EIF
}-l -..i. . .l4oylrraKvi]
t#rr|.j ,ii.:.70l(I
I l' a:-
1.,
,ILtIltrr.,-:i;
rtu
).-1i 1
,l i_ r )r'lt
ri
J. :. ''{. t,. -
{'.
..."
..l:l-.
I
L.t.t | '.' ;ll -
li ,1
=
TUREN : L
*7v/ I
t
;.l. .'
rrl,.l
ri;
t'
t
t'
f,ilt . ,.-:\ !!
a-'. , j;-:--i= *i
)
V,1'/6fi t.ts sl N ELrrEorSoISuIeQaii.'eo'., Lti D.
..^.- :... 4 . .
r- ,,..9 .s P., 9- ?**:*9*l-Y,..,-: *, t,rl ''.r,.,,
g.ft,,gcce-rd r5
*pnz.A
tt'Wiz8
Itrit,1D ; .-l I .s"tPr,,.'€i; ,.."i.r -- ,r- r-r,' 111l,,"-:,,{
.,i.: A8I"l
le,tz.
-ro turoMATrc'i*coRdl}{ A6vt
' ot!,LLoE8Af}J . eANgL.. .. ftEyq
'f'a qr< -)trgll Aqv, o
t-' Aqu4 o
': .':.
:_---,{.+5vLl , ?.4.rytz:.,
BBV I TROL' .A.^/EL
BBv z
68v4 O-.----
\'& tr. t
ti
.{
DlEt?tt - EzzD oY'o$h P:$2
rxrs I
' ,.r.2
.€oa4
(g) NrsstF{ EuEqIP"rc'G9" LT
xYOi.o- JAta{ il
?gOOZ:Jd
. l" .. .::: .. ,.1;t,'". i .
,. .;ri,.",1 l,
"l'r" .-.
rA o? i&4r PA#t
nk.:.cvrit
,l
. t..,
0iffif,2,0.&54s j
ry61
.:.r
, ],i.
FLt-
5-,- - ' -i:- -t .-t . ',.. -7.:
-l i ..
-tI ' -,,1-_ , :
t: I
lI' 6,rL1r8ll . t.
:,1 .'.t i
liliiirO, l
l0
:Ffe?-t
L*;, I 6|-'/t-OR-l.
Li:i
oI !
,5: olBt9' t
I
lLa-.e-.f-z--z:-r I
vt Cor.lTRoL PA NEL
,i' DwcNoD Pf.2oo 5.'46.
tut * ,l- @ ..-.o 6 @ '7()'8.,.7\
'.. : -k.L {!,'l:1.,..r.... I
.",.,'i:t, '*.r *.:
4.7gocz-Jd
cr
,..t+l I :::" -,:fiilP'"l
r r:l.B;;n]
t. ??t
.t
_1,I -l I .::i,',:,::{lt}.:.,
i,lt:
'RTtt ..i.r
,;1$
jJa'r',, I
l
{'iqJ4l
\
It
'J
,-rluRI
f,.-sllrJqI
/.tL
alt
B(9 ritssr ri =:,::.rx::. co" LrD' DwG Pt'eoos
I
_..,_ ::- : -_:., ''..:,'r ,.,1.+::, I ,'",11, , /'
llrt lo
, 1,) ,
, t.,.,:,,.
:
'' t r
;fi,
ao
- ifLc. H Ul AI.t!_' _ _U A9 8A /!t
roP o/'14)
A=
J
l'X-I9."Axli*nloLt't.,.uo1uLD4AN-T.GE.a%-r.,, r*o.
REVISION 965'g i?. rt44':::t't APP'D il'{}":..-*,L A
SCAtf I urutr mm(APPROX.inch) D(wN*,i .t.+!'-ffi;i cHlK'o-!$r[i.:,',qi; iil-
@ FirssrH ":,::J::?,co- LrD. 0
o 9 5o .@ Q I 9.Ep I ...I ' , .:r. .t. (rrl
ttlttrrlr rl r t rrl r r r rl r rrrIurrh r ulrrr rlrrrrIrtrlrurltttltrtrlrruhrtrl ,r..'t\
'- .::.. i." t.. ... .:, a.
..'...,'.:...,l....]].
.,', ::.i ,:
.;,,i:::'
ftr".-''il.: l;:...,' , : ',,.. :.:t:$!ii-;r*it, ,lit,''ii,i ."..,':,,;;ffi-'. .-
,,',. ...:i1t, .,t1.;.'..,,,.,1 ,:t'.,,:.'* t',,i, ..t.1ir t ir,: r, ., .".1,
,'j-:'1,,:,, :,', ;., .: , '..;.;,'*1.
,- .. -': - , :.r,.:.-...,.-ri:r:,''.,:,'-.,.,.".'.r:,'- ::;-,:.::t::,.-i,i:".';.,,,'-"*;iI:f,;,i,i*i'f;:{.ill,i.t:;,:',j,di..'''.'.,t,.:.ir.;,",,,.-:"...'.i.t,''.,,."..',...q.r':'.l:.l',,i'.i;';....',r,.,..':r;it1ji...t,.:.ri4.).''..,,t:,i,',.'-..-..,.l"j..*l::r.tl'r.:."_:ti' i:
-r..,,;
..,. r,.,. ...,.,, r,:^'.:]i]'',:.--.';
;: - .- ,. :,.,,.. . ,.,,
, ",,:l:..:,,,:].,;,,.'. :, - :l; ,
r d) r,r lO tt) l, t, .0 5rg 1:i:i
....r....L,..t...,I.,,,t,,,rLrlI,,,rl,',|,',,I ''IL,''|,, II',',I,,,,L,''Ii,,,I,i l_' .
,{r0: -*i
*s-xjae"
fi !*
REc.lo$ER i !8,
P1?.,I*ANEL *l l$
.
,:' foot4'
f,e
l
*e.Fz-e
oktl il
i'r ' r 'i .1 I
@ o 6.D
.r--.r-.1.-.-1..r-tnJ
*1.- r | *--,,!-- . t .-.1.. ,,t----l
...ti,il"ii..,,:,:i.,ir , ,ri,-,': ,:'
lr:.{rl:irlr -' , id..r'.;.'
L :1..-' . .' .i:,,"'t..,;"!'^'
." :: !,,-_ . ,
2-ZUi i.','.li:',. ,.
'"""
-1.,_:i.' '.'i': .
r ,l .""."*,ffiffi'ffi*,;,'i'; .,.'.-..,.'l,,:-r.'.'].":1'''-.-1t.'::3-gj ;-.n':.rjj.*:l,-]f-,,j,#,::':.,j..-".:-:#.''l,il:;i:;:i.,-,1i.1'1 i'';.i: ..,,,;i- u .t r"
LQRZ rERz .,
'.' ',.i,,:,,l*ffi
N,LZ '"; , ,'.. I -;..,.ii,;_").1. l,,i; o :,,i..i},l,.'.
l.;1i::'
S IGI.]A ._-t ri.',:n',::.,
'1.-j. . ...:"
:, ' . :. l,':r - '.,.':.11.;.'t.
' :'i* .:.: : .'
lf* ,n 2@ o .. ?, ?,lT , f ..
B
D
EL
i.1oHe rylATrc, D,ql+RflM <'Y(+)
FOR I
;
SOffUrETAHrttDIrIla;it\1I.A)NG %
Ptoc€ls
N.) wol- aal I tP^^ DAIE'a,,; /t 'rg
REVISION gf S' O ;{ rl, : r,'1.,,f* app'o t).ii[.
SCAIE I Utrr mm(nPPSOX.inch) D{WNol.vl;:.fr:tt ct-{'KlD il\ rJ, r ;/ . r ;trd n
'*'B Ff:eoosse 6
{o I I ' (z- r,z )l 8 (r('
?fl",,,,,9...,,,.9*,,,.,.9,..,,,,9.,,,l.f,,,,,,.?.,;f--f:;P",1,f,,,J-,S,,,,,,,f,,.,,,,?,.,...3,,tP,...-9-*3...,.,.-3.:;,..P,,;ff
,
. -- :'i-,=,{,:i';,.,1,i::,,:ti,;{;,:,,,;lfll,r-;rl1,iiO,*':i ,;,1'{i$i.r1$1,'.,ttffii1 r
,+1i* ',1"
";" :' .' .', i;; ".-' .i" .ri..r.l ,t , : *f....,,f3.rj.t.i,r,:,,,:.. ,i:, ,, .
.,
,rr'i,,,:-ia an.:i ,.,1' ' , i,,;i-iii;.;i,,,,i ,:r,i',r: to,l.
,
',ttt "
i i I i: '":".
/\,^t,. ,.
,,.,,i ,9.i t'*,.r*:i -:;i;i+':' i,p'::.:,,. ,. :;."if.'. '"'; ',.'''-
.' ' 'i:- l A^f ' : i-W4' :,,r1,'r' '. i':' ','. "1 t, ' '',',,-, :': -,.'
..
'.:
' ,\.
, ,. .."..de
_,_r.-_,-, ..i-t-r---*'1--*j{,li,..i.,.r...'t,'..*,..,"e:r:,.1:,iii.:,.i6,.:,w@.,II',.*:i.:l.:,..,-."..,:.,.,:.,;,.i,,'.;.'.,r..r':...i...,.,-,,,i,.t...:'.....,',.-,...'f..i.i'i,.:.,;...i..*:'t,...'.,t,".',.,1..,'.i,..-,.i. . .ii
. ,,
..
PANEL
',-:. ,9, 9.eP..9. DWG''..S Plzooss
2",q a o 7 (z- l.zl
'ggo
AN\U}iCIATOR\
LETTERtrI{C
,..
E
SCHEII1TIC DIAGRAM ( /3//t+ )
FOR
SOIITII }{AI,ANG %
UNII mm(nPPtox.inch)
Pf-zoo554(g) xlsslN ELEGTRIC Co.. LTD. DwGNb
\ar/ xyoto JA?ar{
o o 60
, l, rrril r ulrurlu ulttttl
r"5 l5 .-..-J-..--_r
. .i-r, i.; . .i;:,. ..- i,,
. :$i,1,..,:, rl,,,.i
u.,:i:|r..l i'"
. i,;,
, :;'.u,:\:"..-"
jlr-,.,-.,,']
: " .t i,;:, _, :r
':': t\. -'
. .'.'':,,t."t,..)1:,:i.:-,. .
,:LdCE .::.. _!i.' -i:.:ir ''r.:
,'tsrl,
.i4,,.
r:-ir .'1
' llrti lD . ,9.,1t .Q.'.fl"- ,i " :'",'" 1., : 8.l.Yi
"il
:,' '1
, rii
tl
. l: J.'. ',.
- .. ..i'\), i.. ..,1
;iji_ir!.i:.r;:ji ia, . :' r1.,-''.';1iir-.'-':,:r-,t'\'.:,'1r,,''.l''r' iLii
,'
'i)
r,:'.''i": ,..,t ii.:1:i<;',e:,:.1:*
'tt... 1.(:i i l:j.
'i: i , J:. {r: :r}rr. :,;ii ;:
.' ., :r
covlRoL
:r:.! . ;'.1 .1
'
lsi
..: . .'
f',tf
*ri
-.t
.1_r:;,;.,,1:r.i, uir-i7lr'')^.lrii.rLuili,;'r.','.l.-rL,;;{it',r-rr.rlii:';ii,t:i-*,.r.:.: ;rr,,,,'r.,L;t I jr"..(rtl
j--J
'r-,ri,:ia-.., ^ i.. r' :
', :,
:1':-'11+]i:--1<i.; c.-,+>'
a.-
, ,.:t1g+i6,.i I I . .9-,, 9 ^.,
*.;! i,{-.i' , j,ri.r.., L
':- l;'a .4, ";';'1i.t....1,'!.1liril',.ri1liliidi r
::'Irc.l
$i,itq{ii,,
r )- :.,J! a
. i;l,i- ,l . 'r'^ 1.,"i
".ir'..
:.-'''', ', ..: --i'.r:
'l)..:r.,rr'".>. t : t,o . )
,-.:i. .,1' r., ,
3G). '..6) o,
-1!:1#,
.:. - l.'l:;r..1.1, -. -r,r,.
ggCIg,?"r 'h.., ' :,i
Fu,i ui .rli,
':bit ,l(ilij4;1r' t,i':
'+1F'r;.:,-
i-r.1.r:":. ;it,
,iij
l.iL',. ..',
Itri I 1..\r:,,''
riff
Li,
[iiJffi .ili
#,"rq+# f::
'"+:t' ^" .ii.^l,i*ii .:l;:i
L-'*
Jll Il:;,'i
-;r;:^i,*:'"t;:"1:,:.'Ii;:'i.i.dr,:.,i*i'i'?i!:
,ii:li--.
.,osattLoq ?A erl
lrrr{li,1,p {1,; ,, ,.<F ur,, t$ ' *fl,tpiit Q;L -.t
lii.':'iij
il,;.*."r; ,tai
,ii:.,#* iir!...4i11 ;::
:,.i!."1 | ;'l"i-:'i
:tre.:l
.r'; I .)
ic+ ; 'i. :.'
wl.
r) :,i
[*_{i :
i
L;'i :::,:
$N... ,: [.' :=1
,a
r':i ,:-i1l
i,:,.-.1i,::
: j r:.iii ,:,#
ia;ti
. tt, ao, Lr
',:'i
..1,, r,1,,. lt /.:,1,... r, J..1.
::::,
dry-
ur*
,: ir:
?:,:i
'li
t:!rf
i:: .
-1p ;r;. 3. 6-li, 6..,1.f i*}i . o 5,ie. 'r,tr,'[!ii^,.0,
rlriirlndrirl "r
''i:;:'
A.L"
:;j,r
t'!.Hl-'
ri""i*
.i],s"i
:.1- h
[*i-.'=:j':
'" 'i!;
1ll .li
'ir'1ll
"',..i1
, ,. .'"rz I
lj:$ir fii'rri *?''.''$i,ii if{iix*fflt1ffi lu :, il:;l ;l ,l ,':
s ii'l l;i,l ;i1;
,*d.1
.-iii:.L{ 1
iiill:Sj
e.iil.{:i: .,.q.! -deA'.-A*ir:. =.Ur.''*e,' i"-:is$,iir:l$nvr
-J_ 6j \
,1i:i]ry f; ;;;J.il-i I r-
q::;:i,
.::::. . -
- "rsr. lILoGR
()) HlSslH EL-iEcTPlC CO" td 'no,*?D*FJ:-*G
\irl rYoto JAPAN 1;11]:*- --I--:i - :- .j
i1.11#1i;;+ij: . :i: .;l:,:
:l::iii ' :.t! : :. , il:.: '
).'i :-'', ]
;,tr,{i : j
, ${-i i{i l . \)'r.,;
'r.r1i I r,r,i'!
lI 1lr:
li"'
;..rii"Ii:':tlti{tit:tr;1'ti
ggooe-Jd cI
,6 s.'.. 6 tly '.!r, & r6
...:.-
irrir*e' ,sc tLLoGMPH
:ZGO'S64
+-."'l'r:'jra(
filr*jr,"&'.iil,S*
i*#[o#,i*- ,6ffi;;i;g*
". , tS?hX. . 'rr:.i:i:.r'i ::.i\:?S:
: ':,',.++ " -.i,is+"'Xtli;'*
.''f "' .,, :': "i>5$&+p$:&b-@] S,e' .l'".].',,"i'.:l?:ii. ,' '+;,,,'; -t:
r,.,,.i'fffl{r,:if; tiS
L-q;f,ieuLr,.
i.t j,, " :;-,:*r,,r.j:i*. * r,'3
', t
i.1-t Fhul.7
,:'rn..OnrlL-'trir I .. ii: .....'. it', ..rr " ..,.tr i:':ij'-.i",t161!1tt:..*"i*Sj E#1.t=-atliip-e;",,,'
i,+;,,:;'.'{,.i.."s.,";:l,,
,:1':',..t ?nEllti+:{, .,..li ii Ii
.1,'li,"i.tz - { -5;;=-i
I .; ;r:i{51-,
$fl#r1i#;,,:.,,i. ""r
'CA-NTRAL
"l 'j: : r '! ,,,i_.:{ ii'.;
'.. | ,i' :.t, r..'." .''l'1..'i.'1.,, .. ._ ::.'..'""1,''"t-'-.' '|...,'.:;.-:....:1.:.:+-":izi"*i._i-l.'5lr.;i.:',.,;r:,.J.:.iP,.!,r'r:"...'.il.l,
I I ,t, ., .
';i t:ttat:.:,.:i),':....,., .:;.'.::;a.,:::,.. !, :'rir.. .\.,; I | l-r/L pRarr:CTlON
.1.;f*.yi1. r.;'!"s:,,:.,;.,, ^tO,
i "I i:i-,ffi@*',..,'. :@.zrtL ipotE.nori
-l_
SCHEI4A IC ot, -ern U+)
FOR
^
c s./,s
'b'.P.rrgop
l.'(z*-e_ 4 )
,j, 'i.i';..,,,, t ' ::'.,, ., , ,. ,, 5 . ,. --.t- .;
..-t-:,. .PRl
ilrV{tc*
gl!.1rxr.ui t I tt t ni" t E r E c ? 1 u E_r_10 $*1P:-9xat!!Q .F/}ULT 'RA
I ?0Kl r/z DZRY PA
.::,ig 40:,-:;r.l;,- I It.
o l,o @ 'd) ,:!:! +l '\
**#'''''"i t ;; '(
,,,t",r,,,,1,,.,t,,,,1,. rirlrttrlt
,.{-iri.i
r, ,'llr;1, '
itb-,ltr
SZ:
P8?.:iffi
i-_..... l
.+4il,-:.;f.
. ..i, tl i' n,/
NR?.- DZRY
, r.!j:rr-:
:t ... ... +.l:r.:;l.i-i-:iii*:i,.,,:::.
':.,-
'.r:.!-ri-i
It;tro '.. L'
f'=
,:1 ::' t-1 L
:'r:.r.,' .
a; l,:l',)rl
;i!-
,t1.,:"!ia;ili-:,.-irr'i,;:i-'ti*r.,ir- .!
:
:{)t:1,-N';.:1*,-',::i!i)':; ..:.;i'{,,:
.. l. 'i:
-lt>)
?OTVT/L' D7,<Y FANE/.
SCHEr.r1,TlFCOR Dl r'ia'-RE"'t
-q' vt
Ar.t r* D. D*"
69O " r:::"rffq" co., Lr I l:D ,Pf'8GO57
@' "o zi
lf
-* ' 1- ' ._**-:----*.--- l--
*" Nl'?D9Rri:(C?pt3.e'{c)I ri'
.heF_c.E.ro,owq. No.
li-lJa
l'**.1* j
i.ii ,,"t
;:,1 .,:j::
':'i --
.i,:.
,P€'a
.:.,..j:
g i.rrsstnr ruiicthle,.Cd;tTD
. ryijrd'lii;A.{,u,.,,',j,:.',,,..''
';!J*y9"
si,!?
.:olrr.szrx
', :.;.:'].','.r't::,,.-,.-";r,,i,.'J1.,..,.,.,.r,:.,.1It *?':,,,.:i.N,';.ti.i;-;:'.i"".-j:i,if!irfal'i',.-.tr'.i-;:fiu:,'-,;..,;',,,.,o.:',';..';-i'i,r''..,:' .. ., ",,,t.,"'7
,..,',,":.,, , .
.
1,,1,'..,.r,...,.';,:1,l',l.{"..;i.,i,,,'l';#r'1,,.,i,-"11yi.:-f*:.f.i.1:i,,-$i-;-:;i$,:1i1,*r;i.5,1.'"-.,i.:11*i..!:i;{,,,:,;ii;,,;rl,;r.'.i:',1;.'1it:';":',,1,.'I,:,,i,'i';.n:;,.,.::i''::,,','j,,1,.;ii.";,ii:1:1,"'-..,1:.,,i:.,,':r',".,-',,',\-,.r;,.y'r,.1,.,-,;.;,-,j:,:"*i.,.,,l:.1'",
,:,-t,;.-.', ..,1;"1'*j;1.-.;ro,"l'i.-'i5.;,.';;;irl:.i-;-::'.:.r',,:,-,r;.':.:)--1--;..1,...1..
; .,.! :ii trilt:ir:1,.:tiiria:
":r1lr lf '". :-i:.11,8.;"
:i'*'t,' lr..,.ii:l"{*1-Ji'
,5_.ri_.TIJ n+ .;,i'r.;1 , . '
;,.lJ'li,'1::'lii I'l;;:
; 3\r.. .,,'. ,1. :.,.. ..:,i.. .ri-."",,, :,* .;1,
r I., ,1. r.. . :.;i.. ..;r.';,;1:1:, i+;i;:*il.
j---',,i:'-j,.,j'il j: lit; rld,{,i'r *f,#$fi ,f, l1 'lv -- " '= ii [email protected]+
:ll'l;ij[;.D.i..rr.'.'i:;.:,
@ iit'r.tlilrr:sll
^iff*',l,..fr.,,l,,,f.',I,..ili,..t.,.,i1...l?..fl.,,t,t,fr,,
I ..:t .til
ffiffi1:.r yta+i
'?d,iI'"L3. 6x?to?/ +rec "/ +t*tz'
ro)' (o )
ot@{r-tu.W., t',do4'X.c,z.i,
r- 9i)
2 Lri2 fA
' .t.,
,..:: .:,r,1 li:",::l:1'f'
'., . .:i
:-, ' 1- ,:
..':
ff*'.
r'i
* (::i'.
Sorr'..,,
,i.i.Hir.,nffi#i+".lt$$ti'i*o.,l,'.'...; PAi'iEt_
..l':i:;;i+ifti'',rrl+jirii1t",,.:ijii,,,r;i"3.1.,;;..;"'r{ =;;,,;,. ll .. :.
t);..6 4GD' o 6 1- l 5,.|, a J r
rhrrrtrrnlnrrlrtirlrittlirrtltrttlttrtltt:tl rr,l,trttrtrrltrr,l,r,iirrrrlrrrilittrlrrttlrtrhrtt
q q, 3q.,E
1''t
wrt/1, 6l .
JJLT
I ' '' 't'
5s 9rr vF
rKN r&
7
.,5.,
i40uNTED THE RECL0SIN6 Ur.[.T "0+,1. lTS RqAR .;:
,
AriE C0TYiYECTED. AR: E--C, 0NifECfED. ur\ TE(I'{INAL T.ON:
o" Ff3oRR CTH(oE)T, ,u(qIPNPOINf
PREDsTERMINED L]NE ARE CDry{ISLTED.
...-J
c fiR,C(S).. A^Jo .o +3RC (3), AIJD
UNDER THE A/O Yd,LTA1E
o FoR THE'rn]1|lf,]l{q FOR THE rNrrP:Nq
COIVDITION PREoETERMII{D LINE nor.r- pREoeiEgMrND
"UNDER THE NO YOLTAiE ttNE'1r4,P6ft n,f N0
CoNpIIIofl uglrlGq coNolrroil.
l;*. EO I o.,{@ 'o
I
'j
f
:.s
'
E 3rP (,p rlr (P aQ .Q
4t
-*1- ,*- 1-l -- , ''.**..-!-.*..=**-1.--.-*--.*q**- -.- -.-.L.-
rmr u,t.,gti.Tz, ni " +$*t{l'rt x r("1- I r q6.
coRD. NO.
ntint 772: -66NrRoL' Ax*t:'
rld$Us"ep,