The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Swissmar Catalogue - White Paper Office Solutions

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by awebster, 2017-09-14 18:53:07

Swissmar

Swissmar Catalogue - White Paper Office Solutions

Peel back the pages
new products

2017

PREMIUM & INCENTIVES / PRIMES ET CADEAUX

CORPORATE GIFTS CATALOGUE / CATALOGUE DE CADEAUX D’ENTREPRISE

www.swissmar.com

Introduction / Introduction

Dear Valued Customer,
It is amazing how quickly another year has passed and we have the pleasure of presenting you with our latest
catalogue showcase of our Corporate gift offering.
As you have come to expect from Swissmar, we offer a vast assortment of products for the kitchen and for entertaining.
Peruse the catalogue pages to discover our new expanded assortment of Swissmar Mills; designer barware items
from our company and our Scandinavian partner, Nuance; innovative kitchen tools from Swissmar, Zyliss and Mastrad;
Swissmar Raclettes and Fondues for Swiss inspired entertaining; and our widely recognized Swissmar cheese
accessories.
We are constantly striving to set the standards for promotional excellence through offering only the highest quality
products backed by service that leads the industry in recognition and awards.
Make Swissmar your number one choice for all your Corporate needs.
Best regards,
The Swissmar Team

Cher client,
Cette année est passée incroyablement vite et nous avons le plaisir de vous présenter notre nouveau catalogue de
cadeaux d’entreprise.
Comme d’habitude, Swissmar offre une grande variété de produits pour la cuisine et le divertissement. Parcourez les
pages du catalogue pour découvrir notre nouvel assortiment de moulins Swissmar, des articles de décoration de table
griffés de notre entreprise et notre partenaire scandinave, notre gamme Nuance, des ustensiles de cuisine novateurs
de Swissmar, Zyliss et Mastrad, les appareils à raclette et à fondue Swissmar pour un divertissement inspiré de la
Suisse, et nos accessoires dédiés au fromage Swissmar reconnus dans le monde entier.
Nous nous efforçons continuellement d’atteindre les normes d’excellence promotionnelle en offrant uniquement des
produits de la plus haute qualité appuyés par un service reconnu er récompensé par l’industrie.
Faites de Swissmar le choix numéro un pour tous vos besoins d’entreprise.
Cordialement,
L’équipe de Swissmar

2 www.swissmar.com

Table of Contents / Table des matières

04 Swissmar Spice Mills Page 4
Moulins d’épice
Page 18
11 Swissmar Spice Accessories Page 13
Moulins et accessoires d’épice

12 Swissmar Kitchen Tools
Outils de cuisine

13 Zyliss Kitchen Tools
Outils de cuisine

14 Mastrad Kitchen Tools Page 18
Outils de cuisine

15 Swissmar Barware
Accessoires pour le vin et le bar

16 Nuance Barware
Accessoires pour le vin et le bar

18 Nuance Kitchen Accessories
Accessoires de cuisine

18 Swissmar Cheese Accessories & Entertaining
Outils de fromage divertissants

21 Swissmar Table-Top Entertaining
Divertissment de table

25 Imprinting / Engraving Options and Costs
Options d’impression / de gravure et coûts

26 Logo Locations / Placements
Emplacements et positionnements de logo

27 Terms and Conditions Page 23
Conditions génerales

www.swissmar.com 3

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

FRESH GRIND. FRESH TASTE. FRESH LOOK!

Connoisseur Collection

Swissmar is proud to introduce our new line of high-end, German made
mills. The Connoisseur Collection breathes inspiration into every meal and
encourages the release of your inner chef!
As trend setters in this category, our wood mills have a unique technology
called HELICOIL® that deters the adjustment knob from coming loose,
ensuring the grind setting does not change during use.
Each mill is crafted with precision and care and carries a lifetime warranty
on the mechanism.

Swissmar est fier de présenter sa nouvelle gamme de moulins haut de
gamme fabriquée en Allemagne. La collection Expert insuffle l’inspiration
dans chaque repas et encourage le chef qui est en vous à se manifester!
À la pointe de la tendance dans cette catégorie, nos moulins en bois sont
dotés d’une technologie unique appelée HELICOIL® qui empêche le
bouton de réglage de se desserrer afin que le réglage du moulin ne change
pas pendant l’utilisation.
Chaque moulin est fabriqué avec précision et avec soin
et le mécanisme est couvert par une garantie à vie.

Laser engraved
Gravée au laser

SMP1401CH - Pepper SMP1801CH - Pepper SMP2401CH - Pepper SMP3001CH - Pepper SMP4001CH - Pepper SMP5001CH - Pepper
SMS1401CH - Salt SMS1801CH - Salt SMS2401CH - Salt 30 cm / 12” 40 cm / 16” 50 cm / 19.75”

14 cm / 5.5” 18 cm / 7” 24 cm / 9”

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$39.75 $37.50 $36.08 $34.67
SMP1401CH / SMS1401CH Munich Chocolate Beech Wood Mill - 14 cm / 5.5” $43.92 $41.67 $40.13 $38.58
$48.08 $45.83 $44.17 $42.50
SMP1801CH / SMS1801CH Munich Chocolate Beech Wood Mill - 18 cm / 7” $60.58 $58.33 $56.29 $54.25
$85.58 $83.33 $80.54 $77.75
SMP2401CH / SMS2401CH Munich Chocolate Beech Wood Mill - 24 cm / 9” $148.08 $145.83 $141.17 $136.50

SMP3001CH Munich Chocolate Beech Wood Mill - 30 cm / 12”

SMP4001CH Munich Chocolate Beech Wood Mill - 40 cm / 16”

SMP5001CH Munich Chocolate Beech Wood Mill - 50 cm / 19.75”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

4 www.swissmar.com

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Munich Black Lacquer Mill Munich Black Lacquer Mill

SMP1801BK - Pepper SMP3001BK - Pepper
SMS1801BK - Salt
30 cm / 12”
18 cm / 7”
Standard imprint
Standard imprint Impression standard
Impression standard

Connoisseur Collection Pepper Mechanism Cologne Acrylic Mill Munich Acrylic Mill
Made in Germany, this spice specific mechanism
is made from case-hardened steel, the industry SMP1402CL - Pepper SMP1802CL - Pepper
benchmark. Features a two channel grinding SMS 1402CL - Salt SMS1802CL - Salt
system for consistent results with every use.
14 cm / 5.5” 18 cm / 7”
Mécanisme de moulin à poivre de la
collection Expert Standard imprint Standard imprint
Fabriqué en Allemagne, ce mécanisme dédié Impression standard Impression standard
aux épices est conçu en acier de cémentation,
la référence de l’entreprise. Il offre un système
de broyage à deux canaux pour des résultats
constants à chaque utilisation.

Connoisseur Collection Salt Mechanism Berlin Acrylic Combi Mill
Made of corrosion proof and durable ceramic,
this salt mechanism is adjustable from coarse SMC1602CL
to remarkably powder fine. Yielding incredible
output, this mechanism will revolutionize the salt 16 cm / 6”
mill category.
Standard imprint
Mécanisme de moulin à sel de la collection Impression standard
Expert
Fabriqué en céramique anticorrosion robuste, ce Salt Shaker &
moulin à sel est réglable et permet d’obtenir de Pepper Grinder
gros grains ou une poudre remarquablement fine.
Grâce à son rendement incroyable, ce moulin In 1!
révolutionne la catégorie des moulins à sel. Salière et poivrière

en 1!

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$45.92 $43.83 $42.50 $40.67
SMP1801BK / SMS1801BK Munich Black Lacquer Beech Wood Mill - 18 cm / 7” $62.58 $60.50 $58.67 $56.33
$37.58 $35.50 $34.42 $32.83
SMP3001BK Munich Black Lacquer Beech Wood Mill - 30 cm / 12” $45.92 $43.83 $42.50 $40.67
$45.92 $43.83 $42.50 $40.67
SMP1402CL / SMS1402CL Cologne Acrylic Wood Mill - 14 cm / 5.5”

SMP1802CL / SMS1802CL Munich Acrylic Mill- 18 cm / 7”

SMC1602CL Berlin Acrylic Combi Mill- 16 cm / 6”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 5

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Roma American Walnut Mill Roma Cherry Wood Mill Select & Set Mechanism

SMP2301AW - Pepper SMP2301CW - Pepper Fully adjustable grind settings for custom &
SMS2301AW - Salt SMS2301CW - Salt consistent output (coarse to fine with a simple turn
of the adjustment ring at the base of the mill).
24 cm / 9.25” 24 cm / 9.25”
Mécanisme de sélection et de réglage
Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser Le broyage est entièrement réglable pour un
rendement constant et personnalisé (du gros grain
Roma Dark Beech Wood Mill Roma Natural Beech Wood Mill à la poudre fine en tournant simplement la bague
de réglage à la base du moulin).
SMP2301DB - Pepper SMP2301NB - Pepper
SMS2301DB - Salt SMS2301NB - Salt Roma Olive Wood Mill

24 cm / 9.25” 24 cm / 9.25” SM009OL - Pepper

Laser engraved Laser engraved 24 cm / 9.25”
Gravée au laser Gravée au laser
Laser engraved
Gravée au laser

Milano Olive Wood Mill Milano American Walnut Mill Milano Cherry Wood Mill

SM007OL - Pepper SMP1801AW - Pepper SMP1801CW - Pepper
SMS1801AW - Salt SMS1801CW - Salt
18 cm / 7”
18 cm / 7” 18 cm / 7”
Laser engraved
Gravée au laser Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$52.25 $50.00 $48.21 $46.42
SMP2301AW / SMS2301AW Roma American Walnut Wood Mill - 24 cm / 9.25” $48.08 $45.83 $44.17 $42.50
$43.92 $41.67 $40.13 $38.58
SMP2301CW / SMS2301CW Roma Cherry Wood Mill - 24 cm / 9.25” $43.92 $41.67 $40.13 $38.58
$56.42 $54.17 $52.25 $50.33
SMP2301DB / SMS2301DB Roma Dark Beech Wood Mill - 24 cm / 9.25” $56.42 $54.17 $52.25 $50.33
$52.25 $50.00 $48.21 $46.42
SMP2301NB / SMS2301NB Roma Natural Beech Wood Mill - 24 cm / 9.25” $48.08 $45.83 $44.17 $42.50

SM009OL Roma Olive Wood Mill - 24 cm / 9.25”

SM007OL Milano Olive Wood Mill - 18 cm / 7”

SMP1801AW / SMS1801AW Milano American Walnut Wood Mill - 18 cm / 7”

SMP1801CW / SMS1801CW Milano Cherry Wood Mill - 18 cm / 7”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

6 www.swissmar.com

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Milano Dark Beech Wood Mill Milano Natural Beech Wood Mill Milano Granite & Beech Wood Mill

SMP1801DB - Pepper SMP1801NB - Pepper SMP1801DG - Pepper
SMS1801DB - Salt SMS1801NB - Salt SMS1801WG - Salt

18 cm / 7” 18 cm / 7” 18 cm / 7”

Laser engraved Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser Gravée au laser

Andrea Acrylic Mill with Granite Top Andrea Acrylic Mill with Granite Top

SMP1002DG - Pepper SMP1502DG - Pepper
SMS1002WG - Salt SMS1502WG - Salt

10 cm / 4” 15 cm / 6”

Standard imprint Standard imprint
Impression standard Impression standard

Classic Collection Andrea Acrylic Mill with Granite Top Set Torre Acrylic Mill with Granite Top

Swissmar Mills Classic Collection features an SM-1502DWG SMP1502DS - Pepper
assortment of Mill styles that are sure to suit any SMS1502DS - Salt
décor. The ceramic multi-purpose mechanism is 15 cm / 6”
easily adjusted with a simple turn of the knob, 15 cm / 6”
from coarse to fine with a twist. Suitable for Standard imprint
pepper, salt and dry herbs. (one mill only) Standard imprint
Impression standard Impression standard
Collection Classique (un moulin seulement)

La collection Classique de moulins Swissmar
propose un assortiment de moulins qui convient
à n’importe quelle décoration. Le mécanisme
polyvalent en céramique se règle facilement
en tournant simplement le bouton pour obtenir
du gros grain ou une poudre fine en un tour.
Convient au poivre, au sel et aux herbes
aromatiques.

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$43.92 $41.67 $40.13 $38.58
SMP1801DB / SMS1801DB Milano Dark Beech Wood Mill - 18 cm / 7” $43.92 $41.67 $40.13 $38.58
$48.08 $45.83 $44.17 $42.50
SMP1801NB / SMS1801NB Milano Natural Beech Wood Mill - 18 cm / 7” $25.08 $23.00 $22.29 $21.08
$27.58 $25.50 $24.72 $23.43
SMP1801DG / SMS1801WG Milano Granite & Beech Wood Mill - 18 cm / 7” $50.92 $48.83 $47.35 $45.37
$29.95 $27.17 $26.33 $25.00
SMP1002DG / SMS1002WG Andrea Acrylic Mill with Granite Top - 10 cm / 4”

SMP1502DG / SMS1502WG Andrea Acrylic Mill with Granite Top - 15 cm / 6”

SM-1502DWG Andrea Acrylic Mill with Granite Top Set - 15 cm / 6”

SMP1502DS / SMS1502DS Torre Acrylic Mill with Granite Top - 15 cm / 6”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 7

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Torre Acrylic Mill with Wood Top Andrea Acrylic Mill with Wood Top Andrea Acrylic Mill with Wood Top

SMP1502CH - Pepper SM302191 - Pepper SM302214 - Pepper
SMS1502CH - Salt SM302207 - Salt SM302221 - Salt

15 cm / 6” 10 cm / 4” 15 cm / 6”

Standard imprint Standard imprint Standard imprint
Impression standard Impression standard Impression standard

Andrea Acrylic Mill with Wood Top Andrea Acrylic Mill Andrea Acrylic Mill
with Black Glossy Top with Black Glossy Top
SM302238 - Pepper
SM302245 - Salt SM302252 - Pepper SM302276 - Pepper
SM302269 - Salt SM302283 - Salt
20 cm / 8”
10 cm / 4” 15 cm / 6”
Standard imprint
Impression standard Standard imprint Standard imprint
Impression standard Impression standard

Andrea Acrylic Mill Andrea Acrylic Mill Andrea Acrylic Mill
with Black Glossy Top with White Glossy Top with White Glossy Top

SM301255 - Pepper SM302313 - Pepper SM302337 - Pepper
SM302306 - Salt SM302320 - Salt SM302344 - Salt

20 cm / 8” 10 cm / 4” 15 cm / 6”

Standard imprint Standard imprint Standard imprint
Impression standard Impression standard Impression standard

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$25.08 $23.00 $22.29 $21.08
SMP1502CH / SMS1502CH Torre Acrylic Mill with Chocolate Wood Top - 15 cm / 6” $19.25 $17.17 $16.63 $15.60
$23.42 $21.33 $20.68 $19.52
SM302191 / SM302207 Andrea Acrylic Mill with Chocolate Wood Top - 10 cm / 4” $26.75 $24.67 $23.91 $22.65
$19.25 $17.17 $16.63 $15.60
SM302214 / SM302221 Andrea Acrylic Mill with Chocolate Wood Top - 15 cm / 6” $23.42 $21.33 $20.68 $19.52
$26.75 $24.67 $23.91 $22.65
SM302238 / SM302245 Andrea Acrylic Mill with Chocolate Wood Top - 20 cm / 8” $19.25 $17.17 $16.63 $15.60
$23.42 $21.33 $20.68 $19.52
SM302252 / SM302269 Andrea Acrylic Mill with Black Glossy Top - 10 cm / 4”

SM302276 / SM302283 Andrea Acrylic Mill with Black Glossy Top - 15 cm / 6”

SM301255 / SM302306 Andrea Acrylic Mill with Black Glossy Top - 20 cm / 8”

SM302313 / SM302320 Andrea Acrylic Mill with White Glossy Top - 10 cm / 4”

SM302337 / SM302344 Andrea Acrylic Mill with White Glossy Top - 15 cm / 6”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

8 www.swissmar.com

Andrea Acrylic Mill Andrea Acrylic Mill Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice
with White Glossy Top with Red Glossy Top
Andrea Acrylic Mill
SM302351 - Pepper SM302436 - Pepper with Red Glossy Top
SM302368 - Salt SM302443 - Salt SM302450 - Pepper
SM302467 - Salt
20 cm / 8” 10 cm / 4” 15 cm / 6”
Standard imprint
Standard imprint Standard imprint Impression standard
Impression standard Impression standard

Andrea Acrylic Mill Andrea You & Me Acrylic Mill Set Alice Acrylic Mill
with Red Glossy Top
SM300241 SM300180 - Pepper
SM302474 - Pepper SM300197 - Salt
SM302481 - Salt 15 cm / 6”
10 cm / 4”
20 cm / 8” Standard imprint
(one mill only) Standard imprint
Standard imprint Impression standard Impression standard
Impression standard (un moulin seulement)

Alice Acrylic Mill Alice Acrylic Mill Alice You & Me Acrylic Mill Set w/Tray

SM300203 - Pepper SM300227 - Pepper SM305772
SM300210 - Salt SM300234 - Salt
10 cm / 4”
15 cm / 6” 20 cm / 8”
Standard imprint (one mill only)
Standard imprint Standard imprint Impression standard
Impression standard Impression standard (un moulin seulement)

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$26.75 $24.67 $23.91 $22.65
SM302351 / SM302368 Andrea Acrylic Mill with White Glossy Top - 20 cm / 8” $19.25 $17.17 $16.63 $15.60
$23.42 $21.33 $20.68 $19.52
SM302436 / SM302443 Andrea Acrylic Mill with Red Glossy Top - 10 cm / 4” $26.75 $24.67 $23.91 $22.65
$39.25 $37.17 $36.03 $34.40
SM302450 / SM302467 Andrea Acrylic Mill with Red Glossy Top - 15 cm / 6” $18.42 $16.33 $15.83 $14.82
$20.92 $18.83 $18.25 $17.17
SM302474 / SM302481 Andrea Acrylic Mill with Red Glossy Top - 20 cm / 8” $25.08 $23.00 $22.29 $21.08
$37.58 $35.50 $34.42 $32.83
SM300241 Andrea You & Me Acrylic Mill Set - 15 cm / 6”

SM300180 / SM300197 Alice Acrylic Mill - 10 cm / 4”

SM300203 / SM300210 Alice Acrylic Mill - 15 cm / 6”

SM300227 / SM300234 Alice Acrylic Mill - 20 cm / 8”

SM305772 Alice You & Me Acrylic Mill Set with Tray - 10 cm / 4”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 9

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Alice You & Me Acrylic Mill Set
SM301989
15 cm / 6”
Standard imprint
(one mill only)
Impression standard
(un moulin seulement)

Torre Chocolate Beech Wood Mill Torre Natural Beech Wood Mill Belle Chocolate Beech Wood Mill

SMP1501CH - Pepper SMP1501NA - Pepper SM300081 - Pepper
SMS1501CH - Salt SMS1501NA - Salt SM300098 - Salt

15 cm / 6” 15 cm / 6” 15 cm / 6”

Laser engraved Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser Gravée au laser

Belle Chocolate Beech Wood Mill Belle Natural Beech Wood Mill Belle Natural Beech Wood Mill

SM300104 - Pepper SM300029 - Pepper SM300043 - Pepper
SM300111 - Salt SM300036 - Salt SM300050 - Salt

20 cm / 8” 15 cm / 6” 20 cm / 8”

Laser engraved Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser Gravée au laser

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$35.92 $33.83 $32.80 $31.27
SM301989 Alice You & Me Acrylic Mill Set - 15 cm / 6” $29.75 $27.50 $26.38 $25.27
$29.75 $27.50 $26.38 $25.27
SMP1501CH / SMS1501CH Torre Chocolate Beech Wood Mill - 15 cm / 6” $27.75 $25.00 $23.96 $22.92
$31.42 $29.17 $28.00 $26.83
SMP1501NA / SMS1501NA Torre Natural Beech Wood Mill - 15 cm / 6” $27.75 $25.00 $23.96 $22.92
$31.42 $29.17 $28.00 $26.83
SM300081 / SM300098 Belle Chocolate Beech Wood Mill - 15 cm / 6”

SM300104 / SM300111 Belle Chocolate Beech Wood Mill - 20 cm / 8”

SM300029 / SM300036 Belle Natural Beech Wood Mill - 15 cm / 6”

SM300043 / SM300050 Belle Natural Beech Wood Mill - 20 cm / 8”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

10 www.swissmar.com

Swissmar Spice Mills & Accessories / Moulins et accessoires d’épice

Smart-Turn Mills not filled with spices - Moulins à mécanisme tournant Smart-turn non remplis d’épices.

Smart-Turn - Slim Smart-Turn - Slim Smart-Turn - Globe
Multi-Purpose Mill Multi-Purpose Mill Multi-Purpose Mill

SM309006 SM309013 SM309020

Black soft touch Stainless steel Stainless steel
Contact doux noir Acier inoxydable Acier inoxydable

15 cm / 6” 15 cm / 6” 15 cm / 6”

Standard imprint on acrylic Laser engraved Laser engraved
Impression standard Gravée au laser Gravée au laser

Verona Olive Wood Salt Keeper Palermo Olive Wood Salt Keeper

OLBX01 OLBX02

2.4 oz. capacity each side 4.4 oz. capacity /
Capacité de 2,4 oz de chaque côté capacité

Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser

Napoli Olive Wood Salt Keeper Siena Olive Wood Salt Keeper

OLBX03 OLBX04

2.2 oz. capacity / 4.2 oz. capacity / capacité
capacité
Laser engraved
Laser engraved Gravée au laser
Gravée au laser

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$33.42 $31.33 $30.38 $28.92
SM309006 Smart-Turn Slim Soft Touch Multi-Purpose Mill - 15 cm / 6” $39.75 $37.50 $36.08 $34.67
$39.75 $37.50 $36.08 $34.67
SM309013 Smart-Turn Slim Stainless Steel Multi-Purpose Mill - 15 cm / 6” $52.25 $50.00 $48.21 $46.42
$48.08 $45.83 $44.17 $42.50
SM309020 Smart-Turn Globe Stainless Steel Multi-Purpose Mill - 15 cm / 6” $23.08 $20.83 $19.92 $19.00
$35.58 $33.33 $32.04 $30.75
OLBX01 Verona Olive Wood Salt Keeper

OLBX02 Palermo Olive Wood Salt Keeper

OLBX03 Napoli Olive Wood Salt Keeper

OLBX04 Siena Olive Wood Salt Keeper

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 11

Swissmar Kitchen Tools / Outils de cuisine

Swiss Classic Peeler - Scalpel Blade
Thinly peels hard fruits and vegetables like potatoes, carrots, apples and more.
Épluche finement les fruits et les légumes durs comme les pommes de terre,
les carottes, les pommes et plus
Standard imprint
Impression standard

00447RDB - Red / Rouge
00447WHB - White / Blanc
00447BLB - Blue / Bleu
00447BKB - Black / Noir
00441TQB - Turquoise / Turquoise
00441GNB - Green / Vert

Swissentials Deluxe 3 Piece Grill Set
00503
Made of 18/8 high quality polished stainless steel.
Chef’s slotted spatula with a wide surface for flipping, fork and tongs.
All utensils have extra-long handles to keep hands away from grill.
Fabriqué en acier inoxydable poli 18/8 de haute qualité. Spatule à
fentes du Chef avec grande surface de retournement, fourchette et
pinces. Tous les ustensiles sont dotés de poignées extra-longues
pour garder les mains loin du gril.
42 cm x 23 cm x 5.3 cm / 16.6” x 9” x 2.2”
Laser engraved on one piece only
Gravée au laser sur l’une seule pièce seulement

Swissentials Pizza Cutter/Server
00401
Laser engraved
Gravée au laser

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
00447RDB Swiss Classic Peeler - Scalpel Blade - Red $9.25 $7.17 $6.93 $6.20
00447WHB Swiss Classic Peeler - Scalpel Blade - White $9.25 $7.17 $6.93 $6.20
00447BLB Swiss Classic Peeler - Scalpel Blade - Blue $9.25 $7.17 $6.93 $6.20
00447BKB Swiss Classic Peeler - Scalpel Blade - Black $9.25 $7.17 $6.93 $6.20
00441TQB Swiss Classic Peeler - Scalpel Blade - Turquoise $9.25 $7.17 $6.93 $6.20
00441GNB Swiss Classic Peeler - Scalpel Blade - Green $9.25 $7.17 $6.93 $6.20
Swissentials Deluxe 3 Piece Grill Set $48.08 $45.83 $44.17 $42.50
00503 Swissentials Pizza Cutter/Server $18.92 $16.67 $15.88 $15.08
00401

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

12 www.swissmar.com

Zyliss Kitchen Tools / Outils de cuisine

Zyliss Fresh is a unique food storage range Zyliss Fresh Glass - Square Zyliss Fresh Glass - Rectangle
available in both resin & glass materials. ZE981037U
Both come equipped with a Revolutionary ZE981036U 500 ml / 17 oz
permanently bonded seal for a 100% leak-proof, Laser engraved
air-tight & hygienic solution. 220 ml / 7.4 oz Gravée au laser

Zyliss Fresh est une gamme unique d’ustensiles Laser engraved Zyliss Fresh Glass - Rectangle
dédiés à la conservation des aliments fabriqués Gravée au laser ZE981040U
en résine et en verre. Les deux matériaux sont 2L / 68 oz
accompagnés d’un joint d’étanchéité permanent Laser engraved
révolutionnaire offrant une solution 100% Gravée au laser
antifuite, étanche à l’air et hygiénique.

Zyliss Fresh Glass - Square Zyliss Fresh Glass - Rectangle

ZE981038U ZE981039U

950 ml / 32 oz 1.3L / 44 oz

Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser

Zyliss Fresh Glass - Rectangle Swift Dry Salad Spinner - 4-6 Servings Swift Dry Salad Spinner - 2-3 Servings
ZE940007U
ZE981041U ZE940005U Standard imprint
impression standard
3L / 101 oz Standard imprint
impression standard 2.
Laser engraved
Gravée au laser 1.

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
ZE981036U Zyliss Fresh Glass - Square - 220 ml / 7.4 oz $16.42 $14.17 $13.45 $12.73
ZE981037U Zyliss Fresh Glass - Rectangle - 500 ml / 17 oz $19.75 $17.50 $16.68 $15.87
ZE981038U Zyliss Fresh Glass - Square - 950 ml / 32 oz $23.08 $20.83 $19.92 $19.00
ZE981039U Zyliss Fresh Glass - Rectangle - 1.3L / 44 oz $27.25 $25.00 $23.96 $22.92
ZE981040U Zyliss Fresh Glass - Rectangle - 2L / 68 oz $33.92 $31.67 $30.43 $29.18
ZE981041U Zyliss Fresh Glass - Rectangle - 3L / 101 oz $41.42 $39.17 $37.70 $36.23
ZE940005U Zyliss Swift Dry Salad Spinner - 4-6 Servings $50.08 $48.00 $46.54 $44.58
ZE940007U Zyliss Swift Dry Salad Spinner - 2-3 Servings $41.75 $39.67 $38.46 $36.75

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 13

Zyliss / Mastrad Kitchen Tools / Outils de cuisine

Easy Pull Food Processor Seafood Cracker Jamie Oliver 5 Pc Knife Block Set

ZE910015U Z20360 JB7800

Standard imprint Standard imprint Set includes:
Impression standard Impression standard • 19 cm / 7.5” Chef’s Knife
• 20.5 cm / 8” Carving Knife
• 21.6 cm / 8.5” Bread Knife
• 15.2 cm / 6” Utility Knife
• 10.2 cm / 4” Paring Knife
• Wooden knife block

Laser engraved
Gravée au laser

Classic Cheese Grater Rotary All Cheese Grater

ZE900010U ZE900011U

Standard imprint Standard imprint
Impression standard Impression standard

2 inserts; coarse and fine
2 inserts; grossier et fin

Stainless Steel Kitchen Scale

Stainless steel surface for easy cleaning and measuring. Accurate to nearest ounce/gram. Adjustable
tare for weighing ingredients in succession. AAA batteries and instructions included
Surface en acier inoxydable pour faciliter le nettoyage et le dosage. Précision à une once/un gramme
près. Tarage réglable pour peser plusieurs ingrédients successivement. Piles de type AAA et
instructions fournies

17 cm x 22.9 cm x 2 cm / 6.7” x 9” x 0.8”

Laser engraved
Gravée au laser

A76500 - Black / Noir
A76508 - Green / Vert
A76510 - Red / Rouge

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
ZE910015U Zyliss Easy Pull Food Processor $41.75 $39.67 $38.46 $36.75
Zyliss Seafood Cracker $16.75 $14.67 $14.21 $13.25
Z20360 Zyliss Classic Cheese Grater $22.58 $20.50 $19.87 $18.73
ZE900010U Zyliss Rotary All Cheese Grater $33.42 $31.33 $30.38 $28.92
ZE900011U Jamie Oliver 5 Piece Knife Block Set $235.58 $233.33 $226.04 $218.75

JB7800 Mastrad Stainless Steel Kitchen Scale - Black, green, red $31.42 $29.17 $28.00 $26.83
A76500 / A76508 /

A76510

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

14 www.swissmar.com

Swissmar Barware / Accessoires pour vin et le bar

Epivac Wine Saver Vacuum Pump
Standard imprint
Impression standard

71005 - White / Blanc
71006 - Green / Vert
71007 - Grape / Raisin
71009 - Black & Burgundy /
Noir et bourgogne
71010 - Black / Noir

Wine Coaster Epivac Dual Function Wine & Champagne Pump Set

ST4410 Set includes:
Dual function pump, 2 wine stoppers,
Laser engraved 1 champagne stopper, clear storage case
Gravée au laser Le lot inclut :
Une pompe double fonction, 2 bouchons à vin,
1 bouchon à champagne, une boîte de
rangement transparente

Standard imprint
Impression standard

70001 - Polished Chrome / Chrome poli

70002 - Black / Noir

7 Piece Bar Set

ST4442

Brushed/polished stainless steel.
Set includes: Shaker, Double Jigger, Strainer,
Bar Knife, Stirrer, Tongs, Stand
Acier inoxydable poli
L’ensemble comprend : un mélangeur, une
passoire, un couteau de bar, un verre doseur
double, un agitateur, une pince, un support

Laser engraved on one piece
Gravée au laser sur l’une seule pièce

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
71005 Wine Saver Set, white w/polished chrome $16.75 $14.67 $14.21 $13.25
71006 Wine Saver Set, green w/polished chrome $16.75 $14.67 $14.21 $13.25
71007 Wine Saver Set, grape w/polished chrome $16.75 $14.67 $14.21 $13.25
71009 Wine Saver Set, black & burgundy $16.75 $14.67 $14.21 $13.25
71010 Wine Saver Set, black w/polished chrome $16.75 $14.67 $14.21 $13.25
70001 Epivac Dual Function Pump Set, polished chrome w/black $25.08 $23.00 $22.29 $21.08
70002 Epivac Dual Function Pump Set, black w/polished chrome $25.08 $23.00 $22.29 $21.08
ST4410 Wine Coaster $21.42 $19.17 $18.30 $17.43
ST4442 7 Piece Bar Set $81.42 $79.17 $76.50 $73.83

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 15

Nuance Barware / Accessoires pour vin et le bar

TASTE FOR DESIGN Wine Finer Flat Top, Waiter’s Tool
Pourer Stopper NU462200
The philosophy behind Nuance lies in the name NU462220 11 cm / 4.3”
itself. The small, carefully designed details, 16.2 cm / 6.4” Laser engraved
combined with functional Scandinavian design, Laser engraved Gravée au laser
is the nuance that makes the entire difference. Gravée au laser
Nuance gives you an elegant and aesthetic Wing Corkscrew
design and an innovative and practical product Corkscrew with Handle NU462322
rolled into one. NU462321 19 cm / 7.5”
16 cm / 6.3” Standard imprint
PRIVILÉGIER LES Laser engraved Impression standard
DÉGUSTATEURS Gravée au laser
Bottle Opener
La philosophie de Nuance réside en son NU461840
propre nom. Les petits détails conçus avec 11 cm / 4.3”
soin combinés à la conception fonctionnelle Laser engraved
scandinave font que le sens des nuances fasse Gravée au laser
toute la différence. Nuance vous propose une
conception élégante et esthétique d’un produit
qui se veut à la fois innovant et pratique.

Wine Bottle Opener

NU462260

For screw top bottles
Pour les bouteilles à bouchon vissé

11 cm / 4.3”

Laser engraved
Gravée au laser

Wine Funnel

NU462281

Aerates as it funnels
Aère en tant que lui dirige

16 cm / 6.3”

Laser engraved
Gravée au laser

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
NU462220 Nuance Wine Finer Flat Top, Pourer Stopper $35.58 $33.33 $32.04 $30.75
NU462200 Nuance Waiter’s Tool $23.08 $20.83 $19.92 $19.00
NU462321 Nuance Corkscrew with Handle $89.75 $87.50 $84.58 $81.67
NU462322 Nuance Wing Corkscrew $41.75 $39.67 $38.46 $36.75
NU462260 Nuance Wine Bottle Opener $18.92 $16.67 $15.88 $15.08
NU461281 Nuance Wine Funnel $39.75 $37.50 $36.08 $34.67
NU461840 Nuance Bottle Opener $27.25 $25.00 $23.96 $22.92

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

16 www.swissmar.com

Nuance Barware / Accessoires pour vin et le bar

Cocktail Shaker Cocktail Shaker Measuring Cup
Stainless Steel Black Rubber Finish
NU461830 NU461850
25 cm x 7.5 cm / NU461950
9.8” x 3” 13.5 cm / 5.3”
500 ml / 16.9 oz. 25 cm x 7.5 cm / 20 ml / 0.7 oz.
Laser engraved 9.8” x 3”
Gravée au laser 500 ml / 16.9 oz. Laser engraved
Gravée au laser
Hip Flask Standard imprint
Stainless Steel Impression standard
NU461831
13 cm / 5.1” Hip Flask Cup for Hip Flask
160 ml / 5.41 oz. Black Rubber Finish
Laser engraved NU461832
Gravée au laser NU461835
7 cm / 2.8”
13 cm / 5.1” 20 ml / 0.7 oz.
160 ml / 5.41 oz.
Laser engraved
Standard imprint Gravée au laser
Impression standard

Penguin Pitcher

NU465097 - Brushed steel
NU465085 - Blue
NU465087 - Black
NU465089 - Copper

12 cm dia. x 30 cm /
4.7” dia. x 11.8”
1.7L x 1.8 Qt.

Laser engraved
Gravée au laser

Detachable ice filter
Filtre à glace amovible

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
NU461830 Nuance Cocktail Shaker - stainless steel $43.92 $41.67 $40.13 $38.58
NU461950 Nuance Cocktail Shaker - black rubber coated finish $45.92 $43.83 $42.50 $40.67
NU46850 Nuance Measuring Cup $27.25 $25.00 $23.96 $22.92
NU461831 Nuance Hip Flask - stainless steel $43.92 $41.67 $40.13 $38.58
NU461835 Nuance Hip Flask - black rubber coated finish $45.92 $43.83 $42.50 $40.67
NU461832 Nuance Cup for Hip Flask $23.08 $20.83 $19.92 $19.00
NU465097 Nuance Penguin Pitcher - brushed steel $110.58 $108.33 $104.79 $101.25
NU465085 Nuance Penguin Pitcher - blue $131.42 $129.17 $125.00 $120.83
NU465087 Nuance Penguin Pitcher - black $131.42 $129.17 $125.00 $120.83
NU465089 Nuance Penguin Pitcher - copper $131.42 $129.17 $125.00 $120.83

www.swissmar.com 17

Nuance Kitchen / Swissmar Cheese Accessories / Accessoires de cuisine/fromage

Mortar & Pestle Salad Tongs Salad Bowl

NU461390 NU461660 NU462870

10 cm x 17 cm x 24 cm / 6 cm x 11 cm x 29 cm / 23 cm dia. x 11 cm / 9” dia. x 4.3”
3.9” x 6.7” x 9.4” 2.4” x 4.3” x 11.4”
Laser engraved
Laser engraved Laser engraved Gravée au laser
Gravée au laser Gravée au laser

Say Cheese 3 Pc Acacia Cheese Knife Set 4 Pc Slim Line Cheese Knife Set
SK11901SS
Entertaining with cheese! Imagine an assortment SK8704AC Laser engraved on one piece
of ripe and delicious cheeses presented on a Gravée au laser sur une piece
beautiful slate board, paired with cheese knives Laser engraved
specifically designed for cutting and serving on one piece 3 Pc Stainless Steel Cheese Knife Set
cheese…that’s true Swissmar style. Gravée au laser SK8703SS
sur une piece Laser engraved
Dites Fromage on one piece
Gravée au laser
Se divertir avec du fromage ! Imaginez un sur une piece
assortiment de fromages délicieux et qui
sentent forts présentés sur un superbe plateau
en ardoise, avec des couteaux à fromage
spécialement conçus pour couper et servir le
fromage…c’est le véritable style Swissmar.

4 Pc Petite Cheese Knife Set

SK8214SS

Laser engraved on one piece
Gravée au laser sur une piece

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
NU461390 Nuance Mortar & Pestle $81.42 $79.17 $76.50 $73.83
NU461660 Nuance Salad Tongs $48.08 $45.83 $44.17 $42.50
NU462870 Nuance Salad Bowl $60.58 $58.33 $56.29 $54.25
SK8704AC 3 Pc Acacia Cheese Knife Set $27.25 $25.00 $23.96 $22.92
SK11901SS 4 Pc Slim Line Cheese Knife Set $31.42 $29.17 $28.00 $26.83
SK8214SS 4 Pc Petite Cheese Knife Set $33.92 $31.67 $30.43 $29.18
SK8703SS 3 Stainless Steel Cheese Knife Set $48.08 $45.83 $44.17 $42.50

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

18 www.swissmar.com

Swissmar Cheese Accessories & Entertaining / Outils fromage divertissants

Stainless Steel Cheese Knives Universal Cheese Knife Soft Cheese Knife
Stainless Steel Stainless Steel
Our classic Stainless Steel collection pairs a
simple, ergonomic handle with a variety of SK8018SS SK8034SS
specialty blades suited for specific cheese types.
Available individually or in sets, these Cheese Laser engraved Laser engraved
Knives will help you entertain with elegance and Gravée au laser Gravée au laser
style.

Couteaux à fromage en acier
inoxydable

Notre collection classique en acier inoxydable
allie un manche simple ergonomique avec une
variété de lames spécialisées pour chaque type
de fromage. Vendus individuellement ou par
lots, ces couteaux à fromage vous divertiront
avec élégance et style.

Cheese Cleaver Hard Rind Cheese Knife Parmesan Cheese Knife
Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel

SK8036SS SK8039SS SK8044SS

Laser engraved Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser Gravée au laser

Acacia Board and Cheese Knife Set Mini Acacia Board 2 Pc Set Bamboo Magnetic Knife Block

CS0345 CS0344 SBB840

40 cm x 25.4 cm x 2 cm / 15.5” x 10” x 0.75” 28 cm x 18.4 cm x 2.5 cm / 11” x 7.25” x 1” 21.9 cm x 7.5 cm x 23.8 cm /
8.6” x 3” x 9.3”
Laser engraved on one piece Laser engraved
Gravée au laser sur une piece on one piece Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser
sur une piece

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
SK8018SS Universal Cheese Knife - stainless steel $21.42 $19.17 $18.30 $17.43
SK8034SS Soft Cheese Knife - stainless steel $21.42 $19.17 $18.30 $17.43
SK8036SS Cheese Cleaver - stainless steel $21.42 $19.17 $18.30 $17.43
SK8039SS Hard Rind Cheese Knife - stainless steel $21.42 $19.17 $18.30 $17.43
SK8044SS Parmesan Cheese Knife - stainless steel $21.42 $19.17 $18.30 $17.43
Acacia Board and Cheese Knife Set $48.92 $46.67 $45.00 $43.33
CS0345 Mini Acacia Board 2 Pc Set $32.25 $30.00 $28.83 $27.67
CS0344 Bamboo Magnetic Knife Block $69.75 $67.50 $65.21 $62.92
SBB840

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 19

Swissmar Cheese Accessories & Entertaining / Outils fromage divertissants

Bamboo Cutting Board with Bamboo Board with Bamboo Paddle Board
Cheese Knife Cheese Slicer Blade
SBB383
SBB822 SBB833
41 cm x 15 cm x 1.5 cm / 16.2” x 6” x 0.6”
25.5 cm x 25.5 cm x 3 cm / 26.9 cm x 20.6 cm x 2.9 cm / 10.6” x 8” x 1”
10” x 10” x 1.25” Laser engraved
Laser engraved Gravée au laser
Laser engraved on one piece Gravée au laser
Gravée au laser sur une piece

Slate Slate Board and Cheese Knife Set Rectangle Slate Board

Slate is a natural material and each piece CS0189 S6-001
has its own characteristics. In addition to the
marks, lines and veins, which are exposed as 40 cm x 25.4 cm x 0.6 cm / 15.5” x 10” x 0.25” 40 cm x 25.4 cm x 0.6 cm / 15.5” x 10” x 0.25”
the product is shaped, there may also be some
variations in colour and speckles. Each piece of Laser engraved on slate board Laser engraved
slate is uniquely beautiful. Gravée au laser sur le plateau Gravée au laser
en ardoise
Ardoise

L’ardoise est un matériau naturel et chaque
pièce possède ses propres caractéristiques.
En plus des marques, des lignes et des veines,
qui apparaissent quand le produit est façonné,
la couleur et les tâches peuvent varier. Chaque
pièce d’ardoise a une beauté unique.

Oval Slate Board Swiss Cheese Marble Board

S6-003 S6-006

39 cm x 25.4 cm x 0.6 cm / 15.3” x 10” x 0.25” 30 cm x 22 cm x 0.5 cm / 11.8” x 8.7” x 0.2”

Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
SBB822 Bamboo Cutting Board w/Cheese Knife $44.75 $42.50 $40.96 $39.42
SBB833 Bamboo Board w/Cheese Slicer Blade $38.92 $36.67 $35.30 $33.93
SBB383 Bamboo Paddle Board $23.92 $21.67 $20.75 $19.83
CS0189 Slate Board and Cheese Knife Set $48.92 $46.67 $45.00 $43.33
S6-001 Rectangular Slate Board $32.25 $30.00 $28.83 $27.67
S6-003 Oval Slate Board $32.25 $30.00 $28.83 $27.67
S6-006 Swiss Cheese Marble Board $36.42 $34.17 $32.88 $31.58

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

20 www.swissmar.com

Swissmar Table-Top Entertaining / Divertissement de table

Sierra 11 Pc Cast Iron Fondue Set

Sierra cast iron fondues offer the utmost in versatility. In addition to their décor savvy colour pallet, they are
ideal for meat, cheese AND chocolate fondue. Cast iron pots provide even heat distribution, making them
ideal for cooking at both high and low temperatures – without hot spots.
Les services à fondue Sierra en fonte offrent une polyvalence optimale. En plus de leurs palettes de couleurs
intelligentes et décoratives, ces services sont parfaits pour la fondue à la viande, au fromage ET au chocolat.
Les pots en fonte favorisent la répartition uniforme de la chaleur, ce qui en fait le meilleur choix pour la
cuisson à températures hautes et basses - sans points chauds.

Laser engraved on base / Gravée au laser sur la base

F66695 - Orange / Orange
F66705 - Cherry / Cerise
F66706 - Deep Blue / Bleu profond
F66709 - Deep Green / Vert-foncé

Lausanne 11 Pc Copper 3-in-1 Fondue Set

F66415

Laser engraved on base
Gravée au laser sur la base

3-IN-1 FONDUE!
These multi-purpose fondues have a ceramic insert that acts as a double
boiler, so you can use one fondue for 3 different types of fondue - MEAT,
CHEESE AND CHOCOLATE.
FONDUE 3 EN 1!
Ces services à fondue polyvalents possèdent un insert en céramique qui
agit comme un bain-marie, de sorte que vous puissiez utiliser un service
pour 3 différents types de fondues – VIANDE, FROMAGE ET CHOCOLAT.

Arosa 11 Pc Stainless Steel Montreux 9 Pc Electric Fondue Set
3-in-1 Fondue Set
FE1004
F66417
Laser engraved
Laser engraved on base Gravée au laser
Gravée au laser sur la base

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
F66695 Sierra 11 Piece Cast Iron Fondue Set - Orange $103.08 $100.83 $97.54 $94.25
F66705 Sierra 11 Piece Cast Iron Fondue Set - Cherry red $103.08 $100.83 $97.54 $94.25
F66706 Sierra 11 Piece Cast Iron Fondue Set - Deep blue $103.08 $100.83 $97.54 $94.25
F66709 Sierra 11 Piece Cast Iron Fondue Set - Deep green $103.08 $100.83 $97.54 $94.25
F66415 Lausanne 11 Piece Copper 3-in1 Fondue Set $132.25 $130.00 $125.83 $121.67
F66417 Arosa 11 Piece Stainless Steel 3-in1 Fondue Set $107.25 $105.00 $101.58 $98.17
FE1004 Montreux 9 Piece Electric Fondue Set $117.25 $115.00 $111.28 $107.57

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 21

Swissmar Table-Top Entertaining / Divertissement de table

Biel 11 Pc Copper Fondue Set
F66915
Laser engraved on base
Gravée au laser sur la base

Bienne 11 Pc Stainless Steel Sensui 12 Piece Chocolate Fondue Set
Fondue Set
F66326
F66917
Laser engrave on base
Laser engraved on base Gravée au laser sur
Gravée au laser sur la base la base

Kindle 7 Piece Chocolate Fondue Set Glow 7 Piece Chocolate Fondue Set

F66321 F66322

Standard imprint Standard imprint
Impression standard Impression standard

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
F66915 Biel 11 Piece Copper Fondue Set $86.42 $84.17 $81.38 $78.58
F66917 Bienne 11 Piece Stainless Steel Fondue Set $65.58 $63.33 $61.17 $59.00
F66326 Sensui 12 Piece Chocolate Fondue Set $38.92 $36.67 $35.30 $33.93
F66321 Kindle 7 Piece Chocolate Fondue Set $16.75 $14.67 $14.21 $13.25
F66322 Glow 7 Piece Chocolate Fondue Set $19.25 $17.17 $16.63 $15.60

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

22 www.swissmar.com

Swissmar Table-Top Entertaining / Divertissement de table

8 Person Zermatt Raclette Party Grill with
Reversible Cast Aluminum Non-Stick Grill Plate
KF-77082
Laser engraved
on metal plate
Gravée au laser
sur la plaque
de métal

8 Person Classic Raclette Party Grill with 8 Person Stelvio Raclette Party Grill with

Reversible Cast Aluminum Non-Stick Grill Plate Reversible Cast Aluminum Non-Stick Grill Plate

KF-77041 KF-77080

Laser engraved Laser engraved
on metal plate on metal plate
Gravée au laser Gravée au laser
sur la plaque sur la plaque
de métal de métal

8 Person Matterhorn Oval Raclette Party Grill with
Reversible Cast Aluminum Non-Stick Grill Plate

KF-77066

Laser engraved on metal plate
Gravée au laser sur la plaque de métal

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
KF-77082 $158.92 156.67 151.75 146.83
KF-77041 8 Person Zermatt Raclette Party Grill with Reversible Cast Aluminum Non-Stick
KF-77080 Grill Plate - Copper plated $148.92 $146.67 $142.05 $137.43
KF-77066
8 Person Classic Raclette Party Grill with Reversible Cast Aluminum Non-Stick $168.92 $166.67 $161.45 $156.23
Grill Plate - Anthracite
$148.92 $146.67 $142.05 $137.43
8 Person Stelvio Raclette Party Grill with Reversible Cast Aluminum Non-Stick
Grill Plate - Stainless steel

8 Person Matterhorn Oval Raclette Party Grill with Reversible Cast Aluminum
Non-Stick Grill Plate - Black

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 23

Swissmar Table-Top Entertaining / Divertissement de table

8 Person Stelvio Raclette Party Grill with Granite Stone
KF-77081
Laser engraved
on metal plate
Gravée au laser
sur la plaque
de métal

8 Person Red Classic Raclette Party Grill with Granite Stone 8 Person Ticino Raclette Party Grill with Granite Stone

KF-77045 KF-77088

Laser engraved Laser engraved
on metal plate on metal plate
Gravée au laser Gravée au laser
sur la plaque sur la plaque
de métal de métal

8 Person Locarno Pizza Raclette Party Grill with
Granite Stone

KF-77087

Laser engraved on metal plate
Gravée au laser sur la plaque de métal

Where Italy meets Switzerland!

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
KF-77081 8 Person Stelvio Raclette Party Grill with Granite Stone - Stainless steel $178.92 $176.67 $171.15 $165.63
KF-77045 8 Person Red Classic Raclette Party Grill with Granite Stone $158.92 $156.67 $151.75 $146.83
KF-77088 8 Person Ticino Raclette Party Grill with with Granite Stone $128.92 $126.67 $122.65 $118.63
KF-77087 8 Person Locarno Pizza Raclette Party Grill with with Granite Stone $158.92 $156.67 $151.75 $146.83

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

24 www.swissmar.com

Imprinting and Engraving Information / L’informationd’impression et de graveure

EXTRA IMPRINTING OPTIONS AND COSTS
All prices in catalogue include either a one colour imprint or a one location laser engraving charge.
PMS colour match $67.50 (G)

Standard Imprint (Pad Printing):
• Additional colour or location $1.63 (G) running
• Additional colour or location Setup: $67.50 (G)
• Repeat order Setup: $47.50 (G)

Laser Engraved:
• Standard engraving size is 1 square inch, logos over this size will incur an additional charge of $1.13 (G)
for every 1/2 square inch extra
• Additional location $1.69 (G) running
• Additional location Setup: $67.50 (G)

Production Overview:
• Standard production time is 7-10 days from approved art. Large quantity orders average 2 weeks from

approved art.
• Rush charges $67.50 (G)
• Less than minimum $67.50 (G)

ARTWORK SPECIFICATIONS:
We only accept EPS or AI file formats. If work needs to be done to correct artwork, there is a charge of $40.00
(G) per hour. This charge includes typesetting, colour separating, additions, deletions, corrections or repairs to
artwork done by Swissmar Ltd. Proofs: Colour e-mail proofs or black and white faxed proofs will be provided
and require signature approval before production begins.

OPTIONS ET FRAIS D’IMPRESSION SUPPLÉMENTAIRES
Les prix du catalogue comprennent les frais d’une impression en couleur ou d’une gravure au laser à un
endroit. Harmonisation du nuancier
Pantone : 67,50 $ (G)

Impression standard (tampographie) :
• Exécution d’une couleur ou d’une gravure additionnelle 1,63 $ (G)
• Mise en place d’une couleur ou d’une gravure additionnelle : 67,50 $ (G)
• Mise en place d’une commande répétée : 47,50 $ (G)
• Harmonisation aux couleurs Pantone : 67,50 $ (G)

Gravure au laser :
• La dimension standard d’une gravure est de 1 pouce carré. Frais additionnels de 1,13 $ (G) pour les logos de

dimension supérieure par ½ pouce carré de plus
• Exécution d’une gravure additionnelle : 1,69 $ (G)
• Mise en place d’une gravure additionnelle : 67,50 $ (G)

Aperçu de la production :
• Le temps de production standard est de 7 à 10 jours après l’autorisation de l’illustration. Commandes de

grandes quantités atteignent en moyenne deux semaines après l’autorisation de l’illustration.
• Frais d’urgence : 67,50 $ (G)
• Frais - Moins que le minimum : 67,50 (G)

SPÉCIFICATIONS RELATIVES AUX ILLUSTRATIONS :
Nous n’acceptons que les formats de fichier EPS et AI. Si l’illustration a besoin d’être corrigée, des frais de
40,00 $ (G) de l’heure seront facturés. Ces frais comprennent la composition, la sélection des couleurs, les
ajouts, les retraits, les corrections et les réparations aux illustrations faites par Swissmar Ltd. Épreuves : Les
épreuves en couleur envoyées par courriel ou en noir en blanc envoyées par télécopieur seront fournies et
nécessitent une signature d’approbation avant que la production ne puisse commencer.

www.swissmar.com 25

Logo locations / Positionnements de logo

Swissmar Mills Swissmar Deluxe 3-Piece Grill Set Swissmar Olive Wood Salt Box

Imprint area Imprint area Imprint area
Zone d’impression Zone d’impression Zone d’impression

YOUR YOUR LOGO HERE YOUR
LOGO LOGO
HERE HERE

YOUR YOUR
LOGO LOGO
HERE HERE

Zyliss Cheese Grater Mastrad Stainless Steel Kitchen Scale Swissmar Epivac Vacuum Pump

Imprint area Imprint area Imprint area
Zone d’impression Zone d’impression Zone d’impression

YLOHOUGERROE

YOUR
LOGO
HERE
YOUR LOGO HERE
Nuance Corkscrew YOUR LOGO HERENuance Penguin PitcherSwissmar Marble Cheese Board

Imprint area Imprint area Imprint area
Zone d’impression Zone d’impression Zone d’impression

YOUR YOUR LOGO HERE
LOGO
HERE

Swissmar Cheese Knives Swissmar Sierra Fondue Swissmar Raclette

Imprint area Imprint area Imprint area
Zone d’impression Zone d’impression Zone d’impression

YOUR LOGO HERE YOUR YOUR LOGO HERE
YOUR LOGO HERE LOGO
HERE

26 www.swissmar.com

Terms and Conditions / Conditions génerales

TERMS AND CONDITIONS

Order Placement: PO’s can be faxed to 905-764-1123 or e-mailed to your Customer Service Rep.
New Distributor Accounts: A completed credit application together with pertinent sales tax exempt forms must be submitted before
terms can be established or order can be processed.
Terms: Standard distributor terms are Net 30 days from invoice date on approved credit. First order must be prepaid by Visa /
MasterCard. 50% deposit may be required on imprinted orders.
Pricing: Although accurate at time of printing, pricing is subject to change without notice. Pricing and product availability must be
confirmed by Swissmar prior to program commitment.
Sample Policy: Samples can be borrowed for 30 days and returned for a full credit. The distributor is responsible for the return freight.
All samples not returned must be paid (Samples are exempt from minimum order value). Sample must be indicated on PO otherwise
minimum order requirements will be enforced.
Spec Samples: EQP less 20% plus applicable setup charges. If order is received from the spec sample, the set-up charge will be
waived for that new order.
Self Promo: EQP less 20%.
Returns: Merchandise may not be returned without an R/A number. Unauthorized returns will be refused or will incur a 15% restocking
charge.
Shipping: FOB Richmond Hill, Ontario by our preferred carrier. Any other service will require your account number.
Cancellation: Cancelled orders are subject to a cancellation charge in addition to all expenses incurred prior to cancellation. Copyright
Terms and Names: All printed material must be approved by Swissmar Ltd. prior to print.

CONDITIONS GÉNERALES

Transmission des commandes : Les bons de commande peuvent être envoyés par télécopieur au (905) 764-1123 ou par courriel à
notre Représentant du service à la clientèle.
Nouveaux comptes de distributeur : Une demande de crédit remplie ainsi que les formulaires d’exemption de ventes pertinentes
doivent être envoyés avant que les conditions puissent être établies ou que la commande soit remplie.
Modalités : Les conditions générales standard du distributeur sont net 30 jours à partir de la date de la facture sur le crédit approuvé.
Première commande seulement préparée avec Visa/MasterCard sera acceptée. Un dépôt de 50 % peut être exigé pour les commandes
d’impression.
Prix : Bien que les prix soient précis au moment de l’impression, ils sont sujets à changement sans préavis. Les prix et la disponibilité
des prix doivent être confirmés par Swissmar avant le début de l’engagement.
Politique sur les échantillons : Des échantillons peuvent être empruntés pendant 30 jours et retournés pour un crédit complet. Le
distributeur est responsable des frais de transport de retour. Les échantillons non retournés doivent être payés. (Les échantillons sont
exempts de valeur minimale de commande). La commande d’échantillon doit être indiquée sur la facture, autrement la valeur minimale
de commande sera mise en application.
Échantillons spéciaux : prix d’achat final de stock moins 20 % plus frais de lancement applicables. Si une commande est passée sur
la base d’un échantillon, tous les frais de lancement vous seront crédités.
Auto-promotion : EQP moins 20 %.
Retours : La marchandise ne peut être retournée sans un numéro d’autorisation de retour. Les retours non autorisés seront refusés ou
des frais de restockage de 15 % seront facturés.
Expédition : FOB Richmond Hill, Ontario par le transporteur de votre choix. Tout autre service nécessitera votre numéro de compte.
Annulation : Les commandes annulées sont assujetties à des frais d’annulation en plus des dépenses engagées avant l’annulation.
Conditions et noms de droits d’auteur : Tout matériel imprimé doit être approuvé par Swissmar Ltd. avant l’impression.

www.swissmar.com 27

Peel back the pages
new products

2017

PREMIUM & INCENTIVES / PRIMES ET CADEAUX

CORPORATE GIFTS CATALOGUE / CATALOGUE DE CADEAUX D’ENTREPRISE

www.swissmar.com


Click to View FlipBook Version
Previous Book
Swissmar
Next Book
Product Catalog