Зачіски нам робили у салоні краси «Ідеал» м. Луцьк, просп. Волі, 66 тел.: (0332) 757980 Ідеал тел.: (050) 6664703 САЛОН КРАСИ Анастасія Лець 10 років ФОТОСЕСІЯ 51
Велика Британія Кожен британець обігрівається «поодинці». Такого поняття, як центральне опалення, в країні не існує. У будинках і квартирах встановлені бойлери – індивідуальні газові колонки, що нагрівають воду та батареї. Залежно від апетитів і можливостей господаря, можна або замерзати, економлячи на обігріві, або шикувати, топлячи свої батареї до апогею. У туалетах і ванних кімнатах батарей, як правило, немає. Взимку температура в них не вище 10 градусів; в спальні теж зайвий раз топити не будуть та й для чого, якщо можна спати в піжамі під теплою ковдрою. «Всю ніч топити – абсурдно і дорого, поспимо в прохолодній кімнаті, довше збережемося» – запевняють британці. На бойлері встановлений циферблат, кожна година розбита на 4 ділення по 15 хвилин. Ставлять будильник на 7 ранку, а бойлер програмують на 6:45, щоб прокинутися у теплі; в 8:30 йдуть на роботу і бойлер в цей час запрограмований на відключення. Опалення увімкнене декілька годин на добу, що економно, а також екологічно. Британські фізіологи склали таблицюінструкцію: вище 21 градуса – температура дискомфорту, вище 24 – температура, яка підвищує ризик серцевих нападів. Нижній поріг комфорту – 18 градусів. Від 16 до 18 – температура нормальна, ризики невисокі, і така температура тримається в п’яти мільйонах будинків Королівства. Компанії, що постачають електрику і газ (це конкурентний ринок, і можна вибрати, у кого купувати тепло, приблизно так само, як ви вибираєте, на якій заправці заправляти машину), дають список порад, як не замерзнути взимку. І одна з них – завести котика. Тому що котик теплий і не споживає електроенергії. Незаможні жителі Королівства теж навчилися при50 ДІМ стосовуватися до холоду. Деякі ходять відігріватись до місцевих бібліотек, де тепло, затишно і є безкоштовний Інтернет. Населення отримує поради щодо економії. Наприклад, не рекомендується запускати пральну машину «вхолосту» – потрібно чекати, поки бак заповниться брудною білизною повністю. Радять прати в холодній воді, це корисніше для білизни, ніж гаряча вода. Вимикати комп’ютер, коли його не використовують. Не залишати на зарядці мобільний телефон на всю ніч. Використовувати енергозберігаючі лампочки. Приймати короткий душ замість тривалої ванної. Японія Система центрального опалення є тільки в префектурі Хоккайдо – найхолоднішої частини країни. Решта населення Японії обігріває себе самостійно. Більшість сучасних будинків в Японії обігрівається за допомогою електричних кондиціонерів (зима/літо) і Країни без центрального опалення Виявляється, деякі країни в Європі та Азії не мають центрального опалення, однак жителі взимку не мерзнуть. А як гріються українці? УТЕПЛЕНА КОМП’ЮТЕРНА ЗАЛА
обігрівачів різних типів: електричних, масляних, або газових. У холодну пору року японці одягають теплі легкі піжами, до складу матеріалу яких входять спеціальні волокна, які дуже добре зберігають тепло, або використовують поверх звичайної ковдри електричну. Дуже популярні в Японії електричні килими. Такий килим нагадує електричну ковдру. Користувач може регулювати температуру обігріву. Можна обігрівати тільки частину килима, там де, наприклад, ви сидите. Ще одним атрибутом японської культури, який традиційно використовується для обігріву, є котацу. Він є у кожному японському домі. Сучасний котацу представляє собою стіл з нагрівальним елементом, встановленим під кришкою.Навколо «теплого столу» за традицією, збирається вся родина не тільки для вечері, а й для бесід, спільних настільних ігор, перегляду телевізора. Котацу підкреслює сімейне єднання і теплоту відносин. Зібравшись під загальною ковдрою, діти в буквальному сенсі, привчаються «не тягнути ковдру на себе». До речі, в японських школах опалення немає. У рекреаційних зонах є точки локального обігріву, де на перервах діти можуть погріти руки. Німеччина У Німеччині також немає центрального опалення в класичному розумінні пересічного українця. Тут кожен обігрівається сам. У приватних будинках – свої котельні, в багатоквартирних будинках – окреме газове обладнання, яке гріє воду для батарей. Скільки газу спалив, стільки й заплатив. На всіх батареях стоять вентилі з термостатами, ними регулюють температуру в приміщенні. Існують навіть спеціальні рекомендації для температурного режиму приміщень. У вітальні, де сім’я проводить багато часу приміщення обігрівають до 20 градусів тепла, для ванної достатньо до 22 градусів, в спальних кімнатах необхідно 16-18 градусів тепла. В мало використовуваних приміщеннях (туалетах, коморах та ін.) температура повітря повинна бути 14-16 градусів тепла. «Якщо у вас немає маленьких дітей, то зменшіть температуру в приміщенні на 1 градус і заощадите до 6 % теплової енергії. Зниження температури з 24 градусів до 20 градусів забезпечить до 24 % економії тепла» – свідчать рекомендації. Вночі німці часто користуються «грілкою на все тіло», ПАЛЕТИ КОТАЦУ ЕЛЕКТРИЧНИЙ КИЛИМ ДІМ 53
52 ДІМ тобто електричними простирадлами. Вона вмикається і вимикається автоматично, що досить економно і зручно у використанні. Німецькі домовласники все охочіше використовують для обігріву індивідуальних будинків біомасу, дрова, пелети з відходів деревообробки, теплові насоси і сонячні батареї. Держава підтримує цю тенденцію законодавчо і матеріально. Нещодавно в Німеччині набув чинності закон, згідно з яким нові будівлі, що здаються в експлуатацію, зобов’язані частину споживаної ними енергії черпати з поновлюваних джерел. Завдяки різним державним програмам власникам будинків, які перейшли на екологічні види палива, компенсують до 15 % витрат на придбання та установку нової техніки. Франція Центрального опалення в нашому розумінні у Франції немає. Замість цього є два варіанти. Перший – загальне будинкове опалення – це централізоване опалення в окремо взятому багатоквартирному будинку. Воно вмикається управлінням будинку, в квартирах немає ніякого обладнання для цього. Другий варіант – індивідуальне опалення. У ванній кімнаті або на кухні знаходиться апарат, який регулює гарячу воду. Він електричний або газовий.До цього апарату підключені й батареї. Тепло в квартирі регулюється. Електричні нагрівачі поширені більше, ніж газові. Головна перевага полягає у тому, що вони не вимагають регулярної і дорогої перевірки та підтримки, як газові. Використання входить у рахунок за електрику. Тариф на електрику в країні подвійний: повний – з 7.00 до 23.00 і пільговий, тобто в півтора рази менший, – з 23.00 до 7.00. Держава ось уже кілька десятиліть підштовхує громадян всіляко економити енергію. І не тільки за допомогою тарифної політики. Потужний важіль – фіскальний. Всі французи, які здійснюють роботи з теплоізоляції свого житла (старого або ж тільки що відбудованого), мають законне право вписати затрачені кошти в податкову декларацію. У цьому випадку від 25 % до 50 % від вартості робіт їм зарахуються зі знаком «мінус» і можуть знизити прибутковий податок. Те ж саме стосується установки різного роду енергозберігаючого екологічно вигідного обладнання: сонячні батареї, нагрівачі з підвищеною енерговіддачею, як газові, так і електричні. На їх придбання громадяни отримують пільгові кредити. Що стосується нового житла, то починаючи з 2008 року кожен проект площею понад 1000 квадратних метрів повинен відповідати новим вимогам теплоізоляції, а в інакшому випадку його відправляють на доопрацювання. Фінляндія Все частіше новий фінський будинок черпає енергію, як міфологічний Антей – від землі. Адже в умовах Фінляндії на глибині 200 метрів температура може доходити до +10 градусів. Фінські скелі – наче гігантські радіатори: влітку вони накопичують тепло, взимку віддають. У будинках встановлюють особливий пристрій: теплонасос. Коштує він, звичайно, недешево, зате покриває затрати через 5-7 років і дозволяє ГАЗОВИЙ ОБІГРІВАЧ
ним опаленням, хоча центральне опалення є на хорошому рівні. Перші морози дали нам поштовх звернутися в підприємства які зігріють лютою зимою, адже не дуже хочеться дізнаватися «де раки зимують». Холодними днями попитом користуються інверторні кондиціонери, адже, на відміну від звичайних, вони економні та забезпечують більш гнучку і точну підтримку температури. Крім того, вони можуть працювати у широкому діапазоні зовнішніх температур. Інверторний кондиціонер — торгова назва кондиціонерів повітря, у яких є можливість зміни частоти обертання двигуна компресора (інвертор – від лат. Inverto – перевертаю, звертаю, змінюю). Блок управління у таких кондиціонерах, перетворює змінну напругу живлення промислової частоти в постійну напругу, а потім з неї генерує змінну напругу необхідної частоти. Секрет економії в інверторних кондиціонерів у порівнянні з неінверторними полягає також у тому, що в звичайних моделях задана температура підтримується періодичними вмиканнями-вимиканнями. При постійних вмиканнях такий кондиціонер споживає надмірну потужність (у кілька разів більшу від номінальної) через перехідні процеси. Крім того, періодичне вимкнення такого кондиціонера призводить до втрат тепла (холоду) від холодоагента, який через вимкнення компресора лишається за межами кондиціонованого приміщення. В інверторних кондиціонерах ці явища проявляються значно меншою мірою. То ж дозвольте собі свободу та незалежність, вийдіть за межі... свого ліжка!:)Пам’ятайте! Тепер у Вас є головне — «погода» в домі! І вона обов’язково буде сонячною та теплою — ми цього вам бажаємо, а ПП «Західпромхолод» гарантує! Системи вентиляції, кондиціонування та холодопостачання тел.: (050) 2075431, (050) 7004369, (067) 3342543, (0332) 286328 e-mail:[email protected] економити від 30 % електроенергії. Не дивно, що такі цифри спокушають і власників старих будинків переобладнувати свої житла. Фіни змусили працювати на себе навіть навколишнє повітря: уявіть собі холодильник навиворіт, де холодна частина на вулиці, а нагрівальна система з циркулюючою спеціальною речовиною – в приміщенні. При морозах до -25˚ це працює чудово: витративши на роботу 1 кВт електроенергії, тепловий насос виробить до 2 і навіть 5 кВт тепла. Такий «теплий» холодильник, а точніше, кондиціонер ефективний для невеликих будинків – не більше 120 метрів житлової площі. Для малих будинків це справжня знахідка: не треба бурити землю і встановлювати дороге обладнання, оскільки всі витрати не більше 2000-3000 євро. Україна Цієї зими гостро постало питання «Чи нагріємося ми взимку?», адже ситуація в країні не передбачає «глобального потепління». Українці – люди заощадливі, особливо коли витрачатися немає можливості. Вкладаємо мінімально і отримуємо завжди багато, хоча з урахуванням, що на результат потрібен час. Сьогодні багато будинків здаються в експлуатацію з автоном- ІНВЕРТОРНИЙ КОНДИЦІОНЕР ТЕПЛОНАСОС КОНДИЦІОНЕР ДІМ 55
12.12 Мелодраматична комедія «ЗАМОВЛЯЮ ЛЮБОВ» 13.12 Трагікомедія «ДУЖЕ ПРОСТА ІСТОРІЯ АБО «РОМЕО І ДЖУЛЬЄТТА ПО-НАШОМУ»» 14.12 Музична драма «КАРМЕН» 14.12 Музична казка «ПІТЕР ПЕН» 18.12 Мюзикл «МОЯ ЧАРІВНА ЛЕДІ» 18.12 Французька комедія «ОБЕРЕЖНО – ЖІНКИ» ТЕАТР У ГРУДНІ 06.12 П´єса «НЕАПОЛЬ – МІСТО ПОПЕЛЮШОК» 07.12 Сумна комедія «ЦИЛІНДР» 07.12 Казка «БІДА НАВЧИТЬ» 10.12Сумна комедія «АНШЛАГ ЛЮБОВІ» 11.12 Трагедія «ГАМЛЕТ» 20.12, 28.12 об 10:00 год. – НОВОРІЧНИЙ РАНОК + МУЗ. КАЗКА «ЛЕОПОЛЬД» 21.12, 25.12, 25.12, 30.12 об 10 год. – НОВОРІЧНИЙ РАНОК + МУЗ. КАЗКА «БРЕМЕНСЬКІ МУЗИКАНТИ» 20.12, 21.12, 24.12, 25.12, 26.12, 27.12, 28.12, 30.12, 31.12 об 13:00 та 16:00 год. – НОВОРІЧНИЙ РАНОК + МУЗ. КАЗКА «ПО ЩУЧОМУ ВЕЛІННЮ» 23.12, 26.12, 27.12 об 10 год. – НОВОРІЧНИЙ РАНОК + МУЗ. КАЗКА «КОЗА ДЕРЕЗА» Волинський академічний обласний український музично-драматичний театр імені Т. Г. Шевченка НОВОРІЧНІ ЗАХОДИ Волинський академічний обласний український музично-драматичний театр імені Т. Г. Шевченка 52 АФІША
Редакція у м. Луцьк просп. Волі, 50/45 тел.: (0332) 297529 тел. моб: (063) 1306136 тел. моб: (099) 2291260 Видавець: ФОП Романій В.П. Головний редактор: Олена Бекеша Літературний редактор: Анастасія Юр’єва Дизайн та верстка: Олеся Божко Менеджери по роботі з корпоративними клієнтами: Аліна Прокурашко, Анастасія Півторак. Фотографи: Вадим Павлосюк, Ірина Дяченко, Ігор Федорів. Журналісти: Аліна Про, Ірина Мусій, Сніжана Романюк. Наклад: 14 000 примірників. Друк: ПП «Мульти-арт» Відповідальність за якість друку несе друкарня. Всі права на статті, ілюстрації, рекламні макети, інші матеріали, а також художнє оформлення належать журналу та зберігаються чинним законодавством. Редакція не завжди поділяє думку авторів. Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець. Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації: Серія КВ № 14461-3432 Р від 15.09.2008 р. Представник у м. Київ вул. Геофізиків, 1/7 тел.: (044) 3604025 тел. моб.: (098) 711 20 93 www.nasoloda.in.ua Представник у м. Львів вул. Городоцька, 174/7 тел.: (0322) 530156 тел. моб.: (050) 7616351 тел. моб.: (067) 3700101 ТОРГОВЕЛЬНА МЕРЕЖА (ціна – 9,00 грн) м. Луцьк Торгові центри: «ПортСity», «Луцьк», «Епіцентр», «Нова лінія», «Там-Там», «Ювант», «Караван», «Варшавський», «Гостинець», «Фуршет». Супермаркети: «Волиньтабак», «Барвінок», «Салют», «ПАККО», «НАШ», «Наш Край», «Колібріс», «Вопак». Торгові точки: Зал. вокзал, Старий ринок, «Книжковий Пасаж», тунель «Пасаж», Обласна лікарня, «Гостинець», біля магазину «Сова». Кіоски преси: на зупинках міського транспорту: «Драматичний театр», «Пелікан», «Зал. вокзал», «Гостинець», «Волтекс», «Історичний факультет», «Пл. Возз’єднання», «Гостинець» (просп. Молоді), «Варшавський» ринок (ТЦ «Караван»), вул. Лесі Українки, 56, вул. Винниченка, вул. Кравчука, ЛПЗ (магазин «Cалют»). м. Ковель Супермаркети: «Вопак», «Салют», «Наш край», «Слайга», «Ювін». Торгові точки: вул. Лесі Українки, Залізничний вокзал. м. Кузнeцовськ Торговий центр «Гранд-базар». Магазин «Джерело». Кіоски преси: Автовокзал, зупинка «Грибки». о. Світязь Торгові точки: Турбаза, «Куточок рибака», «Гряда», «Світязь»І Торгові точки в н.п.: Рожище, Володимир-Волинський, Нововолинськ, Ківерці, Ратно, Жовтневе, Горохів, КаміньКаширський, Маневичі, Любомль, санаторій “Лісова пісня”. БЕЗКОШТОВНА РЕАЛІЗАЦІЯ -Юридичні адреси по домовленості у Волинській, Львівській та Київській областях. -Політичний корпус (міська рада, обласна рада, облдержадміністрація) -Події: «Люди Року. Волинь», конкурс краси «Міні Принц і Принцеса Луцька», вокальнохореографічний конкурс «Твій Шанс», VIP-ряди на «Lviv Fashion Week», виставки «Гал-Експо» («Дитячий світ», «Еліт Експо», «Гал Буд», «Стиль»), конкурс кра- Передплата через будь-яке відділення УДППЗ «Укрпошта» у Волинській області. Передплатний індекс видання – 49314 Зручно, комфортно, швидко та всього за 7,75 грн В електронній бібліотеці PressPoint у розділах: побут та відпочинок, розваги (відпочинок, розваги); для жінок (стиль життя); для молоді та юнацтва (молодіжні видання) Всього за 7,00 грн. Ще доступніше для користувачів Інтернет Придбайте журнал у мережі Big Time Press За доступною ціною. Всього за 7.00 грн www.btpress.com.ua си «Міс Львів», головна музична премія країни «Yuna», автовиставки «Ретро Екзотика Мотор Шоу», Премія «Людина Року України». -Сфера обслуговування м. Луцьк Автосалони: ТЗОВ «БОГДАНАВТО ЛУЦЬК», ПАТ «ВОЛИНЬАВТО», ВАМС «Nissan», ТзОВ «Автоальянс-Захід». Офіційний дилер Mitsubishi Motors, Автоцентр Шкода Луцьк «Промтехсервіс». Нотаріуси: Ариванюк Тетяна Олексіївна, Ариванюк Наталія Анатоліївна, Базалицька Ольга Ростиславівна, Блащук Світлана Олександрівна, Валянська Тетяна Петрівна, Веремчук Сергій Володимирович, Вовчук Марина Володимирівна, Галькевич Юлія Євгенівна, Гаврилюк Марина Василівна, Горбач Леся Сергіївна, Гордійчук Мирослава Вікторівна, Губик Зореслава Василівна, Грушицька Віталіна Віталіївна, Зубенко Тамара Іванівна, Дехтярук Ірина Володимирівна, Іванюк Марина Василівна, Кондратюк Олена Олексіївна, Книш Вікторія Антонівна, Кучма Наталія Василівна, Красневич Олександр Анатолійович, Кривдік Олена Віталіївна, Кухлевська Мирослава Валеріївна, Максим’як Жана Василівна, Михальчук Людмила Володимирівна, Палецька Інна Юріївна, Пономаренко Олена Олександрівна, Розпутняк Оксана Василівна, Сушик Олексій Вікторович, Троц Юлія Борисівна, Усік Анжела Михайлівна, Ходачинська Ніна Іванівна, Шкльода Ярослава Антонівна, Фоменко Вероніка Іванівна, Фелісієнко Оксана Віталіївна, Шум Ірина Олексіївна. Юридичні бюро: «Аструм», Бенещук Валерій Григорович, Бюро адвоката Максимовича, юридичне бюро «Якимюк, Войдюк Роман Вячеславович, Овчаров Андрій Вікторович, Рачков та Коновалов», Кирись Галина Йосипівна, Мацей Анатолій Михайлович, Матвіюк Наталія Ростиславівна, Шишута Юрій Васильович, Шестернін Віталій Дмитрович, ТзОВ «Юридична компанія «Вічинюк, Гламазда і Партнери», «Юридична фірма Слупко Наталії». Ресторани, заклади відпочинку: «Da vinci», «Сhester паб», «Grabinski», клуб «Zefir», караокеклуб «Sinatra», «Skorini сімейна», beеr-club «Допінг», «Appetit», паб «Горище», «Базилік», «Беникивареники», «Бравий Швейк», «Вогнем і Мечем», «Дім Кави», «Зелений гай», «Козача левада», «Корона Вітовта», «Корчма», «Круаж», «Кульбаба-кафе», «Ліон», «Медова Хата», «Монастирська дорога», «Оазис», «Панич», «Рестпарк», «Ринг-кафе», «Колобок», «Франс.уа», «Стопкадр», «Талісман», комплекс «101». Студії та салони краси, оздоровчі та спортивні комплекси: «Вeauty Zone», «Вeauty House», «Real SPA», «SPA-centre», «G 13», «New Lady», «Malena», «Izum», «Перфеkт», «S Чірік», «Кare», «Куфд Ы», «Амалтея», «Амeлі», «Анна», «Аристос», «Аріадна», «Афродіта», «Бігуді», «Ваніль», «Візаж», «Вікторія», «Галатея», «Гармонія», «Гузаря», «Діамант», «Дежавю», «Доміно», «Для Вас», «Ідеал», «Едем», «Здоров’я+», «Наталка», «Наталя», «Казка», «Косметік Центр», «Копернік Бізнес Сфера» «Кармен», «Каріна», «Кіпріда», «Комплімент», «Клеопатра», «Кредо», «Ксена», «Лада», «Леді НЗ», «Леінталея», «Літа», «Любава», «Міленіум», «Ортеол», «Панна», «Персона», «Перукарня», «Пудра», «СВ», «Світлана», «Скарлет», «Софія», «Стиліст», «Студія краси», Студія краси мадам Миронюк, студія зачісок Руслана Фурсіка, «Тетяна», «Фантазія», «Фрамезі», «Ювента», «Юлія», spa-centre «Юнона», «Яна»; спортивний комплекс «Адреналін Сіті», центр фітнесу «Алма», спортивно-оздоровчий комплекс «Драйв», фітнес-клуб «Віпурі Кет», тренажерна зала «Інтер Атлетика», тренажерна зала «Пауер Хаус», тренажерна зала «Спайкер», «Спорт центр», фітнесклуб «Юніверс»; масажний салон «Світ Масажу», масажно-оздоровчий центр «Юмейго», «ТОТО», масажний кабінет Петра Романюка, медичний діагностичний центр «Велос», Віденська оптика, Мега Оптика, центр культури здоров’я «Благомед», клініка «Здорова Родина», клініка «Технології Здоров’я». Стоматологічні заклади: «+ 32 Перлина», «777», «Віта Дент», «ВладDEНT», «Дантист», «Дента Люкс», «Доктор Дент», «Естет Дент» «Грація», «Естетична стоматологія», «Центр стоматології», стоматологія «Кузьменка», «Модент», Нова стоматологія, «ОЦ», «Посмішка», стоматологічна клініка Василюка «Практик Дент», «Протезист», стоматологічна клініка «Стоматолог», ФещукШрамко Людмила Федорівна, «Якісна стоматологія», Cтудія стоматології Ярини Куцик, Стоматологія Янцевича Миколи Миколайовича, Стоматологія Білець Лариси Юріївни, приватний стоматологічний кабінет лікаря Янюка Семена Валентиновича. м. Львів Ресторани, кав’ярні, заклади відпочинку: «Del Pesto», «Gloria Jean’s», «Coffe-in», «Арома кафе», «Бухара», «Грушевський cinema jazz», «Під клепсидрою (Дзига)», «Дірвін», «Дублін», «Італійський дворик», «Кавказ», «Кентавр», «Кумпель», «Купол», «Ностальгія», «Мапа», «Острів суші», «Прага», «Цукерня», «Фелічіта», «Фламінго». Салони та студії краси, стоматологічні клініки: «Royal studio», «Vipart», «FL», «Автей», «Ваш стиль», «Венеція», «Галина», «Золоті ножиці», «Елізія», «Еліт», «Естет-центр», «КароНель», «Карей», «Лель», «Маска», «Мелодія краси», «Метаморфоза», «Персона», «Сакура», «Сергій Пастух STUDIO», «Фігаро», «Шарель», «Шоколад», «Юстина». м. Рожище Студії та cалони краси: «VIP», «Валерія», «Веселка», «Естель», «Люкс», «Оксана», «Стиль», «Фата Моргана». Стоматологічні заклади: «Стома Lux», «Стоматологія», «Усмішка». Філія банків: Аваль банк, Брокбізнесбанк, ВТБ Банк, Надра банк, Ощадбанк, ПриватБанк.
Замовити ягоди Годжі можна за тел.: (098) 7112093 м. Луцьк Годжі Їх існує 41 вид, проте лише один із них наділений унікальним хімічним складом Lycium barbarum вміст вітаміну С у 500 разів біліший ніж в апельсині концентрація бета-каротину вища, ніж у моркві регулюють апетит в організмі стимулюють роботу печінки попереджають розвиток злоякісних пухлин підвищують імунітет продовжують життя ХОЧЕШ ПОКРАЩИТИ ОБМІН РЕЧОВИН ТА ПОЗБУТИСЯ ЗАЙВИХ КІЛОГРАМІВ?