The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Hotel Directory Golden Tulip Essential Makassar - Hotel

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by brancherestomks, 2021-05-23 23:36:05

Hotel Directory

Hotel Directory Golden Tulip Essential Makassar - Hotel

ES S E NT I AL
MAKASSAR - HOTE L

Golden Tulip Essential Makassar

Jl. Sultan Hasanuddin No. 43 Makassar, South Sulawesi
Telp: 0411 - 3629250 Fax: 0411 - 3629251

www.goldentulipessentialmakassar.com
@gtemakassar @gtemakassar [email protected]

ES S E NT I AL
MAKASSAR - HOTE L

Welcome to Makassar

Makassar is a gateway to Eastern part of Indonesia and entry point to an
adventurous tourist destination. Makassar is not only offer for Culture,
Heritage, Religious and Landscape Tour, but also available island tour
with white sand beaches such as Samalona Island, Kodingareng keke
and other islands that is ideal for swim, sunbathing, snorkeling or
diving. Therefore, Makassar is the one of the best destination whether
for business or leisure.

Thank you for choosing Golden Tulip Essential for your visit to
Makassar. We are delighted to have you as our guest. Golden Tulip
Essential can assure you that our international quality standard
meets your expectation. Our staff are dedicated and enthusiastic to
providing a high quality service to make you feel right at home while
staying with us.

This directory includes information about our hotel amenities and
services as well as a local guide. Should you need additional advice or
recommendations, please do not hesitate to contact any of our team
members. We are here to assist you in every possible way to ensure
your comfort.

Sincerely,

Management

Golden Tulip Essential Makassar

Jl. Sultan Hasanuddin No. 43 Makassar, South Sulawesi
Telp: 0411 - 3629250 Fax: 0411 - 3629251

www.goldentulipessentialmakassar.com
@gtemakassar @gtemakassar [email protected]

ES S E NT I AL
MAKASSAR - HOTE L

A

Accommodation Services
To assist you during your stay with us, our team member will
endeavor to offer you a personal care and attentions, therefore do not
hesitate to approach any of our Team for any query.

Staff kami akan siap membantu anda, oleh karena itu janganlah
sungkan untuk meminta bantuan dari kami untuk setiap kebutuhan
anda.

B

Baggage Service
For any assistance with your luggage, luggage storage and any further
information regarding your luggage, please contact Service Centre
Agent by pressing “0” Button.

Penanganan dan penyimpanan barang-barang bagasi anda tersedia
24 jam. Silahkan menghubungi pusat layanan kami dengan menekan
tombol “0”

Breakfast
Breakfast is provided daily at Branche Restaurant, located at 2nd floor.
Breakfast start from 06.00 to 10.00 (Weekday) 10.30 (Weekend). For
early departure, we provide breakfast boxes for your convenient.

Makan pagi disediakan di Branche Restaurant yang terletak di lantai 2
Makan pagi dimulai pukul 06.0-10.00 (hari kerja) 10.30 (akhir pekan).

We also provide private breakfast at for guest who staying at Business
Suite in the room. Please contact our Service Centre Agent by
pressing “0”.

Kami menyediakan juga pengalaman makan pagi secara pribadi
untuk para tamu yang menginap di tipe kamar Business Suite didalam
kamr. Silahkan menghubungi pusat layanan kami denganmenekan
tombol “0”.

C

Check Out
Our Check-out time is at 12.00 noon. Arrangement for any Late
Check Out will be accommodated whenever available, additional
charges may apply. For your billing inquiry prior to your departure,
please contact Service Centre Agent by pressing “0”.

Waktu check out adalah pukul 12.00 WIB. Pengaturan untuk check
out yang ditangguhkan dapat dilakukan apabila tersedia. Tambahan
biaya akan dikenakan sesuai dengan tarif yang berlaku. Untuk
permintaan billing sebelum check out, silahkan menghubungi pusat
layanan kami dengan menekan tombol “0”.

Golden Tulip Essential Makassar

Jl. Sultan Hasanuddin No. 43 Makassar, South Sulawesi
Telp: 0411 - 3629250 Fax: 0411 - 3629251

www.goldentulipessentialmakassar.com
@gtemakassar @gtemakassar [email protected]

ES S E NT I AL
MAKASSAR - HOTE L

Coffee & Tea Maker
Coffee & tea selection is complimentary provided in your room. If
you wish for an extra items, please contact Service Centre Agent by
pressing “0” . Additional charge may apply.

Kami menyediakan pilihan kopi & teh di kamar Anda. Jika Anda
menginginkan tambahan, silakan menghubungi pusat layanan kami
dengan menekan "0". Biaya tambahan mungkin berlaku.

Complimentary Water
Hotel Management does not recommend drinking water from the water
tap. Every day two complimentary bottles of mineral water will be
setup in your room. Additional bottles are available with related
charges. Please contact Service Centre Agent by pressing “0”.

Pihak Managemen Hotel tidak menyarankan anda untuk meminum air
langsung dari keran. 2 botol air mineral akan disediakan gratis
setiap harinya di kamar anda. Tambahan minuman tersedia dengan
biaya yang berlaku saat itu. Silahkan menghubungi pusat layanan
kami dengan menekan tombol “0”.

Concierge
Our Concierge Team is always available to attend to your needs.
For further information regarding of our services, please contact
Service Centre Agent by pressing “0” .
Services Include:

• Baby Cribs/Cot
• Mail & Package Service

Tim Concierge kami akan selalu siap melayani segala kebutuhan anda.
Untuk informasi lebih lanjut mengenai pelayanan kami, Silahkan
menghubungi pusat layanan kami dengan menekan tombol “0”.
Layanan Termasuk:

• Tempat tidur bayi/ranjang bayi/Pengasuhan bayi
• Pengiriman paket melalui pos atau kurir

Copies or Faxes
The hotel fax number is +62 (0)411 362 9251. Golden Tulip Essential
Makassar provides 24 Hours service to assist you with photocopy
or incoming and outgoing faxes. Price based on service & destination,
for further details please contact Service Centre Agent by pressing “0”.

Nomor fax hotel adalah +62 (0)411 362 9251. Resepsionis kami
akan membantu anda untuk layanan fotocopy, ataupun pengiriman fax.
Tambahan biaya akan dikenakan sesuai dengan layanan yang dituju.
Untuk informasi lebih lanjut silahkan menghubungi pusat layanan
kami dengan menekan tombol “0”

Golden Tulip Essential Makassar

Jl. Sultan Hasanuddin No. 43 Makassar, South Sulawesi
Telp: 0411 - 3629250 Fax: 0411 - 3629251

www.goldentulipessentialmakassar.com
@gtemakassar @gtemakassar [email protected]

ES S E NT I AL
MAKASSAR - HOTE L

Credit Card
Golden Tulip Essential Makassar accepts major credit cards such as
Mastercard, VISA, JCB and AMEX as your room deposit guarantee or
for other payment. For further information and assistances, please
contact Service Centre Agent by pressing “0” Button.

Kami menerima pembayaran dengan menggunakan kartu kredit:
MasterCard, VISA, JCB dan AMEX sebagai jaminan deposit kamar
ataupun pembayaran lainnya. Untuk informasi lebih lanjut silahkan
menghubungi pusat layanan kami dengan menekan tombol “0”.

D

Doctor
Doctor on Call and emergency medical assistance are available for 24
hours. For further information about medical service Please contact our
Service Centre Agent by pressing “0” Button.

On call dokter dan layanan gawat darurat tersedia 24 jam. Untuk
informasi lebih lanjut silahkan menghubungi pusat layanan kami
dengan menekan tombol “0”.

Dry Cleaning
Dry Cleaning service is available Make sure to fill the laundry list filled
to avoid any mistake. For more assistance please contact our Service
Centre Agent by pressing “0” Button.

1. Same day Service
Laundry pick-up before 10 am, will be returned after 7 pm on the
same day.

2. Express Service
Laundry pick-up between 10 am – 12 pm, will be returned after 7
pm on the same day and will be subjected to 50% surcharge.

3. Next Day Service
Laundry pick-up between 10 am – 2 pm, will return on the
following day between 2 pm – 7 pm.

4. Three Hour Service
Laundry and/or dry cleaning which are returned in 3 hours will be
subjected to 100% surcharge. Available from 7 am to 7 pm.

Tas laundry dan daftar laundry tersedia di lemari kamar anda. Untuk
permintaan layanan laundry harap mengisi daftar tersebut dan
letakkan di dalam tas laundry anda.
Untuk informasi lebih lanjut silahkan menghubungi pusat layanan
kami dengan menekan tombol “0”.

1. Layanan Hari yang Sama
Cucian yang diterima sebelum pukul 11.00 WITA akan selesai
setelah pukul 19.00 WITA pada hari yang sama.

Golden Tulip Essential Makassar

Jl. Sultan Hasanuddin No. 43 Makassar, South Sulawesi
Telp: 0411 - 3629250 Fax: 0411 - 3629251

www.goldentulipessentialmakassar.com
@gtemakassar @gtemakassar [email protected]

ES S E NT I AL
MAKASSAR - HOTE L

2. Layanan Cepat
Cucian yang diterima antara pukul 10.00 WITA sampai 12.00
WITA akan selesai setelah pukul 19.00 WITA pada hari yang
sama dan dikenakan biaya tambahan sebesar 50%.

3. Layanan Esok Hari
Cucian yang diterima antara pukul 10.00 WITA sampai pukul
14.00 WITA akan selesai antara pukul 14.00 WITA sampai 19.00
WITA pada keesokan harinya.

4. Layanan Tiga Jam
Pakaian yang dicuci biasa atau cuci kimia akan dikembalikan
dalam waktu 3 (tiga) jam dan dikenakan biaya tambahan sebesar
100%. Layanan ini tersedia dari pukul 07.00 WITA sampai 19.00
WITA.

E

Electric Current
Electrical outlets are 220V.
Note: electrical outlets will be turned off if the keycard is removed from
the energy box.

Tegangan listrik yang tersedia adalah 220 volts. Seluruh penggunaan
listrik di kamar akan mati apabila kartu kunci kamar dicabut dari
tempatnya.

Electric Appliances
If you need multiple electrical plug or phone adaptor, please contact
Service Centre Agent by pressing “0” Button.

Jika Anda membutuhkan steker listrik atau adaptor telepon,
silahkan menghubungi pusat layanan kami dengan menekan tombol “0”.

Emergencies
For fire safety information, please refer to the Fire Safety & Security
section of this directory or see on the back of the room main door for
your Emergency exit plan. In case of emergency situation please dial
“0” button.

Untuk informasi keselamatan apabila terjadi kebakaran, silahkan
mengacu pada bagian Fire Safety & Security yang terdapat pada
direktori ini. Prosedur keselamatan dan keamanan yang lengkap
terdapat di belakang pintu kamar. Apabila terjadi keadaan darurat,
harap menekan tombol “0” pada telepon anda.

F

Front Desk / Reception
Front Desk staff is available for 24 hour. If you need any assistance
during your stay, please contact Service Centre Agent by pressing “0”
Button.

Golden Tulip Essential Makassar

Jl. Sultan Hasanuddin No. 43 Makassar, South Sulawesi
Telp: 0411 - 3629250 Fax: 0411 - 3629251

www.goldentulipessentialmakassar.com
@gtemakassar @gtemakassar [email protected]

ES S E NT I AL
MAKASSAR - HOTE L

Pelayanan resepsionis kami tersedia 24 jam sehari. Apabila Anda
membutuhkan bantuan selama Anda menginap, silahkan
menghubungi pusat layanan kami dengan menekan tombol “0”.

Fire Safety and Security
Please review the location of exits, alarms and fire equipment on your
floor as soon as you checking in. A copy of your room floor plan is on
the backside of your door.

Harap tinjau letak pintu keluar, alarm dan peralatan kebakaran di
lantai Anda segera setelah Anda check in. Salinan denah ruangan Anda
berada di bagian belakang pintu Anda.

In case of fire
Keep your room key with you at all time.
Use the stairs to exit the floor, not the elevators.
Stay low in smoky areas.
Remain calm.

If the fire is in your room
Press emergency button on the phone.
Leave the room and close the door.
Activate the nearest alarm box, if possible.
Go to the nearest stairwell and follow the Exit signs down to the
ground floor.

If the fire is outside your room
You may want to stay in the safety of your room to wait for
instructions from hotel management. Please contact the Royal
Button at Extension 0 to inform your location.

If you decide to leave your room
Take the key with you.
Touch the door handle and frame to see if they are hot. If they are
not, open the door carefully, keeping low as you do so.
If possible, go to the nearest stairwell and go down to exit the
building or enter a safe floor. If you can't go down, go up.

If the door is hot
Stay in your room and keep the door shut.
Turn off the air conditioner.
Fill the bathtub with water so you have a water supply.
Place wet towels along the bottom of the door and over any vents
where there is smoke. Please contact our Emergency
Response Team by pressing
Emergency button on the phone to inform your location.
Stay low below any smoke in the room.
Stay Calm

Golden Tulip Essential Makassar

Jl. Sultan Hasanuddin No. 43 Makassar, South Sulawesi
Telp: 0411 - 3629250 Fax: 0411 - 3629251

www.goldentulipessentialmakassar.com
@gtemakassar @gtemakassar [email protected]

ES S E NT I AL
MAKASSAR - HOTE L

Earthquake Emergency Procedure
Drop, Cover and Hold on. Minimize your movements to a few
steps to a nearby safe place and if you are indoors, stay there until
the shaking has stopped and you are sure exiting is safe.

Saat Kebakaran
Simpan kunci kamar Anda dengan setiap saat.
Gunakan tangga darurat untuk keluar dari lantai, jangan
gunakan lift.
Menunduklah saat didaerah berasap.
Tetap tenang.

Jika Kebakaran di ruangan Anda
Tekan tombol darurat “0” pada telepon.
Tinggalkan ruangan dan tutup pintunya.
Aktifkan kotak alarm terdekat, jika memungkinkan.
Pergi ke tangga darurat terdekat dan ikuti tanda Keluar ke lantai
dasar.

Jika kebakaran ada diluar ruangan Anda
Anda mungkin ingin tetap berada di dalam keamanan kamar
Anda untuk menunggu instruksi dari manajemen hotel.
Silahkan hubungi tim kami di Extension “0” untuk
menginformasikan lokasi anda.

Jika Anda ingin meninggalkan kamar
Ambil dan bawa kunci Anda.
Sentuh pegangan pintu untuk melihat apakah panas.
Jika tidak, buka pintunya dengan hati-hati, menunduk saat Anda
melakukannya.
Jika memungkinkan, pergi ke tangga darurat terdekat dan turun
untuk keluar dari gedung atau memasuki lantai yang aman.
Jika Anda tidak bisa turun, naiklah.

Saat pintu panas
Tetaplah di kamar Anda dan biarkan pintu tertutup.
Matikan AC.
Isi bak mandi dengan air sehingga Anda memiliki persediaan air
saat darurat.
Tempatkan handuk basah di sepanjang bagian bawah pintu dan
di atas ventilasi mana pun ada asap.
Hubungi Tim Tanggap Darurat kami dengan menekan tombol
“0” di telepon untuk memberi tahu lokasi Anda.
Tetap menunduk di bawah asap di ruangan itu.
Tetap tenang.

Golden Tulip Essential Makassar

Jl. Sultan Hasanuddin No. 43 Makassar, South Sulawesi
Telp: 0411 - 3629250 Fax: 0411 - 3629251

www.goldentulipessentialmakassar.com
@gtemakassar @gtemakassar [email protected]

ES S E NT I AL
MAKASSAR - HOTE L

Prosedur Gawat Darurat Gempa
Berjongkok, Berlindung dan Bertahan. Berpindahlah beberapa
langkah ketempat aman terdekat dan jika Anda berada di dalam
ruangan, tetap di tempat sampai getaran berhenti dan Anda yakin
keluar dalam posisi yang aman.

G

Guest Comment
We value your opinion after your stay at our hotel. Please share your
opinion and inform us how we can serve you even better in the future.
Please fill up our guest comment that is available at your room or share
your thought through Trip Advisor or our Facebook Fan page.

Kami menghargai setiap saran anda. Anda dapat berbagi pengalaman
selama menginap pada guest comment yang tersedia di kamar Anda.
Setiap saran Anda akan kami jadikan acuan dalam peningkatan mutu
dan pelayanan agar dapat memberikan yang terbaik pada kunjungan
anda selanjutnya atau melalui kolom Tripadvisor atau halaman
Facebook kami.

Guest Laundry
Our Housekeeping staff will pick up your laundry in your room, or
simply put the bag of laundry on the bathroom/room floor every
morning. Make sure to fill the laundry list filled to avoid any mistake.
For more assistance Please contact our Service Centre Agent by
pressing “0”.

1. Same day Service
Laundry pick-up before 10 am, will be returned after 7 pm on the
same day.

2. Express Service
Laundry pick-up between 10 am – 12 pm, will be returned after 7
pm on the same day and will be subjected to 50% surcharge.

3. Next Day Service
Laundry pick-up between 10 am – 2 pm, will return on the
following day between 2 pm – 7 pm.

4. Three Hour Service
Laundry and/or dry cleaning which are returned in 3 hours will be
subjected to 100% surcharge. Available from 7 am to 7 pm.

Tas laundry dan daftar laundry tersedia di lemari kamar anda. Untuk
permintaan layanan laundry harap mengisi daftar tersebut dan
letakkan di dalam tas laundry anda Letakkan tas laundry anda di
tempat tidur atau lantai. Untuk informasi lebih lanjut silahkan
menghubungi pusat layanan kami dengan menekan “0”.

Golden Tulip Essential Makassar

Jl. Sultan Hasanuddin No. 43 Makassar, South Sulawesi
Telp: 0411 - 3629250 Fax: 0411 - 3629251

www.goldentulipessentialmakassar.com
@gtemakassar @gtemakassar [email protected]

ES S E NT I AL
MAKASSAR - HOTE L

1. Layanan Hari yang Sama
Cucian yang diterima sebelum pukul 11.00 WITA akan selesai
setelah pukul 19.00 WITA pada hari yang sama.

2. Layanan Cepat
Cucian yang diterima antara pukul 10.00 WITA sampai 12.00
WITA akan selesai setelah pukul 19.00 WITA pada hari yang
sama dan dikenakan biaya tambahan sebesar 50%.

3. Layanan Esok Hari
Cucian yang diterima antara pukul 10.00 WITA sampai pukul
14.00 WITA akan selesai antara pukul 14.00 WITA sampai 19.00
WITA pada keesokan harinya.

4. Layanan Tiga Jam
Pakaian yang dicuci biasa atau cuci kimia akan dikembalikan
dalam waktu 3 (tiga) jam dan dikenakan biaya tambahan sebesar
100%. Layanan ini tersedia dari pukul 07.00 WITA sampai 19.00
WITA.

H

Housekeeping Service
If you need additional blankets, extra towels, pillows, extra soap, extra
clothes hangers, Please contact our Service Centre Agent by
pressing “0”.

Untuk tambahan bantal, selimut, dan perlengkapan lainnya, silahkan
menghubungi pusat layanan kami dengan menekan “0”.

Hotel Facilities
Spa (Soon)
Lobby Lounge
Fitness Centre
Fitness Centre is open daily from 6 AM – 9 PM
For more assistance, Please contact our Service Centre Agent by
pressing “0”.

Pusat Kebugaran buka setiap hari dari pukul 06.00 WITA – 21.00
WITA.
Untuk bantuan lebih lanjut, silakan hubungi Pusat Pelayanan kami
dengan menekan "0".

Swimming Pool
Open daily from 6 AM – 6 PM.
Please be informed that we do not have lifeguard on duty. For more
assistance, please contact our Service Centre Agent by pressing “0”.

Buka setiap hari dari pukul 06.00 WITA – 18.00 WITA
Mohon diperhatikan bahwa kami tidak memiliki penjaga yang bertugas.
Untuk bantuan lebih lanjut, hubungi Agen Pusat Pelayanan kami
dengan menekan "0".

Golden Tulip Essential Makassar

Jl. Sultan Hasanuddin No. 43 Makassar, South Sulawesi
Telp: 0411 - 3629250 Fax: 0411 - 3629251

www.goldentulipessentialmakassar.com
@gtemakassar @gtemakassar [email protected]

ES S E NT I AL
MAKASSAR - HOTE L

I

Iron / Ironing Board
If you need an iron and ironing board, Please contact our Service Centre
Agent by pressing “0”.

Apabila Anda membutuhkan setrika dan papan setrika, Anda dapat
menghubungi kami dengan menekan tombol “0”.

L

Lost & Found
To inquire any lost or left item during your stay, please contact our
Service Centre Agent by pressing “0”.

Untuk menanyakan informasi tentang barang-barang yang hilang
atau tertinggal selama Anda tinggal dengan kami, Silahkan
menghubungi pusat layanan kami dengan menekan ‘0”.

O

Outgoing Call Instruction
To make outside phone call from your room, simply dial phone
number as your requirement by pressing 9 in the beginning. All
outgoing calls (locals and international) will incur a charge based
on each destination. For any assistance, Please contact our Service
Centre Agent by pressing “0”.

Untuk melakukan panggilan telepon keluar dari kamar Anda,
silahkan dengan langsung menekan nomor yang dituju diawali dengan
menekan 9 terlebih dahulu.
Semua panggilan telepon keluar (baik lokal, interlokal dan
internatioanal) akan dibebankan biaya berdasarkan tujuan area.
Untuk bantuan lebih lanjut, silahkanmenghubungi pusat layanan kami
dengan menekan “0”.

Q

Qur’an and Bible
Qur’an and bible is available at Housekeeping for your reading. Please
contact our service Centre Agent by pressing “0”.
Pihak Housekeeping kami menyediakan Al Qur’an dan Alkitab
untuk Anda. Silahkan menghubungi pusat layanan kami dengan
menekan “0”.

Golden Tulip Essential Makassar

Jl. Sultan Hasanuddin No. 43 Makassar, South Sulawesi
Telp: 0411 - 3629250 Fax: 0411 - 3629251

www.goldentulipessentialmakassar.com
@gtemakassar @gtemakassar [email protected]

ES S E NT I AL
MAKASSAR - HOTE L

R

RESTAURANTS

BRANCHE Restaurant & Lounge
Located at the 2nd floor, open daily from 6 AM to 10 PM.
For table reservation or more information, please dial “4”.

Terletak di lantai 2, buka setiap hari dari pukul 06.00 WITA hingga
22.00.
Untuk reservasi silahkan menghubungi kami dengan menekan tombol
“4”.

The Lobby Lounge
Lobby Lounge is located at lobby area, open daily from 10 AM to 11
PM.
For table reservation or more information, please dial “5”.

Terletak di area lobi, buka setiap hari dari pukul 10.00 WITA hingga
23.00 WITA.
Untuk reservasi silahkan menghubungi kami dengan menekan tombol
“5”.

Room Service
In room dining is available for 24 hours a day with wide range of Asian
and Western menu selections. Should you have any special dietary
request, our culinary team will be more than happy to assist. For
more assistance, Please contact our Culinary Team by pressing “4”.

Layanan kamar tersedia 24 jam sehari dengan pilihan menu Asia
dan Eropa. Apabila anda memiliki diet khusus, tim kami akan sangat
senang dapat membantu anda. Silahkan menghubungi tim kami dengan
menekan tombol “4”.

S

Safe Deposit Box
Safe deposit box for your valuables is located in the wardrobe. Hotel
will not liable for any missing valuable items which is not kept
inside the Safe Deposit Box.
Please follow the instruction:

Lock and Open Safe Deposit Box by Using Password
1. The password is composed by 4digit number.
2. Enter the number as you need.
3. Enter # button, the safe will be locked.
4. To open, input the password that you have set before.
5. Safe Deposit Box will open automatically.

Should you forget your password combination, Please contact our
Service Centre Agent by pressing “0” Button.

Golden Tulip Essential Makassar

Jl. Sultan Hasanuddin No. 43 Makassar, South Sulawesi
Telp: 0411 - 3629250 Fax: 0411 - 3629251

www.goldentulipessentialmakassar.com
@gtemakassar @gtemakassar [email protected]

ES S E NT I AL
MAKASSAR - HOTE L

Kami menyediakan brankas di dalam lemari anda. Hotel tidak
akan bertanggung jawab atas kehilangan barang berharga Anda yang
tidak disimpan di dalam kotak safe deposit. Silahkan ikuti petunjuk
yang tercantum di atas safe deposit box anda.

Mengunci dan Membuka Brankas dengan menggunakan sandi
1. Sandi terdiri dari 4 angka.
2. Tekan angka sesuai keinginan Anda.
3. Tekan tanda pagar #, dan brankas akan terkunci.
4. Untuk membukanya, masukan angka samdi yang telah Anda
gunakan sebelumnya.
5. Brankas akan terbuka secara otomatis.

Apabila Anda lupa kombinasi kata sandi Anda, silakan hubungi Pusat
Layanan kami dengan menekan tombol "0".

Security
In case of emergency, please dial “0” button for any assistance
Dalam keadaan darurat, silahkan menekan angka “0”untuk bantuan.

In your room
While in your room, use the deadbolt lock.
Check to see if connecting doors (if any) are secured.
Always ask who it is before letting someone through your door.
Do not allow employees of the hotel or maintenance staff to enter your
room before identifying them by name tag or a picture identification.
Do not leave valuables in your room.
Protect your valuables in the safety deposit box located in your room.

Gunakan kunci pengaman (deadbolt), ketika Anda berada didalam
kamar.
Periksa apakah pintu penghubung (jika ada) sudah dikunci.
Selalu tanyakan “siapa” sebelum membiarkan seseoranng masuk
melalui pintu Anda.
Jangan biarkan karyawan hotel masuk ke kamar Anda sebelum
mengidentifikasinya dengan tanda pengenal atau identifikasi gambar.

Jangan tinggalkan barang berharga di kamar Anda.
Lindungi barang berharga Anda di brankas yang ada di kamar Anda.

T

Toiletries
“Did you forget anything?” For your convenience, complimentary
toiletries such as razor, shaving foam, toothbrush, toothpaste, comb,
and sewing kits are available upon request 24 hours a day. Please
contact our Service Centre Agent by pressing “0”.

Golden Tulip Essential Makassar

Jl. Sultan Hasanuddin No. 43 Makassar, South Sulawesi
Telp: 0411 - 3629250 Fax: 0411 - 3629251

www.goldentulipessentialmakassar.com
@gtemakassar @gtemakassar [email protected]

ES S E NT I AL
MAKASSAR - HOTE L

“Apakah Anda lupa membawa sesuatu?” Demi kenyamanan Anda,
perlengkapan mandi seperti alat cukur, sikat gigi, sisir, dan peralatan
menjahit tersedia berdasarkan permintaan Anda 24 jam sehari.
Silahkan menghubungi kami dengan menekan tombol “0”.

Taxi
Our private taxi service is available should you need car to the
downtown area, please contact our Service Centre Agent by pressing
“0” .

Layanan taksi pribadi tersedia saat anda menginginkan untuk ke
area kota, silahkan menghubungi kami dengan menekan tombol “0”.

V

Vehicle Parking
Parking is area located on basement and front of the hotel. Hotel is not
liable for any damaged or stolen vehicles, or items removed from
vehicles. Please be sure that valuables are removed from your vehicle.

Area parkir berada di bawah gedung dan di depan gedung. Hotel
tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau kehilangan kendaraan,
atau barang dari dalam kendaraan anda.
Mohon untuk memastikan membawa barang berharga dari dalam
kendaraan anda.

W

Wireless Internet Connection
We provide free of charge Wireless Internet Connection (Wi-Fi) in all
guest rooms, lobby area, and restaurant. To get the User Name &
Password or further assistance regarding Wi-Fi connection, please
contact our Service Centre Agent by pressing “0”.

Kami menyediakan internet bebas bayar di seluruh kamar, area
lobi, dan restoran. Untuk mendapatkan User Name & Password atau
untuk informasi lebih lanjut, silahkan menghubungi kami dengan
menekan tombol “0”.

Wake Up Service
Simply dial the “0” Button to schedule your wake-up request. For the
room which has alarm clock feel free to utilize the alarm clock or
contact our Service Centre Agent by pressing “0”.

Untuk permintaan wake up call silahkan menghubungi kami dengan
menekan tombol layanan “0”.

Golden Tulip Essential Makassar

Jl. Sultan Hasanuddin No. 43 Makassar, South Sulawesi
Telp: 0411 - 3629250 Fax: 0411 - 3629251

www.goldentulipessentialmakassar.com
@gtemakassar @gtemakassar [email protected]


Click to View FlipBook Version