Adaptasi daripada cerpen Huda, Risalah APIUM 2022
HUDA 指引
CERITA ASAL: Mohamad Fikri bin Mohd Bakri | PELUKIS:
Nur Hafiza binti Mohd Zaharudin | ALIH BAHASA MANDARIN: Chong Xin Nih, Nazatul Syimah
HUDA 指引
PERCUMA KOMIK "HUDA" VERSI PENUH:
Mei Ling Ya, Mei Baca dari kanan ke kiri...
nak Anis Ling...
Namaku Mei Ling.
sertai Aku membuat
pro-
gram keputusan
NILAM untuk tinggal
tak? bersama datuk &
nenekku.
Nak, Hal ini kerana, ibu
nak! bapaku sentiasa
Yeay! sibuk & aku sering
keseorangan di
rumah.
Namun, di sinilah
bermulanya detik
perubahan dalam
hidupku...
agak sukar untuk
Tapi sekarang
Biasanya,
Anis ada
pergi ke bandar. di kampung ni semasa
buku yang
saya ting-
boleh saya
Insya-Allah, ... gal di KL,
OK! esok Anis saya akan
baca?
pergi ke
bagi! kedai buku
berdekatan
untuk
membeli
buku.
Nah!
*Di Mana
Dia di
Hatiku?
Penulis:
Mei
Buku ni
Pahrol
Ling
menceritakan
Mohd Juoi nak
pinjam
ketuhanan
Takpelah,
ke? tetapi lebih
saya
menerangkan
Tuhan agama
pinjam!
Islam.
Kali ni,
mahu ubah
Asyik
angin pula. baca
novel
je.
Boleh
la...
? tapi,
saya
Dah.
ada
soalan
...
Macam
Mei Ling
mana?
dah habis
Best ke
baca ke?
baca
buku
tu?
Kadang
saya
terfikir...
kenapa
kita
dihidup-
kan di
dunia
ini?
Kesimpulannya,
Dalam Islam, Allah menjelaskan
Macam ni...
bagi penganut
tentang 2 peranan utama
kalau tiba-tiba suatu hari kita
Islam, segala
manusia di dunia iaitu... terbangun dari tidur & berada di
kerja yang kami
sebagai
dalam keretapi,
hamba-Nya
buat hanya
untuk
tentu kita
berkisar 2
beribadah akan fikir...
perkara utama
... ke manakah destinasi
yang hendak dituju,
ini. dan bukan?
khalifah
... *Angguk
untuk
memakmurkan
muka bumi ini.
Tu berhala Bagaimana
dan paling
ke atau dengan 'kotak
penting, dunia
Tuhan?
hitam' yang
ini bukanlah
orang Islam
destinasi
sembah tu?
terakhir kita.
Di sana kelak
kita akan
dihimpunkan
kembali.
Jika Kaabah itu
Itu bukan tuhan Maksud
dipindahkan ke tempat
atau berhala. kamu,
Kaabah ke?
lain sekalipun... Kami diperintahkan untuk
menghadapkan wajah kami
ke arah Kaabah...
apabila
melakukan
ibadah.
umat Islam
Ini
akan tetap
adalah
menghadap ke
suruhan
tempat asal
Allah
kepada
Kaabah. kami!
KRINGGG!! Kami sembah
Allah, bukan
Terima
Alang-alang
menyembah
kasih Anis!
tu, jemput
kaabah.
Susah-
makan
susah je. pisang
Kami hanya
goreng ni! menghadap ke arah
Kaabah sahaja.
Ada apa awak
nak jumpa Anis
petang ni?
Se...
nak
Sebe-
belajar
narnya...
pasal
Islam. erm...
Segala puji
saya...
bagi Allah~
Alhamdu-
lillah, Mei
Eh?!
Ling.
Nur Huda (bahasa
Setelah mendalami ilmu
Arab) pula bermaksud
berkaitan agama Islam, aku
telah memeluk agama itu...
'cahaya petunjuk'.
HAA!!!?? lalu menukarkan namaku kepada
Nur Huda binti Abdullah Tan.
Satu hari, ibu bapaku datang ke
kampung untuk melawat.
Hari itu....
Mama! merupakan hari
Papa! yang paling sukar
dalam hidupku.
Dah lama tak
jumpa Mama
dan Papa!
Kamu ingat ni
Mereka tak
Jangan
perkara main-main?
tahu apa-apa.
salahkan atuk
Mesti ada yang
Keputusan
dan nenek!
menyuruh kamu! memeluk
Islam,
keputusan
saya
sendiri.
Mama, apa dah jadi
dengan anak saya?
Kenapa dia bertudung?
Mama papa buat apa
pada Mei Ling?
Cepat
beritahu
papa,
siapa yang
paksa
kamu?
*Tepis Tiada
sesiapa
yang
memaksa
saya
memeluk
agama ini.
Saya tak
Sabar anakku.
Lebih baik kamu
peduli! Biarkan dia dengan
keluar daripada
pilihannya. Asalkan
agama ini!
dia menjadi anak
yang baik.
Mama tak nak
Tidak!
ambil tahu.
Saya tetap
Keluar daripada
dengan
agama tu, atau
keputusan
kamu bukan
saya!
sebahagian
daripada kami!
Keluar dari
KAMU
rumah ni! BUKAN ANAK
KAMI LAGI!
Kalau itu
keputusan
kamu...
Apa saya nak
Takkan
Awak fikir baik-
jawab dengan
awak nak
baik, Mei Ling tu
keluarga saya
buang
satu-satunya
nanti? dia
anak kita.
Keputusan
sebab
muktamad! itu?
Awak ingat ni
perkara kecil ke?
Sabar, Mei
Ling. Papa akan
pujuk mama.
Jadi, saya
*Geleng kepala
harus terima
Ini
apa-apa
keputusan
risikonya. yang saya
ambil.
Mei Ling!
Maafkan
mama,
sayang. Kalau
mama tak
halau kamu
tadi, pasti tak
jadi macam
ni.
Bangunlah
nak.
Mama janji
tidak akan
menghalang
keputusan
kamu.
Mei Ling!
Ergh...
Kamu
Ma... ma...
dah
sedar!
Jangan
Terima kasih
pergi lagi! Mei Ling
Maafkan
mama ya,
kerana sudah
bangun!
nak!
Alhamdulillah, mama.
Saya bersyukur kepada Allah
kerana masih diberikan peluang.
-TAMAT-
HUDA
Di Sebalik Tabir...
Nur Hafiza binti Mohd Zaharudin
fizey.entcomic
Design Karakter
Mei Ling
Nak baca komik lagi? FOLLOW fizey.entcomic
Design Karakter
Anis
Nak baca komik lagi? FOLLOW fizey.entcomic
Rujukan Melukis
Nak baca komik lagi? FOLLOW fizey.entcomic
Terima Kasih!
TERIMA KASIH kerana sudi membaca komik Huda sampai habis :D
Alhamdulillah setelah beberapa hari, akhirnya siap juga komik Huda ni.
Seperti yang anda tahu, komik Huda ini diadaptasi daripada sebuah cerpen
karangan saudari Mohamad Fikri bin Mohd Bakri. Hafiza tertarik dengan
jalan cerita Huda ni kerana cerpen ini menyelitkan unsur ajaran Islam dan
peringatan yang telah dilupakan oleh kebanyakan remaja. Saya harap
dengan berhasilnya komik ini mampu menarik minat para pembaca,
terutama golongan remaja, menyelami ajaran agama Islam.
Terima kasih juga kepada rakan-rakan yang sudi membantu dalam
menghasilkan komik ini. Perkara yang paling mencabar ialah melukis
gambar realistik. Pada kebiasaannya, Hafiza akan cari sahaja gambar-
gambar yang ingin dilukis melalui internet. Ada seorang kawan yang Hafiza
minta tolong ambilkan gambar suasana di kampung, memandangkan dia
tinggal di kawasan kampung. Ada yang Hafiza minta tolong alihkan Bahasa
Melayu kepada Bahasa Mandarin (ketika waktu Mei Ling berjumpa dengan
ahli keluarganya). Terima kasih semua!
Misi Hafiza dalam melukis komik ialah menghasilkan karya yang seboleh-
bolehnya realistik dan bertepatan dengan kehidupan masyarakat Malaysia.
Kalau anda perasan, Hafiza seboleh-bolehnya melukis suasana kampung,
gajet, ruang tamu, sekolah, lori, hospital seperti yang betul-betul berada di
Malaysia. Moga-moga lukisan ni mampu membangkit kenangan para
pembaca ketika berada di kampung, sekolah dan sebagainya.
Hafiza sangat gembira jika para pembaca semua bagi pendapat dan komen
tentang komik Huda ni di INSTAGRAM @fizey.entcomic. Insya-Allah, Hafiza
akan menghasilkan komik yang lebih menarik selepas ini! Share share la kat
orang lain skali heheh. Love you guys!