Essentia 2 SMILJE

ESSENTIA TEMA BROJA AROMAVITA INSTITUT ZA AROMATERAPIJU SMILJE, TEKUĆE ZLATO MEDITERANA 6)ȓ-4) ,0):51ȓ37/ 5-6),î5-6<) ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI SADRŽAJ www.aromavita-institut.com ):75)7,7/72 CASE STUDY 78-37<16- =B/72 1,7*1>)62- -;-6+12)467/ =42);5142) ARHETIP PUSTINJAK BROJ 2/ GODINA I. TEMA 9 772718 180008 ISSN 2718-1804 Smilje KOLUMNA

ESSENTIA 3/ESSENTIA 3 8Wí\W^IVQQLZIOQȔQ\I\MTRQ XZ^QUJZWRMUP\RMTQ[UW^IUXZML[\I^Q\Q QLMR]ȔI[WXQ[I-[[MV\QISZWbbIí\Q\VW]TRMQZQ[ QSWVKMX\1V\MOZI\Q^VMIZWUI\MZIXQRMSWRQRM ȔQ[\I[QVMZOQRIbVIVW[\QQ[S][\^IQL]PW^VW[\Q ȓI[WXQ[VMȎMXZWUW^QZI\QVQ\QRMLIV JZMVLITQȎMbI\WIXMTQZI\QVI>Ií]W[WJV] WLOW^WZVW[\VIURMZ]LRMTW^IVRMQ UW\Q^IKQR]^MbIV]]bXZQURMV]M[MVKQRITVQP ]TRI <MUIW^WOJZWRIRM[UQTRM][^WU[^WRMU [RIR]SIWJQTRSIQSIWM[MVKQRITVW]TRM IRMLVISW\ISW\MUIW^WOJZWRIRMQ JM[UZ\VW[\XWZ]SITRMXW\MQL]PW^VQP ^ZQRMLVW[\QSWRM[UQTRMVW[Q;^MRM\W ÊbIȔQVRMVW¹TR]L[SWULW[RM\TRQ^WíȎ]Q ^ZMLVW^IVRMUVRMOW^MXZQURMVM;UQTRMRM RMLVISWQbLZïTRQ^WSIWȔW^RMSSWRQXWL\MíSQU WSWTVW[\QUIXZMïQ^TRI^IVRIbILZïI^I[^WR] \MUMTRV]^ZQRMLVW[\I\WRMTR]JI^]SWRWR UWïMXZWVIȎQ[^MWJTQSMTRMXW\M ;ZILWíȎ]>IUXZML[\I^TRIUWbTI\W 5MLQ\MZIVIȔQRQ[MZ]LVQSVITIbQ]VIíWR 0Z^I\[SWRQȔQRIȔQ[\WȎIRMVIR^QíIVI[^QRM\] =ïQ^IR\M]ȔQ\IVR] BZQVSI2MbLQȎ =>7,613

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 4/ESSENTIA 6 03 | UVODNIK SADRŽAJ ff=^WLVI\MUI"Namjera u korištenju esencijalnih ulja, BZQVSI2MbLQȎLQXTUML\MPKTQV IZWUI\P fi=^WLVI\MUI"6IRȔMíȎI pitanja o kvaliteti esencijalnih ulja, 2I[UQVSIìIZQȎ+) IZWUI\MZIXM]\SQVRI51.8) ;\Z]ȔVQȔTIVIS"Podrška M[MVKQRITVQP]TRI][XZMȔI^IVR] širenja infekcijaBZQVSI2MbLQȎ LQXTUML\MPKTQVIZWUI\P <MUIJZWRI";UQTRM\MS]ȎM zlato mediterana5IRI*I\QȎ UZXPIZU ffl<MUIJZWRI"Uzgoj i dobivanje esencijalnog ulja smilja)VIìWSMK )ZWUI\MZIXM]\ fi<MUIJZWRI"Kvaliteta esencijalnog ulja i terapeutska vrijednost,)VIìWSMK )ZWUI\MZIXM]\ !;\Z]ȔVQȔTIVIS"Aromakozmetika)VI ìWSMK)ZWUI\MZIXM]\ <MUIJZWRI" Recepti smilje ;IVRI.Q[\WVQȎ IZWUI\MZIXM]\SQVRI <MUIJZWRI"Arhitep smilje - Pustinjak BZQVSI2MbLQȎLQXTUML\MPKTQVIZWUI\P 6

ESSENTIA 5/ESSENTIA fl7[WJVIXZQȔI" Razumijevanje vlastitih arihitepova ima snagu promjene;\MTTIȍITM\I ffl;\Z]ȔVQȔTIVIS"Utjecaj aromaterapije na anksioznost kao simptom Hashimota;QVLa ;TQXIKLQXTQ]ZKTQVIZWUI\P fi+I[M[\]La"OpekotineBZQVSI 2MbLQȎLQXTUML\MPKTQVIZWUI\P !7[WJVWQ[S][\^W"Esencijalna ulja za cijelu obitelj, B^RMbLIVI )V\WíLZ[KU]bMWTWOQRMM\WVWTWOQVRIQ XW^RM[VQȔIZSI fl;\Z]ȔVQȔTIVIS"6IȔMTI LPIZUQȔSWOUMVILïUMV\I, Lea *ZMbIZ+-7,PIZUMLQI [XQ[I\MTRQKIQXRM[VQSQVRI flffl;\Z]ȔVQȔTIVIS"Aromaodgoj kao metoda integrativne aromaterapije2MTMVI*]JMVQS _ITLWZN[SIWLOIRI\MTRQKIQ[I^RM\VQKIQb IZWUI\MZIXQRM IMPRESUM: 1bLI^IȔ")ZWUI>Q\I1V[\Q\]\bIIZWUI\MZIXQR] /TI^VI]ZMLVQKI"BZQVSI2MbLQȎLQXTUML\MPKTQVIZWUI\P 4MS\]ZI"5MTQ[I;TQXIKUIOXPQT ,QbIRV",PIZUMLQI 8ZQRMTWU"îMT^ILWW <Q[IS"îMT^ILWW 6ISTILI"SWUILI 25

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 6/ESSENTIA UVODNA TEMA 6IURMZI] SWZQí\MVR] M[MVKQRITVQP]TRI U PRVOM BROJU ESSENTIE PISALI SMO O OSOBNOJ ODGOVORNOSTI PRILIKOM KORIŠTENJA ESENCIJALNIH ULJA, KOJA JE JEDAN OD NAJVAŽNIJIH TEMELJA ZA NJIHOVU PRIMJENU. AKO IMAMO ISPRAVAN STAV U NJIHOVOM KORIŠTENJU TADA ĆE NAMJERA BITI JEDNAKO TAKO USMJERENA, A REZULTATI PRIMJENE ĆE BITI UČINKOVITI NA SVIM RAZINAMA. 6IURMZIRM\MïVRIQ][URMZMVW[\XWRMLQVKIS VMSWUKQTR]7ȔQ\]RM[MXZQS]XTRIVRMUQSTI[QÅ SIKQRWUQVNWZUIKQRIWLZMŋQ^IVRMUKQTRIQXTIVI SISWOIW[\^IZQ\QQTQU][MJIZMUXZQJTQïQ\Q,I JQ[MNWZUQZITIRI[VIVIURMZIXW\ZMJVIRM[^QRM[\ W\WUMí\WïMTQUWXW[\QȎQRMTQ\WLWJZWbIVI[ SWTQSWRMW[\^IZQ^ILITQ[MUWïMUWW[TWVQ\QVI [MJMXW[\WRMTQXZMXZMSMVI\WUX]\]QSWTQSW [UWÅbQȔSQQTQX[QPQȔSQ[XW[WJVQXZQRMȎQVILRMTW ^IVRM\RXZI^QTVWSWZQí\MVRMM[MVKQRITVQP]TRI 6IURMZIRMVIí]V]\IZVRQXZW[\WZURM[\W]V]\IZ VIíMO]UIQL]íMSWRM[MX]VQSZMI\Q^VWU W[WJVWU[MS[]ITVWUQTQL]PW^VWUMVMZOQRWU ÊUI\MZQRITQUI¹SWRQȎMXWSZMV]\QXZWKM[LRMTW ^IVRI7^LRM[MMVMZOQRIIS]U]TQZILWbZQRM^I 6 STI[QÅKQZIQXZQXZMUIbIXWSZM\IVRMXZWKM[I6IURMZI][URMZI^I ZI[XWTWïQ^]MVMZOQR]][URMZ]XW[\QbIVRIVMSWOKQTRI 5WïMJQ\Q^WŋMVIQTQ]^RM\W^IVI"QV[\QVS\WUQV\]QKQRWUVQïQU QTQ^QíQU]UWUQV\MTQOMVKQRWUX[QPWTWíSQUSWVÆQS\ZI[KRMX QT]bQRIL]PW^VQU[][\I^^RMZW^IVRIQTQMVMZOM\[SQUXW[\I^SIUI [XW[WJVW[\XZQUIVRIXZW^WŋMVRIWLIíQTRIVRI][URMZI^IVRIQ SWV\ZWTQZIVRIUQ[TQMVMZOQRM6IURMZIRMXWSZM\IȔXZWKM[I -[MVKQRITVW]TRM^MȎ[IUWXW[MJQXW[RML]RMVIURMZ]6RMOW^I W[VW^VIVIURMZIRMXWSZM\IVRMQWLZïI^IVRMïQ^W\VMMVMZOQRMVI SWRWR[M\MUMTRQVIíKRMTWS]XVQïQ^W\<W]íQZMU[UQ[T]bVIȔQWȔ] ^IVRMQWLZïI^IVRMbLZI^TRISISWÅbQȔSWO\ISWQL]PW^VWO 6IZI[XWTIOIVR]VIURM^ZTWUWȎVIUI\MZQRIQMVMZOQRI3MUQR[SQ [XWRM^Q]M[MVKQRITVWU]TR]bIP\QRM^IR]bVIVRM]VRQPW^WRSTQVQȔSWR QTQNIZUISWTWíSWRXZQURMVQ<W[]^ZTWSWUXTMS[VM[]X[\IVKMQ XW\ZMJVWRMRI[VW][URMZQ\QVRQPW^WLRMTW^IVRMXZQ\WUMXIbMȎQLI J]LM][STIŋMVW[ïQ^QUWZOIVQbUWUQVRMOW^WUÅbQWTWOQRWUQTQ XI\WÅbQWTWOQRWU-VMZOQRIM[MVKQRITVQP]TRISWRIRMQbZIïMVI]0b QUIRISQMTMS\ZWUIOVM\[SQXW\MVKQRITXI[\WOIQUI[XW[WJVW[\ LRMTW^IVRIVIVIíMMVMZOM\[SWXWTRMQUWïM][URMZI^I\QMVMZOQR] 8ZQ\WURMXW\ZMJVWXIbQ\QLI\IS^IXZQURMVIQLRMTW^IVRMVMXWZM UM\MVIí]ïQ^W\V][\Z]S\]Z]UMŋ]TR]L[SMWLVW[MQTQWLT]SM =WȔTRQ^WRMLIRMXZQURMVIM[MVKQRITVQP]TRIVIÅbQȔSWR\RMTM[VWR ZIbQVQMS^Q^ITMV\VIXZQURMVQVIMVMZOM\[SWR[\WOIRMRMLVISW WLOW^WZVIQ^IïVI;VIOIQLRMTW\^WZVW[\M[MVKQRITVQP]TRIW^Q[MW XZI^QTVW][URMZMVWRVIURMZQ PQíM"BZQVSI2MbLQȎ LQXTUML\MKPVKTQVIZWUI\P

ESSENTIA 7/ESSENTIA 8W[TRMLVRQPVMSWTQSWOWLQVI][^QRM\]ITQQ0Z^I\[SWRZI[\M\ZMVL ]XW\ZMJMM[MVKQRITVQP]TRIbIZRMíI^IVRMUVWOQP\MOWJISWRMRMLW [ILIZRMíI^ITIQ[STR]ȔQ^WSWV^MVKQWVITVIUMLQKQVI:IbTWO\WU] RMLWSIbIVILRMTW\^WZVW[\M[MVKQRITVQP]TRIILQRMTWUQXW^ZI\IS XZQZWLVQUUM\WLIUI\ZM\QZIVRIZIbTQȔQ\QP[\IVRI,RMTW\^WZVW[\ M[MVKQRITVQP]TRIXW[TRMLQKIRMVRQPW^WOSWUXTMS[VWOSMUQR[SWO [I[\I^ISWRQRM\MUMTRbI][XRMíIVIZWUI\MZIXM]\[SQ\ZM\UIV :IbTWObIí\WJQTRSM[\^IZIR]M[MVKQRITVI]TRIUWLMZVIbVIVW[\RWí VQRM[I[QO]ZVWíȎ]]\^ZLQTIVWWVWí\W[M[QO]ZVWbVIRM[\MLIRM \WVIȔQVVISWRQJQTRSM[\^IZIR]WJZIV]WLí\M\VQSIQJWTM[\QVIȔQV VISWRQXZQ^TIȔMWXZIíQ^IȔM\MUMŋ][WJVWSWU]VQKQZIR]<ISW RMXWbVI\IȔQVRMVQKILI[MUVWOIM[MVKQRITVI]TRI[I[\WRMWLVMSW TQSW[\W\QVISMUQR[SQP[XWRM^ISWRQ][QVMZOQRQLRMT]R]VITR]L[SW bLZI^TRM]VMSWTQSWZIbQVI"VI\SQ^IQWZOIVM]NIZUISWTWíSWU [UQ[T]X]\MUïQ^ȔIVWOQPWZUWVITVWO[][\I^I[^WRQUUQZQ[WU ]\RMȔ]VIZI[XWTWïMVRMQMUWKQRMIOW\W^W[^I]TRI[^WRWUMVMZOQ RWU]\RMȔ]VIVIíMMVMZOM\[SWXWTRM 6Ií\W\ZMJIUWWJZI\Q\QXIïVR]XZQS]XW^QVQM[MVKQRITnih ulja? -[MVKQRITVI]TRI[]\^IZQLWJQ^MVMQbXZQZWLVQPQb^WZI[\WOI SMUQR[SQ[I[\I^XWRMLQVWOM[MVKQRITVWO]TRI]XW\X]VW[\QW^Q[QW PQíM"2I[UQVSIìIZQȎ+) IZWUI\MZIXM]\SQVRI51.8) 6IRȔMíȎIXQ\IVRI WS^ITQ\M\QM[MVQKRITVQP]TRI 7

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 8/ESSENTIA STQUI\[SQU]^RM\QUI]SWRQUIJQTRSIZI[\MSW TQȔQVQWJWZQVI[]VKIS^ITQ\M\Q\TIOMWOZIN[SWU XWTWïIR]XI[]STILVW\WUMSMUQR[SQ[I[\I^ ^IZQZIWLJMZJMLWJMZJMBJWO\WOIRM][\ZWRMV [][\I^ZMNMZMV\VQP^ZQRMLVW[\QSMUQR[SQP[XWRM^I ][^ISWU]TR]QM[MVKQRITVI]TRI]^QRMS^IZQZIR] XW[^WUSMUQR[SWU[I[\I^]]V]\IZ\QP^ZQRMLVW [\QSMUQR[SQXZWÅT[^ISWOM[MVKQRITVWO]TRIVQRM SWV[\IV\I <WRMZIbTWObIí\W[^IS]ÊJMZJ]¹QTQÊíIZï]¹ WbVIȔI^IUW47<JZWRMULIJQ[UWTISíMXZI\QTQ [^MXW\ZMJVMXIZIUM\ZMQWLZïITQS^ITQ\M\] 8ZWQb^WŋIȔVIbIP\RM^\ZMJIXZMLWȔQ\Q\b^/+ 5;ÊSMUQR[SQ¹KMZ\QÅSI\<WRMLWS]UMV\VI SWRMU[MVITIbQXWXQ[[^QPSMUQR[SQPSWUXWVMV \QQXW[\W\ISQ[\QPXZWVIŋMV]]TR]ILWJQ^I[M ]bXWUWȎL^IIXIZI\I"XTQV[SWOSZWUI\WOZINI QUI[MVWO[XMS\ZWUM\ZI3ISWJQ[\MbVITQLI [\MS]XQTQM[MVKQRITVW]TRMXW]bLIVWOXZWQb^W ŋIȔILWSIbQ^MS^ITQ\M\MXW\ZMJIV^IURM/+ 5;KMZ\QÅSI\]bVXZ-KWKMZ\1.:)KMZ\QÅSI\ [QO]ZVW[VW\MPVQȔSQTQ[\5;,;SWRQUWZIJQ\Q XZM^MLMVVIPZ^I\[SQRMbQS;<4QXW\^ZŋMVWL [\ZIVM0Z^I\[SWObI^WLIbI\WS[QSWTWOQR]0B< \MW[\ITILW[\]XVILWS]UMV\IKQRISIWí\WRMVXZ IZWUI\WOZIUSWRMO[^Q]OTMLVQXZWQb^WŋIȔQ ȔQRI]TRIVITIbQUW]ZMLW^VWRXZWLIRQ]:0 ZILWWUWO]Ȏ]R][^WRQUS]XKQUIVIbIP\RM^ <ISWŋMZSISWJQ[\MJQTQ[QO]ZVQLI[\MS]XQTQÊJIí \W¹M[MVKQRITVW]TRMSWRM\ZMJI\MVIM\QSM\QJWȔQ KMXW\ZMJVWRMUWȎQQíȔQ\I\Q[TRMLMȎMXWLI\SM" 4I\QV[SQVIbQ^ZWLIQ^Z[\MJQTRSM 3MUW\QX\ROTI^VMSMUQR[SM[I[\I^VQKM fl,QWJQTRSMQbSWRMORM]TRMLWJQ^MVW ffi6IȔQVLWJQ^IVRI]TRI fflBMUTRIXWZQRMSTI ff6IȔQV]bOWRI fi47<JZWR :WS\ZIRIVRI !5RMZMWXZMbI Koje su krovne organizacije koje se bave kontrolom kvalitete esencijalnih ulja? 1ISWXW[\WRQȔQ\I^VQbUM\WLIbILWSIbQ^IVRM ȔQ[\WȎMQXZQZWLVW[\QM[MVKQRITVQP]TRIXW]b LIVZMb]T\I\RM^ZTW\MíSWLWJQ\QW[WJQ\WISW []]TRISZQ^W\^WZMVI[\Z]ȔVWQ]bLWJZ]\MPVQȔS]XWLZíS] 8Z^IOIZIVKQRI[^ISISWRM[\M]OTML\^Z\SMSWRIQPXZWQb^WLQQTQ LQ[\ZQJ]QZI\MXW[RML]RM^ITRIV]LWS]UMV\IKQR]W[I[\I^]^Z[\Q QVRQPW^WRXZWQb^WLVRQ>MȎ][QO]ZVW[\XZQURMVMQXW]bLIVW[\ LRMTW^IVRI\MȔQ[\WȎMM[MVKQRITVQP]TRIW[QO]ZI^IR][^RM\[SQQ M]ZWX[SQ[\IVLIZLQSWRQXZWXQ[]R]SMUQR[SMXZWÅTM]TRIQSWTQȔQV[SM ]LRMTMVRMOW^QPSMUQR[SQP[I[\I^VQKI8WbVI\Q[]SIW).67: )[[WKQI\QWV.ZMVKP6WZUITQbI\QWV7ZOIVQbI\QWV:MO]TI\QWVQ 1;71V\MZVI\QWVIT;\IVLIZL7ZOIVQbI\QWV[\IVLIZLQ8W[MJVW []KQRMVRMVIM[MVKQRITVI]TRISWRIQUIR]KMZ\QÅSI\SWRQXZMKQbVW LMÅVQZIJW\IVQȔS]^Z[\]QXWL^Z[\]JQTRSMQbSWRMRM]TRMLWJQ^M VWLQWJQTRSMTQ[\K^QRM\Q[T\MSMUW\QX2MLIV\ISI^KMZ\QÅSI\ SIS^WȎMRM0-**,0]QTM-[[MV\QMTTM*W\IVQY]MUMV\M\ *QWKPMUQY]MUMV\,MÅVQMBVIV[\^MVWOQV[\Q\]\IbIIZWUI\WTWOQ R]Qb.ZIVK][SM16;)8ZW^RMZI[\^IZVMSIS^WȎMQ][]OTIíMVW[\Q [W^QUXZWXQ[QUI^ZíQ[M]SMUQR[SQUTIJWZI\WZQRQUIW^TIí\MVQU bI\IS^MIVITQbM=0Z^I\[SWR[MSWV\ZWTISIS^WȎMQbLZI^[\^MVM Q[XZI^VW[\QXZW^WLQ[]STILVWBISWV]WPZIVQ66fiflQ BISWV]WbLZI^[\^MVWRQ[XZI^VW[\QQbLZI^[\^MVWUVILbWZ]VIL VIUQZVQKIUIQXZMLUM\QUIWXȎM]XW\ZMJMXZWȔQíȎMVQ\MS[\66 !fi7LZMLJIUIW^QPbISWVIXZQP^IȎIR][MUM\WLMIVITQbIQ XIZIUM\ZQSWV\ZWTMXW[\I^TRMVQ]M]ZWX[SWRNIZUISWXMRQQ1;7 [\IVLIZLQUI)VITQbIUI[MXZW^RMZI^IR]ÅbQSITVWSMUQR[SM SWV[\IV\M[XMKQÅȔVMbI[^ISW]TRMVRMOW^IȔQ[\WȎIWLVW[VW XZQ[]\VW[\\^IZQSWRM]SIb]R]VISZQ^W\^WZMVRMQTQWVMȔQíȎMVRMSIW QQLMV\QÅSIKQRIQ]LRMTQSMUQR[SQP[I[\I^VQKI]TRI Koje su mjere opreza i preporuke IFPA-e za upotrebu esencijalnih ulja? ŒSWZQ[\Q\QUQVQUITVMZIbQVMM[MVKQRITVQP]TRIbI]XW\ZMJ]VISWïQ XZQȔMU]M[MVKQRITVI]TRI\ZMJIR]JQ\QZIbZQRMŋMVI]JQTRVWU]TR] VW[IȔ]]TRMSQSQZQSQRIVQSIL[MVMSWZQ[\QSIWVW[IȔ ŒSWZQ[\Q\QUIS[QUITVW W^Q[VWWLWJQQUIR\MVI]U]LI1.8) bIJMJMUTIŋMWLflURM[MKIVMXZMXWZ]Ȕ]RM[MLISWZQ[\Q\MM[MV KQRITVI]TRIVISWïQ^MȎLIWLIJMZM\MIT\MZVI\Q^VMUWO]ȎVW[\Q 5Mŋ]\QUW^WRMXZMXWZ]SIbIZWLQ\MTRI[\IZI\MTRI8ZWNM[QWVIT VQS^ITQÅKQZIVQIZWUI\MZIXM]\QZMTM^IV\VQ[]]SWV\MS[\]OWZMVI ^MLMVQPXZMXWZ]SIQLZ]OQPZMTM^IV\VQPȔQUJMVQSIXZQSWZQí\MVR] M[MVKQRITVQP]TRI       Œ)SWRMXZQSTILVWXW[MJVWbILWRMVȔILZIbUW\ZQ\MVMQbZI^VM UWO]ȎVW[\QXZQURMVMM[MVKQRITVWO]TRISIWí\W[]LQN]bQRIVM VIW\^WZMVWUXTIUMV] VMQbZI^VMQVPITIKQRM\ISWí\WȎMUW M[MVKQRITVI]TRISIXI\QVIRI[\]S\RVIUIZIUQK]SZIRRI[\]SI S]XSMQ[T Œ8ZQUI[QZIVR]QbJRMOI^I\QXWLZ]ȔRISWRI[MUWO][UI\ZI\Q QV^IbQ^VQUVXZXZ[I[\ZIïVRQKIQ]V]\IZVRI[\ZIVIJMLIZI6I XZQURMZOQUVI[\QȔIZSISWRWRȎMUWïLI\ZMJI\Q\ZM\UIVbJWO

ESSENTIA 9/ESSENTIA VIXZMbIVRIXZ[VQPUQíQȎI\ZMJI[MXZQRM]X]\Q\Q ÅbQW\MZIXM]\]QTQ\MZIXM]\][XWZ\[SMUI[IïMITQ XW\MVKQRITVW[MUWïM\ZM\QZI\QXZW\]]XITVQUQTQ M[MVKQRITVQU]TRQUIXZW\Q^JWTW^I)ZWUI\MZI XM]\[SQXZQXZI^KQbIQVPITQZIVRMQTQ]TRMbI\QRMTW [IUW[\ITVW[MVIVW[MSWLS]ȎM ŒSWZQ[\Q\QRMLVW[\I^VMURMíI^QVMSWRMVM[ILZïM ^QíMWL\ZQ]TRIQbJRMOI^IR]ȎQ]TRI[^MȎQUZQbQ SWUbIVILZIïIRVWLRMTW^IVRMȓ]^I\QJQTRMíSMW [I[\I^] 6ILZIïIRVI]TRI[]VXZKQUM\W^IKSWZI QSTQVȔQȎM^IK    Œ)SWRMXZQSTILVWXZ^WVIXZI^Q\M\b^¹XI\KPº \M[\8ZQRMVMOWbIXWȔVM\MXZQURMV]VMSWOIZW UI\MZIXM]\[SWOXZQXZI^SIQ[XZWJIR\MURMíI^QV] VIUITWULQRMT]SWïM    ì\W\ZMJIUWbVI\QWVIȔQV]]bOWRIQSWTQSWRM\Q^IïVW' 6IȔQV]bOWRIJQTRSMQbSWRMȎM[MSI[VQRMLWJQ\Q M[MVKQRITVW]TRM]SIb]RMVIUWO]ȎVW[\bIOIŋM VW[\Q[IUMJQTRSMZIbTQȔQ\QUXM[\QKQLQUIOVW RQ^QUIQQ[X]íVQUXTQVW^QUI=bOWRUWïMJQ\Q \ZILQKQWVITVQWZOIV[SQSWV^MVKQWVITVQQLQ^TRQ <ZILQKQWVITVQVIȔQV]bOWRISIWí\WRM¹KMZ\QÅ KQZIVWWZOIV[SWXWZQRMSTWºVMSWZQ[\QOVWRQ^I PMZJQKQLMXM[\QKQLMVQ\QN]VOQKQLM,M[\QTIKQRI RMWJQȔVWXWLUITQUXZQ\Q[SWUVMUIXZMOZQ RI^IVRIXI[MWVIWL^QRI[XWZW=bOIRQ^IȔVQRM ȔTIVVQRMLVMWLWZOIVQbIKQRIbISWV\ZWT]ITQ[M ]bOWRJQTRISIïM\^IQLM[\QTIKQRIWL^QRIR]XZMUI [\IZQU\ZILQKQWVITVQUUM\WLIUIJMb]XW\ZMJM SMUQR[SQP\^IZQ     ,Q^TRQ]bOWRWbVISI_QTLVIM\QSM\Q\MZUQVRM SWRQSWZQ[\QUWSILIM[MVKQRITVI]TRILWJQ^I UWWL[IUWVQSTQPJQTRISI5WO][MXZWQb^WLQ\Q ]^MȎQUSWTQȔQVIUIVIXZQURMZM]SITQX\][ ȔIRM^IKJWZQ[T,M[\QTIKQRI[MWL^QRIXZMUI [\IZQU\ZILQKQWVITVQUUM\WLIUIJMb]XW\ZMJM SMUQR[SQP\^IZQBI\W[]WZOIV[SIM[MVKQRITVI ]TRI[S]XTRIWL]TRILWJQ^MVQP\ZILQKQWVITVQU ]bOWRMU 3]XQUWTQ]TRM[IWbVISWUKWZOIVQK\WbVIȔQ LI]Z]KQLZïQUWJWȔQK]]TRILWJQ^MVWOQbKMZ\Q ÅKQZIVWOWZOIV[SWO]bOWRIIKMZ\QÅKQZIOI-KW KMZ\,-lSWffi8ZQ\IS^WU]bOWR]\ISWŋMZ VMUISWZQí\MVRIOVWRQ^IPMZJQKQLIXM[\QKQLI N]VOQKQLI,M[\QTIKQRI[MWJQȔVWWL^QRIXZQVQ[SQU\MUXMZI\]ZIUI OLRMVMUIXZMOZQRI^IVRISISWJQ[MWȔ]^ITMIS\Q^VMSWUXWVMV\M ]M\MZQȔVQU]TRQUISWRMXZQLWLIR]IZWUI\QȔVWU]ȔQVS]QUWȎQ Q[KRMTRQ^IVRI)SW[M]TRMLM[\QTQZIXZMJZbWXWL^Q[WSQUXZQ\Q[SWU QXW^QíMVWU\MUXMZI\]ZWU\QLZIOWKRMVQ[I[\WRKQ[MO]JM 3^ITQ\M\I\TIbI]bOWRIZWUI\QȔVWOJQTRI =MSWTWíSWRXZWQb^WLVRQTRMSW^Q\WOJQTRIVMWXPWLVWRMbI[^IS] XZWQb^WLV]XW^ZíQV]^WLQ\QXW[MJV]LWS]UMV\IKQR]SWRI[ILZïQ XWLI\SMWXTWLVW[\QbMUTRQí\IIOZW\MPVQȔSQUURMZIUIXZQUQRM VRMVQUXZM\PWLVQPOWLQVIQXWLI\SMWM^MV\]ITVWXZW^MLMVWR UMTQWZIKQRQSITKQbIKQRQQ[T=\T]\ZMJIWLZMLQ\Q[ILZïIR\MíSQP UM\ITISTWZQZIVQP]OTRQSW^WLQSIQW[\I\ISIXM[\QKQLI:MISKQRI\TI X0^IïVIRMbVIȔIRSI]]bOWR]TRMSW^Q\WOJQTRIBI]bOWRTRMSW^Q \WOJQTRIVIRJWTRI\TI[][TIJWSQ[MTMLWVM]\ZITVMZMISKQRMX0WL fflfflLWfiffl7[QU\WOI\TIVM[UQR]JQ\QWVMȔQíȎMVIXW\MVKQRITVW í\M\VQU\^IZQUIW[\I\KQUIXM[\QKQLI\MíSQUUM\ITQUIQ[TQ V]ïVWUWZIR]JQ\QVI[QO]ZVWR]LITRMVW[\QWLQb^WZIWVMȔQíȎM VRIbZISI\^WZVQKMI]\WKM[\MQ[T4WSIKQRIUWZIJQ\Q]LITRMVI VIRUIVRMfflUWLXZWUM\VQKIQTQUISWRMWL^WRMVIïQ^WU QTQLZ]OWUWOZILWUUQVQUITVM^Q[QVMfflU-]ZWX[SI]LZ]OI XZWQb^WŋIȔIIZWUI\QȔVWOQTRMSW^Q\WOJQTRI-=:78)5RM!!  OWLQVMQbZILQTIXZI^QTVQS\b^/)8/WWL)OZQK]T\]ZIT8ZIK\QKM WN 5MLQKQVITIVL)ZWUI\QK8TIV\[8ZQP^I\TRQ^IWLZïQ^IQLWJZI XZIS[IXZWQb^WLVRMIZWUI\QȔVWOQTRMSW^Q\WOJQTRI=XZI^QTQUI /)8IXWL\WȔSWUXZWQb^WŋIȔQTRMSW^Q\WOJQTRI[MWJI^Mb]R] LIXZWQb^WLVRWUVMȎMíSWLQ\QWSWTQí]í\W]STR]Ȕ]RMWȔ]^IVRMXZW [\WZIbIZI[\LQ^TRQP^Z[\IWȔ]^IVRMJQWZIbVWTQSW[\Q\MWJI^Mb] WȔ]^IVRIWSWTQíI :-.-:-6+-" <Q[[MZIVL:AW]VO:Ê-[[MV\QIT7QT;INM\a¹VLMLQ\QWV+P]ZKPQTT4Q^QVO[\WVM#fl 1JZISW^QȎ>Ê=bOWRTRMSW^Q\WObIȔQV[SWOQIZWUI\QȔVWOJQTRI¹;TI^WV[SQJZWL#! ;KPVI]JMT\3Ê<PM[KQMVKMWN M[[MV\QITWQT\PMZIXa¹:WKPM[\MZ>MZUWV\"0MITQVO)Z\[ 8ZM[[#!!  BMKS:Ê)ZWUI\PMZIXaNWZPMITQVOIVL\ZIV[NWZU\QWV¹flZLMLQ\QWV*ITTIZI\P6WZ\P>QK )=")ZWUI<W]Z[#ffi /IJZQMT5Ê)ZWUI\PMZIXaNWZPMITQVO\PM[XQZQ\¹:WKPM[\MZ>MZUWV\"0MITQVO)Z\8ZM[[# !!! *I\IOTQI;Ê)ZWUI\ZMM¹*IVaW94,)="*TIKS8MXXMZ+ZMI\Q^M#! +WVZIL8Ê?WUMV¼[PMIT\PIZWUI\PMZIXa¹4WVLWVIVL8PQTILMTXPQI";QVOQVO,ZIOWV# ! ,]LIí;Ê)ZWUI\QȔVWQTRMSW^Q\WJQTRM¹QV\MZVQUI\MZQRIT>MTM]ȔQTQí\M:QRMSI#fi

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 10/ESSENTIA 10 ESENCIJALNA ULJA SU PRIRODNE I BIO-AKTIVNE TVARI KOJE IMAJU VISOKO ANTISEPTIČKO DJELOVANJE. NJIHOVO ANTISEPTIČKO DJELOVANJE DOKAZANO JE U BROJNIM ZNANSTVENIM ISTRAŽIVANJIMA KOJA SU DOSTUPNA JAVNOSTI, A KOJE OVISI O VRLO KOMPLEKSNOM KEMIJSKOM SASTAVU. POZITIVNA STRANA UPOTREBE ESENCIJALNIH ULJA JE U TOME DA, UKOLIKO SE KORISTE NA ISPRAVAN NAČIN (POŠTIVANJE DOZVOLJENE KONCENTRACIJE), IMAJU VIŠESTRUKO DJELOVANJE. PODRŽAVAJU ORGANIZAM NA RAZLIČITE NAČINE: ODRŽAVAJU ANTISEPTIČNOST PROSTORA, POTIČU IMUNITET, OLAKŠAVAJU DISANJE I ODRŽAVAJU STABILNOST PSIHE, BALANSIRAJU IMUNOLOŠKI I ENDOKRINOLOŠKI SUSTAV, TONIZIRAJU ŽIVČANI SUSTAV, PA TIME UMANJUJU TJESKOBU, NERVOZU, FRUSTRACIJE, NEGATIVNO RASPOLOŽENJE. UMANJUJU BOL, A NEKA SU ANTINOCICEPTIVNA (UMANJUJU OSJEĆAJ BOLA), ŠTO IH ČINI VAŽNIM DIJELOM AROMATERAPIJE. PQíM"BZQVSI2MbLQȎ LQXTUML\MKPVKTQVIZWUI\P )V\Q[MX\QȔSIM[MVKQRITVI]TRIbISWRM[M[UI\ZILIQUIR] IV\Q^QZ][VWLRMTW^IVRM[]"ȔIRM^IK5MTITM]KIIT\MZVQNW TQIZI^QV\[IZI+QVVIUWU]UKIUXPWZIK\ KQVMWT VQI]TQ5MTITM]KIY]QVY]MVMZ^QIK\KQVMWTMM]SITQX\][ -]KITaX\][ZILQI\IUQZ\I5aZ\][KWUU]VQ[K\KQVMWTQ SIRMX]\5MTITM]KIKIR]X]\Q =bW^IM[MVKQRITVI]TRIWLTQȔVIIV\QJIS\MZQR[SI[^WR[\^I QUIR]Q"KQUM\+QVVIUWU]U^MZ]UKIZ\STQVȔQȎ-] OMVQIKIZaWXaTTI\IWZQOIVW7ZQOIV]U^]TOIZM^ZQRM[IS ;I\]ZMIUWV\IVIQ\QUQRIV<PaU][^]TOIZQ[K\\QUWT 1U]VW[\QU]TIKQR[SIM[MVKQRITVI]TRI[]"TQU]V+Q\Z][ TQUWVM]SITQX\][-]KITaX\][OTWJ]T][QZILQI\IOMZUIV [SISIUQTQKI+PIUWUQTTIZMK]\Q\I[^M\Q\IURIV*W [_MTTQI[IKZI[IVLIT;IV\IT]UITJ]UJMZOIUW\+Q\Z][ JMZOIUQIJWZ8QV][[aT^M\[\ZQ[QKQUM\SWZI+QVVIUW U]U^MZ]UKWZ\ -[MVKQRITVI]TRISWRIWTISíI^IR]LQ[IVRMXI\QUMWUWO] ȎI^IR]WS[QOMVIKQR]QXW\X]VQR]IX[WZXKQR]M[MVKQRITVQP ]TRIX]\MUQVPITIKQRM[]"\IURIV*W[_TTQIKIZ\MZQQUMTQ[I 5MTQ[[IWٻKQVITQ[OMZUIV[SISIUQTQKI+PIUWUQTTI ZMK]\Q\IJWZ8QV][[aT^M[\ZQ[Z]ïUIZQV:W[UIZQV][ WٻKQVITQ[K\ KQVMWTMUQZ\I5aZ\][KWUU]VQ[M]SI 87,:ì3) -;-6+12)4610 =42) ][XZMȔI^IVR] íQZMVRIQVNMSKQRI

ESSENTIA 11/ESSENTIA Mješavina za olakšavanje disanja Œ=TRVIURMíI^QVIbI[IUWUI[Iï]^ZI\IXZ[VWOSWíIQZ]S] UI[QZI\Q]\ZTRI^I\QflX]\ILVM^VW =flUTPTILVWXZMíIVWO[]VKWSZM\W^WO]TRI]SIXIR\M" fiSIXQJWZI8QV][[aT^M[\ZQ[ fflSIXQ\QUQRIVI<PaU][^]TOIZQ[K\\QUWT fflSIXQM]SITQX\][I-]KITaX\][OTWJ]T][ fflSIXQZI^QV\[IZM+QVVIUWU]UKIUXPWZIK\  KQVMWT Œ3WUXZM[MbIWTISíI^IVRMLQ[IVRISWZQ[\Q\QXWXW\ZMJQ =TUTISM^WLM]SIXIR\MM[MVKQRITVI]TRI\M]UWȔQ\M XTI\VMV]SZXQK]^MTQȔQVMUIZIUQKMfl`flKU[\I^Q\MVI XZ[VQSWíQXZMSZQR\M[]PQUZ]ȔVQSWU\MW[\I^Q\MUQV flSIXQZ]ïUIZQVI:W[UIZQV][WٻKQVITQ[K\ KQVMWTM flSIXQM]SITQX\][I-]KITaX\][OTWJ]T][ flSIXQ\IURIVI*W[_MTTQIKIZ\MZQ 1U]VW[\QU]TQZIR]ȎIURMíI^QVIbI" Œ:WTWV·flX]\ILVM^VWVIUIïQ\MXWLZ]ȔRM^ZI\ITISI\VM RIUMbIXMíȎI]\WS]LIVIQXZQRM[XI^IVRI =flUTJIbVWO]TRIJILMUIQTQSIV\IZQWVI]SIXIR\M" SIXQ\IURIVI*W[_MTTQI[IKZI SIXQJWZI8QV][[aT^M[\ZQ[ SIXQKQUM\I+QVVIUWU]U^MZ]UKWZ\ Œ3]XS]SWZQ[\Q[MflX]\I\RMLVW =ûLKT[WRQVWO^ZPVRI]SIXIR\M" SIXQTI^IVLM4I^IVL]TIIVO][\QNWTQI fflSIXQȔIRM^KI5MTITM]KIIT\MZVQNWTQI fflSIXQZI^QV\[IZM+QVVIUWU]UKIUXPWZIK\  KQVMWT fflSIXQJWZI8QV][[aT^M[\ZQ[ >IïVIVIXWUMVI 8ZQTQSWUIS]\VQP[QUX\WUIJQTWSWRMQVNMSKQRMXZMXWZ] ȔI[M[IUW]XW\ZMJILQN]bWZIQTQIZWUITIUXQKM]SWTQSW W[WJQVM[UM\IUQZQ[7[WJMSWRMXQR]TQRMSW^MXWX]\ IV\QZM]UI\QSISWZQ[\MIV\QSWIO]TIKQR[S]\MZIXQR]QTQXQR] LMS[IUM\IbWV[SMTQRMSW^M[^ISISW[MUWZIR]SWVb]T\QZI\Q[ TQRMȔVQSWUQTQSTQVQȔSQUIZWUI\MZIXM]\WU7[WJIUISWRM JWT]R]WL\MíSQPSZWVQȔVQPJWTM[\QQSWRM[][\IZQRMWLfi OWLQVIVMXZMXWZ]ȔIR][MS]XSM,RMKIWLflLWfiOWLQVI [UQR]SWZQ[\Q\Q[IUWfl VI^MLMVQPLWbI STRUČNI ČLANAK )V\Q[MX\QȔSIIV\Q^QZ][VIURMíI^QVIbI" ŒLQN]bWZQTQIZWUITIUXQK]X]VQ\MflX]\ILVM^VW fflSIXQȔIRM^KI5MTITM]KIIT\MZVQNWTQI flSIXQM]SITQX\][I-]KITaX\][ZILQI\I flSIXQZI^QV\[IZI+QVVIUWU]UKIUXPWZIK\  KQVMWT SIXQ\QUQRIVI<PaU][^]TOIZQ[K\\QUWT Œ;XZMRSWZQ[\Q\MXZMUIXW\ZMJQ]SWTQSW[\M]bI\^WZMVWU XZW[\WZ]]SWRQ]TIbMQLZ]OQTR]LQI[W^QU[XZMRMUUWïM\M LMbQVÅKQZI\QQZ]SM =fflUTfi ITSWPWTI]SIXIR\M" SIXQȔIRM^KI5MTITM]KIIT\MZVQNWTQI SIXQM]SITQX\][I-]KITaX\][OTWJ]T][ SIXQSTQVȔQȎI-]OMVQIKIZaWXPaTTI\I SIXQJMZOIUW\I+Q\Z][JMZOIUQI SIXQZ]ïUIZQVI:W[UIZQV][WٻKQVITQ[ TQX\][-]KITaX\][OTWJ]T][ZILQI\ILQ^M[Q[UQ\PQQSIRMX]\ 5MTITM]KIKIR]X]\QVQI]TQ5MTITM]KIY]QVYMVMZ^QI -[MVKQRITVI]TRISWRI[\IJQTQbQZIR]X[QP]QQUIR]IVS[QWTQ\QȔSW LRMTW^IVRM[]"JMZOIUW\+Q\Z][JMZOIUQI\QUQRIV<PaU][ ^]TOIZQ[K\\QUWTK\TQVITWTQK\OMZIVQWTTI^IVLI4I^IVL] TIIVO][\QNWTQIOMZIVQR8MTIZOWVQ]UOZI^MWTMV[UIï]ZIV 7ZQOIV]UUIRWZIVIJW[QTRIS7KQU]UJI[QTQK]UQaTIVO aTIVO+IVIVOIWLWZI\I

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 12/ESSENTIA 12 ;UQTRM\MS]ȎMbTI\W 5MLQ\MZIVI KAD PROČITAMO POPIS SVOJSTAVA OVOG CVIJETA, MOGLI BISMO POMISLITI DA JE RIJEČ O NEKOJ NOVOJ SUPERBILJCI KOJA RASTE U DIVLJINAMA AMAZONE I LIJEK JE ZA SVE: DJELUJE ANTIOKSIDATIVNO, ANTIKANCEROGENO, PROTUUPALNO, ESTERI NERILACETATI UBRZAVAJU ZARASTANJE KOŽE I STVARANJE KOLAGENA, ZBOG MONOTERPENA - PINENA IMA ANTIBAKTERIJSKO DJELOVANJE, A DIETIL ETER MU DAJE ANTIVIRUSNA SVOJSTVA, POD NJIM CANDIDA ALBICANS NE RASTE, ZBOG SVOJIH GORKIH TVARI - FTALIDA - POTIČE LUČENJE PROBAVNIH ENZIMA I ŽUČI (STOMAHIK I KOLERETIK), OLAKŠAVA ISKAŠLJAVANJE I ASTMU (MUKOLITIK), NJEGOVI ITALIDONI POMAŽU U ČIŠĆENJU EMOCIONALNIH BLOKADA I ČINE SAN MIRNIJIM DJELOVANJEM NA LIMBIČKI SUSTAV…

ESSENTIA 13/ESSENTIA PQíM"5IRI*I\QȎUZXPIZU 6WVM\ZMJIUW[M]^TIȔQ\Q]TRMSIZVQȔSMZQbVQKM XZMSW[^RM\[SQPWKMIVILIJQ[UWLWíTQLWRMLVM WL\MZIXQR[SQVIRUWȎVQRQPJQTRISI]XZQZWLQ ;P^I\QTQ[]\WOWLQVMU]LZQTR]LQQb NZIVK][SMSWbUM\QȔSMS]ȎMXZWVIíI^íQW^IRJQ[MZ ]LQ^TRQVQW\WSI3WZbQSM;UQTRM[\WOXWLZ]ȔRI ][SWZWRMXW[\ITW[^RM\[SQPQ\[I[\WRISSZMUIXZW \Q^JWZIIVRMOW^IKQRMVIXWZI[TIRM]VMJM[I <ISW[MSIXQ\ITQbIU]^]SIW]UISQRM3WZbQSM Q]bOWR[UQTRIXZWíQZQW[MW\WSWU,IVI[QUIR] LM[M\ISLM[\QTMZQRI^QíMWL[\WPMS\IZIVI[ILIQ bISWVSWRQ[\ZWOWSWV\ZWTQZI]bOWRQJZIVRM)SW [MSIW\]ZQ[\bI\MSVM\MVI3WZbQKQJQ\ȎM^IU LWX]í\MVW]JZI\Q[IUWSQ\QK]bI[^MXW^ZP \WOIUWOTQJQ[\MbIZILQ\QSIbV] <ZMVL[MJZbWXZWíQZQW5MLQ\MZIVWUXILIVI[ VIXWLZ]ȔR]*ITSIVIXW[\WRMJZWRVQ]bOIRQ^IȔQ QXZMZIŋQ^IȔQ3WbUM\QȔSIQVL][\ZQRIWLZMŋ]RM VIURMV]]TRIXWVRQPW^]SMUQR[SWU[I[\I^] XW[\W\ISQ\ITQLWVIQVMZQTIKM\I\IXI[M\ISWSWZbQSIV[SIXW VIR^QíMSWZQ[\M]QbZILQXIZNMUILWS[MWLJITSIV[SQPQbZIŋ]R] IZWUI\MZIXQR[SQQIV\QIOMXZQXZI^KQ 1ISW[UQTRMXZQXILIZWL]OTI^WȔQSI)[\MZIKMIMSWRIJZWRQ^QíM WLXM\[\W\QVI^Z[\I0MTQKPZa[]UWVW[5MLQ\MZIVI[I[\I^WU [MQbL^WRQTWUMŋ]TRMSW^Q\MQLWLQRMTRMVWU]RMJW\IVQȔSWQUM 0MTQKPZa[]UQ\ITQK]U8ZWVIȎQȎMUWOIL]ïVIíMSIUMVQ\M WJITMW\WSIQBIOWZMSIWJQRMTQX][\MVI[\QOZU^Q[QVMWSWfl KMV\QUM\IZI,WVRQ[]TQ[\W^QJQTRSMWJZV]\WRIRI[\W[]TQȔI[\Q#OWZ VRQL]O]TRI[\W[]TQȔI[\Q+^RM\VMOTI^QKM[]WSZ]OTM#W^WRVQTQ[\W^Q []PQQSWïI[\QTQU]V[SQï]\Q#K^RM\W^QbTI\VWï]\Qî]\IJWRIXW\RMȔM WLÆI^WVWQLVQPOTQSWbQLI#VRWUM[][MJWRQTQXIU]SQ^]VII] 5ISMLWVQRQQXZQZWLVI[^QTI î]\QTWÆI^WVWQLIVIíTWRMXZQURMV]Q][TQSIZ[\^]#bTI\VWï]\IJWRI VIXTI\VQUI[\IZQPUIR[\WZIJQTIRMXW[\WRIVIQTQRMXI7VIVI Ê8W[TRMLVRWR^MȔMZQ¹]P^IZ[SWUNZIVRM^IȔSWU[IUW[\IV]JQTRVWO RMXWLZQRM\TI*WTM[VWO[TQSIZISWRQRMJZWLWUX]\W^IW]+IZQOZIL [X][\QTQ[]VILI[KQ]JTQbQVQ[IUW[\IVI]UWZM*QWRM[XIíMVQ ]bVISbIP^ITVW[\QVI[TQSIWRM[^WR]OTI[W^Q\][TQS]7LISTMU] [QZW^QVIbIï]\]JWR]'3ITSWVQ[]ï]\WWJWRMVMJQTRVM\^IZQSWRM [MUWO]MS[\ZIPQZI\QITSWPWTWUIVIR^QíMQPRM]^Z[\IUI0MTa KPZa[]UQ\ITQK]UQ0IZMVIZQ]U 6IW\WS]0^IZ]ZI[\MUVWOW[UQTRIQbUMŋ]0^IZIQ2MT[M5QZQ[ ]K^I\]QbZIbQ\WRM[TI\SI[\QWXWRIVVITQSS]ZS]UQ*MZM[M] LWJIK^I\VRMWL[ZXVRILWTQ[\WXILIIï]\QK^QRM\VM]UQZMVQ] J]SM\]bJWOȔMOIRMLWJQWQUMQUUWZ\MTTMVINZIVK][SWUQM^MZ TI[\VIMVOTM[SWURMbQS]6RMOW^WU[QUJWTQSWUJM[UZ\VW[\QSQ\QW [MQ)XWTWVVW[MȎQ\QRIZ]WL[UQTRIBVITQ[]VIíQ[\IZQSWRMQU[^M JTIOWLI\Q[UQTRMLWVW[QbI\WX]ȔSIUMLQKQVIWJQT]RMZMKMX\QUI

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 14/ESSENTIA QWJQȔIRQUI6IVIíQU[MW\WKQUI^RMZW^ITWLI [UQTRM][^WRQUbTI\VQUK^I\W^QUIIS]U]TQZI []VȔM^]\WXTQV] BJWO\WOI[]ïMVMX]VQTMXIXMZRI[\QUK^RM\W^Q UI[UQTRIRI[\]SMQXWSZQ^IȔMSWRQUI[MOZQRITW SILJQbIX]PITIPTILVIJ]ZI3W^ITffi= W[S]LVQU]^RM\QUILITUI\QV[SWOSZíIQSIUMVI [\WȔIZQJQ\QRMSWUTRM\IJIZSIUIWLTIbQTQVI[^WRM XW[RMLMVI]LITRMVQUW\WKQUISISWJQXWïMTQ \ZI^]QJQTRMbIbQU[S]Q[PZIV][\WSM*WZI^MȎQ \IUWVMZQRM\SW^QíMLIVIWLXWSWíMVWO[UQTRI XZQXZMUQTQJQTMïIR]XWTR[SQUSIUMVQUS]ȎQKI UIîQ^]ȎQ[^RMLWKQ\WO[]ZW^WO^ZMUMVIQLIV LIVI[bVIR]ZMȎQLI[MVQSILVQ[]JWTRMVI[XI^ITQ QWLUWZQTQSIWVIXW[\MTRQWL[UQTRI*ZWRVI[] LWUIȎQV[\^I[]PW[UQTRMSWZQ[\QTIQbIXW\XIT]VI WOVRQí\QUI\M]X]íVQKIUIbILQUTRMVRMUM[I 6IW\WS]*ZIȔ]LIJQ[IȔ]^ITQUI[TQVMWLí\M \WȔQVI\MïIKQ[]JIKITQVIOZIVM[^RMïM[UQTRMQTQ JQXWL[\IJTWUXITQTQ[]PWOZIVRMSIWbIURMV] bI[]UXWZ5QTQȔM^QȎ!fiffl=,ITUI\QV[SWR bIOWZQïMVM[][^WR]TRMXW\]VRMOW^ITM]UQ^IR]ȎQ [MQUQZQí]ȎQ^WLWU]SWRWR[]SZI\SWXZWS]PITM K^RM\VMOTI^QKM[UQTRI*WȔQKIUIKMZI\I[UQTRI JQTIRMLQWOW\W^W[^ISMS]ȎVMIXW\MSM5IKMZI\ [MSWZQ[\QW]\ZM\QZIVR]SWïVQPWí\MȎMVRIVXZ ZIVIWXMSTQVIWïQTRISISIWQSWLXZWJTMUI[ Ê]UWZVQU¹VWOIUIWLVW[VW\ZWUJWbM^MVI 7[]íMVQK^RM\W^Q[UQTRIX]íQTQ[][M]T]TQSIW XZM^MV\Q^II[\UI\QȔVQUVIXILIRQUI3WZQí\MV RMQȔIRWL[UQTRISWRQQUIQbVQUVW]OWLIVUQZQ[ ITQOWZISWS][[\WOI[]OILRMKI],ITUIKQRQ VM^WTRSWXQTISWLLQíVQP[UM\VRQXWLJ]LVQU WSWUJISIQUIRSQ ;UQTRM[M^MïM]bUVWOMWJQȔIRMVIVIíQUW\W KQUI]XZQWJITR]QBIOWZQ5TILQȎQJQ]WȔQJTIO LIVI;^M\WO1^IVIflTQXVRI[S]XTRITQUQZQ[VW [UQTRMQZIbVWOZIVRM#[TWïQTQJQPZXMVIZI[SZQïR] X]\M^IISILSZQRM[VMXZ^Ib^QRMbLIXW\XITQTQ JQ[^Q\VRIS,]OW]TRM\V]VWȎ]bXRM[U][][M VI\RMKITQ\SWȎMXZM[SWȔQ\Q^Qí]^I\Z]1LIVI[[M ]ȢISW^]VRMO]RMVIZWLVQWJQȔIR4RMTRM]ȔI[\ JWïQKMTR]JI^Q8ZMUIW^WRTMOMVLQPZIJZM[] [TI^WV[SM[VIíM[XI[QTMUTILQȎMWL\]Z[SMZ]SM =[XWUMVVIW^IRLWOIŋIRLRM^WRSMWLQRM^IR] ZI[SWíVMVWíVRMIUTILQȎQSQ\M[^WRMíMíQZMSW^Q TRMUQ[UQTRMUSIW[QUJWTWUXWJRMLM 42-37>1<1ȓ)2 ,IVI[WL[^WOTRMSIZVQSIUWïM\MLWJQTQJQTRV]LZWO]0M TQKPZa[QÆW[K^QRM\ï]\WO[UQTRI]b]X]\]bIXZQXZMU] TRMSW^Q\WOȔIRI" OflȔIRVMïTQKMXZMTQ\QíITQKWU^ZMTM^WLMQX][\Q\QLI WL[\WRQ8Q\Q\ZQX]\ILVM^VWXWRMLV]íITQK] 4Q\MZI\]ZI" >IVR[SW\ZOW^QV[SISWUWZI*W[VMQ0MZKMOW^QVM][]ZILVRQ[I;18871[\ZIïQ^IVRMIUMZQȔSWO\Z ïQí\IbIM\MZQȔVI]TRI,W[\]XVWVIP\\X"___SWUWZIJQPJI_XKWV\MV\]XTWIL[ 1[\ZIbQ^IVRM\ZbQ[\I][IbIM\MZQKVI]TRIXLNXZQ[\]XTRMVW"ffl[^QVRI ;KPIٺVMZ?4RMSW^Q\WJQTRM:QRMSI"4MWKWUUMZKM#ffi 5]KITWB;5142-0MTQKPZa[]UQ\ITQK]U:W\P/,WV7,<:),1+176)46-=87 :)*-,7B6)6;<>-6101;<:)î1>)62)LQXTWU[SQZILBIOZMJ")OZWVWU[SQNIS]T\M\] BIOZMJ]#ffl 3]í\ZIS,.IZUISWOVWbQRI"Å\WNIZUIKQRIBIOZMJ"/WTLMVUIZSM\QVO<MPVQȔSISVRQOI# ffl,]LIí;Ê)ZWUI\QȔVWQTRMSW^Q\WJQTRM¹QV\MZVQUI\MZQRIT>MTM]ȔQTQí\M:QRMSI#fi TEMA BROJA )SW^IU]Z]SMLWŋMJWȔQKIM[MVKQRITVWO]TRIbTI\VWï]\MJWRM Q[SWZQ[\Q\MVRMOW^MJTIOWLI\Q#]LIPVQ\MOIQWS]íIR\M[M]QbZILQ VMSWOTRMSW^Q\WOXZQXZI^SI;QO]ZVI[IULIȎM^I[XW^M[\Q]UQZQ[ TRM\VMVWȎQLWS^IUTQKMQSWïIUIOQȔVWKQRMTMWLW^MUMLQ\MZIV [SMȔIZWJVQKM

ESSENTIA 15/ESSENTIA =bOWRQ LWJQ^IVRM M[MVKQRITVWO]TRI[UQTRI 8ZQXZMUQTI")VIìWSMKIZWUI\MZIXM]\SQVRI VELIKA POTRAŽNJA ZA OVOM POSEBNOM BILJKOM DOVELA JE DO VEĆEG BROJA SAKUPLJAČA ŠTO JE UGROZILO NJEN OPSTANAK. KAKO BI SE BILJKA ZAŠTITILA DONESEN JE ZAKON O ZAŠTITI PRIRODE KOJIM SE PROPISUJU UVJETI NJENOG SAKUPLJANJA. >MTQSIXW\ZIïVRIRM]\RMKITIQVIZIb^WRMSWTWí SWO]bOWRI[UQTRI;UQTRM[MUWïMZIbUVWïI ^I\QVIL^IVIȔQVI"OMVMZI\Q^VW[RMUMVWUQ ^MOM\I\Q^VWZMbVQKIUIQTQLQRMTRMVRMUJ][MVI 6MXZMXWZ]ȔI[MQbZI^VI[RM\^I[RMUMVIVI XWTRQUI8ZWQb^WLVRIXZM[ILVQKI[MWL^QRI] PTILVQUSTQRITQí\QUIOLRM[M[RMUMVSMZ]ȔVW ZI^VWURMZVWZI[XWZMŋ]R]VIXZQXZMUTRMVW\TW OZIU[RMUMVI[ILZïQfl·flfi[RMUMVSQ [ffl STQRI^W[\Q>MOM\I\Q^VQUZIbUVWïI^IVRMU XZM[ILVQKM[UQTRI[MXZWQb^WLMWLW^W[MbWV[SQP QbJWRISISWRQQUIR]LW^WTRVWW\^ZLVRMTQJIbVQ LQW8ZM[ILVQKM[UQTRIUWO][MXZWQb^M[\QXW [\]XSWU]UVIïIVRI]ZMO]TQZIVQU]^RM\QUIXZWKM[WUUQSZW ZIbUVWïI^IVRI\RUQSZWXZWXIOIKQRM[\^IZIVRMRMLVWWJZIbVWO [ILVWOUI\MZQRITI8WPIRLIffl ;UQTRMVIRJWTRM][XQRM^I][^WUXZQZWLVWU[\IVQí\]VITISQU XZWX][VQUSIZJWVI\VQU\TQUI\b^XTQ\SQU\TQUI6IL]JTRQU XTWLVQRQU\TQUIRMXW\ZMJVW^QíMWXZMbIRMZRMXW\ZMJVWW[QO]ZI\Q LW^WTRVMSWTQȔQVMV]\ZQRMVI\I\MXIbQ\QVIZIbQV]X0\TIXI[\WOI MSWTWíSIXZWQb^WLVRISWZQ[\QbZMTW[\IR[SWOVWRQ^W <TWbIVI[ILRMXW\ZMJVWXZQXZMUQ\QSZIRMUTRM\IQTQXWȔM\SWU RM[MVQ;\RMVW^Q\W\TW[MXZQXZMUIUMPIVQȔSQU][Q\VRI^IVRMU XWUWȎ]LZWJQTQKI;ILVRI[MWL^QRI]RM[MVQTQVIXZWTRMȎM=bOWR VIRMLVWRXW^ZíQVQ[M^WLQffl· OWLQVI6I[ILMRMXW\ZMJVWWLZ ïI^I\QUQKIVRMUSWZW^I\MRM]XWȔM\VWRNIbQXWLQbIVRIVI[ILI XW\ZMJVWW[QO]ZI\QLW^WTRV]SWTQȔQV]^TIOM3ILIJQTRSI[\^WZQ XWLbMUVQQbLIVISWJQȔVWXZM[\IRMXW\ZMJIbIVI^WLVRI^IVRMU 1ISWRM[UQTRMQbVQUVWW\XWZVIJQTRSI]QV\MVbQ^VWRXZWQb^WLVRQ XW[\WRQ^MȎIíIV[IWLWJWTRMVRIOTRQ^QȔVQUJWTM[\QUIQTQVIXILWU í\M\VQSI3ISWJQ[M[]bJQTIJWTM[\QTQVIUM\VQKQSWZQ[\M[MMSWTWíSQ XZQXZI^KQVIJQTRVWRJIbQ8Z^MOWLQVMWLXWLQbIVRIVI[ILIXZQVW [Q[]VQïQ\M[MJQTRSIRIȔIWZMbQ^IVRMU3WTISfl 15

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 16/ESSENTIA 6IȔQVQ^ZQRMUMïM\^MW^Q[QW[^Z[QbISWR][M [UQTRMXZQS]XTRI3WíVR]RM^IïVWXZI^QTVWQb^M[\Q SISW[MVMJQ]OZWbQWZI[\QZIb^WRJQTRSMQSISW JQJQTIUWO]ȎIïM\^I]OTI^VWUX]\IOWLQíVRM îM\^I[UQTRIbIXZWQb^WLVR]M[MVKQRITVWO]TRI[M WJI^TRI] \ZMV]\S]SILI[MW\^WZQWSWXWTW^QKMK^RM\W^I BIXZWQb^WLVR]M[MVKQRITVWO]TRISWZQ[\M[MK^RM \W^Q[\IJTRQSIQTQ[\W^Q -[MVKQRITVW]TRM[UQTRILWJQ^I[MVIVMSWTQSWVI ȔQVI"LM[\QTIKQRWU^WLMVWUXIZWUMS[\ZISKQRWU WLZMŋMVQUW\IXITQUIQXZMíIVRMU6IVIíQU XZW[\WZQUIM[MVKQRITVW]TRMVIRȔMíȎM[MLWJQ^I LM[\QTIKQRWU^WLMVWUXIZWU]LM[\QTIKQR[SQU SW\TW^QUI,M[\QTMZQRM[MVITIbM]JTQbQVQVI[ILI SISW[MVMJQO]JQTW^ZQRMUMVIXZQRM^WbRMZ[M ]TRMQb[UQTRILM[\QTQZIí\WXZQRMVISWVJZIVRI VIRLITRM]V]\IZffi[I\I7LWSWfifflSO[^RMïMO [UQTRILWJQRM[MWSWSOM[MVKQRITVWO]TRI/] TQVffi =XW[\]XS]LM[\QTIKQRMJQTRVQUI\MZQRIT[M[\I^TRI VIXMZNWZQZIV]XWLTWO]LM[\QTI\WZISZWbSWR] XZWLQZM^WLMVIXIZISWRIMS[\ZIPQZI]TRMSWRM [MLITRMSWVLMVbQZI=^WLMVWRNIbQRMXW\ZMJVW WL^WRQ\QM[MVKQRITVW]TRMWL^WLM-[MVKQRITVW ]TRMRMTISíMWL^WLMQWVWXT]\IVIVRMbQVWR :MNMZMVKM" 3IZWOTIV2;]^ZMUMVIXZWQb^WLVRI[UQTRI0MTQKPZa[]UQ\ITQK]U:W\P/,WVLQXTWU [SQZIL7[QRMS";^M]ȔQTQí\M2W[QXI2]ZRI;\ZW[[UIaMZI8WTRWXZQ^ZMLVQNIS]T\M\]7[QRMS]#fi 3WTIS18ZWQb^WLVRITRMSW^Q\WOJQTRI[XMKQRITVQLQW[SZQX\I;IUWJWZ"8]ȔSWW\^WZMVW ]ȔQTQí\M#fl 8WPIRLI1;UQTRM;I^RM\WLI^VI[T]ïJIBIOZMJ#ffl /]TQV1;UQTRM0MTQKPZa[]UQ\ITQK]USIWQb^WZM\MZQȔVWO]TRIbI^ZíVQZILBIOZMJ")OZW VWU[SQNIS]T\M\]BIOZMJ]#ffi :ILIVW^QȎ,6I[\W^[SQ<8ZWQb^WLVRITMSW^Q\WOQIZWUI\QȔVWOJQTRIXWXZQVKQXQUIWZOIV [SMXWTRWXZQ^ZMLM1V[\Q\]\bIXZW]ȔI^IVRMTMSW^Q\WOJQTRI,Z2W[QN 8IVȔQȎ*MWOZIL" fl!!#  +WUJITW\5<PMM^MZTI[\QVO0MTQKPZa[]UQ\ITQK]UIVLQ\[M[MV\QITWQT/ZMVWJTM"=VQ^MZ[Q \a2W[MXP.W]ZQMZ#fl XW^ZíQVQ7[QUM[MVKQRITVWO]TRIXZWKM[WULM[\QTIKQRMVI[\IRM QPQLZWTI\WLVW[VWUQZQ[VI^WLQKI-[MVKQRITVW]TRM[MȔ]^I] \IUVQU[\ISTMVQUJWȔQKIUIQTQ]IT]UQVQR[SQU[XZMUVQKQUIVI []PWUQ\IUVWUURM[\]VI\MUXMZI\]ZQLWˆ+:ILIVW^QȎ  *QTRVQXZQXZI^KQSWRQ[MLWJQ^IR]ZIbTQȔQ\QU\MPVQSIUIMS[\ZISKQRM W\IXITQUIVIbQ^IR][MMS[\ZIS\Q+WUJITW\fl<ISW[MLWJQ ^IMS[\ZIS\WL[UQTRI TEMA BROJA

ESSENTIA 17/ESSENTIA Kvaliteta esencijalnog ulja Smilja (Helichrysum italicum) i terapeutska vrijednost BVIV[\^MV]VWUMVSTI\]Z]^Z[\M]\^ZLQWRM/,WV fl OWLQVMXZMUI:W^M[\QR]!fl0MTQKPZa[]UQ\ITQK]U /,WVSWZQ[\Q[MSIW[QVWVQUQbI0MTQKPZa[\]U IVO][\QNWTQ]U 8WZWLQKI")[\MZIKMIM+WUXW[Q\IM 8WZWLQKI)[\MZIKMIMQUIffZWLW^ISWRQ JZWRMXZMSWfl^Z[\I=STR]Ȕ]R]ȎQbMTRI[\M RMLVWOWLQíVRML^WOWLQíVRM^QíMOWLQíVRMJQTRSM \MOZUW^MQLZ^MȎM*QTRSMXWZWLQKM)[\MZIKMIM []TRMSW^Q\MXZQURMVR]R][MSIWQb^WZXZQZWLVQP IV\QWS[QLIV[I]UMLQKQV[SWRNIZUIKM]\[SWR SWbUM\QȔSWRQXZMPZIUJMVWRQVL][\ZQRQ\MSIW ]SZI[VWJQTRM Smilje u Hrvatskoj 0MTQKPZa[]UIZMVIZQ]U45WMVKP 0MTQKPZa[]UTQ\WZM]U/][[ 0MTQKPZa[]UQ\ITQK]U:W\P/,[ZMLWbMUVW [UQTRM·íQZWSIZI[XZW[\ZIVRMVW[\"bMUTRMR]ïVM -]ZWXM 0MTQKPZa[]U[\WMKPI[45WVMKP 6IȔQVLWJQ^IVRIQSWV\ZWTISMUQR[SM kvalitete =TRM[UQTRIQUI[TI\SI[\[TWRM^Q\QQbVQUVW XIZNMU[SQUQZQ[*TQRMLWï]\MRMLWKZ^MVMJWRM ^MWUI[TWïMVWOSMUQR[SWO[I[\I^I[^MTQSQU JZWRMU[XWRM^I;I[\I^Q[ILZïIRM[MVKQRITVWO ]TRI]JQTRKQW^Q[QW[\]XVR]ZIb^Q\SIJQTRSMSTQ UI\[SWXMLWTWíSQU]^RM\QUIUM\WLQQbWTIKQRMQ SMUW\QX][IUMJQTRSM5QZQ[IZWUI\QȔVWOJQTRI XW\RMȔMWL\MZXMV[SQP[XWRM^IQbWXZMVWQLISWRQ []OTI^VQ[I[\WRKQM[MVKQRITVQP]TRI;UQTRM[ILZïQ ^ZTWUITWM[MVKQRITVWO]TRIUIVRMWLffl  [\WOIRMXW\ZMJVW^QíMWLRMLVM\WVMJQTRISILI JQ[MLWJQWSQTWOZIUM[MVKQRITVWO]TRI3WTIS  17 KEMIJSKI SASTAV :WJMZ\<Q[[MZIVL:WLVMaAW]VO0MTQKPZa[]UQ\ITQK]U 8WTQ\MWflQ[\ZIï]RMSMUQR[SQ[I[\I^M[MVKQRITVWO]TRI[UQTRI] ZIbTQȔQ\QUNIbIUIZIb^WRIJQTRSM6IXWLZ]ȔR]7XȎQVM,]OWXWTRM XZQS]XTRMVRMJQTRVQUI\MZQRITUM\WLWUXTQV[SMSZWUI\WOZIÅRM QUI[MVM[XMS\WUM\ZQRM/+5;=S]XVWRMQLMV\QÅKQZIVWfffi [XWRM^I"UWVW\MZXMV[SQVM\MZXMV[SQ[XWRM^QQb[S]XQVIM[\MZQ ITSWPWTQSQ[MTQVMSIZJWVQTVQ[XWRM^QQWS[QLQ • Ŷ·8QVMVMfi • Ÿ+]ZK]UMVMffi • 6MZaTIKM\I\Mff • ŷ;MTQVMVMff • 1\ITQLWVRM1ffl • Š+IZaWXPaTTMVMffl • )Z+]ZK]UMVMffi • 1\ITQKMVMffi • Ŷ;MTQVMVMflff • +IZaWXPaTTMVMW`QLM ff • ·4QUWVMVMffi • ;MTQVIffiLQMVM • 1\ITQLWVM111 • Ŷ+WXIMVMff • 1[WQ\ITQKMVMffl • BŶ*MZOIUW\MVM fl • -Ŷ*MZOIUW\MVM • 0MTQKPZa[]UQ\ITQK]U []J[X1\ITQK]U • 6MZaTIKM\I\Mflffiffl fl!! • Ÿ+]ZK]UMVMffl ·! • ·4QUWVMVMffl· fifl • 6MZaTXZWXQWVI\Mffi  fffi • IZ+]ZK]UMVMfl· ffiff • 1\ITQLWVM1flffl·ffiffl • 6MZWTff·flffi • 1\ITQKMVMffi·flffi • Ŷ·8QVMVMffl·! • 4QVITWWTffl • 1\ITQLWVM11ffff • -]LM[UfflMVWT fl • 1\ITQLWVM11Q[WUMZff · • ffiff,QUM\PaTWK\IV flfflLQWVMfl • ffi5M\PaTPM`IVflWVM  • 1[WQ\ITQKMVMfi  +QVMWTM

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 18/ESSENTIA 5ITMVQKI;\I^MZQ[]Z Q[\ZIï]R]QbISTR]Ȕ]R]W]URMZMVWU IV\QUQSZWJVWUQIV\QXZWTQNMZI\Q^VWULRMTW^IVR]M[MVKQRITVWO ]TRIK^RM\W^IQTQ[\W^I^Z[\M0Q\ITQK]U:W\P/,WV;ZMLVRI ,ITUIKQRI0Z^I\[SIff BMTRSW^QȎQ[]ZfflQ[\ZIï]R]XZWÅTȔM\QZQXWX]TIKQRMJQTRSM0 Q\ITQK]UXZQS]XTRMVM],ITUIKQRQQbISTR]Ȕ]R]LIbI[\]XTRMVW[\ SMUQR[SQP[XWRM^IW^Q[QWWSWTQí]]SWRMU[]]bWZKQXZQS]XTRMVQfi Terapeutska svojstva IV\Q[MX\QȔSWIV\QQVÆIUI\WZVWIV\QQVNMS\Q^VW IV\QITMZOQR[SWIV\Q[XIbUWLQȔSWKQSI\ZQbIV\VW LQOM[\Q^VWU]SWTQ\QȔSWÆMJW\WVQȔSW )V\QUQSZWJV]IS\Q^VW[\Q[\ZIïQTQ[]" 6W[\ZWM\IT[]]\^ZLQTQLI[\MZ[SQM[S \ZIS\01\ITQK]UQUIQVPQJQZIR]ȎQ]ȔQVISVI[W RM^M;\IXPaTWKWKK][I]ZM][5;;)Q5:;) 4WZMVbQM\IT![]]\^ZLQTQLIM[MVKQRITVW ]TRM01\ITQK]ULRMT]RMVIZMbQ[\MV\VMXI\WOMVM VMSWTQSW/ZIUVMOI\Q^VQP[WRM^ISIWí\W[]-V \MZWJIK\MZIMZWOMVM[-[KPMZQKPQIKWTQ8[M]LW UWVI[IMZ]OQVW[IQ)KQVM\WJIK\MZJI]UIVVQQ  8ZW\]]XITVWLRMTW^IVRMQ[\ZIï]R]*I]MZM\IT QLWVW[MbISTR]ȔSMW[VIïVWUQVPQJQKQR [SWULRMTW^IVR]IZbIVWTIXZMUIXZW]XITVQU UMLQRI\WZQUIQ]XITVQUMVbQUQUIfl7^WU [XWR][MXZQXQ[]RM^MTQSQ[XMS\IZ[^WR[\I^I]STR] Ȕ]R]ȎQIV\QWS[QLI\Q^V]QIV\Q^QZ][V]IS\Q^VW[\ 5]KITWffl 1V[MS\QKQLVWLRMTW^IVRM·M[MVKQRITVW]TRMQbWTQ ZIVWQbTQíȎI01\ITQK]U[W\WSI-TJI]bZWS]RM [UZ\SWUIZIKI)MLM[ITJWXQK\][+WV\QM\IT ffi )V\Q^QZ][VWLRMTW^IVRM·LQM\QTM\MZMS[\ZIS\ LWJQ^MVQbK^RM\VQP^ZPW^ILRMT]RMVI0MZXM[ [QUXTM`^QZ][I\QXI6W[\ZWM\ITflffl 1VLQSIKQRM[]" ŒSZ^WïQTVQ[][\I^·XWX]KITMSIXQTIZMPMUI\W UQ\ZWUJWbI[TIJM^MVMQIZ\MZQRM ŒXZWJI^VQ[][\I^·OI[\ZQ\Q[SWTQ\Q[VIL]\W[\ ŒLQíVQ[][\I^·I[\UI[QV][Q\Q[ZQVQ\Q[JZWVPQ\Q[ XZMPTILMQQVÆ]MVKI ŒUQíQȎVWSWí\IVQ[][\I^·IZ\ZQ\Q[XWTQIZ\ZQ\Q[ ŒSWïI·MSKMUSIVLQLQRIbILMZUI\Q\Q[ZIVM WïQTRKQWXMSW\QVMWOZMJW\QVM]UWZVIQWí\MȎM VISWïIUWLZQKM KontraindikacijeLW[ILIVQ[]XWbVI\M :MNMZMVKM" 6W[\ZW)*Q[QOVIVW/)VOMTI+IVVI\MTTQ5+ZQ[IÅ/8IWTI/MZUIVW5)TWVbW> -ٺMK\[WN 0MTQKPZa[]UQ\ITQK]UM`\ZIK\WVOZW_\PIVLMVbaUI\QKIK\Q^Q\aWN ;\IXPaTWKWKK][ I]ZM][1V\2)V\QUQKZWJ)OMV\[#fi"fflfi·ffl 4WZMVbQ>5][MTTQ)*MZVIZLQVQ).*MZ\Q48IOM[25)UIZIT4*WTTI25/MZIVQWT ZM[\WZM[IV\QJQW\QKIK\Q^Q\QM[IOIQV[\U]T\QLZ]OZM[Q[\IV\Q[WTI\M[NZWUOZIUVMOI\Q^M[XMKQM[ )V\QU]KZWJQIT)OMV\[+PMUW\PMZ!#fflfl"! fl*I]MZ23WMJMZTM),MPU.8WTTI[\ZW.)XXMVLQVW/6WZ\PWٺ0:W[[Q);I]\MJQV 4?MZb7)ZbIVWTIXZMVaTI\MLPM\MZWLQUMZQKXPTWZWOT]KQVaTXaZWVMQVPQJQ\[MQKW[IVWQL JQW[aV\PM[Q[IVLM`PQJQ\[IV\QQVÆIUUI\WZaMٻKIKaQV^Q^W*QWKPMU8PIZUIKWT# "ffl!ff  ffi+WV\Q*+IVITM)*MZ\WTQ)/WbbQVQ.8Q[\MTTQ4-[[MV\QITWQTKWUXW[Q\QWVIVLTIZ^QKQLIT IK\Q^Q\aWN [Q`5MLQ\MZZIVMIVIZWUI\QKXTIV\[IOIQV[\\PMUW[Y]Q\W)MLM[ITJWXQK\][,QX\M ZI"+]TQKQLIM8IZI[Q\WT:M[#fi"ffifflfflffiff ffl6W[\ZW)+IVVI\MTTQ5)5IZQVW)8QKMZVW18QbbQUMV\Q.+;KWOTQW5-;XI\IZW8 -^IT]I\QWVWN IV\QPMZXM[^QZ][·IVLOMVW\W`QKIK\Q^Q\QM[WN 0MTQKPZa[]UQ\ITQK]UM`\ZIK\ 6M_5QKZWJQWTfl#ff"ffl  ff5ITMVQKI;\I^MZ5/WJQV1:I\SIR18M\ZW^QȎ5>]TQVW^QȎ),QVIZQVI;IJTQȎ5 *ZWbVQȎ,1V^Q\ZW)V\QXZWTQNMZI\Q^MIVL)V\QUQKZWJQIT)K\Q^Q\aWN \PM-[[MV\QIT7QTNZWU\PM .TW_MZ[IVL4MI^M[WN 0MTQKPZa[]UQ\ITQK]U:W\P/,WV/ZW_QVOQV+MV\ZIT,ITUI\QI +ZWI\QI2W]ZVITWN -[[MV\QIT7QT*MIZQVO8TIV\[ #"fifi! fiBMTRSW^QȎ;ȍìWTQȎ5-5IS[QUW^QȎ5>WTI\QTM[WN 0MTQKPZa[]UQ\ITQK]U:W\P/,WV NZWU+ZWI\QI6I\8ZWL:M[ffl#!!" fiffi fifi 41<-:)<=:)" 3WTIS18ZWQb^WLVRIQXZMZILITRMSW^Q\QPQIZWUI\QȔVQPS]T\]ZI[SZQX\IbI5;UWL]T  8WTQ\MW7;MbWV[SM^IZQRIKQRMSMUQR[SWO[I[\I^IQJQWTWíSIIS\Q^VW[\M\MZQȔVWO]TRI[UQTRI 0MTQKPZa[]UQ\ITQK]U:W\P/,WVUIOQ[\IZ[SQZILBIOZMJ8ZQZWLW[TW^VWUI\MUI\QȔSQ NIS]T\M\BIOZMJfl 5]KITWB;5142-0MTQKPZa[]UQ\ITQK]U:W\P/,WV7,<:),1+176)46- =87:)*-,7B6)6;<>-6101;<:)î1>)62)LQXTWU[SQZILBIOZMJ")OZWVWU[SQ NIS]T\M\]BIOZMJ]#ffl <Q[[MZIVL:AW]VO:-[[MV\QITWQT[IN\Ma"IO]QLMNWZPMIT\PKIZMXZWNM[[QWVIT[4WVLWV" +P]ZKPQTT4Q^QVO[\WVM#fl 2MbLQȎB)ZPM\QXW^QM[MVKQRITVQP]TRI"^MTQSQXZIS\QȔVQ^WLQȔ8Z^WQbLIVRMBIOZMJ")ZWUI^Q\I 1V[\Q\]\bIIZWUI\MZIXQR]#! 8ZQKM;8ZQKM4)ZWUI\PMZIXaNWZPMIT\PXZWNM[[QWVIT[ȓM\^Z\WQbLIVRM4WVLWV"+P]ZKPQTT 4Q^QVO[\WVM# TEMA BROJA

ESSENTIA 19/ESSENTIA 8ZWKM[WULM[\QTIKQRMJQTRVWOUI\MZQRITILWJQ^I[M 8ZQXZMUQTI")VIìWSMKIZWUI\MZIXM]\SQVRI M[MVKQRITVW]TRMQPQLZWTI\0QLZWTI\RMV][XZW L]S\LM[\QTIKQRM=PQLZWTI\][]WVQLQRMTW^Q M[MVKQRITVWO]TRISWRQ[]\WXQ^Q]^WLQQVMí\WUI VRMWVQSWRQ[]\WXQ^Q]UI[\QUI,WJIZWURMZ PQLZWTI\IRMSILI[MQbSQTWOZIUIJQTRSMLWJQRM fflLWflffiTPQLZWTI\I8Z^QPfflTQUIVIR^MȎ] \MZIXM]\[S]^ZQRMLVW[\IW[\ITWVMí\WUIVR] BJWO[^WOJTIOWOQ[]X\QTVWOLRMTW^IVRI[MVI bQ^IR]ÊPWUMWXI\[SQU¹LQRMTWUIZWUI\MZIXQRM 6MQbIbQ^IR]QZQ\IKQRMQTQV][XWRI^M\M[MUWO] SWVb]UQZI\QWZITVW8W\ZMJVWQPRMS]XW^I\QWL XZWQb^WŋIȔISWRQOIZIV\QZIR]VRQPW^]ȔQ[\WȎ] XW[MJVWUQSZWJQWTWíS]5QSZWJQWTWíSIQ[XZI^ VW[\[MXW[\QïMXW[\]XSWU[\MZQTVMÅT\ZIKQRMOLRM ÅT\MZQQUIR]XWZM^MTQȔQVMVUSZWbSWRM UQSZWWZOIVQbUQQ[XWZMVMUWO]XZWȎQ*Mb [\MZQTVMÅT\ZIKQRMPQLZWTI\UWïMXW[\I\QU]\IV ZIb^Q\Q\ITWO\MRMXWLTWïIVS^IZMVR]QUQSZWJQ WTWíSWRSWV\IUQVIKQRQ6ISWVXZ^WOW\^IZIVRM PQLZWTI\IXZMXWZ]ȔI[MȔ]^IVRM]PTILVRIS] 0QLZWTI\Q]SWRQUI[]LWLIVQSWVbMZ^IV[QVQ[] XZQURMZMVQbIWZITV]]XW\ZMJ]VQ\QbI]XW\ZMJ] ]IZWUI\MZIXQRQ3WVbMZ^IV[QSWRQ[MVIRȔMíȎM LWLIR]]PQLZWTI\[]XIZIJMVQM\IVWTQJMVbQTIT SWPWT-\QSM\IPQLZWTI\IUWZI[ILZïI^I\QTI\QV[SQ VIbQ^JQTRSMXWZWLQK]SMUQR[SQVIbQ^47<JZWR URM[\WXZWQb^WLVRMQWXȎM]X]\[\^W[URMZIUI WXZMbI 0QLZWTI\0MTQKPZa[]UQ\ITQK]U[MUWïM]XW \ZMJTRI^I\QSIW\WVQSbIȔQíȎMVRMQPQLZI\QbQZIVRM SWïMTQKM6ITQKM[MVIVW[Q]XW\ZMJWU^I\QKI JTIbVQKIQTQSWUXZM[I8W\QȔMȔQíȎMVRMTQKIVI VIȔQVLIXW\QȔMUQSZWKQZS]TIKQR]3Wï]W[^RMïI ^IPQLZI\QbQZIQ^ZIȎIRWRMTI[\QȔVW[\8ZMXWZ]ȔI [MbIbZMT]QW[RM\TRQ^]SWï]0QLZWTI\[MUWïM XZQURMVRQ^I\Q]QbZILQSZMUITW[QWVIQTQUTQRMSI bI\QRMTW =UMLQKQV[SWRXZQURMVQLRMT]RMXZW\Q^UWLZQKI QPMUI\WUI8ZQURMVR]RM[MSWL\MíSQPÅbQȔSQP VIXWZIbJWOXZW\]]XITVWOQJTIOWOIVITOM\[SWOLRMTW^IVRIBJWO VI^MLMVWOLRMTW^IVRIXZMXWZ]ȔI[M[XWZ\IíQUI=SWUJQVIKQRQ [M[MVKQRITVQU]TRMU[UQTRISZWbL]ïQXMZQWLSWZQí\MVRIXWUIïM SWL[UIVRQ^IVRIWïQTRISIQZIVISWRM\MíSWbIKRMTR]R]5WïM[M XZQURMVRQ^I\QQSWLWXMSW\QVIVI[\ITQP][TQRMLbZIȔMVRISWLUITQ OVQPJWTM[\Q 5IKMZI\[UQTRI[MXZQXZMUIVIVIȔQVLI[MXW[]LIVIXWTIVIX]VQ JQTRVQUUI\MZQRITWUQLW^ZPIXW[]LM[M]TQRMJQTRVW]TRM8W[]LI [MbI\QU\ZMJILWJZWbI\^WZQ\Q[\I^Q\QVI[]VȔIVWURM[\W6ISWV í\WXZWŋMffiffl\RMLIVIUIKMZI\[MXZWKRMLQ]ȔQ[\]XW[]L]Q[\I^Q VI\IUVWQPTILVWURM[\WBIQbZIL]UIKMZI\IVIRȔMíȎM[M]XW \ZMJTRI^IUI[TQVW^W]TRM7TMIM]ZWXMIVWUWïM[M]XW\ZMJQ\QJQTW SWRMPTILVWXZMíIVWJIbVW]TRMXZMUIïMTRQQQbJWZ]XWRMLQVIKI 5IKMZI\[UQTRI[MXZQURMVR]RMbIVRMO]bZMTMQ[]PMSWïM\MSWïM [STWVM]XITIUI ):75)37B5-<13) 19

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 20/ESSENTIA 8ZQXZMUQTI"2I[UQVSIìIZQȎ +)IZWUI\MZIXM]\SQVRI51.8) 8ZQXZMUQT +) IZWUI\M TI" 2I[UQVSI ìIZQȎ MZIXM]\SQVRI 51.8) ULJE ZA NJEGU <-<7>1:)6-37î- *ZQOWUbI[^WR]SWï] XWUIïM\MLI^IíM\M\W^IïM W[\IV]TQRMXMQïQ^QPJWRISIW XZ^WOLIVI<M\W^Iï]\ZMJI VRMOW^I\QKQRMTW^ZQRMUM ;I[\WRKQ" fflUTUWZQVOI]TRI fflUT]TRI[RMUMVIUITQVM ffiSIXQ[UQTRI flSIXQVRMUIȔSMSIUQTQKM fflSIXQUQZM 2 MAST ZA OPEKOTINE =^WLMVWRS]XMTRQW\WXQ\Q^W[IS [JQTRVQU]TRQUI5ISV]\Q[ Qb^WZI\WXTQVM\M]b[\ITVW UQRMíIVRMLWLI\QM\MZQȔVI]TRI Q]TQ\Q][\ISTMV]QTQIT]UQVQR[S] S]\QRQK]3WZQ[\Q\QXZMUIXW\ZMJQ SWLUIVRQPWXMSW\QVIQ][T]ȔI R]UIVRQPWbTRMLI *IbI" ffifflO\IUIV]]TRI fflOXȔMTQVRMO^W[SI -[MVKQRITVI]TRI" ffSIXQ[UQTRI SIXQTI^IVLM ffSIXQï]\WOJWZI =42-B)57,:1+-*)B)" fflUT]TRIWLVM^MVI fflUT]TRIWLSIV\IZQWVI -[MVKQRITVI]TRI" SIXQ[UQTRI SIXQTI^IVLM fflSIXQJ]íQVI flSIXQXTI^MSIUQTQKM 20 3 6 RECEPTI 8ZQXZMUQTI";IVRI.Q[\WVQȎIZWUI\MZIXM]\SQVRI MELEM OD SMILJA UTUIKMZI\I[UQTRI] UI[TQVW^WU]TR] OZIUIXȔMTQVRMO^W[SI UTPQLZWTI\IWL[UQTRI SIXQXZWXWTQ[I fflOZIUIUMLI SIXQM\MZQȔVWO]TRI[UQTRI Postupak" 6I^WLMVWRS]XMTRQUIS[QUITVM\MUXMZI\]ZM WLfi[\]XVRM^I+MTbQR][I]RMLVWR[\ISTMVKQ W\WXQUW]UI[TQVW^WU]TR]XȔMTQVRQ^W[ISQ[\W ^ZMUMVW]LZ]OWR[\ISTMVKQbIOZQRMUWPQLZWTI\ [UQTRI]SWRMUȎMUWW\WXQ\QïTQȔQK]UMLI 5ISVMUW[^I\ZMWJRM[\ISTMVSMXI]b[\ITVW UQRMíIVRMXWTISW]UI[V]NIb]\R]TRM[^W[SWU LWLIRMUW^WLMV]NIb]WLVW[VWPQLZWTI\[ UMLWUQUQRMíIUWLWS[MVMLWJQRMPWUWOMVI SZMUI=UTIS]SZMU]]bVMXZMSQLVWUQRMíI VRMLWLIRMUWM\MZQȔVW]TRM[UQTRIQXZWXWTQ[ 1 0:)621>)67ȍ6)3:-5) 8W[\]XISQ[I[\WRKQQ[\Q[]SIWQ]XZ^WUZMKMX\][IUWí\WVM[\I^TRIUW XZWXWTQ[IJZWRSIXQM\MZQȔVWO]TRIXZMXWTW^QUW)SWQUIUWW[RM\TRQ^] SWï][\I^QUW[^MOIflSIXQM\MZQȔVWO]TRI[UQTRI ULJE ZA SKIDANJE ŠMINKE 3WZQ[\QUWUIKMZI\[UQTRIZIbJTIïMV[ LZ]OQUJIbVQU]TRMUVXZJILMUW ^WRWRWJQVWQTQ[]VKWSZM\W^WPTILVW XZMíIVW]TRM fflUTUIKMZI\I[UQTRI flUT[]VKWSZM\W^WO]TRI UTRWRWJQVWO]TRI 4 5

ESSENTIA 21/ESSENTIA )ZPQ\MX PUSTINJAK Smilje 0MTQKPZa[]UIVO][\QNWTQ]U SVAKE GODINE, NA MJESTIMA GDJE SAMO RIJETKO BILJE MOŽE NAĆI SVOJ DOM, UPORNI ŽIVOT CVATE U SVOJOJ BESMRTNOSTI. RASTE NA PIJESKU, UZ OBALU MORA, U KAMENJARIMA I PUKOTINAMA STIJENA UZ PUNO SUNČEVE SVJETLOSTI. PRIRODNO MU JE STANIŠTE MEDITERAN, JUŽNA EUROPA. VRLO JE OTPORAN NA STUDEN, PA I DO ISPOD NULE, KAO I NA VISOKE TEMPERATURE. NE PROZVAŠE GA UZALUD IMORTELLE, BESMRTNO (ZBOG OTPORNOSTI I DUGOVJEKA CVATA). LATINSKO IME SMILJA HELICHRYSUM POTJEČE OD GRČKOG HELIOS (SUNCE) I CHRYSOS (ZLATO), JER NAČIN CVJETANJA BILJKE DAJE UTISAK MALIH ZLATNIH SUNACA. U LATINSKOM NAZIVU ZA SMILJE HELICHRYSUM ITALICUM PRONALAZIMO VEZU S GRČKIM BOGOM SUNCA HELIOSOM, KOJI JE ZAMIŠLJAN KAO ZGODAN BOG OKRUNJEN SJAJNOM AUREOLOM SUNCA. U ŽUTOJ HALJINI UPRAVLJAO JE ZLATNIM KOLIMA, KOJA SU VUKLA ČETIRI VATRENA KONJA PREKO NEBESKOG SVODA. 7^WRM]TRM[S]XTRMWL[ZMJZI;UQTRMRMSZWbJ]RVQK^I\ VI[]PWUSZí]LI^ITWïQ^W[\LITUI\QV[SQULWUW^QUIQ JMb^ZMUMV[S]TRMXW\]SWïQOMVMZIKQRIïMVI3IWQUWZ \MTTMLWJQTWRMZMX]\IKQR]LIQUIUWȎQbJZQ[I\Q\ZIOW^M ^ZMUMVIVITQK]2Wí]0WUMZW^W^ZQRMUM/ZKQ[]KQRMVQTQ [UQTRMSIWWLTQȔIVTQRMSbIZIVMLWS[M][\IZQUVIZWL VQUXRM[UIUI[UQTRM[XWUQVRMSIWTQRMXUQZQ[VQK^QRM\bI SQȎMVRMLRM^WRISIQUWUISI¹VQ\¼RM[UQTRMVQ\¼JW[QTRM^MȎ 21 PQíM"BZQVSI2MbLQȎ LQXTUML\MKPVKTQVIZWUI\P UQZQíML]íILRM^WRIȔSIº)SWbITI^IVL]UWïMUWZMȎQLIRMSIW UIRȔQVITR]JI^\ILIbI[UQTRMUWïMUW[TWJWLVWZMȎQLIXW[RML]RM UIRȔQV][VIO] 7[QUIZWUI\MZIXM]\I^ZTWUITQJZWRTR]LQbVILIRM]TRM[UQTRI RMLVWWLVIRJWTRQP[ZML[\I^IXZW\Q^PMUI\WUIUWLZQKIȔISQ

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 22/ESSENTIA WVQP¹[\IZQPºï]ȎSI[\WbMTMVQPUWLZQKISWRM ]XWZVWVMXZWTIbM=^QLRMTW[MLIVIPMUI \WUMJZïMLRMT]RMȔISQWLLZ]OQPTQRMSW^IBI \MZIXM]\[S]]XW\ZMJ][UI\ZIR][MVIRXWïMTRVQRQ ^IZQRM\M\QJWOI\QQ\ITWLQWVQUIWSWfl VM\MZ XMV[SQULQSM\WVQUIVIRMÅSI[VQRQUXWbVI\QU [XWRM^QUISWRQXWUIï]IX[WZXKQRQPMUI\WUI ;UQTRM[MUWZILM[\QTQZI\Q]ZWS]ffi[I\IVISWV JZIVRI,IJQ[MLWJQTITQ\ZIM[MVKQRITVWO]TRI [UQTRIXW\ZMJVWRMLM[\QTQZI\QSWTQȔQV]WLWSW \WVMK^RM\VQPOTI^QKI[UQTRIí\W]^MTQSMWLZMŋ]RM ^Q[WS]KQRMV]\WOM[MVKQRITVWO]TRI ,]PW^VI^QJZIKQRIW^WO]TRIRMXW[\WRIVRMȔQRI S^ITQ\M\IQUIbILIȎ]LISWV\QV]QZIVW]SIb]RM VIJWïIV[S]XZQ[]\VW[\îQ^W\VQRM[IUW[STWV XZWURMVQWVRM[\UQRMVI[IUXW[MJQÊ;^M¹[M UQRMVRIVWïQ^W\[MQLITRMWL^QRIW^LRMQ[ILI 8ZWTIbM[\WTRMȎITR]LQïQ^W\VM[]LJQVMQXZQȔM SWRM[MO]JM]UIOTQ^ZMUMVIITQWVWí\WW[\IRM RM[\ïQ^W\,WSIbXW[\WRIVRI*WOI7^I^QJZIKQRI LITMSWVILQTIbQ\ZQ^QRITVMUMV\ITVMQTWOQȔSMQOZM ]UISZWbSWRM[M]^RMZI^IUW]QT]bQR]ïQ^W\I 8WIZPM\QX]M[MVKQRITVW]TRM[UQTRIRMX][\QVRIS -VMZOQRISWRI^WTQW[IUTRQ^IVRM[I[^ZPWUL]JW SWOXWVQZIVRI][MJMQ[^WR]L]í][IUW[XWbVI RMLW[MbIVRIU]LZW[\Q\QíQVMW\SZQ^IVRMbISWVI QTRMXW\MïQ^W\I;XWbVIRM[VIO]MVMZOQRMQL]PI 5WïM[MZMȎQLISZWbWL^WRMVW[\Q[IUWȎ]W^IR IZPM\QXXZWL]JTR]RM^RMZ]]ïQ^W\QJWOI -VMZOQRI]TRIRM[\JQ^IVRMSWRMVI[^WLQ]KRMTW^Q \W[\*Q^IVRMQKRMTW^Q\W[\[]\MUMTRQbI[IUW[ XWbVIR])[UQTRMSIWX][\QVRISVISIUMVQU VMXZQ[\]XIȔVQUQQbTWïMVQUURM[\QUI[XWbVIWRM [^WR]JM[UZ\VW[\îQ^W\[MVMXZMSQLIWV\MȔMQ WJVI^TRI[M ;\WOIW^IRIZPM\QXXZMVW[QQVNWZUIKQRM^MbI VMbIQ[KRMTRQ^IVRM"O]JQ\SI[UQ[TIXW^RMZMVRI ]ïQ^W\][IUTRMVW[\QQW[RMȎIRVMXZQXILVW[\Q W[RMȎIRIO]JQ\SI[MJMQTQ[^WRQP^ZQRMLVW[\Q VMLW[\I\SI[VIOMbIïQ^W\QTQ[\ZIPIWLïQ^W\I 1[KRMTR]R]ȎI[VIOI[UQTRIRM][XWbVIRQLI[^Mí\W VIU\ZMJIRM]^QRMSW^LRMQ[ILIí\WLWVW[QUQZQ XZW[^RM\TRMVRM 6IÅbQȔSWRUI\MZQRITVWRZIbQVQW^W]TRMRMWL TQȔVWbIUMLQ\IKQR]SWV\MUXTIKQR]QT]UQVIKQR]QSIWXWLZíSIbI U]LZWLWVWíMVRMWLT]SIXW[\WRIVW[\XZQ[]\VW[\ 7^WM[MVKQRITVW]TRMLRMT]RMVIXZ^Q\ZMȎQQȔM\^Z\QMVMZOM\[SQ KMV\IZ6IXZ^QMVMZOM\[SQKMV\IZLRMT]RMVIVIȔQVLIW\STIVRIQTQ ]UIVR]RM[\ZIPW^M^MbIVM]b[IUWXW[\WRIVRMQ[IUWȎ]8WOTML VIUI\MZQRITVWQVRMOW^]ZMITQbIKQR]UQRMVRI[MVIVIȔQVLIRM W[WJIbILW^WTRVIWVQUí\WQUIQVM\MïQVIOWUQTI^IVR]UI\MZQ RITVWOJWOI\[\^I6I\ZMȎQMVMZOM\[SQKMV\IZLRMT]RMVIVIȔQVLI W[TWJIŋIWLVMOI\Q^VQPMVMZOQRISWRM[XZMȔI^IR]L]PW^VQZIb^WR W[WJM,RMT]RMVIMOWVIVIȔQVLIOIW[TWJIŋIQT]bQRIXZMLZI[] LIQXZWRMSKQRI6IȔM\^Z\QMVMZOM\[SQKMV\IZLRMT]RMVIVIȔQVLI W\^IZIÊ[ZKM¹XZMUI[^QRM\]QJWïIV[SWUM^WKQZIR]ȎQW[RMȎIR [\IVRMXW\X]VWO[\IXIVRIQXZQXILIVRI[MJQQ*WO] 6IURMZIM[MVKQRITVWO]TRIRMXZWVIȎQÊ[^RM\TW¹][MJQ\RXZWVIȎQ [^WR]JQ\5MV\ITVQSWVKMX\SWRQXWLZïI^IVIURMZ]RMÊ[IOTMLI ^IUïQ^W\[I[^QP[\ZIVIQXZQP^IȎIUOI¹Ê^RMZ]RMU[MJQQW[T]í S]RMU[^WR]V]\IZVRQOTI[¹Ê][STIŋ]RMU[M[JWïIV[SWU^WTRWU¹ ,RMTW^IVRISWRIXWLZïI^IR]VIURMZ]QUMV\ITVMSWVKMX\M[]" UMLQ\IKQRISWV\MUXTIKQRI\ZIV[KMVLMVKQRIQV\ZW[XMSKQRI[]JTQ UIKQRI7ȔMSQ^IVRMRM[XWbVIRI =SWTQSWRM[UQTRMQV\MOZQZIVW]VIíMJQȎMQTQJIZMU][STIŋMVW[ VRQUMW[WJIW[RMȎI[QO]ZVW[\UQZXW\X]VW[\QQ[X]VRMVW[\Ê<QPI [ZMȎIÊQXZQXILVW[\W[VW^VM[]MUWKQRMSWRM[]XZQ[]\VM]\WR URMZQLIRM\MíSWZIbTQSW^I\Q[IU]MUWKQR]WL[\IVRI[^QRM[\Q MISLI O SMILJU ;UQTRMRMJQTRSI^ZQRMLVIXIïVRMVI[^QUZIbQVIUI/TMLIVWSTQ VQȔSQQbVIV[\^MVWXW\^ZŋMVWRMVRMOW^WIV\Q[MX\QȔSWLRMTW^IVRM VI[\IÅTWSWSVMJIS\MZQRMQZIbVM[WRM^MOTRQ^QKMSIVLQLIȔISLW ZIbQVMÊIV\QJQW\QSI¹3WUXWbQKQRISMUQR[SQP[XWRM^ILWSIbIVW LRMT]RMVIPMUI\WUMSIWQVIWLZïI^IVRMSWTIOMVIQMTI[\QȔVW[\Q \SQ^I6W^IQ[\ZIïQ^IVRI[MSZMȎ]][URMZ]XZW]ȔI^IVRILRMTW^IVRI M[MVKQRITVWO]TRIVIXZWLWZSIZKQVWbVQP[\IVQKI]bLZI^W\SQ^W 5QZQ[[UQTRIRMSWUJQVIKQRIUQZQ[I[]PWO[RMVIK^RM\VMTQ^ILM \ZI^MQUMLI7XWRIVSWUXTMS[IVbIVQUTRQ^QQbIbW^IV,RMT]RM VITQUJQȔSQ[][\I^]UQZ]R]ȎQMUWKQRMX[QPWUW\WZQȔSMN]VSKQRMQ XW\QȔMN]VSKQR]XIZI[QUXI\QS][I<WbVIȔQLIWLZïI^IX[QPWTWíSQ [][\I^UQ[TQQMUWKQRMUQZVQU-VMZOM\[SQ]UQZ]RMZILMVMZOM\ [SQPKMV\IZIVIVIȔQVLIJITIV[QZI[^QRM[\MOW[UQ[TQUIQMUWKQ RIUI<IRVI[UQTRIRM]\WUMí\WRMXZWVIíIWVIȔQV^MbQ^IVRI]b JWïIV[S]^WTR]ITQVMXZMSWfflMVMZOM\[SWOKMV\ZIVMOWL]JWSQU XWVQZIVRMU]flMVMZOM\[SQKMV\IZUIS[QUITVWXZWȔQíȎMV][^QRM[\

ESSENTIA 23/ESSENTIA OSOBNA PRIČA :Ib]UQRM^IVRM ^TI[\Q\QPIZPM\QXW^I QUI[VIO] XZWUQRMVM 23 ;QLMRWUIZPM\QXI[\M[MXZM\XW[\I^T RIUW^MȎ[][ZMTQ8ZQ\WUM[\MUWïLI bISTR]ȔQTQSISWRMZQRMȔWVM]P^I\TRQ^WR MbW\MZQȔVWRQLMRQ6Q[UW\]LI^I[ ZIb]^RMZQUW·ZIL[IZPM\QXW^QUIQ VRQPW^WL]JWSWZIb]UQRM^IVRMQbQ[S]R] ^MTQS\Z]L6WSIWí\WbVIR][^QSWRQ [MWL^IïM[]WȔQ\Q[^MTQSQUQbIbW^QUI VIOZILIbIPZIJZW[\QXZMLIVW[\WJQȔVW RM^MTQSI:Ib]URM\QIZPM\QXW^MQVIȔQVM VISWRQWVQ]\RMȔ]VIVIíMïQ^W\MbVIȔQ ]XWbVI\Q[MJMVI[I[^QUVW^WRZIbQVQQ ZIb]URM\Q[^WRMURM[\W][^QRM\]8]\LW \WOIVQRMTIS[\WOI[UWZIbOW^IZITQ[ 4RQTRIVWU8TI^IKQV\MOZI\Q^VWUIZWUI \MZIXM]\SQVRWUW\WUMSISWRMQbOTMLIW VRMVX]\ INDIVIDUALNO I KOLEKTIVNO Ê)ZPM\QXW^Q[]RMLVW[\I^VWZMȔMVW]VQ^MZbITVQ WJZI[KQXWVIíIVRI8ZWUW\ZQUWTQSWTMS\Q^VM LZ]í\^MVMWJZI[KM[IbVI\ȎMUWSISW[^I\SW WLVI[QXISQOZIWLZMŋMVM]TWOMȔQRMbIUM\SM XZWVITIbQUW]SWTMS\Q^VWR[^QRM[\Q¹\]UIȔQVIU 4RQTRIVI BIí\WVIURM\WSWZQ[VW'1ISWZIL[IZPM\QXW ^QUI\ZIïQ^Qí][^QRM[\QXW\X]V]XZMLIVW[\VI X]\][IUWZIb^WRIZIb]UQRMUWTQVIȔQVVISWRQ XZIWJTQKQLZ]í\^MVQP]TWOI]\RMȔ]VIVIíQVLQ^Q L]ITVQïQ^W\[^ISWLVM^VMQbIbW^MVISWRMVQ[UW UWOTQVIȎQXZI^QWLOW^WZ^QLRM\ȎMUW]VW^WU[^RM\T]LWbVIRM UWWL4RQTRIVM PRVI SUSRET S ARHETIPOM Ê;^ISMOWLQVMVISWVZILQWVQKIQV\MOZI\Q^VWOW[WJVWOZIb^WRI WLTIbQTQ[UWVIÊQV\MVbQ^¹3ISWQ[IUIZQRMȔOW^WZQZILQTW[M WZIL]RIȔMOQV\MVbQ\M\IWbIWSZ]ïMVWRKRMTQVQRMLVWOXMZQWLI ZILI\QRMSWUOWLQVM7[UQíTRMVRMQQ[XTIVQZIVXW\MUIUII RMLVIWL\MUIJQTIQ]XWbVI^IVRM[IZPM\QXW^QUI¹XZQ[RMȎI[M 4RQTRIVI[^WO[][ZM\I[IZPM\QXW^QUIM[MVKQRITVQP]TRIÊ*QTWUQ RMXWXZQTQȔVW\MíSW[P^I\Q\QIZPM\QX[SQXWRIU^TI[\Q\MW[WJVW[\Q ]P^I\Q\Q[UQ[IWXWRMLQVQPXW[\]XISIBJWOȔMOI\WTQSWVMXW\ZMJ VQP[]UVRQQJWTQXZW^TIȔQUSZWbïQ^W\'¹Q[SZMVWVIUOW^WZQW [^WUX]\]BJWOVMZIb]UQRM^IVRI[SZQ^IVRIQXZQSZQ^IVRIJWZQTI [M[SWV\ZWTWUQTIïQUI·W[MJQITQQWLZ]OQUI 8W\Q[SQ^IVRM[M]VRMVWU[T]ȔIR]UIVQNM[\QZITWSIWJQRM[[]bM [SZQ^IVRMMUWKQRI*]L]ȎQLIRMVIíM\QRMTWQV\MTQOMV\VWQOVW riraUWTQMUWKQRMWVWȎM[^WRMXW\ZMJMSWU]VQKQZI\Q]WJTQS] X[QPW[WUI\[SQPXZWJTMUI·\ISWRM4RQTRIVI\ZXRMTIWLJWTW^I] TMŋQUIÊ>ZTWLWJZW[IUW[RM\QTIVRQPW^WLRMTW^IVRMQ\]]XWZVW[\ MVMZOQRM]TRILIQb^]ȔM[^MWVWí\WRMVRQPW^IW[VW^VIVIURMZI¹ OW^WZQVIU4RQTRIVI 8ZMUQíTRIVRIQXZMQ[XQ\Q^IVRI^TI[\Q\QPXW\MbIQWLT]SI[\ITVIQbJRM OI^IVRIQOT]UTRMVRIï\Z^MZILQ[]W[RMȎIVRILZ]OQP]LITRI^ITWR] RM[MJM[IUM=RMLVWU\ZMV]\S]RM[P^I\QTI·í\WȎMQbO]JQ\QXZM X][\QTQ[M';QO]ZVW[\]LWJVW[\'7LT]ȔQTIRMXZM[\I\Q[MOZȔM^Q\W 8ZQXZMUQTI";\MTTIȍITM\I

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 24/ESSENTIA LZïI\QbI[^MWVWXWbVI\W\MbISWZIȔQ\QQb^IV bWVMSWUNWZI·]VW^WVMXWbVI\WXWLZ]ȔRM Q[\ZIïQ^IVRIW[WJVW[\QSZWbIZPM\QXW^M 5)23)î:<>)8:7;<1<=<3) Ê8WTISW[IUXWȔMTI[P^IȎI\QWȔMU][MZILQí\W RMIZPM\QXQSIS^]MVMZOQR]MUIVQZI]UMVQ¹ LWbVIRMUWWL4RQTRIVM6WWLZMLQ\QXWZ]S] [^ISWO]TRIVQRMJQTWTISW3ISWRMM[MVKQRITVW ]TRMTI^IVLMSWRMVW[QIZPM\QXUIRSMQW[VW^VQ IZPM\QXïZ\^MMVMZOM\[SQXZQ[\IRITW]bVRMVIZPM \QXXZW[\Q\]\SM' ÊB^]ȔQSWUXTQKQZIVWVW\ILI[IU]^QLRMTISISW ^IïVMïQ^W\VMWLT]SMXZMX]í\IULZ]OQUIQLI UQRMQbJWZ]^QRMSJQWXWX]í\IVRMbJWOVMXW ^RMZMVRI][MJMQ^TI[\Q\MUWO]ȎVW[\Q\MZILQRM XZMí]ȎQ^IVRMVMOWQbZI^VWQbRIíVRI^IVRM4I ^IVLISIWUIRSIbIí\Q\VQKIX]VITR]JI^QQZIb] UQRM^IVRIXW\ISV]TIUMLI[I[QO]ZVWíȎ]QJMb [\ZIPIRI[VWQbZIbQUWVWí\WïMTQUQí\W[UI\ZIU LWJZQUbI[MJM¹\]UIȔQVIU4RQTRIVI -[MVKQRITVW]TRM0WSIW\ZIOI\MTRII[XQZIV\I W[VW^VWOIZPM\QXILRM\M\IVIíTWRM[^WRMURM[\W ]XZI^W]bVRMVIZPM\QXLRM\M\I]\ZMV]\S] XZMXWbVI^IVRI^TI[\Q\M[]bLZïIVW[\QQZMbMZ^QZI VW[\QÊ,RMȔRMUIí\MQïMTRMSWRMJQ\ZMJITMJQ\Q W[TWJWŋMVMSIWSZMI\Q^VW[\]UMVQ[]OWLQVIUI UQZW^ITMI]bW^W]TRM[XWbVITI[IU[^WRXW \MVKQRITQSZMV]TI]Q[\ZIïQ^IVRM[^WRQPSZMI\Q^ VQP[XW[WJVW[\Q<ISWLIVI[XQíMUXWMbQR]Q SZI\SMXZQȔMQVILIU[MW\SZQ^IVR]RWíXWVMSWO [SZQ^MVWOQVMQ[\ZIïMVWOSZMI\Q^VWOLQRMTI[^WO ]V]\IZVRMOLRM\M\I¹Q[\QȔM4RQTRIVI 67>187ȓ-<)3 =SWVIȔVQKQVI]ȔQTIRMXW^MbI\Q[^WRMIZPM\Q XW^MZIb]UQRM\QVRQPW^WLRMTW^IVRMQSWZQ[\Q\QQP ]WLZMŋMVQU[Q\]IKQRIUI]SWRQU[MVIŋMÊ7L ^MTQSM[]XWUWȎQQQbVQUVIXWLZíSISILIXW[\I VMUVMWLT]ȔVIQVMXW^RMZTRQ^ISILI[MZQbQSQ ^WTRIbIUQRMVMXW^TIȔMVRMUQQbOW^IZIVRMU¹ bISTR]Ȕ]RM4RQTRIVI ,IVI[UWïMZMȎQLI]XZI^TRIUWȎVQUITI\WU SWRQR]W[TWJIŋI\MRWRXWUIïMSWLLWVWíM VRI^IïVQPWLT]SISISW]XZQ^I\VWU\ISWQ ]XW[TW^VWUïQ^W\]1ISW[]IZPM\QXW^Q[ILI VMbIWJQTIbVQLQWVRMVWO[^ISWLVM^VWOïQ^W\I X]\LW\WOIJQWRMXWXTWȔMVXWVMSILJWTVQUVW ]^QRMSbVIȔIRVQU[IUWW\SZQ^IVRMU-[MVKQRITVI ]TRIW\SZQTI[]LQRMTW^MVRMSWRQ[]][XI^IVQȔMSITQ LIQPXZWJ]LQ ARHETIPOVI... Veliki kreator poigrao se malo Pa u nas arhetipove utkao Arhetipovi, ti pravi božji poslanici Malo su pozitivci, malo negativci I najveći psiholozi pečat tome dadu Pa nam život dodatno zakompliciradu Nesvjesno biće sad svjesno mora postat Ako želi na zemlji normalan ostat Četiri bića u sebi ima Koju ulogu sada koji preuzima Još kad se sazna ime, kako se koji zove Eto ti opet traume nove Prostitutka, dijete, žrtva i saboter Neka sve skupa ide u vražju mater! Ups!... oprostite mi na prostakluku ovom Pokušavam dorasti podatku novom Odosmo tamo gdje nas trbuh vuče Al ovaj krene da nas po nosu tuče Koji sad se javi, bog te pita više Kako naše biće da od sada diše Osluškuj u sebi kako oni rade Da povlačiš napokon poteze prave Žrtva na djelu, eto sada štete Treba sve to sagledat kroz unutarnje dijete Odluku donesi, saboter ideje iznađa Kad te tamo prostitutka maestralno zavađa Uvijek se traži iskrenost prava A evo ovako ju je vidla ova moja glava Radost se prava tada rađa Kada skužiš igru opakih igrača Minuse svoje tada lako brišeš I evo konačno olakšano dišeš Moral se tada polako diže A transformacija nam je sve bliže i bliže I još vam ovo na kraju velim Za transformaciju sam i ja Svim svojim bićem cijelim (Ljiljana Plavac)

ESSENTIA 25/ESSENTIA STRUČNI ČLANAK DIJAGNOZU HASHIMOTOVOG TIREOIDITISA PRATE BROJNI SIMPTOMI, OD ONIH NA FIZIČKOJ RAZINI POPUT PROBLEMA S PROBAVOM (NAPUHNUTOST, USPORENA PROBAVA), BOLOVA U MIŠIĆIMA, UMORA I ISCRPLJENOSTI, NA EMOTIVNOJ RAZINI JAVLJAJU SE BEZVOLJNOST, OSJEĆAJ DEPRESIJE, NERVOZA, PANIKA, TJESKOBA, TE NA MENTALNOJ ZBUNJENOST, NEMOGUĆNOST FOKUSIRANJA, SLABA KONCENTRACIJA I SLABO PAMĆENJE. VEĆINOM SE NAVEDENI SIMPTOMI JAVLJAJU U KOMBINACIJI, ALI UPRAVO JE ANKSIOZNOST SIMPTOM KOJI JE NAJIZRAŽENIJI I NAJUČESTALIJI KOD OSOBA SA DIJAGNOZOM HASHIMOTA I MOŽE DOVESTI DO UMANJENJA RADNE SPOSOBNOSTI, TE NARUŠAVANJA ODNOSA I KVALITETE ŽIVOTA. ESENCIJALNA ULJA KOJA DJELUJU NA SMANJENJE SIMPTOMA HASHIMOTA 6I]UIVRQ^IVRMVI^MLMVQP[QUX\WUILRMTW\^WZVWLRMT]R] M[MVKQRITVI]TRI[I[MLI\Q^VQUQJITIV[QZIR]ȎQU]ȔQVSWUXWX]\ JW[QTRSI7KQU]UJI[QTQK]UZQU[SMSIUQTQKM+PIUIMUMT]U VWJQTMOMZIVQRI8MTIZOWVQ]UOZI^MWTMV[\QUQRIVIK\\QUWTI <PaU][^]TOIZQ[K\\QUWTUQZ\M5aZ\][KWUU]VQ[UIï]ZIVI 7ZQOIV]UUIRWZIVI[TI\SMVIZIVȔM+Q\Z][[QVMV[Q[ UIVLIZQVM+Q\Z][ZM\QK]TI\IJMZOIUW\I+Q\Z][JMZOIUQIQ TI^IVLM4I^IVL]TIIVO][\QNWTQI ?I\IVIJMM\ITfflQ[\ZIï]R]]ȔQVISM[MVKQRITVWO]TRI JMZOIUW\IVI[\ZM[Q\RM[SWJ]SISWJQ[MLWJQWXZ^QSTQVQȔSQLWSIb WVRMOW^QUX[QPWTWíSQUQÅbQWTWíSQUMNMS\QUIBISTR]ȔQTQ[]LI QVPITQZIVRM^WLMVWUXIZWU[M[MVKQRITVQU]TRMUJMZOIUW\IQUI XWbQ\Q^IV]\RMKIRVI[UIVRMVRMVMOI\Q^VQPMUWKQRIQ]UWZI *]KPJI]MZM\IT!!Q[\ZIï]R][MLI\Q^IV]ȔQVISM[MVKQRITVWO ]TRITI^IVLMVISWVQVPITIKQRM1b^MTQ[]bISTR]ȔISW [MLI\Q^VWULRMTW^IVR]M[MVKQRITVWO]TRITI^IVLMQVRMVQPOTI^VQP SMUQR[SQPSWUXWVMV\QTQVITWTIQTQVITQTIKM\I\IVISWVQVPITIKQRM 4MPZVMZM\ITQ[\ZIï]R][MLI\Q^VI[^WR[\^IM[MVKQRITVWO ]TRIVIZIVȔMSWZQí\MVRMU]LQN]bMZ]]ȔMSIWVQKQ[\WUI\WTWíSM WZLQVIKQRMflBIJQTRMïQTQ[]VQbISVQ^WW[RMȎIRIIVS[QWbVW[\Q XWbQ\Q^VWZI[XWTWïMVRMQ^MTQS][UQZMVW[\SWLQ[XQ\IVQSI BISTR]ȔQTQ[]LIUQZQ[[TI\SMVIZIVȔMQUIZMTIS[QZIR]ȎQ]ȔQVIS ]UIVR]RMW[RMȎIRIVS[QWbVW[\QQ[\ZIPI\MXWXZI^TRIZI[XWTWïMVRM 6I^MLMVIM[MVKQRITVI]TRISWZQ[\M[MSZWbZIbTQȔQ\M\MPVQSM IZWUI\MZIXQRMWL[]PMQVPITIKQRMLïMXVWOVW[VWOQVPITI\WZI 25 PQíM";QVLa;TQXIK dipl. iur., clin.aromath. =<2-+)2 ):75)<-:)812- 6))63;17B67;< 3)7;158<75 0);0157<)

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 26/ESSENTIA IZWUITIUXQKMLQN]bWZIIZWUIUI[IïMQS]XSQ LWSWUXZM[I >MbIVW]b[QUX\WUIVS[QWbVW[\QVIXZI^TRMVW RMVMSWTQSWQ[\ZIïQ^IVRIW]ȔQVKQUI IZWUI\MZIXM]\[SMUI[IïMVIZI[XWTWïMVRI \RM[SWJ]QZMTIS[IKQR]2MLVWWLVRQPRMUIVRI XQTW\[\]LQRI-LOMNWZUMZTa*TISMUWZMfl ffi3ZWbXMZQWLWVMSWTQSWURM[MKQVI^MȎQVQ Q[XQ\IVQSIRMbIJQTRMïMVWbVI\VWXWJWTRíIVRM [\IVRI^MbIVW]bIVS[QWbVW[\ ,]VVM\IT!!fflQ[\ZIï]R]]\RMKIR IZWUI\MZIXQRMM[MVKQRITVWO]TRITI^IVLMQ UI[IïMVIXIKQRMV\QUIVIQV\MVbQ^VWRVRMbQffl 3WLXIKQRMVI\I[]bIJQTRMïQTQbVI\VWXWJWTRíIVRM ZI[XWTWïMVRIQ[UIVRMVW[RMȎIRIVS[QWbVW[\Q 1bW[WJVWOQ[S][\^IQZILI[STQRMV\QKIUISWRM QUIR]0I[QUW\WLWíTI[IULWbISTR]ȔSILI RMWLQbVQUVMXWUWȎQ[^ISWLVM^VI\RMTM[VI IS\Q^VW[\PWLIVRMUQVffSWZISILVM^VW íM\VRM]XZQZWLQbI\QU^RMïJMWX]í\IR]ȎMO LQ[IVRIffiff`LVM^VWXWfflUQV\M ^RMïJMRWOMSWRM]STR]Ȕ]R]Q[\MbIVRMQWX]í\IVRM :MNMZMVKM" ?I\IVIJM-3]KP\I33QU]ZI5:I]_ITL0?3IUMQ<1UIVQ[PQ2-ٺMK\[WN  *MZOIUW\+Q\Z][JMZOIUQI:Q[[W?ZQOP\)ZV-[[MV\QIT7QT)ZWUI\PMZIXaWV5WWL ;\I\M[8IZI[aUXI\PM\QK6MZ^W][;a[\MU)K\Q^Q\aIVL;ITQ^IZa+WZ\Q[WT4M^MT[QVffi0MIT\Pa .MUITM[.WZ[KP3WUXTMUMV\UMLffl#"ffiflffi! *]KPJI]MZ/2QZW^M\b42IOMZ?)ZWUI\PMZIXa"M^QLMVKMNWZ[MLI\Q^MMٺMK\[WN \PMM[[MV \QITWQTWN TI^MVLMZIN\MZQVPITI\QWVBMQ\[KPZQN\N†Z6I\]ZNWZ[KP]VO!!#ffiff"fffifi fl4MPZVMZ2-KSMZ[JMZOMZ+?ITII88\[KP/,MMKSM4)UJQMV\WLWZWN WZIVOMQVI LMV\ITWٻKMZML]KM[IV`QM\aIVLQUXZW^M[UWWLQVNMUITMXI\QMV\[8Pa[QWTWOa*MPI^QWZ #fi fl ff ffi-LOM2)XQTW\[\]LaILLZM[[QVO\PMMٺMK\WN IZWUI\PMZIXaUI[[IOMWVUWWLIV`QM\aIVL ZMTI`I\QWVQVIL]T\UMV\ITPMIT\P+WUXTMUMV\<PMZ6]Z[5QL_QNMZafl#!"!!fi ffl,]VV+;TMMX2+WTTM\\,;MV[QVOIVQUXZW^MUMV\"IVM`XMZQUMV\IT[\]La\WM^IT]I\M\PM ][MWN IZWUI\PMZIXaUI[[IOMIVLXMZQWL[WN ZM[\QVIVQV\MV[Q^MKIZM]VQ\2)L^6]Z[!!ffl# "flffiffi 41<-:)<=:)" *]KSTM2+TQVQKIT)ZWUI\PMZIXa<ZMȎMQbLIVRM;\4W]Q["-T[M^QMZ#ffl 2MbLQȎB)ZPM\QXW^QM[MVKQRITVQP]TRI"^MTQSQXZIS\QȔVQ^WLQȔ8Z^WQbLIVRMBIOZMJ")ZWUI^Q\I 1V[\Q\]\bIIZWUI\MZIXQR]#! 2MbLQȎB8ZQZ]ȔVQSbIXZQURMV]IZWUI\MZIXQRM,Z]OWLWX]VRMVWQbLIVRMBIOZMJ"8IZ\VMZ 7ZQOQVIT#fl 8ZQKM;8ZQKM4)ZWUI\PMZIXaNWZPMIT\PXZWNM[[QWVIT[ȓM\^Z\WQbLIVRM4WVLWV"+P]ZKPQTT 4Q^QVO[\WVM# <Q[[MZIVL:<PMIZ\WN IZWUI\PMZIXa;IٺZWV?ITLMV",IVQMT#!!! ^ZI\IQZIUMVIQSWRMQUIR]ZMTIS[QZIR]ȎQ ]ȔQVISITQQUMV\ITVMIS\Q^VW[\Q XWX]\ȔQ\IVRISZMI\Q^VQP^Qb]ITQbIKQRI \MLWS]UMV\QZIVRI[^WOXZWKM[I 6MQbW[\I^VIRMQL]PW^VIIS\Q^VW[\ XWX]\UMLQ\IKQRMQTQUWTQ\^MWLTIbISVI URM[\ISWRILWVW[ML]íM^VQUQZQ]OWL] 5WïM[MbISTR]ȔQ\QQXW\^ZLQ\QLI M[MVKQRITVI]TRI]ȔQVSW^Q\WLRMT]R] VI]UIVRMVRMW[RMȎIRIIVS[QWbVW[\Q QVMOI\Q^VQPMUWKQRIXWX]\[\ZIPI bIJZQV]\W[\QQ]bVMUQZMVW[\QQQUIR] ^MTQSQ]ȔQVISVIWX]í\IVRMQ[UQZQ^IVRM =bXZQURMV]M[MVKQRITVQP]TRIQ VI^MLMV]ZMLW^Q\]IS\Q^VW[\UWïM[M QbIȎQQb[\IVRI\RM[SWJMQ^WLQ\QS^ITQ\M\IV QXZWL]S\Q^IVïQ^W\

ESSENTIA 27/ESSENTIA CASE STUDY 7XMSW\QVM OPEKOTINE KOJE NASTAJU KAO POSLJEDICA ZRAČENJA KOD MALIGNIH BOLESTI SU VRLO NEUGODNA I BOLNA POSLJEDICA LIJEČENJA. NAJČEŠĆI SIMPTOMI SU: UMOR, SLABOST, MUČNINA I POVRAĆANJE, OPĆENITI BOLOVI U ZGLOBOVIMA I MIŠIĆIMA. MEĐU NAJČEŠĆE AKUTNE NUSPOJAVE SPADAJU KOŽNE PROMJENE UZROKOVANE ZRAČENJEM. AKUTNE KOŽNE NUSPOJAVE SU ERITEM (CRVENILO) KOŽE, KOJI JE USTVARI I NAJČEŠĆA NUSPOJAVA RADIOTERAPIJE, TE JAČE IZRAŽENO CRVENILO KOŽE. NEKE BOLESNICE IMAJU SUBJEKTIVNI OSJEĆAJ PECKANJA ILI ZATEZANJA KOŽE, DOK DRUGE TAKVIH SIMPTOMA NEMAJU.  87,)+173412-6<=781;;4=ȓ)2)" ;/ffiOWLïMVIUIRSI[QVIWL OWLQVIXZQ^ZMUMVWVM bIXW[TMVI]LI\I,QRIOVW[\QKQZIVRWRRMSIZKQVWULWRSMbJWO ȔMOI[]RWRWL[\ZIVRMVMWJRMLWRSMQVIXZI^TRMVIXTI[\QȔVWSQ Z]ZíSIZMSWV[\Z]SKQRI8ZWíTIRMSZWbSMUW\MZIXQR]QXZM^MV\Q^ VWbZIȔMVRMBIIZWUI\MZIXQR][MWLT]ȔQTIbJWO"LM\WS[QSIKQRM WZOIVQbUIVISWVSMUW\MZIXQRMQbZIȔMVRIW[RMȎIRI]UWZI Q[KZXTRMVW[\QJWTW^I]KQRMTWU\QRMT]XW^ZMUMVMVM[IVQKM\RM [SWJMQ\ZM\QZIVRISWïMVISWVbZIȔMVRI8ZMOTMLWU\QRMTI]\^Z ŋ]RM[M[\IVRMXW[TQRMWL[\ZIVRMVRILWRSQKZ^MVIQ\WXTISWïI] XWLZ]ȔR]LWRSQQXIb]PI[XZWUQRMVRMVWUXQOUMV\IKQRWU PROTOKOL TRETMANA/ ):75)<-:)8-=<;3-16<-:>-6+12-" • 1V\MZ^R]bLZI^[\^MVIIVIUVMbIQXZMOTMLSTQRMV\QKM • 7LIJQZM[MVKQRITVQP]TRI#[UQTRM0MTaKPZQ[]UQ\ITQK]U \IURIV*W[_MTTQIKIZ\MZQQTI^IVLI4I^IVL]TIIVO][\QNWTQI QOMZIVQR8MTIZOWVQ]UOZI^MWTMV[*QTRVW]TRMUIKMZI\ [UQTRI]UI[TQVW^WU]TR] • <MPVQSMXZQURMVM"IZWUI\MZIXM]\[SIUI[IïIRMLVWU \RMLVW]XMZQWL]WLffiURM[MKI\]íQZIVRM[M[MVKQRIT VQU]TRQUIflX]\I\RMLVWTWSITVWXZMUIbQ^IVRMX]\I LVM^VW[]PIQVPITIKQRIflffiX]\ILVM^VWQTQXWXW\ZMJQ LQN]bWZX]\ILVM^VW • ,WbISWVKMV\ZIKQRIM[MVKQRITVQP]TRI"[UQTRMffl  \IURIV TI^IVLI QOMZIVQR • >ZQRMUM\ZIRIVRI\ZM\UIVIXZ^MNIbMIZWUI\MZIXQRM"ffi URM[MKI 8ZMXWZ]SMQ[I^RM\Q" • 8ZMXWZ]SMbI\RMTM[V]IS\Q^VW[\"aWOIQTQ8M\<QJM\IVIKI QTQVMSQLZ]OQWJTQSZI[\MbIVRIQZIbOQJI^IVRI[^ISWLVM^ VMíM\VRMWLUQVXWfflSUWLTIbIS]XZQZWL]í\WȔMíȎM IVIRUIVRMRMLVWU\RMLVWSWUJQVIKQRI^RMïJQLQ[IVRI ]R]\ZWMVMZOQbQZIR]ȎMLQ[IVRMVIOTIQJZbI]LQ[IRIXW UWȎ]\ZJ]íVQPUQíQȎIQL^IVIOTIQJZbIQbLQ[IRI\ISWŋMZ XWUWȎ]\ZJ]íVQPUQíQȎIIVI^MȔMZZMTIS[QZIR]ȎMLQ[IVRM ffi[MS]LIP[MSbILZïI^IVRMLIPIQff[MSQbLIP 27 PQíM"BZQVSI2MbLQȎ LQXTUML\MKPVKTQVIZWUI\P

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 28/ESSENTIA • 8ZMXWZ]SILWLI\ISIITSITVWRXZMPZIVQ" +^Q\WLfflUO[XZWL]ïMVQULRMTW^I VRMU-^Q\IUQVSIX[]TILVM^VWȔIRWL SWXZQ^MJZMbMQ[QSI^QKMITOI[XQZ]TQVIQ]TRM KZVWOSQUI6QOMTTI[I\Q^I·flX]\ILVM^VW XWSIXQQTQXWRMLV]SIX[]T] • 1VNWZUQZIVRMQ]ȔMVRMWLRMTW^IVR]M[MV KQRITVQP]TRIȔQ\IVRMSVRQOIbI[IUWXW UWȎ[MTNPMTXTQ\MZI\]ZM[]LRMTW^IVRMVI ZILQWVQKIUIQTQOZ]XIUIXWLZíSMUWTQ\^I UMLQ\IKQRI Reakcija klijenta na tretman / iskustvo klijenta 1 M^IT]IKQRIVISWVURM[MKLIVI"W[RMȎI[M OMVMZITVWJWTRMQISW[]JWTW^Q]\QRMT]WX [\ITQ[IUWí\W[]XW[\ITQÊXZI^QTVQRMOZQ\UI Q\ZIRIVRI¹3WïI^QíMVQRMKZ^MVIQ]UIVRQW[M W[RMȎIRXMȔMVRIí\WRWRWTISíI^IbI[XQ^IVRMQ [XI^IVRM;^MȎQU^M[MTRMUQUW\Q^IKQRWUJI^Q[M [QVWUQ[IUI[I[WJWU)ZWUI\MZIXQR]XZW^WLQ LQ[KQXTQVQZIVWQXZMUI]X]\IUI 2 M^IT]IKQRIVISWVL^IURM[MKI"QUI^QíM MVMZOQRMVMUIW[RMȎIR]UWZI=^MTIRM XWXWLVM^VQWLUWZWL[I\LWL^Ií\WRWR QbVQUVWOWLQ*WTW^M]\QRMT][ILIVIbQ^IVM TIOWLWUSWR]RWí]^QRMSW[RMȎIITQ[MÊVI^QSTI¹ VIVRQP3WïIRMRIȔMXQOUMV\QZIVI]XWLZ]ȔR] bZIȔMVRIXWȔMTI[MXMZ]\I\QQVIXWRMLQVQU URM[\QUIRM^QLTRQ^WLIRMÊ\IVSI¹6MUI^QíM [^ZJMïIXMKSIVRIQbI\MOV]\W[\QSWïM>ZI\QTI RWR[MïQ^W\VIMVMZOQRIQMTIV=\MZIXQR[SQU ZIbOW^WZQUI^QLQ[MVIXZMLIS][UQ[T]ZIb]UQRM ^IVRI[^WOX[QPQȔSWO[\IVRIXZQRMJWTM[\QQVISWV JWTM[\QXI[IUQU\QUMQXW^MbQ^IVRI[JWTMíȎ] 7[^QRM[\QTIRMLI][^WUïQ^W\]XW[MJVWbILVRQP LM[M\ISOWLQVIVQRMXZM]bQUITIWLOW^WZVW[\bI [^WRïQ^W\8ZMX]í\ITI[MQVMZKQRQïQ^W\I[^WU[] XZ]O]Q^WL[\^]SWTMS\Q^VM[^QRM[\QSZWb\ZILQKQR] QTQWȔMSQ^IVRI 3 M^IT]IKQRIVISWVȔM\QZQURM[MKI"SWïIRM RIȔMXQOUMV\QZIVIITQJMbQSIS^QPWJRMS \Q^VQPQTQ[]JRMS\Q^VQP[QUX\WUI,WíTIRM LWJZWRVQP]^QLIW[MJQIVIR^IïVQRQRMLIRMSZM I\WZ[^WOïQ^W\IWVI[IUIIVMLZ]OQ:IbUQíTRI W\^WZQ\Q[^WR]ÅZU]QJI^Q\Q[MXZQZWLVQU\^IZQUI Q[I^RM\W^IVRQUIïMVIUISWRMXZWTIbMSZWb Q[\]JWTM[\=STR]ȔQTI[M]LQZMS\V]XZWLIR]XZQZWLVQPXZMXIZI\I Q[IUI]ȔQQQ[\ZIï]RM\WXWLZ]ȔRM:IíȔQ[\QTIRMJZWRVMWLVW[M XW[MJVW[I[]XZ]OWUQ[X]VWUW\Q^IKQRMïMTQW[\^IZQ\QXZWURMVM ][^WUïQ^W\];XI^IVWZUITVW OSOBNO ISKUSTVO KLIJENTICE ;/ffiOWLLQXTMSWVWUQ[\QKI 3WLBZQVSM[IULWíTIXZMLSZIR[^WOTQRMȔMVRIWLSIZKQVWUI LWRSMVISWVffSMUW\MZIXQRIbZIȔMVRIXI\MȎQWL]WJQȔIRMVQP V][XWRI^ITQRMȔMVRI"\ZVKQ]XZ[\QUIOZȔM^QQJWTW^Q]UQíQȎQUI W[RM\TRQ^ISWïI]UWZVM[IVQKI[]PQSIíITRQWXMSTQVMWLbZIȔMVRI 5WRXZ^MV[\^MVQKQTRRMJQTILM\WS[QSIKQRIWZOIVQbUIWLSMUW\MZI XQRMQVRMOISWïMSWRIRMVISWVTQRMȔMVRIW[\ITIRISWW[RM\TRQ^IIVI LQRMTW^QUIQWXMȔMVI 5IKMZI\[UQTRI]SWUJQVIKQRQ[M[MVKQRITVQU]TRMU[UQTRISWZQ[\QTI [IUbIVRMO]LWRSMSWRIRMJQTIQbTWïMVIbZIȔMVR]QVISZIR]bZI ȔMVRIQUITI[IU[IUW[TIJ]XQOUMV\IKQR]SWïMXIb]PILWS[] UVWOMLZ]OMïMVMSWRM[IU[ZM\ITI]ȔMSIWVQKQbIbZIȔMVRMQUITM ^MTQSQPXZWJTMUI[SWïWUVMSM[]ȔISQUITMQJWTVMZIVMVI TMŋQUI3WïIUQRMJQTIOTI\SIQVIPZIVRMVIȔISQ]JWTRMU[\IVR] VMOWXZQRMSMUW\MZIXQRM <QRMSWUXZ^QPURM[MKQBZQVSIRMKQTRIVWJQZITI]TRIJIíbIUWRM \MOWJM8IZITMTVW[IU]ȔQTIWVRQUIQW[^RMí\I^ITIVRQPW^]\RMKIR] [^ISWLVM^VWUïQ^W\]=TRIQBZQVSQVXZQ[\]X]ZIL][]TRQUIVQ[] [IUWXWUWOTQXZQWXWZI^S]UWRMSWïMQWXȎMO[\IVRI^MȎ[]UMQ WL^MTQLITMSWVIXZQRML]VIȔQV]ZIbUQíTRIVRIQZILIVI[MJQ :MNMZMVKM" ;ITI):MKQW5+/QVMZ:55n}Mb;<W]ZVQMZ0;KPQVMTTI/:yW[24)V\Qځ QVÆIUUI\WZa IVLIV\QW`QLIV\XZWXMZ\QM[WN 0MTQKPZa[]UQ\ITQK]U2W]ZVITWN 8PIZUIKaIVL 8PIZUIKWTWOa #fflffifl"flfffflflfi ,bIUQK)5QTM[SQ3;+QZQK),:Q[\QK5;;WSW^QK5,5IZQV8,-[[MV\QIT7QT +WUXW[Q\QWV)V\QW`QLIV\IVL)V\QUQKZWJQIT8ZWXMZ\QM[WN -[[MV\QIT7QTIVL,MWLWZQbML -`\ZIK\[WN 0MTQKPZa[]UQ\ITQK]U:W\P/,WV2W]ZVITWN -[[MV\QIT7QT*MIZQVO8TIV\[ !#"ffi!flfflfl fl>WQVKPM\>/QZI]L:WJMZ\)5=[MWN 0MTQKPZa[]UM[[MV\QITWQTIVLU][SZW[MWQTIN\MZ ZMKWV[\Z]K\Q^MWZKW[UM\QK[]ZOMZa8Pa\W\PuZIXQMfi#ffl"fffi·fi 41<-:)<=:)" *]KSTM2+TQVQKIT)ZWUI\PMZIXa<ZMȎMQbLIVRM;\4W]Q["-T[M^QMZ#ffl 2MbLQȎB)ZPM\QXW^QM[MVKQRITVQP]TRI"^MTQSQXZIS\QȔVQ^WLQȔ8Z^WQbLIVRMBIOZMJ")ZWUI^Q\I 1V[\Q\]\bIIZWUI\MZIXQR]#! 2MbLQȎB8ZQZ]ȔVQSbIXZQURMV]IZWUI\MZIXQRM,Z]OWLWX]VRMVWQbLIVRMBIOZMJ"8IZ\VMZ 7ZQOQVIT#fl 8ZQKM;8ZQKM4)ZWUI\PMZIXaNWZPMIT\PXZWNM[[QWVIT[ȓM\^Z\WQbLIVRM4WVLWV"+P]ZKPQTT 4Q^QVO[\WVM# <Q[[MZIVL:<PMIZ\WN IZWUI\PMZIXa;IٺZWV?ITLMV",IVQMT#!!!

ESSENTIA 29/ESSENTIA OSOBNO ISKUSTVO 29 1. Kada se i kako došli u kontakt s esencijalnim uljima? ;XZQURMVWU[IUXWȔMTIXZQRMOWLQVIIZIbTWORMJQW ÊZRMíI^IVRM¹KMT]TQ\I5WRIIZWUI\MZIXM]\SQVRI4RQTRIVI8TI^IK UQRMVIXZI^QTIVMSWTQSWXZMXIZI\ISWRM[IUSWZQ[\QTISWLS]ȎM IVRWR[IULWTIbQTIRMLVWU\RMLVWVIUI[Iï]=SWU]VQSIKQRQ[ VRWU[P^I\QTI[IULI]TRILRMT]R]VIMUWKQRMITQQVIZRMíI^IVRM UVWOQPbLZI^[\^MVQP\MOWJI;IUI[IUQ[XZWJITIQ]^RMZQTI[M] ]ȔQVSW^Q\W[\KQ\ZWVMTM]WLJQRIVR]SWUIZIKI8W[\IRITWUQRM[^M bIVQUTRQ^QRMXI[IU[M[^M^QíMXZMX]í\ITIM[MVKQRITVQU]TRQUIQ [I^RM\QUI[^WRMIZWUI\MZIX]\SQVRM 3ILI[\MWLT]ȔQTQLIIZWUI\MZIXQRIXW[\IVM^Ií „way of life“? 2ISWUMXWOWLQTWSILUQRM]UZWW\IK7[RMȎITI[IUTR]\VR] JQRM[\]O]JWTQVMUWO]ȎVW[\XZQP^IȎIVRIVW^MïQ^W\VM[Q\]IKQRM <ILI[IUJQTI[XZMUVIbI[TRMLMȎQSWZIS]IZWUI\MZIXQRQ;I [^WRWUIZWUI\MZIX]\SQVRWU4RQTRIVWUQM[MVKQRITVQU]TRQUI [IUZILQTIVIVIȔQVLIQPUQZQíMU]ȔQUWVRQUIQ[^ISWLVM^VW SWZQ[\QU]LQN]bWZ]QTQVIJQTWSWRQVIȔQVQVPITQZIU6IR^QíM [IUSWZQ[\QTISWUJQVIKQRMQbWXISTQVȔQȎITI^IVLMVIZIVȔM Z]ïUIZQVISIL]TRMQLZ;^ISWLVM^VW[IUJQTI[VRQUI] SWV\IS\]Q[^M^QíMZIb]UQRM^ITIVRQPW^WLRMTW^IVRM\MXZI\QTI VRQPW^]\RMKIR fl3ISW[\M[MW[RMȎITQQSWRM[]LWJZWJQ\QXZQURMVM esencijalnih ulja? =XWȔM\S]RMJQTW\MíSWRMZ[IUQUITI^MTQSIMUWKQWVITVI ȔQíȎMVRIQXWRIȔIVM[QUX\WUMSZWVQȔVQPJWTM[\Q6WSILIRM :IbOW^IZITI"4RQTRIVI8TI^IK KADA DOĐEMO DO ZIDA UVIJEK POSEGNEMO ZA KOMPLEMENTARNIM NAČINIMA SAMOPOMOĆI. KAKO TO UVIJEK BIVA, PA I U SLUČAJU ZVJEZDANE ANTOŠ, DR.SCI. MUZEOLOGIJE, ETNOLOGIJE I POVJESNIČARKE, NERIJETKO SE UGODNO IZNENADIMO KADA SE  OTVORIMO NOVIM MOGUĆNOSTIMA KAKO BI UPOZNALI BLAGODATI KOJE PRUŽAJU ESENCIJALNA ULJA. ONA POSTAJU DIO OBITELJI PODRŽAVAJUĆI JE NA SVE NAČINE, OD SIMPTOMA OZBILJNIH BOLESTI, PREKO PSIHOLOŠKE PODRŠKE PA SVE DO OČUVANJA ZDRAVLJA KUĆNIH LJUBIMACA. -;-6+12)46) =42)B)+12-4= 7*1<-42

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 30/ESSENTIA DHARMA. ISPUNJAVATE LI SVOJU DHARMU? ŽIVITE LI KAKO OSJEĆATE DA BISTE TREBALI ILI LUTATE NEKIM OSREDNJIM PUTEM I ŽIVOTARITE ČEKAJUĆI DA SE DOGODI NEŠTO? ONO NEŠTO ŠTO ĆE VAS POKRENUTI, IZUTI IZ CIPELA I ZAROTIRATI ZA PUNI KRUG VRAĆAJUĆI VAS NA ISTO MJESTO S DRUGIM POGLEDOM NA STVARI. E, TAKO SAM JA DOŽIVJELA SVOJU DHARMU. SVOJU SVRHU I POZIV, POSLANJE, SMISAO – KAKO GOD ŽELITE. 4MI*ZMbIZ+-7,PIZUMLQI [XQ[I\MTRQKIQXRM[VQSQVRI \WXZWíTWW[RMȎITI[IU[MX]VWJWTRM,IVI[ UWO]XW\^ZLQ\QLIUQRMSWV\QV]QZIVIXZQURMVI LWVQRMTI[^ML]ïMXMZQWLMWTISíIVRIQbUMŋ]NIbI UWRQPSZWVQȔVQP\MOWJIQLI[]WVM^ZMUMVWU XW[\IRITM[^MUIVRM<ILI[]VM[\ITMQbILVRM []UVRM^MbIVM]bXZQURMV]]TRI 4. Vaša majka boluje od Parkinsonove bolesti, kako primjenjujete esencijalna ulja u olakšavanju njenih tegoba? ;WJbQZWUVI\WLI[]M[MVKQRITVI]TRIUMVQ WTISíITIïQ^W\Q]UIVRQTISZWVQȔV]JWTXWUQ[TQTI [IULIJQ\ISWŋMZUWOTIXWUWȎQQUWRWRUIRKQ 7VIRM^MȎLWíTILW[\IVRISILRMXW[\ITI ITMZOQȔVIVITQRMSW^MXZW\Q^JWTQSWRMRM]bQUITI bJWOLQ[SPMZVQRMVISZITRMïVQKQQ\WRMJQTI XZMSZM\VQKI]LWVWíMVR]WLT]SMbIXZQURMVWU ]TRI3WZQ[\QTIRMSWUJQVIKQR]XZW\Q^JWTQWL )ZWUI>Q\IQV[\Q\]\IbIIZWUI\MZIXQR]SWRQRM [XZW^MWQ[\ZIïQ^IVRMWLRMTW^IVR]M[MVKQRITVQP ]TRIVIJWTSWLSZWVQȔVQPQLMOMVMZI\Q^VQP JWTM[\Q],WU]bI[\IZQRMW[WJMQW[\^IZMVQ[] XWbQ\Q^VQZMb]T\I\Q*WTW^QSWLUWRMUIRSMJQ\VW [][M[UIVRQTQQXZM[\ITIRM]bQUI\QTQRMSW^MXZW\Q^ JWTW^I1[\]URMíI^QV][IUSWZQ[\QTIQRISIL[IU [TWUQTIVWO]ISWZQ[\QWR]RMQ[]XZ]OSILIU] [M]XITQTI)PQTW^I\M\Q^I ffl3ISW[M^QX[QPQȔSQVW[Q\M[JWTM[\Q [^WRMUIRSMQSISW\W]\RMȔMVI^I[' ;^I\SW\SWbVIí\WRM8IZSQV[WVW^IJWTM[\ Q[\W\ISWbVISWTQSWRM\MíSWïQ^RM\Q]b\IS^WO JWTM[VQSIIXWOW\W^WSIL^IURM\WVIRJTQïQ ȔTIVWJQ\MTRQ6IR\MïMUQXILIR]UIRȔQVI\MíSI XWSZM\TRQ^W[\QJWT]UQíQȎQUI>QLQULIRWR ]bXWUWȎM[MVKQRITVQP]TRIXW^ZMUMVWUWO] [UIVRQ\QJWTQWX][\Q\QUQíQȎM]b[^ISWLVM^V] ZMLW^Q\]UI[Iï]KQRMTWO\QRMTI=UMŋ]^ZMUMV] RMZIb^QTIQI[\U]\M[IU]^ZQRMUMKWZWVM SZMV]TI]Q[\ZIïQ^IVRMVMSQPJTIOQP]TRISWRI JQRWRXWUWOTISWL\MOWJI<ISWSWZQ[\QU JQRMT]RMT]bIUI[Iï]]bJILMUW^W]TRM\MQ] LQN]bWZ]BI[^WRMXW\ZMJMSWZQ[\QUQbWXJWZQ OWZS]VIZIVȔ]]LQN]bWZ] 6. Za kraj, imali ste psa koji je „koristio“ esencijalna ulja? ,IUWRXI[RMQUIWVM]ZWTWíSMXZWJTMUM SWȔMVRI^ZI\IQíIXQKMIU]ȔQTIOIRMQKQRMTI SZITRMïVQKI=\ZTRI^ITI[IUU]XIZSIXQ URMíI^QVMXZW\Q^JWTQZIbZQRMŋMVW]JIbVWU ]TR]]SZITRMïVQK]QXI[RMXZM[\IWQUI\QVIXILM OZȔM^I<ISW[]M[MVKQRITVI]TRIXW\^ZLQTI[^WRM LRMTW^IVRMQVIX[] 30

ESSENTIA 31/ESSENTIA 6IȔMTI LPIZUQȔSWO UMVILïUMV\I >MȎ OWLQVI[IUXWL]bM\VQKI <QRMSWU\WOXWL]bM\VQȔSWO[\IïI ^WLQTQ[UW[]XZ]OQRIVMSWTQSW\^Z\SQ WLSWRQPRMW^I\ZMȎIbIïQ^RMTI<ILI XW\X]VWJ]LVQQ[^RM[VQLI[MQOZIUW[ \ZMȎQUXWS]íIRMU][XRMíVWOXW[TW^IVRI W[VW^ITQ[UW,PIZUMLQR]XW[\I^TRMV] VIVIȔMT]LPIZUMQ[UQ[QRWULIȎMUW VI[\WRI\QQ[XZI^VWLRMTW^I\Q][^ISWU XWOTML])\WRM]XZI^WXZI^WbVIȔMVRM LPIZUMȔQVQ\QWVWbIí\W[UW[\^WZMVQ 2IKS0I_TMa][^WRWRSVRQbQÊ:MI_ISMVQVO\PM;XQZQ\ QV?WZS"<PM8W_MZWN ,PIZUQKUIVIOMUMV\¹ XWRIíVRI^IVISWRQVIȔQVQVISWRQUVIȔMTQUIRMLVI WZOIVQbIKQRI\ZMJIïQ^RM\QSISWJQXW[\ITILPIZUQȔSI 6ISWVXM\OWLQVIXW[TW^IVRI,PIZUMLQRMRI[IU ]SVRQbQÊ1b^IVWS^QZI¹XWRI[VQTISISW\WQbOTMLIVI PZ^I\[SWU\ZïQí\]Q]WS^QZQUIVIíMUITMWZOIVQbIKQRM ,IVI[VISWVOW\W^WOWLQVILPIZUQȔSWO^WŋMVRI UWO][I[QO]ZVWíȎ]QbVQRM\QVMSWTQSWȔQVRMVQKIQb Q[S][\^I]]XZI^TRIVR]\IS^WUSWUXIVQRWU KOLUMNA 31

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 32/ESSENTIA RAD NA SEBI 8Z^WVIȔMTWSWRMRMXZM[]LVWLIJQ[\M]WXȎM UWOTQZIb]URM\QWS^QZMLPIZUQȔSWOXW[TW^IVRI <WVQRMíUQVSI\WRM[\QTïQ^W\I7VUWZI JQ\Q]\SIV]^IíMJQȎMQLQW^IíMOQ[SWV[SWO RI7VWORISWRMȎMJQ\QVILZMŋMVW^IíMU MO]QSWRMȎM]VI\WȔ[^MU]QXISQ[XZI^VWQ XZI^MLVWLRMTW^I\Q:ILWUVI[MJQXW[\QïMUW I]\MV\QȔVW[\;QO]ZVI[IULIbVI\MSISWWVI VMQbOTMLIQSISWR]RMTISWVIVR]íQ\Q,IJQ[\M JQTQ][XRMíVQ]VRMbQV]W[\^IZMVR]^IïVWRM bVI\QXZM]bM\QWLOW^WZVW[\QQUI\QVIURMZ] LRMTW^I\Q]XZWURMVQ<WbVIȔQ][Q\]IKQRQ] SWRWR[\MWLOW^WZVQbIVM][XRMPWJI^TRMVWO XW[TIXZM]bQUI\MWLOW^WZVW[\][^WRMZ]SM XZW]ȔI^I\MXWOZMíVMSWZISMQ\ZIïQ\MVW^W ZRMíMVRMJMbLIWX\]ï]RM\MLZ]OM 6MLI^VWJIíXZQRM^ZMUMVISWZWVMLWVQRMTQ [UWRMLV]XZWUIíMV]WLT]S]bIVIíXW[IW =JZbW[IUXW[\ITI[^RM[VI\MȔQVRMVQKMVW RMLVISW\ISW[IUbVITILIUQJIíX]VWVMȎM XWUWȎQISW]XMZQUXZ[\WU][MJMQLZ]OMQ bISTR]ȔQUSISW[UW\ZMJITQJWTRMZIbUQíTRI\Q 7SZMV]TI[IU[M]LZ]OWU[URMZ]QbIXQ\ITI VISWRQVIȔQVȎMUW\WQ[XZI^Q\QQVIZI^VWLI[M X]\W\^WZQW[IU6W^QXZWRMS\RMVIXWUWT]5Q L]JWSW]VRMOW^WRZMITQbIKQRQì\WUQRMVRI\¼VM UWïMíX][\QQ[\QVIRMSWRIW[TWJIŋI KOMUNIKACIJA 3WU]VQSIKQRIRMVIȔMTWJMbSWRMObIQ[\IVQí\I VMN]VSKQWVQZISISW\ZMJI6MJZWRMVWX]\I[IU VIOTI[QTISWTMOIUILISIï]ISW[MVM[TIï][I UVWUQTQRMLVQ[LZ]OQUI:IbTQȔQ\Q[^RM\WVIbWZQ []bIXZI^WX]\WSIbQ6QRMVQ^IïVWISW[M VM[TWïQUWITQRM^IïVWLI[MZIb]UQRMUW ;T]íIR]ȎQí\WLZ]OQOW^WZMUQ]OTI^QWLUIP [\^IZIUWZIbVMXMZ[XMS\Q^MQZIb]UQRM^IVRMI VISZIR]QVMSQUWO]ȎQQ[PWL8ZM\XW[\I^TRIR]ȎQ í\WJQ[MUWOTWLWOWLQ\Q]ZIbVQU[Q\]IKQRIUI RI^Q\ȎM[MQV\]QKQRIQ[^WRQUITIZUWUXWSIbI\Q VIUSIUW\ZMJIUWQȎQ=VMSQU\ZMV]KQUIQ XWOZMíSMXWSIï]XZI^QX]\XI]SWTQSWQ\ILI LWVM[M\MSZQ^]WLT]S]·]^QRMS[\MVILWJQ\S] KOLUMNA RAD NA SEBI: Arhetipovi esencijalnih ulja potiču psihu, otvaraju um, usmjeravaju energiju i čiste emocije. Ovdje se ulja biraju intuitivno s jasnom namjerom pomoći u radu na sebi, zato što je svaka osoba jedinstvena i nosi svoja iskustva. No, svakako bi tu stavila više „djelatna“ ulja nego li duhovna. Npr. čempres (posrednik), eukaliptus dives (voditelj), eukaliptus globulus (operativac), eukaliptus radiata (zastupnik), eukaliptus smiti (savjetnik), ružmarin 1,8 cineol (pravnik), bosiljak (bilježnik). Ovi arhetipovi pomažu u prevladavanju blokada, emocionalnom i energetskom čišćenju, usmjeravanju energije i konačno, u realizaciji ciljeva. KOMUNIKACIJA Arhetipovi / esencijalna ulja koji potiču komunikaciju, usmjeravaju i pročišćuju su: čempres (posrednik), eukaliptus dives (voditelj), eukaliptus globulus (operativac), eukaliptus radiata (zastupnik), eukaliptus smiti (savjetnik), ružmarin 1,8 cineol (pravnik), bosiljak (bilježnik) kao u prethodnoj točci. Dodala bih još anis (ambasador), komorač (političar), korijander (pregovarač) i ružmarin verbenon (odvjetnik). Ovdje su arhetipovi koji pročišćavaju komunikaciju i ovi zadnji, koji je smisleno usmjeravaju. 3WU]VQSIKQRIRM]VIíMU\QU]^ZTW^IïVI6MJZWRMVWX]\I[IU Ȕ]TIXW[MJQKM[\]LMV\MSWRQVIULWTIbMVIXZIS[]LISIï]SISW QPXZ^QX]\VM\SWXQ\IbIUQíTRMVRMQXZQ\WUOI]^IïI^IQ[UI\ZI JQ\VQU\MSISWQP\WUW\Q^QZIQVILIPVR]RM*Q\Q]^QRMS]XZI^] LWTIbQQbVIíMOMOIbI][\I^Q\ȎM^I[][^ISWUXZWKM[]ZI[\IRMZ bVIR]ȎQ[^MbIXZI^WVM]ȔQ\MVQí\I;\WOIVMSISWU]VQSIKQRI[ ^IíQU\QUWUJ]LMXZ^I[\^IZSWR]ZILQ\M[^ISWOLIVI

ESSENTIA 33/ESSENTIA „HOD PO RUBU“ 6MSIL[MRMLVW[\I^VWUWZI\MQ[\ZW^ITQ\Q] XZW^ITQR]2MLVW[\I^VW[MXWXQSVMUWQXILVMUW SWTQSWOWL[UWWXZMbVQXZQLWVWíMVR]WLT]SI ]XW[TW^IVR]6MSIL[MLWOWLM[\^IZQVI SWRMVMUWïM\M]\RMKI\Q6MLI^VI[Q\]IKQRI[ SWZWVI^QZ][WULWJIZRMXWSIbI\MTRSISWRMLIV [][\I^N]VSKQWVQZISILIRMVIZ]J]8ZQRI\MTRQKI SWRI][^WRWR\^Z\SQQUIfflbIXW[TMVQPJQTI RMQbVQUVWbIJZQV]\IbIXZMïQ^TRI^IVRMW^M [Q\]IKQRMBJWOXZQZWLMLRMTI\VW[\QVRMbQVM SWUXIVQRMXW[TW^IVRMRMJQTWXW\X]VW XZMSQV]\W;T]íIR]ȎQRMXZQUQRM\QTI[IUL^QRM [\^IZQ"VRMbQV]bIJZQV]\W[\bI[^WRMbIXW[TMVQSMQ VRQPW^]XWLZíS]VRWR]LIVWU\ZMV]\S] Ê3ISWLIRI[XZMUIȔQKQSWRIQWVISWQUIUITI XZQUIVRIRWíSIïMULIȎMLWJQ\QUQVQUITIK'¹ JZQV]TI[MÊ<SW[\QUMUWïMïQ^RM\Q'¹*QTIRM [^RM[VILILWVW[Q\MíS]WLT]S]SISWJQ[XI[QTI XW[TW^IVRMQ[IȔ]^ITIZILVIURM[\I6ISWV [T]ïJMVWO[TIVRIUIQTI[\WU^QRM[\QLWOWLQTW[M VMí\WȔ]LVW^I\W;^QPfflbIXW[TMVQSIXW[TITWRM WLOW^WZLI[]]bVR]QLIRMXW\X]VWZIb]UQR]  <W[MbW^MÊPWLXWZ]J]¹)SWXILIURI]^QRMS QUIUVMSWOILIUMXZQUQbIZ]S]8IQXILIVRM RM]XIZ]TISíM8W[MJQKMITQQRMLQVWWVLISILI QbI^I[[\WRQWZOIVQbIKQRISWRI[M\MUMTRQVI Q[\QV[SQUVIȔMTQUI;\]XW^QUIXW[TW^IVRISWRQ TMïMVITR]JI^QXZI^MLVW[\QQ[\QVQJZQïVW[\Q []W[RMȎIVR]*Mb\QPVIȔMTIWZOIVQbIKQRMXILIR]Q [][\I^Q[M]Z]íI^IR] DJELOVANJE IZ LJUBAVI 3ILXZQUIUWW[WJ]]SWTMS\Q^UQRWR WUWO]ȎQUWLI[MW[RMȎIXZQP^IȎMVW=WȔI^IUW VRMbQVM^ZQRMLVW[\Q\MRWRLWX][\QUWLI[M XZQTIOWLQWVISWJZbWSISW\WVRWRWLOW^IZI 6MSQTR]LQ\W][XRMíVW]ȔQVMQ\ISI^VIȔQVQU XW[\IVMUW\WZQUW\Q^IKQRIIVMSQ[M][XWZMQ XZWVIŋ]]\WUMITQJQbIVMUQRMVRIVRM7JRM[] [Q\]IKQRMUVWOWX]\I^QŋMVMXIQ]VIíMU\QU] 6IȔMTWTR]JI^QbVIȔQLIȎM\MVMSWUMLWb^WTQ\Q [I^XZW[\WZSWRQU]\ZMJILI[MQbZIbQITQQLI ȎM\MQ[\W^ZMUMVWXZQXIbQ\QLIVMXZWJQRMOZIVQKM SWRM[\MXW[\I^QTQSISWJQXW[TW^IVRM\MSTWXZMUI XTIV] “HOD PO RUBU” Arhetipovi / esencijalna ulja koja donose balans i ravnotežu od iznimne su važnosti, jer preko njih možemo doseći točku istine, mira i ispravnosti. Tu od velike koristi mogu biti: anis (ambasador), geranij (mirotvorac), bergamot (psiholog), mira (visoka svećenica), mirta (odgajateljica), čempres (posrednik), eukaliptus smiti (savjetnik), kadulja (baka/mudra žena), timijan (djed/ mudrac). Ovi arhetipovi omogućavaju da sagledate širu sliku, donesete ispravne odluke i da se povežete na razini više svijesti. 6MLI^VWRMQbVIíMO\QUIW\QíTIRMLVILZIOIUQW[WJI<W UQRMJQWLW[ILVIR\MïQZI[\IVISWLbIXW[TMVQSI6ISWVVQbI OWLQVIZILIWVI[MRMLVW[\I^VW]UWZQTI;^Mí\WRMZILQTI WLZIŋQ^ITIRMJMbWL]íM^TRMVRIQbI\Wí\WUWZIXIRMZMb]T\I\ JQW]XZI^WVMWL]íM^TRI^IR]ȎQXWOZMíSMWȔQ\MIRI][Q\]IKQRQ LIRMbIUWTQULIWLMRMZRM]XWbWZI^I\QVI\W^QíMVMUWO] 7JRM[UW[M[TWïQTMLIRM\WVMQbJRMïVWQVIRJWTRMbI[^M7VI RMLIVI[]VW^WUXW[TW^VWUWSZ]ïMVR]WS]íI^I[M][\^IZQUI ]SWRMRMLW[TW^VWO]ZV]\IVW^WVI[\ITWU[Q\]IKQRWUQ]ïQ^I ]\WUM1ISWRM]XQ\IVR]JQWQbVMVILVQZI[\IVISXZMíTM[UW XZMSW\WOIXZMSWVMZIb]UQRM^IVRISWRMRM\QRMSWUXW[TIJQTW XZQ[]\VWXZMSWXWOZMíISIQVI[\I^QTM[^ISI[^WRQUX]\MU) ^ZQRMUMRMXWSIbITWLIRMTR]JI^^MȎIWLVI[[IUQPQLIȎMVI[ VMSILIO]ZV]\QLWZ]JISISWJQ[UWQ[S]íITQSWTQSWRM^MTQSI VRMbQVI[VIOIQVRMbQVWZIb]UQRM^IVRM 1\W]XZI^WbVIȔQW^WVIȔMTW,Wb^WTQWLZQRMíQVILIPVQ W[VIïQQW\X][\Q

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 34/ESSENTIA 6)ȓ-47>7Ȣ-62) =SVRQbQÊ1b^IVWS^QZI¹W[\I^QTI[IUU]URM[\I bIKQRMTWXWOTI^TRM7^LRMȎ]OIXWS]íI\Q ]SZI\SWXWRI[VQ\Q6IȔMTW^WŋMVRIbVIȔQJQ\Q [^RM[\IVSWV[\IV\VMXZWURMVM]WZOIVQbIKQRQ *Q\QVMXZM[]íIVQb^WZQV[XQZIKQRMI]\MV\QȔIV ]VI[\WRIVR]XZW^WŋMVRILPIZUQȔSQPVIȔMTI ]^QRMSVI[\WRI\QZIb]URM\QÊ[\I\Q]\]ŋMKQXMTM¹ 7ȔMS]R\MZMb]T\I\MITQVMJ]LQ\MZIbWȔIZIVQ ISWQPVMLWJQRM\MRMZTR]LQSWRMXZQ\QíȎ]ZWSW^Q ZMITQbIKQRMISWXZQ\WUVM]ïQ^IR]·ZMb]T\I\M VMȎMVQW[\^IZQ\Q6I[\WR\M^QLRM\Q\ITMV\M][^WRQU TR]LQUI\MQULI\QXW[TW^MSWRQQUXWUIï]LI [MW[\^IZM]VRQUI*]LQ\MXWLZíSI3ZQ\QbQZIR\M SWV[\Z]S\Q^VWSISWJQ[\MW[WJQWUWO]ȎQTQLI ]^QLQLIXW[\WRQZRMíMVRMIVM[IUWXZWJTMU 1J]LQ\M[^RM[VQLI[\M^QXTIUMVSWRQW[^RM\TRI^I ^Ií\QUXW\QȔMQZIbJ]ŋ]RM)SW[\M^WŋIQ W[RMȎI\M\WSIW[^WRXWbQ^VMUWR\MWȔMSQ^I\Q WLLZ]OQPLIXWVM[]^Ií\MZM\7VQUWO]QȎQ bI^IUIITQ^Q[\MVIȔMT]SWTWVMVI]LIZ]Q XZ^QSWRQȎM\M^QLRM\QXW[TRMLQKM*Q\Q^WŋIRM LIZ[T]ïMVRI;T]ïQ\Q[I[^ZPWUZI[\ILZ]OQP RMLPIZUI=SWTQSWVI[\I^Q\M^IíMX]\W^IVRM KOLUMNA DJELOVANJE IZ LJUBAVI Arhetipovi /esencijalna ulja koja u ovakvim situacijama mogu biti od pomoći su: geranij (mirotvorac), čempres (posrednik), mira (visoka svećenica), sveti bosilja (iskupitelj), tamjan (svetac), bergamot (psiholog), cedar (životni trener), ravintsara (božanska majka), vetiver (mag), sandal (duhovni učitelj). Navedeni arhetipovi mogu nam pomoći da dosegnemo više stanje svijesti u kojem možemo razumjeti i prihvatiti neminovnost, otpustiti s ljubavlju i bez negativnih energija. ]W^WU[URMZ]J]LQ\M[QO]ZVQLIVMȎMJQ\QTISWITQȎMJQ\Q XZMSZI[VWVILIPVR]R]ȎMQVISZIR][^MOIW[TWJIŋIR]ȎM 7^W[]W[VW^VIVIȔMTILPIZUQȔSWOUMVILïUMV\ISWRM XZQURMVR]RMUW][^WRWRWZOIVQbIKQRQ<^Z\SIRM\SQ^WSWRM[^ISQ LIVPZIVQUWïQ^TRMVRMUQ[XZI^VQP^ZQRMLVW[\QVI[\WRMȎQLIVI[ ^WLQ]XZI^WWVW]b^QíMVW]VIUIîQ^W\SWRQVIURMLIVLIOI WXTMUMVQUW[^WRQUXW[\WRIVRMUQLIW[\I^QUW\ZIO *]L]ȎVW[\XW[TW^IVRI^QLQU]XZI^W]W^IS^WULRMTW^IVR]· LRMTW^IVR]XZMUILPIZUQȔSQUVIȔMTQUI1ISW[UWRWí]^QRMS XQWVQZQ]\WUM[^MRM^QíMWVQPSWRQW[RMȎIR]LIRMW^IRX]\] XW[TW^IVR]Q[XZI^IVQLIȎMQȎQ]XZI^W\QUX]\MU Vjerujem da ste i vi jedan od njih. NAČELO VOĐENJA Arhetipovi / esencijalna ulja koja mogu biti od pomoći su ona koja osnažuju duhovne kvalitete i pune nas snagom da drugima budemo primjer samorazvoja i osobnog rasta. Ovo je izazovno, ali jednako tako nadahnjuje i oplemenjuje sve koji su u okruženju ili kontaktu s osobom. To su: đumbir (samuraj), kurkuma (ninđa), origano (general), klinčić (ratnik), cimet kora (policajac), cimet list (socijalni pedagog), sveti tamjan (poslanik), mira (visoka svećenica), geranij (mirotvorac) , čempres (posrednik), celer (medijator).

ESSENTIA 35/ESSENTIA AROMAODGOJ KAO METODA INTEGRATIVNE AROMATERAPIJE 2MTMVI*]JMVQS_ITLWZN[SIWLOIRI\MTRQKI Q[I^RM\VQKIQbIZWUI\MZIXQRM 3WZQí\MVRMUQZQ[I ]WLOWR] -VMZOQR]M[MVKQRITVQP]TRIXZQJTQïQTI[IULRMKQSZWbIZPM\QXW^MVI W[VW^]SWRQP[IUVIXZI^QTIWLOIRI\MTR[SMITI\MUQZQ[VMXI\]TRSM Q^QTMVILIPV]\MXZQȔIUIWIZPM\QXW^QUI<ISW[]WLOIRI\MTR[SM UWO]ȎVW[\QLWJQTMRWí^MȎ]QS^ITQ\M\VQR]íQZQV]LRMTW^IVRI =XMLIOWOQRQXW[\WRQVQbLMÅVQKQRIWLOWRISWRMOW^WZMWWLOWR] SIWXZWKM[]ZIb^QRIVRIQWJTQSW^IVRIȔW^RMSIQXZWKM[]][^IRIVRI ^ZQRMLVW[\Q7LOWR]^QRMSXWLZIb]UQRM^IWLVW[ :ILQ[MW[TWïM VWUWLVW[]QbUMŋ]WVWOI\SWWLOIRIQWVWOISWOI[MWLOIRI )ZWUIWLOWRV]LQ\ZMȎMO[]LQWVQSI]WLOWR]<W[]M[MVKQRITVI ]TRIQVRQPW^QUQZQ[QSWRQ[]UW[\bI]VIXZQRMŋMVRMZIb]UQRM^IVRI QbUMŋ]LRM\M\IQWLOIRI\MTRI 35 AROMAODGOJ JE NOVO PODRUČJE AROMATERAPIJE I PEDAGOGIJE, TE NUDI NOVI PRISTUP DJECI POMOĆU KORIŠTENJA MIRISA ESENCIJALNIH ULJA. U KLASIČNOJ I KLINIČKOJ AROMATERAPIJI DJECA SU DO SADA BILA POSEBNO OSJETLJIVA KATEGORIJA. DJECI SE S ESENCIJALNIM ULJIMA PRISTUPALO S PUNO MJERA OPREZA, MALOBROJNIM ULJIMA I TEHNIKAMA. U AROMAODGOJU KORISTIM SAMO ENERGIJU MIRISA ESENCIJALNIH ULJA I TO KORISTEĆI JEDNU KAP ULJA NA IGRAČKI I TEHNIKU SUHE INHALACIJE. STOGA JE PRIMJENA ZA DJECU U POTPUNOSTI SIGURNA. STRUČNI ČLANAK

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 36/ESSENTIA STRUČNI ČLANAK =XZMLI^IVR]Ê=URM\VW[\WLOWRIQb[XWbVIRM ȔW^RMSIºWLZïIVWO!]4WVLWV]:]LWTN  ;\MQVMZRMQbVQW[^WR]\Mb]WWLOWR]"Ê)V\ZW XWbWN[SIL]PW^VIbVIVW[\VM[P^IȎIWLOWR SIWbVIVW[\SIW\MWZQR[S][XWbVIR]VMOWSIW Q[\QV[S]]URM\VW[\SIW]URM\VW[\SWRI[MJI^Q VIRXTMUMVQ\QRQUUI\MZQRITWUVI[^QRM\]·[IUQU ȔW^RMSWU[LRM\M\WUSWRMVIUVI\ISWLQ^IV VIȔQVW\SZQ^IVIRL]JTRM\IRVMº\MLITRM"Ê?IT LWZN[SIXMLIOWOQRIQWLOWR\MUMTRM[MVIL]PW^ VWbVIV[\^MVWUXWOTML]VI[^QRM\VIRMLVWU \IS^WUXWQUIVR][^QRM\ISWRQUWïMLW^M[\QLW Q[\QV[SM[XWbVIRMȔW^RMSII\QUMQLWQ[\QV[SM [XWbVIRMLRMȔRMOJQȎI;\MQVMZ!!ffl"ffl INTEGRATIVNA AROMATERAPIJA 1V\MOZI\Q^VIIZWUI\MZIXQRIRMSWUXTMUMV\IZVI ;\MQVMZW^QUXW[\I^SIUIQZIbUQíTRIVRQUIRMZ RMWVI[IUIXW[MJQ[QVMZOQRIbVIVW[\QQ[S][\^I QL]PW^VW[\Q-[MVKQRITVQU]TRQUI]1V\MOZI \Q^VWRIZWUI\MZIXQRQSWRIQUIR]JQWSMUQR[S]^ZQRMLVW[\UQZQ[Q MVMZOQR]XZQLWLIVQ[]IZPM\QXW^QSWRQ]TRI[QUJWTQȔSQXZQSIb]R] ]X]VWUXW\MVKQRIT];QUJWTQSIIZPM\QXIXZQTIOWŋMVIRMWLOWR] LRM\M\ISISWJQU]SZWbUQZQ[WLOIRI\MTR[SMXZQȔMQMVMZOQR] XWUWOIWZIb^Q\QL]PW^VMS^ITQ\M\M 3ZWbM[MVKQRITVI]TRILRMKILWJQ^IR]UWȎQbZIïI^IVRIQ[\QV[S] XZQTQS]LIVIVM[^RM[VWRZIbQVQOW^WZMW[MJQQ[^WRQUXW\ZMJIUI SISWJQWLZI[TQUWOTQZIb]URM\QVRQPW^MXW\ZMJM,RMKIVIUSZWb QV\]Q\Q^VQWLIJQZUQZQ[IOW^WZMW[^WUÅbQȔSWU[\IVR][^WRQU W[RMȎIRQUIZIbUQíTRIVRQUIQL]PW^VWU[\IVR],QRM\MVIUVM UWïMUMV\ITVWZMȎQ"Ê5WRIUIUIUMVMXZM^QíMSWV\ZWTQZIQí\Q\Q Q\WUMRISWNZ][\ZQZI¹ITQUWïMQbIJZI\QM[MVKQRITVW]TRMVXZ M[MVKQRITVW]TRMTI^IVLMSWRMVW[QMVMZOQR]JMb]^RM\VMTR]JI^Q UIRSMQSWRIISW[MXWSIb]RMVIVMILMS^I\IVVIȔQVUWïM LRMTW^I\QSIWXW[M[Q^VIQSWV\ZWTQZIR]ȎI\MQbIb^I\QNZ][\ZIKQR]] LRM\M\]<ISWVIU]TRMXWSIb]RMXWLZ]ȔRMLRM\M\W^WOïQ^W\ISWRM [M\ZMJIXZMQ[XQ\I\QQTQVIVMSQVIȔQV]\^ZLQ\QS^ITQ\M\I\WOXWLZ]Ȕ RI6I\MUMTR]\WOIUWïMUWXWV]LQ\QQV\MZXZM\IKQR]QbVIȔMVRM • 1bIJMZMTQVXZJWZLQRM\MVIUOW^WZQ"Ê>WTQU\^WR]JZQO]ITQ VI]ȔQUM[IUW[\ITVW[\Q¹

MIRISNI VRTIĆ PUN LJUBAVI I SMIJEHA =ȔQUWWïQ^W\][ZKMUOTI^WUQZ]SIUI =WSZQTR]_ITLWZN[SMXMLIOWOQRM ]ȔQUWLRMK]L]PW^VM^ZQRMLVW[\Q ŒQ[\ZIï]RMUWWïQ^W\] ŒXWí\]RMUWXZQZWL]VRMVMZQ\UW^MQLIZW^M ŒJI^QUW[M]URM\VWíȎ] www.pikulica.com BIupisVIbW^Q\M!fflfi QTQXWíITRQ\M]XQ\ VIQVNW(XQS]TQKIKWUQTQ ]URM\VW[\WLOWRI(OUIQTKWU Mirta UMJETNOST ODGOJA CENTAR AROMAODGOJA 7LOWR]bXWLZíS] M[MVKQRITVQP]TRI 5QZQ[VMXZQȔMWIZPM\QXW^QUI Q\MZIXM]\[SMT]\SQKM^QTMXI\]TRKQXQS]TQKM ŒQOZIWVQKIbILRMK] Œ[I^RM\W^IVRIbIZWLQ\MTRM ŒML]SIKQRM www.umjetnost-odgoja.com • 1bIJMZMTQRMT]OW^WZQVIU"Ê8W\ZMJVIUQRM [QO]ZVW[\QJZQOI¹ • )SWQbIJMZMKQ\ZWVMT]XWZ]Ȕ]RMVIU" Ê8W\ZMJIVUQRMUWRXZW[\WZ¹IISWQbIJMZM UIVLIZQV]XWZ]Ȕ]RMVIU"Ê8][\QUMLI J]LMULQRM\M¹Q\L 51:1;6-8:1ȓ6IR^IïVQRQITI\QbIZIL[LRMKWU[]UQZQ[VM QOZIȔSMXI\]TRKQQ^QTMQWVRQUIQ[XZQȔIVM QV[XQZQZIR]ȎMXZQȔMÊ5QZQ[VM¹XZQȔM]ȔMLRMK]W JQTRSIUIQL]PW^VQU^ZQRMLVW[\QUI\MXWUIï] ZIb^QRIR][^QRM[\QXZMUIXZQZWLQ =bÊUQZQ[VMXZQȔM¹XZQXZMUIUQT]\SIZ[SMXZML [\I^M[UQZQ[VQUXI\]TRKQUI,RMKI[IUISWZQ[\M UQZQ[VMXI\]TRSMXZI^MȎQW[WJVMT]\SIZ[SMQU XZW^QbIKQRM]SWRQUISWZQ[\MVRQPW^MIZPM\QXW^M 7^IUM\WLIXWUIïMLRMKQ][]WȔI^IVR][MUW KQRIUI\ISWí\W[MLRMKI]ïQ^TRI^IR]]]TWOMQ]ȔM WMUWKQRIUILWïQ^TRI^IR]QPQXZMXWbVIR]3ZWb XZQȔM]ȔMXZWKQRMVQ\Q[Q\]IKQRM]SWRQUI[MWVM XWRI^TR]R]QWLIJZI\QILMS^I\V]ZMISKQR]QVIȔQV XWVIíIVRI]ïQ^W\VQU[Q\]IKQRIUI]SWRQUI[M WVMXWRI^TR]R],RMKI[M[]W[RMȎIR][TQSW^QUI UQZQ[VQUXI\]TRKQUI[\I^TRIR][M]VRQPW^] SWï]Q\ISWXZWïQ^TRI^IR]ZIbTQȔQ\MQUIOQVIZVM [Q\]IKQRMSWRM]VRQUIJ]LMWLZMŋMVMW[RMȎIRMQ ZMISKQRM,RMKISZWbQOZ]XZMZIŋ]R]MUWKQRM\M \ISW]ȔMZRMíI^I\QMUWKQWVITVWSWVÆQS\VM[Q\]I KQRM6I\IRVIȔQVZIb^QRIUWMUXI\QR]Q[WKQRIT VWMUWKQWVITVMSWUXM\MVKQRMSWLLRMKM Mentalna razina 6IUMV\ITVWRZIbQVQXZQȔIR]ȎQUQZQ[VMXZQȔM J]LM[MZIbTQȔQ\QQV\MZM[QLRMKMSIWQXW^MbQ^IVRM [\IZQPbVIVRIQQ[S][\^I[VW^W[\MȔMVQU[XWbVI RIUI,RMT]RMVISWOVQ\Q^VM[XW[WJVW[\Q"bVIVRM XIUȎMVRMSWVKMV\ZIKQR]XIïVR]SZMI\Q^VW[\Q UIí\]7JWOIȎ]RM[MZRMȔVQSQZIb^QRIR]SWU]VQ SIKQR[SM^RMí\QVM,RMKI]WȔI^IR]]bZWȔVWXW[TRM LQȔVM^MbM]WLVW[QUIQTQ[Q\]IKQRIUIXI\ISW ZIb^QRIR]ZIb]UQRM^IVRMWLVW[IUMŋ][\^IZQUIQ XWRI^IUI 6IMVMZOM\[SWRZIbQVQ]bIRMLVQȔSWRQOZQ[UQZQ [VQUXI\]TRKQUIL^WRMQTQ^QíMLRMKMLRMKI]ȔM XZQP^IȎI\QXZI^QTIQLZ]í\^MVMVWZUM,RMT]RM [MQVI[\^IZIVRMXZQRI\MTR[\I^Ií\WRMQbVQUVW

LIPANJ 2020. | BROJ 2/GODINA I. | ČASOPIS O INTEGRATIVNOJ AROMATERAPIJI 38/ESSENTIA 41<-:)<=:)" 2MbLQȎB)ZPM\QXW^QM[MVKQRITVQP]TRI"^MTQSQXZIS\QȔVQ^WLQȔ8Z^WQbLIVRMBIOZMJ" )ZWUI^Q\IQV[\Q\]\bIIZWUI\MZIXQR]#! 2MbLQȎB8ZQZ]ȔVQSbIXZQURMV]IZWUI\MZIXQRM,Z]OWLWX]VRMVWQbLIVRMBIOZMJ" 8IZ\VMZ7ZQOQVIT#fl fl;\MQVMZ:7LOWRLRM\M\I[I[\IVW^Qí\IL]PW^VMbVIVW[\QBIOZMJ",Z]í\^WbI_ITLWZN[S] XMLIOWOQR]0Z^I\[SM#!!ffl ffi;\MQVMZ:?ITLWZN[SIíSWTIWLOIRITQWLZMŋMVQXWOTMLVI[^QRM\BIOZMJ",Z]í\^W bI_ITLWZN[S]XMLIOWOQR]0Z^I\[SM#!!ffl ffl;\MQVMZ:;]^ZMUMVQWLOWRLRMKMQUTILMïQBIOZMJ",Z]í\^WbI_ITLWZN[S]XMLIOWOQR] 0Z^I\[SM#!!ffl ff-VKQSTWXMLQRIPZ,W[\]XVWVIP\\X["___MVKQSTWXMLQRIPZ fiȓ]LQVI7JZILW^QȎ58TMíI);\IZK*8ZWNIKI*4M\QKI57[WJQVMQX[QPWTWíSQ]^RM\Q ZIb^WRILRM\M\IXZMLíSWT[SMLWJQBIOZMJ"/WTLMVUIZSM\QVO\MPVQȔSISVRQOI#ffi 8ZQKM;8ZQKM8)ZWUI\PMZIXaNWZ*IJQM[IVL+PQTLZMV:Q^MZPMIL"ffl !8ZQKM;8ZQKM4)ZWUI\PMZIXaNWZ0MIT\P8ZWNM[[QWVIT[ȓM\^Z\WQbLIVRM4WVLWV" +P]ZKPQTT4Q^QVO[\WVM# <Q[[MZIVL:AW]VO:-[[MV\QIT7QT;INM\a")/]QLMNWZ0MIT\P+IZM8ZWNM[[QWVIT[ 4WVLWV"+P]ZKPQTT4Q^QVO[\WVM#fl ,ITRVITQ\MZI\]ZIbIQ[\ZIïQ^IVRM 5IZ\QVMK6W^nSW^n4.QITW^n20I^TyȔMS2-ٺMK\[WN ,Q^MZ[Q\aQV7TNIK\WZa-V^QZWVUMV\ WV+PQTLZMV¼[;MV[MWN ;UMTT;KQMV\QÅK:MXWZ\[ )Z\6Zflfi"  ^IïVWRMZISWLQRM\MVM][XQRMVIȎQURM[\W] OZ]XQW\MïIVRMZIb^WR[TQSMW[MJQ\MVMUI XZQTQSM^RMïJI\Q[WKQRITVM^RMí\QVMQZRMíI^IVRM XZWJTMUI=ȔMQ[\ZI\MOQR]ZRMíI^IVRIXZWJTMUI \ISWí\W[M[]WȔI^IR][XZWJTMUQUI[SWRQUI [M[][ZMȎ]][^WRQUïQ^W\QUIXZWïQ^TRI^IR]ȎQ ZIbTQȔQ\IZRMíMVRISZWbR]VISMXZQȔIUQZQ[VQP XI\]TRISI:Ib^WRXWbQ\Q^VM[TQSMW[MJQ^IïIVRM KQTRIZWUIWLOWRI Duhovna razina 6IL]PW^VWRZIbQVQ]IZWUIWLOWR]SZWbUQZQ[M M[MVKQRITVQP]TRIXZMVW[QUWLRMKQL]PW^VM ^ZQRMLVW[\Q;^WRQU[ILZïIRMUQ[^WRQUTQSW^QUI XZQȔMQUIR]VMQbURMZV]UWȎ]LWȔIZI^IVR] QXZMVWíMVR]^MTQSWOJZWRI^ZQRMLVW[\QSWRM[] LRMKI[XW[WJVIW[RM\Q\QQXZQP^I\Q\Q<WQUUWïM XWUWȎQLIZIb^QR][^WRMW[WJVW[\QQbOZILM[^WR SIZIS\MZQ[\^WZM^TI[\Q\QXWOTMLVI[^QRM\SWRQQP WSZ]ï]RM<ISW[MSZWbIZWUIWLOWRWJZIȎIUW STRUČNI ČLANAK ]V]\IZVRQUXW\MVKQRITQUILRM\M\I*IbVIXZQȔIÊ5QZQ[VM\IRVM¹RM WXI\]TRS]SWRQQLMVIX]\QW\SZQ^IïQ^W\VM\IRVM )ZWUIWLOWRXZW^WLQUVMSWTQSWOWLQVI][^WU,RMȔRMU^Z\QȎ] 8QS]TQKIQKMV\Z]Ê5QZ\I]URM\VW[\WLOWRI¹Q[^ISWLVM^VW[^RM LWȔQUVW^QU[XWbVIRIUIQUWO]ȎVW[\QUIIZWUIWLOWRI

EPOHA, PRIVATNA GIMNAZIJA S PRAVOM JAVNOSTI Prigornica 2, 10 090 Podsused E-mail. [email protected] Tel. 01 8880 410 www.epoha.hr Zašto EPOHA? ~‡Ž‹–‡Ž‹•˜‘Œ‡†‹Œ‡–‡ƒ—«‹–‹”‹–‹«‹”ƒœ‹æŽŒƒ–‹? ƒœ˜‹–‹—•‘…‹ŒƒŽ‡ i ‡‘…‹‘ƒŽ‡‘’‡–‡…‹Œ‡ǫ –”‹–‹–‘Œ‡‹’‘‘©‹—’”‹Žƒ‰‘†‹–‹•‡ā‹˜‘–‹‹œƒœ‘˜‹ƒǫ ‘˜Œ‡”‹–‡–‘ǡ‰‹ƒœ‹Œ‹’‘Œ‡”‹†Œ‡–‡–ƒǨ ͓™ƒŽ†‘”ˆ•ƒ‡–‘†‘Ž‘‰‹Œƒ͓Œ‡œ‹«ƒ‰‹ƒœ‹Œƒ #učimoiskustvom #upisiutijeku

EDUKACIJA ŒW[VW^VQQ[XMKQRITQ[\QȔSQ\MȔIR iz aromaterapije Œ[\]LQRSTQVQȔSMIZWUI\MZIXQRM • studij integrativne aromaterapije • radionice integrativne aromaterapije TRETMANI • zdravstvena savjetovanja QSWVb]T\IKQRMSTQVQȔSI aromaterapija) ŒSTQVQȔSQ\ZM\UIVQ·XWLZíSI UMLQKQV[SQU\ZM\UIVQUI ŒV]T\I[Q[\MU[SIQXZWOZM[Q^VI SWV[\MTIKQRI[IZPM\QXW^QUI M[MVKQRITVQP]TRI ŒX[QPWTWíSWMVMZOM\[SI i poslovna savjetovanja LPIZUQȔSQUIVIOMUMV\QQ[\ZM[ management) KNJIGA “ARHETIPOVI ESENCIJALNIH ULJA”, Zrinka Jezdić )ZPM\QXW^QM[MVKQRITVQP]TRIRMSVRQOISWRIRMIX[WT]\VQ VW^Q\M\]XZQ[\]X]QSWZQí\MVR]M[MVKQRITVQP]TRI]WLVW[] VI[\IVLIZLVMVIȔQVMIZWUI\MZIXM]\[SMXZQURMVM ,M\ITRVW[MZIbZIŋ]R]QWJRIíVRI^IR]M[MVKQRITVI]TRIQ VRQPW^X]VQXW\MVKQRITbIJITIV[QZIVRMQ]VIXZMŋQ^IVRM ÅbQȔSWOMUWKQWVITVWOUMV\ITVWOQL]PW^VWO[\IVRI ȔW^RMSI3VRQOIRMVIXQ[IVI[\Z]ȔVWQZIb]UTRQ^W\MRM XZQURMZMVIbI[\Z]ȔVMIZWUI\MZIXM]\MbIXWȔM\VQSMQbI [^MSWRMbIVQUIíQZWSWXWLZ]ȔRMIZWUI\MZIXQRM www.zrinkajezdic.com ČASOPIS ESSENTIA )ZWUI^Q\I·1V[\Q\]\bI aromaterapiju podupire QbIXZQUI[\Z]ȔVMZILW^M QbXWLZ]ȔRIIZWUI\MZIXQRM bIWJRI^TRQ^IVRM]ȔI[WXQ[] -;;-6<1)]WJTQS]ȔTIVISI [\]LQRI[T]ȔIRM^IKI[M[\]LaQ Qb^RMíȎIWQ[\ZIïQ^IVRQUI AROMAVITA – INSTITUT ZA AROMATERAPIJU • KRAPINSKA 27 • 10000 ZAGREB Mail: info@aromavita-institut-com • Tel: 01/5804-811 • Web: www.aromavita-institut.com