ЛІТНІЙ БРИЗ літо-2015 №5 (33) ПОДІЯ 2. Премія «Людина року України». Заради миру та єднання 4. Оголошені переможці музичної премії «Yuna» 47. Зробимо свято незабутнім ЗІРКА 6. Renata 8. Влад Ситнік 10. Іванна Боярчук ОСВІТА 12. Успіх там, де англійська МАЛЕЧА 14. 5 порад турботливим батькам 15. Літній зліт VIP-бджіл ФОТОПРОЕКТ «ДИТЯЧІ МРІЇ» 16. Подаруй дитині свято! МОДА 26. Ukrainian Fashion Week 29. Конкурс «Весільна сукня твоєї мрії» КРАСА 34. Літнє оновлення 35. 3 секрети ідеального вигляду нареченої ФОТОСЕСІЯ 36. She’s lady ВІДПОЧИНОК 44. Феномен караоке МЕНЮ 46. Літній десерт ПІЗНАЙ СВІТ 48. Божественна Греція ПОЗИТИВ 49. Ви переживете літо, якщо… ДІМ 50. Акваскейпінг 52. Лідер ремонтнобудівельних робіт 54. Для чого потрібен дизайн-проект? 55. Тренди ванної кімнати АВТО 56. Чим більше категорій, тим більше можливостей АСТРОЛОГІЯ 58. In love гороскоп КІНО 61. ТОП-5 сімейних відеофільмів СИСТЕМА ЛОЯЛЬНОСТІ 62. Де діє Сash card? CВІТСЬКЕ ЖИТТЯ 66. Show Room Ние общие п Тема номера: На обкладинці: RENATA Фотограф: Вадим Павлосюк
Церемоніальному дійству передувала широкомасштабна доброчинна акція «ЖИТТЯ ЗАРАДИ МИРУ», що стало, по суті, лейтмотивом всіх подальших урочистостей. Метою доброчинної акції стали підтримка волонтерського руху в Україні і збір коштів для адресної допомоги головному військовоклінічному госпіталю для лікування і реабілітації поранених в зоні АТО військовослужбовців. Успіх акції переконливо підтверджує, що українці, не залежно від їхнього соціального статусу, віросповідання, світоглядних поглядів, – єдині в своїх устремліннях до миру і стабільності в Україні. Урочиста церемонія програми «ЛЮДИНА РОКУ-2014» проходила під девізом «МІСІЯ ЄДНАННЯ», і в цьому посиланні суспільству сконцентровані найсокровенніші сподівання українців до єдності і їхнє бажання стати монолітною і сильною нацією. А для самої програми єдність, патріотизм і гуманізм були і залишаються фундаментальними принципами. І, звичайно ж, заслуговують на непідробну Заради миру і єднання Урочистою церемонією нагородження володарів титулу «ЛЮДИНА РОКУ-2014», а також міжнародних і спеціальних премій, що відбулася 21 березня в Національному палаці мистецтв «УКРАЇНА», завершився дев’ятнадцятий етап загальнонаціональної програми «ЛЮДИНА РОКУ». шану, коректність і тактовність в організації церемонії, усвідомлену відмову організаторів від помпезних атрибутів світських заходів. І від цього куди значніше зазвучала основна тема програми «ЛЮДИНА РОКУ-2014» – захист вітчизни, нашої незалежності і територіальної цілісності. Українське співтовариство дуже гідно оцінило зусилля тих, хто вносить відчутний вклад до захисту інтересів нашої країни. Володарями міжнародних і спеціальних премій стали відомий державний діяч і дипломат, визволитель і волонтер, медик і популярний актор і співак. І, безумовно, гідні представники різних сфер життєдіяльності стали володарями титулу «ЛЮДИНА РОКУ-2014» – престижного знаку національного визнання їхньої плідної професійної і суспільної діяльності на благо України. Вахтанг КІКАБІДЗЕ – народний артист Грузинської РСР – Міжнародна премія ім. Михайла Вороніна «За високий стиль життя». Володарями міжнародних премій загальнонаціональної програми «ЛЮДИНА РОКУ-2014» стали: Даля ГРІБАУСКАЙТЕ – президент Литовської Республіки – Міжнародна премія в галузі суспільно-політичної діяльності. Ейнулла МАДАТЛІ – Надзвичайний і Повноважний Посол Азербайджанської Республіки в Україні – Міжнародна премія в галузі дипломатії. Володимир РУБАН – керівник ГО «Офіцерський корпус» – Спеціальна премія «За мужність і патріотизм». Сергій РИЖЕНКО – головний лікар Дніпропетровської обласної клінічної лікарні ім. І. І. Мечникова – Спеціальна премія газети «Комсомольська правда в Україні» «Кумир українців». Юрій БІРЮКОВ – засновник та керівник благодійного фонду «Крила Фенікса» – Спеціальна премія «Покликання серця». До спеціальних премій «ОБРАНЦІ ЗВИТЯГИ» представлені:
1. Міський голова року – СІМАШКЕВИЧ Михайло – міський голова м. Кам’янця-Подільського. 2. Промисловець року – МЯЛИЦЯ Анатолій – генеральний директор Харківського державного авіаційного виробничого підприємства. 3. Підприємець року – КОДЕЦЬКИЙ Валерій – генеральний директор компанії «UDP». 4. Бізнесмен року – МИКИТАСЬ Максим – президент корпорації «УкрБуд». 5. Менеджер року – КОВАЛЬЧУК Сергій – директор компанії «Терра Фуд». 6. Фінансист року – ДОРОШЕНКО Ігор – голова правління банку «Михайлівський». 7. Лідер страхового ринку року – НАЗАРЕНКО Василь – голова правління СК «Українська аграрна страхова компанія». 8. Інвестиція року – інвестиційні проекти компанії «МАНДАРИН-ПЛАЗА». Голова наглядової ради ПАТ «МАНДАРИН-ПЛАЗА» – Вагіф АЛІЄВ. 9. Лідер малого та середнього бізнесу року – клініка «ІЛАЙЯ» – генеральний директор Олексій ШЕРШНЬОВ. 10. Лікувально-рекреаційний комплекс року – готель «МІРОТЕЛЬ Резорт & Спа» – генеральний директор – Олена ГЕРАЩЕНКО. 11. Національна торговельна марка року – ТМ «ФОРЕС». Співзасновник ТОВ «ФОРЕС» – Тетяна Цибульська. 12. Аграрій року – МОРОЗ Юрій – генеральний директор Агрокомплексу «Зелена долина». 13. Телевізійний журналіст року – ГАЙДУКЕВИЧ Віталій – телеканал «5 канал». 14. Інтернет-медіа року – інтернет-портал «Цензор» (www.censor.net. ua). Головний редактор – Юрій БУТУСОВ. 15. Юрист року – ЛАВРИНОВИЧ Максим – керуючий партнер юридичної фірми «Лавринович і партнери». 16. Митець року – СЛАБОШПИЦЬКИЙ Мирослав – український кінорежисер, володар гран-прі «Тижня критики» Каннського кінофестивалю в 2014 р. 17. Спортсмен року – ХАРЛАН Ольга – чемпіонка світу 2014 р. з фехтування. 18. Меценат року – ВАСИЛИК Тетяна – Благодійний фонд «Зміцнення громад». 19. Інтернет-сервіс року – компанія LEOGAMING – генеральний директор Олена Дегрик. Володарями премій «Людина року-2014» в національних номінаціях стали: ПОДІЯ 5
25 березня відбулась головна подія в музичному житті України – четверта щорічна церемонія музичної премії «YUNA», на якій були відзначені кращі в українській музиці за 2014 рік. Вибір переможців здійснювало журі у складі: ведучих ефіру радіостанцій, програмних директорів, музичних редакторів телеканалів, музичних оглядачів та музичних критиків газет та журналів, переможців премії. Імена експертів будуть оголошені пізніше. Гарантом чесності підрахунку голосів журі виступила міжнародна аудиторська компанія «Deloitte» (http://www.deloitte.ua/). Цього року ведучою церемонії «YUNA» стали відома співачка і телеведуча Ольга Горбачова та неординарний український чоловічий гурт «Клей Угрюмого». У шоупрограмі взяли участь LOBODA, Alyosha, Віталій Козловський, KAMALIYA, MONATIK, Злата Оґнєвич, Яна Соломко, Надія Грановська, EL Кравчук, Вєрка Сердючка, гурти «Скрябін», «The HARDKISS», «Антитіла» та «Mozgi». Кожен номер шоу був концептуально особливим. Разом із гуртом «Скрябін» на сцені виступив Олег Михайлюта, більш відомий як Фагот (гурт «ТНМК»). Під час оголошення переможця в номінації «Кращий автор слів» зал піднявся, щоб вшанувати пам’ять Андрія Кузьменка. Завершенням церемонії став виступ легендарної Вєрки Сердючки з оптимістичною піснею «Все будет хорошо», яка буквально завела цілий зал та змусила глядачів танцювати. Переможця у кожній номінації оголошували зі сцени палацу «Україна» спеціальні гості, а саме: Ольга Сумська, Влад Яма, діюча 2 віце-міс Всесвіт Діана Гаркуша, Володимир Горянський, KAMALIYA, співзасновники премії «YUNA» Павло Шилько та Мохаммад Захур, Потап, Надія Матвеєва, всесвітньо відомий барабанщик Леслі Мандокі, Юрій Фальоса, співзасновниця UFW Ірина Данилевська, Андре Тан, олімпійська чемпіонка з фехтування Ольга Харлан, Василь Вірастюк, Тала Калатай, Іван Дорн та радіоведуча Анна Свірідова. За традицією, після закінчення церемонії щасливі володарі нагород «YUNA» та найвідоміші діячі української культури ділилися своїми враженнями на after-party у столичному готелі «Alfavito». Оголошені переможці IV музичної премії «Кращий виконавець» – Іван Дорн «Кращий дует» – LOBODA та EMIN «Відкриття року» – «Onuka» «Кращий автор слів» – Андрій Кузьменко «Кращий гурт» – «Скрябін» «Кращий альбом» – «The HARDKISS» «Stones and Honey» «Краща пісня» – «The HARDKISS» «Stones» «Кращий відеокліп» – «Океан Ельзи» «Стіна» (режисери – Володимир Шкляревський та Віктор Придувалов) 6 ПОДІЯ
Володарями статуеток «YUNA» стали: «Кращий виконавець» – Іван Дорн «Краща виконавиця» – Тіна Кароль «Кращий гурт» – «Скрябін» «Кращий альбом» – «The HARDKISS» «Stones and Honey» «Краща пісня» – «The HARDKISS» «Stones» «Кращий композитор» – Костянтин Меладзе «Кращий автор слів» – Андрій Кузьменко «Кращий відеокліп» – «Океан Ельзи» «Стіна» (режисери – Володимир Шкляревський та Віктор Придувалов) «Кращий дует» – LOBODA та EMIN «Смотришь в небо» «Відкриття року» – «Onuka» Гурт «Mozgi» Alyosha LOBODA Злата Оґнєвич гурт «Антитіла» MONATIK KAMALIYA Ель Кравчук гурт «Скрябін» і Фагот Наталія Бекеша,Віталій Козловський Вєрка Сердючка Ольга Горбачова, гурт «Клей Угрюмого» Гурт «НеАнгели» Яна Соломко Дядя Жора Надія Грановська Олена Бекеша, Світлана Тарабарова ПОДІЯ 7
Рената Штіфель: Лише Насолода: Розкажи, будь-ласка, що для тебе літо? Рената Штіфель: Привітне сонце, блакитне море, розлогий пляж, золотий пісок, улюблені хіти, теплий дощ, незабутні світанки… Обожнюю літо. Як не любити відпочинку? Влітку життя пульсує в ритмі музики. ЛН: У тебе є кохана людина? РШ: У кожного з нас є люди, яких ми любимо, і не важливо, чоловік це чи твоя родина. Особливо в час відпочинку хочеться бачити поруч їхні посмішки. А щодо кохання, то без нього моє життя не можливе, тому і зараз кохання присутнє в ньому. ЛН: Яке значення у твоєму житті відіграє музика? РШ: Життя! Я її чую всюди. В шелесті листя дерев, трави, в співі пташок, вона супроводжує протягом життя кожну людину. Немає більшого шедевра, ніж музика, ніж 7 нот, з яких написана безмежна кількість пісень. ЛН: Рената, що надихає тебе на творчість? РШ: Що дає натхнення? Навряд чи я зможу дати відповідь на це питання. Я не можу контролювати цей процес, він народжується всередині мене. ЛН: Як ти проводиш вільний час, чи є прихильницею активного відпочинку? РШ: Ой, активний відпочинок – це точно про мене. Люблю все – починаючи від походів із наметами, адже я народилась неподалік Карпат, і закінчуючи спортивними мотоциклами, це моє хобі з дитинства. Байк, швидкість, дорога і музика – все, що потрібно для відпочинку. ЛН: Не так давно ти виступала на головній події Волині «Україна за мир» в рамках премії «Люди року-2014». Які враження на тебе справив Луцьк? Що найбільше запам’яталося? РШ: Так, цей виступ був особливим для мене, я навіть не змогла стримати сліз. Щодо Луцька, з того, що ми встигли побачити, мені дуже сподобався Музей волинської ікони. І Замок Любарта – нам проводив екскурсію дуже веселий екскурсовод. Взагалі у Вас чудове місто з дуже доброзичливими людьми. ЛН: Які цілі Ренати Штіфель? РШ: Моя ціль на сьогодні – це Євробачення. На яке мені не вдалося потрапити у 2012 році, адже я пройшла лише фінал відбору. Це, мабуть, моя найбільша мрія, і я знаю, що вона обов’язково здійсниться. На жаль, в цьому році Україна не брала участі в цьому конкурсі, але, з іншого боку, в мене є рік, щоб підготуватись, підібрати репертуар. ЛН: Чому в твоєму репертуарі не так багато українських пісень? РШ: На жаль, у нас більшість композиторів працюють на ринок продажу, а не на творчість. Тому більшість пісень зорієнтовані на ринок СНД. Але в моєму репертуарі є українська пісня, яка для мене по-особливому рідна. ЛН: Хто пише тобі пісні? РШ: Пісні пишуть різні автори. Це і відомі люди, і завжди я з задоволенням працюю з авторами, які тільки починають свій творчий шлях. У минулому році в мене народилась композиція «Любовь длиною в жизнь», музику до якої написала самостійно. Присвятила її Дню перемоги і нашим захисникам Вітчизни. ЛН: Тематика більшості твоїх пісень – кохання... Чи не бажаєш змінити її? РШ: Кохання – це частина моєї душі. Я відчуваю пісню, коли вона душевна. Але найближчим часом я потішу вас і абсолютно не схожими на мій репертуар піснями. ЛН: Весільний бум у розпалі. Чи можна замовити твій виступ на весілля? РШ: Так, звичайно, я виступаю на приватних заходах, і на весіллях так само. ЛН: Скільки коштує виступ на весіллі, вечірці, корпоративі, чи події? РШ: Щодо вартості виступів, це питання до мого директора, артист – це творчість, я не займаюсь фінансовими питаннями. ЛН: В минулому році ти презентувала три пісні. Можливо, на якусь із них плануєш зняти кліп? РШ: Ми зараз ведемо переговори щодо кліпу. У мене є дуже цікава ідея, хотіла б втілити її в музичне відео на свою пісню. ЛН: Які в тебе плани на 2015? РШ: Я думаю, цей рік буде для багатьох вирішальним, адже сучасна естрада переживає важкі часи. Але я впевнена, що сильні і талановиті, навпаки, зможуть проявити себе на фоні загальної сірої маси. Але в будь-якому разі все вирішують слухачі. ЛН: Зараз тебе часто можна побачити в Казахстані. Можливо, плануються якісь проекти в цій Сьогодні з нами молода та дуже талановита співачка. Її вокальна кар’єра розпочалась у 6 років. На сьогодні вона вже пройшла дуже великий творчий шлях. Її пісні ставали хітами. Вона виступає не тільки в Україні, але і за кордоном. Про свої досягнення, плани та мрії, про весну і кохання розкаже Рената Штіфель. «Активний відпочинок – це про мене!» 8 зірка
країні, якщо так, то поділись планами з нашими читачами. РШ: Казахстан – дуже душевна країна. Часто приємно слухати свої композиції на радіо і в караоке. Я маю надію, що моя любов з цією країною стане ще міцнішою. Хоча на цьому я не збираюсь зупинятись (посміхається). ЛН: Ти вважаєш себе творчою особистістю? РШ: Так, звичайно, я відношу себе до творчих людей. Творчість, в принципі, вона різна, і я вважаю, що кожна людина творча в будь-якій роботі, не залежно від того, чим вона займається. Я також не тільки співаю, але й розвиваюсь в інших напрямках, зараз починаю писати тексти пісень. Це ще не ті пісні, котрі можна показати великій кількості глядачів, але я стараюсь. ЛН: Чим би ти ще могла займатись, окрім співу, який шлях ти обрала б? РШ: У мене суворе татове виховання, я працювати не боюся і можу займатись майже усім, окрім приготування їжі. Не те що не вмію готувати, просто не люблю. А так, я і електрику можу вдома полагодити, і цвях забити, і свічки в машині замінити. Мене тато привчив, що я повинна все робити сама. Спілкувалася: Сніжана Романюк. Фото: В’ячеслав Богушевський. зірка 9
«Я почав співати раніше, ніж говорити» Влад Ситнік: 10 зірка
Він молодий і талановитий, його кар’єра як вокаліста лише починається, але за своє життя він уже встиг отримати велику кількість нагород різного ґатунку, стати солістом Луганської філармонії і побувати з концертами в різних країнах як Європи, так і Азії. Про плани та здобутки ми сьогодні поговоримо з фіналістом шоу «Голос країни» Владом Ситником. Лише Насолода: Як починалась твоя кар’єра співака? Влад Ситник: Почалась вона у 6 років. В початковій школі я став солістом хору хлопчиків. Але до цього багато співав і у дитячому садку. Взагалі, за розповідями батьків, співати почав до року – раніше, ніж навчився говорити. З 6 років я почав виконувати соло в дитячому хоровому колективі, з 10 років – співати в супроводі симфонічного оркестру Луганської філармонії, дебютував з оркестром на сцені концертного залу «Україна» в Києві у творчому звіті Луганської області, після чого став часто їздити на концерти до Києва, а з 12 до 13 років співав у багатьох концертних програмах в Москві. Співав в основному класику, їздив, літав на гастролі з оркестром по всій Україні. В цей же час почав виступати в дитячих естрадних конкурсах, перемагав у Росії та Угорщині, Болгарії і Румунії, а в 14 років представляв Україну у складі 5 найбільш обдарованих дітей в Парижі. З 12 років майже щотижня співав у Москві, часто в супроводі відомих оркестрів, у багатьох престижних концертах в Кремлівському палаці і залі «Росія», «Крокус-сіті-холі» та Міжнародному будинку музики і т. д. У цей період було знято кілька телепередач і телефільм. Потім була перемога в Міжнародному конкурсі «Нові імена» у далекому Ханти-Мансійську. Потім був «Голос країни», де я став фіналістом. ЛН: Яку роль у твоєму житті відіграє музика? ВС: Не буду оригінальним, якщо скажу, що музика – це сенс життя для мене. Не уявляю, як без цього зможу жити. ЛН: Зізнайся, яку музику ти слухаєш вдома? ВС: Музику слухаю дуже різну, я справжній меломан. Люблю слухати такі гурти, як «Pink Floyd», «Scorpions», «Queen», «Bon Jovi», «Il Divo», зарубіжних виконавців Garou, Josh Groban, Bruno Pelletier, Celine Dion, Mariah Caray, Lara Fabian. Із класичних виконавців мені дуже подобаються Дмитро Хворостовський, Муслім Магомаєв, Andrea Bocelli, Luciano Pavarotti. ЛН: Ти пишеш музику? І чи є в твоєму репертуарі власні твори? ВС: Пісні я пишу, але не виношу їх на широку аудиторію, співаю для себе, для друзів, ну а в піснях, що співаю на концертах, часто буваю співавтором аранжування, іноді самої мелодії. Пропускаю кожну пісню через себе. ЛН: На що ти витратив свій перший гонорар? ВС: Мабуть, мій перший гонорар був не дуже великий, я навіть не пам’ятаю вже. Але свою першу покупку з накопичених коштів я пам’ятаю дуже добре, мені було одинадцять років, і я купив холодильник. А в 13 років у мене була мрія – мати гарний синтезатор, тому виграні кошти на конкурсі в Ханти-Мансійську я витратив саме на нього. Везли його із Москви з мамою та труднощами на кордоні (посміхається). ЛН: Якби хтось взявся знімати кіно про твоє життя, кого б ти хотів бачити режисером? ВС: Незважаючи на те, що в моєму житті було багато цікавих і яскравих епізодів, поки що з цього можна зробити лише серіал. Я б, звичайно, хотів знятись у такого великого майстра, як Люк Бессон, та поки що зарано, оскільки я маю надію, що головні події мого життя ще попереду. ЛН: Які фільми ти дивишся, і що можеш порадити? ВС: Я дуже люблю дивитись гарні фільми. Улюблених фільмів так багато, що складно буде всі перерахувати. По-перше, я люблю різні жанри, для мене важливо, щоб стрічка мотивувала і залишала по собі емоції. Із кінокласики: «Зелена миля», «Форест Гамп», «Втеча із Шоушенка», «Врятувати рядового Раяна», «Леон», також подобаються історичні фільми: «Троя», «Хоробре серце», «Гладіатор». Дуже люблю роботи таких режисерів, як Гай Річі, Квентін Тарантіно, Люк Бессон, Крістофер Нолан. Із останніх запам’ятався фільм «Суддя» (драма з Р. Дауні-молодшим), раджу переглянути цей фільм! ЛН: На сцені ти завжди виглядаєш дуже парадно: костюм, вишукане взуття. У житті ти так само одягаєшся? ВС: Не скажу, що я кожного дня ходжу в костюмі. В моєму гардеробі, звичайно ж, є зручні і улюблені джинси, футболки і кросівки. Та я завжди намагаюсь слідкувати за своїм виглядом, навряд чи ви побачите мене в спортивках «Adidas» (сміється). Моя професія – це напружений графік з безліччю зустрічей, і я маю розуміти, що в будь-який момент зможу піти в ресторан і мене туди пустять. До того ж, артист – це публічна персона, часто можуть підходити шанувальники з проханням сфотографуватись, тому вигляд має значення. ЛН: Які дівчата тобі подобаються? ВС: Я не маю якихось штампів щодо дівчат! Мені не важливо, брюнетка вона чи блондинка. Головне – це її внутрішній світ. Звичайно, я хочу, щоб моя дівчина була симпатична, і це нормальне бажання будь-якого чоловіка, але це не означає, що вона має бути модельної зовнішності. ЛН: Чи виступав ти колись на весіллях? ВС: Так, звичайно. Я думаю, мало знайдеться артистів, які на це питання дадуть відповідь «ні». Адже це дуже важлива подія в житті кожного, і багато людей намагаються її зробити особливою, тому музика відіграє не останню роль. ЛН: Любов багато значить в житті людини. Що любов для тебе? ВС: Любов – це коли ти не можеш жити, дихати, існувати без людини. Вона повинна бути музою, надихати на нові творчі здобутки. ЛН: Ідеальне побачення для тебе? ВС: У несподіваному місці: на даху хмарочоса, наприклад, або в гондолі, пропливаючи каналами Венеції. Цікаве побачення повинне стати непередбачуваним, абсолютно несподіваним, щоб вразити свою кохану. ЛН: Над чим ти зараз працюєш? ВС: Зараз в пріоритеті у мене робота над сольним альбомом і авторським матеріалом. Останні півроку я інтенсивно працюю на ринку Казахстану, готую нову цікаву програму, навіть вивчив декілька пісень казахською мовою. Спілкувалася: Сніжана Романюк зірка 11
Досьє: Персона: Боярчук Іванна Знак зодіаку: Водолій (1 лютого) Життєве кредо: не зупинятись на досягнутому Мріє стати відомою людиною Важлива подія в житті: в 2014 році отримала найвищу нагороду СУПЕР ГРАН ПРІ на міжнародному конкурсі в Болгарії Вишукане дійство: церемонія нагородження на конкурсах Історичне місто: Львів Класний фестиваль: «Сонце за нас» (у м. Києві) Незабутній концерт: «Твій шанс» (у м. Трускавці) Вражаючий музей: музей-садиба «Хутір поблизу Диканьки» у Полтаві Феєричне шоу: на конкурсі «Бурштинова корона» Отримана нагорода: нагород багато, але головні – ГРАН ПРІ та СУПЕР ГРАН ПРІ Улюблений фільм: «Аватар» Музика: класична Книга: «Чарлі і шоколадна фабрика» Квіти: ромашки Вид спорту: бальні танці Вид відпочинку: активний Страва: суші Напій: капучино Ідеальний дім – це дім, в якому панує щастя Справжній смак життя – це досягнення цілей Лише Насолода: Я пишаюся, що наша юна лучанка нещодавно отримала високу нагороду «Принцеса країни-2015» і прославляє нашу Волинську землю на всю Україну та за її межами. А який титул найбільше цінуєш ти? Іванна Боярчук: Кожен титул – це перемога, а перемога – це досягнення цілі. Я ціную всі свої титули, адже це моя праця. ЛН: Ти часто подорожуєш, адже конкурси відбуваються у різних містах України. Яке місто найбільше вразило і чим запам’яталося? ІБ: Дійсно, я відвідую різні куточки нашої України. Своєю гостинністю зачарував Харків. Напрочуд сподобався Парк відпочинку та розваг імені М. Горького. Запам’яталися український колорит, традиції і доброзичливі жителі. Дуже затишне та цікаве місто, чимось схоже до рідного Луцька. ЛН: Давно слідкую за твоїми успіхами й у волинських конкурсах. Що можеш сказати про рівень наших місцевих заходів? ІБ: Наші заходи дуже цікаві, але, порівнюючи з конкурсами Харкова й Полтави, нашим місцевим є до чого прагнути, рости і розвиватись. У інших містах проходять дуже багато різних конкурсів, де організатори дають шанс кожній дитині виступити, показати свій талант. ЛН: Напевно, немає таких конкурсів, з яких ти не привозиш нагород. В чому твій секрет успіху? І кому ти завдячуєш ним? ІБ: В мене немає особливого секрету, тільки праця. Я займаюсь вокалом, танцями та граю на фортепіано. Я дякую своїм батькам, які допомагають мені розвиватися всебічно. В мене чудовий викладач по класу фортепіано – Дадіані Тамара Дмитрівна, вона є прекрасним педагогом та людиною. Також викладач по вокалу – Гончарук Наталія Казимирівна, яка вкладає частину своєї праці в мій успіх. Прекрасний вчитель з бальнх танців – Малишевський Вадим Володимирович, він допомагає мені у хореографії. Усім хочеться сказати велике СПАСИБІ за підтримку та розуміння. ЛН: В якому конкурсі ти ще не брала участі, але уже б хотіла? ІБ: Я брала участь у багатьох конкурсах… Отримала багато запрошень на конкурси таланту та краси як в Україні, так і за кордоном. Отримала офіційне запрошення бути ведучою на міжнародному конкурсі краси та таланту «Принцеса світу-2015», який відбудеться в Болгарії. Хочу поїхати до сонячної Грузії та взяти участь в конкурсі краси та таланту. ЛН: У тебе завжди оригінальні костюми. Хто твій модельєр? ІБ:: Усі мої сценічні образи – це фантазія моєї мами. Кожного разу, готуючись до нового конкурсу, я присвячую час репетиціям, а мама – створенню моїх костюмів. ЛН: Впевнено почуваєшся на сцені, є внутрішній страх чи Гордості немає меж, коли чуєш про високе всеукраїнське визнання юної лучанки Іванни Боярчук. Сьогодні ця творча дівчинка розповідає про шлях до своїх мрій. Турбота та любов батьків, плідна праця, розвиток таланту дитини ведуть до успіху – це стає зрозумілим відтоді, як у вас з’явиться нагода познайомитися з цією маленькою зіронькою. Отож, вітайте на сторінках улюбленого журналу позитиву Іванну Боярчук. 12 ЗІРКА
«Хочу обрати професію, пов’язану з телебаченням» тобі до смаку бути на сцені? ІБ: Страху вже немає. Але я пам’ятаю свій перший вихід на сцену в 6 років. Я співала пісню «Запальний танець». Дуже вдячна своїй першій вчительці з вокалу Наталії Леонтівні Троцюк – це вона мене вперше вивела на сцену, і я пам’ятаю її теплі обійми перед виступом. Таке неможливо забути… Сьогодні я щаслива бути на сцені та дарувати позитивні емоції глядачам. ЛН: Ким хочеш бути у прекрасному майбутньому? ІБ: Хочу обрати професію, пов’язану з телебаченням. ЛН: Ти дівчинка відповідальна, адже відомо, що відмінно навчаєшся у школі. Який предмет улюблений? ІБ: Мені до вподоби іноземні мови: англійська та польська. ЛН: Ти досить відома юна персона, а перші прояви зіркової хвороби чи деякі її симптоми є? ІБ: Ні, зіркової хвороби немає. І в житті, коли зустрічаю відомих зірок, то ставлюся до них спокійно, як до звичайних людей. ЛН: Чи проміняла б ти артистичне творче життя на життя звичайної дитини? ІБ: Творче життя дуже цікаве, постійно хочеться побачити щось нове, реалізувати себе на різних сценах. Мені хочеться постійно вдосконалюватися, хочу вивчити багато мов, працювати в майбутньому на телебаченні. Переді мною відкриваються прекрасні перспективи. ЛН: Чим займаєшся у вільний від навчання час? ІБ: Катаюсь на велосипеді з подругами, граю в теніс, гуляю зі своїм лабрадором. І, звичайно, граю на фортепіано. ЛН: Оу, ти маєш домашнього улюбленця. Як звати твого песика? Як він став частиною вашої сім’ї (тобі подарували його?) ІБ: Мого домашнього улюбленця звати Оскар, його мені подарували батьки на день Валентина. Я їм за це дякую, адже дуже хотіла мати такого песика. ЛН: А з друзями часто бачишся? Як проводите час? ІБ: З друзями бачусь у школі та у вихідні. Ми гуляємо та розважаємось. ЛН: Літо – пора відпочинку та позитивних емоцій. Куди цьогоріч планує поїхати ваша сім’я? ІБ: Планів багато. Тож нехай це буде секретом. ЛН: Дитячі мрії мають здатність здійснюватися. А про що мріє Іванна Боярчук? ІБ: Я мрію побувати в різних країнах, а особливо в Китаї та Японії. ЛН: Часто бачу тебе в українських нарядах, виконуєш українські пісні, танцюєш під українську музику… Чи знайоме тобі таке почуття, як патріотизм? ІБ: Так, звичайно. Особливо коли беру участь у міжнародних конкурсах, де представляю свою рідну Україну. Фото: Вадим Павлосюк. Спілкувалася: Сніжана Романюк. Іванна Боярчук: ЗІРКА 13
УСПІХ ТАМ, ДЕ АНГЛІЙСЬКА АНГЛІЙСЬКА – ЦЕ МИ! Aнгломовний центр творчого та інтелектуального розвитку ТЦ «Глобус», 6 поверх, оф. 660 Тел.: 0663162914, 0977772820 Англомовний літній табір Спілкування англійською, загальний розвиток, майстер-класи, нові друзі… Проводячи час у Jonnnik’s Academy, діти отримують активні канікули, забуваючи про віртуальні комп’ютерні ігри. Літо – гаряча пора: час відпочинку, сонця і яскравих вражень. Зробіть літні канікули корисними та незабутніми – віддайте свою дитину до англомовного літнього табору! «Jonnnik – my private tutor» (7 – 12 років) – програма, створена для допомоги школярам у виконанні домашнього завдання. «Jonnnik and kids world» (4 – 6 років) – цей курс ідеальний для дітей, які вчать свою першу іноземну мову. Заняття відбуваються у міні-групах в ігровій формі. Англійський садочок Для найменших діток 2 – 3 років ми пропонуємо програму формату англійського садочка, де кожна дитина поринає в англомовне середовище, яке формує в подальшому навички спілкування англійською. 14 ОСВІТА
Англiйська, французька, нiмецька, китайська, польська мови. Art-кафедра Для творчих дітей щочетверга на базі арт-кафедри англомовного центру Jonnnik’s Academy талановита Марина Лактіонова навчає живопису маслом, колористики, стилям, технікам, композиціям. Дає можливість нестандартно подивитися на творчість, малюючи на склі або зім’ятим папером та шерстяними нитками або користуючись методом граттаж. English Cafe. Практична англійська Для дорослих Jonnnik’s Academy також пропонує цікавий відпочинок: спілкування з носієм мови – американцем Семом. Ви можете відвідати абсолютно безкоштовно перші заняття, знайти нових друзів, приємно відпочити у форматі англійського кафе. Пограти в ігри, такі як: покер, мафія, аліас та інші. Клуб для підлітків Вдосконалити розмовну та вивчити граматику, поспілкуватися з іноземцями та ровесниками, подивитися зарубіжні фільми можна у підлітковому клубі. Тінейджери швидко освоять мову завдяки методиці викладання. Підготовка до ЗНО Наша академія готує не лише майбутніх студентів до ЗНО, а й підготує студентів до нового навчально року. Уроки по Skype – online виконання домашнього завдання. ОСВІТА 15
Не маючи власного досвіду, повертають нас, дорослих, у дитинство. Облаштування лялькових будинків, правила успішного лазіння на дерева, ковзаниролики-велосипеди, плавання – батьки не раз і не два згадають все, дечому ще й навчаться, а в результаті відчують гордість за свого малюка, який вчора не міг висунути ящик із комода, а сьогодні збирає моделі з тисяч шматків пластика або проробляє екстремальні порад турботливим батькам Наше життя змінюється з народженням дитини. Інколи на хвилинку задумуєшся: і як ми жили до появи цього маленького чуда? Адже діти – це найпрекрасніше, що може бути у цьому світі. Вони заповнюють собою наше життя повністю. якщо ми хочемо вважати себе хорошими батьками і справа захисту дітей для нас не пустий звук, то початок знаходиться саме в недоторканності особистих кордонів. Якщо ми з цим впораємося, то наступне покоління виросте вже принципово іншим: людина, яка поважає свої кордони і не порушує чужих. А, значить, насильству просто ніде розкритися. Нагадаю про декілька простих правил, які вже сьогодні можуть зробити життя багатьох дітей кращим: 1. Ніколи не змушуйте дітей робити щось через силу, навіть якщо вам здається, що їм це необхідно. Відвідуйте різні секції та гуртки. Дитина однозначно знайде себе у якомусь занятті, а найголовніше – для поганого впливу не буде часу. 2. Обмежуйте час, який дитина проводить за комп’ютером/планшетом/мобільним телефоном. Але не просто забороняйте, а пропонуйте цікаві заняття натомість. 3. Не підвищуйте голосу дарма. Я розумію, що іноді стриматися дуже важко, але все ж таки постарайтеся не кричати. Ви не уявляєте собі, як важко дорослому, на якого в дитинстві кричали, долати наслідки такого звернення. 4. У разі невдач не соромте малечі і не докоряйте їй, краще аналізуйте разом помилки та причини провалу. Цілком можливо, що сфери, в якій малюк міг би стати чемпіоном, ви ще просто не відкрили. Також імовірно, що у дитини взагалі немає ніяких видатних талантів, але це теж не катастрофа. Любіть дитину, якою вона є, якою народилася, незважаючи ні на що, і вчіть насамперед правильно думати, а не соромитися за щось. 5. Робіть дітям свято щодня! Навіть зранку – сніданок у вигляді смайлика принесе море позитиву вашій малечі на цілий день. 5 трюки на скейт-борді. Все, що ми робимо разом із дітьми, не проходить повз і дарма. Воно залишається в їхній пам’яті назавжди, і, чим більше таких занять, тим багатшою в духовному сенсі стає дитя. У День захисту дітей, роздумуючи про питання захисту, розумію, що найкращий спосіб захистити свою дитину від загроз ззовні – це передати їй навички охорони власних особистих кордонів та інтересів. З самої юності, ще з дитячого садка. Я розумію, наскільки це завдання складне, тому що у нас і дорослі з цим справляються дуже погано. Але
ДІЯЛЬНІСТЬ ДИТИНИ В ТАБОРІ: – НАВЧАЛЬНА (АНГЛІЙСЬКА, ПОЛЬСЬКА ТА НІМЕЦЬКА МОВИ); – ТВОРЧА (МАЛЮВАННЯ, ОРІГАМІ, ПЛЕТІННЯ, ВОКАЛ, ЖОНГЛЮВАННЯ ТОЩО); – СПОРТИВНА (ФУТБОЛ, ВОЛЕЙБОЛ, БАСКЕТБОЛ, НАСТІЛЬНИЙ ТЕНІС, БАДМІНТОН ТОЩО); – ІНШІ ЦІКАВІ ПОДІЇ (ТЕМАТИЧНІ ДНІ, КВЕСТИ, ДИСКОТЕКИ, ПЕРЕГЛЯДИ ФІЛЬМІВ ІНОЗЕМНИМИ МОВАМИ, ТЕАТРАЛЬНІ ПОСТАНОВКИ, ЛІСОВІ ПРОГУЛЯНКИ ТОЩО). ОЗНАЙОМЛЮЙТЕСЯ З РОЗПОРЯДКОМ ДНЯ У ТАБОРІ НА САЙТІ: www.englishok.com.ua/uk Íà ä³òåé ÷åêàþòü ÿñêðàâèé ì³êñ ç íàâ÷àííÿ òà àêòèâíîãî â³äïî÷èíêó, à ùåíåçàáóòí³ âðàæåííÿ â³ä ïðîâåäåíèõ ó òàáîð³ äí³â. VIP flffifflff ffi fffi 5 НАПРЯМКІВ ОЗДОРОВЛЕННЯ: ЧИСТЕ ПОВІТРЯ, ІПОТЕРАПІЯ, СПОРТ, ЗБАЛАНСОВАНЕ ЧОТИРИРАЗОВЕ ХАРЧУВАННЯ, РЕЖИМ ДНЯ, ЗДОРОВИЙ ЕМОЦІЙНИЙ СТАН. ІНФРАСТРУКТУРА ТАБОРУ ВКЛЮЧАЄ: ЖИТЛОВИЙ КОРПУС, РІЧКУ, ЛІС, СПОРТИВНИЙ МАЙДАНЧИК, БЕСІДКИ, МІСЦЕ ДЛЯ ДИСКОТЕКИ, НАВЧАЛЬНІ КІМНАТИ З ВІДПОВІДНИМ ОБЛАДНАННЯМ ТА МЕДИЧНИЙ ПУНКТ. ЕФЕКТИВНА СИСТЕМА ЗАСОБІВ БЕЗПЕКИ: СТРАХУВАННЯ, МЕДПУНКТ, СИСТЕМА ПОЖЕЖНОГО НАГЛЯДУ, НАЯВНІСТЬ МОБІЛЬНОГО ЗВ'ЯЗКУ, ФОТОЗВІТ З ЗАЇЗДУ-2014 НА НАШОМУ САЙТІ! www.englishok.com.ua fi !"#"$
вати, фмалювати, співаграфуватися, посміхатисяспівати, гратися, танцювати, фоторпосміхатися, люблю малювати, співати, грася, танцювати, фотографуватися, посміхатислюблю малювати, співати, гратися, танцювфотографуватися, посміхатися, , співати, гся, танцювати, фотографуватися, посміхалюблю малювати, співати, гратися, танцфотографуватися, посміхатися, люблю мти, співати, гратися, танцювати, фотогтися, посміхатися,, співати, гратися, твати, фотографуватися, посміхатисямалювати, співати, гратися, танцювграфуватися, посміхатися, люблю співати, гратися, танцювати, фотопосміхатися,, співати, гратися, татографуватися, посміхатися, люспівати, гратися, танцювати, фпосміхатися, люблю малюватся, танцювати, фотографувати, я, ото поюблю співати, нцюварафуваміхатися, малювати, , гратися, вати, графуватися, міхатися, блю малювати, вати, гратися, нцювати, фотографуватися, посміхатися, люблю малювати, співати, гратися, танцювати, фотографуватися, У День захисту дітей люблячі батьки, дизайн-студія «The Room», еко-кафе «Оазис», салон краси «Ідеал», дитяча модельна школа «Baby Fashion» та магазин одягу «Сорока-Ворона» зробили для дітей справжнє свято. Дітки приміряли наряди, малювали, створювали зліпки своїх долонь та бавилися в дружньому колі, а фотографував їх дядя Вадим. Позитивні емоції супроводжували дітей протягом усього проекту, і ще досі теплі спогади викликають посмішки. Немає більшого позитиву, як дивитися на щасливих дітей. Даруйте свято їм щодня, адже, коли щасливі наші діти, щасливі і ми. Подаруй дитині свято Дизайн-студія «The room» – це команда творчих та креативних професіоналів. Тут ви можете замовити дизайн інтер’єру, а також придбати меблі, картини, вироби з каменю, скульптури ручної роботи. Девіз студії: зручно, якісно, оригінально! Для дітей проводяться творчі майстер-класи. Чекаємо вас та малечу в «The room»! дизайн-студія «The room» м. Луцьк вул. Сухомлинського, 1 ТРК «ПортCity», 3 пов. тел.: (095) 5784653 Жива кухня давно стала світовим трендом, і нещодавно ця система харчування увійшла до життя лучан. Перевагами еко-кафе «Оазис» є не лише здорове харчування, постійні виставки картин та творчі вечори, а й чудовий дитячий куточок, де ваші діти бавляться, поки ви відпочиваєте і насолоджуєтеся дружньою атмосферою. еко-кафе «Оазис» м. Луцьк, вул. Травнева, 2-а (навпроти ТЦ «Глобус», поруч зі Свято-Миколаївською церквою) тел.: (0332) 280077, (063) 4208888 www.oasis-syroedenie.com.ua Діти та до рослі пори - - нуть у світ краси та гармонії, відвідакраси «Ідеал», що знаходиться у вши дружелюбний салон центрі міста. Усі салонні послуги будуть виконані професійно для вас, а для малечі створені особливі умови затишку. салон краси «Ідеал» м. Луцьк, пр. Волі, 66 тел.: (0332) 757980, (050) 6664703 Ідеал САЛОН КРАСИ 18 ДИТЯЧІ МРІЇ
ся, вати, гратиатися, цювати, малюваграфуватанцюя, люблю вати, фото малювати, ографуватися, анцювати, фоюблю малювати, фотографуватися, ти, співати, гратитися, посміхатися, на фото: Софiя i Нiкiта Бляшуки Ідеал САЛОН КРАСИ Зачіски робили нам у : салон краси «Ідеал» м. Луцьк, просп. Волі, 66 тел.: (0332) 757980 тел.: (050) 6664703 Фотографували нас у: дизайн-студія «The room» м. Луцьк, вул. Сухомлинського, 1 ТРК «ПортCity», 3 пов. тел.: (095) 5784653
на фото: Iгор Кушпель, Дарина Юсюк Ідеал САЛОН КРАСИ Зачіски робили нам у : салон краси «Ідеал» м. Луцьк, просп. Волі, 66 тел.: (0332) 757980 тел.: (050) 6664703 Фотографували нас у: дизайн-студія «The room» м. Луцьк, вул. Сухомлинського, 1 ТРК «ПортCity», 3 пов. тел.: (095) 5784653
на фото: Максим Калачинський, Давид Шафета, Веронiка Вальчук, Анна Ступал Ідеал САЛОН КРАСИ Зачіски робили нам у : салон краси «Ідеал» м. Луцьк, просп. Волі, 66 тел.: (0332) 757980 тел.: (050) 6664703 дитяча модельна школа «Baby Fashion» тел.: (099) 9469548
на фото: Соня, Ваня та Женя Бондарчуки Ідеал САЛОН КРАСИ Зачіски робили нам у : салон краси «Ідеал» м. Луцьк, просп. Волі, 66 тел.: (0332) 757980 тел.: (050) 6664703 Фотографували нас у: дизайн-студія «The room» м. Луцьк, вул. Сухомлинського, 1 ТРК «ПортCity», 3 пов. тел.: (095) 5784653
на фото: Арiна Бiлик Ідеал САЛОН КРАСИ Зачіски робили нам у : салон краси «Ідеал» м. Луцьк, просп. Волі, 66 тел.: (0332) 757980 тел.: (050) 6664703 Фотографували нас у: дизайн-студія «The room» м. Луцьк, вул. Сухомлинського, 1 ТРК «ПортCity», 3 пов. тел.: (095) 5784653
на фото: Устинiя та Матвiй Замлинськi, Емiлiя Кунчикова, Полiна Десятник, Ідеал САЛОН КРАСИ Зачіски робили нам у : салон краси «Ідеал» м. Луцьк, просп. Волі, 66 тел.: (0332) 757980 тел.: (050) 6664703 дитяча модельна школа «Baby Fashion» тел.: (099) 9469548
на фото: Анiсiя Кунчикова, Арсен Олекса, Полiна Лозовська, Анна Кравчук Ідеал САЛОН КРАСИ Зачіски робили нам у : салон краси «Ідеал» м. Луцьк, просп. Волі, 66 тел.: (0332) 757980 тел.: (050) 6664703 Фотографували нас у: дизайн-студія «The room» м. Луцьк, вул. Сухомлинського, 1 ТРК «ПортCity», 3 пов. тел.: (095) 5784653
на фото: Нiка Нечипорук Ідеал САЛОН КРАСИ Фотографували нас у: еко-кафе «Оазис» м. Луцьк, вул. Травнева, 2-а (навпроти ТЦ «Глобус», поруч зі Свято-Миколаївською церквою) тел.: (0332) 280077, (063) 4208888 www.oasis-syroedenie.com.ua Зачіски робили нам у : салон краси «Ідеал» м. Луцьк, просп. Волі, 66 тел.: (0332) 757980 тел.: (050) 6664703
на фото: Захар Баглайчук Ідеал САЛОН КРАСИ Фотографували нас у: еко-кафе «Оазис» м. Луцьк, вул. Травнева, 2-а (навпроти ТЦ «Глобус», поруч зі Свято-Миколаївською церквою) тел.: (0332) 280077, (063) 4208888 www.oasis-syroedenie.com.ua Зачіски робили нам у : салон краси «Ідеал» м. Луцьк, просп. Волі, 66 тел.: (0332) 757980 тел.: (050) 6664703
UKRAINIAN FASHION WEEK ВІДКРИТТЯ Цього сезону офіційне відкриття UFW розпочалося з допрем’єрного показу кінострічки «Джок», дебютного повнометражного фільму-мюзиклу, філософської притчі авторства відомого українського дизайнера Олексія Залевського. Світова прем’єра фільму «Джок» відбулася на 17 Шанхайському міжнародному кінофестивалі (SIFF) у Стартувала модна подія року з доброї справи. В рамках Ukrainian Fashion Week відбулася доброчинна акція Ukraine Inspired, яку презентували Юлія Бориско та Юрій Горбунов. Ілюстратори інтегрували у свої роботи актуальні для суспільства цитати з творів українських письменників («Справжня любов – це свобода» Дзвінки Матіяш, «Ти знаєш, що ти – людина?» Василя Симоненка, «Я хочу розсипати перед вами одуванчики слів» Миколи Хвильового, «Я єсть народ, якого правди сила ніким звойована ще не була» Павла Тичини та «Перемагай і вертайся додому» Ірини Цілик), створюючи спеціальні меседжі, образи-прокламації. Символічним стало перенесення ілюстрацій та надписів на мапу України, що зустрічала гостей на UFW. Усі кошти від продажу випущеної колекції речей передані на лікування постраждалих українських воїнів. БЛАГОДІЙНІСТЬ Модники та модниці, баєри, артисти, благодійники, представники медіа в екстравагантних нарядах, а дехто з песиком чихуахуа замість сумочки відвідують щороку UFW. Читайте та наслідуйте, бо мода не спить. Отже, 62 дизайнери, 45 показів, 14 спеціальних проектів, 7 подій проекту Open Fashion, близько 20 000 запрошених гостей та понад 200 акредитованих ЗМІ – 8 днів, що ілюструють надпотужну силу української моди. Що ж буде модним у новому сезоні? Дізнайтеся зі сторінок улюбленого видання. червні 2014 року. Фільм удостоєний нагород «Найкраща режисура» та «Найкраща музика до фільму» на London International Filmmaker Festival of World Cinema. Одна з мистецьких несподіванок фільму «Джок» – пісні легендарної рок-групи «Агата Крісті», які лунають англійською мовою у нових аранжуваннях. осінь – зима 2015/16 (1 день) 28 МОДА
POUSTOVIT VICTORIA GRES Завдяки об’ємним силуетам і різноманітним варіаціям крою були створені архітектурні образи, які втілили основну ідею колекції LAKE: рух монументальних форм. Поєднання різних фактур (шовку, шкіри, вовни) і вкраплення деталей червоного кольору в монохромні чорно-синьо-сірі строї додали динамізму колекції. LAKE studio Український авангард і супрематизм стали джерелом натхнення для Лілії Пустовіт. У колекції використані поєднання контрастних кольорів, а провідним принтом став квітковий візерунок у вигляді гортензії. Ключовими елементами гардероба обрані вже традиційні для POUSTOVIT довгі сукні-сорочки, а також пальта вільного крою. Поруч із великими принтованими кишенями цікавою деталлю стала лазерна перфорація. Subway Princess – колекція, якій притаманна урбаністична ненав’язлива жіночність. Об’ємні пальта, приталені закриті сукні, практичні кардигани, витримані у пастельній колірній гамі. Стриманість колекції продовжують принти: дрібна клітинка та вінтажні флористичні візерунки. На показі моделі крокували подіумом під акомпанемент колоритного фольк-колективу. ARTEM KLIMCHUK Напрочуд ніжною і легкою вийшла нова колекція ARTEMKLIMCHUK. Пастельні кольори, струмливі силуети, високі розрізи, шовк та оксамит — дизайнер відійшов від спорт-шику, але залишився прихильним до сексуальності образів, зробивши ставку саме на жіночу лінійку. 30 МОДА
ANNETTE GORTZ ELENA BURENINA Натхненна роботами художниці Розелли Біскотті та сучасною архітектурою, Ольга Альонова взяла за основу чіткі силуети і графічні елементи. Задум продовжений за допомогою палітри холодних відтінків: графітового, сливового, сірого, небесного. Різні види хутра поєднані в одному образі відповідно до популярного прийому «mixed furs». Вартий окремої уваги в колекції силует національного українського костюма – плахта. ALONOVA Практичні куртки, пальта і светри з високою горловиною, плетені шарфи-снуди – дизайнерка робить ставку на максимальну носибельність. Вибір колірної гами колекції, де немає яскравих відтінків, а також відсутні контрастні принти, продовжує тему практичності. У новій колекції дизайнерка приділила увагу і бунтарському, і фемінному началам жінки. Як альтернативу рок-н-рольним шкіряним образам Elena Burenina запропонувала жіночні луки з акцентом на талії та глибокими вирізами. У колекції багато асиметрії та міксу різнорідних фактур. Під час самого показу співзвучний колекції настрій створював електронний музичний проект із литви «beissoul & einius». VIKTOR ANISIMOV Еклектичні поєднання елементів casual, ділового і спортивного стилю дизайнер доповнив принтом-аплікацією у вигляді тюльпанів та об’ємними мультяшними рукавицями. Чоловікам VIKTORANISIMOV пропонує носити бриджі з класичними тренчами, а трикотажні штани – з принтованими кофтами та плетеними светрами. 32 МОДА
СТАНЬ ПРЕТЕНДЕНТОМ ПРЕМІЇ! ЗАЯВКА НА УЧАСТЬ У ПРЕМІЇ «ЛЮДИ РОКУ-2015» Номінація_________________________________________________________________________________________________ Прізвище, ім’я, по батькові___________________________________________________________________________________ Спеціалізація/підприємство__________________________________________________________________________________ Позиціонування на ринку/час роботи__________________________________________________________________________ Важливо-значуща справа, внесок в розвиток економічного і духовного життя Волині та України в цілому __________________________________________________________________________________________________________ Адреса, контактний телефон _________________________________________________________________________________ Надішліть вашу заявку на е-mail: [email protected] або м. Луцьк, проcп. Волі, 50/45 Довідки за тел.: (0332) 297529, (044) 3604025 ЗГАДУЄМО ГЕРОЇВ, НАГОРОДЖУЄМО ПРОФЕСІОНАЛІВ УВАГА! Оргкомітет опрацьовує інформацію про воїнів АТО. Надана вами інформація неймовірної історії героя може стати нагородою для нього. Чекаємо на ваші листи. ГОЛОВНА ПАТРІОТИЧНА ПОДІЯ РОКУ НЕЗАБАРОМ
Зазирнути, у прямому розумінні, на дизайнерську кухню запросила Анна Бублик. Формат, який Анна обрала для презентації колекції осінь – зима’2015 – 2016, став несподіваним навіть для організаторів Тижня моди. Усі небайдужі модники змогли відвідати відому фотостудію Studio 1 на Костянтинівській і стати свідками зйомки fashion show та лукбуку колекцій бренду. Формат trend-session передбачає знайомство як з жіночою, так і з чоловічою колекціями бренду anna bublik. До можливості подивитися на творчий процес народження промокомпанії колекції приєдналася і пропозиція оглянути власне колекції. Вони постійно знаходилися на рейлах у студії і зникали тільки тоді, коли були потрібні для створення фото- та відеоматеріалу. Цей надзвичайний марафон – не тільки новий для України формат презентації колекції, але й найтриваліше фешн-дійство. HOMME space Відроджуючи традиції, Ukrainian Fashion Week представляє новий проект – HOMME space. Створений за ініціативи Катерини Возіанової, власниці майстерні індивідуального пошиву Indposhiv, простір об’єднає представників найкращих українських майстерень, які займаються індивідуальним пошиттям чоловічого одягу, а також компаній, чиї продукти є невід’ємною складовою чоловічого стилю. Серед них – Indposhiv, anna bublik, Elena Golets, sasha.kanevski. У межах проекту гості змогли не тільки побачити готові вироби, але й пізнати «кухню» їхнього створення, довідатися про нюанси виготовлення бездоганних костюмів, тонкощі формування індивідуального стилю, ознайомитися з тенденціями та новинками. З-поміж своїх головних завдань проект вбачає привернення уваги до відродження пошиття чоловічого класичного костюму в Україні. Це перший захід, в якому учасники змогли продемонструвати своє бачення чоловічого стилю, а гості ознайомилися з ним: отримали інформацію, приміряли, спробували на дотик, зазирнули «за лаштунки» створення. ANNA BUBLIK 34 МОДА
Літнє оновлення Літо – пора відпусток, відпочинку і подорожей. Мрія всіх жінок – поніжитися під сонцем та гарно засмагнути. Варто пам’ятати, що саме зараз догляд за обличчям та тілом повинен бути особливим, адже ультрафіолет пошкоджує шкіру, робить її грубою, зневодненою і призводить до втрати еластичності. Як зберегти красу та молодість влітку – розповідає косметолог Ольга Навроцька. Або як запобігти появі пігментації, шелушінню, утворенню зморшок і надмірної сухості? Щоб шкіра залишалась завжди молодою і здоровою, в літній період потрібно оновити косметичку, змінити основний догляд і менше знаходитися під прямими сонячними променями та відвідувати солярій. Актуально користуватися косметикою із вмістом ультрафіолетових фільтрів, сонцезахисних компонентів. При покупці засобів для шкіри надайте перевагу кремам на водній основі. Не забудьте лишити місце в своїй косметичці й для термальної води, яку можна наносити навіть поверх макіяжу. Головне питання, яке хвилює більшість: чи можна робити пілінги в літній період? Способів і видів проведення процедури існує багато: механічний, ферментний, хімічний, лазерний... вони відрізняються рівнем очищення шкіри. Напередодні літньої відпустки глибокий і серединний пілінги робити не бажано. Особливо варто бути обережними людям, котрі схильні до утворення пігментних плям. З цими косметологічними процедурами краще зачекати до осені. А от після проведення поверхневого пілінгу рекомендую обов’язково наносити крем з високим ступенем захисту. Звично вважати, що влітку шкіра не потребує зволоження. Однак це не так, оскільки багато рідини втрачається при активному потовиділенні. Аби запобігти появі пігментації, шелушінню, завчасному утворенню зморшок і надмірної сухості, потрібно робити процедури, адаптовані для цього сезону. Мезотерапія – популярна косметологічна процедура, яку можна проводити в літній період. Вона добре живить і зволожує шкіру. За допомогою ін’єкцій або спеціального апарату косметолог вводить в шкіру пацієнта спеціальний мезококтейль, що зволожує як поверхневі шари шкіри, так і глибокі. Тому в літній період мезотерапія поповнює втрачені корисні речовини і елементи, додає зовнішньому вигляду шкіри свіжості. Біоревіталізація – одна із найефективніших процедур для омолодження шкіри. Варто відмітити, що вона бореться із віковими змінами, а також захищає від негативного впливу факторів зовнішнього середовища (УФ, солона морська вода, тощо...). Після цієї процедури обличчя набуває свіжого і доглянутого вигляду, а структура шкіри стає рівною, еластичною і пружною. Масаж обличчя – теж чудова літня процедура. Адже він розслаблює м’язи і запобігає утворенню мімічних зморшок. Крім того, при масажі використовуються легкі пілінги-гомажі й різні маски, які ніжно і обережно очищують шкіру, відновлюють водно-сольовий баланс. Отож, висновки: Літо чекає! І так хочеться зробити все можливе, щоб виглядати розкішно! Тому підходьте до всього з розумом! Влітку варто побільше бувати на свіжому повітрі, більше рухатись, і це дуже вдалий час для перегляду своїх принципів харчування, а також для початку дійсно здорового способу життя. А салонні процедури тільки допоможуть Вам на шляху до гармонії та краси. Ваш косметолог Ольга Навроцька Догляд за обличчям та тілом тел.: (050) 2578878 м. Луцьк, вул. Крилова, 5/1 36 КРАСА
Брови ідеальної форми підкреслять красу обличчя нареченої, зроблять погляд виразним, а вас – молодшою. Брови – це візитна картка обличчя, і сьогодні дуже актуально мати доглянуті бровки. Цю тонку роботу повинен виконувати професійний make-up майстер, який є водночас і стилістом. Аби обличчя нареченої виглядало неперевершено, рекомендую моделювання, фарбування, корекцію брів.Про густі, довгі та пухнасті вії мріє кожна наречена. Якщо таких не дала природа, то підкручування і якісна туш покращать вигляд, але не істотно. Зробити погляд нареченої відкритим та щирим допоможе біозавивка вій, яка робить їх підкрученими, і в такому вигляді вони лишаються протягом декількох тижнів. Біозавивка повинна робитися професійною косметикою, наприклад REFEKTOCIL, – це косметика на мінеральній основі, без аміаку, абсолютно не шкідлива, при постійному використанні укріплює та стимулює ріст вій. Хочете збільшити довжину і об’єм вій, надати погляду особливої виразності і глибини? Послуга нарощення вій допомагає зробити будь-яку леді власницею чудових густих війок. Нарощування повинен робити майстер візажист-стиліст, який проконсультує щодо догляду за віями до і після процедури. Ця процедура вимагає використання безпечних матеріалів та сучасних технологій. Варто відмітити, власні вії не повинні страждати від процедури нарощування. Яким має бути макіяж? В першу чергу, макіяж має бути стійким. Також він має бути виконаний якісно, акуратно та гармонійно поєднуватися з вашою зачіскою, сукнею та аксесуарами! На мою думку, якісний макіяж – це заключний штрих вашого образу. Ви повинні бути прекрасними та упевненими у день свого весілля, тому я рекомендую відвідати пробний макіяж. Отже, що вам дасть попередній візит до візажиста? 1) Ви будете бачити, як і якою косметикою працює майстер. Приємні клопоти – так називають підготовку до весілля. Кожна наречена мріє бути королевою у найщасливіший день свого життя. Бездоганним повинне бути усе: від туфельок на ніжках – до кінчиків волосся. У цей важливий день весь світ в очах закоханої. Про секрет виразного погляду розповість відомий візажист Любов Ніколаюк. секрети ідеального вигляду нареченої 2) Ви побачите заздалегідь, як будете виглядати на найважливішій події свого життя. 3) Ви перестанете хвилюватись і більше не задаватимете собі питання: який візаж мені зроблять? А може мені не сподобається? 4) Майстру важливо побачити ваше обличчя, аби визначити, який стан і тип шкіри. Стиліст-візажист порадить індивідуальні процедури із догляду за шкірою обличчя, що варто, а чого не варто робити напередодні такого свята, щоб ваше обличчя виглядало максимально свіжим. 5) Ви зможете ознайомитися з портфоліо візажиста і переконатися, що ваш вибір правильний. 6) Пробний візаж дозволить вам висловити побажання і нікуди не поспішати з втіленням мрій. Ваш стиліст-візажист Любов Ніколаюк м. Луцьк, вул. Коперника, 8-а, тел.: (099) 3370636 тел.: (096) 7411641 тел.: (093) 2262323 3 КРАСА 37
Візаж cтиліст-візажист Аліна Голас тел.: (095) 4865612 Зачіска Hair-студія «Rolland» майстер-перукар Олена Бенько тел.: (050) 9669303 СТИЛЬНІ ПРИКРАСИ «Crystal Evolution» М. ЛУцЬК, ВУЛ. СУхОМЛИНСЬКОгО,1 ТРЦ «ПОРТCity», 1ПОВ., бУТІК №5 ТЕЛ.: (063) 3558838 Модель: Олеся Панасюк (модельний клуб Марини Занюк). Фотограф: Вадим Павлосюк, Весільний салон «Ladiz» CRYSTAL EVOLUTION She’s a Lady
Весільний салон «Lediz» м. Луцьк, вул. Карпенка-Карого,1 ТЦ Караван, 2 пов., бутік №77 тел.: (050) 2081498 www.lediz.etov.com.ua Візаж cтиліст-візажист Аліна Голас тел.: (095) 4865612 Зачіска Hair-студія «Rolland» майстер-перукар Олена Бенько тел.: (050) 9669303
МОДЕЛЬ: ОЛЕСЯ ПАНАСЮК (МОДЕЛЬНИй КЛУб МАРИНИ ЗАНЮК). ФОТОгРАФ: ВАДИМ ПАВЛОСЮК. CТИЛІСТ-ВІЗА жИСТ: АЛІНА ГОЛАС CRYSTAL EVOLUTION СТИЛЬНІ ПРИКРАСИ «Crystal Evolution» М. ЛУцЬК, ВУЛ. СУхОМЛИНСЬКОгО,1 ТРЦ «ПОРТCity», 1ПОВ., бУТІК №5 ТЕЛ.: (063) 3558838
CRYSTAL EVOLUTION СТИЛЬНІ ПРИКРАСИ «Crystal Evolution» М. ЛУцЬК, ВУЛ. СУхОМЛИНСЬКОгО,1 ТРЦ «ПОРТCity», 1ПОВ., бУТІК №5 ТЕЛ.: (063) 3558838
Візаж cтиліст-візажист Аліна Голас тел.: (095) 4865612 Модель: Мирослава Шумик. Фото: Вадим Павлосюк. Локація: ТРЦ «Порт Сity» Зачіска Hair-студія «Rolland» майстер-перукар Олена Бенько тел.: (050) 9669303 Одяг: салон рукоділля «Вишиті ідеї» м. Луцьк, просп. Волі, 42 ТЦ, «Гранд Волинь», 2 поверх тел.: (0332) 287252, (066) 5283321, (067) 3345626 www.videi.com.ua
Одяг NAF NAF Paris м. Луцьк, вул. Сухомлинського, 1 ТРЦ «Порт City», 1-й пов. Бітік № 157 Візаж cтиліст-візажист Аліна Голас тел.: (095) 4865612 Зачіска Hair-студія «Rolland» майстер-перукар Олена Бенько тел.: (050) 9669303
Дім модної білизни «Аjour» м. Луцьк, вул. Сухомлинського, 1 ТРЦ «ПортCity»,1пов., бутік 111 (біля ювелірних виробів) тел.: (099) 4841668 www.ajour.com Візаж cтиліст-візажист Аліна Голас тел.: (095) 4865612 Зачіска Hair-студія «Rolland» майстер-перукар Олена Бенько тел.: (050) 9669303 МОДЕЛЬ: НАТАЛІЯ ЄФІМЕНКО. ФОТОгРАФ: ВАДИМ ПАВЛОСЮК. ПРИКРАСИ «Crystal Evolution»
Візаж cтиліст-візажист Аліна Голас тел.: (095) 4865612 Зачіска Hair-студія «Rolland» майстер-перукар Олена Бенько тел.: (050) 9669303 Дім модної білизни «Аjour» м. Луцьк, вул. Сухомлинського, 1 ТРЦ «ПортCity»,1пов., бутік 111 (біля ювелірних виробів) тел.: (099) 4841668 www.ajour.com
46 ВІДПОЧИНОК Феномен караоке Karaoke (від яп. 空 [カラ] kara – порожній таオーケストラ—ōkesutora – оркестр) У далекому 1971 р. барабанщик японського рок-гурту Дайсуке Іноуе, котрого по праву вважають засновником караоке, навіть і не здогадувався, який внесок робить у світову культуру співу. Часто під час концертів гурту, у кафе та ресторанах, Дайсуке роздавав листки із текстами відомих пісень відвідувачам та вмикав фонограми без слів, аби ті не сумували під час перерв між виступами і виконували улюблені пісні самостійно. Згодом пан Іноуе разом із друзями змайстрували дерев’яний ящик із програвачем, мікрофоном та «ефектом луни». Цей прилад і став першою караоке-машиною. А згодом з’явилася перша компанія, що стала продавати караоке. Проте недалекоглядний японець не здогадався запатентувати свій винахід, чим дуже швидко скористались конкуренти, і за 15 років компанія винахідника збанкрутіла. В Україні караоке почало набувати популярності на початку 2000 рр. – від звичайних DVD-програвачів з функцією караоке у 2002 р. до професійних караоке-систем з різноманітними налаштуваннями та ефектами у 2015 р. Караоке у Луцьку з’явилось у 2009 р. та за час свого існування настільки зміцнило свої позиції у розважальній сфері міста, що, незважаючи на кількість караоке-залів (близько 10), як правило, вільних місць немає, чого не скажеш про диско-клуби. В наш час караоке являє собою чи не найпопулярніший вид відпочинку серед дітей, молоді та дорослих. Проте кожен із відвідувачів караокезакладів постійно зіштовхується з низкою складнощів, які стоять «між ним та мікрофоном». А саме: більшість караоке-залів працюють лише ввечері та вночі; для того, щоб заспівати у вихідний день хоча б одну пісню, доведеться чекати чи не годину. От і виходить: сходив у караоке – заспівав дві-три пісні; не завжди є улюблені пісні з якісною професійною фонограмою; гігієнічний дискомфорт, адже мікрофон один, а співаків багато; більшість караоке-залів – це заклади ресторанного типу з продажем алкоголю та з певною кількістю «співаків» напідпитку, а, значить, з дитиною в караоке не завжди можна; дехто просто соромиться співати на людях або соромиться свого голосу. Рішенням для такої ситуації може стати індивідуальна професійна система караоке, яка працює конкретно для вас. Скажете: «Така покупка не по кишені кожному»? Відповімо: «Її не потрібно купувати! Її можна взяти в ОРЕНДУ на будь-який час. А це зможе кожен!». Саме оперуючи враженнями і побажаннями постійних клієнтів караоке-клубів, відома у луцьку компанія «Кобза» разом із партнером –компанією «YourDay», що спеціалізується на виробництві професійних караокесистем, вирішили запустити проект «Караоке-оренда». Послуга «карао-
ке-оренда» – доволі зручний варіант співати досхочу і будь-де та відкриває дотепер невідомі горизонти караоке. Ось лише декілька плюсів «Караоке-оренди» від компаній «Кобза» та «YourDay»: доставка караоке-обладнання до дому або за вказаною адресою; зручне та просте управління системою; співайте в зручний для Вас час та в зручному місці; організувати караоке-паті можна навіть на природі; потрібен лише екран та колонки (хоча їх також можна взяти в оренду) понад 20000 інструментальних фонограм, записаних професійними музикантами; вбудовані ефекти голосу; зручні каталоги зі списком пісень; можливість організувати домашнє талант-шоу; індивідуальні насадки на мікрофон; можливість подарувати день або декілька днів караоке близьким (придбайте спеціальні подарункові сертифікати); професійна підтримка користувачів; дуже зручний варіант для корпоративної вечірки; гнучка і цікава система лояльності для користувачів; професійні консультації щодо налаштувань системи; поради та складання сценарних планів караокезаходів («Сімейний турнір», «Вечірка 80 – 90-хх», «Казковий вечір» та ін.). Проект «Караоке-оренда» покликаний зробити Ваш відпочинок веселим та незабутнім. Замовити послугу «Караоке-оренди» та отримати додаткову інформацію можна за тел.:(067) 3324434, (050) 9416984 тел.:(067) 3344667, (050) 4380402 м.Луцьк, вул. Стрілецька, 31, магазин музичних інструментів «Кобза» відпочинок 47
48 МЕНЮ
МЕНЮ 49
Культурний відбиток залишився й на грецькій кухні, вона вважається корисною та найздоровішою з усіх кухонь світу. Основою є оливкова олія, хліб, крупи, молочні продукти, овочі, бобові, мед, риба та м’ясо. Окремої уваги потребує Рецина – це смоляне вино є національним напоєм Греції, для його виготовлення використовують білі та рожеві сорти винограду. На землі Греції знаходиться стільки пам’яток, що на ній перегляд знадобиться не один рік, але ви без зусиль зможете назавжди закохатися у цю чудову країну. «Соната» рекомендує чудовий відпочинок на тиждень для двох осіб «Pomegranate Wellness Spa Hotel» 5* Deluxe HB П’ятизірковий спа-готель «Pomegranate» знаходиться в приморському містечку Неа-Потідея. До послуг гостей відкриті басейн, окрема пляжна зона, спа-салон із сауною, процедурами і паровою лазнею, а також унікально оформлені номери з балконом, звідки відкривається вид на сад або море. У ресторанах на території готелю гостям подають традиційні страви грецької і середземноморської кухонь. Ви можете тренуватися у фітнес-центрі, грати в більярд, теніс і пляжний волейбол. Діти весело проведуть час в окремому басейні, на ігровому майданчику або в дитячому клубі. При цьому центр містечка знаходиться за 1 км, місто НеаМуданія – за 5 км, а Міжнародний аеропорт Македонія – за 55 км від спа-готелю. «Istion Club & Spa» 5* UAI Відчуйте себе знаменитістю завдяки чудовому сервісу в «Istion Club & Spa». Цей нещодавно побудований 5-зірковий спа-готель знаходиться в Неа-Потідея на Божественна Греція Одна з найпопулярніших країн серед туристів – Греція – зустрічає своїми обіймами любителів старовинної історії, пересічних європейців в пошуках пригод, сім’ї з дітьми, які бажають відпочити спокійно на узбережжі та сонячних пляжах блакитного моря. Мільйони туристів приїжджають на термальні джерела та мінеральні лікувальні води. півострові Халкідікі. У просторому Spa-салоні до ваших послуг гідромасажна ванна, тренажерний зал і різноманітні косметичні процедури, а в ресторані готелю можна скуштувати страви традиційної грецької, італійської та інтернаціональної кухонь. Неа-Потідея – це мальовниче селище, розташоване на початку півострова Кассандра на Халкідікі, приблизно за 60 км від Салоників. Цей регіон – гармонійне поєднання природної краси, блакитних вод і комфорту. Тут у вашому розпорядженні безліч ресторанів, кафе, таверн, супермаркетів та інших послуг. «Atrium Hotel» 3+*AI Готель «Atrium» розташований серед оливкових і соснових дерев, над смарагдовими водами затоки Кассандра, в Халкідікі. Його гостям надається безкоштовний трансфер до села і пляжу, розташованого за 700 метрів від готелю. Басейн із баром, безкоштовними шезлонгами і парасольками також у вашому розпорядженні. Мережа агенцій «Соната» пропонує: туристичні послуги, візова підтримка, продаж квитків, освіта та робота за кордоном, туристичне страхування, корпоративне обслуговування м. Луцьк, просп. Соборності, 6 тел.: (0332) 292309, (093) 7256518 тел.: (066) 9660294, (096) 2395137 e-mail: [email protected] www.lutsk.sonata-ua.com вiд 3000 Євро вiд 1170 Євро вiд 1558 Євро 50 ПІЗНАЙ СВІТ