โครงการอนุรักษ์ ภาษาไทย-มลายู

โครงการอนุรักษ์
ภาษาไทย- มลายูกลาง

หมวดสั ตว์
BINATANG

บีนาตัง





หมวดยานพาหนะ

รถยนต์ รถบัส
Kereta (กือเรตา) Bas (บัส)




จักรยาน รถจักรยานยนต์

Basikal (บาซีกัล) Motosikal (โมโตซิกัล)

รถบรรทุก รถพยาบาล
Lori (โลรี) Ambolans (อัมโบลันส์)

รถไฟ รถดับเพลิง
Kereta api Kereta bomba
(กือเรตา อาปี) (กือเรตา บมบา)

เครื่องบิน เรือ
Kaplan terbang Kaplan air
(กาปัล เติรบัง) (กาปัล อาเยร)

แพ เรือดำน้ำ
Rakit (ราเก็ต) Kaplan selam
(กาปัล เซอลัม)

เกมจับคู่

ให้นั กเรียนจับคู่รู ปภาพที่มีความสั มพันธ์กัน







หมวดอวัยวะร่างกาย
Anggota badan
อังโฆตา บาดาน

ตา หัว หู
MATA KEPALA TELINGA
มาตอ กือปาลอ
ตือลีงอ

จมูก ขา แก้ม
HIDONG KAKI PIPI
กากี ปีปี
ฮีดง
ไหล่
ปาก BAHU
MULUT บาฮู
มูลุต
เข่า
มือ LUTUT
TANGAN
ลูตุ
ตางัน

ห ม ว ด อ า ชี พ
PEKERJAAN
ปื อ กื ร จ า อั น

พยาบาล หมอ
JURURAWAT DOkTOR
ด็อกตืร
จูรู ราวัต

ครู
GURU

ฆูรู

ตำรวจ นั กร้อง
POLIS PENYANYI
โพลิซ
ปือยายี

นั กดับเพลิง เจ้าหน้ าที่ธนาคาร
AHLI BOMBA PEGAWAI BANK
อัหลี บอมบา ปือฆาวัย แบงค์

ช่างไฟฟ้า
TUKANG ELEKTRIK

ตูกัง อีเล็กทริก

นั กบิน ชาวสวน
JURUTERBANG PEKEBUN
ปือกือบูน
จูรู ตืรบัง

เกมท้ายเล่ม เพลงประกอบ

รายวิชาวิศวกรสั งคมสู่ ครู นั กพัฒนาชายแดนใต้

อาจารย์ที่ปรึกษา
อาจารย์วิไลวรรณ วิไลรัตน์

คณะผู้จัดทำ

1.นางสาวมูนี เราะห์ ปะแตบือแน 18. นางสาวฟิตเราะห์ หะยีวาแม
19. นายเจ๊ะอัรมัน บือซา
2. นางสาวอัซมีรา เปาะจิ 20. นางสาวฮาซานะห์ ลาเตะ
21. นางสาวปิยะวรรณ โดยหมะ
3.นางสาวอัสมาลีนา เละนุ๊ 22. นางสาวนากีเราะ กาจะลากี
23. นางสาวรูสนี บาเฮาะ
4.นางสาวนูรบัยดี คอกาลอ 24. นางสาวนูรฮาลีซา ดือราแม
25. นางสาวแวซูไรยา แวมามะ
5.นางสาวนางสาวณัฐพร วิวัฒนาวงษ์ 26. นายฟาอิส ปูมูลูกือจิ
27. นางสาวนั สรียะห์ เจ๊ะฮะ
6. นางสาวพีรานี ลือโบะ 28. นางสาวนูรณี สาและ
29. นางสาวนิ ซูไอลา หลงสะ
7. นางสาวรุ สมี เจะมิง
30. นายอัลอามีน
8. นางสาวอัสมา ยีเส็ น 31. นางสาวฮายาตี อับดุลฮาลีม
32. นายอานั ส อาแว
9.นางสาวปัทมาวรรณ ปาติง 33. นางสาวฟาตอนะห์ ทิ้งผอม
โสะ
10.นางสาวซีตีไซหนั บ ดอเลาะ

11.นางสาวซูมัยยะห์ โละมะ

12.นางสาวซาวานี ย์ ลาเต๊ะ

13. นางสาวมาซีลา วาเด็ง

14. นายลุกมาน ตาปู

15. นายมูฮำหมัด สะแลแม

16.นายนั ซรอน ลาเต๊ะ

17.นายอดินั น มะ