[email protected] | www.duniapemadam.com AFFF – Aqueous Film Forming Foam AQUAFILM AQUAFILM™ AF-6U/ AF-3U is specifically designed to fight effectively all type of Class B fires (Hydrocarbon) being also very ade-quate to fight Class A fires. AQUAFILM™ uses very specific fluorinated and hydrocarbon surfactants in order to allow a good formation of an aqueous film on the surface of most hydrocarbon fuels, suppressing vapour leaks and preventing its contact with the oxygen and providing an excelling sealing on hot surfaces. Its formulation allows a great oil repellence, fluidity and burnback resistance. AQUAFILM™ is a perfect tool to fight fires on storage tanks, bund, process areas, loading racks, power stations, airports or marine terminals amongst others. AQUAFILM™ AF-6U/ AF-3U dilution rate is 6% (6% foam concentrate + 94% water) and 3% (3% foam concentrate + 97% water) to perform ex-traordinarily on fresh or sea water. It may be proportioned with standard equipment (inline inductors, bladder tanks, balan-ced pressure systems, etc.) and special purpose ones for AFFF agents (e.g. Hydrofoam nozzles). AQUAFILM™ is highly biodegradable and it is manufactured ac-cording to “C6 fluorocompounds” fulfilling the 2010/2015 EPA PFOA Stewardship Program. TM The foam achieves a very quick knock-down of fires, even with low application rates, and shows an excellent burn-back resistance. The product has approval certification according to EN-1568-3:2008 (class 1B with fresh water and class 1C with sea water) and certified according to ICAO Level B. Furthermore, Aquafilm™ AF-6U/ AF-3U product is UL Listed as AFFF with portable systems for hydrocarbons with type III application @ 0.10 gal/min•sq.ft.
Aquafilm ™AF-6 ICAO C is specifically designed to fight effectively all type of Class B fires (Hydrocarbon) being also very adequate to fight Class A fires. Its extraordinary AFFF properties give this product an effective and rapid knockdown of the fire when fighting non miscible flammable liquids. This product is specially designed to fulfill and exceed aviation requirements. Aquafilm™ uses very specific fluorinated and hydrocarbon surfactants in order to allow a good formation of an aqueous film on the surface of most hydrocarbon fuels, suppressing vapour leaks and preventing its contact with the oxygen and providing AQUAFILM ™ AF-6 ICAO C PREMIUM FOAM CONCENTRATE AFFF 6% an excelling sealing on hot surfaces. Its formulation allows a great oil repellence, fluidity and burnback resistance. Aquafilm™ is a perfect tool to fight fires on storage tanks, bund, process areas, loading racks, power stations, airports or marine terminals amongst others. Aquafilm™ is designed to be used with low expansion foam equipment (nozzles, monitors, foam chambers, etc.), non-aspirating devices (water spray nozzles and standard sprinklers) and medium expansion foam branches. Aquafilm´s AF-6 ICAO C dilution rate is 6% to perform extraordinarily on fresh or sea water. It may be proportioned with standard equipment (in-line inductors, bladder tanks, balanced pressure systems, etc.) and special purpose ones for AFFF agents (e.g. Hydrofoam nozzles). Aquafilm is highly biodegradable and it is manufactured according to “C6 fluorocompounds” fulfilling the 2010/2015 EPA PFOA Stewardship Program.
The foam achieves a very quick knock-down of fires, even with low application rates and shows a good burn-back resistance. It fulfils the standard EN 1568-3:2008 for hydrocarbons as class 1B and it has approval certification of ICAO Level C. PERFORMANCE STORAGE The concentrate should be stored at temperatures between –10° and +50°C, preferably in the original containers or in stainless steel or epoxy lined tanks. Avoid permanent contact with carbon steel, iron, cooper alloys, aluminium, etc. Do not mix with other foam concentrates without a previous verification of compatibility. PACKING The product is supplied in 20 or 25 L PE prismatic containers, 200 L PE cylindrical drums and 1.000 L IBC containers. CAUTIONS Foams should neither be used in contact with electrical equipment nor with chemical products that can react with water. It is recommended to avoid the contact of the foam concentrate with the skin. In case of eye splashes wash with plenty of water. In case of ingestion do not induce vomit, drink water and take medical advice. SPECIFICATIONS CONCENTRATE Specific gravity @ 20°C 1.025 pH @ 20°C 8.0-8.5 Viscosity, cone and plate, mPa.s @ 20ºC 3.0 Freezing point, °C <-5 Lowest temp. for use, ºC -5 FOAM SOLUTION Proportioning rate 6% Surface tens. at 20°C, mN/m (Demineralised water) 16.0 Interfacial tens. with cyclohexane at 20°C, mN/m 3.3 Low Expansion Foam (EN-1568-3) Foam Expansion Index 9.0 25% Drainage Time, min:s 4:00 AQUAFILM ™ AF-6 ICAO C PREMIUM FOAM CONCENTRATE AFFF 6% Standard EN-1568-3:2008 ICAO B Fuel Heptane Jet A-1 Application Forceful Gentle Forceful Dilution rate, % 6 6 6 Water Fresh Fresh Fresh Extinction 1:10 1:10 0:58 Burnback 25% <10:00 15:16 15:08 Classification 1B Pass level C
v [email protected] | www.duniapemadam.com Polyester Fire Hose ARROWLINE is a municipal grade double colour jacket fire hose with a lightweight EPDM rubber liner that meets all the requirements of NFPA 1961. It is designed for use as an attack handline hose and is manufactured to a service test pressure of 398 psi (27.5 bar) to handle all fireground challenges with ease. Produced from high quality raw materials to exacting standards, hose has extinguished fires in every state, for the largest cities and the smallest volunteer fire departments Jacket: ▪ Premium quality, double colour jacket made from 100% high tensile strength Silk-Polyester yarn ▪ Longitudinal Double-White and Double-Signal Yellow colour ▪ Circular woven in twill weave (substantially higher abrasion resistance compared to plain weave) ▪ 3-ply twisted warp threads, heavy duty construction for better abrasion resistance and higher pressure rating ▪ Complete with Longitudinal Orange Rescue Strip Line General Features: ▪ Very lightweight and highly flexible (even at low temperature) ▪ Small coil diameter ▪ Mildew and rot-proof ▪ Easy to repair and maintenance free ▪ Suitable for use with C.A.F.S. and foam solutions ▪ Meet DIN 14811, MED 96/98/EC, NFPA 1961 standard Lining: ▪ High Grade Ethylene Propylene Diene Monomer (EPDM), ▪ Cold flexible, Suitable also for hot water ▪ Wall thickness 0,8 mm (0.03") ▪ Excellent resistance to sea water, to a wide range of chemicals and resistant to UV, weather and Ozone ▪ Coextruded adhesive layer (0.2 mm/0.008" wall thickness) penetrates during vulcanisation completely into the weaving structure ▪ This style of rubber lining guarantees a smooth inner tube with low friction loss and an excellent adhesion between lining and jacket ❖ Working Pressure : 25 bar (362 psi) ❖ Service Test Pressure : 27.5 bar (398 psi) ❖ Kink Test Pressure : 41.25 bar (598 psi) ❖ Proof Test Pressure : 55 bar (797 psi) ❖ Bursting Pressure minimal : 63.25 bar (917 psi) ❖ Service Temperature : -40°C up to + 100°C ❖ Available Diameter Size : 1.5” up to 6”
[email protected] | www.duniapemadam.com Ozone Friendly Clean Agent - Automatic Fire Extinguisher AUTOFEX-5112 – Automatic Fire Detection Tubing Extinguisher merupakan produk deteksi kebakaran fleksibel yang disebut Fire Detection Tube. Tubing terbuat dari bahan polimer yang dirancang khusus dalam memproteksi dari terjadinya kebakaran pada panas tertentu. Fire Tubing bisa diletakkan secara aman pada tempat-tempat yang berpotensi kebakaran dan mempunyai titik panas hazard AUTOFEX-5112 menggunakan media Clean Agent FK-5112 yang ramah lingkungan dikarenakan beberapa faktor sbb: ▪ ODP=0, kandungan zero ODP (Ozone Depletion Potential), sehingga tidak menyebabkan/ mempengaruhi kebocoran lapisan Ozone ▪ GWP < 1, nilai level GWP (Global Warming Potential) kecil kurang dari 1 (nilai aman GWP adalah CO2=1), sehingga tidak menyumbang terhadap pemanasan global/ tidak menyebabkan efek rumah kaca ▪ ALT = 0.014 years (6 days), merupakan gas yang ramah lingkungan karena cukup 6 hari material gas FK-5112 sudah terurai dengan sempurna bila terlepas di udara ▪ Material Clean Agent FK-5112 tidak menyebabkan korosif, sehingga sangat aman bila terkena material logam ▪ Material Clean Agent FK-5112 tidak konduktif, sehingga aman bila terkena/ disemprotkan pada peralatan electric maupun elektronik, tidak menyebabkan korsletinng Listrik, sangat aman tidak menghantar listrik ke manusia ▪ Material Clean Agent FK-5112 sudah mendapatkan lisensi international sebagai bahan media pemadam yang sangat efektif dan ramah lungkungan (UL & FM Approved) AUTOFEX-5112 disediakan dalam dua jenis Detection Systems: ▪ Direct Access Release System (DARS), adalah system dimana akan melepaskan material pemadam Clean Agent FK-5112 langsung dari lubang pecah pada fire tubing, ini akan menjadi titik terdekat dengan api, dan menghasilkan waktu pemadaman tercepat dan mencegah penyebaran api minimum ▪ Secondary Access Release System (SARS), adalah system memadamkan kebakaran terhadap seluruh area yang diproteksi melalui discharge nozzle dengan sensor yang didapatkan dari pecahnya fire tubing ❖ Selalu mendeteksi area terpanas di dalam enclosure ❖ Tidak akan melumer/ leleh di bawah panas pecah atau tekanan ❖ Mendeteksi api pada tahap awal ❖ Merupakan Continuous Linear, Pneumatic Head Detection Device ❖ Fire Tubing terbuat dari bahan khusus Thermoplastic tahan UV ❖ Garansi product 3 tahun Halon Replacement No Phase-Out Schedule Zero ODP Lowest GWP UL approved FM approved APLIKASI AUTOFEX – 5112: ❖ Proteksi server ❖ Proteksi panel Listrik ❖ Proteksi Dapur ❖ Proteksi Mobil, Busway, kereta, MRT, LRT, dll ❖ Proteksi Mesin Alat Berat ❖ Proteksi Mesin CNC, dll
v [email protected] | www.duniapemadam.com COOLLEED Sarung Tangan Pemadam Kebakaran Optional: dilengkapi fitur Knuckle protection (turtle shell protection) di bagian punggung tangan Reflecting light ▪ Jumlah lapisan: 4 layer, terdiri; ❖ Lapisan Luar tahan panas : bagian punggung berbahan Aramid Premium dengan ketebalan 210g/m² (7.5 oz/m² ), dan bagian telapan berbahan kulit tahan api ❖ Lapisan dalam/ Pre-stitched Layer: Kevlar®/Nomex® tahan panas ❖ Lapisan Moisture membrane: berbahan HIPORA (waterproof PU-membrane) yang mampu untuk sirkulasi udara namun tetap tahan air, tahan bakteri dan tahan cairan kimia ❖ Lapisan Inner Liner: berbahan lembut anti menyerap keringat ▪ Sarung tangan tahan panas khusus pemadam kebakaran ▪ Bagian Punggung tangan: terbuat dari bahan Aramid Premium didesain tahan terhadap tekanan/ gesekan/ benturan keras/ abrasion resistant diatas 2000N, tahan api dan tahan panas, serta tahan terhadap bahan kimia ▪ Bagian telapak tangan: terbuat dari bahan kulit premium ekslusif (Grain-Leather) tahan panas dan tahan cairan kimia dan cairan basah lainnya, dengan kombinasi lapisan dari kulit terbalik (Ruff-Leather) untuk memaksimalkan anti slip/ licin ▪ Bagian pergelangan tangan dilengkapi dengan reflective tape kombinasi warna silver dan kuning ▪ Dilengkapi lipatan jari elastic berwarna Orange terang yang mudah dikenali, yang manjamin pergerakan jari atau genggaman, sehingga memungkinkan untuk mengoperasikan barang barang electronic yang tidak bisa dikerjakan kalau menggunakan sarung tangan biasa ▪ Dilengkapi dengan metal key-ring ▪ Tingkat Kekusutan (Shrinkage value): ± 1.0-1.8% ▪ Nilai TPP: ± 30 cal/cm2 ▪ Ketahanan gores (cutting force): ± 15.2N ▪ Tingkat Kecekatan (Dexterity): ≤ 32 detik untuk 4 kali pengambilan ▪ Perhormance Muai Tarik Panas: 92-94% G ▪ Tahan Panas (Heat Resistant) sampai dengan 763.8 oC ▪ Mengacu standar EN-659:2003 ▪ Berat kotor: ≤100 gr ▪ Warna: Hitam
v [email protected] | www.duniapemadam.com SCBA Compressor GENERAL SPECIFICATIONS: ▪ Capacity 80-100 L/min ▪ Intake Pressure: Atmospheric (1 - 1.2 bar) ▪ Working Pressure: 100-300 bar ▪ Set Pressure Safety Valve: 310 bar ▪ Maximum Pressure: 330 bar ▪ Dryer System: FT100, 120 m3 @ 20oC ▪ No of Stages: 3 stages ▪ No of Cylinders: 3 cylinders ▪ Power Consumption: 2.0 kW ▪ Cooling System: Air Cooled ▪ Lubrication: Oil whizzer pin splash lubrication ▪ Oil Volume crankcase: approx. 0.5 L ▪ Oil Volume between Min. /Max. sign: 0.05 L ▪ Oil type/ grade: mineral oil ▪ Ambient Temperature: +5oC to 45oC ▪ Filling Connection: One filling hose with INT or DIN valve ▪ Refill Time: 10 Liter cylinder in app. 20 min. from 0-3000 psi ▪ Breathing air purification in accordance with EN 12021 ▪ Model: DEUTSCHOMP II 100E • Driven: Electric Motor 3-phase of 2.2kW -400VAC/50Hz (optional in Single Phase 2.2kW-230VAC/ 50Hz) • Dimensions (LxWxH): 710x408x400 mm • Weight: ±50 kg ▪ Model: DEUTSCHOMP II 100H • Driven: HONDA gasoline driven engine 4.8kW/ 6.5 hp • Dimensions (LxWxH): 800x408x400 mm • Weight: ±46 kg ▪ IP Protection: IP55 ▪ Noise Level: < 80 dB ▪ Approvals/ Compliances: ISO-9001:2008, NATO Standard Code NCAGE C8376, PED 2014/68/EU, PED 97/23/EC test 420 bar ▪ Origin: Germany DEUTSCHOMP II 100E DEUTSCHOMP II 100H DEUTSCHOMP II bring New Technology high pressure breathing air compressors 300 bar by only 3-stages air compression system. It’s manufactured in Germany and designed for Fire Station, Scuba, Police, Military, Rescue and Commercial units. There are optional electric, gasoline or Diesel driven engine which suitable for any customer need 3-stages 3-cylinders system for 300 bar pressure output Standby filling port Special designed cooling fan increase the ventilation rate 50%
18 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 Sunshade Ideal for search in bright sunlight LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data SEARCH CAMERA WITH BUILT-IN COMMUNICATION SYSTEM Compact, lightweight and ergonomic Handstrap Provides a practical and ergonomic grip. Shoulder strap also supplied. Transport case Rugged, waterproof and shockproof Cameras on reel With 90 or 180 m of cable. Waterproof camera (up to 90 m) or articulated, water-resistant camera with built-in communication system Noise-reducing stereo headphones 1 Noise-reducing stereo headphones 2 (optional) Removable hand strap Telescopic pole Microphone/Loudspeaker Articulated water-resistant camera head supplied with removable plugs allowing camera to be waterproof up to 2m IP54 control box IP68 water-resistant connectors : Colour-coded connection Lighting with 8 levels of intensity Control box battery pack KEY POINTS u Position of camera shown on screen u Compact and lightweight u Ergonomic control box u Intuitive navigation interface and menu u Extra-wide colour screen u Ultra lightweight telescopic pole INCLUDED ACCESSORIES : OPTIONAL ACCESSORY :
19 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 ROBUST AND WATERPROOF CAMERA HEAD : u 170° movement of camera head and 260° total field of view u Camera protected by scratch-resistant sapphire lens u Flexible camera joint head to absorb shocks u Water-resistant to 2 m when camera fitted with plug u Adjustable LED lighting with 8 intensity levels ULTRA LIGHTWEIGHT TELESCOPIC POLE : u Telescopic from 1.1 to 2.4 m – Up to 4 m available u Ultra lightweight carbon-fiber construction u "Articulated arm" supplied for mounting the control box on the pole HIGH-PERFORMANCE NOISE-REDUCING AUDIO HEADPHONES : u Noise-reducing design to provide great listening quality without disruptions. u Microphone with integrated noise reducer for clear communication with victims u 1 or 2 sets of headphones can be connected simultaneously SEARCH CAMERA MODE : LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data FUNCTIONS IN SEARCH CAMERA MODE Digital zoom x 2* Yes Headphone(s) volume adjustment* Yes Microphone volume adjustment* Yes Push to Talk* Yes Screen brightness adjustment* Yes Left- and right-handed use* Yes Image rotation* up (0°), down (180°) Yes Display of camera head position* Yes Display of illumination level of LEDs located on camera head* Yes Battery charge indication Yes Picture capture* Yes Video recording* (without sound) Yes Photo and video gallery to display recordings Yes Audio recording (recording of sounds from the communication pole: communication between victim and rescuer) Yes THE ADVANTAGES THAT MAKE THE DIFFERENCE AN ERGONOMIC CONTROL BOX : u Lightweight and compact u Extra-wide colour screen u High brightness screen for viewing in full daylight u Menu and intuitive navigation u Run time: 2.5 hours u Easily replaceable lightweight compact rechargeable battery. u Battery compatible with LEADER Search, LEADER Hasty and LEADER Scan control boxes. u Backup pack for 10 AAA batteries (not supplied). Makes the device functional even if the battery cannot be charged during rescue operation. A MULTIFUNCTION DEVICE : *Usable simultaneously 360° 260° 360° 260° TECHNICAL DATA pages 42 & 43
42 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 Contents of case 1 control box +1 pole (2.4m) 1 control box +1 pole (4m) 1 control box +1 articulated camera on 90m reel 1 control box +1 articulated camera on 180m reel 1 control box +1 water-resistant camera on 90m reel Ref D11.04.342 D11.04.343 D11.04.344 D11.04.366 D11.04.345 Control box 1 1 1 1 1 Pair of noise-reducing headphones 1 1 1 1 0 Sunshade 1 1 1 1 1 Articulated camera on 2.4 m telescopic pole 1 0 0 0 0 Articulated camera on 4 m telescopic pole 0 1 0 0 0 Articulated camera on 90 m reel 0 0 1 0 0 Articulated camera on 90 m reel + 90 m extension on a second reel 0 0 0 1 0 Non-articulated camera (water-resistant to 90 m) on 90 m reel 0 0 0 0 1 Removable articulated arm (pole/control box mounting) 1 1 1 1 1 Shoulder strap 1 1 1 1 1 Hand strap 1 1 1 1 1 Water-resisting plugs (camera water-resistance accessory) 3 3 3 3 0 Battery 1 1 1 1 1 Charger 1 1 1 1 1 International connection adaptor kits 1 1 1 1 1 Spare battery pack (without batteries) 1 1 1 1 1 Photo/video SD memory card 1 1 1 1 1 Waterproof transport case 1 1 1 2 1 User manual 1 1 1 1 1 AVAILABLE VERSIONS CONTROL BOX CHARACTERISTICS CONTROL BOX Dimensions L 24 x W 15.2 x H 5.1 cm Control box weight without battery 1.1 kg Control box weight with battery 1.380 kg Control box material Polypropylene Anti-shock bumper Rubber belt around the thickness Shock resistance Drop test performed up to 2 m. Control box water and dust resistance IP54 Run time 2 hours 30 min Startup time < 1 minute Keyboard Phosphorescent Connections 3 metal ports for connecting headphones and camera Connections water and dust resistance IP68 Memory card Slot for micro SD card for recording photos and videos Software updating By specific LEADER USB stick Operating temperatures From -10° to +60°C Storage temperature From -40° to +70°C Control unit/pole mounting system Yes, intended position on back of control box for attaching the supplied articulated arm to connect control unit to pole SCREEN Type TFT LCD Resolution 7’’ - 800 x 480 px WVGA Brightness 1000 candela/m2 Backlighting LED Colours 16-bit RGB Protection Transparent thermoplastic: 3 mm colourless scratch-resistant PMMA Digital zoom x2 LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data SEARCH CAMERA TECHNICAL DATA
43 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 TRANSPORT CASES / 4 models LEADER Cam LEADER Cam with articulated camera on 90m reel LEADER Cam with waterproof camera on 90m reel LEADER Cam with articulated camera on 2 reels of 90m (180m total length) Ref D11.04.342 D11.04.344 D11.04.345 D11.04.366 Material Rigid impact-resistant polypropylene shell Suitable for air transport Integral pressure equalising valve Dimensions H18 x W 43 x L121 cm H51 x W25 x L64 cm 2 cases of H51 x W25 x L64 cm Empty weight 7.80 kg 7,95 kg 15,9 kg (7,95 kg x2 cases) Loaded case weight 14 kg 23 kg 23,5 kg 46 kg (23 kg x2 cases) Water and dust resistance IP67 Number of wheels 2 On request SEARCH CAMERA CHARACTERISTICS CAMERA HEAD Diameter 47 mm for entering standard 51 mm core holes Camera articulation 170° (85° to right and 85° to left) Field of view 260° in total Type of articulation Rotation by electric motor Camera articulation control From control box Water resistance Yes, to 2 m when plug fitted to camera unit (waterproof mode) Lighting type 8 LEDs with 8 levels of illumination. Microphone/loudspeaker Integrated into camera head for half-duplex communication with victim Response frequency 300 Hz to 3500 Hz CAMERA Type of optics Lens Lens Scratch-proof sapphire Focal length F = 3mm fixed Opening 90° POLE 2.4 m version 4 m version Material Carbon fiber Dimensions Retracted: 1.10 m Extended: 2.40 m Retracted: 1.10 m Extended: 4 m Weight 1.4 kg 2 kg Removable pistol grip Yes Pole/control box mounting system Yes, intended location at the back of the control box to fix an "articulated arm" which will allow the user to link the control box at the pole. POWER SUPPLY CONTROL BOX BATTERY Dimensions L 6.5 x W 13 x H 3 cm Weight 280 g Type 4 Lithium Ion Polymer cells. 37 Wh Capacity 2500 mA/hour Run time 2 hours 30 min Charging time 3 hours 30 min Recharging cycles 500 Charging temperature 0° to +45°C Water and dust resistance IP54 Battery compatible and interchangeable Yes with LEADER Search, LEADER Scan and LEADER Hasty Charge level indication Continuously displayed on control box screen CHARGER + TRANSFORMER Charger dimensions H 10.5 x W 4.5 x L 3.5 cm Charger weight 200 g Charger input voltage 100 - 240 VAC / 50-60 Hz International connection adaptors Yes: UK, EU, AUS, USA SPARE BATTERY PACK Dimensions L 6.5 x W 13 x H 3 cm Weight with 10 batteries (not supplied) 300 g Type and number of batteries required 10 x AAA-LR03 lithium batteries Run time Approx. 1 h 30 m depending on the standard cell batteries brand NOISE-REDUCING HEADPHONES Weight Approx. 430 g Mono or Stereo Stereo Built-in microphone Yes, to communicate with victims in search camera mode NRR (Noise Reduction Rating) hearing protection 23 dB Number of simultaneously connectable pairs of headphones 2 pairs simultaneously connectable, one being optional (supplied with a Y connector for connecting 2 pairs of headphones to the same control box) LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data
14 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 ULTRA-SENSITIVE UWB MOVEMENT SENSOR INCLUDED ACCESSORIES : Sunshade Ideal for search in bright sunlight LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data Detects the slightest respiratory movement of a conscious or unconscious buried victim under rubble! Detection technology: UWB (Ultra Wide Band) Handstrap Provides a practical and ergonomic grip. Shoulder strap For convenient hands-free transport Transport case Rugged, waterproof and shockproof Antenna with 30 m range Control box battery pack KEY POINTS u Compact and lightweight u Detects movement from up to 30 m away in open field u Detects breathing from up to 10 m away u Real-time movement detection u Wireless or wired connection Sensor contained in waterproof and shockproof case Easily interchangeable sensor battery Wireless connection or wired USB connection via 5 m cable (FEMA requirement) u Intuitive navigation interface u Ability to save data during search u Battery indicator visible outside of sensor u Easily interchangeable battery IP54 Control box Responder's backpack To easily carry the sensor and control box on a rescue mission
15 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data FUNCTION IN UWB SEARCH MODE GENERAL FUNCTIONS Screen brightness adjustment Yes Left- and right-handed use Yes Indication of charge of control box battery Yes Choice of connection to the control box (USB or Wi-Fi) Yes Indication of status of connection of control box to sensor (starting, ready to be connected, connected, not connected, error) Yes Data recorded (useful for examining search history, re-examining data or during training) Yes 2 SEARCH MODES : AUTOMATIC search mode for rapid deployment. The apparatus automatically analyses several predefined areas and coud detect up to 10 alive persons. If distance set up from 0 to 30m, it will search for 1 person (biggest movement) each 3 meters: 0-3, 3-6…27-30. Yes MANUAL search mode defined by user with selection of search area (Choice of minimum and maximum depth of search area) Yes FUNCTIONS AVAILABLE IN SEARCH MODE Set minimum search depth (start) Yes Set maximum search depth (end) Yes Large or small movement indicator Yes OSCILLOGRAM FUNCTION An arrow is placed at the depth where movement is detected. This enables the operator to : u Confirm the presence of movements in the selected search area. (If it detects several movements it will concentrate on the strongest movement) u Display the frequency of the detected movement. Yes THE ADVANTAGES THAT MAKE THE DIFFERENCE AN ERGONOMIC CONTROL BOX : u Compact and lightweight u Extra-wide colour screen u High brightness screen for viewing in full daylight u Menu and intuitive navigation u Run time: 2.5 hours with one battery u Quickly replaceable lightweight compact rechargeable battery. u Battery compatible with LEADER Search, LEADER Cam and LEADER Hasty control boxes. u Back up pack for 10 AAA batteries (not supplied). Makes the device functional even if the battery cannot be charged during rescue operation. HIGH-SENSITIVITY UWB SENSOR : The control box screen indicates the depth at which the victim is located and gives visual indications on his or her movements : u Displays small or large movements (respiratory movements or movements of a finger, for example) u Displays frequency of movement (suggesting whether human life or not) u High-sensitivity sensor using UWB (Ultra-Wide Band) technology u Lightweight and compact u Placed in a small waterproof and shockproof transport case u Search distance : Up to 30 m in open field u Accuracy : approx.1 m u Real-time movement detection u 2 search modes : Manual and Automatic u 2 batteries (each lasting 4 hours) supplied u 2 types of connection to the control box : - Wi-Fi with 30 m range (no cable management problems) - Waterproof wired USB (5 m of cable) : Alternative in case of nearby interference preventing use of Wi-Fi A MULTIFUNCTION DEVICE : TECHNICAL DATA pages 40 & 41
40 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 COMPOSITION OF EACH PRODUCT CONTENTS OF CASE 1 control box + 1 UWB sensor Ref D11.07.023 Control box 1 Antenna for control box 1 Battery for control box 1 Charger for control box 1 Spare battery pack (without batteries) for control box 1 Sunshade 1 Shoulder strap 1 Hand strap 1 UWB sensors 1 Photo/video SD memory card 1 5-m USB cable for connecting control box to sensor 1 Battery for UWB sensor 2 Charger for UWB sensor 1 International connection adaptor kits 1 Transport backpack 1 Waterproof and shockproof transport case 1 User manual 1 CONTROL BOX Dimensions L 24 x W 15.2 x H 5.1 cm Control box weight without battery 1.1 kg Control box weight with battery 1.38 kg Control box material Polypropylene Anti-shock bumper Rubber belt around the thickness Shock resistance Drop test performed up to 2 m. Water and dust resistance IP54 Run time 5 hours Startup time < 1 minute Keyboard Phosphorescent Connections 2 metal ports for connecting UWB sensor and antenna Operating temperatures From -10° to +60°C Storage temperature From -40° to +70°C Antenna for UWB sensor connection Removable and articulated for a range of up to 30m in open field CONTROL BOX CHARACTERISTICS SCREEN Type TFT LCD Resolution 7’’ - 800 x 480 px WVGA Brightness 1000 candela/m2 Backlighting LED Colours 16-bit RGB Protection Transparent thermoplastic: 3 mm colourless scratch-resistant PMMA LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data UWB MOVEMENT DETECTOR TECHNICAL DATA
41 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 UWB SEARCH EQUIPMENT CHARACTERISTICS POWER SUPPLY CONTROL BOX BATTERY Dimensions L 6.5 x W 13 x H 3 cm Weight 280 g Type 4 Lithium Ion Polymer cells (Wh) Capacity 2500 mA.h Run time 5 hours Charging time 3.5 hours Recharging cycles 500 Charging temperature 0° to +45°C Water and dust resistance IP54 Battery compatible and interchangeable Yes with LEADER Search, LEADER Cam and LEADER Hasty Charge level indication Displayed on control box screen UWB SENSOR BATTERY Dimensions L 9.7 x W 14.6 x H 3.8 cm Weight 621 g Type Li-Ion Endura CUE - D75 Capacity 4.9A / 59W Run time 5 hours Charging time 4 hours Recharging cycles 500 Charging temperature 0 to 40°C Charge level indication Visible on outside of sensor TRANSPORT CASE AND BACKPACK CHARGER + TRANSFORMER FOR CONTROL BOX Charger dimensions H 10.5 x D 4.5 x L 3.5 cm Charger weight 200 g Charger input voltage 100 - 240 VAC / 50-60 Hz International connection adaptors Yes: UK, EU, AUS, USA UWB SENSOR Material Sensor contained in a waterproof and shockproof orange ABS case Technology UWB: Ultra Wide Band Search distance Up to 30 m in open air Accuracy Approx. 1 m Type of connection to control unit - Wi-Fi connection to control unit with more than 30 m range. Eliminates cable management problems - Waterproof USB connection with 5 m of cable: Alternative in case of nearby interference preventing Wi-Fi use Dimensions with antenna L 43 x W 24.4 x H 34.1 cm Weight (including battery) 6.7 kg CHARGER + TRANSFORMER FOR UWB SENSOR Charger dimensions H 8.3 x D 14.2 x L 2.8 cm Charger weight 360 g Charger input voltage 100 - 240 VAC / 50-60 Hz International connection adaptors Yes: UK, EU, AUS, USA SPARE BATTERY PACK FOR CONTROL BOX Dimensions L 6.5 x W 13 x H 3 cm Weight with 10 batteries (not supplied) 300 g Type and number of batteries required 10 x AAA-LR03 lithium batteries Run time Approx. 2 h depending on the standard cell batteries brand TRANSPORT CASE Material Rigid impact-resistant polypropylene shell Suitable for air transport Integral pressure equalising valve Dimensions H 37 x W 51 x L 67 cm Empty weight Approx. 13 kg Loaded case weight 25.95 kg Water and dust protection IP67 Number of wheels 2 RESPONDER'S BACKPACK Material Polyester 1200 Dimensions L 57 x W 47 x D 20 cm Empty weight 2.5 kg Colour Red LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data
14 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 ULTRA-SENSITIVE UWB MOVEMENT SENSOR INCLUDED ACCESSORIES : Sunshade Ideal for search in bright sunlight LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data Detects the slightest respiratory movement of a conscious or unconscious buried victim under rubble! Detection technology: UWB (Ultra Wide Band) Handstrap Provides a practical and ergonomic grip. Shoulder strap For convenient hands-free transport Transport case Rugged, waterproof and shockproof Antenna with 30 m range Control box battery pack KEY POINTS u Compact and lightweight u Detects movement from up to 30 m away in open field u Detects breathing from up to 10 m away u Real-time movement detection u Wireless or wired connection Sensor contained in waterproof and shockproof case Easily interchangeable sensor battery Wireless connection or wired USB connection via 5 m cable (FEMA requirement) u Intuitive navigation interface u Ability to save data during search u Battery indicator visible outside of sensor u Easily interchangeable battery IP54 Control box Responder's backpack To easily carry the sensor and control box on a rescue mission
15 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data FUNCTION IN UWB SEARCH MODE GENERAL FUNCTIONS Screen brightness adjustment Yes Left- and right-handed use Yes Indication of charge of control box battery Yes Choice of connection to the control box (USB or Wi-Fi) Yes Indication of status of connection of control box to sensor (starting, ready to be connected, connected, not connected, error) Yes Data recorded (useful for examining search history, re-examining data or during training) Yes 2 SEARCH MODES : AUTOMATIC search mode for rapid deployment. The apparatus automatically analyses several predefined areas and coud detect up to 10 alive persons. If distance set up from 0 to 30m, it will search for 1 person (biggest movement) each 3 meters: 0-3, 3-6…27-30. Yes MANUAL search mode defined by user with selection of search area (Choice of minimum and maximum depth of search area) Yes FUNCTIONS AVAILABLE IN SEARCH MODE Set minimum search depth (start) Yes Set maximum search depth (end) Yes Large or small movement indicator Yes OSCILLOGRAM FUNCTION An arrow is placed at the depth where movement is detected. This enables the operator to : u Confirm the presence of movements in the selected search area. (If it detects several movements it will concentrate on the strongest movement) u Display the frequency of the detected movement. Yes THE ADVANTAGES THAT MAKE THE DIFFERENCE AN ERGONOMIC CONTROL BOX : u Compact and lightweight u Extra-wide colour screen u High brightness screen for viewing in full daylight u Menu and intuitive navigation u Run time: 2.5 hours with one battery u Quickly replaceable lightweight compact rechargeable battery. u Battery compatible with LEADER Search, LEADER Cam and LEADER Hasty control boxes. u Back up pack for 10 AAA batteries (not supplied). Makes the device functional even if the battery cannot be charged during rescue operation. HIGH-SENSITIVITY UWB SENSOR : The control box screen indicates the depth at which the victim is located and gives visual indications on his or her movements : u Displays small or large movements (respiratory movements or movements of a finger, for example) u Displays frequency of movement (suggesting whether human life or not) u High-sensitivity sensor using UWB (Ultra-Wide Band) technology u Lightweight and compact u Placed in a small waterproof and shockproof transport case u Search distance : Up to 30 m in open field u Accuracy : approx.1 m u Real-time movement detection u 2 search modes : Manual and Automatic u 2 batteries (each lasting 4 hours) supplied u 2 types of connection to the control box : - Wi-Fi with 30 m range (no cable management problems) - Waterproof wired USB (5 m of cable) : Alternative in case of nearby interference preventing use of Wi-Fi A MULTIFUNCTION DEVICE : TECHNICAL DATA pages 40 & 41
40 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 COMPOSITION OF EACH PRODUCT CONTENTS OF CASE 1 control box + 1 UWB sensor Ref D11.07.023 Control box 1 Antenna for control box 1 Battery for control box 1 Charger for control box 1 Spare battery pack (without batteries) for control box 1 Sunshade 1 Shoulder strap 1 Hand strap 1 UWB sensors 1 Photo/video SD memory card 1 5-m USB cable for connecting control box to sensor 1 Battery for UWB sensor 2 Charger for UWB sensor 1 International connection adaptor kits 1 Transport backpack 1 Waterproof and shockproof transport case 1 User manual 1 CONTROL BOX Dimensions L 24 x W 15.2 x H 5.1 cm Control box weight without battery 1.1 kg Control box weight with battery 1.38 kg Control box material Polypropylene Anti-shock bumper Rubber belt around the thickness Shock resistance Drop test performed up to 2 m. Water and dust resistance IP54 Run time 5 hours Startup time < 1 minute Keyboard Phosphorescent Connections 2 metal ports for connecting UWB sensor and antenna Operating temperatures From -10° to +60°C Storage temperature From -40° to +70°C Antenna for UWB sensor connection Removable and articulated for a range of up to 30m in open field CONTROL BOX CHARACTERISTICS SCREEN Type TFT LCD Resolution 7’’ - 800 x 480 px WVGA Brightness 1000 candela/m2 Backlighting LED Colours 16-bit RGB Protection Transparent thermoplastic: 3 mm colourless scratch-resistant PMMA LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data UWB MOVEMENT DETECTOR TECHNICAL DATA
41 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 UWB SEARCH EQUIPMENT CHARACTERISTICS POWER SUPPLY CONTROL BOX BATTERY Dimensions L 6.5 x W 13 x H 3 cm Weight 280 g Type 4 Lithium Ion Polymer cells (Wh) Capacity 2500 mA.h Run time 5 hours Charging time 3.5 hours Recharging cycles 500 Charging temperature 0° to +45°C Water and dust resistance IP54 Battery compatible and interchangeable Yes with LEADER Search, LEADER Cam and LEADER Hasty Charge level indication Displayed on control box screen UWB SENSOR BATTERY Dimensions L 9.7 x W 14.6 x H 3.8 cm Weight 621 g Type Li-Ion Endura CUE - D75 Capacity 4.9A / 59W Run time 5 hours Charging time 4 hours Recharging cycles 500 Charging temperature 0 to 40°C Charge level indication Visible on outside of sensor TRANSPORT CASE AND BACKPACK CHARGER + TRANSFORMER FOR CONTROL BOX Charger dimensions H 10.5 x D 4.5 x L 3.5 cm Charger weight 200 g Charger input voltage 100 - 240 VAC / 50-60 Hz International connection adaptors Yes: UK, EU, AUS, USA UWB SENSOR Material Sensor contained in a waterproof and shockproof orange ABS case Technology UWB: Ultra Wide Band Search distance Up to 30 m in open air Accuracy Approx. 1 m Type of connection to control unit - Wi-Fi connection to control unit with more than 30 m range. Eliminates cable management problems - Waterproof USB connection with 5 m of cable: Alternative in case of nearby interference preventing Wi-Fi use Dimensions with antenna L 43 x W 24.4 x H 34.1 cm Weight (including battery) 6.7 kg CHARGER + TRANSFORMER FOR UWB SENSOR Charger dimensions H 8.3 x D 14.2 x L 2.8 cm Charger weight 360 g Charger input voltage 100 - 240 VAC / 50-60 Hz International connection adaptors Yes: UK, EU, AUS, USA SPARE BATTERY PACK FOR CONTROL BOX Dimensions L 6.5 x W 13 x H 3 cm Weight with 10 batteries (not supplied) 300 g Type and number of batteries required 10 x AAA-LR03 lithium batteries Run time Approx. 2 h depending on the standard cell batteries brand TRANSPORT CASE Material Rigid impact-resistant polypropylene shell Suitable for air transport Integral pressure equalising valve Dimensions H 37 x W 51 x L 67 cm Empty weight Approx. 13 kg Loaded case weight 25.95 kg Water and dust protection IP67 Number of wheels 2 RESPONDER'S BACKPACK Material Polyester 1200 Dimensions L 57 x W 47 x D 20 cm Empty weight 2.5 kg Colour Red LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data
18 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 Sunshade Ideal for search in bright sunlight LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data SEARCH CAMERA WITH BUILT-IN COMMUNICATION SYSTEM Compact, lightweight and ergonomic Handstrap Provides a practical and ergonomic grip. Shoulder strap also supplied. Transport case Rugged, waterproof and shockproof Cameras on reel With 90 or 180 m of cable. Waterproof camera (up to 90 m) or articulated, water-resistant camera with built-in communication system Noise-reducing stereo headphones 1 Noise-reducing stereo headphones 2 (optional) Removable hand strap Telescopic pole Microphone/Loudspeaker Articulated water-resistant camera head supplied with removable plugs allowing camera to be waterproof up to 2m IP54 control box IP68 water-resistant connectors : Colour-coded connection Lighting with 8 levels of intensity Control box battery pack KEY POINTS u Position of camera shown on screen u Compact and lightweight u Ergonomic control box u Intuitive navigation interface and menu u Extra-wide colour screen u Ultra lightweight telescopic pole INCLUDED ACCESSORIES : OPTIONAL ACCESSORY :
19 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 ROBUST AND WATERPROOF CAMERA HEAD : u 170° movement of camera head and 260° total field of view u Camera protected by scratch-resistant sapphire lens u Flexible camera joint head to absorb shocks u Water-resistant to 2 m when camera fitted with plug u Adjustable LED lighting with 8 intensity levels ULTRA LIGHTWEIGHT TELESCOPIC POLE : u Telescopic from 1.1 to 2.4 m – Up to 4 m available u Ultra lightweight carbon-fiber construction u "Articulated arm" supplied for mounting the control box on the pole HIGH-PERFORMANCE NOISE-REDUCING AUDIO HEADPHONES : u Noise-reducing design to provide great listening quality without disruptions. u Microphone with integrated noise reducer for clear communication with victims u 1 or 2 sets of headphones can be connected simultaneously SEARCH CAMERA MODE : LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data FUNCTIONS IN SEARCH CAMERA MODE Digital zoom x 2* Yes Headphone(s) volume adjustment* Yes Microphone volume adjustment* Yes Push to Talk* Yes Screen brightness adjustment* Yes Left- and right-handed use* Yes Image rotation* up (0°), down (180°) Yes Display of camera head position* Yes Display of illumination level of LEDs located on camera head* Yes Battery charge indication Yes Picture capture* Yes Video recording* (without sound) Yes Photo and video gallery to display recordings Yes Audio recording (recording of sounds from the communication pole: communication between victim and rescuer) Yes THE ADVANTAGES THAT MAKE THE DIFFERENCE AN ERGONOMIC CONTROL BOX : u Lightweight and compact u Extra-wide colour screen u High brightness screen for viewing in full daylight u Menu and intuitive navigation u Run time: 2.5 hours u Easily replaceable lightweight compact rechargeable battery. u Battery compatible with LEADER Search, LEADER Hasty and LEADER Scan control boxes. u Backup pack for 10 AAA batteries (not supplied). Makes the device functional even if the battery cannot be charged during rescue operation. A MULTIFUNCTION DEVICE : *Usable simultaneously 360° 260° 360° 260° TECHNICAL DATA pages 42 & 43
42 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 Contents of case 1 control box +1 pole (2.4m) 1 control box +1 pole (4m) 1 control box +1 articulated camera on 90m reel 1 control box +1 articulated camera on 180m reel 1 control box +1 water-resistant camera on 90m reel Ref D11.04.342 D11.04.343 D11.04.344 D11.04.366 D11.04.345 Control box 1 1 1 1 1 Pair of noise-reducing headphones 1 1 1 1 0 Sunshade 1 1 1 1 1 Articulated camera on 2.4 m telescopic pole 1 0 0 0 0 Articulated camera on 4 m telescopic pole 0 1 0 0 0 Articulated camera on 90 m reel 0 0 1 0 0 Articulated camera on 90 m reel + 90 m extension on a second reel 0 0 0 1 0 Non-articulated camera (water-resistant to 90 m) on 90 m reel 0 0 0 0 1 Removable articulated arm (pole/control box mounting) 1 1 1 1 1 Shoulder strap 1 1 1 1 1 Hand strap 1 1 1 1 1 Water-resisting plugs (camera water-resistance accessory) 3 3 3 3 0 Battery 1 1 1 1 1 Charger 1 1 1 1 1 International connection adaptor kits 1 1 1 1 1 Spare battery pack (without batteries) 1 1 1 1 1 Photo/video SD memory card 1 1 1 1 1 Waterproof transport case 1 1 1 2 1 User manual 1 1 1 1 1 AVAILABLE VERSIONS CONTROL BOX CHARACTERISTICS CONTROL BOX Dimensions L 24 x W 15.2 x H 5.1 cm Control box weight without battery 1.1 kg Control box weight with battery 1.380 kg Control box material Polypropylene Anti-shock bumper Rubber belt around the thickness Shock resistance Drop test performed up to 2 m. Control box water and dust resistance IP54 Run time 2 hours 30 min Startup time < 1 minute Keyboard Phosphorescent Connections 3 metal ports for connecting headphones and camera Connections water and dust resistance IP68 Memory card Slot for micro SD card for recording photos and videos Software updating By specific LEADER USB stick Operating temperatures From -10° to +60°C Storage temperature From -40° to +70°C Control unit/pole mounting system Yes, intended position on back of control box for attaching the supplied articulated arm to connect control unit to pole SCREEN Type TFT LCD Resolution 7’’ - 800 x 480 px WVGA Brightness 1000 candela/m2 Backlighting LED Colours 16-bit RGB Protection Transparent thermoplastic: 3 mm colourless scratch-resistant PMMA Digital zoom x2 LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data SEARCH CAMERA TECHNICAL DATA
43 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 TRANSPORT CASES / 4 models LEADER Cam LEADER Cam with articulated camera on 90m reel LEADER Cam with waterproof camera on 90m reel LEADER Cam with articulated camera on 2 reels of 90m (180m total length) Ref D11.04.342 D11.04.344 D11.04.345 D11.04.366 Material Rigid impact-resistant polypropylene shell Suitable for air transport Integral pressure equalising valve Dimensions H18 x W 43 x L121 cm H51 x W25 x L64 cm 2 cases of H51 x W25 x L64 cm Empty weight 7.80 kg 7,95 kg 15,9 kg (7,95 kg x2 cases) Loaded case weight 14 kg 23 kg 23,5 kg 46 kg (23 kg x2 cases) Water and dust resistance IP67 Number of wheels 2 On request SEARCH CAMERA CHARACTERISTICS CAMERA HEAD Diameter 47 mm for entering standard 51 mm core holes Camera articulation 170° (85° to right and 85° to left) Field of view 260° in total Type of articulation Rotation by electric motor Camera articulation control From control box Water resistance Yes, to 2 m when plug fitted to camera unit (waterproof mode) Lighting type 8 LEDs with 8 levels of illumination. Microphone/loudspeaker Integrated into camera head for half-duplex communication with victim Response frequency 300 Hz to 3500 Hz CAMERA Type of optics Lens Lens Scratch-proof sapphire Focal length F = 3mm fixed Opening 90° POLE 2.4 m version 4 m version Material Carbon fiber Dimensions Retracted: 1.10 m Extended: 2.40 m Retracted: 1.10 m Extended: 4 m Weight 1.4 kg 2 kg Removable pistol grip Yes Pole/control box mounting system Yes, intended location at the back of the control box to fix an "articulated arm" which will allow the user to link the control box at the pole. POWER SUPPLY CONTROL BOX BATTERY Dimensions L 6.5 x W 13 x H 3 cm Weight 280 g Type 4 Lithium Ion Polymer cells. 37 Wh Capacity 2500 mA/hour Run time 2 hours 30 min Charging time 3 hours 30 min Recharging cycles 500 Charging temperature 0° to +45°C Water and dust resistance IP54 Battery compatible and interchangeable Yes with LEADER Search, LEADER Scan and LEADER Hasty Charge level indication Continuously displayed on control box screen CHARGER + TRANSFORMER Charger dimensions H 10.5 x W 4.5 x L 3.5 cm Charger weight 200 g Charger input voltage 100 - 240 VAC / 50-60 Hz International connection adaptors Yes: UK, EU, AUS, USA SPARE BATTERY PACK Dimensions L 6.5 x W 13 x H 3 cm Weight with 10 batteries (not supplied) 300 g Type and number of batteries required 10 x AAA-LR03 lithium batteries Run time Approx. 1 h 30 m depending on the standard cell batteries brand NOISE-REDUCING HEADPHONES Weight Approx. 430 g Mono or Stereo Stereo Built-in microphone Yes, to communicate with victims in search camera mode NRR (Noise Reduction Rating) hearing protection 23 dB Number of simultaneously connectable pairs of headphones 2 pairs simultaneously connectable, one being optional (supplied with a Y connector for connecting 2 pairs of headphones to the same control box) LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data
30 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data Warns of presence of alternating current at a distance KEY POINTS u Detects alternating current u Safe and easy to use u High sensitivity u 3 sensitivity modes u Water resistant AC ELECTRIC CURRENT DETECTOR
31 14/06/17 - ZCL 08.264.EN.5 LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data THE ADVANTAGES THAT MAKE THE DIFFERENCE Audio and visual warning of the presence of alternating current (AC) without even having contact with the power source. MAIN CHARACTERISTICS u Weight: 570 g u Dimensions: Diameter: 45 mm / Length: 521 mm u Duration: One set of alkaline batteries (4 x AA alkaline supplied) gives one year of service (if permanently on = 300 hours) u Can be used for frequencies from 20 to 100 Hz u Températures : - use: from -30 to +50°C - storage and transport: from -40 to +70°C u Typical detection distance : Voltage Frequency Settings Detection distance adjustment High sensitivity Low sensitivity Focus mode 120 VAC 220 VAC 60 Hz 50 Hz Single conductor (1.80m above ground) 4.6m 0.9m 150mm 120 VAC 220 VAC Conductor on wet ground 0.9m 150mm 25mm 7.2 kV 16 kV Overhead distribution line (single insulator) 65m 21m 6m 46 kV 60 Hz Overhead transmission line (several insulators) >150m >60m >20m CAUTION LEADER Volt detects only AC (Alternating Current) on damaged/stripped cables. Does not detect DC (Direct Current) such as underground railway train cables, tram cables, very high voltage cables and solar panels. u Natural disasters : Rapid check of the extent of a power cut following an earthquake, storm, flood or snow storm. LEADER Volt enables operator to identify live wiring on roads or in spaces inside collapsed buildings or on flooded sites. u Trench rescue : For locating potential sources of electrical hazards during rescue operations. 3 SENSITIVITY MODES : u High sensitivity : For remote inspection u Low sensitivity : Helps find the source of the current u Focus mode : Precisely detects the current in the axial direction of the device and reduces the influence of other nearby cables SECURING THE AREA MAIN APPLICATIONS : u Urban Search and Rescue : Detects unknown sources of AC that are unprotected and dangerous. u Fire : During and after fires, construction work and inspections. u Vehicle extractions : Rapid check of intervention site and vehicles in order to identify any AC-related risk. Enables operator to check that electrical circuits are disconnected. u Rescue in Confined Spaces : Allows operator to check that electrical power is off at the entrance of a site containing machinery or equipment that could be accidentally started up.
Engine Specifications: ▪ Brand : KUBOTA 24.8hp Diesel Engine ▪ Model of engine : 4-stroke 3-cylinders in-line ▪ Displacement : 898 cc ▪ Max Power : 24.8 hp @ 3600 rpm ▪ Bore x Stroke : 72 x 73.6 mm ▪ Fuel type : Diesel ▪ Starter : Electric Start ▪ Cooling System : Liquid / Water Cooled The Fire Pump is equipped by KOHLER Diesel Engine and the centrifugal pumps. It has features of compact structure, fast priming start, fast water, low fuel consumption, light weight and reliable. It is the ideal equipment for fire extinguishing used in fire brigade, professional fire brigade, forest fire brigade, towns, rural areas, the mining industry and obligation fire brigade. FIRE PUMP PFPN-24hpKBT-DSL -1,0 -0,9 -0,8 -0,7 -0,6 -0,5 -0,4 -0,3 -0,2 -0,1 0,0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Pressure (bar) Time (sec) Diagram of Vacuum Performance Pump Specification: ▪ Pump type : Double-Stage centrifugal pump ▪ Body material : High Quality Aluminum Alloy Corrosion Resistant (Marine Grade) ▪ Impeller Material: Lead Brass Alloy Corrosion Resistant (Marine Grade) ▪ Priming system : Rotary vane vacuum system ▪ Optimum flowrate: 1070 lpm @ 7 bar ▪ Pump Head : 145 M ▪ Inlet : 3” ▪ Outlets : 2x2.5” with PRV Valve Outlet ▪ Suction depth max: 12 m ▪ Pump priming time: ≤20 s ▪ Dimension (pxlxt): ± 800 x 900 x 900 mm ▪ Gross weight : ± 132 kg ▪ Cover Pump unit : Steel plate with corrosive resistant paint ▪ Frame : stainless steel with two wheels & foots ▪ Lighting : c/w telescopic spot LED lamp 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Flow Rate (lpm) Pressure (psi) Pump Performance Curv ▪ 1920 lpm (507 gpm) @ 0.5 bar (7.25 psi) ▪ 1777 lpm (470 gpm) @ 2.4 bar (35 psi) ▪ 1188 lpm (314 gpm) @ 6.9 bar (100 psi) ▪ 684 lpm (181 gpm) @ 10 bar (145 psi) ▪ 204 lpm (54 gpm) @ 13 bar (188 psi)
Engine Specifications: ▪ Brand : KOHLER 66hp (49.2 kW) Diesel Engine ▪ Model of engine : 4-stroke 4-cylinders in-line, indirect injection ▪ Displacement : 2199 cc ▪ Bore x Stroke : 88 x 90.4 mm ▪ Fuel type : Diesel ▪ Starter : Electric Start ▪ Emissions : US Tier 4 ▪ Cooling System : Liquid / Water Cooled ▪ EPA Approved for environment friendly engine emission The Fire Pump is equipped by KOHLER Diesel Engine and the centrifugal pumps. It has features of compact structure, fast priming start, fast water, low fuel consumption, light weight and reliable. It is the ideal equipment for fire extinguishing used in fire brigade, professional fire brigade, forest fire brigade, towns, rural areas, the mining industry and obligation fire brigade. Pump Specification: ▪ Pump type : Singe-Stage centrifugal pump ▪ Body material : High Quality Aluminum Alloy Corrosion Resistant (Marine Grade) ▪ Impeller Material: Lead Brass Alloy Corrosion Resistant (Marine Grade) ▪ Priming system : Automatic Vacuum system ▪ Optimum flowrate: 531 gpm @ 8 bar ▪ Pump Head : 145 M ▪ Inlet size : 4” ▪ Outlet size : 2x2.5” ▪ Suction depth max: 9m ▪ Pump priming time: ≤20 s ▪ Dimension (LxWxH): ±1063×900×900 mm ▪ Dry weight : ±241 kg FIRE PUMP PFPN-66hpKHL-DSL 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Flow Rate (lpm) Pressure (psi) Pump Performance ▪ 2265 lpm (598 gpm) @ 0.5 bar (7.25 psi) ▪ 2250 lpm (594 gpm) @ 3 bar (43.48 psi) ▪ 2215 lpm (585 gpm) @ 5 bar (72.46 psi) ▪ 2120 lpm (560 gpm) @ 6.9 bar (100 psi) ▪ 2010 lpm (531 gpm) @ 8 bar (115.9 psi) ▪ 1580 lpm (417 gpm) @ 10 bar (144.9 psi) ▪ 880 lpm (232 gpm) @ 12 bar (173.9 psi) -1,0 -0,9 -0,8 -0,7 -0,6 -0,5 -0,4 -0,3 -0,2 -0,1 0,0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Pressure (bar) Time (sec) Diagram of Vacuum Performance
The Fire Pump is equipped by VANGUARD 4-stroke Gasoline Engine and the twin-level centrifugal pumps. It has features of compact structure, fast priming start, fast water, low fuel consumption, light weight and reliable. It is the ideal equipment for fire extinguishing used in fire brigade, professional fire brigade, forest fire brigade, towns, rural areas, the mining industry and obligation fire brigade. Pump Specification: ▪ Pump type : Double-Stage centrifugal pump ▪ Body material : High Quality Aluminum Alloy Corrosion Resistant (Marine Grade) ▪ Impeller Material: Lead Brass Alloy Corrosion Resistant (Marine Grade) ▪ Priming system : Rotary vane vacuum system ▪ Optimum flowrate: 1070 lpm @ 7 bar ▪ Pump Head : 145 M ▪ Inlet : 3” ▪ Outlets : 2x2.5” with PRV Valve Outlet ▪ Suction depth max: 12 m ▪ Pump priming time: ≤20 s ▪ Dimension (pxlxt): ± 800 x 900 x 900 mm ▪ Gross weight : ± 84 kg ▪ Cover Pump unit : Steel plate with corrosive resistant paint ▪ Frame : stainless steel with two wheels & foots FIRE PUMP PFPN-23hpVGD-2D 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 0 40 80 120 160 200 Flow Rate (lpm) Pressure (psi) Pump Performance ▪ 1720 lpm (454 gpm) @ 0.5 bar (7.25 psi) ▪ 1320 lpm (349 gpm) @ 5 bar (72 psi) ▪ 1070 lpm (283 gpm) @ 7 bar (100 psi) ▪ 625 lpm (165 gpm) @ 10 bar (145 psi) ▪ 185 lpm (49 gpm) @ 13 bar (188 psi) -1,0 -0,9 -0,8 -0,7 -0,6 -0,5 -0,4 -0,3 -0,2 -0,1 0,0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Pressure (bar) Time (sec) Diagram of Vacuum Performance Engine Specifications: ▪ Brand : VANGUARD by Briggs & Stratton 23hp ▪ Model of engine : 4-stroke V-Twin cylinders ▪ Displacement : 627 cc ▪ Bore x Stroke : 75.4 x 70.1 mm ▪ Fuel type : Gasoline ▪ Cooling System : ACE (Air Cooled Engine) ▪ Ignition Sytem : Magnetron® Electronic Ignition ▪ Air Cleaner : Low Profile Dual-Clean® Air Cleaner ▪ Lubrication : Full Pressure Lubrication with Spin-On Oil Filter ▪ Oil Capacity : 1.42 L ▪ Starter : Electric Start and Manual Recoil Start ▪ Equipped with LED spotlight ▪ Equipped with sliding trolley handle ▪ 3-Year Commercial Engine Warranty
*accessories shown are not included, for reference only The Fire Pump is equipped by KOHLER 4-stroke Gasoline Engine and the twin-level centrifugal pumps. It has features of compact structure, fast priming start, fast water, low fuel consumption, light weight and reliable. It is the ideal equipment for fire extinguishing used in fire brigade, professional fire brigade, forest fire brigade, towns, rural areas, the mining industry and obligation fire brigade. FIRE PUMP PFPN-32.5hpKHL-2D Spesifikasi Mesin Penggerak: ▪ Mesin Penggerak : 32.5hp KOHLER ▪ Model of engine : V-twin cylinder 32.5HP by KOHLER engine ▪ Sistem Pendingin : ACE (Air Cooled Engine) ▪ Shaft : Horizontal ▪ Jenis Bahan Bakar : Gasoline ▪ Tipe : 4-stroke, overhead valve, singlecylinder, horizontal shaft ▪ Bore : 90 mm ▪ Stroke : 78.5 mm ▪ Displacement : 999 cc ▪ Compression ratio : 8.8:1 ▪ Gross Power : 32.5hp @ 3600 rpm ▪ Max Net Torque : 71.8 Nm @ 2600 pm ▪ Starting System : Electric Starter ▪ Kapasitas tangki Olie: 1.9 L ▪ Kapasitas tangki Bahan Bakar: ±12 L Spesifikasi Pompa: ▪ Tipe Pump : Double-Stage centrifugal pump ▪ Tipe Bahan Bakar : Gasoline ▪ Material Body : High quality aluminum alloy ▪ Material Impeller : High quality aluminum alloy ▪ Priming system : Rotary vane Vacuum system ▪ Optimum pressure : 684 lpm @ 10 bar ▪ Pump Head : 145 M ▪ Ukuran Dia Inlet : 3” (or optional 4”) ▪ Ukuran Dia Outlet : 2x2.5” (Swivel Type) ▪ Suction depth max : 9m ▪ Pump priming time : ≤20 s ▪ Dimensi unit : ±780×650×950mm 0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Flow Rate (lpm) Pressure (psi) PFPN-32.5hpKHL-2D Pump Performance ▪ 1920 lpm (507 gpm) @ 0.5 bar (7.25 psi) ▪ 1777 lpm (470 gpm) @ 2.4 bar (35 psi) ▪ 1469 lpm (387 gpm) @ 5 bar (72 psi) ▪ 1188 lpm (314 gpm) @ 6.9 bar (100 psi) ▪ 684 lpm (181 gpm) @ 10 bar (145 psi) ▪ 204 lpm (54 gpm) @ 13 bar (188 psi) ▪ 48 lpm (13 gpm) @ 14.5 bar (210 psi)
Accessories (pembelian terpisah): ❖ 1 rol PVC Suction hose 6M length ❖ 1 pc AMPHIBIO Floating strainer or Metal Strainer ❖ 2 rol ARROWLINE Polyester Fire Hose 2.5x20 M ❖ 1 pc NOZZPRO pistol grip jet/spray/Fog nozzle 2.5” Engine Specifications: ▪ Brand : VANGUARD by Briggs & Stratton 40hp ▪ Model of engine : 4-stroke V-Twin cylinders ▪ Displacement : 993 cc ▪ Bore x Stroke : 85.6 x 86.6 mm ▪ Fuel type : Gasoline (bensin murni) ▪ Cooling System : ACE (Air Cooled Engine/ Udara) ▪ Ignition Sytem : Magnetron® Electronic Ignition ▪ Air Cleaner : Five Inch Cyclonic Air-Cleaner ▪ Lubrication : Full Pressure Lubrication with Oil Filter ▪ Oil Capacity : 2.3 L ▪ Starter : Electric Start ▪ Dry Weight : ±57 kg ▪ Dimension (LxWxH): ±379×496×723 mm *accessories shown are not included, for reference only The Fire Pump is equipped by VANGUARD 4-stroke Gasoline Engine and the twin-level centrifugal pumps. It has features of compact structure, fast priming start, fast water, low fuel consumption, light weight and reliable. It is the ideal equipment for fire extinguishing used in fire brigade, professional fire brigade, forest fire brigade, towns, rural areas, the mining industry and obligation fire brigade. Pump Specification: ▪ Pump type : Single Stage centrifugal pump ▪ Body material : High quality aluminum alloy ▪ Impeller Material : Bronze Material ▪ Priming system : Automatic Priming System (optional Rotary vane vacuum system) ▪ Optimum flowrate: 1590 lpm @ 10 bar ▪ Inlet size : 4” ▪ Outlet size : 2x2.5” ▪ Suction depth max: 9m ▪ Pump priming time: ≤20 s ▪ Dimension : ± 650×610×650mm ▪ Dry weight : ±48 kg ▪ Cover Pump unit : Steel plate with corrosive resistant paint ▪ Frame : stainless steel with two wheels FIRE PUMP PFPN-40hpVGD-2D 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 500 1000 1500 2000 2500 PRESSURE (BAR) FLOWRATE (LPM) PUMP PERFORMANCE ▪ 2390 lpm (631 gpm) @ 4.2 bar (61 psi) ▪ 2140 lpm (565 gpm) @ 6 bar (87 psi) ▪ 1900 lpm (502 gpm) @ 8 bar (116 psi) ▪ 1590 lpm (420 gpm) @ 10 bar (145 psi) ▪ 1260 lpm (333 gpm) @ 23 bar (174 psi) ▪ 780 lpm (206 gpm) @ 14 bar (203 psi)
v [email protected] | www.duniapemadam.com ENTRY BLAZE 3000 FIRE ENTRY SUITS double layer cover protection, inner layer with velcro, outer layer with metal hook Adjustable shoe circumference equipped with fireresistant leather footwear Legs equipped with Velcro for easy insertion of shoes Gold plating visor protects eyes & face from radiant heat ENTRY BLAZE 3000 – Layers: ▪ Layer #1 (lapisan terluar): Aluminized Fireproof Cloth ▪ Layer #2: High Silica Cloth Fire Resistant layer ▪ Layer #3: Carbon Felt Fire Resistant layer ▪ Layer #4: Waterproof layer ▪ Layer #5: Heat Insulation layer ▪ Layer #6: Comfortable layer General Specifications: Main performance: ▪ There are totally 6 layers for this suit. Fireproof and high temperature protective layer, heat resistant layer, steam proof layer, comfortable layer, etc. Advanced fireproof, heat insulation and high temperature protective traits ▪ Advanced fireproof and heat insulation traits, wearer can enter the fire place and approach the fire in short time. ▪ It can be worn in the 1000°C in short time. Main technical parameter: ▪ Combustion resistance: ❖ Damaged Length ≤ 2cm ❖ Continued Burning Time ≤ 1S ❖ Time combustion of non-fire ≤2 S ▪ Tearing strength: ≥ 32N ▪ Radiant heat resistant: surface temperature increment ≤25°C, 2 mins under radiant heat 13.6 KW/ｍ2 ▪ Fireproof performance: surface temperature increment ≤25°C, when it’s worn 30s in the 1000℃ workplace. ▪ Heat insulation: surface temperature increment ≤13°C, when putting out a fire 30s in the situation of 1000°C ▪ Surface Thermal Fireproof: 800-1000°C heat insulation, can touch the fire in short time 3-5 seconds ▪ Ambient Heat: 1500o F (815°C) ▪ Total Flame: 2000o F (1095°C) ▪ Radiant Heat: 3000o F (1650°C) ▪ Flame-resistant Kevlar-coated palms ▪ Fire-resistant Kevlar shoe/sleeve straps ▪ Hood is equipped with Gold Plating Visor ▪ Gross weight: 12.7 kg
v [email protected] | www.duniapemadam.com FEUERGEAR Baju Tahan Panas 4-layer Spesifikasi Teknis: ▪ Warna: Coklat Emas Muda/Khaky Colour (tersedia pilihan warna Dark Navy) ▪ Jenis Ketahanan: Tahan Panas (FR) dan Tahan Air (WR) ▪ Jumlah bagian: dua bagian (jacket + celana) ▪ Tipe Kain: Ripstop ▪ Reflective Tape: kombinasi kuning-silver pada bagian pinggang, lengan dan kaki, dan dilengkapi dengan kombinasi orange-silver pada bagian dada, punggung, bahu, dan kaki ▪ Jumlah lapisan jaket/ celana: 4 layer, terdiri; ❖ Lapisan Luar tahan panas (layer-1): 93% maramid, 5% p-aramid, 2% anti-static, dengan ketebalan 210g/m² (7.5 oz/m² ) ❖ Lapisan Moisture (layer-2): 65% aramid needlefelt, 20% PTFE, 15% PU, dengan ketebalan 105g/m² (3.7 oz/m² ), yang memungkinkan sirkulasi udara masih bisa berlangsung, namun debu/ partikel asap tidak bisa masuk menembus lapisan dalam ❖ Lapisan dalam tahan panas/ Thermal (layer-3): Flame Retardant Material dengan ketebalan 150g/m² (5.3 oz/m²) ❖ Lapisan inner Lining (layer-4): Flame Retardant Material dengan ketebalan 120g/m² (4.2 oz/m²) ▪ Dilengkapi kerah leher lebar dan dapat difungsikan sebagai neck protector yang melindungi 100% leher dari panasnya api ▪ Kantong/Saku: 2 buah saku kargo pada bagian kanan-kiri bawah jacket, dan 2 buah saku kargo pada kanan-kiri luar celana ▪ Dilengkapi kantong radio HT di bagian sisi kiri dan gantungan senter di sisi dada kanan ▪ Dilengkapi pengencang celana dibagian kiri dan kanan ▪ Dilengkapi bantalan lutut dan siku ▪ Dilengkapi tali penyelamat (FR Drag Rescue Device – standard NFPA) pada bagian belakang jacket Fitur Resleting Punggung Inner half glove fitter DRD System - NFPA Standard Reflective berpendar ketika terkena cahaya Tersedia pilihan warna Dark Navy Neck protector ▪ Approval: Lulus Uji Standard EN-469:2005 ▪ Lulus Uji di Laboratorium Pemadam DKI ▪ Lulus Uji Thermal Protective Performance (TPP) diatas 40 cal/m2 ▪ Lulus Uji Ignitability dibawah 7.0 cm ▪ Spray Rating: 5 sesuai standard EN ISO-24920:1992 ▪ Nilai ketahanan terhadap uap air: 15.6 m2 .Pa/W ▪ Resleting: metal nickle free #5 Flame Retardant, compliance NFPA 2112-2018, disupport Velcro ▪ Benang: Aramid tahan panas standard NFPA 2112-2018 ▪ Dilengkapi dengan tas/ carrying bag
[email protected] | www.duniapemadam.com Pompa Pemadam Apung Spesifikasi Pompa: ▪ Bodi Pompa: Corrosion Resistant Aluminum Alloy ▪ Impeller: Corrosion Resistant Aluminum Alloy ▪ Floater/ Pengapung: Plastic HDPE ▪ Output Maksimum: 1530 lpm ▪ Nominal Output (@ 4.3 bar): 574 lpm ▪ Jangkaun semprot air: 30 m ▪ Diameter Inlet hisap: ±3” ▪ Diameter Outlet: ±2.5” ▪ Total Weight: ±26.2 kg (57 lbs) ▪ Dimensions: ± 695 x 550 x 450 mm Spesifikasi Mesin Penggerak: ▪ Mesin Penggerak : KOHLER XT 775 (berstandard ramah lingkungan dari badan EPA) ▪ Jenis Bahan Bakar : Gasoline ▪ Tipe : 4-stroke, overhead valve, singlecylinder, vertical shaft ▪ Displacement : 173 cc ▪ Gross Torque : 7.75 ft-lbs ▪ Bore x Stroke : 70 x 45 mm ▪ Max Net Torque : 10.5 Nm @ 2800 rpm ▪ Starting System : Recoil (manual) Starter ▪ Kapasitas tangki Olie : 0.6 L (0.63 qt) ▪ Kapasitas tangki Bahan Bakar: 1.5 L (1.58 qt) ▪ Standard Emisi Mesin: EPA Phase III; CARB Phase III ▪ Garansi Mesin : 1 tahun ▪ Garansi Ketersediaan spare part: 10 tahun ▪ FLODA FDA-775KHL FLODA FDA-160HND Spesifikasi Mesin Penggerak: ▪ Mesin Penggerak : HONDA GXV 160 ▪ Jenis Bahan Bakar : Gasoline ▪ Tipe : 4-stroke, overhead valve, singlecylinder, vertical shaft ▪ Bore x Stroke : 68 x 45 mm ▪ Max Net Torque : 9.6 Nm @ 2500 rpm ▪ Starting System : Recoil (manual) Starter ▪ Kapasitas tangki Olie : 0.65 L (0.69 qt) ▪ Kapasitas tangki Bahan Bakar: 1.8 L (1.9 qt) ▪ Garansi Mesin : 1 tahun ▪ Garansi Ketersediaan spare part: 10 tahun ▪ 1530 lpm (397 gpm) @ 0.35 bar (5.07 psi) ▪ 1452 lpm (384 gpm) @ 1.5 bar (21.74 psi) ▪ 998 lpm (264 gpm) @ 2.8 bar (40.58 psi) ▪ 574 lpm (152 gpm) @ 4.3 bar (62.32 psi) ▪ 415 lpm (110 gpm) @ 5.1 bar (73.91 psi) ▪ 176 lpm ( 46 gpm) @ 6.8 bar (98.55 psi) 0 400 800 1200 1600 0 20 40 60 80 100 Flow Rate (lpm) Pressure (psi) Pump Performance Spesifikasi Pompa: ▪ Bodi Pompa: Corrosion Resistant Aluminum Alloy ▪ Impeller: Corrosion Resistant Aluminum Alloy ▪ Floater/ Pengapung: Plastic HDPE ▪ Output Maksimum: 1210 lpm ▪ Nominal Output (@ 3 bar): 482 lpm ▪ Jangkaun semprot air: 30 m ▪ Diameter Inlet hisap: ±3” ▪ Diameter Outlet: ±2.5” ▪ Total Weight: ±24.5 kg (54 lbs) ▪ Dimensions: ± 695 x 550 x 450 mm 0 400 800 1200 1600 0 20 40 60 80 FLOW RATE (LPM) PRESSURE (PSI) Pump Performance ▪ 1210 lpm (320 gpm) @ 0.35 bar (5.07 psi) ▪ 1120 lpm (296 gpm) @ 0.7 bar (10.14 psi) ▪ 800 lpm (211 gpm) @ 1.5 bar (21.74 psi) ▪ 630 lpm (166 gpm) @ 2.1 bar (39.43 psi) ▪ 482 lpm (127 gpm) @ 3.0 bar (43.48 psi) ▪ 195 lpm ( 52 gpm) @ 5.1 bar (73.91 psi)
[email protected] | www.duniapemadam.com RUBBER INFLATABLE BOAT Spesifikasi: ▪ Material Inflatable tube: Reinforced PVC fabric ▪ Material Resin and gel-coat: DSM and ASHLAND ▪ Material Filling pada FRP: PVC foam plate ▪ Valve: satu buah katup manual di setiap compartment ▪ Handling & Towing: ❖ 2-carrying handle (FDA-270 & FDA-350) ❖ 4-carrying handle (above FDA-350) ▪ Teknologi FRP: vacuum absorption ▪ Accessories: 1 pcs foot pump, 1 set repair kit, 1 rol tali nilon 12mm @ 15 meter, 2 pcs dayung aluminium ▪ Tersedia pilihan material berbahan hypalon FLODA merupakan perahu karet yang sederhana dalam pemakaian namun aman dan handal. Didesain khusus untuk kebutuhan patroli air, penyelamatan dari bencana banjir, maupun transportasi sungai lainnya FLODA juga bisa dipasangkan dengan penggerak mesin untuk menjadi sebuah speedboat untuk bisa mempercepat dalam pergerakannya FLODA sangat cocok dipergunakan sebagai alat yang memudahkan pekerjaan bagi pasukan penyelamat SAR, petugas BPBD, petugas Pemadam Kebakaran, Petugas Penyuluh Lapangan, petugas Kesehatan, dan aktifitas lainnya yang memerlukan transportasi melalui sungai, laut, danau, dll FLODA
v [email protected] | www.duniapemadam.com RESCUE SYSTEMS – Battery Operated “NOZZPRO” brand Name screen printing on the nozzle Wire mesh at inlet GENESIS Rescue RAM 31” Rescue Spreader S44-SL
v [email protected] | www.duniapemadam.com RESCUE SYSTEMS – Hydraulic Type GENESIS Rescue Spreader S44-SL Rescue Combi 14C VARIO Rescue Cutter C195-SL Rescue RAM 41”
Distributor: [email protected] | www.duniapemadam.com HARVIK Fireman Boots ▪ Brand: HARVIK ▪ Model: 9687L ▪ Color: Black/ Yellow ▪ Vulcanized Rubber Upper and Sole ▪ Lining Material: Extra comfort with woven cotton canvas ▪ Upper Construction: • Flame retardant upper with heat insulation • Reinforced rubber • Waterproof • High visibility with black and yellow contrast ▪ Sole Heel: • Flame retardant rubber outsole • Fuel oil resistant sole suitable for inimical environment • Slip resistant vulcanized rubber outsole • Excellent abrasion resistant for extra durability • Withstand 18kV of life current at dry condition • Heel energy absorption design to minimize heel impact • Catered to enter high temperature • Cold insulation sole construction ▪ Steel Mildsole: • Non-corrosive stainless steel • Withstands pin & sharp objects ▪ Steel Toe Cap: • Epoxy coated toe caps • Meets EN ISO 20345 impact and compression tests • Reliable protection in cold & hot environments ▪ Sole & Upper – Resistant towards Oil, mild acids and alkalines ▪ Finishing: Lacquer coating for weather protection ▪ Impact resistance: 200 Joule ▪ Compression resistance: 15000 N ▪ Heat & Radiation Resistance Outsole: 300oC ▪ Penetration Resistance: 1100 N ▪ Puncture Resistance: 1830N ▪ Electric Insulation: 18000 V, leakage current ≤ 0.06 Ma (antistatic) ▪ Height: ±13.5” (342 mm) ▪ Gross weight: ± 2.6 kg Standard/ Compliance: ▪ European Standard CE Approved – ▪ EN 15090 : 2006 (F2 IS HI3 P T CI) ▪ EN ISO 20345 : 2004 (SB P E CI SRA) ▪ AS/NZS 4821 : 2006 (P E T I HI) ▪ CSA Z195-09 / ASTM F 2413-11: • Grade 1 Toe protection • Penetration resistance • 18 kV Electric Shock Resistance (ESR) protection ▪ Council Directive 96/98/EC On Marine Equipment (MED) ORIGINAL HARVIK PRODUCT
USAR INTERVENTION EQUIPMENT SEARCH & RESCUE
USA France AN INTERNATIONAL PRESENCE SUBSIDIARIES AND A STRONG NETWORK OF DISTRIBUTORS Germany China Latin America
To meet these challenges, LEADER is committed to constant innovation and new technologies and has its own in-house Research & Development team which works alongside end-users to design and develop the equipment that will be offered tomorrow. To test our equipment and assess its performance, we at LEADER continually invest in our own infrastructure: u Water and High-Expansion Foam test room (400 sq m) u Ventilation test room (400 sq m) u Casualty Search Equipment test area u Fire test area in fire container Fire extinguishing equipment Our commitment When you choose LEADER equipment, you are assured of the quality and compliance of our products. These have been made in our workshops by our engineering and electronics specialists. LEADER Since 1985, LEADER designs and manufactures higher performing equipment used in firefighting, fire training and help and rescue applications and proposes them to Fire & Rescue Services, Civil Defense, Hazardous Industries, NGOs, Maritime Services, etc. on the 5 continents. ISO 9001 certified since 1999, LEADER: u Carries out checks at every stage of the manufacturing process as well as on the finished products before dispatch, u Provides continuous training for all its staff. Guaranteed equipment Every LEADER product comes with a specific contractual guarantee. Close to our customers Through our sales force, subsidiaries in Germany and the US, agencies in Latin America and China and an international distribution network, LEADER is present worldwide, keeping us as close as possible to our customers. An organisation at your service For optimal and long-term use of the equipment you purchase, LEADER can offer suitable training on the handling, on the use and maintenance of the equipment. Training can be offered at our site or on site. A major axis : INNOVATION To meet the evolving challenges of fire hazards and search & rescue missions, equipment must continually evolve and adapt to be more effective while ensuring maximum safety for workers.
CONTENTS USAR PROTECTION AND RESPONSE EQUIPMENT LEADER's innovative equipment exceeds the technical limits hitherto established by using new technologies to improve the field effectiveness of USAR rescue teams so that more people buried under rubble can be saved. CASUALTY SEARCH LIFE DETECTORS FOR DETECTING VIBRATIONS OR MOVEMENTS FROM BURIED CASUALTIES AND LOCATING THE VICTIM. SEARCH CAMERAS FOR VISUALLY LOCATING AND COMMUNICATING WITH A CASUALTY IN A CONFINED SPACE. 2 IN 1 CAMERA/DETECTOR ONE APPARATUS SUFFICIENT FOR VISUALLY LOCATING AND DETECTING THE POSITION OF CASUALTIES. P10 SECURING AN AREA SURROUNDING STRUCTURE STABILITY MONITOR FOR ALERTING RESCUERS TO A RISK OF COLLAPSE. CURRENT DETECTOR FOR WARNING OF THE PRESENCE OF ELECTRIC POWER IN AN INTERVENTION AREA. P26 PERSONAL PROTECTION MULTI-RISK RESCUER HELMETS FOR PROTECTING RESCUERS IN HAZARDOUS SITUATIONS. P32 TECHNICAL DATA P36
USAR EQUIPMENT DESIGNED FOR AND WITH RESCUE SPECIALISTS Dedicated to USAR (Urban Search and Rescue) work, the purpose of these innovative devices is to effectively help rescue teams save casualties from natural disasters or major accidents such as collapse of structures, landslides, explosions, fires, etc. Every rescue situation is different and demands equipment both to help casualties and secure a rescue area or protect individual rescuers.
SEISMIC SENSOR DETECTING VIBRATIONS FROM BURIED CASUALTIES LEADER Search equipment emphasises wireless seismic technology to allow rapid deployment of up to 3 sensors for ease of use in rubble (no cable to get in the way). Wired sensors can also be connected in order to supplement the action of wireless sensors in certain conditions. Seismic sensors are used to detect the slightest vibration and locate casualties by triangulation. By systematically moving the sensors across a virtual grid representing the disaster zone, and always leaving in position the sensor that picked up the strongest signal, the casualty's location is identified when all the sensors receive a signal of equal strength. 7
LEADER Cam search cameras are normally used in their extensible telescopic pole version. They allow operators to inspect inaccessible high areas or confined spaces that are difficult to access. Reel versions with cable are also available for inspecting cavities, crevices and wells to great depths. SEARCH CAMERAS VISUAL LOCATION AND COMMUNICATION WITH A CASUALTY 8 UWB SENSOR DETECTS MOVEMENTS OF BURIED CASUALTIES Its high sensitivity allows it to detect either irregular movements such as the movement of a finger, or regular movements such as the chest movements of a casualty who is breathing even if unconscious. LEADER Scan uses wireless UWB (Ultra Wide Band) technology to allow workers to move more easily even though a wired connection is possible. An operator moves the sensor across the surface of the rubble. The aim is to map the disaster area by identifying the locations of buried casualties, while a second operator monitors progress on the control box. UWB technology detects movements in the vertical search axis of the sensor. The shape of the signal can be simply represented by a cone which accurately detects the movements of a person, or movements characteristic of breathing.
9 STABILITY MONITOR MONITORS UNSTABLE STRUCTURES FOR MOVEMENT CURRENT DETECTOR DETECTING ELECTRIC CURRENT IN AN INTERVENTION AREA MULTI-RISK HELMETS RESCUER PROTECTION Laser is pointed at a potentially hazardous structure and continuously monitors it for the slightest movement. The LEADER Sentry thus secures one to two areas simultaneously. If the movement of the structure exceeds the threshold set by the operator, a powerful alarm is triggered to alert operators to an imminent danger of collapse, thus allowing evacuation of people working in the danger zone. The apparatus can be used to monitor the movements of any object or mass likely to put people in danger, such as beams all walls made unsafe by fire, mudflows, avalanches, vehicles in unstable equilibrium, etc. LEADER Volt alerts operators of the presence of alternating current without even having contact with the power source. Can be used in many ways: - For urban search and rescue following natural disasters to detect unprotected electricity sources, - In a fire before using water and afterwards during clearance inspections, - Or before entering a structure containing machinery that could be started up accidentally, - Etc. The 11 approvals gained for the LEADER Sar multi-risk helmet and its numerous accessories prove it is a true multi-purpose item with a very wide range of uses, including: - Search & Rescue / Confined Spaces / NRBC Environments - Marine / White water / Rescue at sea / Inflatable boats / Hovercraft - Work at height - Forest firefighting - Ambulance / Medical emergencies / Road accident assistance - Quads / Snowmobiles / Horse Riding
Wireless and/or wired life detectors LEADER has developed life detectors using two technologies to detect buried casualties : THE SEISMIC DETECTOR in which the technology detects the slightest vibration produced by the casualty by using the collapsed structure as a sort of giant microphone. With 3 wireless sensors for use at up to approximately 30 m in the field and a range of 100 m in open field, it also offers exceptionally good audio quality and good sound transmission for effective detection. Designed to be rapidly deployed and easily used (no cable). Three wired sensors can also be connected in addition to the wireless sensors. A UWB SENSOR uses highly sensitive stabilised Ultra-Wide Band technology for detecting either irregular movements such as the movement of a finger, or regular movements such as the chest movements of a casualty who is breathing even if unconscious. It sends a signal to pick up movements in the vertical search axis of the sensor. The shape of the signal can be simply represented as a cone that detects movements at a depth of few meters through more than 200 mm thick concrete wall and allows a 30 m search in free space.
12 WIRELESS AND/OR WIRED SEISMIC SENSOR Sunshade Ideal for search bright sunlight LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data Wireless equipment: Unique worldwide! Detection technology : Seismic Hand strap Provides a practical and ergonomic grip. Shoulder strap also supplied. Orange transport case Rugged, waterproof and shockproof. Noise-reducing stereo headphones 1 Noise-reducing stereo headphones 2 (optional) Up to 3 wireless seismic sensors with over 100 m range open field Up to 3 wired seismic sensors with 8 m of cable each IP68 water-resistant connectors : Colour-coded connection Control box battery pack KEY POINTS u WIRELESS technology for fast set up and ease of movement: no more cables getting caught in the debris! u 1 to 6 connectable seismic sensors u Up to 3 wireless sensors, each with a range of 100 m Communication probe included in the complete version (3 wired + 3 wireless sensors) (optional in other versions) Each sensor is controlled by an individual numbered button u Up to 3 wired sensors, each with 8 m of cable u Compact and lightweight u Ergonomic control box u Intuitive navigation interface and menu Magnets and spikes To allow use on metal debris, loose soil etc., by fixing them to the base of the sensors. IP54 control box Wireless connection INCLUDED ACCESSORIES :
13 HIGH SENSITIVITY LISTENING MODE : LEADER Search | LEADER Scan | LEADER Cam | LEADER Hasty | LEADER Sentry | LEADER Volt | LEADER Sar | Technical Data FUNCTION* IN SEISMIC SEARCH MODE Audio headphones volume adjustment* Yes Microphone volume adjustment* Yes Push to Talk* Yes Screen brightness adjustment* Yes Left- and right-handed use* Yes Noise reduction filter adjustment* (low and high) Yes Listen to each seismic sensor individually* Yes Mono or Stereo listening mode* (selected sensors heard in 1 or both ears) Yes Display trackers* to identify the strongest movement peak Yes Wireless sensors' charge indicated Yes Battery charge indication Yes THE ADVANTAGES THAT MAKE THE DIFFERENCE AN ERGONOMIC CONTROL BOX : u Lightweight u Compact u Extra-wide colour screen u High brightness screen for viewing in full daylight u Menu and intuitive navigation. u Autonomy : 5 hours u Easily replaceable lightweight compact rechargeable battery. u Battery compatible with LEADER Hasty, LEADER Cam and LEADER Scan control boxes. u Backup pack for 10 AAA batteries (not supplied). Makes the device functional even if the battery cannot be charged during rescue operation. A MULTIFUNCTION DEVICE : WIRED AND/OR WIRELESS SEISMIC SENSORS : u 1 to 6 seismic sensors can be connected to detect sounds from casualties such as scratching, knocking, cries, etc. • Up to 3 wireless sensors with a range of about 30 m in the field (no cable management because equipment is wireless) - Range in excess of 100 m in open field - Sensor battery life: approx. 8 hrs •Up to 3 wired sensors, each with 8 m cable u Adjustable noise reduction filters to eliminate unwanted low/high noises from pneumatic drills, vehicles, the wind, electric power cables, etc. u Mono or Stereo mode for listening to the selected sensors in one or both ears WATERPROOF COMMUNICATION PROBE : u Included in the complete version (3 wired + 3 wireless sensors) (optional in other versions). u Waterproof to IP67 u With 8 meter cable u Push to Talk function using the probe's microphone and speaker to communicate with buried survivors HIGH-PERFORMANCE NOISE-REDUCING AUDIO HEADPHONES : u Noise-reducing design to provide great listening quality without disruptions. u Microphone with integrated noise reducer for clear communication with casualties u 1 or 2 sets of headphones can be connected simultaneously for : • either listening to the sensors in seismic listening mode • or communicating with casualties through the communication probe. *Usable simultaneously TECHNICAL DATA pages 38 & 39