สารเกษียณ 31 - พย.62

·È·.ÊÒÃà¡ÉÂÕ ³www.tot2497.com
©ººÑ ·èÕ 31 à´Í× ¹¾ÄȨԡÒ¹ 2562

ºÃÔÉÑ· ·ÕâÍ·Õ ¨Òí ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ÍÒ¤Òà 8 àÅ¢·èÕ 89/2 ËÁÙ‹ 3 ᨧŒ Ç²Ñ ¹Ð ·§Ø‹ Êͧˌͧ ËÅ¡Ñ ÊÕè ¡·Á. 10210 â·Ã. 0-2575-6712 á¿¡« 0-2575-6487

·Õè ¡É.·È·. 63 / 2562 1 ¾ÄȨԡÒ¹ 2562 ªÁÃÁ¼àŒÙ ¡ÉÂÕ ³ÍÒÂØ ·È·.

àÃè×ͧ ¢ÍàªÞÔ ÊÁÒªÔ¡»ÃЪØÁãËÞÊ‹ ÒÁÞÑ »ÃШíÒ»‚ 2562
àÃÂÕ ¹ ÊÁÒª¡Ô ·Ø¡·‹Ò¹
´ÇŒ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃËÔ ÒêÁÃÁ¼àŒÙ ¡ÉÕ³ÍÒÂØ ·È·. ä´Œ´íÒà¹¹Ô §Ò¹ÁÒ ¨Ð¤Ãº 1 »‚ ã¹à´Í× ¹ ¸¹Ñ ÇÒ¤Á 2562
´§Ñ ¹¹Ñé ÍÒÈÂÑ ÍÒí ¹Ò¨μÒÁ¢ÍŒ 14 á˧‹ ¢ÍŒ º§Ñ ¤ºÑ ªÁÃÁ¼àŒÙ ¡ÉÂÕ ³ÍÒÂØ ·È·. ¾.È.2554 ¨§Ö ¨´Ñ ãËÁŒ ¡Õ ÒûÃЪÁØ ãËÞÊ‹ ÒÁÞÑ »ÃШÒí »‚ 2562
ã¹Ç¹Ñ ¾¸Ø ·Õè 18 ¸¹Ñ ÇÒ¤Á 2562 μ§éÑ áμ‹ àÇÅÒ 08.30 ¹. ໚¹μŒ¹ä» ³ ËÍŒ §¨´Ñ àÅÕÂé § ª¹Ñé 1 ÍÒ¤Òà 9
ºÃÉÔ Ñ· ·âÕ Í·Õ ¨íÒ¡´Ñ (ÁËÒª¹) ¶.ᨧŒ Ç²Ñ ¹Ð ¡·Á. â´ÂÁÕÇÒÃСÒûÃЪØÁ ´Ñ§¹éÕ
ÇÒÃзèÕ 1 »Ãиҹᨌ§ãË·Œ ÃÒº
ÇÒÃзèÕ 2 ÃºÑ ÃͧÃÒ§ҹ¡ÒûÃЪØÁ¤Ãéѧ·èÕáÅÇŒ
ÇÒÃзèÕ 3 á¶Å§¼Å¡ÒôÒí à¹Ô¹§Ò¹áÅС¨Ô ¡ÃÃÁ¢Í§ªÁÃÁ
ÇÒÃзèÕ 4 áÊ´§ºÞÑ ªÕÃÒÂÃºÑ -ÃÒ¨‹Ò áÅЧº´ÅØ ¢Í§ªÁÃÁã¹»‚·¼èÕ Ò‹ ¹ÁÒ
ÇÒÃзÕè 5 àÅ×Í¡μÑ駡ÃÃÁ¡Ò÷´á·¹¼ŒÙ·è¤Õ úÇÒÃÐ ¨íҹǹ 8 ¤¹
ÇÒÃзèÕ 6 àÃÍè× §Í¹×è æ
¨§Ö àÃÂÕ ¹ÁÒà¾×Íè ·ÃÒºáÅÐࢌһÃЪØÁμÒÁÇ¹Ñ àÇÅÒ áÅÐʶҹ·èÕ´§Ñ ¡ÅÒ‹ Ç¢ŒÒ§μŒ¹â´Â¾ÃŒÍÁà¾ÃÂÕ §¡¹Ñ

¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁ¹Ñº¶×Í

(¾.Í.Í.ºÞØ Ê‹§ ÈÃ¨Õ ¹Ñ ·Ö¡)
»ÃиҹªÁÃÁ¼àÙŒ ¡ÉÕ³ÍÒÂØ ·È·.

㹡ÒûÃЪØÁÊÒÁÑÞ»ÃШíÒ»‚ ã¹Ç¹Ñ ¾¸Ø ·èÕ 18 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2562 à¾Íè× Êдǡ㹡Òè´Ñ àμÃÕÂÁÍÒËÒÃ
¢Í·Ò‹ ¹ÊÁÒª¡Ô ä´Œâ»Ã´Â¹× Âѹ¡ÒÃà¢ÒŒ ÃÇ‹ Á»ÃЪÁØ ä´Œ·èÕâ·ÃÈ¾Ñ · 0 2575 6712
¢ÍãËàŒ ¾Í×è ¹ÊÁҪԡʹºÑ ʹع¤Ò‹ ÍÒËÒ÷‹Ò¹ÅÐ 200 ºÒ·

à¾è×͹ÊÁÒªÔ¡ÊÒÁÒö½Ò¡¢Ò‹ Çä´Œ·ÈÕè ¹Ù ÂÃÇÁ¢‹ÒǪÁÃÁÏ àºÍÏâ·ÃÈѾ· 0-2575-6712

ÊÒèҡ»ÃиҹªÁÃÁÏ ¾.Í.Í.ºÞØ Ê§‹ ÈÃըѹ·¡Ö

·Ò‹ ¹ÊÁÒª¡Ô ªÁÃÁ¼ÙŒà¡ÉÕ³ÍÒÂØ ·È·. ·ÃèÕ Ñ¡·Ø¡·Ò‹ ¹¤ÃѺ
ÊÒÃà¡ÉÂÕ ³©ººÑ ¹àéÕ »¹š ©ººÑ Ê´Ø ·ÒŒ ¢ͧ»‚ 2562 ¤ÃºÑ ¢ÍàªÞÔ ·Ò‹ ¹ÊÁÒª¡Ô ÃÇ‹ Á

»ÃЪØÁÊÒÁÞÑ »ÃШíÒ»‚ ã¹Ç¹Ñ ¾Ø¸·Õè 18 ¸¹Ñ ÇÒ¤Á 2562 ·èÕ ºÁ¨.·âÕ Í·Õ ÊÒí ¹¡Ñ §Ò¹ãËÞ‹
ᨌ§ÇѲ¹Ð ¡ÒÃࢌÒËÇÁ»ÃЪØÁ໚¹ÊÔ·¸ÔáÅÐ˹ŒÒ·Õè¢Í§ÊÁÒªÔ¡ ÃÒÂÅÐàÍÕ´ÇÒÃÐ
¡ÒûÃЪØÁ ÍÂÙ‹·èÕ˹ŒÒáá¤ÃѺ ÊíÒËÃѺ·‹Ò¹ÊÁÒªÔ¡·Õèʹã¨ÍÂÒ¡ÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡μéѧ
໹š ¡ÃÃÁ¡ÒêÁÃÁÏ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅÍ× ¡μ§éÑ ä´¡Œ Òí ˹´Ç¹Ñ ÃºÑ ÊÁ¤Ñ äÍ× Ç¹Ñ ·èÕ 19-21
¾ÄȨ¡Ô Ò¹ 2562 ÃÒÂÅÐàÍÕ´Í‹Ùã¹ÊÒÃà¡ÉÂÕ ³©ººÑ ¹áÕé ÅÇŒ ¤ÃºÑ

ÂÔ¹´ÕμŒÍ¹ÃѺÊÁÒªÔ¡ãËÁ‹·Õèà¡ÉÕ³ÍÒÂØ»‚¹Õé ¢ÍμŒÍ¹ÃѺ·Ø¡·‹Ò¹à¢ŒÒÊÙ‹¡ÒÃ໚¹
ÊÁÒªÔ¡ªÁÃÁÏ áÅТÍàªÔުǹ·Ø¡·‹Ò¹à¢ŒÒËÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÕèªÁÃÁϨѴ¢Öé¹ã¹·Ø¡æ âÍ¡ÒÊμ‹Íä» à¾è×ÍËÇÁ¡Ñ¹ÊÌҧ
ªÁÃÁÏ ¢Í§¾Ç¡ àÃÒãËŒá¢ç§á¡Ã‹§ à¡ÃÔ¡¡ŒÍ§à¡ÃÕ§ä¡Ã áÅЪ‹ÇÂÊÌҧà¡ÕÂÃμÔÀÙÁÔá¡‹ ·ÕâÍ·Õ ãËŒμÃÒº¹Ò¹à·‹Ò¹Ò¹

ª‹Ç§à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹·èÕ¼‹Ò¹ÁÒ ¾Õ蹌ͧã¹ÀÒ¤ÍÔÊÒ¹ËÅÒ¨ѧËÇÑ´ »ÃÐʺÍØ·¡ÀÑ 䴌ÃѺ¤ÇÒÁà´×ʹÌ͹
¨Ò¡»˜ÞËÒ¹éÒí ·‹ÇÁ Í¹Ñ à¹Íè× §ÁÒ¨Ò¡Í·Ô ¸Ô¾Å¢Í§¾ÒÂâØ ¾´ÅØ â´Â੾ÒзÕè ¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ ˹¡Ñ Ê´Ø æ ˹¡Ñ ˹Ò
ÊÒËÑÊ¡Ç‹Ò·Ø¡»‚ àËç¹ã¨ªÒÇÍغÅÏÁÒ¡¨ÃÔ§æ ࢌÒ㨤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡´ÕÇ‹Òà´×ʹÌ͹ᤋä˹ àË繤ÇÒÁàÍé×ÍÍҷ÷èÕ¾èÕ¹ŒÍ§
¤¹ä·Â·§Ñé »ÃÐà·È μÒ‹ §ªÇ‹ ¡¹Ñ ºÃ¨Ô Ò¤·Ã¾Ñ  ʧÔè ¢Í§ã¹¡ÒôÒí çª¾Õ à¾Í×è ºÃÃà·Ò¤ÇÒÁà´Í× ´ÃÍŒ ¹áÅÇŒ »ÅÁé× ã¨·àÕè ÃÒäÁ·‹ §Ôé ¡¹Ñ
àÁ×èͼ‹Ò¹¾Œ¹ª‹Ç§àÇÅҢͧ¤ÇÒÁÂÒ¡ÅíÒºÒ¡¹éÕä»áÅŒÇ ÁÒàÃÔèÁμŒ¹ãËÁ‹ ¡ÅѺÁÒ·íÒ§Ò¹áÅÐ㪌ªÕÇÔμμÒÁ»¡μÔμ‹Íä» ¤ÃѺ

à´×͹¹éÕ໚¹ª‹Ç§»ÅÒ½¹μŒ¹Ë¹ÒÇáÅСçÂѧÁÕ½¹μ¡ÍÂÙ‹ áμ‹»ÃÐà·Èä·Âä´Œ»ÃСÒÈࢌÒÊÙ‹Ä´Ù˹ÒÇáÅŒÇ
ºÒ§¾×é¹·Õè ä´ŒÁÕÅÁàÂç¹ãˌ䴌ÊÑÁ¼ÑÊäÍ˹ÒǡѹºŒÒ§áÅŒÇ Ä´Ù˹ÒÇ·ÕèÁÒàÂ×͹¹Õé ¹Í¡¨Ò¡ÀÑ·èÕà¡ÕèÂǡѺÊØ¢ÀÒ¾áÅŒÇ
¡çÂѧÁÕÀÑÂã¡ÅŒμÑÇÍ×è¹æ ·èÕÁÑ¡à¡Ô´¢Ö鹺‹ÍÂæã¹Ä´Ù˹ÒÇ ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒÇÔ¸Õ»¯ÔºÑμÔμ¹Í‹ҧ¶Ù¡ÇÔ¸Õ ¨Ðª‹Ç»‡Í§¡Ñ¹ ÍѹμÃÒÂ
áÅÐÅ´¼Å¡Ãзº¨Ò¡ÀÂÑ ã¹ª‹Ç§Ä´ËÙ ¹ÒÇä´Œ ·íÒãË¡Œ ÒôÒí à¹¹Ô ªÇÕ Ôμ໚¹ä»Í‹ҧ»ÅÍ´ÀÂÑ

¢Í¢Íº¾ÃФ³Ø ·Ø¡·‹Ò¹·ãÕè ËŒ¤ÇÒÁäÇÇŒ Ò§ã¨áÅÐʹºÑ ʹ¹Ø ¡ÒôÒí à¹¹Ô §Ò¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà áÅж×ÍâÍ¡ÒʹéÕ
Ê‹§¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´ÁÕ Ò处 ·‹Ò¹ÊÁÒªÔ¡·¡Ø ·‹Ò¹ ãËÁŒ ÊÕ ¢Ø ÀҾᢧç áç 梯 ¡Ò ʺÒÂ㨠μÅÍ´ä»

ÊØ´·ŒÒ¼Á¢Í¢Íº¾ÃФس·‹Ò¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ, ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà áÅФ³Ð·íÒ§Ò¹·Ø¡·‹Ò¹ ·èÕ䴌ËÇÁáç ËÇÁã¨
´Òí à¹¹Ô ¡¨Ô ¡ÒâͧªÁÃÁÏ ãË¡Œ ÒŒ Ç˹Ҍ Ê¡‹Ù ÒÃàμºÔ âμÍÂÒ‹ §Á¹èÑ ¤§áÅЧèÑ Â¹× μÒÁÇμÑ ¶»Ø ÃÐʧ¤· ¡èÕ Òí ˹´äÇŒ àÃÒ处 Á§‹Ø Á¹Ñè
·Õè¨Ð´íÒà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§ªÁÃÁÏ ãËŒ¡ŒÒÇ˹ŒÒÍ‹ҧÂèѧÂ×¹μÅÍ´ä» ´ŒÇ¡ÒÃʹѺʹع¢Í§·‹Ò¹·éѧËÅÒÂã¹Í¹Ò¤μ
¨Ò¡¹Õμé ‹Íä»

¢Í¢Íº¾ÃФ³Ø áÅÐ ÊÇÑÊ´¤Õ ÃѺ

¾.Í.Í.ºØÞʧ‹ ÈÃըѹ·¡Ö

2

¡ÒÃà¢ÒŒ ËÇÁ»ÃЪØÁãËÞ‹ÊÒÁÞÑ »ÃШíÒ»‚

ᨧŒ ªè×Í-Ê¡ÅØ ËÃ×Í àÅ¢»ÃШíÒμÑÇÊÁÒªÔ¡
ªíÒÃФҋ ŧ·ÐàºÕ¹ áÅÐʹºÑ ʹع¤Ò‹ ÍÒËÒà ·‹Ò¹ÅÐ 200 ºÒ· (¼ÙŒμ´Ô μÒÁ¨‹Ò 200 ºÒ· äÁ‹ÁÕ

Ê·Ô ¸àìÔ Å×Í¡μ§éÑ )
ÃѺºμÑ ÃàÅ×Í¡μ§Ñé áÅÐ ÃѺ¢Í§·ÃèÕ ÐÅÖ¡
ÊÁÒª¡Ô ·ÁèÕ ÍÕ ÒÂØ 80 »‚¢éÖ¹ä» Å§·ÐàºÂÕ ¹à¢ŒÒÃÇ‹ Á»ÃЪÁØ â´ÂäÁà‹ ÊÂÕ ¤‹Ò㪨Œ ‹ÒÂ
·Ò‹ ¹·Õè໚¹ÁØÊÅÁÔ ¡ÃسÒᨌ§ à¨ÒŒ ˹ŒÒ·Õè ªÁÃÁϨѴâμЍ ੾ÒÐãËጠŌÇ

¡ÒÃàÅ×Í¡μéѧ໹š ¡ÃÃÁ¡ÒêÁÃÁ¼ŒÙà¡ÉÂÕ ³ÍÒÂØ ·È·.

㹡ÒûÃЪØÁãËÞÊ‹ ÒÁÞÑ »ÃШÒí »‚ Ç¹Ñ ¾¸Ø ·Õè 18 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2562 ¹Õé Á¡Õ ÃÃÁ¡ÒêÁÃÁÏ ¨íҹǹ 8 ¤¹
·èդúÇÒÃÐ ¢ÍàÃÕ¹àªÔÞÊÁÒªÔ¡·Õèʹã¨ÊÁѤÃ໚¹¡ÃÃÁ¡ÒêÁÃÁÏ à¾×èÍÁÒËÇÁ¡Ñ¹ºÃÔËÒÃáÅÐÊÌҧÊÃä
¡¨Ô ¡ÃÃÁ ã¹Íѹ·è¨Õ Ð໹š »ÃÐ⪹Ꮰ¡Ê‹ ÁÒªÔ¡ªÁÃÁÏ â´Â¨ÐÊÁ¤Ñ Ã໹š ¡Å‹ÁØ ËÃÍ× ÊÁ¤Ñ ÃÍÊÔ ÃСäç ´Œ ¼ÙÁŒ ÊÕ ·Ô ¸ìÔ
ÊÁ¤Ñ ÃμÍŒ §à»¹š ÊÁÒª¡Ô ªÁÃÁÏÁÒáÅÇŒ äÁ¹‹ ÍŒ ¡ÇÒ‹ 1 »‚ áÅÐà¾Í×è ã˼Œ ʌ٠Á¤Ñ ÃÃºÑ àÅÍ× ¡μ§Ñé ໹š ¡ÃÃÁ¡ÒêÁÃÁÏ
ÁâÕ Í¡ÒÊáÊ´§ÇÊÔ ÂÑ ·ÈÑ ¹á ÅÐËÒàÊÂÕ §¡Í‹ ¹¡ÒÃàÅÍ× ¡μ§éÑ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÏ ¨§Ö ¡Òí ˹´¡ÒÃÃºÑ ÊÁ¤Ñ ÃàÅÍ× ¡μ§éÑ ´§Ñ ¹Õé

à»´ ÃºÑ ÊÁ¤Ñ üÙÊŒ Á¤Ñ ÃÃºÑ àÅ×Í¡μé§Ñ : 12 ¾ÄȨ¡Ô Ò¹ – 14 ¾ÄȨ¡Ô Ò¹ 2562 àÇÅÒ 09.00 –
12.00 ¹. ³ ªÁÃÁ ¡É.·È·. (ÊÁѤôŒÇÂμÇÑ àͧ áÅÐ ã˼Œ ÁŒÙ ÒÊÁ¤Ñ Ã᷹䴌)

¨ÑºÊÅÒ¡ËÁÒÂàÅ¢¼ÙŒÊÁѤà : 15 ¾ÄȨԡÒ¹ 2562 àÇÅÒ 10.30 ¹. ³ ªÁÃÁ ¡É.·È·.
¼ÙŒÊÁѤÃÍÔÊÃÐμŒÍ§ÁҨѺÊÅÒ¡àºÍÏ´ŒÇÂμ¹àͧ 㹡óÕÊÁѤÃ໚¹¡ÅØ‹Á ãËŒËÑÇ˹ŒÒ·ÕÁËÃ×ÍÊÁÒªÔ¡ã¹·ÕÁ
¨ºÑ àºÍÏ᷹䴌 (ËÒ¡äÁ‹ÁÒ¨ºÑ ÊÅÒ¡¶×ÍÇ‹ÒÊÅÐÊ·Ô ¸ìÔ)

ÇѹàÅ×Í¡μ§éÑ : 18 ¸¹Ñ ÇÒ¤Á 2562 ËÅѧ¨Ò¡¨º ÃÒ§ҹ¼Å¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹»ÃШíÒ»‚
¡ÒÃŧÁμÔÇÔ¹¨Ô ©ÂÑ ¡Ô¨¡ÒÃã´æ ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃàÅÍ× ¡μéѧ ãˌ໹š ä»μÒÁàÊÕ§¢ŒÒ§ÁÒ¡

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃàÅÍ× ¡μÑ駻ÃСͺ´ÇŒ Â
¹ÒÂà©ÅÁÔ ªÂÑ ªÇÕ ÐÁ§¤Å »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅÍ× ¡μ§éÑ
¹ÒÂÍ´ÅØ Â ÊÇÑÊ´ÔâÍ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ
¹ÒºÃñÙÏ Ê§Ô Ë¤íÒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ
¹ÒÂÊÁ¹¡Ö ËÍÁμÃСÅÙ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ
¹ÒÂÊÑÞÞÒ ¾ÁÔ Å¾Ãó ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ÃÒªèÍ× ¡ÃÃÁ¡ÒêÁÃÁÏ·èդúÇÒÃÐ
1. ¾.Í.Í.ºØÞʧ‹ ÈÃ¨Õ ¹Ñ ·¡Ö 2. ¹Ò»ÃÐÁÇÅ ¸»Ù à¨ÃÔÞ
3. ¹Ò³°Ñ Ç²Ñ ¹ ÀÒÉÂÐÇÃó 4. ¹Ò§Ç¹Ô´Ò ÍÒ¡ÒÈÇÀÔ Òμ
5. ¹Ò§°ÒÂÔ¡Ò ¸ÒÃÒª¾Õ 6. ¹ÒÂÇ¨Ô μÔ Ã Ã¨Ø âÔ ÁÃÐ
7. ¹ÒÂÈÔÃÔÇѲ¹ ´ÒÃÒÊÇ‹Ò§ 8. ¹Ò¸¹¾Ãó ¹Ò¤¾Å§Ñé
(§Ò¹ªÁÃÁ ໚¹¨ÔμÍÒÊÒ ¡ÃÃÁ¡Ò÷ÕÁè Ò äÁ‹ÁàÕ §¹Ô à´×͹)

3

¢Ò‹ ÇÊÁÒª¡Ô äÁ‹ÃÙŒÅ×Á¡ç¤×Í ÃŒÒ¹ÍÒËÒ÷èÕÇ‹Ò¹éÕÁÕâ·Ã·ÑȹÊÕãËŒ´Ù´ŒÇ ÊÁѹéѹºŒÒ¹ä˹
สง บางซ่ือ ÁâÕ ·Ã·ÈÑ ¹Ê Õ ´ÇÙ Ò‹ àÅÍàÅÈÔ ÁÒ¡ à¾ÃÒÐâ·Ã·ÈÑ ¹Ê ¾Õ §Öè ¨ÐàÃÁèÔ ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈã¹àÁÍ× §ä·Â
¹Òª‹Ò§â·ÃÈѾ·Ë¹Ø‹Áä´Œáμ‹áͺËÇѧã¹ã¨ÅÖ¡æ Ç‹Ò ÊÑ¡Çѹ˹èÖ§àÃÒ¨ÐÁÕ
â·Ã·ÑȹÊÕ àª‹¹¹éÕºŒÒ§ áÅÐËÅѧ¨Ò¡àÊÃç¨ÀÒáԨ¹Ñé¹ÍÕ¡äÁ‹¹Ò¹¹Ñ¡¹Òª‹Ò§
ÊÒÃà¡ÉÂÕ ³©ººÑ »ÅÒ»‚ 2562 ¤ÃºÑ ...àªÞÔ ªÇ¹·‹Ò¹ÊÁÒªÔ¡ ˹؋Á¡ç¶ÍÂâ·Ã·ÑȹÊÕ¢¹Ò´ 14 ¹ÔéÇ ÁÒ 1 à¤Ã×èͧ NjҡѹNjÒ໚¹ÊèÔ§ÁÕ¤‹Ò
ªÁÃÁÏ Ã‹ÇÁ»ÃЪÁØ ÊÒÁÑÞ»ÃШÒí »‚ ã¹Çѹ¾¸Ø ·Õè 18 ¸¹Ñ ÇÒ¤Á 2562 ÊÙ§Êش㹺ŒÒ¹ã¹àÇÅÒ¹éѹ »ÃзѺã¨äÁ‹ÃŒÅÙ ×Á...@...ʋǹ¡ÃÙ ÍÙ ¡Õ ·Ò‹ ¹¤Í× “¾¨èÕ ”Ô
μ§Ñé áμà‹ ÇÅÒ 08.30 ¹. ໹š μ¹Œ ä»...¢Í¢Íº¤³Ø ¤³Ð¼ºŒÙ ÃËÔ Òà ºÁ¨.·âÕ Í·Õ ¤³Ø ¨ÔâÃÀÒÊ ¾Ñ¹¸¡Ø ÃÐÇÕ ¹Í¡¨Ò¡¨ÐÁàÕ ÃÍ×è §ÃÒÇμÒ‹ §ÁÒ¡ÁÒ ·ÍÕè ´Ø Áä»´ÇŒ Â
·ãèÕ Ë¤Œ ÇÒÁ͹àØ ¤ÃÒÐˏ ͹ÁØ μãÔ ËªŒ ÁÃÁÏãªÊŒ ¶Ò¹·ËÕè ÍŒ §¨´Ñ àÅÂéÕ § ª¹Ñé 1 ÍÒ¤Òà 9 ÍÃöÃÊÍÂÒ‹ §Â§èÔ áÅÇŒ ÊÁÂÑ àÃÂÕ ¹ªÒ‹ §¡Å»·ÁØ Ç¹Ñ ¾.È. 2499 – 2501 ·Ò‹ ¹ÁÕ
¨Ñ´»ÃЪØÁãËÞ‹ÊÒÁÑÞ»ÃШíÒ»‚ ઋ¹·Ø¡»‚·èÕ¼‹Ò¹ÁÒ ... ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ.. ¤ÇÒÁàªÂèÕ ÇªÒÞ¾àÔ ÈÉ㹡ÒÃÊÍ¹Å§Ô ·ªèÕ Íè× “äÍጠ¡ÇŒ ” ·ÍèÕ Â‹Ù
@...¼‹Ò¹ä»à»š¹·ÕèàÃÕºÌÍ·ء»ÃСÒà ÊÀÒ¹ÔμÔºÑÞÞÑμÔáË‹§ªÒμÔ Ë¹ÒŒ ºÒŒ ¹¾¡Ñ ÍÒ¨ÒÃÂ㏠¹âçàÃÂÕ ¹ äÁË nj٠ҋ Ê͹ÍÐäÃÅ§Ô ¹ÍŒ Â
(ʹª.) ÁÒ¢ÍઋÒ㪌ˌͧ»ÃЪØÁãËÞ‹ ºÁ¨.·ÕâÍ·Õ.Êíҹѡ§Ò¹ãËÞ‹ ¨¹à¾è×͹æ ËÇÁÃØ‹¹μ‹Ò§ãËŒÊÁÞÒ¹ÒÁ·‹Ò¹Ç‹Ò “ä͌ᡌǔ
¶¹¹á¨§Œ Ç²Ñ ¹Ð ໹š ËÍŒ §»ÃЪÁØ Ã°Ñ ÊÀÒªÇèÑ ¤ÃÒÇ μ§Ñé áμà‹ ´Í× ¹ Á¶Ô ¹Ø Ò¹ - ..ÍÔÍÔ...@...¤Ø³ÊØà·¾ Çþѹ¸¾Ô·Ñ¡É ã¹ÇÑ 83
¡Ã¡®Ò¤Á 2562 ໚¹»ÃÐÇÑμÔÈÒÊμÏÍա˹ŒÒ˹èÖ§¢Í§àÃÒ ã¹»‚·èÕ Â§Ñ á¢§ç áç ¡ÃЩºÑ ¡ÃÐ੧ àÅÒ‹ ãË¿Œ §˜ ÇÒ‹ ¡¨Ô ÇμÑ Ã»ÃШÒí ǹÑ
·ÕâÍ·Õ ÁÕÍÒÂØ 65 »‚ àÃÒμŒÍ§º¹Ñ ·¡Ö äÇŒ´ÇŒ ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÁÙ Ôã¨ÇÒ‹ ·Õèá˧‹ ¹éÕ μ¹è× ¹Í¹μ͹àªÒŒ Ç´Ô ¾¹é× 30 ¤Ã§éÑ áÅÇŒ Ë嫯 ¾¡Ñ ¨Ò¡¹¹Ñé ÊÇ´Á¹μ àÊèç áÅÇŒ
໹š ʶҹ·àèÕ ÅÍ× ¡»ÃиҹÊÀÒ àÅÍ× ¡¹ÒÂ¡Ã°Ñ Á¹μÃÕ à¾Íè× ºÃËÔ Òá¨Ô ¡ÒÃ Ç´Ô ¾¹×é Í¡Õ 25 ¤Ã§éÑ ·Òí હ‹ ¹μÕé ÅÍ´ÁÒ ÃÒ‹ §¡Ò¨§Ö ᢧç áç´ÁÕ Ò¡ á¶ÁμÍŒ §Á¼Õ ÅäÁŒ
ºŒÒ¹àÁ×ͧ àÃÒä´ŒÊèÔ§´Õæ·éѧ¹éѹ §Ò¹ÊÁºÙóºÃÔºÙó ä´Œ»ÃÐ⪹μ‹Í ª¹Ñé ÂÍ´¤Í× ¡ÅÇŒ ¹Òéí ÇÒŒ 1 Å¡Ù ·¡Ø Ç¹Ñ ·Ò‹ ¹ã´ÍÂҡᢧç áç¹Òí ä»»¯ºÔ μÑ μÔ ÒÁ
·ÕâÍ·Õ Í‹ҧ§èÔ ¤ÃѺ....@...áÅÐàÁ×èÍÇ¹Ñ ·èÕ 1 ÊÔ§ËÒ¤Á 2562 ·ÕèËÍŒ §
»ÃЪØÁ ªÑé¹ 14 ÍÒ¤Òà 9 ·âÕ Í·Õ ÊÒí ¹Ñ¡§Ò¹ãËÞŽ ¹Òªǹ ËÅÕ¡ÀÑ äÁ‹¼Ô´¡μÔ¡ÒÍѹ㴤ÃѺ...@...¤Ø³Ä·¸Ô礏 ¡ÒÞ¨¹Ä¡É
»ÃÐ¸Ò¹Ã°Ñ ÊÀÒ ¹ÒÂÊÃÈ¡Ñ ´Ôì à¾ÕÂÃàǪ àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÀÒ¼áÙŒ ·¹ÃÒɮà »Ãиҹ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒêØÁª¹¤Ñ·ÃÔ¹·ÃàÎŒÒʏ à·ÈºÒŹ¤Ã
áÅФ³Ð à´Ô¹·Ò§ÁÒàÂèÕÂÁãËŒ¡íÒÅѧã¨áÅÐÃѺ¿˜§ÃÒ§ҹ ¡Òâ¹ÂŒÒ ¹¹·ºØÃÕ, Í´Õμ»ÃиҹªÁÃÁ¢ŒÒÃÒª¡ÒúíÒà˹稺íÒ¹ÒÞ
ÍØ»¡Ã³áÅФÃØÀѳ±à¤Ãè×ͧ㪌¨Ò¡ËÍ»ÃЪØÁãËÞ‹ ·ÕâÍ·Õ ä»Âѧˌͧ ¨.¹¤Ã¹Ò¡ Áͺà§Ô¹ãËŒªÁÃÁÏ 1,200 ºÒ· à¾×èÍ㪌
»ÃЪÁØ ãËÞÇ‹ ²Ø ÊÔ ÀÒá˧‹ ãËÁ‹ (à¡ÂÕ ¡¡ÒÂ) ã¹âÍ¡ÒʹÕé »ÃÐ¸Ò¹Ã°Ñ ÊÀÒ ÊÒí ËÃºÑ ÊÇÊÑ ´¡Ô ÒÃÊÁÒª¡Ô હ‹ ·¡Ø æ »·‚ ¼èÕ Ò‹ ¹ÁÒ ·Ò‹ ¹ºÍ¡ÇÒ‹
ä´¡Œ ÅÒ‹ Ǫ¹è× ªÁ ·âÕ Í·Õ ·ÁÕè ¤Õ ÇÒÁ¾ÃÍŒ Á·ÊÕè ´Ø á˧‹ ˹§èÖ ã¹¡Ò÷Òí §Ò¹ÃдºÑ ªÒμÔ ÁͺãËŒà´×͹ÅÐ 100 ºÒ· 1 »‚ 1,200 ºÒ·¾Í´Õ ʋǹ¡Ò÷Õèä´Œä»
¾ÃŒÍÁ¢Íº¤Ø³ ·ÕâÍ·Õ ã¹¡ÒÃ໚¹à¨ŒÒºŒÒ¹·èÕ´Õ㹡ÒÃʹѺʹع ·íÒ§Ò¹ãˌͧ¤¡ÃÀÒ¹͡¹Ñé¹ à»š¹à¡ÕÂÃμÔ à»š¹ÈÃÕ μ‹Í¤¹·ÕâÍ·Õ áÅÐ
¡ÒûÃЪØÁÊÀÒ·èÕ¼‹Ò¹ÁÒãËŒÊíÒàÃç¨ÅØŋǧä»ä´Œ´ŒÇ´Õ...ÂÔ¹´Õ¡Ñº¾èÕ¹ŒÍ§ ·íÒãËŒà¢ÒÃٌNjҤ¹â·ÃÈѾ·ÁդسÀÒ¾¢¹Ò´ä˹...@...
·âÕ Í·Õ ·Ø¡·Ò‹ ¹¤ÃºÑ ... ¤Ø³ÊÁÀ¾ ʹԸÇÃóР(໚´) ÃÑ¡ÉÒâäÀÑÂ䢌à¨çº
ࢌÒÍÍ¡âç¾ÂÒºÒŨØÌÒÀóÁÒÃÐÂÐ˹Öè§ÍÒ¡ÒÃ໚¹
»¡μÔ´ÕáÅŒÇ ´Õ㨴ŒÇ¤ÃѺ...@...·‹Ò¹·èÕ»ÃÖ¡ÉÒ, »Ãиҹ
º¤Ø ¤Åã¹¢Ò‹ Ç... ¡ÃÃÁ¡Òè´Ñ μÑ駪ÁÃÁÏ áÅÐÍ´Õμ»Ãиҹ
ÃÐËÇ‹Ò§¹Õé 2 ¡.Â. – 15 ¸.¤.62 ªÁÃÁÏ ¤¹áá ¤Ø³¨ÔμÃÒ à¡ÉÊíÒÅÕ (82 ¡ÐÃÑμ)
໚¹àÇÅÒ 3 à´×͹àÈÉ ·‹Ò¹·èÕ»ÃÖ¡ÉÒªÁÃÁÏ ÃÐÂйÕéÊ´ª×è¹á¨‹ÁãÊ ËÅѧ¨Ò¡ËÒÂà¨çºËÒÂ䢌àÁè×ÍμŒ¹»‚
¤Ø³¹¾³®Ñ ° ËμØ Ðà¨ÃÞÔ (˹؋Á 68) à·ÂÕè ÇʺÒÂæ áÇÐÁÒªÁÃÁº‹ÍÂæ ºÍ¡Ç‹ÒÍÂÙ‹ºŒÒ¹ àË§Ò ¤Ô´¶Ö§¹ŒÍ§æ
Êäμŏ Slow life ¡Ñº¹ŒÍ§æ ã¹·ÃÔ» 107 Çѹ ·ÕèªÁÃÁÏ ÁÒªÁÃÁÏàÁè×Íäà 䴌¾Ñ¡¡Ò ʺÒÂ㨠ʴª×è¹
ªÇ¹¡Ñ¹·‹Í§âÅ¡ ໚¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§·‹Í§âÅ¡ÃÐÂÐÂÒÇ à´Ô¹·Ò§ ᨋÁãÊ ËÑÇàÃÒФÃé×¹à¤Ã§ ...ÍÒÂØÂ×¹´Õ...¾èÕá͍´ºÍ¡Ç‹Ò§éѹ..Í‹ҧ¹ÕéμŒÍ§ÁÒ
â´ÂàÃ×Í Peace Boat àÃ×ÍáË‹§ÊѹμÔÀÒ¾ à·‹ÁÒ¡æ¤ÃѺ..¢ÍºÍ¡
ÍÍ¡à´¹Ô ·Ò§¨Ò¡âÂâ¡ÎÒÁÒ »ÃÐà·ÈÞ»Õè ¹†Ø Ꮛ ä»·Ò§«¡Õ âÅ¡´ÒŒ ¹à˹Í× º‹ÍÂæ ¹Ð¨Ð...@...·Ò‹ ¹·»Õè ÃÖ¡ÉÒªÁÃÁÏ»ÃШÒí ÀÒ¤à˹×Í
ÍŒÍÁ¡ÅѺÁÒ¨º·ÕèâÂâ¡ÎÒÁÒ à¾è×͹¾ŒÍ§ ¹ŒÍ§ ¾Õè ÊÒÁÒö ¤Ø³»˜ÞÞÒ ¼Å¸ÑÞÞÒ ÃѺ§Ò¹ãËÞ‹ §Ò¹ªØÁ¹ØÁÅÙ¡àÊ×Í
μÔ´μÒÁ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§·‹Í§à·èÕÂÇ ªÁ¤ÇÒÁÊØ¢¢Í§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¤Ãéѧ¹Õé 18 ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤à˹×Í ¼ÙŒÃ‹ÇÁ§Ò¹ ¨íҹǹ 1,000 ¤¹
ä´Œ·Ò§ Facebook : noppanat hutacharoen ¢Í§¤Ø³¹¾³Ñ¯° àÁÍ×è 30 ¡¹Ñ ÂÒ¹ – 2 μÅØ Ò¤Á 2562 ·ÈèÕ ¹Ù ¾ ²Ñ ¹Ò·Ã¾Ñ ÂÒ¡Ã
Á¹ÉØ Âŏ ÒŒ ¹¹Ò ÍÒí àÀÍÊ¹Ñ ¡Òí ᾧ ¨§Ñ ËÇ´Ñ àªÂÕ §ãËÁ‹ ¢Í§·Ò‹ ¹
¤ÃºÑ ...@... 2 ¡ÃÙ Ù áÇÐà¢ÒŒ ÁÒ㹪ÁÃÁ ÁàÕ ÃÍ×è §à¡Ò‹ æ ÁÒÅÒ‹ â´ÂÁÕ Ã°Ñ Á¹μÃÇÕ ‹Ò¡ÒáÃзÃÇ§È¡Ö ÉÒÁÒ໚¹»Ãиҹແ´
ãË¿Œ §˜ ·Ò‹ ¹áá “¾áèÕ Í´ç ” ¤³Ø ÍÒÃÕ ÊÇÊÑ ´Õ »ÃиҹÁÅÙ ¹¸Ô Ô ·Ò‹ ¹ºÍ¡ÇÒ‹ à˹Í×è  ÁàÕ ÇÅÒàμÃÂÕ Á§Ò¹Ê¹Ñé ÁÒ¡ áμ¡‹ ¼ç Ò‹ ¹ä»
ÊÁÒ¤ÁâËÃáË‹§»ÃÐà·Èä·Âã¹¾ÃÐÊѧ¦ÃÒªÙ»¶ÑÁÀ ´ÇŒ ¤ÇÒÁàÃÂÕ ºÃÍŒ  ¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂ¹Ô ´¡Õ ºÑ ¤ÇÒÁÊÒí àÃ¨ç ¤ÃºÑ
áÅйÒ¡ÊÁÒ¤Á´ÒÃÒÈÒÊμÏä·Â ÃíÒÅÖ¡¤ÇÒÁËÅѧ ...@...¶ÒÁ䶋¡Ñ¹ÁÒÇ‹Ò ¤Ø³»Ãо¹¸ ˧ʏ»ÃÐÀÒÊ
à¨çºä¢Œä´Œ»†Ç ÃÑ¡ÉÒà¹é×ÍÃÑ¡ÉÒμÑÇ à»š¹ä§ºŒÒ§ ¢ÍàÃÕ¹
ÊÁÑ·íÒ§Ò¹ÍÂÙ‹ Àª¼. ãËŒ¿˜§Ç‹Ò ä´ŒÃѺÁͺËÁÒ ãË·Œ ÃÒºÇ‹Ò “¾àèÕ Åç¡” ʺÒ´ÁÕ Ò¡ ¨Ð໹š »¡μáÔ ÅÇŒ ¤ÃºÑ à¾è×͹¾ÍŒ § ¹ÍŒ §¾Õè
ãËäŒ »ÂÒŒ ªÁØ ÊÒ ARK ·èÕ ªÁØ ÊÒªÁØ áʧ ¨.¹¤ÃÊÇÃä ËÒÂËÇ‹ §ä´Œ ¾àèÕ ¢Ò½Ò¡¢Íº¤³Ø ·¡Ø æ ·Ò‹ ¹ã¹¤ÇÒÁËÇ‹ §ãÂ¤ÃºÑ ...@...Ê´Ø ·ÒŒ Â...
¹Òí ä»μ´Ô μ§Ñé ·èÕ Í.´Òí à¹¹Ô Êдǡ ¨.ÃÒªºÃØ Õ ªÇ‹ §¡Òí Å§Ñ ´Òí à¹¹Ô ¡Ò÷ªÕè ÁØ áʧ àËμàØ ¡´Ô ¢¹Öé áÅÇŒ ¡´ç ºÑ ä» àËμàØ ¡´Ô ¢¹éÖ áÅÇŒ ¡Çç Ò‹ §à»ÅÒ‹ ...·¡Ø ʧÔè ·àèÕ ¡´Ô ¢¹éÖ ã¹ªÇÕ μÔ
»ÃзѺã¨ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃμÒÁÊèѧ·Õè½Ò¡·ŒÍ§à»š¹»ÃШíÒ ÍÒËÒ÷èÕÊØ´ÂÍ´ ¢Í§·¡Ø ¤¹ äÁÁ‹ ãÕ ¤ÃÊÒÁÒö໹š à¨ÒŒ ¢Í§ä´Œ ä´áŒ μà‹ ¾ÂÕ §à¡ÂèÕ Ç¢ÍŒ §áÅÇŒ ¡¼ç Ò‹ ¹ä»
·μÕè ÍŒ §Ê§èÑ »ÃШÒí äÁà‹ ¤Â¢Ò´ ¤Í× “䢷‹ ͧ” àÃÒæ ·Ò‹ ¹¤§Ê§ÊÂÑ ÇÒ‹ 䢷‹ ͧ ¾Ç¡àÃÒ·¡Ø ¤¹à»¹š à¾ÂÕ §á¢¡¼¼ŒÙ Ò‹ ¹¡ÒÅàÇÅÒà·Ò‹ ¹¹éÑ Ç¹Ñ Ë¹§Öè àÃÒ¡μç ÍŒ §ºÍ¡ÅÒ
໹š ä§Ë¹Í èŒÙ ¡Ñ áμä‹ ¢à‹ ¨ÂÕ Ç ÍÂҡÌ٠Êͺ¶ÒÁ¡¹Ñ àͧ¹Ð¨Ð ...á줋 ÇÒÁ·Ã§¨Òí ·Ø¡Ê§èÔ ä»..âÍ¡ÒÊ˹Ҍ ¾º¡¹Ñ ãËÁ‹...ÊÇÊÑ ´¤Õ ÃѺ

4

ทองเที่ยว........เที่ยวสนุก สุขใจ ไดส าระ

àÃÕ¹ ÊÁÒªÔ¡·ÃèÕ ¡Ñ ·¡Ø ·Ò‹ ¹
ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¾º¡Ñ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹ÊÒÃà¡ÉÕ³¢Í§ªÁÃÁÏ
§Ò¹·‹Í§à·èÕÂÇä´Œ¹íÒàʹÍÃÒ¡Ò÷‹Í§à·ÕèÂÇ à¾è×ͺÃÔ¡ÒÃá¡‹ÊÁÒªÔ¡
ã¹»‚¹ÕéáÅŒÇ ¤×Í àÇÕÂμ¹ÒÁ 2 ¤Ãéѧ ÁÕÊÁҪԡʹã¨ÁÒ¡¨Í§àμçÁ
ÍÂÒ‹ §ÃÇ´àÃçÇ μŒÍ§¢Íº¤Ø³ÊÁÒª¡Ô ·¡Ø ·Ò‹ ¹Í‹ҧ§èÔ ÂÇ´àÅ·Õà´ÂÕ Ç
»‚˹ŒÒ¤§μŒÍ§ÁÕÍÕ¡á¹‹æ ¶Ñ´ÁÒ¡çä»ÞÕè»Ø†¹μÃÐàǹ¡Ãاâμà¡ÕÂÇ-
àÁÍ× §¹Ô¡â¡ŒàÁ×ͧÁô¡âÅ¡ àμçÁáÅŒÇઋ¹à´ÕÂǡѹ¤ÃºÑ ·Ò‹ ¹
¹Í¡¹éÑ¹Â§Ñ ÁÕÍÕ¡ 3 ·ÃÔ»¹‹Òʹ·é§Ñ ¹Ñé¹àŤÃѺ¾Õè
1. ã¹»ÃÐà·È ¢ÍªÇ¹ÊÁÒª¡Ô ·‹Í§à·ÂèÕ Ç ¨.ÊμÅÙ ä»à´Ô¹
àËÂÂÕ ºÊ¹Ñ ËÅ§Ñ Á§Ñ ¡Ã·àÕè »¹š Ê¹Ñ ËÒ´â¼Å¨‹ Ò¡¾¹é× ¹Òíé ¡ÅÒ§·ÐàÅÂÒÇÊ´Ø
Å¡Ù ËÅÙ ¡Ù μÒ ¨ÐàËÂÂÕ ºä´μŒ ÍŒ §´ÄÙ ¡É§ ÒÁÂÒÁ´Õ Ã͹Òéí Å´·àÕè ËÁÒÐà¨ÒÐ
à·‹Ò¹éѹ ¨Ö§¨Ðâ¼Å‹ÁÒãËŒàÃÒä»à´Ô¹àÅ‹¹ä´Œ ¹Í¡¹Ñé¹·‹Ò¹¨Ðä´Œμè×¹μÒ
μ¹×è 㨡ºÑ ¡ÒÃÅÍ‹ §àÃÍ× ¤ÒÂ¤Ñ à¢ÒŒ ªÁ¶Òéí àÅ-Êàμâ¡ μ͹·¹Õè Òíé äËżҋ ¹¶Òíé
·èÕÁÕËÔ¹§Í¡ËԹŒÍÂÊǧÒÁÁÒ¡ ¾Ò·‹Ò¹ä»μè×¹àμŒ¹¡ÑºÅ‹Í§á¡‹§
Ç§Ñ ÊÒ·ͧ ªÁ¸ÃÃÁªÒμ·Ô ÊèÕ Ç§ÒÁËÒ´Ë¹Ô ÊËÕ ÅÒ¡ÊÕ ÅÐÅÒ¹μÒáÅÐ
ʶҹ·èÕ·‹Í§à·ÕèÂÇÍ×è¹ÍÕ¡ ÊÒ¸ÂÒÂäÁ‹ËÁ´¤ÃѺ ·‹Ò¹μŒÍ§ä»ÊÑÁ¼ÑÊ
´ÇŒ ÂμÇÑ ·Ò‹ ¹àͧ ʹ¡Ø ¨Ã§Ô ¹Ð ¢ÍºÍ¡ ä»Ç¹Ñ ·Õè 13-15 ¸¹Ñ ÇÒ¤Á 62
໹š ª‹Ç§·ÊèÕ Ñ¹ËÅѧÁѧ¡Ãâ¼Å‹ ¨ÃÒŒ …
2. àªÔުǹ·‹Ò¹ä»áÊǧºØÞ μÒÁÃͺҷ¾ÃÐÈÒÊ´Ò
¹ÁÑÊ¡Òà 4 ÊѧàǪ¹ÕÂʶҹáÅзʹ¡°Ô¹á´¹¾Ø·¸ÀÙÁÔ 3 ÇÑ´
ÇÔ·ÂҡúÃÃÂÒÂâ´Â·‹Ò¹à¨ŒÒ¤Ø³¾ÃÐÇÔà·È⾸Ԥس (´Ã.¾ÃÐÁËÒ
ÊØà·¾ Í¡ÔÞ¨â¹) ਌ÒÍÒÇÒÊÇÑ´ä·ÂÁ¤¸¾Ø·¸ÇÔ»˜ÊÊ¹Ò ¾Ø·¸¤ÂÒ
ÃÑ°¾ÔËÒà »ÃÐà·ÈÍ¹Ô à´Õ 10 ¤¹× 11 Ç¹Ñ ªÇ‹ §àÇÅÒÇѹ·Õè 1-11
¾ÄȨ¡Ô Ò¹ 62 ʹ ÁÐ.....ʹ ÁÐ
3. àªÔުǹ·‹Ò¹ä»áÊǧºØÞ μÒÁÃͺҷ¾ÃÐÈÒÊ´Ò
¹ÁÊÑ ¡Òà 4 椄 àǪ¹ÂÕ Ê¶Ò¹àª¹‹ ¡¹Ñ ªÇ‹ §¹¾Õé Ò·Ò‹ ¹ä»ªÁËÁ¶‹Ù Òéí ͨ¹Ñ μÒ
“¶íéÒÁô¡âÅ¡” ·èÕÂèÔ§ãËÞ‹ ªÁ¤ÇÒÁÍÅѧ¡Òâͧʶһ˜μ¡ÃÃÁ
¾·Ø ¸Ê¶Ò¹·ÊèÕ ÃÒŒ §¨Ò¡¡ÒÃÊ¡´Ñ ˹Ҍ ¼ÒË¹Ô ËºØ à¢Òà˹Í× áÁ¹‹ Òéí Çâ¦ÃÐ
¹Ò‹ ªÁÍÂÒ‹ §Âè§Ô àÅ ÍÕ¡Çѹ˹èÖ§¹íÒ·‹Ò¹ªÁ¶éíÒàÍÅâÅÃ‹Ò “¶Òéí ¢Í§ÊÒÁ
ÈÒʹҷÕèÍÂË٠ÇÁ¡Ñ¹” ªÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ·ÕèÂèÔ§ãËÞ¢‹ ͧ¶íéÒ 43 ¶Òéí «Ö§è ໹š
¢Í§¾·Ø ¸Ê¶Ò¹ 12 ¶Òéí à·Çʶҹã¹ÈÒʹÒÎ¹Ô ´Ù 14 ¶Òíé áÅÐÈÒʹ
ʶҹ¢Í§à«¹ÍÕ¡ 8 ¶éíÒ ·èÕà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃá¡ÐÊÅÑ¡ÀÙà¢Ò·Ñé§Å١໚¹
àÃÍè× §ÃÒÇà¡ÂèÕ Ç¡ºÑ ÈÒÊ¹Ò ÁÀÕ Ò¾á¡ÐÊÅ¡Ñ ÍÂÒ‹ §Ç¨Ô μÔ Ã§´§ÒÁÁÒ¡ÁÒÂ
Ê´Ø ºÃÃÂÒÂ¤ÃºÑ ·Ò‹ ¹ ªÇ‹ §àÇÅÒ·àÕè ËÁÒÐÊÁ¤Í× Ç¹Ñ ·èÕ 17-26 ¸¹Ñ ÇÒ¤Á 62
ÍÒ¡ÒÈ¡Òí ÅѧàÂç¹ÊºÒÂæ ¹Ò‹ ä»...¹‹Òä» ¹Ð..ÊԺ͡ãË‹
ÊÁÒªÔ¡·‹Ò¹ã´Ê¹ã¨ä»à·ÕèÂǡѺàÃÒ àμÐμ‹ÍÂÊͺ¶ÒÁ ¹Í¡¨Ò¡¹éÕ áÅŒÇÊÁÒªÔ¡·‹Ò¹ã´ÁÕ¤íÒá¹Ð¹íÒÍÂÒ¡àʹÍ
à͍ ....μ´Ô μÍ‹ Êͺ¶ÒÁä´·Œ ËÕè ÁÒÂàÅ¢ 02 575 6712, 02 575 6491 ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹Íè×¹æ ¡ç¡ËÙâ·Ã.ËҾǡàÃÒä´Œ¹Ð¤ÃѺ ÂÔ¹´Õ¹ŒÍÁÃѺ
¤³Ø ËÁÇÂ, ¤³Ø Í´ÅØ Â, ¤³Ø ºÃñÃ٠ 087 613 9642 §Ò¹·Í‹ §à·ÂÕè ÇÏ ¤ÇÒÁàË¹ç ¢Í§·¡Ø ·Ò‹ ¹´ÇŒ ¤ÇÒÁÂ¹Ô ´¤Õ ÃºÑ ¢Íº¾ÃФ³Ø ÅÇ‹ §Ë¹ÒŒ ÁÒ
¤Ãҍ ººººº ਌ҹÒ ³ ·Õ¹è ´éÕ ŒÇ¤ÃѺ

Line ID group : à·ÕèÂÇ仡Ѻ¤¹à¡ÉÕ³ 5
â·ÃÈѾ· 0-2575-6712 , 0-2575-6491

ชีวิตอนิ เดยี ä´·Œ Òí ¡Í‹ ¹μÒÂ" ËÃÍ× ·àÕè ÃÒàÃÂÕ ¡ÇÒ‹ "˹Ҍ ·¢Õè ͧ¤ÇÒÁ໹š Á¹ÉØ Â"
¹¹èÑ àͧ ¶ÒŒ ã¤ÃÊ¡Ñ ¤¹à´¹Ô μ¡º¹Ñ ä´áÅÇŒ ¢ÒË¡Ñ äÁÇ‹ Ò‹ ¤¹¹¹Ñé ¨Ð໹š
¢Í·Ò¹ËÃ×͹¡Ñ ¡ÕÌÒ·ÁÕ ªÒμÔ μÒ‹ §¡àç ¨çºàËÁÍ× ¹¡Ñ¹
"àÊÕèÂà¨ÃÔÞ¤¹·èÕÃÇ·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·È¡Ñº¤ÇÒÁ¾Í" Ç¹Ô Ò··Õ àÕè ¢Òã¡ÅμŒ Ò ¢Í·Ò¹ÍÒ¨äÁË‹ Ç‹ §ÍÐäÃàÅ à¾ÃÒз¡Ø ¢
¡‹Í¹ä»ÍÔ¹à´ÕÂËÅǧ¾‹ÍÃٻ˹èÖ§ ·‹Ò¹ºÍ¡¡ÑºàÊèÕÂà¨ÃÔÞÇ‹Ò...
"âÂÁä»´¹Ù Ð ÇÒ‹ ªÇÕ μÔ ¢Í§¨³Ñ ±ÒÅ·ÍÕè ¹Ô à´ÂÕ ¹¹éÑ ÂÒíè ᢋ ¹Ò´ä˹ ¡ÑºªÕÇÔμÁÒ¹Ò¹¨¹ªÔ¹ªÒ μÒÂẺäÁ‹μŒÍ§Ë‹Ç§ËÒÍÒÅÑÂÍÒÇó
à¼ÅÍæ Ê¹Ø ¢Ñ ã¹Ç´Ñ ¢Í§ÍÒμÁÒ Â§Ñ Á¤Õ ³Ø ÀÒ¾ªÇÕ μÔ ´¡Õ ÇÒ‹ ¢Í·Ò¹ ã´ã´ ã¹¢³Ð·èàÕ ÈÃÉ°¾Õ ѹŌҹËÁ¹×è ÅÒŒ ¹áººàÊÕèÂà¨ÃÞÔ ÍÒ¨¹Í¹
·ÕèÍÔ¹à´ÕÂÍÕ¡" àÊèÕÂà¨ÃÔÞä´Œáμ‹à¡çº¤ÇÒÁʧÊÑÂäÇŒã¹ã¨ à¾ÃÒÐ μÒÂμÒäÁ‹ËÅѺ ˋǧ·éѧÅÙ¡ËÅÒ¹·èÕÃÍዧªÔ§Áô¡ ˋǧ¡Ô¨¡ÒÃ
¡ÒÃä»ÍÔ¹à´ÂÕ ã¹¤ÃÑ駹ѹé à¢Òμ´Ñ ÊÔ¹ã¨äÁ‹ËÒ¢ŒÍÁÅÙ ã´ã´à¡èÂÕ Ç¡Ñº ·μèÕ ¹àͧÊÃÒŒ §ÁÒ·§éÑ ªÇÕ μÔ ÇÒ‹ ã¤Ã¨ÐÊº× ·Í´¤ÇÒÁ§Ôè ãËÞ‹ Ẻ¹.Õé ..
»ÃÐà·ÈÍÔ¹à´ÂÕ àÅÂ... ÀÒ¾ªÇÕ μÔ ·Õèà˹ç μç˹Ҍ ËÅÒ¤çÑé ·íÒãËŒ äÁË ãŒÙ ¤Ã·¡Ø ¢¡ ÇÒ‹ ã¤Ã¹Ð¤ÃºÑ Ç¹Ñ ·ÒŒ Âæ ¢Í§¡ÒÃà´¹Ô ·Ò§ã¹Í¹Ô à´ÂÕ
ÊÐà·Í× ¹ã¨ÁÒ¡ ¨¹äÁÍ‹ Ҩ¡¡ÅÍŒ §¢¹éÖ ÁÒº¹Ñ ·¡Ö ÀÒ¾ ËÅÒÂæ àÃÍ×è § àÊÂèÕ à¨ÃÞÔ Áͧ¢Í·Ò¹à»¹š "¤Ã"Ù à¢ÒäÁà‹ ¤ÂàË¹ç ¢Í·Ò¹¤¹ä˹
¨Ò¡¤íҺ͡àÅ‹Ò¨Ò¡ä¡´ªÒÇÍÔ¹à´Õ ᷺·íÒãËŒà¢Ò¨Ô¹μ¹Ò¡Òà μ¹×è àªÒŒ ÁÒ áÅÇŒ à´¹Ô àÍÒàªÍ× ¡ä»¼¡Ù ¤ÍμÒÂãμμŒ ¹Œ äÁŒ à¾Í×è ˹¤Õ ÇÒÁ
äÁ‹¶Ù¡¶Ö§¤ÇÒÁàÈÃŒÒã¹âª¤ªÐμÒ·ÕèÁ¹Øɏ¤¹Ë¹èÖ§¾Ö§ÁÕ... ·Ø¡¢à¢çÞ·ÕèÁÕ㹪ÕÇÔμ à¢ÒàËç¹áμ‹¢Í·Ò¹·ÕèÃÙŒ "˹ŒÒ·èÕ" ¢Í§μ¹
ËÅǧ¾‹Í·Ò‹ ¹¶ÒÁà¢ÒÇÒ‹ àË繢ͷҹáÅŒÇÃŒÊÙ ¡Ö ÍÂÒ‹ §äà àÊÕÂè à¨ÃÔÞ à˹ç ã¤Ãà´¹Ô ÁÒ¡àç ¢ÒŒ ä»¢Í ¢Í¢ÒŒ Ç ¢Íà§¹Ô ä´¡Œ ´ç ãÕ ¨ äÁä‹ ´¡Œ ¹ç §èÑ ÃÍ
μͺ·Ò‹ ¹ÇÒ‹ Ãʌ٠¡Ö ʧÊÒÃáÅÐàÈÃÒŒ ã¨ Ê§Ñ àǪ㨠ËÅǧ¾Í‹ Áͧ˹Ҍ μÍ‹ ä»ÍÂÒ‹ §äÁ·‹ ¡Ø ¢Ã ÍŒ ¹ã´ã´ ËÇÔ ¡·ç ¹ Á¢Õ ÒŒ Ç¡¡ç ¹Ô ¡¹Ô ÍÁèÔ áÅÇŒ ¹Í¹
à¢ÒáÅÇŒ ·Ò‹ ¹¡àç Í‹ ¢¹Öé ÇÒ‹ "àË¹ç ¡àç ¾ÂÕ §à˹ç ÍÂÒ‹ ä»μ´Ñ Ê¹Ô ÇÒ‹ à¢Ò Êº× ¾¹Ñ ¸äØ »μÒÁÁμÕ ÒÁà¡´Ô àÃÒÍÒ¨ÁͧÇÒ‹ ¹àèÕ »¹š ªÇÕ μÔ ·ªèÕ Ç¹Ê§Ñ àǪ
·Ø¡¢ËÃ×ͨ¹¡Ç‹ÒàÃÒ Í‹Ò令ԴàͧàÍÍàͧNjÒà¢ÒÅíÒºÒ¡¡Ç‹Ò ËÃÍ× à»¹š ªÇÕ μÔ ·äÕè äŒ Ò‹ áμà‹ ÊÂèÕ à¨ÃÞÔ ÍÂÒ¡ãËàŒ ÃÒÁͧã¹Í¡Õ á§Á‹ ÁØ Ë¹§èÖ
àÃÒ¹ÐâÂÁ" "¤Ò‹ ¢Í§¤¹Í·‹Ù äÕè ˹" ¤Òí ¶ÒÁ¹àéÕ ÊÂèÕ à¨ÃÞÔ ¤´Ô ÇÒ‹ àÃÒ ªÕÇÔμ·Õè´Õ·èÕàÃÒ㽆½˜¹áÅлÃÒö¹Ò ºÒ§¤¹à¡Ô´μÒÂÍÕ¡ÊÔºªÕÇÔμ
μŒÍ§ÂÍŒ ¹¡ÅºÑ 件ÒÁμÑÇàͧ¡‹Í¹ÇÒ‹ àÃÒÇ´Ñ ¤³Ø ¤Ò‹ ¢Í§¤ÇÒÁ໚¹ ÂѧäÁ‹ÍÒ¨ºÃÃÅؤÇÒÁ½˜¹¢Í§μÑÇàͧ·ÕèμéѧäÇŒ ÍÂÒ¡àÃÕ¹¨º
¤¹¨Ò¡ÍÐäÃ? Ç´Ñ ¨Ò¡ "¤³Ø ¤Ò‹ " ËÃÍ× "ÁÅÙ ¤Ò‹ " ¶ÒŒ àÃÒÇ´Ñ ¤³Ø ¤Ò‹ ã¹Ê¶ÒºÑ¹·èÕ´Õ ÍÂÒ¡ÁÕΌÊÇ ËÅ‹Í ÁÕÅÙ¡¹‹ÒÃÑ¡ÊÑ¡Êͧ¤¹
¢Í§¤¹¨Ò¡ "ÁÅÙ ¤Ò‹ " ʧÔè ·àÕè ¢Ò¤Ãͺ¤Ãͧṹ‹ ͹...¤¹ÃÇÂÂÍ‹ Á ÍÂÒ¡ÃÇ ÍÂÒ¡ÁÕºŒÒ¹ÊÇÂæ ÁÕö෋æ ÁÕÁ×Ͷ×ÍÃØ‹¹ãËÁ‹ãˌ㪌
¶Ù¡μÑ´ÊԹNjÒÁÕªÕÇÔμ·èÕ´Õ¡Ç‹Ò¤¹¨¹ àÈÃÉ°Õ‹ÍÁ¹‹Ò¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ÍÂҡ໹š ¤¹Í¹Ô à·Ã¹´ä Áμ‹ ¡Â¤Ø ÍÂҡ໹š ¤¹·μèÕ ´Ô μÒÁ¢Ò‹ ÇÊÒÃ
ʺÒ¡NjҪÕÇÔμ¢Í·Ò¹ áÅФ¹·Õè¤Ãͺ¤Ãͧ·ÃѾÊÔ¹ÁÒ¡ÁÒ ä´μŒ ÅÍ´àÇÅÒ ÍÂÒ¡ä´ÃŒ ºÑ ¤ÇÒÁÃ¡Ñ ¨Ò¡¤¹Ãͺ¢ÒŒ § äÁÍ‹ Âҡ਺ç
ÁËÒÈÒÅ ¹Ò‹ ·¨èÕ Ð໹š ·ÂèÕ ÍÁÃºÑ ¹ºÑ ¶Í× ÁÒ¡¡ÇÒ‹ ¤¹¨¹ËÁ͹ËÁ¹Ôè äÁ‹ÍÂÒ¡»†Ç äÁ‹ÍÂÒ¡μÒ ÂèÔ§àÃÒÍÂÒ¡à·‹ÒäËË ´ÙàËÁ×͹àÃÒ
¶¹èÔ á¤Å¹ á춋 ŒÒàÃÒÇÑ´¤Ò‹ ¢Í§¤¹ ¨Ò¡ "¤Ø³¤‹Ò" ¤§μÍŒ §ÂŒÍ¹ ¨ÐÂè§Ô ·¡Ø ¢Á ҡ෋ҹѹé äÁã‹ ª·‹ Ø¡¢à¾ÃÒÐ "äÁ‹Á"Õ áμ·‹ Ø¡¢à¾ÃÒÐ
¡ÅѺÁÒ¶ÒÁ¡Ñ¹ãËÁ‹Ç‹Ò "ÍÐää×ͤÇÒÁáμ¡μ‹Ò§¢Í§¤ÇÒÁ໚¹ "äÁ‹ÃŒ¨Ù ¡Ñ ¾Í"

Á¹Øɏ" ¶ŒÒÁͧã¹ÁÔμÔ¹éÕ ·Ñ駡ÉÑμÃԏáÅÐÂÒ¨¡ ·Ñ駹Ò¡áÅÐ Cr.https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1433082993
¨ºÑ ¡Ñ§ ·§éÑ ¹ÒÂᾷ ¾ÃÐà¶ÃÐ ¹Ò·ËÒÃÃдºÑ ÊÙ§ ¾ÅμÒí ÃǨ 455481&id=151454231618370
·¹Ò¤ÇÒÁ ¹Ñ¡áÊ´§ ¹Ñ¡¾Ù´ ¾‹Í¤ÒŒ áÁ¢‹ Ò ¤ÃÙ ¹¡Ñ ÁÇ ÏÅÏ à¤Ã´Ôμ Àѷáѻ»Š ¾·Ø ¸ºμØ Ã
·¡Ø ¤¹·àèÕ ¡´Ô ÁÒº¹âÅ¡¹Õé äÁÁ‹ ÍÕ Ðä÷áèÕ μ¡μÒ‹ §¡¹Ñ àÅÂ㹤ÇÒÁ໹š
ÃÒ¹ÒÁ¼ÙŒºÃÔ¨Ò¤ºíÒÃاªÁÃÁ (ÁÔ.Â. 62 – »˜¨¨ØºÑ¹)

à¾è×͹ËÇÁ à¡Ô´ á¡‹ à¨çº μÒÂ... àÊÕèÂà¨ÃÔÞ¡çμÒ ËÁÒ¡çμÒÂ
áÁÇ¡çμÒ ¤ÇÒ¡çμÒ ¤ÇÒÁμÒ·èÁÕ ¤Õ ³Ø ¤‹Ò¡Ñº¤ÇÒÁμÒ·ÇèÕ Ò‹ §
à»ÅÒ‹ àÈÃÒŒ âÈ¡ÁÍÕ Ðä÷áÕè μ¡μÒ‹ §? ¤³Ø ¤Ò‹ ¤ÇÒÁËÁÒ··èÕ Òí ãˤŒ ÇÒÁ
μÒ¢ͧ¤¹æ ˹§Öè áμ¡μÒ‹ §¨Ò¡¤¹Í¡Õ ¤¹Ë¹§èÖ ¹¹èÑ ¤Í× "ʧèÔ ·àèÕ ¢Ò 1. ¤Ø³»Ãо¹¸ ˧ɏ»ÃÐÀÒÊ 2. ¤Ø³à´ªÒ ÊÇØ ¹Ô ·Ç§È 3. ¤Ø³ÍÀÈÔ ¡Ñ ´Ôì ¹Ò́¡ÒÇÔ·
1,000 ºÒ· 1,000 ºÒ· 1,000 ºÒ·

·ÐàºÕ¹ÊÁÒªÔ¡ ³ 31 μØÅÒ¤Á 2562

ÊÁÒªÔ¡·Ñé§ËÁ´ 3,476 ¤¹

ÊÁÒªÔ¡¶Ö§á¡¡‹ ÃÃÁ 460 ¤¹ 4. ¤³Ø ÊÃØ Ô¹·Ã ª¹éÔ »¹› à¡ÅÕÂÇ 5. ¤Ø³Ä·¸Ô礏 ¡ÒÞ¨¹Ä¡É
¤¹
¤§àËÅ×Í 3,016 1,000 ºÒ· 1,200 ºÒ·

6

กจิ กรรม ป 2562 7

à¡ÉÂÕ ³ ·È·.áÃÅÅÕè ¤Ã§Ñé ·Õè 1 26-27 Á¡ÃÒ¤Á 2562

ÃÇ‹ Á§Ò¹Ê¶Ò»¹Ò TOT 65 »‚ 22 ¡ÁØ ÀÒ¾¹Ñ ¸ 2562
ô¹Òéí ´íÒËÇÑ ·ªÕè ÁÃÁÏ 19 àÁÉÒ¹ 2562

μÒŽ ÁÎμÕ âμÂÎÍ »‰Òàdzջž‚ãËÁà‹ Á×ͧ à¨ÂÕ §ãËÁ‹ 29 àÁÉÒ¹ 2562
ËÇÁ§Ò¹à¡ÉÕ³â·ÃÈѾ· ¹¤ÃËÅǧ·Õè 3, 9 ¡¹Ñ ÂÒ¹ 2562
ËÇÁ§Ò¹à¡ÉÕ³ ·ÕâÍ·Õ 13 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2562

Ê·Ô ¸»Ô ÃÐ⪹ʏ Òí ËÃºÑ ÊÁÒª¡Ô ªÁÃÁ¼àŒÙ ¡ÉÂÕ ³ÍÒÂØ ·È·. â»Ã´ÃÐÇѧ....âäªÑ¡

¡Ã³Õà¨çº»Ç†  μŒÍ§¹Í¹¾¡Ñ Ã¡Ñ ÉÒμÇÑ ã¹âç¾ÂÒºÒÅ áÁŒÍÒ¡ÒȨÐ˹ÒÇ á줋 ¹àÃÁèÔ à»š¹âäªÑ¡¡¹Ñ Áҡ㹪Nj §¹Õé
• ªÁÃÁÏ ¨Ò‹ ¤‹ÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅã¹ÍÑμÃÒàËÁÒ¨Ò‹  1,000 ºÒ·
ᾷ¡ Òí Å§Ñ ËÒ·Ò§ÃÑ¡ÉÒ«Öè§á¾·ÂÃкÁØ Õ 4 ÃÐÂд§Ñ ¹éÕ
(àÂèÂÕ Áä´Œ 1 ¤ÃÑé§μÍ‹ »)‚
• ËÅÑ¡°Ò¹»ÃСͺ ÊíÒà¹Ò˹ѧÊ×ÍÃѺÃͧ¡ÒÃࢌҾѡÃÑ¡ÉÒμÑÇ ÃÐÂÐáá...ªÑ¡Ë¹ŒÒäÁ¶‹ Ö§ËŧÑ

¨Ò¡âç¾ÂÒºÒÅ/ÊÒí à¹ÒãºàÊèç ÃÑºà§¹Ô ¨Ò¡âç¾ÂÒºÒÅ ¨ÐÁÕ¡ÒâҴÊÀÒ¾¤Å‹Í§¢Í§ à§¹Ô Ê´ÍÂÒ‹ §Ã¹Ø áç ÃÒÂÃѺ
• ÁÒÃºÑ ä´Œ´ŒÇÂμ¹àͧ ËÃÍ× Ê§‹ ËÅ¡Ñ °Ò¹ãËŒªÁÃÁÏ ·Ò§¨´ËÁÒÂ
¹ŒÍ¡NjÒÃÒ¨‹Ò ਌Ò˹éÕ¨ÐÁÒÂ×¹ÃÍ ¶ŒÒÊ¡Ñ´¡éѹäÁ‹·Ñ¹
ËÃ×Í Fax 0-2575-6487 ËÃ×Í E-mail : [email protected]
ËÃ×Í LINE ID : ªÁÃÁ¼ŒÙà¡ÉÕ³ ·È·. à¾èÍ× ªÁÃÁÏ ¨Ðâ͹à§Ô¹ ࢌҺÑÞªÕ ¨ÐÅØ¡ÅÒÁà¢ÒŒ Ê‹Ù
¸¹Ò¤Òâͧ·Ò‹ ¹ â´ÂãËጠ¨§Œ àÅ¢ºÞÑ ªÕ ¾ÃÍŒ ÁàÅ¢ËÁÒÂâ·ÃÈ¾Ñ · (ÀÒÂã¹ 30 ǹÑ
¹Ñºμ§éÑ áμä‹ ´Œà¢ŒÒÃѺ¡ÒÃÃ¡Ñ ÉÒ¾ÂÒºÒÅ) ÃÐÂзèÕ 2 àÃÂÕ ¡Ç‹Ò ª¡Ñ ã¨äÁ‹´Õ
*** ËÁÒÂàËμØ : μŒÍ§à»š¹ÊÁÒªÔ¡ÁÒáÅÇŒ äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 1 »‚ (12 à´Í× ¹)
ÁÍÕ Ò¡Òà ÊÒÂμÒÁͧμÒíè äÁ¡‹ ÅÒŒ ʺμÒ¼¤ŒÙ ¹ à¨Íà¨ÒŒ ˹áéÕ ÅÇŒ
ÊÁÒªÔ¡·Õè¶Ö§á¡¡‹ ÃÃÁ ªÁÃÁÏ ¨ÐËÇÁ·Òí ºØÞ 1,000 ºÒ·
• ËÅ¡Ñ °Ò¹»ÃСͺ ÊÒí à¹ÒãºÁóкÑμà ¼ÇÒ ËÒ¡ËÒ ¤¹ÁÒÍØ»¶ÑÁÀä Á‹·Ñ¹ ¨Ðà¢ÒŒ Ê‹Ù
• ãËŒ·ÒÂÒ·ÁÒÃѺ ËÃ×Í ·ÒÂÒ·Ê‹§ËÅÑ¡°Ò¹·Ò§¨´ËÁÒÂ
ÃÐÂзèÕ 3 àÃÂÕ ¡ÇÒ‹ ªÑ¡Å§Ñ àÅ
ËÃ×Í Fax. 0-2575-6487 ËÃ×Í E-mail : [email protected] ËÃÍ×
LINE ID : ªÁÃÁ¼àŒÙ ¡ÉÂÕ ³ ·È·. à¾Í×è ªÁÃÁÏ ¨ÐâÍ¹à§¹Ô à¢ÒŒ ºÞÑ ª¸Õ ¹Ò¤Òà ÁÕÍÒ¡ÒÃàËÁ‹ÍÅÍ ÊÁͧÊѺʹ ¤Ô´Ç‹Ò¨ÐË¹Õ ËÃ×ÍÊÙŒ´Õ
â´ÂãËጠ¨§Œ àÅ¢ºÑÞªÕ ¾ÃÍŒ ÁàÅ¢ËÁÒÂâ·ÃÈѾ· (ÀÒÂã¹ 30 Çѹ ¹ºÑ μ§Ñé áμ‹
¶§Ö á¡‹¡ÃÃÁ) ÍÒ¡Òà ¢Í§âä¨Ð¾Ñ²¹Òä»ÊÙ‹
*** ËÁÒÂàËμØ : μŒÍ§à»š¹ÊÁÒª¡Ô ÁÒáÅÇŒ äÁ¹‹ ÍŒ ¡ÇÒ‹ 1 »‚ (12 à´×͹)
• ·Ò‹ ¹·ÕèÅÒÍÍ¡¡Í‹ ¹à¡ÉÂÕ ³ÍÒÂØ ÊÒÁÒöÊÁ¤Ñ ÃࢌÒ໹š ÊÁÒª¡Ô ªÁÃÁÏ ä´Œ ÃÐÂÐÊ´Ø ·ŒÒÂÀÒÂã¹ 1 Ê»Ñ ´Òˏ àÃÕ¡ÃÐÂйÇÕé ‹Ò ªÑ¡´Òº
• ¤‹ÒÊÁѤÃÊÁÒª¡Ô μÅÍ´ªÕ¾ 600 ºÒ·
*** ÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ÊÒÁÒöà»ÅèÕ¹á»Å§ä´Œ μÒÁÁμ¤Ô ³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ÁÍÕ Ò¡Òà äÁà‹ ºÂéÕ Ç äÁÁ‹ Õ äÁË‹ ¹Õ äÁ¨‹ Ò‹  ¡ÒÃÃ¡Ñ ÉÒ ¢¹éÖ Í¡‹Ù ºÑ

¤ÇÒÁ¡ÃØ³Ò ¢Í§à¨ŒÒ˹éÕ

â·ÃÈѾ· 0-2575-6712 â·ÃÊÒà 0-2575-6487
E-mail : [email protected]

à¨ÒŒ ¢Í§ ÇμÑ ¶»Ø ÃÐʧ¤¢Í§ªÁÃÁ¼àŒÙ ¡ÉÂÕ ³ÍÒÂØ ·È·.
·èÕ»ÃÖ¡ÉÒ
¤³Ð¼¨ÙŒ ´Ñ ·Òí 1. à¾Í×è ãËÊŒ ÁÒªÔ¡ÁÕ¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØ‹Á¾º»ÐÊѧÊÃäᏠšà»ÅèÕ¹¤ÇÒÁÃÙŒ ªÇ‹ ÂàËÅÍ× «Ö觡¹Ñ áÅСѹ
â·ÃÈ¾Ñ · 2. ´íÒà¹¹Ô ¡¨Ô ¡ÃÃÁ·Õè໚¹»ÃÐâª¹μ ‹ÍÊÁÒª¡Ô μÍ‹ ªÁÃÁáÅÐÊѧ¤Áâ´ÂäÁ‹à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¡ÒÃàÁ×ͧ
: ªÁÃÁ¼ÙàŒ ¡ÉÂÕ ³ÍÒÂØ ·È·.
: ¾.Í.Í.ºØÞÊ‹§ ÈÃըѹ·Ö¡, ¹Ò»ÃÐÁÇÅ ¸»Ù à¨ÃÞÔ , ¹Ò¸ÕÃР⾸ÔìÁÒÈ
: ¹Ò³°Ñ Ç²Ñ ¹ ÀÒÉÂÐÇÃó, ¹Ò¸§ªÑ ÊÇØ Ãó©Ç,Õ ¹ÒÂÍ´ÅØ Â ÊÇÊÑ ´âÔ Í, ¹ÒÂÊÞÑ ÞÒ ¾ÁÔ Å¾Ãó, ¹ÒºÃñÃ٠ Êԧˤ Òí
: 0-2575-6712 â·ÃÊÒÃ 0-2575-6487 E-mail : [email protected], www.tot2497.com

8