TANA Patrika - Dec 2019

#·+<äÁ ø£HÓï>∑+{Ï

ªªm+<Tä ø{Ï ≤¢ Hê y+Ó ≥|&ü TÉ ‘T· Hêïe⁄?μμ
ªª˙≈î£ ì»+>± ‘*Ó jT· <ë? ìHïÓ +‘· Áù|$TdTü Ô
HêïH√ ˙≈î£ ‘\Ó TdTü .μμ

ªªqqTï ì»+>± Áù|$TdTü HÔ êïyê?μμ
ªªne⁄qT, Ç+ø± qeTàyê?μμ
ªªeT] Hêø√d+ü @eTsTTHê #k˚ ÕyÔ ê?μμ
ªª‘|· Œü ≈î£ +&Ü! n&–ç #÷· &TÉ .μμ
ªª@<sä TTHê?μμ
ªªHê ÁbÕDeTsTTHê ÇkÕÔqT. Hê HÓ‘·TÔ{Ï‘√
sêdqæ ñ‘sÔ· +¡ #~· $ ≈L£ &Ü n+‘· n|qü eTàøe£ ÷?
˙ø√d+ü @<sä TTHê #k˚ ÕqÔ T.μμ
ªªnsTT‘˚ qqTï Çøô£ |’ Áù|$T+#≈· î£ +&Ü ñ+&É
>\∑ yê? Hê #T· ≥÷º ‹s>¡ &∑ +É Ä|⁄ü‘êyê? Çø£ m|Œü {øÏ °
˙ yTÓ TV≤ü + Hê≈î£ #÷· |+æ #≈· î£ +&Ü ñ+&>É \∑ yê?μμ

ˇø£ H˚qT
ø=ìï qTe⁄«\T

qTM«s√E Hê≈î£ q#÷ ˝<Ò Tä . Ç+ø¬ |ü &÷É Ç{≤¢ sêe<Tä .› n{≤¢ #j˚ TÓ T<äT.›
<ëì >T∑ ]+∫ ‘\· TÃø√e &ÜìøÏ ≈L£ &Ü ndVü ≤ü ´+>± ñ+~. ìqTï m+‘>· ±H√
Áù|$TdTü qÔ ï|Œü {øÏ .°

qTe⁄ Hê #T· ≥÷º Hê #÷· |⁄ü ø√d+ü , qe⁄« ø√d+ü ‹s>¡ &∑ yÉ T˚ >T∑ sT¡ +Ô ~
ø±˙ Hq˚ T ˙ #T· ≥÷º ‹s>¡ &∑ +É m|ü &TÉ yTÓ T<\ä sTT+<√ >T∑ sT¡ Ô sêe&+É ˝<Ò Tä .
eTq+ sV¡ ≤ü d´ü +>± ø\£ TdTü ø√e&ÜìøÏ bÕH¢ ‡é yd˚ Tü ø√e&eÉ T÷, m|ü &|Ó ü&Ü nì
ÄÁ‘+· >± m<Tä sT¡ #÷· &≥É eT÷ >T∑ sT¡ øÔ =kÕsÔ TT. ø=ìïkÕsT¡ ¢ eTì<s›ä e¡ T÷ ≈L£ #T· ì

51 &çôd+ãsY 2019 ‘êHê|üÁ‹ø£

qrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqr

#|Ó ü ≈î£ qï ø㣠TsT¡ ¢ >T∑ sT¡ Ô #d˚ Tü ≈î£ +{≤qT. eT∞¢ nqT Hê CÀ*øÏ sêe<ì›ä .
e÷q+, ne˙ï eTq+ ì»+>± #|Ó ü ≈î£ qï ø㣠Tsê,¢ qTy«Ó +<Tä øì£ eTTqT|{ü ˝Ï ≤ e÷{≤&¢ eÉ ⁄? mìï
øπ e\+ Hê }V≤ü ˝HÒ ê nì. n|Œü {Ï ˙yTÓ TV≤ü + >T∑ sT¡ Ô
#d˚ Tü ø√yê\ì Á|jü T· ‹ïkÕqÔ T. qqTï #÷· dTü qÔ ï ˙ øfi£ S¯ ,¢ ø㣠TsT¡ ¢ #ùÓ |Œyê&$ç ! <=+>‘∑ q· +>± ø\£ TdTü ≈î£ qï|ü
Hê‘√ e÷{≤&¢ TÉ ‘T· qï ˙ ô|<ë\÷, Hê dŒü sÙ¡ ø√d+ü &˝É ≤¢ m+‘· n\]¢ #ù˚ dyê&$ç ! ˇøs£ √E Hê ô|<ë\T
kÕ∫q ˙ #‘˚ T· \÷ @M }V≤ü ≈î£ n+<eä ⁄. n|ü &TÉ u≤e⁄Hêïj·Tì, eTs√s√E Hê qe⁄« u≤e⁄+<ä˙
Hq˚ T @&TÉ kÕqÔ T. Ç|ü &+˚ >T∑ sT¡ Ô #j˚ T· uÀsTTHê ød£ Tü sT¡ ≈î£ +{≤e⁄. ˙≈î£
m|ü &÷É n<˚ >=&eÉ , n+<Tä ø√dyü T˚ e∫Ãq≥T.º ˇø£
Çyêfi¯ Hê Áù|eT+‘ê #÷· |+æ #ê\qT≈î£ Hêï ˙ |ìü nsTTb˛sTTq≥T¢ y[Ó b¢ ˛e&+É . ˇø√ÿkÕ] @&TÉ bı
ô|q’ . qTe⁄ ˝À|*ü øÏ sê>±H˚ ˇøÿ£ kÕ]>± MT<|ä &ü ç düTÔ+~ ø±˙ @&ÉeqT. @&çùdÔ eT∞¢ qTe⁄« sêeì
øö–*+#T· ≈î£ HêïqT. ø±˙ qTe⁄ ujÑÛ T· |&ü bç ˛j÷· e⁄. ujÑÛ T· +.
m+<äTø£ì? me]H√ #·÷∫q≥Tº m+<äT≈£î n{≤¢
u~… ]b˛j÷· e⁄? qqTï >T∑ sT¡ Ô |≥ü ˝º <Ò ë? Hê Áù|eTqT Hq˚ T ˙ Áù|eTqT X+¯ ø+Ï #&· +É ˝<Ò Tä . Hê qT+∫
≈L£ &Ü? <÷ä s+¡ >± ñ+&˝É eÒ ⁄ ø<£ ë ˇøÿ£ sêÁ‹ ≈L£ &Ü! Hêøs£ +ú¡
ø±ì<˝ä ≤¢ ˙ nd\ü T yTÓ TV≤ü +‘√ Hê m<Tä {ø¬Ï +<Tä ≈î£
Ç{≤¢ nsTT‘˚ m{≤?¢ s√Eø√ sø¡ +£ >± eùdÔ m{≤¢ sêe&+É ˝<Ò ë nì. <ëìø√dyü T˚ eTHê~ |⁄ü &TÉ ‘T· +~
#êeqT? Ç+ø¬ esH¡ êï nsTT‘˚ >T∑ sT¡ |Ô ≥ü øº H£ b˚ ˛<Tä sT¡ ! n|ü&É|ü&É÷. @<√ #·+<äe÷eT ø£<∏ä˝À XÊ|ü+
nd\ü T Çìï yc˚ Õ\T m{≤¢ yj˚ T· >\∑ T>T∑ ‘T· Hêïe⁄? ‘–· *q sê≈î£ e÷sT¡ &˝ç ≤ Çìï sø¡ ±\ ù|s‘¢¡ √, yTÓ TV‰ü
ô|>’ ± m|ü &÷É Ç{≤>π¢ ñHêïqì ãTø±sTT+|⁄ü \T! \‘√, Xد sê\‘√, Çìï $+‘· yc˚ Õ\˝ÀøÏ m{≤¢ e÷]
s√p #Óù|Œ<˚ ˙≈£î eT∞¢ #ÓbÕŒ*. n˙ï eT]Ãb˛ b˛>\∑ T>T∑ ‘T· Hêïyê nì. á s√E @+ ø±uÀ‘T· Hêïe⁄?
j÷· yê? qTy«Ó +‘>· ± Hê y+Ó ≥|&ü ç e÷jT· #X˚ Êy√, m{≤¢ sêuÀ‘·THêïe⁄? n\+ø£]+#·T≈£î+≥Tqï+‘·
eTqyÓT+‘·>± Áù|$T+#·T≈£îHêïyÓ÷, Ç+{À¢ #Ó|üŒ ùd|Pü n<˚ <ëÛ ´d.ü ≈î£ ‘÷· V≤ü \+>±q÷, dsü <¡ ë>±q÷
≈î£ +&Ü nss∆¡ êÁ‹ s¬ ˝’ ø… ÿÏ m{≤¢ e#Ã˚ XÊy÷Ó qTy«˚ MT ñ+≥T+~.
#|Ó Œü e⁄. sêÁ‘+· ‘ê Hê‘√ ñ+&≈É î£ +&Ü y[Ó b¢ ˛‘êe⁄
πsbıkÕÔqì. n~ Hê≈£î q#·Ãø£b˛sTTHê ãT~∆>± qìïøÿ£ &É e~˝dÒ æ Çìï s√E\ø± e#Ã˚ ~! ìqTï
‘\· ÷|⁄ü‘êqT qe⁄«‘÷· . @&Ãç yfiÓ §<¢ ì›ä Áã‹eT˝≤&‘ç ˚ #÷· ∫ Hq˚ T nd\ü T >T∑ sT¡ |Ô ≥ü ˝º <Ò Tä . m+‘>· ± e÷]
b˛j·÷e⁄! bı{Ϻ>±, ‘Ó\¢>± nj·÷´e⁄. yÓTTVü≤+
eT∞¢ $dTü ≈î£ ÿ+{≤e⁄. ˙≈î£ ‹HÔ ˚ m+<Tä ≈î£ ø√\>± nsTT+~. MTkÕ\÷ >∑&ܶ\÷ ô|+#êe⁄.
ø√|+ü ‘|Ó Œæ +#&· +É ? ô|<ë\T |ü\Ã>± nj·÷´sTT. eTT≈£îÿMT<ä |ü⁄≥Tº
eT#·Ã e÷j·TeTsTT+~. b˛*ø£˝Ò |üP]Ô>± e÷]
qTy=«kÕeÔ ì n<+›ä eTT+<Tä ≈L£ #T· ì b˛j÷· sTT. ˙ y=+{yÏ êdqü ≈L£ &Ü ‘&˚ Ü>± ñ+~.
n\+ø]£ +#T· ≈î£ +≥÷ ñ+{≤qT. Mfi+¢¯ ‘ê me]˝≤>±H√ ñHêïe⁄ @<√ |sü ø¡ ±jT· Á|yü X˚ +¯ #d˚ æ
qqTï #÷· dæ m+<Tä ≈î£ qe⁄«≈î£ +{≤sT¡ ? ªÄ q≥T.º qTe⁄« qqTï ‘êø+Ï <ëø± ‘*Ó jT· ˝<Ò Tä . qTe⁄«
‹øÿ£ \~...μ nqT≈î£ +≥÷ >T∑ d>ü T∑ d\ü T $ì e÷Á‘y· T˚ n+‘· ø√]ø‘£ √ ‘êø>£ \∑ e⁄ qqTï.
|ædü÷ÔH˚ ñ+{≤sTT. H˚qT m|ü&√ ‘·|üŒ
|{ü +ºÏ #T· ø√qT. yT˚ &+É yêfiq¢¯ T ød£ Tü sT¡ ‘T· +~

‘êHê|üÁ‹ø£ &çôd+ãsY 2019 52

pqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpq

qqTï >T∑ sT¡ |Ô ≥ü qº ≥Tº m+<Tä ≈î£ q{dÏ Tü HÔ êïe⁄? Áù|$TkÕyÔ ê?μμ
n+<äTπø ìqTï Ä≥ |ü{Ϻ+#ê\ì H˚q÷ >∑Ts¡TÔ
|≥ü qº ≥Tº q{+Ï #êìyêfi.¯ nsTTHê qTe⁄ |{ü +ºÏ #T· ªªne⁄qT.μμ
ø√˝<Ò Tä . ø√|yü TÓ T∫Ã+<ë? Ç|ü &H’Ó ê ‹øÿ£ ≈î£ ~]+<ë?
Ç{≤¢ mHêïfió¯ ¢ Hê≥ø±˝≤&‘É êy√ Hq˚ ÷ #÷· kÕ!Ô ªªj÷· ø‡Ï &+Ó {À¢ ˇø£ ø±\T
$]–+<qä Tø√! n|ü &TÉ ?μμ
Çø£ÿ&É m+<äT≈£î e~˝Òdæ yÓfi≤¢e⁄? m|ü
&=kÕeÔ ⁄? ˙øπ eTHêï ø√|+ü ‘|Ó Œæ +#êHê? Mfió¯ ¢ qqTï ªªnsTTHê Áù|$Td÷ü HÔ ˚ ñ
ãjT· {øÏ Ï b˛ìe«sT¡ . qTy«˚ ekÕeÔ ì #bÓ ÕsÔ T¡ . ìqTï +{≤qT.μμ
y‘Ó ø· ±\Hêï Hêø° }sT¡ ‘©Ó <Tä . qTe⁄« Hê≈î£ ãVQü
eT‹>± Ç∫Ãq edüTÔe⁄\˙ï ô|f…º˝À+∫ rdæ ªªeT] Hê ø£fi¯ó¢ b˛j·÷
m<Tä sT¡ >± ô|≥T≈º î£ ì ≈L£ #T· Hêïìyêfi+¯ ‘ê. ˇø√ÿ{° jT· qTø√? n|Œü {øÏ H° ê?μμ
|≥ü T≈º î£ ì n~ qTe⁄« Hêø∫Ï Ãq d+ü <sä ê“ì¤ ï ‘\· T#T·
≈î£ HêïqT, n|ü &TÉ qTe⁄« #÷· |+æ ∫q Áù|eT˙. m+‘· ªªne⁄qT, n|Œü {øÏ !° μμ
d+ü ãs+¡ >± nì|+æ ∫+<√!
ªªá eT˝…¢|üP\ yêdüq ã<äT\T @<√ ø£+|ü⁄
yT˚ &+É eT+∫~. HH˚ |Ó ü &÷É #÷· &ìÉ neTàqT ø=&TÉ ‘÷· ñHêïqqTø√! n|ü &÷É ?μμ
>T∑ sT¡ ≈Ô î£ ‘dÓ Tü +Ô ~. @yy˚ √ ø㣠TsT¡ ¢ #|Ó ⁄ü +Ô ~. Áù|eT>±
nqï+ ‹ì|ædüTÔ+~. ÄyÓT ˝Òø£b˛‘˚ Çø£ÿ&É ñ+&˚ ªª#bÓ ÕŒ>±!μμ
<ëìï ø±<Tä . ‹]– y[Ó ‘˚ Hêqï Ç+{Àø¢ Ï sêìe«&HÉ √,
#+· ù|kÕ&Ô HÉ √ ujÑÛ T· eTTqï|Œü {øÏ ° y[Ó b¢ ˛jT˚ <ëHï˚ . ªªbÕd¢ øºæ ˘ dsü Ø®¡ #s˚ TT+#T· ≈î£ ì ysπ˚ ne÷àsTT˝≤
e÷]b˛j÷· qqTø√?μμ
ªªqHïÓ |Œü {øÏ ° Ç˝≤>π Áù|$TkÕyÔ ê?μμ
ªªd+ü <V˚ ≤ü e÷? ‘|· Œü ≈î£ +&Ü!μμ ªªnsTTHê qTeP«, ˙ eTqd÷ü e÷se¡ ⁄ ><∑ ë!
ªªHê n+<ëìï #÷· dæ ø<£ ÷ä !μμ n|Œü {øÏ ° Áù|$TkÕqÔ T.μμ
ªªø±<Tä . ˙ n+<yä TÓ qÆ eTqdTü #÷· d!æ μμ
ªªeTs¬ |ü &÷É Hê n+<ëHï˚ bı>T∑ &TÉ ‘êy+˚ ? sπ ù| ªªdsπü , Hq˚ ÷ e÷]b˛j÷· qqTø√! Hê sT¡ #T· \÷,
<Hä êï »ãT“ #d˚ æ ì»+>±H˚ #+· <eä ÷eTøeÏ T˝¢Ò Hê ÇcÕ\º ÷ e÷]b˛j÷· jT· qTø√! ìqTï Áù|$T+#&· +É
yÓTTVü≤+ ì+&Ü eT#·Ã\T |ü&ܶj·TqTø√! n|üŒ{Ïø° ˝<Ò qä Tø√!μμ

ªªnsTTHê Áù|$TkÕqÔ T.μμ

ªªìqTï ‹{ºÏ b˛XÊqqTø√, nd\ü T ‘*Ó jT· q≥Tº
|{ü +ºÏ #T· ø√˝<Ò qä Tø√, Hê eT÷\+>± ˙≈î£ dTü KeT÷
d+ü ‘√weü T÷ @B ø\£ >&∑ +É ˝<Ò qä Tø√, Ç+ø± n|]ü
∫‘T· sê* ˝≤>± sø¡ s£ ø¡ ±\T>± |∫æ Ã<ëì˝≤ Á|eü ]+Ô #˚
qqTø√!μμ

ªªnsTTHê dsπü !μμ

ªªì»+>±? n+fÒ H˚qT H˚qT ø±ø£b˛sTTHê
Áù|$TkÕyÔ ê? eT] Hê ã<Tä \T Ç+ø¬ e]qHêï Áù|$T+
#=#T· Ã><∑ ë?μμ
b

ø£<∏ä≈£î&ÉT, ø£$ nsTTq ø£HÓï>∑+{Ï #·+Á<ä >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À |ü⁄{≤ºs¡T. ø£<∏ä, ø£$‘ê
dü+|ü⁄{≤\qT Á|ü#·T]+#ês¡T. 20øÏ ô|’>± ø£<∏ä\T sêXÊs¡T. ø=+‘·ø±\+ ‘êHê|üÁ‹ø£
dü+bÕ<ä≈£î\T>± ñHêïs¡T. uÛ≤s¡´ ø£HÓï>∑+{Ï eT+E\‘·, ø=&ÉT≈£î $]+∫\‘√ &Ü\dt,
f…ø£‡dt˝À ìyêdü+. kÕ|òtºy˚sY Ábıô|òwüq˝Ÿ.

53 &çôd+ãsY 2019 ‘êHê|üÁ‹ø£

qrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqr

ìyê[ düeTTÁ<ä+
eTÚq+ <ë*Ã+~

ˇø£ ¬øs¡≥+ rsêìøÏ qT<äTs¡T ‘êøÏ+∫ eT] n˝≤π>
ñ+&çb˛sTT+~. ˇø£ yêÅø£ŒyêVü≤+ ‘·q <Ûës¡qT
HÓeTà~+|üCÒdæ $sêeT+ Á|üø£{Ï+∫+~. ˇø£ #˚sTT sêdæ
sêdæ ø±–‘ê\ u§‹Ôì ÄKs¡TkÕ] n≥ø£ MT<ä
$dæπsdæ+~. ˇø£ eTTK+ ‘êqT |üPdüT≈£îH˚ s¡+>∑TqT
nø£ÿπs¢q≥Tº>± H˚\q ˇ+ù|dæ+~. ˇø£ |ü<˚|ü<˚ e#˚Ã
Á|ükÕÔeq Çø£ sê˝Òqqï≥Tº>± |üø£ÿ≈£î ‘·|ü≈£î+~. ˇø£
nq+‘· C≤„|üø±\ sê• eTìï+|ü⁄ ø√s¡T‘·÷ ‘·qqT
‘êqT X¯Sq´|üs¡T#·T≈£î+~. ˇø£ düeTTÁ<ä+ ‘·q |òüTÀwüqT
#ê*+∫+~. ˇø£ ø£&É* eTÚq+ <ë*Ã+~. >=\¢|üP&ç
e÷s¡Trsêe⁄≈£î ªkÕj·T+ø±\yÓTÆb˛sTT+~μ.

KBsYu≤ãT

dü+kÕs¡+ ˇø£ #·<äs¡+>∑+ dæìe÷˝À... s√wü+ ø±<äT nqT≈£îì ‘ê|”>±, rs¡TŒ>±, ô|<ä›>±
ªnsTT‘˚ Hê Ç+{À¢ qT+∫ ãj·T≥≈£îb˛sê ≈£îø±ÿ,μ
HÓ\ Ks¡TÃ\ <ä>∑Zs¡ ‘·+Á&çø° ø=&ÉT≈£Lÿ n+{≤&ÉT.
e÷{≤e÷{≤ ô|s¡T>∑T‘·T+~. m<äTs¡T>± ñqï~
eTTdü* ‘·+Á&ç. m~]düTÔqï~ j·Te«q+˝À ñqï Ç+{À¢ sêeTj·T´ M~Û˝À ø£èwüíj·T´˝À...
ø=&TÉ ≈î£ . ªìqTï Hq˚ T kÕø±*‡q |ìü ˝<Ò Tä ,μ n+{≤&TÉ
ø=&TÉ ≈î£ . ªìqTï ø˙£ ô|+∫ ô|<#›ä d˚ qæ á ‘+· Á&‘ç √H˚ Ä ø£åD+˝À Ä ‘·+Á&ç #ê˝≤eT+~øÏ >∑Ts¡TÔ+&ç
e÷{≤¢&ÉT‘·THêïyê qTe⁄«,μ n+{≤&ÉT ‘·+Á&ç. b˛j·÷&ÉT. Ä ‘·+Á&ç>± ì\ã&ɶ >=\¢|üP&ç e÷s¡Tr
ªne⁄qTμ n+{≤&ÉT ø=&ÉT≈£î. ª˙ #·<äTe⁄\ ø√dü+ sêe⁄ ≈£L&Ü. m&ÉeT #˚sTT Ä&çdü÷Ô &Ó’˝≤>¥ #Ó|æŒ
zesYf…ÆyYT |üì#˚dæ |ò”E\T ø£{Ϻq ‘·+Á&ç‘√H˚ bÕ|ü⁄\sY nsTTq ‘ês¡\T Ç<ä›s¡THêïs¡T ‘Ó\T>∑T˝À.
e÷{≤¢&É‘·THêïyê qTe⁄«?μ n+{≤&ÉT ‘·+Á&ç. ˇø£s¡T dü÷s¡´ø±+‘·+. eTs=ø£s¡T >=\¢|üP&ç
ªne⁄qTμ n+{≤&ÉT ø=&ÉT≈£î. ª˙≈£î j·÷øχ&Ó+{Ÿ e÷s¡Trsêe⁄. Ç<ä›s¡÷ Hê≥ø±\ qT+∫ e∫Ãqyêfi‚¢.
nsTT‘˚ uÛÑTC≤\ MT<ä yÓ÷düTø=ì yÓ[¢ s¡ø£Ô$T∫à ªø±ì Hê≈î£ dìæ e÷ q≥q H]˚ Œ+~ e÷Á‘+· ∫s+¡ J$.
ø±bÕ&ÉT≈£îqï ‘·+Á&ç‘√H˚ e÷{≤¢&ÉT ‘·THêïyê Äj·TH˚ ¬øyÓTsê eTT+<äT m˝≤ ì\ã&Ü*, m˝≤
qTe⁄«?μ n+{≤&ÉT ‘·+Á&ç. ªne⁄qTμ n+{≤&ÉT $s$¡ T+#T· ø√yê* H]˚ Œ+#ê&TÉ μ nì $qÁeT+>± #|Ó ü
ø=&ÉT≈£î. Ç+ø√ ‘·+Á&ÉsTT‘˚ Ä ø£åD+˝À ≈£îHêïs¡T >=\¢|üP&ç. yÓTT<ä{Ï dæìe÷ Ç+{À¢
≈£î|üŒ≈£L\T‘ê&ÉT. ø±ì Ä ‘·+Á&ç e÷Á‘·+, nø£ÿ&É sêeTj·T´ M~Û˝À ø£èwüíj·T´ (1982) $&ÉT<ä\sTT´
ñqï ‘+· Á&ç e÷Á‘+· , H]Ó d+æ ~ ‘\· y+Ó Á≥Tø˝£ Ò ‘|· Œü Væ≤{Ÿ nj˚T´+‘·es¡≈£L Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ πs&çjÓ÷˝À
ñ<√´>∑+ #˚dü÷ÔH˚ dæìe÷˝À¢, Hê≥ø±˝À¢, kÕVæ≤r
‘êHê|üÁ‹ø£ &çôd+ãsY 2019 54

pqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpq

yê´dü+>∑+˝À sêDÏ+#ês¡T >=\¢|üP&ç. n|üŒ{Ïes¡≈£L
ÄjT· q @Hê&÷É $ÁXÊ+‹>± ˝sÒ T¡ . Ä ‘s· ê«‘· ≈L£ &Ü
˝sÒ T¡ . $XÊK˝À u≤\´+ >&∑ |É &ü +É , $XÊK deü TTÁ<ëìï
#·÷dü÷Ô m<ä>∑&É+, Ä >±*, ÄHê{Ï kÕ+düÿè‹ø£
Wqï‘·´ düŒs¡Ù ‘ê≈£î‘·÷ ñ+&É≥+ Äj·TqqT Ä~
qT+∫ n$ÁXÊ+‘·+>±H˚ ñ+∫+~.

_.md‡” Äqs‡Y ˝À #s˚ êsT¡ >±ì @Hê&÷É #<· Tä e⁄
MT<ä ÁX<¯ ∆ä ˝<Ò Tä . ‘\Ó y¢ ê] ˝ùÒdÔ }] M<TäÛ ˝À¢ øì£ |+æ #˚
|ü⁄]|ü+&Ü n|üŒ\kÕ«$T, #ê>∑+{Ï k˛eTj·÷E\T,
sê$XÊÅdæÔ, n|ü&É|ü&ÉT ÁobÕ<äe+{Ï >=|üŒyês¡T
Äj·TqqT }]πø ñ+#·˝Ò<äT. |ü⁄düÔø±\ yÓ+≥|ü&˚˝≤
#d˚ æ |~ü ùV≤Hfi˚ øπ¢¯ øfi£ ≈¢¯ î£ n<ë\› T ‘#Ó T· Ã≈î£ H˝˚ ≤ #X˚ ÊsT¡ .
#˚‹øÏ ø£\+ Ç∫à sêùd+<äT≈£î |üs¡T>∑T˝…‹Ô+#ês¡T.
>=\¢|üP&ç sêj·T&Éy˚T ø±<äT Ä s√E\˝ÀH˚ ô|<ä›
ô|<ä› Ç+–¢wt qe\\ì nqTyê<ä+ #˚j·T&É+ yÓTT<ä˝…
{≤ºs¡T. ñ+≥Tqï~ $XÊK. |üø£ÿH˚ $»j·Tq>∑s¡+.
ø£Hê´X¯ó\ÿ+ sêdæq >∑Ts¡C≤&Éyê] }s¡T. N{ÏøÏ
e÷{ÏøÏ Hê≥ø√‘·‡yê\T »]– ‘ês¡dü|ü&˚ C….$.
k˛eTj·÷E\T, C….$.s¡eTDeT÷]Ô, ¬ø. yÓ+ø£fÒX¯«s¡
sêe⁄ e+{Ï q≥T\T. Äj·Tq Hê≥ø£ s¡#·sTT‘·
nj·÷´&ÉT. Ä+Á<Ûä j·T÷ìe]‡{°˝À Hê≥ø£+ ù|s¡T

55 &çôd+ãsY 2019 ‘êHê|üÁ‹ø£

qrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqr

#Ó_‘˚ >∑Ts=#˚à $<ë´]ú s¡#·sTT‘·>± m~>±&ÉT. Äj·Tq≈£î ù|s¡T ‘Ó∫Ãô|{≤ºsTT. ny˚ Äj·TqqT
ì»+>±H˚ eTq+ m˝≤ ñHêïeTH˚~ eTq+ me]‘√ dæìe÷\˝À Á|üy˚X¯ô|{≤ºsTT. kÕVæ≤‘·´+ qT+∫,
ñHêï+ nqï<ëìï ãfÒº Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. πs&çjÓ÷ qT+∫ yÓ[¢q n+<äs¡÷ dæìe÷˝À¢ dü¬ø‡dt
ø±˝Ò<äT. ø±ì >=\¢|üP&ç nj·÷´s¡T. ìsêà‘· <äTøÏÿ
eT+>∑eTà>±] eTqe&ÉT˝À... bÕ{Ï eT<ÛäTdü÷<äqsêe⁄ ø√&É÷] øödü˝≤´<˚$
#·Áø£ÁuÛÑeTD+ qe\qT &Üø£ºsY #·Áø£e]Ô ù|s¡T‘√
&Ûç©¢˝À ñ<√´>∑ y˚≥≈£î yÓ[¢q|ü&ÉT Äj·Tq dæìe÷>± eT\#ê\+fÒ Ä ø£wüº‘·s¡yÓTÆq bÕ¢{Ÿ≈£î
<√dÔ” #d˚ +æ ~ |⁄ü sêD+ dTü ÁãV≤ü àD´Xs¯ à¡ ‘√. ∫‘÷· sÔ T¡ Á{°{ŸyÓT+{Ÿ sêj·T>∑*π> #˚sTT >=\¢|üP&ç~>± ‘·|üŒ
˝À Ä+Á<ÁäÛ |uü ÑÛ ]b˛ssº¡ >Y ± #]˚ q|ü &TÉ ø*£ dæ ‹]–+~ eTs=ø£{Ï>± ø£ì|æ+#·˝Ò<äT.
ø¬ . duü ≤Û e+{Ï s#¡ s· TT‘\· ‘√, X+¯ øs£ +¡ u≤&ç dTü +<sä ê
#ês¡´e+{Ï π>j·Tø£s¡Ô\‘√. õ. ø£èwüí e+{Ï ñ<ä›+&É Ä dæìe÷≈£î <äs¡Ùø£‘·«XÊK˝À |üì#˚dæq ¬ø.
»s¡ï*düTº\ C≤„HêìøÏ Äj·Tq <√dæ≥|ü{≤º&ÉT. Çø£ $X¯«Hê<∏é >=\¢|üP&çì >∑eTì+∫ Ä‘·à>ös¡e+‘√
πs&çjÓ÷˝À <˚e⁄\|ü*¢ ø£èwüíXÊÅdæÔ, eTTìe÷DÏø£´+ yÓTT<ä\T #Ó˝…¢* ø±|ü⁄s¡+, X¯óuÛÑ˝ÒK, z d”‘·ø£<∏ä, X¯óuÛÑ
qsd¡ +æ V‰ü sêe⁄, ãT∫Ãu≤ãT, ñwÁü o... ≈L£ #T· +fÒ ˇø£ dü+ø£\Œ+ dæìe÷\ es¡≈£L |üì#˚XÊs¡T. yê]<ä›s¡÷
uÛ≤eM∫ø£. e÷{≤¢&ç‘˚ ˇø£ düè»qπø[ø£. n<ä+‘ê Ä|$Ôü TÁ‘T· \T. ø±ì >=\|¢ Pü &ç dìæ e÷ ø¬ Øs˝Y À eTs√
ÄjT· q #‘˚ · øfi£ ó¯ ,¢ s¬ +&TÉ s¬ fió¯ ¢ ÄsT¡ e+{Ï Xø¯ eÔÏ T+‘· eTTK´ yê{≤<ës¡T mHé.{Ï.ÄsY nì #ÓbÕŒ*.
yÓTÆq Hê{Ïø£\T sêùd˝≤ #˚dæ+~. qe\\T, ø£<∏ä\T mHé.{Ï.ÄsY ‘êqT q{Ï+∫q Øy˚Tø˘ ∫Á‘ê\T
ì|ü˝≤+{Ï eTìwæ (»+JsY), nqï<äeTTà\
nqTã+<+äÛ (j÷· +<√øÏ u≤sê‘Y), Hs˚ +¡ Hê~ ø±<Tä ,
Äø£*~ (s√{°), ˝≤j·TsY $X¯«Hê<∏é ($X¯«Hê<∏é)
nìï+{øÏ ° d+ü u≤Û wDü s#¡ s· TT‘>· ± >=\|¢ Pü &Hç ˚ m+#T·
≈£îHêïs¡T. >=\¢|üP&ç s¡#·q #˚dæq dæìe÷\˝À
Äsê<Ûäq, nyÓT]ø± ne÷àsTT, bÕ|ü+ |üdæyê&ÉT,
eTsT¡ |⁄ü sêì ‘*· ¢ #|Ó ü ø√yê*‡q$. ø√&ç sêeTøè£ w≈íü î£
Ç+{À¢ sêeTj·T´ M~Û˝À ø£èwüíj·T´, ‘·s¡+–DÏ,
eTT≈£îÿ|ü⁄&Éø£ e+{Ï dü÷|üsYVæ≤{Ÿ ∫Á‘ê\qT
n+~+∫q s¡#·sTT‘· >=\¢|üP&ç.

Áã¨à‘·‡e+˝À...

>=\¢|üP&çì q≥TDÏí #˚dæ ø√&ç sêeTø£èwüí, ø√&ç
sêeTø£èwüí≈£î sêdæ >=\¢|üP&ç |üs¡düŒs¡+ ˝≤uÛÑ|ü&ܶs¡T.
dü+kÕs¡+ ˇø£ #·<äs¡+>∑+, |ü⁄D´Åd”Ô, e÷ |ü˝…¢˝À
>√bÕ\T&ÉT, eTHÓï+˝À yÓTTq>±&ÉT Çe˙ï >=\¢|üP&ç
yÓT]dæq ∫Á‘ê\T. uÛ≤s¡´ #ê≥T uÛÑs¡Ô>± eTT<äT›\
ø£èwüíj·T´, Áù|eT dæìe÷˝À¢, ≈£î‘·+Á‘·T&ç>± kÕ«‹

‘êHê|üÁ‹ø£ &çôd+ãsY 2019 56

pqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpq

eTT‘·´+˝À, dæ+–˝Ÿ|üP] düTu≤“sêe⁄>± düT+<äs¡ ‘≥· Tøº =ì ì\ã&{É ≤ìøÏ ∫e] XÊ«dü es≈¡ L£ ÄjT· q
ø±+&˝É À, ne÷jT· ø£ |+ü ‘T· \T>±]>± eT+>e∑ Tà>±] Á|jü T· ‹ïd÷ü HÔ ˚ ñHêïsT¡ . Áoìyêdt ù|sT¡ MT<ä ÄjT· q
eTqe&ÉT˝À Äj·Tq q$«kÕÔs¡T. ©&ÉsY, ø£+#Ó, @sêŒ≥T #˚dæq nyês¡T¶ <˚X¯+˝À >ös¡eÁ|ü<äyÓTÆq
Áã¨à‘·‡e+, eTqeT+‘ê Äj·Tq ∫es¡>± ø£ì nyês¡T¶ nì <ëìì n+<äT≈£îqï Ä$TsYU≤Hé e+{Ï
|æ+∫q dæìe÷\T. dæìe÷ q≥T&ç>± m+‘· ø£èwæ yê]ì #·÷ùdÔ ns¡úeTe⁄‘·T+~.
#˚XÊs√ s¡#·sTT‘·>±, {°M yê´U≤´‘·>±, ø±\$Tdtº>±
>=\|¢ Pü &ç n+‘˚ øè£ w#æ X˚ ÊsT¡ . #d˚ qæ |qü +‘ê ˇø#£ √≥ ©&ÉsY˝À...
≈£L]Ã #·÷ùdÔ Ç+‘· |üì kÕ<Ûä´e÷ nì|ædüTÔ+~.
ø£<∏ä\T, qe\\T, Hê{Ïø£\T, ø±\yYT‡, j·÷Á‘ê #˚dæ+~ #ê\T nì @Hê&É÷ nqTø√≈£î+&Ü
ø£<∏äHê\T... ndü+U≤´ø£+>± sêdü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. ‘·q #˚j·÷*‡+~ m+‘√ ñ+~ nì >=\¢|üP&ç qT+∫
J$‘êqTuyÑÛ ê\qT, n_ÁÛ bÕj÷· \qT m|Œü {øÏ |£ ü &TÉ H˚s¡TÃø√yê*. ø=+<äs¡T ‘·eT≈£î ‘Ó*dæq <ëìì ‘·eT
#Óù|Œ Jeqø±\yYT bÕsƒ¡≈£î\≈£î ˇø£ nqTuÛÑyê‘·àø£ ‘√H˚ ñ+#·T≈£î+{≤s¡T. Çe«&É+, |ü+#·&É+ ñ<ës¡
bÕsƒ¡+. $wüj·÷\T. Ä Çe«&É+, |ü+#·&É+ ‘Ó*dæq ñ<ës¡‘·
>=\¢|üP&ç˝À ñ+~. ø=ìï Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T\‘√,
neTàø£&ÉT|ü⁄ #·\¢>± Äj·Tq Ä‘·àø£<∏ä. ‘‘· «Ô· +‘√ ø=+<]ä øÏ u<ÒÛ +ä ñ+&=#T· Ã. ø±ì e÷{≤&¢ ˚
&ãÓ “jT˚ ´fió¯ ¢ ô|ã’ &qç ejT· dTü ˝À mes¬ H’ ê |&ü ≈É î£ ÿØÃøÏ ô|<ä›eTìwæ ˇø£&ÉT eTq‘√ ñHêï&ÉT nH˚ uÛ≤eq ne
|ü]$T‘·eTe⁄‘ês¡T. ø±ì Äj·Tq Ä ej·TdüT˝À düs¡+. >=\¢|üP&ç e÷s¡Trsêe⁄ nH˚ q÷s¡T ¬øs¡{≤\
‘Ó\T>∑Tø£<∏äqT >ös¡$+#ê\ì ãj·T\T<˚] m+‘√ düeTTÁ<ä|ü⁄ ¨s¡T Çø£ MT<ä≥ $ì|æ+#·ø£ b˛e#·TÃ.
Á|üj·÷dü‘√ q÷s¡TeT+~ s¡#·sTT‘·\qT Ç+≥s¡÷«´ –ØX¯+ e+{Ï bÕÁ‘·\qT |ü<˚|ü<˚ Á|ü‹cÕ˜|üq #˚j·T
#˚dæ yê] ø£<∏ä\qT |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô {°M Áb˛Á>±yYT &ÜìøÏ Äj·Tq ø£q|ü&Éø£b˛e#·TÃ. y˚~ø£MT<ä eT+∫
#˚dæ n+‘·{Ï‘√ Ä>∑ø£ e+<˚fi¯¢ ø£<∏ä≈£î e+<äHê\T ñ|Hü ê´d+ü Çe«&ÜìøÏ yTÓ øÆ +£ <Tä ≈î£ +≥÷ >√#s· +¡ ø±ø£
ù|sT¡ ‘√ $\Tyq’… Á>+∑ <+ä∏ Á|#ü T· ]+#&· +É ø∫£ Ñ+· >± b˛e#·TÃ. yês¡+yês¡+ n\yêf…Æq ˇø£ |ü\ø£]+|ü⁄≈£î
XÊ¢|òæT+#·<ä–q |üì. #Ó≥º+‘· ø=&ÉT≈£î, >=\¢|üP&ç m|üŒ{Ïø° >∑T&éu…’ #Óù|Œj·Te#·TÃ. ø±ì Äj·Tq e~*
Áoìyêdt, Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ eTs¡DÏùdÔ Ä XÀø£+ qT+∫ y[Ó q¢ >T∑ sT¡ \Ô T Ç|Œü {øÏ |Ï ü &TÉ #]Ó – b˛e⁄. #~Ó ]b˛e⁄.
$T–*q eTÚq+˝Àì dü+uÛ≤wüD ≈£L&Ü. b

57 &çôd+ãsY 2019 ‘êHê|üÁ‹ø£

qrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqr

ìyê[ |ü⁄düÔø±q\y>√∑Tfi<À¢ <äjÛä«»·TdüÔ+uÛÑ+

|ü⁄düÔø£+ ˇø£ nqTuÛÑe+.. |ü⁄düÔø£+ ˇø£ H√kÕº*®j·÷.. |ü⁄düÔø£+ $._. kÂeT´
#·]Á‘·qT ø£fi¯¢eTT+<äT+#˚ ˇø£ bÕsƒ¡+.. n˝≤+{Ï ø=ìï y˚\ |ü⁄düÔø± |üP]íeT ‘·$Tà¬s&ç¶
\qT $Áø£sTT+#˚ cÕ|t #ê˝≤eT+~øÏ ˇø£ n+<äyÓTÆq C≤„|üø£+.
$»j·Tyê&É >∑T]+∫ ‘Ó*dæq yê]HÓe]HÓ’Hê- qy√<äj·÷
ãTø˘Vü≤Ödt >∑T]+∫ n&É>∑+&ç.. ∫qï|ü&ÉT ‘êeTT ø=qT≈£îÿqï
|ü⁄düÔø£+ >∑T]+#√.. ãTø˘ cÕ|t eTT+<äT ì\ã&ç #Ó|ü⁄Œ≈£îqï ø£ãTs¡¢
>∑T]+#√.. ùdïVæ≤‘·T\≈£î ãVüQeT‘·T\T>± |ü+|æq |ü⁄düÔø±\
>∑T]+#√- Ç˝≤ @<√ ˇø£ C≤„|üø±ìï yÓ*øÏrkÕÔs¡T. Ä ãTø˘ cÕ|tqT
eT÷ùdXÊs¡T.. nH˚ yês¡Ô #ê˝≤eT+~øÏ ø=s¡T≈£î&ÉT|ü&Éì dü‘·´+.
u…»yê&É #·]Á‘·˝À ˇø£ uÛ≤>∑+>± ì*∫q qy√<äj·T ñ+&Éø£
b˛e#·TÃ. <ë<ë|ü⁄ 56 @fi¯ó¢>± Ä qy√<äj·T‘√ nqTã+<Ûä+ ñqï
sêeTyÓ÷Vü≤Hésêe⁄ &çôd+ãsY 17 sêÁ‹ eTs¡DÏ+#ês¡T.

2001˝À |ü⁄düÔø£+.HÓ{Ÿ yês¡T $»j·Tyê&É ãTø˘
|ô dò eºæ ˝Ÿd+ü <sä +¤“¡ >±»]|qæ Ç+≥s÷¡ «´ÄjT· q≈î£
ìyê[>± Á|ü#·T]düTÔHêï+.

qy√<äj·T m|ü&ÉT, mø£ÿ&É m˝≤ yÓTT<ä˝…’+~?

e÷~ ø£eT÷´ìdüTº bÕغ ≈£î≥T+ã+. 1952
mìïø£˝À¢ ø£eT÷´ìdüTº bÕغ |òüTÀs¡ |üsê»j·T+
bÕ\j·÷´ø£, n|üŒ{ÏøÏ |üP]ÔkÕúsTT˝À bÕغ
ø±s¡´ø£˝≤bÕ˝À¢ ñqï e÷ u≤e>±s¡T (ø=+&É|ü*¢
sê|òüTesêe⁄) ≈£î≥T+ã ìs¡«Vü≤D≈£î @<√ ˇø£
yê´bÕs+¡ #j˚ ÷· * nqT≈î£ ì 1957˝À ªqy√<jä T· μqT
>∑T&çyê&É˝À yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. nsTT‘˚, >∑T&çyê&É˝À
ø£+fÒ u…»yê&É˝À ô|&ç‘˚ yê´bÕs¡+ u≤>∑T+≥T+<äì
ø=+<äs¡T dü\Vü‰ #Ó|üŒ&É+‘√ nø£ÿ&çøÏ wæ|òtº
nj·÷´eTT. ø±˙, ø=Hêïfi¯¢πø á yê´bÕs¡+ e\¢
≈£î≥T+ã+ >∑&Ée&É+ ø£wüº+ nqT≈£îì Äj·Tq
HÓ’C≤+˝À n~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À ø±+Á{≤≈£îº\T

‘êHê|üÁ‹ø£ &çôd+ãsY 2019 58

pqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpq

#˚düT≈£î+fÒ u≤>± &ÉãT“ edüTÔ+~ nì $ì n≥T >±˙, uÛÑTøÏÔø√dü+ á yê´bÕs¡+˝ÀøÏ e∫Ãq|ü⁄&ÉT
yÓ[¢b˛j·÷s¡T. yÓfi¯ó‘·÷ yÓfi¯ó‘·÷ qy√<äj·Tì Hê≈£î eTqøÏ ñqï neø±XÊ˝À¢H˚, ˇø£ ø£¢sTT+{Ÿ uÒdt
n|üŒ–+#ês¡T. n|üŒ{ÏøÏ Hê≈£î <ë<ë|ü⁄ Çs¡y…’ ‘·j·÷s¡T#˚düT≈£î+fÒ eTqøÏ >∑&É∫b˛‘·T+~ ø£<ë.
dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT. yÓTT<ä≥ H˚qT |ü<√‘·s¡>∑‹ Ç|ü&Óes¡÷ ‘Ó\T>∑T |ü⁄düÔø±\T #·<äefÒ¢<äT n+≥÷
|Pü ]Ô #d˚ æ U≤∞>± ñHêïqT. ‘s· T¡ yê‘,· $XÊ˝≤+Á<˝äÛ À ñ+{≤s¡T ø£<ë. MTπseT+{≤s¡T?
#˚] ø=+‘· ø±\+ |üì#˚XÊqT. Hê yÓTT<ä{Ï J‘·+
j·÷uÛ…’ s¡÷bÕj·T\T. n~ }]πø n+≥÷ ñ+{≤s¡T ø±˙, ì»+
n+fÒ, qy√<äj·T yÓTT<ä\j·÷´ø£ ≈£L&Ü MTs¡T ø±<Tä n+{≤qT. {M° \T e#êÃø£ |⁄ü døÔü ±\T #<· eä &+É
$XÊ˝≤+Á<Ûä˝À ñHêïsê? ‘·–Z+~ø±˙, ø±\+ >∑&ç#˚ø=B› Ä Á|üuÛ≤e+ ‘·–Z+~.
{M° #÷· kÕsÔ T¡ @y√ ‘e· TøÏ q∫Ãq$ ø=ìï #÷· kÕsÔ T¡ .
ne⁄qT. Äj·Tq n~˝≤u≤<é yÓ[¢b˛‘·÷ yÓTT‘·Ô+ düeTj·TeT+‘ê n+<äT˝ÀH˚ ñ+&És¡T ø£<ë.
qy√<äj·T Hêø£|üŒ–+#ês¡T. n|üŒ≥Tï+∫ e÷ nsTT‘˚, Ç{°e* ø±\+˝À eT∞¢ |ü⁄düÔø±\T #·<äe&É+
b˛sê≥+ yÓTT<ä˝…’+~. n|üŒ{À¢ qy√<äj·T˝À |üì ô|]–+~ nì|kæ ˛+Ô ~. Ädøü øÔÏ s£ y¡ TÓ qÆ ø±s´¡ Áøe£ ÷\‘√
#˚ùdyê] dü+K´: eT÷&ÉT. ˇø£ |ü_¢πøwüHé Vü≤ÖCŸ˝≤>± {M° #êÛ HfiÓ ó¯ ¢ Áù|ø≈å£ î£ *ï Äø≥£ Tøº √e&+É ø=+‘· ‘>· &Z∑ +É
ô|{ϺHê ≈£L&Ü, ùdºwüqØ kÕe÷qT¢, f…ø˘‡º ãTø˘‡ n&çπ> e\¢H˚yÓ÷.
yês¡T #ê˝≤eT+~. n+<äTe\¢ n$ ≈£L&Ü yÓTT<ä\T ˇø£|ü&ÉT $]$>± e#˚à ø=ìï ‘·s¡Vü‰\ kÕVæ≤‘·´+-
ô|{≤ºeTT. ø=+#Ó+ Ä]úø£ Çã“+<äT\T nM m<äT ñ<ëVü≤s¡DøÏ qe\qT rdüT≈£î+<ë+, Ç|ü&ÉT
s=∫ÃHê ≈£L&Ü n|üŒ≥Tï+∫ qy√<äj·T Á|üj·÷D+ sêe&É+ u≤>± ‘·–Zb˛sTT+~. m+<äTø£+{≤s¡T?
kÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~.
MTs¡T <ë<ë|ü⁄ j·÷uÛ…’ @fi¯ó¢>± á s¡+>∑+˝À ñHêïs¡T fÒdüTº e÷s¡T‘·÷ edüTÔ+~. ˇø£|ü&ÉT n+fÒ
ø£<ë. n|üŒ{Ïø° Ç|üŒ{Ïø° e∫Ãq e÷s¡TŒ˝Ò$T{Ï? e÷ ∫qï|ü &TÉ , MTsT¡ |⁄ü ≥øº e£ TT+<Tä ø=e«*, »+|qü
qe\\T e#Ã˚ $. n|Œü {À¢ qe\ #<· eä &+É ùV≤jT· +>±
H˚qT 1960˝À qy√<äj·T˝À #˚sêqT. Ä u≤Û $+#y˚ êsT¡ . n+<Tä ˝Àq÷, Ä ù|sT¡ ¢ ≈L£ &Ü μã+‹,
s√E˝À¢ |ü⁄düÔø±\T ø=q&É+ nqï~ eTØ m≈£îÿe˙ #˚eT+‹, |üPã+‹, Ç+‹μ Ç˝≤ ñ+&˚$. ø±˙, Ä
#Ó|üŒ˝Ò+, ‘·≈£îÿe˙ nq˝ÒeTT. nsTT‘˚, y˚TeTT |⁄ü døÔü ±\T $|Øü ‘+· >± #~· yy˚ êsT¡ . Ä+ø\å£ T ñqï#√≥
ø±˝Òõ |ü⁄düÔø±\T e¬>’sê\qT ≈£L&Ü ny˚Tàyês¡+ <ë∫ô|≥T≈º î£ ì ≈L£ &Ü #~· yy˚ êsT¡ . »q+˝À Ø&sÉ wY |æ t
ø£qTø£, neTàø±\T u≤H˚ ñ+&˚$. |ü_¢πøwüHé‡
dü+K´˝À>±˙, ùd˝Ÿ‡˝À>±˙ n|üŒ{Ïø° Ç|üŒ{Ïø° ø=ìï 59 &çôd+ãsY 2019 ‘êHê|üÁ‹ø£
¬s≥¢ ‘˚&Ü ñ+~.
MTsT¡ yTÓ T<\ä Tô|fHºÒ ê{øπÏ $XÊ˝≤+Á<äÛ s÷¡ |+ü ˝À ˇø£
ô|<ä› dü+düú ñ+~ ø£<ë. eT], MTs¡T yÓTT<ä\Tô|{Ϻ
q|ü⁄&ÉT m˝≤ ì\<=≈£îÿ≈£î+{≤+ nqï dü+<˚Vü≤+
sê˝Ò<ë?

ˇø£ ô|<ä› dü+düú qT+&ç eTq+ @<√ ø=+#Ó+
yê{≤ rdTü ø√>*∑ –Hê ≈L£ &Ü eTq uTÑÛ øøÔÏ Ï d]ü b˛‘T· +~
ø£<ë (qe⁄«). kÕVæ≤‘·´ùde e+{Ï e÷≥\T #Ó|üŒqT

qrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqr

ô|+∫+~ mes¡Hêï ñHêïs¡+fÒ ø=e«*>±πs. @<√ Ä&Éù|s¡¢‘√ sêj·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ä |”]j·T&é
ˇø{£ Ï #<· eä &+É n\yê≥T #d˚ +æ ~ yTÓ T<≥ä ÄjT· H.˚ ˝À yT˚ eTT ≈L£ &Ü |_ü w¢ t #j˚ T· &+É yTÓ T<\ä Tô|{≤eº TT.
‘·s¡Tyê‘·Ôs¡Tyê‘· #ê˝≤eT+~ e#êÃs¡T. yTÓ T<≥ä ø=ìï nqTyê<ë\‘√ yTÓ T<\ä Tô|{ºÏ ‘s· T¡ yê‘·
ne˙ï mes¡T |ü_¢wt #˚ùdyês¡T? ˇ]õq˝Ÿ‡ ≈£L&Ü y˚XÊeTT.
MTs¡T yÓTT<ä≥ y˚dæq ‘Ó\T>∑T qe\ @~?
ø=+&É|ü*¢ Ms¡yÓ+ø£j·T´ n+&é düHé‡, sê»
eT+Á&ç yêfi¯ó¢ ø=ìï |ü_¢wt #˚ùdyês¡T. ‘·s¡Tyê‘· Nø£{À¢ N*ø£\T nì >=\¢|üP&ç e÷s¡Trsêe⁄
Äj·TH˚ ¬s’˝Ò«ùdºwüHé e<ä› á qe\\ì ◊<ës¡T nD≤ qe\. n|üŒ{ÏøÏ |æ\¢\ |ü⁄düÔø±\T, Hê{Ïø£\T Ç˝≤
\øπ n$Tà+#y˚ êsT¡ . s¬ ˝’ À¢ Á|jü ÷· D+ #ù˚ dyêsT¡ ø±\ ∫qï∫qï$ y˚dæHê, n|üŒ{À¢ e÷≈£î yÓTT<ä{Ï ô|<ä›
πøåbÕìøÏ ø=qT≈£îÿH˚yês¡T. nsTT‘˚, e÷≈£L ø=e«*/ Á|ü#·Ts¡D Ç<˚. BìøÏ eT+∫ düŒ+<äq e∫Ã+~.
»+|üq qe\\ø° dü+ã+<Ûä+˝Ò<äT. e÷ ‘·s¡+ e#˚à á j·÷uÛ…’ @fi¯¢˝À ìsêX¯ ø£*–, á yê´bÕs¡+
dü]øÏ yê] ‘·s¡+ nsTTb˛sTT+~. e÷H˚<ë›+ nì|æ+∫q dü+<äsꓤ\T ñHêïj·÷?
MTs¡T kı+‘·+>± |ü_¢wt #˚j·T&É+ m|ü&ÉT yÓTT<ä\T
ô|{≤ºs¡T? Ç~ s¬ +&TÉ sø¡ ±\T>± Ä˝À∫+#ê* . qy√<jä T·
dü+düúøÏ n|t‡ n+&é &ÍHé‡ ñHêïsTT. yê{ÏøÏ, eTq
e÷ ‘·s¡+Hê{ÏøÏ |æ\¢*ï #·~$+#ê* nqï e´øÏÔ>∑‘· ìsêX¯≈£î eTT&çô|≥º≈£L&É<äT. nsTT‘˚, ˝Ò&û
Äø±+øå£ n+<]ä ø° ñ+&~˚ . Ä&|É \æ *¢ ï ≈L£ &Ü #~· $+ ¬s’≥sY‡ &çe÷+&é ‘·>±Zø£, Mπs+Á<äHê<∏é, eT˝≤¢~ Ç˝≤
#ê* nqï #Ó’‘·q´+ ≈£L&Ü ô|]–+~. ˇø£ >∑T+|ü⁄ $_Ûqï XË’\T˝À¢ sêùdyês¡T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. Ä
Ä&É|æ\¢ #êø£*|ü<äT›\T sêùdÔ #ê\T, yÓTT>∑T&çøÏ f…ÆeTT˝À |ü_¢wt #˚j·T&É+ ø=+#Ó+ ‘·–Z+~ø±˙,
ñ‘·Ôs¡+ sêùdÔ #ê\T nqT≈£îHêï, eTs=ø£ >∑T+|ü⁄ Ç‘·s¡Á‘ê u≤H˚ ñ+&ç+~.
e÷Á‘·+ Ä&Éyês¡T u≤>± #·<äTe⁄ø√yê* nqT≈£îH˚ qy√<äj·T dü+düúøÏ @eHêï ¬>’&ÓÌ¢Hé‡e+{Ï$ ñHêïj·÷
yês¡T. m|ü&Ó’‘˚ #·~$+#·&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs√, Ç˝≤+{Ïy˚ yÓj·÷´*. Ç˝≤+{Ï s¡#·sTT‘·\ì Áb˛‘·‡
n|üŒ≥Tï+∫ yê]øÏ ø±\πøå|ü+ ø√dü+ |ü⁄düÔø±\T Væ≤+#ê* Ç˝≤+{Ï$.
sêe&+É yTÓ T<˝ä +’… ~. n|Œü {øÏ +Ï ø± {M° \T ˝eÒ ⁄ ø<£ ë.
˝&Ò û s¬ ≥’ sT¡ ¢ ñ<èäÛ ‘+· >± sêdqæ |]” jT· &é n~. nsy¡ ,’… e÷~ ø£eT÷´ìdüTº ≈£î≥T+ã+ nì #ÓbÕŒqT
&Óu…Ì“¤\˝À Ä&Éyêfi‚¢ yêfi¯¢ì u≤>± Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. ø£<ë. ø£eT÷´ìdüTº ◊&çj·÷\JøÏ _Ûqï+>± ñqï~
&uÓ “Ì… \¤ Hê{øÏ Ï Ç~ Ç+ø± m≈î£ ÿy+’… ~. eT>y∑ êsT¡ ≈L£ &Ü @B yT˚ eTT #j˚ T· eTT. n+f,Ò øe£ T÷´ìdTü º ◊&jç ÷· \
>T∑ ]+∫q |⁄ü døÔü ±˝Ò yk˚ ÕeÔ Tì ø±<Tä . j÷· +{° øe£ T÷´
ìdüTº |ü⁄düÔø±\T y˚j·TeTT nì. nsTT‘˚, kÕVæ≤‘·´+
|sü +¡ >± #ê˝≤ |⁄ü døÔü ±\T |_ü w¢ t #k˚ ÕeTT. n~ _õHdÓ t
Ç+Áf…dtÔ ø±y=#·TÃ, *≥s¡Ø Ç+Á≥dtº ø±y=#·TÃ.
s¡ø£s¡ø±\ n+XÊ\ >∑T]+∫ $$<Ûä s¡#·sTT‘·\
|ü⁄düÔø±\T MTs¡T y˚XÊs¡T ø£<ë. Ç|ü&ÉT ˇø£ ø=‘·Ô
s#¡ s· TT‘· MT e<ø›ä =∫à ‘q· |⁄ü døÔü +£ Á|#ü T· ]+#e· Tì
n&ç–‘˚, MTπs+ #˚kÕÔs¡T? <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q
Ábıd»” sY @$T{?Ï nd\ü T ˇø£ |⁄ü døÔü +£ Á|#ü T· ]+#ê˝≤
e<ë›? nì m˝≤ ìs¡ísTTkÕÔs¡T?

‘êHê|üÁ‹ø£ &çôd+ãsY 2019 60

pqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpq

|⁄ü døÔü £ Á|#ü T· sD¡ ≈î£ |Áü ‹ø\£ T <√V≤ü <+ä #X˚ ÊsTT ø±<äT. ˝…’ÁãØ\÷ nM ñ+{≤sTT ø£<ë. bÕsƒ¡≈£î\T
ˇø£|ü⁄Œ&ÉT. n|üŒ{À¢ #ê˝≤eT≥T≈£î |ü_¢wüs¡T¢ ô|<ä›>± e∫à ø=+{≤s¡T nqT≈£î+fÒ ø£wüº+.
#·<äTe⁄≈£îqïyêfi¯ó¢ ø±s¡T. @<√ Á|ü#·Ts¡Ddü+düú˝À ô|<›ä ô|<›ä e÷˝‡Ÿ ˝À ˇ&dç ‡” , Áø±det s,¶Y ˝≤´+&é e÷sÿY
ø=+‘·ø±\+ |üì#˚dæq nqTuÛÑe+‘√ á yê´bÕs¡+ e+{Ï ãTøc˘ Õ|t #H’Ó ‡é ñ+{≤sTT ø<£ ë. nøÿ£ &É ‘\Ó T>T∑
˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ϻqyêπs. n+<äTe\¢ |üÁ‹ø£˝À¢ d”] |ü⁄düÔø±\T ñ+&Ée⁄. n˝≤ e÷˝Ÿ‡, msTTsYb˛sYº e+{Ï
jT· fió¯ >¢ ± e#Ã˚ $ |⁄ü døÔü ±\T>± yù˚dyêsT¡ . m+<Tä ø+£ f,Ò #√≥¢ MT |⁄ü døÔü ±\T ô|{≤\º ì m|ü &÷É nqTø√˝<Ò ë?
ˇø£ e&bÉ ˛‘· »]–b˛‘T· +~ ø<£ ë, |Áü ‹ø˝£ À¢ n#÷ e&+É
<ë«sê. m&ç{À]j·T˝Ÿ uÀs¡T¶¢\˝À #·<äTe⁄≈£îqïyêπs nø£ÿ&É ø=H˚yês¡T ñHêïsê ˝Ò<ë nqï <ëìï
ñ+{≤s¡T ø£<ë. nìïkÕs¡÷¢ ø±ø£b˛sTTHê, eT+∫ ã{Ϻ ñ+≥T+~. eTq+>± yÓ[¢ n&ç–‘˚, |ü]dæú‹
ø<£ ©ä∏ ï, d]” jT· ˝‡Ÿ ˙ ‘e· T |Áü ‹ø˝£ À¢ yù˚ d+<Tä ≈î£ ‘ê|ü ˇø£˝≤ ñ+≥T+~. n˝≤ø±ø£, yêfi¯¢ <ä>∑Zs¡ Ç|ü&ÉT
Á‘j· T· |&ü y˚ êsT¡ . n˝≤+{Ï yê] <ë«sê Á|#ü T· sD¡ øs£ \Ô¡ T ˇø£ |ü⁄düÔø£+ >∑T]+∫ ‘·s¡T#·T>± n+<äs¡÷ yêø£ãT
@ d]” jT· ˝‡Ÿ |⁄ü døÔü +£ >± yj˚ ÷· ˝À ‘\Ó TdTü ≈î£ H˚ yêsT¡ . #d˚ Tü HÔ êïsq¡ Tø√+&,ç n|ü &TÉ yêfi¢‚ eTq*ï Ä |⁄ü døÔü ±\
eT] Ç|üŒ{Ï dü+>∑‹? ø√dü+ n&ÉT>∑T‘ês¡T.
|ü_¢wæ+>¥ f…ø±ï\J #ê˝≤ e÷]+~ ø£<ä+&û.
Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä yê‘êes¡D+ ˝Ò<äT. n+<äTe\¢ ˇø£|üŒ{Ï‘√ b˛*ùdÔ, MTs¡T |ü_¢wæ+>¥˝À>±˙, ùd˝Ÿ‡
bÕ‘·yê{ÏH˚ ø±|”¬s’{Ÿ‡ e+{Ï $wüj·÷\T #·÷düT≈£îì düeTj·T+˝À>±˙ m+‘·es¡≈£L Ä e÷s¡TŒ\øÏ nqT
eT∞¢eT∞¢ y˚düTÔHêïs¡T. Ç|ü&ÉT ø=‘·Ô>± edüTÔqï >∑TD+>± e÷sês¡T?
s#¡ q· ˝À¢ yqÓ ø{£ ‘Ï √ b˛*ùdÔ |dü ü ‘–· qZ ≥T¢ nì|kæ ˛+Ô ~.
Ç+<ëø£ n&ç–q Á|üX¯ï ø=‘·Ô s¡#·q\ Á|ü#·Ts¡D f…ø±ï\J e÷]+~ø±˙, Ç+ø± n+<ä]ø°
$wüj·T+... n+<Tä u≤≥T˝À ˝<Ò Tä nì Hê n_ÁÛ bÕjT· +. |_ü w¢ +æ >¥
$wüj·÷ìø=ùdÔ, ˝…≥sY Áô|dt\T e÷j·TyÓTÆb˛j·÷sTT.
n˝≤+{Ï$, #·~$ »&é® #˚dæ y˚j·÷*. nsTT‘˚, &{û |° ,” Ä|ôtòd{Ÿ Áô|dTü ‡\T e#êÃsTT. Ä|ôtòd{Ÿ Áô|dTü ‡
Hê≈£îqï |ü]C≤„q+ |ü]$T‘·+. n˝≤ uÒØE y˚dæq ˝À |ü⁄düÔø£+ y˚j·÷\+fÒ, ø£˙dü+ ˇø£ eT÷&ÉTy˚\
|ü⁄düÔø±\T Ç~es¡˝À ô|òsTT\j·÷´sTT. ø£qTø£, ø=‘·Ô ø±|”\T y˚ùdÔ es¡ÿe⁄{Ÿ ne⁄‘·T+~. yÓsTT´ ø±|”\T
yê]øÏ ø=+#Ó+ ø£wüºy˚T nì #ÓbÕŒ*. #d˚ Hæ ê, eT÷&TÉ y\˚ ø±|\” T yd˚ Hæ ê Á|+æ {+Ï >¥ #êÛ Ø\® T
Çìï |ü⁄düÔø±\T y˚XÊs¡Tø£<ë, eT] MT »&ç®yÓT+≥T ˇø£fÒ. n+<äTø£ì eT÷&ÉTy˚˝Ò y˚ùd<ë›+ nqT≈£î+fÒ
>∑T]+∫ n˝≤ nHêïs¡T? neTà&+É øw£ +ºü . >√&eÉ ⁄qT¢ ì+&bç ˛‘êsTT. n+<Tä e\¢
yÓTT<ä≥ ysÓ TT´ ‘s· ¡Tyê‘· ysÓ TT´ Ç˝≤ y˚jT· &É+ e\¢
y˚TeTT y˚dæq$ Ç|ü&ÉT ñ<ëVü≤s¡DøÏ Ks¡Tà ô|s¡T>∑T‘·T+~. n~ ‘·|挑˚ Ä|òtôd{Ÿ πs≥T¢
eTTfi¯¢|üP&ç yÓ+ø£≥s¡eTDqT rdüT≈£î+<ë+. Äj·Tq n+<Tä u≤≥T˝ÀH˚ ñ+≥THêïsTT. neTàø±\ e÷s¬ ÿ{Ÿ
@+ sêdæHê u≤>∑T+≥T+~. »HêìøÏ q#·TÑ·T+~. ô|+#·Tø√>∑*–‘˚ f…ø±ï\J ñ|üjÓ÷>∑+ u≤>±
n˝≤π> eT˝≤¢~ (sêeTø£èwüíXÊÅdæÔ). Ç˝≤ Á|üeTTKT\T |üìø=düTÔ+~.
sêdæq$ m˝≤¬>’Hê neTTà&ÉTb˛‘êsTT. Ç‘·s¡ sêÅcÕº\, <˚XÊ\≈£î |ü⁄düÔø±\qT m˝≤ |ü+|ædüTÔ
nsTT‘˚, dæìe÷˝À¢ ô|<ä› V”≤s√-∫qï V”≤s√, Væ≤≥÷º- Hêïs¡T?
bòÕ¢|üP ñqïfÒ¢ |ü⁄düÔø±\≈£Lÿ&Ü ñ+≥T+<ä+{≤sê?
nbÕŒCÀdüT´\ yê] ôd’≥T ñ+~. n˝≤π>,
n+‘˚. nsTT‘˚, ˇø£≥T+~. @ |ü⁄düÔø£yÓTÆHê áeT<Û˚´ ‘Ó\T>∑T|ü⁄düÔø£+ nì ˇø£ ôd’≥T ô|{≤ºs¡T.
ysÓ TT´, s¬ +&TÉ y\˚ ø±|\” T neTTàø√e&+É ô|<›ä øw£ +ºü

61 &çôd+ãsY 2019 ‘êHê|üÁ‹ø£

qrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqr

n˝≤π>, e´øÏÔ>∑‘·+>± ≈£L&Ü eT] ôV’≤<äsêu≤<äT˝À ñqï~?
#ê˝≤eT+~ Äs¡¶sY #˚dü÷Ô d]ü >±Z #bÓ ÕŒ\+fÒ n~ e÷ Áu≤+Nø±<Tä . ø±˙,
ñ+{≤s¡T. yêfi¯ó¢ Çø£ÿ&É ñqï yêfi¯ó¢ e÷ ùdïVæ≤‘·T˝Ò. Ä$<Ûä+>± #·÷ùdÔ Áu≤+N
|ü&ÉT @s¡Œ&ɶ >∑T&é$˝Ÿ nqTø√e#·TÃ. nsTT‘˚, ¬s+&É÷ dü«‘·+Á‘·+>±
ø±y=#T· Ã, eTsπ <Hä êï ø±y=#T· Ã |üì#˚kÕÔsTT.
‘·s¡T#·T>± yêfi¯ó¢ |ü⁄düÔø±\ MT |æ\¢\T qy√<äj·TqT eTT+<äT≈£î rdüT≈£î
C≤_‘ê |ü+|ü&É+, y˚TeTT yÓfi¯óÔHêïsê?
|ü⁄düÔø±\T |ü+|òü&É+ #˚dü÷Ô ñ+{≤eTT. e÷ nu≤“sTT #·÷düT≈£î+≥THêï&ÉT.
MTs¡T ø=‘·Ô |ü⁄düÔø±\T y˚dæq|ü&ÉT |üÁ‹ø£˝À¢ e#˚à |ü⁄düÔø±\T ø=H˚yê]˝À Áf…+&é‡ m˝≤ ñHêïsTT?
düMTø£å\e\¢ Á|ü#·Ts¡Dø£s¡Ô\øÏ ùd˝Ÿ‡ ô|s¡T>∑T‘ê |üs¡‡Hê*{° &ÓyÓ\|tyÓT+{Ÿ m≈£îÿe ø=+≥T
j·T+{≤sê? Hêïs¡T. áeT<Ûä´ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT cÕ|ü⁄˝À¢ ≈£L&Ü
áeT<Ûä´ ø±\+˝À ãTø˘ Ç+&ÉÅd”ºøÏ |üÁ‹ø£\ Ç<˚ #ÓbÕŒs¡T.e´øÏÔ‘·« $ø±dü+ |ü⁄düÔø±\T sêùdyêfi¯S¢
e\¢ #ê˝≤ y˚T˝Ò »s¡T>∑T‘√+~. nsTT‘˚, ]eP´\T ñHêïsT¡ . #~· yy˚ ês÷¡ ñHêïsT¡ ø<£ ë. #<· eä &+É nH~˚
mìï |ü⁄düÔø±\ø=düTÔHêïjYT? nìï+{Ïø° #˚kÕÔsê? n\yê≥sTT‘,˚ ø=+‘ø· ±\+ b˛sTTq ‘s· T¡ yê‘· yêfi¢‚
n+fÒ #j˚ T· øb£ ˛e#T· Ã. |Áü ‹ø˝£ À¢ ]e⁄´øÏ mìï ù|J\T #·<äe>± #·<äe>±, bÕsƒ¡≈£î˝Ò ‘·eTøÏ @~ ø±yê˝À
øπ {≤sTTkÕsÔ T¡ ? mìï |⁄ü døÔü ±\T ]eP´ #k˚ ÕsÔ T¡ ? eT] n~ ‘Ó\TdüT≈£îì <ë] eTfi¯ó¢‘ês¡T.
e÷¬sÿ{À¢øÏ mìï |ü⁄düÔø±\T edüTÔHêïjYT? Ç˝≤ qy√<äj·T >∑T]+∫ nsTTb˛sTT+~ MT >∑T]+∫
Ä˝À∫ùdÔ |üÁ‹ø£\ bÕÁ‘· m≈£îÿe ˝Ò<äì|æ+#·e#·Tà #Ó|üŒ+&ç- MT¬s˝≤+{Ï |ü⁄düÔø±\T #·<äTe⁄‘ês¡T?
ø±˙, Äe÷Á‘·+ nHêï ùd˝Ÿ‡ ne⁄‘·THêïj·T+fÒ MTs¡T m˝≤+{Ï |ü⁄düÔø±\T #·<äes¡T? nì
|üÁ‹ø£\ e˝Ò¢. nsTT‘˚, ˇø£ |ü⁄düÔø£+ ]©CŸ $wüj·T+ n&É>±* MTs¡T. X¯s¡‘Y, >√|”#·+<é, ø=.≈£î Ç˝≤+{Ï
|üÁ‹ø£˝À¢ Á|üø£≥q>± yÓj·÷´\+fÒ #ê˝≤ Ks¡Tà ne⁄ yês¡+fÒ Çwüº+.
‘·T+~. n+<äTø£ì, |ü⁄düÔø£+ >∑T]+∫ ‘Ó*j·÷\+fÒ ‘Ó\T>∑T, Ç+^¢wüß ¬s+&ÉT uÛ≤wü˝À¢ #·<äTe⁄‘êsê?
|üÁ‹ø£˝À¢ ]eP´\T sêe*‡+<˚. Ç+^¢wüß ô|<ä›>± #·<äeqT. nsTT‘˚, Væ≤+<ä÷
MT Áu≤+N\T mø£ÿ&ÉTHêïsTT? ù||sü Y ‘s· T¡ #T· >± #<· Tä e⁄‘êqT. øs¬£ kÕŒ+&HÓ ‡é ≈L£ &Ü
>∑T+≥÷s¡T˝À ñ+&˚~. eTÁ<ëdüT˝À ñ+&˚~. Ç+^¢wüß˝ÀH˚ q&ÉT|ü⁄‘êqT. ø±˙, eTØ ‘·|üŒìdü¬s’‘˚
ø±˙, Ç|ü&ÉT eT÷ùdXÊeTT. ‘·|üŒ Ç+^¢wüß #·<äeqT. nedüsêìïã{Ϻ @<Ó’Hê
#·<äTe⁄‘êqT.
b

j·TTe‘· Á|ü‹uÛÑøÏ |ü≥º+
eTq |æ\¢\T m+<äs√ nH˚ø£ s¡+>±\˝À nkÕ<Ûës¡D Á|ü‹uÛ≤ bÕ≥yê\ì
Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡T. Ç≥Te+{Ï nkÕ<Ûës¡D Á|ü‹uÛ≤e+‘·T˝…e¬s’Hê MT≈£î ‘Ó*ùdÔ

<äj·T#˚dæ e÷≈£î ‘Ó*j·T#Ój·T´+&ç. ‘êHê|üÁ‹ø£˝À |ü]#·j·T+ #˚<ë›eTT.

Please email to [email protected]

‘êHê|üÁ‹ø£ &çôd+ãsY 2019 62

pqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqrpqr

r