Саме цієї весни вимріяна творча адреса «Асоціації сценічних мистецтв» набуває сучасного креативного вигляду. Зали для репетицій забезпечені сучасною технікою для занять вокалом, хореографічні – великими дзеркалами. В приміщенні також є кімната для відпочинку і тренінговий центр для проведення навчання з особливих видів сучасного мистецтва. Маленьким зірочкам залишається лише якнайяскравіше проявляти свої таланти. Талант – це дар Божий! Кожна людина від народження має особливі здібності. Завдання батьків – вчасно помітити унікальність своєї дитинки, а вже моє, педагога вокалу, – розвивати природні голосові дані, здобувати вокально-технічні навички, зберігати тембральну красу голосу, прививати художній смак та сценічну культуру. Голос людини – унікальний інструмент, самобутній та неповторний... і лише обрані Богом можуть стати справжніми артистами... Найбільшим успіхом виконавця, звичайно, є бурхливі оплески вдячних глядачів, а ще – можливість співати у супроводі справжніх музикантівпрофесіоналів... Моя фортуна – концертні виступи з естрадно-симфонічним оркестром музично-драматичного театру ім.Т.Г.Шевченка під керівництвом Миколи Гнатюка. Сукня: Pollardi. Фото: Андрій Петріщев. Локація: Волинський академічний обласний український музично-драматичний театр імені Т. Г. Шевченка ТЕТЯНА ЯРОШИК тел.: (050) 6754132 facebook.com/profile.php?id=100014315055565 Я – щаслива жінка... Я – щаслива мама! Я – щаслива творча особистість! Я – просто мега щаслива людина!!! А щастя – це не стати найкращим, не бути багатим чи знаменитим... Своїм щастям варто жити щодня... варто лише навчитися віддавати більше, ніж у тебе колись було... Навчитися вірити в себе і в людей поруч... Навчитися любити себе і випромінювати любов... Навчитися гармонії з собою і світом... Щастя – бути самим собою! Я – щаслива мама! Я – щаслива творча особистість! Я – просто мега щаслива людина!!! А щастя – це не стати найкращим, не бути багатим чи знаменитим... Своїм щастям варто жити щодня... варто лише навчитися віддавати більше, ніж у тебе поруч... Навчитися любити себе і випромінювати любов... Навчитися гармонії з собою і світом... Щастя – бути самим Я – щаслива мама! Я – щаслива творча особистість! Я – просто мега щаслива людина!!! А щастя – це не стати найкращим, не бути багатим чи знаменитим... щодня... варто лише навчитися віддавати більше, ніж у тебе поруч... Навчитися любити себе і випромінювати любов... Навчитися гармонії з собою і світом... Щастя – бути самим
«Spivanochka Show» Сергій Скулинець Анастасія Янцур Єлизавета Яковенко Людмила Натанчук та Сергій Скулинець 14 грудня у Волинському академічному обласному українському музично-драматичному театрі імені Т. Г. Шевченка під гаслом «Сам собі країна» відбулася головна патріотична подія – Премія «Люди Року-2018. Волинь» в рамках загальнонаціональної програми «Люди XXI століття». На Волині проживає багато достойних людей, котрі щодня докладають максимум зусиль, аби ми жили краще. Прийшов час подякувати тим, завдяки кому ми можемо радіти новому дню та людям, які своєю невтомною працею зробили значний внесок у розбудову волинського краю. Церемонію нагородження прикрасили переможець шоу «Х-фактор» Олександр Порядинський, співачка Уляна Степаненко, суперфіналістка талант-шоу «Голос. Діти» Єлизавета Яковенко, музичний гурт «Пластилін», бандуристка Ірина Котлицька, «Spivanochka Show» (керівник – Тетяна Ярошик). Ведучі вечора – Людмила Натанчук та Сергій Скулинець, який презентував пісні, котрі визнанні кращими на всеукраїнському пісенному фестивалі «Шлягер року». Традиційно відбулася благодійна акція «Бог у серцях». Серед учасників акції було розіграно ювелірний подарунок від благодійного партнера «ВАШ Ювелір», а також цінні подарунки від партнерів Премії: валіза від туристичної агенції «Соната», подарунковий сертифікат від центру контактної корекції зору «Ваша оптика» та набір ігристого італійського вина «Fragolino Novellina». Усі подарунки знайшли свого щасливого володаря. Зібрані кошти з продажу квитків на благодійній акції «Бог у серцях» будуть спрямовані на дитячі будинки. До слова, організатори планують відвідати притулки для дітей у період новорічних та різдвяних свят. Озвучили імена переможців почесні гості, серед яких були головний військовий капелан Волинської єпархії УПЦ КП, протоієрей Михайло Бучак; митрофорний протоієрей отець Василь Янчук; радник голови обласної ради Вячеслав Рубльов; На Волині нагороджено кращих людей 2018 року Подія 52
гурт «Пластилін» Олександр Порядинський Уляна Степаненко Ірина Котлицька генеральний директор ПрАТ «Луцьксантехмонтаж № 536» Ігор Чорнуха; заступник генерального директора групи компаній «Modern-Expo» Андрій Литвиненко; голова Луцької районної державної адміністрації Тарас Яковлев; перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів міської ради Григорій Недопад; генерал-майор служби цивільного захисту, начальник управління ДСНС України у Волинські області Володимир Грушовінчук; перший заступник голови Волинської обласної ради Олександр Пирожик; засновник Волинського волонтерського центру «Серце патріота», співзасновник благодійного фонду «Серце для України», директор ТзОВ «Вишків Брук» Сергій Балицький; голова Іваничівської районної державної адміністрації Лілія Кревська; директор департаменту житлово-комунального господарства Луцької міської ради Юрій Крась; керівник громадського об’єднання асоціації регіонального розвитку Петро Гоцалюк; директор Волинського обласного центру зайнятості Роман Романюк; начальник управління розвитку підприємництва та реклами Луцької міської ради Наталія Рибай; доктор сільськогосподарських наук, професор, завідувач кафедри лісового і садово-паркового господарства Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки Михайло Шевчук; ректор Волинського інституту післядипломної педагогічної освіти Петро Олешко; заслужений діяч мистецтв України, володар титулу «Кращий продюсер» Голівуд (США), офіційний представник на Волині національного проекту «Книга рекордів України», переможець в номінації «Краща пісня року» як автор віршів «Шлягер року 2018» Віталій Іваницький; директор та засновник приватної клініки пластичної хірургії у Луцьку «Beauty Art», головний лікар і провідний хірург медичного центру, кандидат медичних наук, визнаний спеціаліст в галузі пластичної хірургії, переможець Премії «Люди року-Волинь 2016- 2017» у номінаціях «Лікар року» та «Лідер Beauty-індустрії», володар ордену королеви Анни, переможець національної незалежної бізнес-нагороди «Вибір України 2018 – Золоті Руки та Професіонал року» Тетяна Зубанова. Організатори дійства не стоять осторонь подій державного значення та прагнуть підтримати
Майя Москвич Павло Чайка Надія Кононова Протоієрей Михайло Бучак, митрофорний протоієрей Отець Василь Янчук патріотичний дух та відзначити людей, які нині допомагають нашій країні повернути мир та економічну стабільність. Наша держава повинна знати своїх героїв, тому в рамках дійства було нагороджено героїв АТО. У номінації «Герої XXI століття» перемогу отримали: Павло Чайка – капітан, заступник начальника відділу організації приймання речового майна, повний кавалер ордену «За мужність», народний герой України. АТО для військового з позивним «Сігл» розпочалося ще у березні 2014-го року, коли він у складі 79-ої бригади вирушив на кордон із Кримом. А далі бригаду перекинули на Схід. Перше поранення Павло отримав у червні 2014 року, коли намагався врятувати товариша. «Сігл» пройшов Дебальцівську м’ясорубку і двічі вистояв у Донецькому аеропорті. Про те, як молодий командир розвідки 79-ої бригади викрав з Мар’їнки «сепарський» КамАЗ, як після важкого поранення, не долікувавшись, втік з госпіталю на передову, – знає чи не уся Україна. Павло Чайка – повний кавалер ордена «За мужність», третій за час проведення АТО/ ООС. Майя Москвич – ветеран війни з Росією, старший лейтенант поліції, призерка міжнародних спортивних змагань в паралімпійському стилі «Ігри нескорених» У грудні 2013 року Майя Москвич була серед організаторів акції, коли з приміщення облради винесли портрети президента Віктора Януковича. За хуліганські дії дівчину посадили під домашній арешт. 2014 року Майя пішла добровольцем в АТО у складі батальйону Національної гвардії імені генерала Сергія Кульчицького. Згодом служила в розвідувальному батальйоні «Гарпун». 2015-го підрозділ розформували. Його бійці ввійшли до полку поліції особливого призначення «Миротворець». Цього року у складі збірної України на Іграх нескорених дівчина виборола 2 золота в стрільбі з лука в Сіднеї. Надія Кононова – старший сержант, фельдшер зенітно-ракетного артилерійського дивізіону 14-ї ОМБР З 2014-го операційна медична сестра медичної роти 51 ОМБР перебуває у зоні АТО. В складі операційної групи, разом з лікарями-хірургами під постійним вогнем надавала допомогу в проведенні більш як декілька сотень операцій. 54
Віталій Манченко Жінкамедик не залишала ні на хвилину польової операційної на першій лінії оборони. Надія Кононова по теперішній час виконує бойові завдання в складі зенітного ракетно-артилерійського дивізіону. За весь цей період побувала в найгарячіших точках: Маріуполі, Мар’їнці, Красногорівці, Щасті, станиці Луганській. Дівчина зізнається: буде на війні до останнього, бо на фронті вона для бійців – надія на життя. Павло Ковальський – старший солдат, старший стрілець 128-ї бригади Павло Ковальський добровольцем пішов у військомат та був відправлений у зону проведення АТО у складі 1-го батальйону 51 ОМБР на посаді гранатометника. Воював також у складі 128 окремої гірсько-піхотної бригади. Учасник військових операції під Красноармійськом, Маріуполем, Амросіївкою, Савур-Могилою, Чорнухіним, Дебальцевим. У важких боях під Дебальцевим був поранений. Після демобілізації почав займатись активною громадською та волонтерською діяльністю. Співзасновник ГС «Спілка воїнів АТО Волині». Був нагороджений орденом 51 ОМБР «За мужність та відвагу», відзнакою президента України «За участь в антитерористичній операції», медаллю «Захисник Вітчизни», орденом «Єдність та воля», медаллю «За службу державі», медаллю «За гідність та патріотизм». Віталій Манченко – командир відділення ремонтного батальйону, старший майстер 51-ї ОМБР У 2014 році у 1 хвилі мобілізації був призваний до лав Збройних Сил України та брав участь у бойових діях на сході України у складі 51 окремої механізованої бригади на посаді командира відділення. Військове звання – солдат. Після демобілізації активно включився у громадське життя Луцька, працюючи волонтером у десятках благодійних проектах ГІ «Меценати для солдата». Віталій – засновник та капітан футбольного клубу «Волинь АТО», співзасновник футбольного клубу «Волинь YES». Нагороджений медаллю «За оборону рідної держави». Сергій Торчинський – молодший сержант, 51 ОМБР З початком російської агресії проти України у 2014 році брав участь у бойових діях на сході України у складі 51 окремої механізованої бригади на посаді старшого стрільця. Павло Ковальський Сергій Торчинський
Андрій Степасюк Богдан Оксентюк Богдан Оксентюк У запеклих боях з ворогом за контроль Савур-Могили у складі батальйону «Колос» отримав осколкове поранення шиї. Після тривалого лікування та реабілітації вступає до перших лав новоствореної патрульної поліції м. Луцька. Сергій веде активне громадське життя. У 2017 році здобуває першу медаль для України на Іграх нескорених в м. Торонто (Канада). Нагороджений почесним орденом «За заслуги» ІІІ ступеня, медаллю «Захисник Вітчизни», грамотою Кабінету Міністрів України. Андрій Степасюк – солдат, розвідник-кулеметник 8-го окремого полку спеціального призначення Андрій Степасюк був призваний захищати Україну під час 4-ї хвилі мобілізації. В зоні АТО у складі полку спеціального призначення виконував завдання в Артемівську, Горлівці, Попасній. Після демобілізації активно включився у громадське життя Луцька: член громадської спілки «Спілка воїнів АТО Волині», співзасновник бігового клубу ГО «VIKING». Попри свою травму коліна, перенесену операцію та поставлений хрест лікарями на заняттях спортом, він захоплюється бігом і представляє Волинську область на всеукраїнських та міжнародних змаганнях з бігу. Богдан Оксентюк – капітан запасу національної гвардії України, інструктор з висотної і десантної підготовки окремого загону спеціального призначення Богдан – капітан запасу Національної гвардії України. Отримав поранення в зоні АТО, під Авдіївкою. В 2015 році під час розвідувальної операції потрапив під обстріл, в результаті – осколкове поранення в ліве стегно та екстрена евакуація. Після лікування почав реабілітацію та активні заняття спортом, щоб відновити здоров’я. Українский ветеран Богдан Оксентюк здобуває срібну та бронзову медалі на змаганнях «Ігри Нескорених» у Сіднеї. Участь в «Ігри Нескорених» для нього – це насамперед можливість показати іншим травмованим бійцям, що й після поранення можна продовжувати жити повноцінним життям. Олег Кобилинський – майор, старший офіцер відділення по роботі з особовим складом 51-ї ОМБР, голова Луцької міської організації Спілки воїнів АТО Волині У 2014 році капітан запасу Олег Кобилинський був призваний до лав Збройних сил України 56
Протоієрей Іван Гуреєв, протоієрей Михайло Бучак, митрофорний протоієрей Отець Василь Янчук Олег Кобилинський на посаду старшого офіцера відділення по роботі з особовим складом. Під час проходження служби в зоні ведення бойових дій виконував обов’язки заступника командира бригади по роботі з особовим складом 51-ї ОМБР. Після демобілізації майор Олег Кобилинський не зважаючи на тяжке захворювання активно включився у громадське життя Луцька. Олег – голова громадської організації «Луцька міська організація Спілки воїнів АТО Волині». Веде активну громадську діяльність щодо захисту прав учасників АТО/ ООС в м. Луцьку, є членом комісії щодо розгляду питань про співфінансування для придбання житла у м. Луцьку для учасників бойових дій за Програмою 50/ 50. Завдяки його зусиллям вдається позитивно вирішувати питання щодо надання допомоги учасникам бойових дій та членам їх родин. Протоієрей Іван Гуреєв – військовий капелан, настоятель Свято-Михайлівського храму в селі Підгайці, заступник голови правління ГО «Військові капелани Волині» Ще у 2015 році протоієрей Іван Гуреєв, не залишаючись байдужим, почав здійснювати волонтерські поїздки на схід. Отець Іван почав поєднувати капеланське і волонтерське служіння. Чоловік розумів, наскільки це важливо для тих, хто захищає суверенність нашої держави. Проте з часом розширив свою діяльність із допомоги бійцям до допомоги садочкам, школам, а також реабілітаційним центрам. Нині Іван Гуреєв здійснив понад 30 волонтерських поїздок. Лише три тижні тому він повернувся із ротації з Попасної. Там протоієрей ніс капеланське служіння у 14 -ій ОМБР. 25 жовтня 2018 року душпастир одержав відзнаку Президента України Петра Порошенка за волонтерську діяльність в Донецькій та Луганській областях. Останні роки були нелегкими для нас та нашої країни. Але увесь цей час усі свідомі громадяни держави робили вагомий внесок у її розбудову. Кожен на своєму місці, у своїй сфері діяльності старався та досі намагається покращити рівень нашого життя не лише словами, гучними гаслами, а конкретними справами. Премією «Люди року-2018. Волинь» було нагороджено людей, які зробили вагомий внесок у патріотичне, духовне та економічне життя нашого краю. У наступних номінаціях
Олена Звєрєва, Ігор Чорнуха Олександр Зінчук, Тетяна Зубанова Олександр Зінчук Олена Звєрєва, Ігор Чорнуха перемогу отримали: Добрі справи – керівник центру реабілітації учасників АТО, практик, кризовий психолог, волонтер Олена Звєрєва В 2014 році Олена Звєрєва стала волонтером медичної допомоги Революції гідності на Майдані (Скальпельна сотня) та створила Центр психологічної допомоги учасникам Майдану та членам сімей загиблих. Після Майдану вона не змогла залишатись осторонь проблем бійців та продовжила працювати практичним психологом у Волинській обласній психіатричній лікарні. З 2016 року Олена Звєрєва працює клінічним психологом центру реабілітації учасників АТО. Сьогодні Олена Звєрєва надає психологічну допомогу учасникам АТО, бере участь у проекті «Зігрій душу солдату», працює у мобільних групах швидкого реагування як кризовий психолог, проводить постійну роботу із сім’ями учасників АТО. Про добрі справи Олени Звєрєвої відомо не лише на Волині, а й в Україні. Нею надано сотні безкоштовних психологічних консультацій учасникам АТО/ ООС, членам їх родин, родинам загиблих Героїв на сході України у позаробочий час. Постійні виїзди у ролі кризового психолога на надзвичайні події з учасниками АТО/ ООС. Завдяки такій плідній, насиченій, самовідданій роботі було врятовано не одне людське життя наших захисників. Лікар року – завідувач проктологічним відділенням Волинської обласної клінічної лікарні, кандидат медичних наук Олександр Зінчук Олександр Зінчук – завідувач проктологічним відділенням у Волинській обласній клінічній лікарні, кандидат медичних наук. Він один із перших в Україні почав використовувати гідроскальпель, який розтинає тканини водою, у боротьбі із онкологією. Цей метод фактично запозичений з авіації. Ця унікальна методика реально рятує життя у безнадійних випадках. Олександр Григорович уже прооперував за допомогою гідроскальпеля до півтори сотні хворих, а також демонструє та навчає цьому методу колег. Олександр Зінчук переконаний, що бути лікарем, хірургом, онкологом – це місія, яку не осягнути розумом та свідомістю, призначення, послане Богом, що потребує гіпервідповідальності, професіоналізму та ювелірної точності, адже «рак халтури не пробачає». Подвиг року – юний герой-рятувальник 58
Максим Павлович, Максимко, Андрій Литвиненко Андрій Авраменко, Вячеслав Рубльов Максим Павлович, Андрій Литвиненко Андрій Авраменко, Вячеслав Рубльов Максим Павлович 15 лютого 2018 року назавжди запам’ятає Максим Павлович, у цей день він вирішив зайнятися улюбленою справою та пішов порибалити на водосховище, що у Ковелі. Проте за декілька хвилин Максим почув крики про допомогу. Він повернувся і зрозумів, що у нього на очах тоне дитина. За секунду 15-річний хлопець став справжнім чоловіком, який, ризикуючи власним життям, рятує іншого. Схопив сокиру, яку взяв для прорубування льоду, і поспішив до потопаючого. Він підповз якомога ближче до малого хлопчика, який тримався руками за край льоду. Ще мить – і він подав дитині сокиру та рвучко витягнув з крижаної пастки. Біля берега обоє піднялися на ноги. Максим зняв з дитини мокру куртку, шапку, викрутив, віддав свою суху і відвів його додому. Мабуть, тільки тоді зрозумів, що сталося. Подвиг року – це той день, коли сила характеру Максима Павловича зберегла життя дитині. Виправдана надія – майстер спорту України з важкої атлетики, майстер спорту України міжнародного класу з пауерліфтингу, перший заступник регіонального відділення Національного олімпійського комітету, депутат Луцької міської ради, директор Волинської обласної школи вищої спортивної майстерності Андрій Авраменко Авраменко Андрій Миколайович – син відомого заслуженого тренера України, працівника фізичної культури і спорту Миколи Григоровича Авраменка. За керівництва Андрія Авраменка обласна школа вищої спортивної майстерності здобула найбільше найвищих результатів за всю історію її існування, а це 26 років. Сьогодні вона нараховує 8 відділень з олімпійських видів спорту. У школі займається 141 спортсмен, з низ 86 є членами збірної команди України, в їхньому числі 4 заслужених майстра спорту України, 14 майстрів спорту міжнародного класу, 46 майстрів спорту, 30 кандидатів в майстри спорту України. Тренерський склад нараховує 24 тренерів-викладачів, з них 6 заслужених працівників фізичної культури та спорту України, 11 – заслужених тренерів України. Гордістю для Андрія Авраменка є й досягнення його вихованців. Рекордна кількість спортсменів Волинської школи вищої спортивної майстерності брало участь в Олімпійських іграх у Ріо-де-Жанейро, а це 9 чоловік з Волині. За ініціативи та сприяння Андрія
Павло Чайка, Павло Самолюк Віталій Іваницький, Тетяна Ярошик Тетяна Ярошик Павло Чайка, Павло Самолюк Миколайовича за останні 3 роки було відремонтовано 5 спортзалів у Волинській області, з них 4 зали важкої атлетики. А попереду Андрія точно чекають нові перемоги та досягнення, тому що він по-справжньому закоханий у справу, яку робить. Його волиняни по праву вважають виправданою надією. Патріот рідного краю – народний депутат України Степан Івахів. За обранця народу нагороду отримав його помічник Павло Самолюк Виборці Ковельського, Старовижівського, Ратнівського та Шацького районів і міста Ковеля двічі поспіль обирають своїм народним представником у Верховній Раді України Степана Івахіва. І він свій для волинян. Благодійний фонд Степана Івахіва «Патріоти Волині» підтримує місцеві громади, розвиток духовності, дитячого і професійного спорту, допомагає закладам освіти, культури, охорони здоров’я, соціального захисту і церквам. За шість років роботи фонд «Патріоти Волині» виділив на благодійництво 100 мільйонів 163 тисячі 948 гривень. Пам’ятник «Борцям за волю України», набережна з пляжною зоною відпочинку, спортивні майданчики – це подарунки фонду тільки місту Ковелю. Степан Івахів продовжує проект «Збережи життя солдату», що був започаткований разом з Ігорем Єремеєвим та Ярославом Москаленком у 2014 році. Заснував і фінансував Ковельський центр допомоги мобілізованим, опікується проблемами атовців, ветеранами, родинами поранених і загиблих героїв. Народний депутат України провів 948 зустрічей в сільських і селищних радах свого округу, що є абсолютним рекордом у Верховній Раді. Він відмовився від депутатських пільг, а свою зарплату перераховує на потреби виборців. Тисячі людей підтверджують: Степан Івахів – справжній патріот рідного краю. Продюсер року – президент «Асоціації сценічних мистецтв» у місті Луцьку, викладач вокалу та керівник вокального ансамблю «Співаночка» Луцької музичної школи №1 імені Фредерика Шопена, солістка естрадно-симфонічного оркестру Волинського академічного обласного українського музично-драматичного театру імені Т. Г.Шевченка, засновник міжнародного творчого проекту «З любов’ю до України» Тетяна Ярошик За плечима Тетяни Ярошик вісімнадцять років досвіду роботи викладача вокалу, вже чотирнадцять років вона керує вокальним ансамблем 60
«Співаночка». Працювала артисткою-вокалісткою Волинської обласної філармонії близько десяти років. Гордістю Тетяни Ярошик є велика кількість вихованці, серед яких лауреати всеукраїнських та міжнародних конкурсів, концертні напрацювання, представлення дитячої творчості України у міжнародних проектах. Особисті перемоги та перемоги вихованців народили ідею створення нового формату розкриття дитячих талантів - проект «Асоціація сценічних мистецтв», який є перспективою розвитку талановитої молоді та шляхом до успішного майбутнього у шоу-бізнесі! Новий формат «Асоціації сценічних мистецтв» стає новою можливістю сучасного та креативного розвитку дітей нашого міста, шансом багатогранно розкрити свій талант. На початку цього року прем’єрою «Зимового шоу» відбувся офіційний старт «Асоціації сценічних мистецтв», де усі учасники змогли по-справжньому відчути себе маленькими зірками на великій сцені. Волонтер року – координатор міськрайонного інформаційно-координаційного центру «Волонтери Волині» Ігор Пініс Ігор Пініс – координатор міськрайонного інформаційно-координаційного центру «Волонтери Волині», співзасновник волонтерської сотні громадської організації «Комітет громадського спротиву», співзасновник «Центру допомоги 51 окремої механізованої бригади». Він активно допомагає українським військовим і саме Ігоря обрали керівником об’єднання «Волонтери Волині». Це об’єднання трьох десятків волонтерських груп, двох сотень людей, які реально займалися і займаються конкретною допомогою українській армії, біженцям із зони неоголошеної війни, родинам учасників бойових дій на Сході України. Ігор Пініс та його соратники стояли біля джерел створення Ковельського центру допомоги 51 бригаді. Завдяки їхній підтримці у Ковелі виділили найбільше на Волині землі для учасників АТО. Ігор Пініс пройшов три Майдани, і від самого початку воєнних дій на сході він організовує допомогу армії та добровольцям, часто – ризикуючи власним життям. Міський голова року – Володимир-Волинський міський голова Петро Саганюк. За обранця народу нагороду отримав секретар міської ради, заступник міського голови Олег Олег Свідерський Тарас Яковлев, Олег Свідерський Ігор Пініс, Лілія Кревська Ігор Пініс, Лілія Кревська
Наталія Тимощук Наталія Тимощук, Володимир Грушовінчук Михайло Імберовський, Олена Бекеша Михайло Імберовський Свідерський. Рівно 20 років тому Петро Саганюк вперше обраний міським головою і з тих пір містяни 5 разів висловлювали йому свою довіру, обираючи на цю відповідальну посаду. Двічі визнаний «Людиною року» у номінації «Керівник», один з найкращих міських голів за версію Всеукраїнської газети «День», повний кавалер ордена «За заслуги». За час його каденції у місті Володимирі-Волинському було досягнуто значних успіхів у розбудові та покращенні міської інфраструктури, спорту, сфери освіти та охорони здоров’я. Саме завдяки його ініціативі створено Державний історико-культурний заповідник «Стародавній Володимир», побудовано спорткомплекс, школу для дітей з вадами слуху. Місто налагодило зв’язки з іноземними партнерами. Нині під постійною увагою і турботою міського голови перебувають і захисники України – 14-та окрема механізована бригада, зенітно-ракетний полк, який базується в місті, а також родини військовослужбовців. За час своїх п’яти каденцій на цій посаді, Петро Данилович здобув беззаперечний особистий авторитет серед жителів міста, що неабияк красномовно промовляє про результати його діяльності. Правозахисник року – керівник апарату Луцького міськрайонного суду Волинської області Наталія Тимощук У Луцькому міськрайонному суді Волинської області Наталія Тимощук працює понад 10 років, а із 2013 року очолює аппарат Луцького міськрайонного суду Волинської області, який є одним із найбільших суддів нашої області. Ефективно та якісно, з високим ступенем самостійності, ініціативності здійснює організацію роботи суду. При управлінні коллективом Наталія Тимощук використовує інноваційні підходи, лідерські здібності, високий рівень відповідальності, формування командного духу. Вміло здійснює та забезпечує заходи, спрямовані на координацію роботи суду із органами судової влади, іншими органами влади, установами, організаціями, ЗМІ, громадянами. Наталія Тимощук забезпечує підвищення авторитету судової влади, підвищення правової освіти та правової свідомості населення, доступності суду, вживає заходи щодо захисту громадян своїх конституційних прав та інтересів. Громадський діяч року – підприємець, депутат Волинської обласної ради Михайло Імберовський Михайло Імберовський займає активну громадянську позицію у відстоюванні принципів відкритості влади та прозорості розподілу бюджетних коштів. За його ініціативи в обласній раді започатковано бюджетні слухання, на 62
Дмитро Глазунов Володимир Гащин, Сергій Балицький Володимир Гащин Петро Олешко, Дмитро Глазунов яких обговорюються проблеми освіти, охорони здоров’я, соціального захисту та інших галузей виробничої і невиробничої сфер, визначаються основні напрямки розвитку, на які спрямовується фінансовий ресурс. Аудит комунальних підприємств обласної власності, запровадження прийому лікарняними закладами благодійних внесків від пацієнтів через платіжні термінали, надання кредитів на започаткування малого і середнього бізнесу під мінімальні відсотки, забезпечення дітей-сиріт бюджетним житлом, гуртування людей поважного віку до активної участі в громадській діяльності є повсякденними турботами Михайла Імберовського. Проект року – видавництво книги В’ячеслав Хурсенко «Соколята». Автор проекту – голова благодійного фонду «Рідна Волинь» Дмитро Глазунов. У грудні 2018 року більше сотні лучан зібралися на презентації книги «Соколята» про відомого українського співака В’ячеслава Хурсенка. Книга видана в рамках проекту «Честь маю» благодійного фонду «Рідна Волинь». Втілив задум такої збірки та мрію найближчої родини співака Дмитро Глазунов, який переконаний, що саме зараз так важливо читати ці вірші, тому що «у книзі є головне – віра, надія, любов. Те, що нам так потрібне!» На презентацію завітали друзі, колеги та поціновувачі творчості співака з усієї країни. У книгу увійшли спогади відомих людей про нашого земляка, улюблені всіма вірші та пісні, а також поезія, що публікується вперше, яку він залишив нам на уривках аркушів. Книга «Соколята» – це лише невелика данина пам’яті нашому славетному волинянину В’ячеславу Хурсенку. В’ячеслав Хурсенко – ціла глиба таланту, людина, варта того, аби про неї пам’ятали. Спортсмен року – заслужений майстер спорту України міжнародного класу з лижних перегонів та біатлону Юлія Батенкова-Бауман. Оскільки спортсменка зараз знаходиться у Фінляндії, де готується до п’ятої паралімпіади, нагороду замість неї на церемонії вручення отримав тренер Юлії – заслужений працівник фізкультури та спорту Володимир Гащин. Юлія Батенкова-Бауман – п’ятиразова призерка Паралімпійських ігор 2006 року в Турині (Італія), чотириразова призерка паралімпіади в 2010 році у Ванкувері (Канада), чотириразова призерка паралімпіади в Сочі (Росія) 2014 року. Чемпіонка зимових Паралімпійських ігор 2018 року у Південній Кореї. На Кубку світу з біатлону та лижних перегонів у Німеччині здобула золоту та дві
Юрій Крась, Руслан Вайман Руслан Вайман Олег Величко, Григорій Недопад Олег Величко срібні медалі. Юлія показала найкращий результат серед дівчат. І все це незважаючи на те, що у 8 років внаслідок страшної аварії, у якій вона втратила маму та брата, у Юлії ампутували праву руку. Вона каже, що саме спорт її витягнув із прірви. На сьогодні Юля побувала практично у всіх країнах, де відбуваються зимові ігри серед спортсменів-інвалідів: Норвегії, Фінляндії, Канаді, Швеції, Німеччині. Вона є майстром спорту України міжнародного класу з лижних перегонів та біатлону. Юлія невтомно тренується і робить все, аби досягти бажаних цілей, чого ми їй і бажаємо. Житловий комплекс року – ЖК «CARAMEL RESIDENCE». Забудовник – будівельна компанія «ЛДБК». Керівник – генеральний директор Руслан Вайман Будівельна компанія «ЛДБК» понад 20 років успішно працює на ринку нерухомості, що говорить про надійність будівельних проектів. ЖК «CARAMEL RESIDENCE» – це унікальний проект, який створено з урахуванням сучасних світових трендів будівельної галузі: максимальна комфортність та функціональність; якість та екологічність будматеріалів; економічність та енергоощадність в експлуатації; зручна транспортна розв’язка та розвинена міська інфраструктура. На території комплексу буде побудовано 8 сучасних будинків, планується облаштувати дитячі майданчики, вуличні тренажери, міні-футбольне поле та відпочинкову зону. А в багатоповерховому Smart-центрі розмістяться спортивні заклади, школа розвитку дитини, сімейне кафе та багато інших побутових закладів. Життя у ЖК «CARAMEL RESIDENCE» забезпечить Вам надійність, комфорт, затишок та престиж! Нове ім’я року – керівник компанії «Gipsputs» Олег Величко Олег Величко – керівник компанії «Gipsputs», яка здатна виконати штукатурні роботи з максимально якісним результатом. Орієнтуючись на європейський досвід, команда «Gipsputs» відразу обрала для себе вузьку спеціалізацію – надання послуг по гіпсовій штукатурці машинного нанесення. На сьогоднішній день гіпсова штукатурка машинного нанесення є одним з найсучасніших, мобільних і зручних методів оздоблення. За час існування компанії «Gipsputs» майстрами було виконано понад півтори сотні об’єктів загальною площею понад 30 тисяч метрів квадратних. Майстри підприємства пройшли навчальні та практичні курси технології нанесення штукатурки машинним способом як в Україні, так і в 64
Європі. За 3 роки роботи на будівельному ринку компанія «Gipsputs» не лише отримала прихильність ділових партнерів, а й позитивні відгуки приватних забудовників та будівельних підприємств про керівника Величка Олега Генадійовича. Банкір року – директор Волинської обласної дирекції АБ «Укргазбанк» Едуард Зубчик Зубчик Едуард Григорович розпочав свою банківську кар’єру ще у 1995 році. Сьогодні він очолює Волинську дирекцію АБ «Укргазбанк». Основною стратегією цієї державної банківської установи є ЕКО-банкінг – фінансування проектів, пов’язаних з енергозбереженням. Це – сонячні панелі, електростанції, вітряки, заміна теплогенерації з газового на альтернативне паливо, одним словом, все те, що допомагає економити сировину та енергоресурси. Лише на Волині у 2018 році таких проектів профінансовано на загальну суму 72 млн.грн. У нашому регіоні банк представлений відділеннями у Луцьку, Ковелі, Володимир-Волинському та на митних переходах. Волинська дирекція обслуговує 26500 фізичних клієнтів та 2000 юридичних осіб. Лише за 2018 рік кількість фізичних осіб зросла більше, ніж у 5 разів, а юридичних – більше, ніж у 2 рази, що свідчить про довіру та якісну і ефективну роботу цієї банківської установи. Промисловець року – голова правління ПрАТ «Гнідавський цукровий завод» Ростислав Новосад ПрАТ «Гнідавський цукровий завод» – це сучасне європейське підприємство та потужний переробний комплекс з можливістю переробки 7 тисяч тонн цукрових буряків за добу та виробництва 1 тисячі тонн цукру і є одним із лідерів не лише на Волині, а і в Україні. «Гнідавський цукровий завод» випускає 6 видів різних цукрів. Саме це підприємство вперше в Україні випустило органічний цукор під торговою маркою «Солодко». З метою диверсифікації виробництва був побудований завод по виробництву біотехнічних компонентів. Окрім цього, «Гнідавський цукровий завод» - це значний двигун у розвитку соціальної сфери нашого міста та регіону в цілому, адже є платником податків у бюджети різних рівнів. ПрАТ «Гнідавський цукровий завод» є потужним підприємством, яке надає робочі робочі місця півтисячному колективу. Завдяки успішній співпраці із партнерами «Гнідавський цукровий завод» з року в рік нарощує темпи виробництва, обсяги переробки і отриманої продукції. ПрАТ «Гнідавський цукровий завод» є не лише Промисловцем року, але й ювіляром року, адже цьогоріч відзначає своє Едуард Зубчик Едуард Зубчик, Роман Романюк Ростислав Новосад, Олександр Пирожик Ростислав Новосад, Олександр Пирожик
Володимир Яренчук, Михайло Шевчук Ігор Ступець, Наталія Рибай Ігор Ступець Володимир Яренчук шістдесятиріччя. Аграрій року – голова фермерського господарства «Перлина Турії» Володимир Яренчук Головним видом діяльності господарства «Перлина Турії», керівником якого є Володимир Яренчук, є розведення великої рогатої худоби молочних порід, вирощування зернових та бобових культур і насіння олійних культур. Протягом останніх років досягнуто стабільної врожайності основних зернових культур. Господарство виробляє високоякісне насіння сортів вітчизняної та зарубіжної селекційно зимої пшениці, озимого ячменю, сої та гороху для реалізації партнерам Західної України. У молочному тваринництві використовується найкращий селекційний матеріал. А головним досягненням фермерського господарства «Перлина Турії» у 2018 році є відкриття сучасного молочного комплексу. Він унікальний тим, що облаштований за останніми європейськими трендами і це перша ферма такого типу не лише на Волині, а й в ЗахіднійУкраїні. Володимир Арсентійович не стоїть осторонь проблем громадян. «Перлина Турії» постійно надає матеріальну допомогу будинкам культури, шкільним навчальним закладам та садочкам, а також за власний рахунок провела благоустрій територій навколишніх сіл. Вибір споживача року – директор компанії Maxifood Ігор Ступець, яка є єексклюзивним представником ТМ Novellina в Україні. Ступець Ігор Орестович очолює компанію «Maxofood», яка є єексклюзивним представником ТМ Novellina в Україні. ТМ Novellina створена у 2013 році в Італії. Продукція виробляється на заводі з двохсотрічною історією, що входить до групи заводів компаній Caldirola – відомого у всьому світі виробника італійських вин. В Європі продукти бренду відомі ще з початку його заснування, на український ринок виробник вийшов два роки тому. Сьогодні продукція бренду Novellina представлена на полицях більше ніж 30 тисяч торгових точках України. Fragolino, Granatino, Pera, Pesca, Spritz&Rall, Prosseco – це неповний перелік продукції, яка виготовляється під торговою маркою Novellina, проте саме ця ТМ стала вибором українського споживача 2018 року. Європейська якість – директор, співзасновник бренду «М’ясний дар» Олеся Трегубенко Олеся Василівна – успішна бізнес-вумен, яка, не дивлячись на свою зайнятість, знаходить час для материнства. Вдало поєднує роботу та 66
Олеся Трегубенко, Петро Гоцалюк Олеся Трегубенко Філіп Ар’янович Філіп Ар’янович, Сергій Скулинець виховання шістьох діток і вважає, що діти мотивують досягати успіху. Співзасновниця бренду «М’ясний Дар» родом з Німеччини – країни ковбас, cаме це надихнуло засновників бренду виготовляти смачні ковбасно-м’ясні вироби і в Україні. Продукція, яку так полюбили волиняни, виготовляється за оригінальними рецептурами з врахуванням німецького досвіду з використанням баварських спецій. Смачні м’ясні вироби – це результат поєднання сучасних європейських технологій, перевірених часом німецьких традицій, а також досвідом українських технологів. Продукція бренду «М’ясний Дар» є переможцем у регіональному етапі всеукраїнського конкурсу на кращі товари та послуги Волині й отримала диплом лауреата на всеукраїнському конкурсі якості продукції «100 кращих товарів України» у номінації «Продовольчі товари-2015». Разом з тим згідно рішення науково- експертної ради Міжнародної іміджевої програми підприємству за виробництво високоякісної продукції, що відповідає національним та міжнародним стандартам якості, присуджено «Золотий символ якості національних товарів та послуг України». Європейська якість: торгова марка «М’ясний дар» – ковбаси і м’ясні делікатеси, яким позаздрили б навіть німці. Професіонал року – засновник фірми «Bisar» Філіп Ар’янович ТзОВ «Bisar» – це польське агентство із працевлаштування українців в Європі міжнародного масштабу. В ньому працює досвідчений і динамічний колектив з понад 10-річним досвідом роботи у сфері HR. Це польське підприємство, яке має представництва у Луцьку, Києві, Львові та допомагає українцям знайти порядного роботодавця та високу заробітню платню. Ця іноземна компанія завоювала високу довіру й серед волинян, адже ТзОВ «Bisar» – це лідер вибору українців із пошуку роботи у Європі. «Bisar» спеціалізується в послугах конкурсного заміщення посад, логістиці людських ресурсів. Фірма співпрацює як з міжнародними корпораціями, так і з сектором малого і середнього підприємництва, пропонуючи професійний консалтинг і обслуговування клієнта на кожному етапі співпраці. Фотографи: Сергій Назарук, Володимир Пивовар, Арсен Базярук, фотостудія «KRAPKA»
Варто подякувати партнерам, адже без них подію навряд чи вдалося б провести. Офіційні партнери: ПрАТ «Луцьксантехмонтаж № 536», завод з виготовлення металопластикових конструкцій «RikDom», ПpАТ «VGP» (ТМ «Ruta»), центр контактної корекції зору «Ваша Оптика», ресторан грузинської кухні «Сулі-гулі», клініка пластичної хірургії «Beauty Art», магазин чоловічого одягу «Marco Corvari», компанія «Urban energy». Сприяння номінації «Подвиг року» – компанія «Modern-Expo Group». Благодійний партнер – ювелірне підприємство «ВАШ Ювелір». Пригощає офіційний партнер: ТМ «Novellina». Солодкий партнер – ресторан-кондитерська «Круаж». Спеціальні партнери: ТМ «Добра хлібина», кравець-дизайнер чоловічого одягу Руслан Лазарев, салон краси «Авангард Professional» (який створим образ ведучої та моделям «MZM»), компанія «Gipsputs», туристичне агентство «Соната», ветеринарна клініка «Кіт Леопольд», бутик краси та здоров’я «Tian De», центр естетології «Skinсliniс», магазин квітів «Арт Букет», бутик сучасного вишитого одягу «Перлина Волині» (яка одягала моделей «MZM»), чоловіча цирульня «Fashion men» & імідж-студія «Fashion Lady», Асоціація сценічних мистецтв. Поліграфічний партнер – «Промомайстер». Подарунковий партнер – Наталка Слюсаревська. Fashion партнер – «MZM». Фотопартнери: фотостудія «Krapka», Володимир Пивовар, Арсен Базярук, Cергій Назарук. Ведуча вечора виглядала по-королівські в сукні «Pollardi». Інформаційні партнери: інформаційне агентство «Волинські новини». Телерадіокомпанія «Сфера ТВ». Радіостанції: «Радіо Люкс», «Хіт FM», «Авторадіо», «Наше радіо», «Радіо П’ятниця», «FM Галичина», «Радіо Максимум», «Радіо Релакс», «Шансон FM», «Радіо 1». Інформаційне інтернет-видання «Таблоїд Волині», інформаційний портал «Волинь інфо», інтернет-видання «Бізнес.Район», інтернет-видання «ВолиньOnline», волинське незалежне інтернет-видання «Волинська правда», інтернет-видання «Відомості», інтернет-портал «Афіша розваг Луцька», сайт про головні новини та події Луцька «0332», сайт про зіркове життя «Starlife». Журнал «People UA», обласна громадсько-політична газета «Волинська газета», Волинська рекламно-інформаційна газета «Ваша рекламна газета», Луцька районна громадсько-політична газета «Слава праці», рекламно-інформаційна газета «Волинський ринок», рекламні агентства: «Глорія Імпекс», «Лавочка-рекламочка». Червона доріжка. презентація партнерів премії «люди року. Волинь» Подія 68
Роздрібний салон вікон та дверей м. Луцьк, вул. Ковельська, 22 +38 (095) 554 61 44 +38 (097) 623 00 32 Адреса потужностей виробництва: www.rikdom.com.ua с.Гірка Полонка, вул. Луцька, 8 +38 (050) 55 55 145 +38 (098) 55 55 145 Зi святом весни! З турботою про найдорожчих Вікна, мансардні вікна, двері, балкони, підвіконня, відливи, москітні сітки, рулонні штори, ворота, покрівля
Вечір завершився на світському прийомі Премії «Люди Року-2018. Волинь», який відбувся в «VERSAILLES» Karaoke-Disco-Club, який ексклюзивно для гостей Премії «Люди року» вперше провів фуршет у королівському форматі. Цьогоріч «VERSAILLES» відкриває своє нове обличчя. Гості вечора смакували кращі європейські страви, а доповненням вишуканих страв фуршету став candy-бар від ресторану-кафе-кондитерського дому «Круаж». Святковий антураж, живі квіти від «Арт букет» створили незабутню атмосферу вечора та прикрасили одну з найважливіших подій цього року. Для гостей лунали джазові композиції відомих світових хітів у виконанні гурту «Пластилін». Гості насолоджувалися вишуканими стравами та неповторним смаком ігристого італійського вина «Fragolino Novellina». А яcкравою ноткою завершення вечора став розкішний торт від солодкого партнера для гостей та кращих Людей 2018 Року. Фотографи: Сергій Назарук, Володимир Пивовар, Арсен Базярук, фотостудія «KRAPKA» світський прийом премії «люди року. Волинь» Подія 70
м. Луцьк, вул. Гордіюк, 49, Північний ринок, бутік 21 тел.: 050-733-23-71 Іра Журба [email protected] @artbuket_lutsk Авторські букети Оформлення весілля Оформлення весільного авто Вазони Доставка по місту та області Індивідуальний підхід до кожного клієнта
світський прийом премії «люди року. Волинь» Подія 72
Червона Доріжка Премії «Люди року. Волинь» Подія 74
Подія 76 Успішні люди завжди впевнені у собі та своїх силах, тому і притягуюсь атмосферу удачі. Впевненість – це точно набута риса, яка залежить від багатьох факторів. Головні – це обізнаність у певній сфері і, звичайно, зовнішній вигляд. Всім відомо, що спочатку все ж оцінюють зовнішність. У народі кажуть: «Зустрічають за одягом, а проводжають за розумом». Сьогодні, як ніколи, багато можливостей виглядати на мільйон. Навіть нова зачіска чи укладка подарує не лише гарний настрій, а й зробить вас більш впевненою у собі. Акуратний манікюр, стильна зачіска, гарний make-up... усе це подарує відчуття комфорту. Вдосконалення свого образу варто довірити професіоналам своєї справи. Тим, хто здатен підкреслити Вашу унікальність. Усі, не важливо, чоловік це чи жінка, хочуть гарно виглядати. І кожна деталь додає певного шарму, а тому відіграє роль у кінцевому образі. Доглянутість – саме те, що повинне бути у пріоритеті. Коли йдеш вулицею і відчуваєш на собі погляди незнайомців, хода стає більш впевненою, а усмішка так і сяє на вашому обличчі. Тож подаруйте собі свято, виділіть час, завітайте у салон, оновіть образ і разом з тим відчуйте себе впевненіше. А допоможуть вам у цьому спеціалісти салонів «Fashion Men» та «Fashion Lady», тому що вони орієнтовані на створення образу успішної людини. Автор: Анастасія Подзізей МИ БУДЕМО РАДІ РОБИТИ ВСЕ ДЛЯ ТОГО, ЩОБ ВАШ ІМІДЖ БУВ ДОВЕРШЕНИМ, КРАСА – ВИШУКАНОЮ, А СТИЛЬ – НЕПОВТОРНИМ Виглядати на мільйон Men’s Style Salon м. Луцьк просп. Волі, 27 (095) 9311119 (097) 9711119 Fashion Lady Salon м. Луцьк просп. Волі, 27 (050) 2022292 (096) 2122292 Краса
м. Луцьк, вул. Сухомлинського, 1 ТРЦ «Порт Сіty», 1-й пов. тел.: (063) 2664854 ВЕРХНІЙ ОДЯГ ЧОЛОВІЧІ КОСТЮМИ АКСЕСУАРИ Ми одягаємо в успіх! Вишукані образи для ВИПУСКНОГО, весілля, ділових зустрічей WWW.MENSWEAR.COM.UA
78 Напевно, кожному з нас хотілося б, щоб зуби були білосніжними, тому все більше людей звертається до лікарів-стоматологів, аби мати ідеальну посмішку. Але природно, виникає безліч питань: чи не шкідливим є відбілювання, чи можуть бути якісь небажані наслідки після або під час процедури відбілювання? Про відбілювання зубів заради голлівудської посмішки розповідає лікар-стоматолог, ортопед і терапевт стоматологічного кабінету «Дент Лайф» Романюк Юрій Іванович. Чи шкідливе відбілювання зубів? Кажуть, що від нього емаль стає тоншою, псується і т. д. Відбілювання зубів – це все ж якийсь хімічний або механічний процес – в залежності від виду відбілювання, тому певний вплив на емаль, звичайно ж, є. Але, з іншого боку, якщо неправильно чистити зуби зубною щіткою, використовуючи при цьому абразивну зубну пасту, вплив на емаль також буде мати місце. І ще невідомо, яка з маніпуляцій зашкодить більше: чистка або відбілювання. Які види відбілювання Ви проводите в стоматології Дент Лайф? У нашій клініці ми працюємо з двома американськими системами відбілювання: «Magic Smile» та «Beyond». Сучасна методика відбілювання зубів «Magic Smile» користується величезною популярністю по всьому світу, так як має ряд істотних переваг: 1. Безпечність процедури. Відбілюючий гель, активним компонентом якого є пероксид карбомид, саме він забезпечує м’яке і безпечне відбілювання. Система фільтрації, вбудована в лампу, забезпечує захист від ультрафіолетових променів і високих температур. Зуби відбілюються холодним блакитним світлом, температура якого не перевищує температуру тіла людини. 2. Тривалість процедури. Навіть дуже зайнята людина знайде час для візиту до лікаря. Всього 3 цикли тривалістю не більше 20 хв. – і ви володар голлівудської посмішки. 3. Швидкий ефект. Відразу після проведення процедури буде явний результат. Відбілювання зубів на 2-3 тони. 4. Тривалий ефект. Після проведення процедури фахівець розписує методи догляду за ротовою порожниною, видає перелік заборонених продуктів, які можуть вплинути на зміни кольору емалі. Прості правила гігієни допоможуть зберегти ефект процедури на термін тривалістю більше одного року. Відбілювання зубів «Magic Smile» дає можливість отримати бажаний результат навіть на чутливих зубах і на зубах, колір емалі яких жовтий від природи. Варто відзначити, що відбілююча система «Beyond» – вибір провідних світових стоматологічних клінік. І це цілком закономірно, адже вона в повній мірі відповідає всім стандартам, що вимагаються щодо даної продукції. 1. Безпечність процедури. До складу гелю входить 35% перекисю водню та інші інгредієнти, які покращують ефект і знижують чутливість зубів. Гель не містить кислоти і не впливає на кристалічну структуру зуба. Удосконалена формула гелю нормалізує баланс слизової під час процедури. Рівень рН гелю підібраний під рівень рН слини, тому гель безпечний для емалі зубів. Безпека застосування системи відбілювання «Beyond» забезпечується унікальним складом агента для відбілювання, а також високоефективним пристроєм джерела світла і новітньою системою фільтра. Відбілювання зубів: за і проти Здоров’я
Dent Life СТОМАТОЛОГІЯ 2. Тривалість процедури. Вся процедура займає близько 45 хвилин (три цикли по 15 хв). 3. Швидкий ефект. Використання системи відбілювання «Beyond» забезпечує максимально можливий ефект. Зуби, які потемніли від куріння, вживання напоїв, що містять барвники (таких як чай, кава та ін.); зуби, які втратили природну білизну від застосування тетрацикліну, вкрилися незначною кількістю плям від антибіотиків, фтору; які успадкували жовтий колір ефективно відбілюються вже після першого сеансу лікування системою «Beyond» в середньому на 4 тони. 4. Тривалість ефекту. Ефект відбілювання зберігається в основному близько двох років. Його тривалість, в основному, залежить від способу життя пацієнта та початкового ефекту. Відбілююча система «Beyond» – це передова технологія, що гарантує безпеку, комфорт і результативність. Чи є протипоказання для відбілювання зубів? Відбілювання зубів – це медична маніпуляція, і, як для неї, є протипоказання. Процедура протипоказана тим, хто не досяг 16 років, вагітним і жінкам при грудному вигодовуванні. Не можна проводити відбілювання зубів пацієнтам, що мають каріозні порожнини, тому що можливий негативний вплив на пульпу. Якщо такі порожнини все ж є, пацієнту спочатку проводять повне лікування, після якого спочатку накладають тимчасові пломби, тому що постійні бажано накласти вже після відбілювання, щоб вони підходили по тону. Треба враховувати, що якщо на передніх зубах багато пломб і коронок, то після відбілювання вони стануть помітні і швидше за все їх доведеться переробляти. Можна освітлити тільки натуральні тканини зуба. Не можна також проводити відбілювання тим, у кого підвищена чутливість зубів, і тим, у кого є захворювання ясен. Поради та рекомендації по догляду після відбілювання. Дуже важливо протягом 5-14 днів дотримуватись «білої дієти». Не їсти і не пити те, що містить багато барвників: кава, чорний чай, червоне вино, тощо. Таких продуктів та напоїв багато і перераховувати їх немає змісту. Але той, хто зробив відбілювання зубів, повинен бути в цьому плані дуже уважним, інакше його зуби можуть придбати найнеcподіваніші відтінки, тому що протягом цього часу ще гель діє в дентині зуба і емаль дуже чутлива до барвників. Буває, що пацієнти залишаються не задоволені результатом? Добросовісний лікар чітко попередить своїх пацієнтів, що абсолютно точно результат відбілювання прогнозувати неможливо. Якщо пацієнт приходить до лікаря і просить зробити йому зуби «ось до такого білого кольору, як він бачив на картинці», лікар може, ймовірно, виходячи зі свого досвіду, сказати йому, наскільки це реально. Все залежить від індивідуальних особливостей організму людини, від його структури емалі, від природного кольору зубів. Наприклад, зуби, які мають жовтуваті відтінки, реагують на відбілювання краще, ніж зуби коричневих і сірих відтінків. Чи потрібно дотримуватись певних рекомендацій до процедури відбілювання? Перед відбілюванням обов’язково проводиться професійна гігієна порожнини рота. Оскільки відбілюючі гелі вступають в реакцію з тканинами зуба, для ефективності відбілювання необхідно зняти зубний наліт і зубне каміння. Особливої уваги потребують ясна, необхідно зняти запалення та кровоточивість, якщо вони є. Професійна гігієна порожнини рота – це комплекс заходів, які забезпечують видалення зубного каменю і нальоту на зубах та язику. Пам’ятайте, що мрії здійснюються, коли Ви впевнено посміхаєтеся! Стоматологічний кабінет ДЕНТ ЛАЙФ надає послуги: - Професійна гігієна ротової порожнини: AIR FLOW handy 3.0 EMS - Відбілювання - Керамічні вініри - Протезування - Ортодонтичне вирівнювання зубів у дітей та підлітків - Сучасні методи лікування та професійне обладнання - Рентген-діагностика - Імплантація - Лікування дітей та дорослих м.Луцьк. просп. Соборності, 9 тел.: (0332) 711171, (050) 9754450 e-mail: [email protected] instagram.com/dentlife2014/ Романюк Юрій Іванович
СЕРІЯ ПО ДОГЛЯДУ ЗА ВОЛОССЯМ «AVANGARD PROFESSIONAL» - ІННОВАЦІЙНИЙ ДЕРМО-КОСМЕТИЧНИЙ ПІДХІД Це інноваційний дермокосметичний підхід у щоденному догляді за волоссям. В основі засобів «Avangard Professional» застосована технологія «клітинної терапії». Формула, яка ефективно поєднує натуральні екстракти, протеїни, колаген, білки та натуральні олії. Зміцнює волосся, робить його здоровим, блискучим та шовковистим. Забезпечує живлення та ріст волосся, попереджує випадіння. Містить безсульфатну миючу основу та пребіотичний активний і кондиціонуючий комплекс для відновлення волосся. А шампунь для чоловіків дарує ефект охолодження, відчуття свіжості та чистоти. Бальзам-кондиціонер Avangard Professional для догляду за жіночим волоссям Шампунь Avangard Professional для догляду за жіночим волоссям
Створюючи засоби по догляду за волоссям, засновниця ТМ «Avangard Professional» Ольга Гончарук врахувала усі побажання клієнтів салону краси «Avangard Professional». Шампунь та кондиціонер «Авангард» дає можливість отримати професійний догляд у домашніх умовах. Навіть після вечірнього миття голови зранку волосся зберігає природну форму, стає приємним на дотик, виглядає об’ємно, з таким волоссям легко зробити укладку та виглядати розкішно. Ефект після використання залишається надовго. ДОГЛЯНУТЕ ВОЛОССЯ БЕЗ ОСОБЛИВИХ ЗУСИЛЬ! Шампунь Avangard Professional для догляду за чоловічим волоссям 8 Березня салон краси «Avangard Professional» відзначає своє день народження. Дорогі жінки, вітаємо зі Святом весни! Від душі бажаю вам щирих посмішок, взаємного кохання, міцного здоров’я, неперевершеної краси та весни у серцях. До 8 Березня ми приурочили запуск лінії виробництва засобів по догляду за волоссям, які зроблять Вас ще прекраснішими. Ми працюємо, аби Ви завжди були чарівними! З любов’ю директор салону-магазину «Avangard Professional» Ольга Гончарук м. Луцьк, просп. Президента М. Грушевського, 3 тел.: (099) 71-77-066, (098) 30-81-707 www.avangard-professional.navolyni.com Працюємо шодня з 8:00 – 20:00, без перерви, без вихідних (з Пн.- Нд.) Ми у соціальних мережах: Instagram.com/avangardprofessional2017 Facebook.com/avangardprofessional
Останніми роками вишиванка перетворилася на потужний модний тренд, не тільки в Україні. Дизайнер Оксана Оксютюк вміло поєднує автентичні орнаменти з деталями сучасного крою та втілює їх в одязі. В магазині «Перлина Волині» Ви можете придбати вишукані вечірні та весільні сукні, повсякденний діловий одяг з вишивкою, сукні для випускного балу та підібрати аксесуари. Ви можете не тільки купити готовий вишитий одяг, а ще й замовити індивідуальне вбрання, в якому будете виглядати неперевершено на будь-якій події. «Всі наші речі виготовлені за індивідуальними мірками, з використанням італійських тканин найвищої якості. Вишиваємо бавовняними нитками однієї з найкращих компаній. Оздоблюємо вироби італійським бавовняним мереживом. «Використовуємо різні тканини: льон, євро сітка, оксамит, гіпюр та інші», – розповідає дизайнер Оксана Оксютюк. м. Луцьк, ТЦ «Ювант», 2-й пов., бутик № 273 +380955408527; +380671812864 etno-styleoksana-oksiutiuk.prom.ua [email protected] Магазин «Перлина Волинi» ВЕЧІРНІ ТА ВЕСІЛЬНІ СУКНІ ВИШИТІ СУКНІ БЛУЗИ-ВИШИВАНКИ ЧОЛОВІЧІ СОРОЧКИ ВИШИТІ КОСТЮМИ ВЕРХНІЙ ОДЯГ АКСЕСУАРИ
модель: Діана Оксютюк, фотограф: Яна Юрчук (фотостудія «KRAPKA»)
84 LUTSK FASHION WEEKEND Мода
м.Луцьк, вул. Винниченка, 4 (ТЦ «Буратіно») 1-й поверх, бутік 1
86 LUTSK FASHION WEEKEND Мода
ДАРУЄМО ЗНИЖКУ ВСІМ КЛІЄНТАМ! м. Луцьк, просп. Волі, 9, тел.: +380960800707 м. Луцьк, вул. Лесі Українки, 33, тел.: +380502180707 Графік роботи: 09.:00-20:00 год. (без перерви та вихідних)
88 LUTSK FASHION WEEKEND
Міс принцеса України Подія 90
м. Луцьк, вул. Лесі Українки, 52 тел.: (099) 182-93-43 ПЕРУКАРСЬКІ ПОСЛУГИ КЛАСИЧНИЙ ТА АПАРАТНИЙ МАНІКЮР ТА ПЕДИКЮР BROW&MAKE UP BAR КЕРАТИНОВЕ ЛАМІНУВАННЯ ТА BOTOX ВІЙ ДЕПІЛЯЦІЯ, ЩУГАРИНГ ВСІ ВИДИ МАСАЖУ КОСМЕТОЛОГІЯ НАВЧАЛЬНІ КУРСИ (ЛАМІНУВАННЯ ТА НАРОЩУВАННЯ ВІЙ, КУРС БРОВІСТА, КУРС ПО МАНІКЮРУ) На постійній основі діють знижки студентам -25% та в День Народження Beauty.time.lutsk beauty.time.lutsk @ [email protected]
text-blog 92 Меню характерів Прийшло свято весни. Як не згадати прекрасну половину людства і нагадати сильній половині про подарунки?! Для люблячого чоловіка, звісно ж, взагалі не потрібен привід, щоб зайвий раз порадувати кохану жінку! Але для того, щоб обрати презент, який справді гідний Вашої леді, ми склали святкове позитивне меню СТРАВ як типажу та характеру жінок, яке допоможе з посмішкою впізнати Вам свою половинку:) і головне – обрати подарунок, який пасуватиме саме їй! Як і в стравах, так і в світі краси-жіночності, на кожен смак знайдеться свій поціновувач! Буває, що все просто, а є такі страви, що навіть не знаєш, як їсти: чи то мазати її на хліб, чи хліб на неї.. Але, незважаючи на складнощі, чомусь все одно вабить романтика вибору... Однією із таких страв-делікатесів є устриці. УСТРИЦІ Спочатку ти боїшся їх їсти, ні, спочатку дивитись навіть боїшся, потім думаєш, як правильно – розжовувати чи одразу швидко ковтати? Але, розпробувавши їх смак, ти не можеш зупинитися і пробуєш ще, ще і ще, смакуючи їх неповторністю. Нічого не нагадує? Пригадуєте цих примхливих, непідступних, іноді занадто впевнених аж до претензійності жінок? Ти навіть не знаєш, як викликати посмішку на її обличчі. Або взагалі не розумієш, чого вона від тебе хоче, але своєю неординарністю, своїм характером вона захоплює тебе. Найкращий подарунок для устриці – це відображання вашого особливого емоційного ставлення до неї. Такого, щоб підкреслив її важливість у Вашому житті. І чим важливішою така страва для вас є, тим доцільніше буде не звертати увагу на баланс своєї картки :) Тут рецепт такий: намагатися пригадати її примхи у кожному магазині, де вона казала: «О, я б таке хотіла!» або «І оце таке нічого було»... Також порадувати устрицю точно вдасться квитками на літак або ключами від нового авто. Це, звісно, безпрограшний варіант, але в будьякому випадку, якщо ваша половинка належить до цього типажу, доведеться постаратися. Жінкаустриця обов’язково розкусить ваші наміри і навряд чи пробачить, якщо Ви не догодите їй в цей день :) А ти розкусив?
Сімейний ресторан «Cafe de Vino» запрошує насолодитись затишною атмосферою та вишуканими стравами. Винна карта закладу налічує близько 65 видів, а м’ясні страви готують на відкритому вогні у хоспері. Для наймолодших відвідувачів функціонує сучасна дитяча кімната. У вихідні на гостей чекає жива інструментальна музика. м. Луцьк, вул. І. Франка 61 (ЖК «Яровиця») тел.: (099) 050 70 70 тел.: (098) 050 70 70 тел.: (093) 050 70 70
94 ГРАНОЛА У ній ви можете знайти багато всього – від корисних і таких необхідних для здоров’я інгредієнтів, до не таких вже й корисних, які проте вдало доповнюють смак. Гранола – це модний нині тип спортивних і красивих. Життя таких жінок обертається навколо здоров’я і фізичної форми. Але як у гранолі-страві можуть бути і не зовсім корисні, але смачні інгредієнти, так буває і з жінкою цього типу. Вона може весь тиждень робити селфі з спортзалу, щоб показати ідеальну фігуру, але під настрій не відмовити собі у смачній піці! Кожна гранола особлива, тому, вибираючи подарунок для такої жінки, спершу спробуйте самі її розкусити і відчути внутрішній світ. Здебільшого для жінки-граноли хорошим подарунком буде набір екзотичних фруктів або резинок для фітнесу. Абонемент у сквош, кросівки, банка спортивного харчування. Покажіть, що ви поважаєте її стиль життя і зацікавлення. ПІЦА Вона буває різною. Залежно від того, як вона саме сьогодні хоче себе позиціонувати. Якщо років 10 тому піца сприймалася як італійський делікатес, то зараз її можна зустріти в будь-якій кафешці. Для більшості сучасних українських Меню характерів жінок притаманні риси саме піци. Бо вона може бути як вишуканою пармською чи з елітними сирами, так і з звичайною простою і зрозумілою – з мисливськими ковбасками і кукурудзою. Від того, звичайно, ми все одно не перестаємо її любити. Найкращим подарунком для такої жінки буде такий, куди ви вкладете душу і любов. Вашу половинку втішить естетичний красивий посуд, нова сукня чи букет її улюблених квітів. МІВІНА З нею все легко, просто і швидко. Буває із різними смаками, але суть одна. Простота і смакота! Всі ми їли її, мівіну, в роки студентства. Ну що, пам’ятаєте? І так її іноді хочеться, хоч і знаєш, що без користі для здоров’я. Потім, звичайно, мівіна перетворюється або в пасту з вишуканими смаками і гарною подачею... або не перетворюється... але якщо саме зараз ваша мівінка чекає на подарунок, то спробуйте домовитися за іспит з її викладачем, або на крайній випадок підійде айфон :)
тел.: (066) 131-94-31 www.facebook.com/Наталія-Панянка www.instagram.com/cosmetolog_panianka Ботокс Контурна пластика губ Перманентний макіяж губ Пудрові брови Візаж салон краси «Панянка» м. Луцьк, вул. Дубнівська 15 (ЖК «Діамант», 2-й пов.) Наталія Панянка вітає зі святом весни та краси!
96 ПАСТА Ще вчора вона була мівінкою, а вже сьогодні вирішує свої важливі питання, відкриває салони краси, магазини з одягом чи нотаріальні контори. Ти вже не запросиш її гуляти з кавою в парк. І не подаруєш одну гвоздику на день Валентина. Тут треба проявити більшу винахідливість. Щоб і не розбалувати, і не продешевити. Тому універсальним варіантом може бути похід в ювелірний, або в «Брокард», або розмитніть її машину на бляхах:), або проведіть вечір у гарному закладі. Тут головне, аби вона відчувала, що ви готові на все і навіть якщо це все-таки кава в парку, то вона має мати аромат вашого особливого відношення. Або принаймні, вона має в це вірити :) КАРТОПЛЯ ПО-СЕЛЯНСЬКИ Приїхали в село, відклали ножі-виделки, телефони-гаджети, ніхто не робить сторіс, ніхто не чекіниться, але наминає бабусину картопельку за обидві щоки. Бо ж смачно! Бо ж в селі, бо смакує те таке рідне, яке пам’ятаєш з дитинства. Так і з типажем – жінка цього типу особлива! Вона може зупинити посеред поля приміську маршрутку, донести чотири пакети з «Сільпо» і краще за чоловіка впорається з молотком. З подарунків така жінка обере щось практичніше, ніж сертифікат у салон краси. Наприклад, десять метрів сітки, щоб обгородити курник, або новий набір каструль чи сковорідок. Головне, чоловік такої жінки повинен пам’ятати, що яка б вона не була сильна, важливо не забувати дарувати їй ніжність. І навіть якщо ви не є поціновувачем високої кухні. Навіть якщо вам ліньки встати з дивану, щоб на грядці вирвати одненький тюльпан для своєї половинки. Ми все одно розкриємо ще один тип. ШАУРМА Це тип «все і потрохи»… Можна все гарно скомпонувати, подати на широчезній тарілці з приборами – і це буде цілком ресторанна страва. А може, буде домашня шаурма на дивані, під час трансляції футболу. Ви можете не віддавати їй належного статусу, але не забувайте про свою хорошу, добру і близьку серцю, хоч і без натяків на високу кухню. Найкращий подарунок... щось надійне і потрібне. Чи то для себе, чи то речі, корисні для дому, купівля яких довго відкладалась. Антена для телевізора, набір інструментів? Можливо, ще одну дитину? А можете просто погуляти по парку і зводити свою половинку на шаурму:) Незалежно від того, яку страву Ви обрали, читаючи наше меню, не забувайте тішити і говорити приємні слова своїм коханим і смачненьким жінкам. Адже вони у нас найкращі. irencool_mom
НАРОЩÓÂÀÍÍß ÂIÉ МIКРОБЛЕЙДИНГ МIЖВIЙКОВИЙ КОНТУР ВИВЕДЕННЯ ТАТУ РЕМУВЕРОМ ЛАМIНУВАННЯ ВIЙ НАВЧАЛЬНI КУРСИ м. Луцьк, вул. Крилова 1, 26 кабiнет ( поруч кав’ярнiпекарнi «Франс.уа»)
98 GRADUS Вечір, кінець продуктивного робочого дня, дім, аромат смачної вечері і вишуканого червоного напівсухого. Чому б не влаштувати собі свято посеред тижня? Але до питання вибору алкоголю варто підійти серйозно, тому що «непопадання» у ціль = зіпсований не тільки вечір, а ще й наступний день. Що ж робити, коли не знаєш, який напій є якісним і не вмієш його обирати за всіма правилами? Відповідь на питання – дуже проста, адже є ті професіонали, які радо допоможуть. І абсолютно не важливо, де вони знаходяться, бо за якісним товаром та професійним обслуговуванням можна хоч на край світу. Новий алкомаркет «GRADUS», що знаходиться за адресою вул.Володимирська, 55 (поруч із кондитерською фабрикою), вже став серйозним конкурентом для подібних луцьких маркетів. На полицях алкомаркету представлені алкогольні напої високої якості: вино, шампанське, коньяк, віскі, горілка, текіла відомих світових виробників (Україна, Італія, Грузія, Франція, Іспанія, Шотландія та інші) Вас зустріне приємна дівчина – сомельє, яка професійно виконує свою роботу і допоможе Вам зробити правильний вибір. Тут ви точно підберете щось для себе, тому що представлений на полицях асортимент товару є доволі широким, а цінова політика – на будь-який гаманець. Окрім цього, в алкомаркеті «GRADUS» діють картки знижок для постійних клієнтів.
Вже за короткий термін існування було проведено ряд розіграшів та акцій, найулюбленішою з яких стала акція «2+1» (купуючи дві пляшки – гарантовано отримуєте третю у подарунок). Більше того, власники обіцяють, що будуть тішити своїх клієнтів такими розіграшами постійно. Тому активно слідкуйте за сторінками «GRADUS» у соціальних мережах Instagram та Facebook (Алкомаркет «Gradus»). У планах також проведення дегустацій, де ви зможете покуштувати елітні алкогольні напої. Якщо ви не можете відвідати «GRADUS» самостійно, скористайтеся зручною послугою доставки, що збереже Ваш дорогоцінний час. «GRADUS» максимально робить усе можливе, аби їхній клієнт був задоволений на всі 101%. Поки ви обираєте товар, маєте можливість ще посмакувати ароматною кавою та зарядитися позитивною енергією. Тому, якщо хоч раз відвідаєте алкомаркет «GRADUS», у вас немає шансів не стати їхнім постійним клієнтом. Переконайтеся у цьому самі! м.Луцьк, вул. Володимирська, 55 (050) 5418211 ЗАХОДЬТЕ У «GRADUS» – ПІДНІМАЙТЕ ГРАДУС ГАРНОГО НАСТРОЮ!
САЛАТ ІЗ БРОКОЛІ ІНГРЕДІЄНТИ Броколі 300 г м’ясо 200 г сир твердий 150 г сметана 15 % жирності 2 ст. ложки волоські горіхи 50 г олія для смаження кріп сіль за смаком Приготування салату з броколі потребує мінімум інгредієнтів та часу, але в результаті отримуємо поживну та смачну страву для домашньої вечері або для несподіваних гостей. М’ясо добре промиваємо під проточною водою та відварюємо у підсоленій воді протягом 10– 12 хвилин. Коли м’ясо стане м’яким, виймаємо його і охолоджуємо. Броколі розділяємо на суцвіття та обсмажуємо на невеликій кількості олії протягом 8-10 хвилин. М’ясо нарізаємо на невеликі шматочки, натираємо сир, горіхи злегка подрібнюємо ножем. Усі інгредієнти висипаємо в одну тарілку, заправляємо сметаною та подрібненим кропом, добре перемішуємо. Подаємо частування на стіл! Смачного) ПРИГОТУВАННЯ Меню 100