cano

La herramienta
del pintor

BROCHAS · RODILLOS · ESPÁTULAS · COMPLEMENTOS · EFECTOS DECORATIVOS

Catálogo general
de productos



Índice

Brochas Paletinas Brimax 01
Paletinas Triple Max 02
Rodillos y Paletinas 03
Complementos Brochas 06
Pinceles 08
Espátulas Pinceles artista 09
Complementos
Efectos decorativos Rodillos Máster-Line 11
Eco-Line Rodillos Roll-Fit 12
Rodillos Brico-Line 13
recambio rodillos 14
Recambio rodillos Recambio rodillos, varillas 15
Complementos 16
Alargos, cubetas 17

Espátulas 19
Llanas 21

Abrasivos 23
Protectores 24
Empapelar, pistolas silicona 26
Cortadores 27

Efectos decorativos 29
Expositores 32

Eco-Line 35

CANO S.A.: tradición de la herramienta del pintor La Experiencia y Solidez de una gran Compañía
desde 1950
Tenemos como objetivo ofrecer la mejor calidad en
Cano S.A. es una empresa dedicada a la fabricación, nuestros productos, cuidando los detalles y dando
producción y distribución de herramientas para la la mayor importancia a obtener la satisfacción de las
pintura. personas que utilizan las herramientas que fabricamos.

Con más de medio siglo de historia, queremos Con esta filosofía, aseguramos la continuidad y
ofrecerte con este nuevo catálogo, el presente de una precisión en un mercado en constante evolución sin
empresa que está marcando una línea innovadora, perder el rango tradicional que nos caracteriza.
dinámica y de contínua evolución, convirtiendonos
en unos de los principales productores de brochas La innovación continua en la elaboración de nuevas
y pinceles de España y de su distribución a nivel herramientas para adaptarse a las necesidades del
internacional. mercado permite reforzar y expandir la identidad de la
empresa en el ámbito internacional.
Cano S.A. consigue, a través de una serie de productos
de gran calidad, ser competitivos y entrar en el
mercado en el que, sin una herramienta como la que
ofrecemos, no podríamos conseguir resultados como
los que esperamos, para seguir pintando contigo.

La herramienta
del pintor

Perfex es un monofilamento que se obtiene de Perfex is a monofilament which is obtained from a mixture
una mezcla de dos tipos de poliester PBT y of two kinds of PBT and PET polyester, which is given a
PET, a la cual se le da un porcentaje de conici- percentage of taper depending on the types of application
dad en función de los distintos tipos de aplica- for optimum.
ción para conseguir un óptimo resultado.
Perfex est un monofilament qui est obtenu à partir d’un
mélange de deux types de PBT et PET polyester, qui est
donné en pourcentage du cône en fonction des types de
demandes optimale

Syntesis es un monofilamento sintético espe- Syntesis is a special synthetic monofilament special for
cial para pinturas al agua pero se puede utili- water paints but also can be used for solvent-based
zar además para pinturas con base disolvente. paints.

Syntesis Syntesis est un monofilament synthétique spécial pour la
Peinture à l’eau, mais peut également être utilisé pour les
peintures à base de solvants.

La Paletina Brimax es un nuevo producto fabricado por Cano. Combina las excelentes cerdas PERFEX para
utilizar con pinturas monocapas, esmaltes y barnices así como superficies metálicas. Se presentan en tres
colores : azul, naranja y gris. Cada color es para un tipo de pintura/superficie. Son herramientas de calidad.

La Gama de Rodillos Rollfit se compone de una extensa variedad. Como fabricante utilizamos tejidos
de poliamida, perlon, poliéster, poliacrílicos, esponjas, lana y otros. Pelos largos y cortos para superficies
rugosas y lisas. Los interiores son especialmente robustos para soportar los trabajos más exigentes y al
mismo tiempo ligeros para una mejor experiencia en la aplicación de la pintura.

Master-Line Master-Line es una línea de Master-Line is a line of high performance
altas prestaciones desarrollada developed for demanding professionals
para profesionales exigentes offers optimal properties with respect to
que ofrece unas propiedades the characteristics of the tool and its use.
óptimas en relación a
las características de la Master-Line est une ligne de haute performance
herramienta y su utilización. développée pour les professionnels exigeants
offre des propriétés optimales en ce qui concerne
les caractéristiques de l’outil et de son utilisation.

Brico-Line representa a Brico-Line represents a tool with
superb qualities suitable for persons
la herramienta con unas who carry out DIY, “do it yourself”.
Brico-Line représente un outil aux
magníficas cualidades qualités superbes adaptés aux personnes
qui effectuent DIY, “do it yourself”.
Brico-Line adecuadas para las personas
Eco-Line is composed by a
que realizan trabajos de selection of items that fit the binomial:
quality-price.
bricolaje, “hazlo tú mismo”. Eco-Line est une ligne composée d’une
série d’articles qui conviennent le binôme
Eco-Line está compuesta por qualité-prix avec un excellent résultat.
una serie de artículos que se
ajustan al binomio calidad-
precio con un magnífico

Codificación de los pictogramas /Coding of pictograms /Codage des pictogrammes

A continuación se describen todos los pictogramas que se pueden encontrar en el catálogo y su significado.

Below are all glyphs that can be found in the catalog and its meaning. Voici tous les glyphes qui peuvent être trouvés dans le catalogue et sa signification.

Guía

Los pictogramas que acompañan a los prouctos permiten identificar a la heramienta, a los soportes y a los tipos de
superficie recomendados para su uso.

La descripción de cada herramienta facilita su elección en función del tipo de superficie a tratar y producto a aplicar.

Descripción /Description /Description Tipo Descripción
• Madera /Wood /Bois: Informa del material del producto o del tipo de superficie.
Type /Type Description /Description
Reports the product material or the type of surface. Rapports de la matière du produit ou le type de surface.
acero
• Metal /Metal /Métal : Informa del tipo de metal del producto o del tipo de superficie. steel /acier

Reports type of metal product or type of surface. Indique le type de produit en métal ou le type de surface Alu.
inox.
• Perfex /Perfex /Perfex : Tipo de Filamento / cerda. Type Filament. Type Filament.

• Syntesis /Syntesis /Syntesis : Tipo de Filamento. TypeFilament. TypeFilament.

• Superficie de aplicación /Area of application /Surfaces d’application : Rugosa

El pictograma identifica la superficie de aplicación. Rough. Irrégulière

Pictogram identifies the application surface. Pictogramme identifie la surface d’application. Lisa

Smooth. Lise

• Pintura base agua /Water based paint /Peinture à base d’eau : Describe la composición del componente a aplicar.

Describe the composition of the component to apply. Décrire la composition du composant à appliquer.

• Pintura base disolvente /Solvent based paint /Peinture à base de solvant.

Tabla de correspondencia de medidas aproximadas de Indicaciones de la simbología empleada para
las brochas planas.(Paletinas): diferentes medidas de los productos.

Pulgadas Milímetros (M) Nº español (N)
¾” 20 9
1” 25 12
1 ¼” 30 15
1,5” 40 18
1 ¾” 45 21
2” 50 24
2 ¼” 55 27
2.5” 60 30
2 ¾” 70 33
3” 75 36
4” 100 48
5” 125
6” 150
7” 180
8” 200

Brochas

Paletinas
Brochas
Pinceles
Pinceles artista

Paletinas Brimax Perfex es un monofilamento que se obtiene
de una mezcla de dos tipos de poliéster PBT
· Sintético Perfex (Polibutilenoterftalato) y PET (Polietileno
· Alta cubrición Tereftalato), el cual se genera con una conicidad
Este innovador en relación con el tipo de pintura a aplicar. El
compuestoconsigue monofilamento obtenido es particularmente
una mayor eficacia suave e incluso se ha logrado que mantenga
y facilidad a la hora una elasticidad similar a la de la cerda natural.
de pintar
Características técnicas:
01
- Resistencia a la temperatura: 255 ºC
- Absorción porcentual de agua
- Memoria elástica
- Resistencia a disolventes aumenta la facilidad
para aplicar cualquier tipo de pintura

Limpieza:
· Se limpia fácilmente. Agua detergentes
o disolvente, según indique la pinturaºº

Uso:
· Para todo tipo de pinturas, soporta aguarrás y
disolvente.
· Ideal para pinturas al agua y
diferentes superficies

Composición:
· Cerda sintética Perfex, alta absorción y
resistente a disolvente y aguarrás
· Mango de plástico

Superficies madera

Cod N 50
55
0034 30 30 1 ¼´´ 14 65
0035 40 40 1,5´´ 15 65
0036 50 50 2´´ 16
0037 60 60 2,5´´ 16

Pintura al agua

Cod N 50
55
0024 30 30 1 ¼´´ 14 65
0025 40 40 1,5´´ 15 65
0026 50 50 2´´ 16
0027 60 60 2,5´´ 16

Superficies metal

Cod N 50
30 30 1 ¼´´ 14 55
0044 40 40 1,5´´ 15 65
0045 50 50 2´´ 16 65
0046 60 60 2,5´´ 16
0047

Paletinas Triple Max

Paletina triple MAX Azul

Triple paint brush MAX Blue

Brosse triple MAX bleu

inox.

Cod N 50
30 30 1 ¼´´ 14 55
0020 40 40 1,5´´ 15 65
0021 50 50 2´´ 16 65
0022 60 60 2,5´´ 16
0023

Paletina triple MAX Naranja

Triple paint brush MAX orange
Brosse triple MAX orange

inox.

Cod N 50
30 30 1 ¼´´ 14 55
0030 40 40 1,5´´ 15 65
0031 50 50 2´´ 16 65
0032 60 60 2,5´´ 16
0033

Paletina triple MAX Gris

Triple paint brush MAX gray

Brosse triple MAX gris

inox.

Cod N 50
55
0040 30 30 1 ¼´´ 14 65
0041 40 40 1,5´´ 15 65
0042 50 50 2´´ 16
0043 60 60 2,5´´ 16

02

Paletinas Master-Line Paletina cuadruple

03 Quadruple flat paint brush

Brosse quadruple

Cod N 25 1´´ 16 56
40 1,5´´ 18 60
0537 1´´ 50 2´´ 19 68
0538 1,5´´ 60 2,5´´ 21 75
0539 2´´ 75 3´´ 23 80
0540 2,5´´
0541 3´´

Master-Line Paletina profesional Blue

Profesional Blue paint brush

Brosse triple bi-matière Perfex

Cod N 12 45
14 53
0581 1´´ 20 1´´ 15 65
0582 1,5´´ 40 1,5´´ 17 65
0583 2´´ 50 2´´
0584 2,5´´ 80 2,5´´

Master-Line Paletina Triple bi-material

Triple paint brush bi-materia
Brosse triple bi-matière

Cod N 12 45
14 53
0603 1´´ 25 1´´ 15 65
0605 1,5´´ 40 1,5´´ 17 65
0607 2´´ 50 2´´ 18 69
0609 2,5´´ 60 2,5´´
0611 3´ 75 3´´

Brico-Line Plaletina triple mate Perfex

Triple thickness flat paint brush matte Perfex

Triple brosse plate mat Perfex

Cod N 1´´ 12 45
1,5´´ 14 53
0012 1´´ 25 2´´ 15 65
0013 1,5´´ 40 2,5´´ 16 65
0014 2´´ 50 3´´ 17 69
0015 2,5´´ 60 4´´ 21 70
0016 3´´ 75
0017 4´´ 100

Paletinas

Paletina triple azul Brico-Line
Brico-Line
Triple flat paint brush blue

Tiple brosse plate bleu

Cod N 44
48
0509 9 20 ¾´´ 12 48
0515 15 30 1 ¼´´ 12 50
0518 18 40 1,5´´ 15 55
0524 24 50 2´´ 15 57
0530 30 60 2,5´´ 17 60
0533 33 70 2 ¾´´ 17
0536 36 75 3´´ 17

Paletina triple punta roja

Triple thickness flat paint brush red point

Triple brosse plate pointe rouge

Cod N 45
45
0409 9 20 ¾´´ 12 45
0412 12 25 1´´ 12 55
0415 15 30 1 ¼´´ 12 55
0418 18 40 1,5´´ 15 55
0421 21 45 1 ¾´´ 15 60
0424 24 50 2´´ 15 60
0427 27 55 2 ¼´´ 17 62
0430 30 60 2,5´´ 17 65
0433 33 70 2 ¾´´ 17 65
0436 36 75 3´´ 17
0442 42 80 3 ¼´´ 17

Paletina triple amarilla Brico-Line
Brico-Line
Triple thickness flat paint brush yellow

Triple brosse plate jaune

Cod N 1´´ 13 45
1,5´´ 13 45
0460 1´´ 25 2´´ 16 50
0462 1,5´´ 40 2,5´´ 16 58
0464 2´´ 50 3´´ 18 64
0466 2,5´´ 60 4´´ 18 67
0468 3´´ 75 5´´ 18 70
0470 4´´ 100
0471 5´´ 125

Paletina doble

Double thickness flat paint brush

Double brosse plate

Cod N 44
44
0309 9 20 ¾´´ 8 45
0312 12 25 1´´ 8 45
0315 15 30 1 ¼´´ 10 45
0318 18 40 1,5´´ 10 50
0321 21 45 1 ¾´´ 11 54
0324 24 50 2´´ 11 56
0327 27 55 2 ¼´´ 11 58
0330 30 60 2,5´´ 12
0333 33 70 2 ¾´´ 12

04

Paletinas Brico-Line Paletina doble nylon

05 Double thinkness nylon paint brush

Double brosse plate nylon

Master-Line Cod N
0300 12 25 1´ 8 38
0302 18 40 1,5´´ 10 38

Paletina canaria mango plano

Block paint brush flat handle
Brosse rectangulaire manche plat

Cod N 21 64
0545 5´´ 125 5´´ 21 64
0546 6´´ 150 6´´ 21 64
0547 7´´ 180 7´´ 21 64
0548 8´´ 200 8´´

Master-Line Paletina canaria mango redondo

Block paint brush round handle

Brosse rectangulaire manche rond

Cod N 21 64
21 64
0553 3´´ 75 3´´ 21 64
0554 4´´ 100 4´´ 21 64
0555 5´´ 125 5´´
0556 6´´ 150 6´

Brico-Line Paletina canaria fibra

Block paint brush fiber
Brosse rectangulaire fibre

Cod N 21 55
3´´ 75 3´´ 21 55
0563 4´´ 100 4´´ 21 55
0564 5´´ 125 5´´ 21 55
0565 6´´ 150 6´´
0566

Paletina radiador

Radiator flat paint brush

Brosse radiateur

Brico-Line

Cod N 45
47
0612 12 25 1´´ 9 55
0615 15 30 1 ¼´´ 9 56
0618 16 40 1,5´´ 11 60
0621 21 45 1 ¾´´ 11 64
0624 24 50 2´´ 11
0627 27 55 2 ¾´´ 12

Brochas Master-Line
Master-Line
Brocha virola dorada Brico-Line

Round shape brush golden ferrule
Brosse ronde virole dorée

Cod N Ø
0920 5 25 59
0922 7 30 60
0923 8 33 60
0924 9 36 68
0925 10 38 75
0926 12 40 80
0927 14 46 80

Brocha prensada Perfex

Professional shape pressing brush
Professionnel brosse serrée

Cod N Ø
0955 8 33 62
0956 10 37 70
0957 12 39 72

Brocha redonda amarilla

Round yellow brush
Brosse ronde jaune

Cod N Ø

0888 6 25 55
0890 8 30 59
0892 10 32 62
0893 12 35 67
0894 14 37 74

Brocha prensada “A Toxa” Brico-Line
Brico-Line
“A Toxa” round shape brush
Brosse ronde “A Toxa”

Cod N Ø
0850 6 25 59
0851 8 30 62
0852 10 35 70
0853 12 37 76
0854 14 39 78

Brocha de recortar mango
madera

Round cut up brush wooden handle
Brosse à rechampir manche en bois

Cod N Ø
0928 00 15 40
0929 0 18 52
0930 2 21 56
0931 4 25 61
0932 5 27 61
0933 6 29 64
0934 8 32 65

06

Brochas Brico-Line Escobilla disco plástico mezcla

07 Brush with plastic disc

Brosse avec disque en plastique

Cod NØ
3 9,5 6,5
0003 4 11 6,5
0004 5 12 6,5
0005 6 13 6,5
0006

Brico-Line Brocha shavyl

Shavyl brush

Brosse shavyl

Cod Alu. Ø
6 7,5
0151 N 7 7,5
0152 1 8 7,5
0153 2
3

Master-Line Brochón temple

Tempering brush

Brosse “détrempe”

Alu.

Cod N Ø

0172 2 7 7,5
0173 3 8 7,5

Brico-Line Cepillo cola

Tail brush

Brosse à encoller

Cod N - -
0179 130 51/8´´

Pinceles

Pincel redondo virola oro Master-Line
Master-Line
Round paint brush golden ferrule

Pinceau rond virole dorée

Cod NØ 30
32
0679 65 42
0681 10 6 44
0684 16 11 54
0686 20 15 56
0688 24 18 65
0689 26 20
0690 28 23

Pincel virola oro, plano

?Paint brush golden ferrule, flat

Pinceau virole dorée, plat

Cod NØ 35
41
0661 65 43
0663 10 10 47
0666 16 16 52
0668 20 21 59
0670 24 29 60
0671 26 30
0672 28 35

Pincel corto plano Brico-Line

Flat paint brush

Pinceau plat

Cod N

0731 1 12 28
0732 2 13 30
0733 3 14 33
0734 4 16 35
0735 5 20 36
0736 6 22 39

Pincel redondo Brico-Line

Round paint brush

Pinceau rond

Cod NØ

0702 2 3,5 13
0704
0706 4 4,5 15
0708
0710 6 5 17
0712
0714 8 6 19
0716
0718 10 7 25
0720 12 7,5 27
0722
0724 14 8,5 27
0726
0728 16 9,5 29,5
18 12 35

20 15 39
22 17 46

24 18 49
26 20 50

28 23 58

08

Pinceles artista Pincel acuarela toray

09 Water colour artist flat brush toray

Pinceau aquarelle toray

Cod 1150 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160
N 5/0 3/0 00 0 2 4 6 8 10 12
Ø 1,5 2 2 2,5 2,5 3,5 4 4,5 6,5 8
5 7 7,5 7,5 10 15,5 18 21 25 31

Pincel óleo toray plano

Oil artist flat brush toray

Pinceau à huile en poils toray

Cod 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388
N 0 2 4 6 8 10 12 14 16
Ø 3 4 5 6,6 9 10 12 13 14
7 8 10 12 16 17 19 20 21

PIncel óleo toray redondo

Oil artist round brush with toray

Pinceau rond à huile toray.

Cod 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368
N 0 2 4 6 8 10 12 14 16
Ø
1,5 2 2,5 3,2 3,5 4 12 4,5 5
7 8 10 12 16 17 19 20 21

Pincel hobby blanco plano mango corto

Hobby artist flat brush white

Pinceau artistique plat hobby blanc

Cod 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236
N 0 2 4 6 8 10 12
Ø 2 4 5 7 8 10 12
5 14 16 16 17 17 18

Pincel hobby naranja redondo mango corto

Hobby artist round brush orange

Pinceau artistique rond hobby orange

Cod 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216
N 0 2 4 6 8 10 12
Ø 2 2,5 3 4 5 7 7,5
8 10 14 18 20 24 27

Pincel hobby naranja plano mango corto

Hobby artist flat brush orange

Pinceau artistique plat hobby orange

Cod 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225
N 0 2 4 6 8 10 12
Ø 2 3,5 5 7 8 10 10
7 7 10 11 14 15 18

Expositor madera hobby

Artist bruhs hobby wood display
Présentoir en bois “hobby” pinceaux

Cod
9791

Pinceles

Rodillos y
Complementos

Rodillos
Recambio rodillos
Alargos, cubetas

Rodillos Master-Line Cod Ø Rodillo G-Felt

11 3245 10 15 5 G-Felt roller
Rouleau G-Felt

Master-Line

Cod acero Ø 21 Ø Rodillo hilo bicolor
58 21 7
3229 18 58 7 Bicolour thread paint roller
3230 22
Rouleau fil bicolore

Master-Line

acero Rodillo lana tejida

Cod Ø Øv Woven wool paint roller

3235 18 48 24 7 Rouleau en laine tissée
3236 22 48 24 7

Master-Line

acero Rodillo tech 3

Cod Ø Øv Tech 3 paint roller

3221 22 48 12 7 Rouleau tech 3

Master-Line

acero Rodillo Trilox

Cod Ø Øv Trilox paint roller

3227 22 48 13 7 Rouleau Trilox

Master-Line

acero Rodillo antigota Master

Cod Ø Øv Master no-drop paint roller

3130 22 58 13 7 Rouleau anti-goutte Master

Rodillos RollFit

Tipos de fibra de nuestros rodillos La Gama de Rodillos Rollfit se compone de una
extensa variedad:
Perlón. Tipo de poliamida con estructura en hilo que se · Rodillos para fachadas
· Rodillos para interiores
origina a partir de una formulación similar a la del nylon. · Mini Rodillos
Con estricto proceso de fabricación, estructura resistente, · Rodillos Eco
y especial proceso productivo y químico, hacen que estas Como fabricante utilizamos tejidos de poliamida,
fibras añadidas tengan una durabilidad y liberación más perlon, poliéster, poliacrílicos, esponjas, lana y
controlada del producto durante la aplicación de la pintura. otros. Pelos largos y cortos para superficies rugosas
y lisas. Los interiores son especialmente robustos
Trilox. A diferencia de los hilos de sección oval, para soportar los trabajos más exigentes y al mismo
tiempo ligeros para una mejor experiencia en la
presenta una sección plana en forma de trébol que se aplicación de la pintura.
realiza a través de extrusión que le confiere al hilo un
aspecto brillante, que actúa como escudo protegiendo la Desplazamiento en tres bujes internos
estructura de la fibra, y una mayor y mejor carga de pintura.
12
Nylon. Permite que la pintura se adhiera a las fibras entre

filamentos no impregnando el hilo así no hay colapso por la
naturaleza de la fibra esta estructura acepta la cantidad correcta
del producto para rechazar el excedente automáticamente.

Poliacrílico. Con estructura en hilado. Es similar al nylon,

pero se diferencia porque las gotas de pintura penetran hasta
la estructura saturándola, por lo tanto la carga se expande
de forma rápida pero inconstante. Es importante con este
tejido usar rejillas para uniformar la absorción de la pintura.

G.felt. Innovación de un tejido que siendo sintético

sustituye a la Lana Mohair. estructura original en diagonal
de fibras cortas, con un hilo de una óptima resistencia a los
disolventes, no se colapsa y realiza un agradable acabado
sobre superficies lisas minimizando el efecto piel de naranja.

Rodillos Brico-Line

Brico-Line Cod Ø Ø v Rodillo fachada hilo verde
acero 3202 22 60 20 7
Green thread facade roller paint

Rouleau façade fil vert

Brico-Line Cod Ø Ø v Rodillo antigota arco iris
acero 3204 22 48 13 6
No-drop rainbow roller paint

Rouleau arc en ciel anti-goutte

Brico-Line Cod Ø Øv Rodillo microfibra
acero
3206 22 42 15 6 Microfibre roller paint

Rouleau microfibre

Brico-Line Cod Ø Øv Rodillo antigota Brico
acero
3919 18 42 15 6 No-drop paint roller Brico
3920 22 42 15 6
Rouleau antigoutte Brico

Brico-Line Cod Ø Øv Rodillo velour
acero
3208 18 42 4 6 Velour roller paint

Rouleau velour

13

Recambio rodillos
Recambio MIDI rodillos ( O 35mm.)

Master-Line

Recambio Midi rodillo G-Felt Cod Ø

G-Felt midi roller 3291 15 35 5

Rouleau midi G-felt

Master-Line

Recambio rodillo antigota Cod Ø

No-Drop mini roller 3980 10 35 13
3979 15 35 13
Rouleau mini anti-goutte

Recambio Midi rodillo hilo verde Brico-Line

Green threat midi roller Cod Ø

Rouleau midi fil vert 3978 10 35 15

3977 15 35 15

Brico-Line

Recambio Midi rodillo Velour Cod Medidas

Velour green threat midi roller 3983 15 cm
3984 11 cm
Rouleau midi fil vert Velour

Recambio MINI rodillos ( O 15mm.)

Recambio Mini rodillo G-Felt Master-Line

G-Felt mini roller Cod Ø

Rouleau mini G-Felt

3245 10 15 5

Master-Line

Recambio rodillo antigota Cod Ø

No-Drop mini roller 3942 5 15 13
3943 10 15 13
Rouleau mini anti-goutte 3944 15 15 13

14

Recambio rodillos, varillas

Master-Line

Cod Ø Recambio Mini rodillo esponja p-3

3946 10 15 - Honey comb p-3 mini roller

Rechange nids d´abeilles p-3

Master-Line

Cod Ø Recambio rodillo antigota. Perlón

3963 10 15 12 No-Drop mini roller. Perlón

Rouleau mini anti-goutte. Perlón

Master-Line

Cod Ø Recambio Mini rodillo tech 3

3240 10 15 13 Tech 3 mini roller

Rouleau mini tech 3

Master-Line

Cod Ø Recambio Mini rodillo flocado

3937 10 15 - Flocking mini roller

Rouleau mini flocage

Brico-Line

Cod Ø Recambio Mini rodillo microfibra

3242 10 15 10 Microfibre mini roller

Roleau mini microfibre

Brico-Line

Cod Ø Recambio Mini rodillo radiador

3933 5 15 - Radiator mini roller
-
3932 10 15 Roleau mini radiateur

Brico-Line

Cod Ø Recambio Mini rodillo velour

3939 5 15 4 Velour mini roller
3940 10 15 4
Roleau mini Velour

15

Complementos

Varilla mini Cod Medidas
3929 6 cm
Mini Roller Frame
Baguette mini Cod Medidas
11 cm
Varilla corta 3930 15 cm
3918
Mini Roller Frame
Baguette courte Cod Medidas
3931 11 cm
Varilla larga

Mini Roller Frame
Baguette longue

Rejillas para cubetas Cod Medidas
14L.
Grille for bucket 3991
4003 8 y 12L.
Grillaje pour le camion

cod. 3991 cod. 4003

Alargo aluminio brico Cod Medidas 16
1m
Aluminium extension pole brico 9313 2m
9318 3m
Perche télescopique en aluminum brico 9314

Alargo aluminio Cod Medidas
4m
Aluminum extension pole 9316 6m
9338
Perche télescopique en aluminium

Alargos, cubetas

Cod Medidas Mezclador pintura 60 x 400
9655 60 x 400
Painting mixer
Turbine mélangerur de la painture

Cod Medidas Mezclador pintura 100 x 600
9656 100 x 600
Painting mixer
Turbine mélangerur de la painture

Cod Medidas Bandejas y fundas de plástico 11, 18 y 22cm.

3986 11cm. Painting tray and cover tray painting 11, 18 and 22cm
3988 18cm.
3989 22cm. Bac plate e couvercle en plastique 11, 18 et 22cm.
4101 11cm.
4102 18cm.

cod. 4101 cod. 4102

Cod Medidas Cubeta de plástico 14L. 14L.
3990 14L. x = 21cm.
Plastic bucket 14L.. y = 33cm.
z = 24cm.
Camion en plastique 14L.

x
z

y

Cod Medidas Cubeta de plástico 8 y 12L.
8L.
3995 12L. Plastic bucket 8 and 12L.
3992 Camion en plastique 8 et 12L.

17

Espátulas

Espátulas
Llanas

Espátulas Espátula hogar

19 Home putty knife

Couteau de peintre bricolage

Cod M Ancho Largo

9604 40 4 20,5
9605
9606 50 5 21
9607
9608 60 6 22
9609
9610 70 7 23,5

80 8 23,5

90 9 24

100 10 24,5

Espátula inoxidable black

Black stainless steel scraping knife

Couteau de peintre en acier inoxidable black

inox

Cod M Ancho Largo

9805 50 5 23
9806
9807 60 6 23,5
9808
70 7 24

80 8 24,5

Espátula”Master” inoxidable

“Master” stainless steel scraping knife

Couteau de peintre “master” inoxydable

inox

Cod M Ancho Largo

9836 60 6 22
9838 80 8 23
9840
100 10 24

Espátulas

Espátula emplastecer inox. mango bimateria

Filling knife bimateria handle

Couteau à enduire manche bimatiére

inox

Cod M Ancho Largo

9867 100 10 22,5
9869
9870 160 16 24

180 18 25

Espátula carrocero pvc. 4 piezas

Set of pvc taping knives. 4 units

Trousse de carrossiere pvc. 4 pièces

Cod M Ancho Largo
9652
-- -

Espátula carrocero acero. 4 piezas

Set of steel taping knives. 4 units

Trousse de corrossier aciev. 4 pièces

Cod M Ancho Largo
9649
-- -

Espátula carrocero inoxidable. 4 piezas

Set of stainless steel taping knives. 4 units

Trousse de corrossier inoxydable. 4 pièces

inox

Cod M Ancho Largo
9650
-- -

20

Llanas Llana inoxidable mango rojo

21 Stainless steel trowel with soft rubber handle

Platoir à stuc, poignée composite rouge

inox Medidas
280 x 120
Cod
9893

Llana inoxidable m/rojo cr.
(cantos redondos)

Stainless steel trowl with soft rubber handle,
round edges

Platoir à stuc, poignèe composite rouge,
avec coins rond

inox Medidas
200 x 80
Cod
9894

Llana estuco inox.
m/rojo trapecio

Stainless steel trowel with soft rubber
handle, trapezoidal

Platoir à stuc, poignée composite rouge,
forme trapèze

inox Medidas
280 x 115
Cod
9896

Llana estuco inox. m/rojo
esquinas exteriores

Stainless steel trowel with soft rubber
handle, outside coner

Truelle d´angle exterieur, poignèe
composite rouge

inox

Cod Medidas

9902 100 x 78 x 75

Complementos

Abrasivos
Protectores
Empapelar, pistolas de silicona
Cortadores

Abrasivos Taco esponja

23 Sanding sponge

Éponge a poncer

Cod Tipo de grano Medidas (cm)

9621 Fino h = 2,5
x = 9,5
y=7

x h = 2,5
y
9623 Medio x = 9,5

h y=7

h = 1,5

9622 Fino x = 12

y = 10

9624 Medio h = 1,5
x = 12
y = 10

Esponja superflex

Superflex sanding flat sponge

Éponge superflex

x h Cod Tipo de grano Medidas (cm)
y h = 0,5

9625 Fino x = 14

y = 11,5

Cepillo púa metálica multiusos

Spid steel wire brush
Brosse convexe

Cod
6498 24 1,5 3

Púa metálica 3 x17

Wire brush with wooden handle

Brosse métallique, manche en bois

Cod 29 3 2,5
6500

Púa metálica 5 x 15

Wire brush

Brosse métallique

Cod 29 3 2,5
6502

Protectores

Lámina cubre todo

Cover foil

Plastique de protection

Cod Medidas Espesor HOGAR
STANDARD
4014 4x2,5m. 7 micras PROFESIONAL
3997 4x5m. 7 micras EXTRA
3998 4x5m. 12 micras
3999 4x5m. 34 micras

Mono pintor

Painter´s overall

Combinaison de peintre

Cod Medidas
9722 L, XL, XXL

Papel con cinta

Paper with band

Papier avec ruban

Cod Medidas
15 cm x 20 m
9575 30 cm x 20 m
9574 45 cm x 20 m
9573

Papel adhesivo suelos

Protection paper for flor

Papier adhesive pour sol

Cod Medidas

9576 90 cm x 100 m

Fieltro protector de suelos

Cover fleece

Feutre protecteur pour sols

Cod Medidas
1x3m
9499 1x4m
9500 1 x 20 m
9509

24

Protectores Mascarilla doble

25 Double mask

Masque double

Cod Medidas
9726 -

Mascarilla standard

Standard mask

Masque standard

Cod Medidas
9725 -

Mascarilla papel con válvula

Paper mask with valve

Masque de papier avec valvule

Cod Medidas
9727 -

Cinta krepp

Krepp band

Ruban krepp

Cod Medidas

9580 19 x 45 mm
9581 25 x 45 mm
9582 30 x 45 mm
9583 38 x 45 mm
9584 48 x 45 mm

Cinta tapagrietas

Cover crack band

Ruban couverture crevasse

Cod Medidas
4000 5 x 2000 cm

Cinta tapagrietas papel

Cover crack paper band

Ruban couverture crevasse en papier

Cod Medidas
9588 5 x 1000 cm

Plástico con cinta

Plastic with band

Plastique avec ruban

Cod Medidas

9577 550 mm x 20 m

Empapelar, Pistolas silicona

Cepillo empapelar Fibra

Wall paper brush fiber
Balai colleur fibre

Cod
6531 300 30 50

Rodillo empapelar poliuretano

Polyurethane roll paper
Rouleau de papier polyuréthane

Cod Ø

3954 150 - -

Mesa empapelar 2 m.

Pasting table 2 m.
Table pour colleur 2 m.

Cod Medidas
9699 2 x 0,6 x 0,8 m

Mesa empapelar aluminio

Aluminium pasting table

Table pour colleur aluminium

Cod Medidas

9700 3 x 0,6 x 0,8 m

Pistola silicona cremallera

Silicone gun whit zip

Pistolet pour silicone avec crémaillère

Cod Ø L h
9761 5,5 23 15,5

Medidas en cm.

Pistola silicona skeleton bicolor. Rf. 103

Two-colours silicone gun. Metal skeleton type. Rf. 103

Pistolet skeleton bicolore pour silicone.Rf. 103

Cod Ø L h
9781 5,5 25 20

Medidas en cm.

26

Cortadores Cutter mini reforzado

27 Mini cutter reinforced

Mini cutter renforcé

Cod Medidas
9738 9 mm

Cutter profesional reforzado

Professional cutter reinforced

Cutter professionnel renforcé

Cod Medidas
9736 18 mm

Cutter bi-materia

Paper mask with valve

Masque de papier avec valvule

Cod Medidas
9734 18 mm

Set 10 hojas

10 sheets set

Set 10 lames

Cod Medidas
9744 18 mm

Set 10 hojas trapecio
(aluminio)

Set 10 trapeze sheets (aluminium)
Set 10 lames trapèze (aluminium)

Cod Medidas
9745 -

Rascavidrios 100 mm.

Glass scrape

Grattoir de vitre

Cod Medidas
9626 100 mm.

Rascavidrios 65 mm.

Glass scrape with handle

Grattoir de vitre avec poignée

Cod Medidas
9753 65 mm.

Efectos
decorativos

PEfeacltoestdiencoarastivos
BExrpooscitohreas s
Brochones
Pinceles
Cepillos

Efectos decorativos Esponja marina

29 Marina sponge

Marina esponge

Cod M Ancho Largo
3958
-- -

Esponja sintética

Polyester sponge

Esponge polyester

Cod x y h
3959 150 100 50

Paletina fiorentina

“Fiorentina” brush

Brosse “fiorentine”

Cod M 10 55
70 70 10 55
1020 100 100 10 55
1022 120 120
1024

Efectos decorativos

Espátula “tierras fiorentinas”

Plastic trowel for “fiorentinas”

Platoir en plastique pour “fiorentinas”

Cod Medidas
9642 68 x 40 cm.

Manopla lana acrílica

Acrylic wool decoration globe
Moufle pour la decoration en laine acrylique

Cod Medidas
3957 230x170 mm.

Rodillo Pieltex

Pieltex paint roller

Rouleau Pieltex

Cod Medidas
3952 18

30

Efectos decorativos Rodillo veneziano S/50

31 Venetian paint roller S/50

Rouleau “veneziano” S/50

Cod Medidas
3950 20

Llana ABS plástico

ABS plastic trowell
Platoir ABS plastic

Cod Medidas
3889 240x140 mm.

Espátula estuco inox.

Stucco knive
Couteau à stuc

Cod inox

9852 Medidas
9851 80 mm.
70 mm.

Llana estuco inox.
m/rojo trapecio

Stainless steel trowel with soft
rubber handle, trapezoidal

Platoir à stuc, poignée composite
rouge, forme trapèze

inox Medidas

Cod

9896 28x11,5x9,5cm.

Expositores

Bandeja para pinceles

Shelves for brushes

Tablettes pour brosses

Cod Medidas (cm)
9591 -

Expositor grande

Big display

Expositeur grand

Cod Medidas (cm)
9600 206 x 92 x 57

32



Efectos
decEocroa-tLivinoes

PPaalelteintains as
BRordoillocshas
Brochones
Pinceles
Cepillos

Eco-Line Paletina doble Eco

35 Flat brush doble Eco

Double brosse Eco

Codigo Nº

4309 9
4312 12
4315 15
4318 18
4321 21
4324 24
4327 27
4330 30
4333 33
4336 36

Paletina triple Eco

Flat brush triple Eco

Triple brosse Eco

Codigo Nº

4409 9
4412 12
4415 15
4418 18
4421 21
4424 24
4427 27
4430 30
4433 33
4436 36

Paletina semitriple Roja

Double thickness flat
Double brosse plate rouge

Cod N 44
45
0360 9 20 ¾´´ 8 45
0361 15 30 1 ¼´´ 10 45
0362 18 40 1,5´´ 10 50
0363 24 50 2´´ 15 50
0364 30 60 2,5´´ 15 50
0365 33 70 2 ¾´´ 15
0366 36 80 3 ¼´´ 15

Paletina radiador Eco

Radiator flat paint brush Eco

Brosse radiateur Eco

Codigo Nº

4512 12
4515 15
4518 18
4521 21
4524 24
4527 27

Eco-Line

Brocha prensada Hogar

Hogar pressing brush
Brosse Hogar serrée

Cod N Ø
0872 6 29 52
0873 8 33 52
0874 10 37 58
0875 12 39 64

Recambio radiador P-0 fino

P-0 foam roller refill
Rechange mousse P-0

Cod Medidas
3938 6 cm.
3934 11 cm.

Rodillo felpón Eco

Yellow roller felpon Eco

Rouleau felpon jaune Eco

acero Medidas
18
Cod 22
3859
3860

Rodillo antigota Eco

No drop paint roller

Rouleau antigoutte

acero Medidas
18
Cod 22
5501
5502

Rodillo acrilico Eco

Acrylic fibre paint roller

Rouleau en fibres acryliques

acero Medidas
18
Cod 22
5497
5498

36

www.cano-sa.com

Pol.Ind. Su Eminencia, C/ B nº4
41006 Sevilla_Spain

Telf. (+34) 954 663 653
Fax (+34) 954 663 054