Sanmar 2019

OUTERWEAR - COAL HARBOUR® 49

L7652

J7652

VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - COAL HARBOUR® 24 SEVEN JACKET

q Exterior: P[
QPMZFTUFS
q Fill: P[
QPMZ GJMM JO TMFFWFT
q Lining: QPMZFTUFS NJDSP GMFFDF XJUI UBGGFUB TMFFWFT
q 'VMM MFOHUI JOOFS TUPSN GMBQ
q 3JC LOJU DVGGT BOE IFN

MANTEAU 24 SEVEN

q Extérieur :
P[
QPMZFTUFS
q Bourrure :
P[
CPVSS£ FO QPMZFTUFS BVY NBODIFT
q Doublure : NJDSP NPMMFUPO QPMZFTUFS BWFD

NBODIFT FO UBGGFUBT
q 3BCBU DPVQF WFOU BWFD EPVCMVSF QMFJOF MPOHVFVS
q 1PJHOFUT FU PVSMFU FO USJDPU D˜UFM£

J7650 ANTI-BOULOCHAGE RÉSISTANT AU ISOTHERME YKK ACCESSIBLE
50 VENT ET À L’EAU POUR BRODERIE

ADULT / ADULTE
XS-4XL

J7650 $57.98

BLACK ASPHALT NAVY

NOIR ASPHALTE MARINE

%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/
5)306()065 5)& %&$03"5*0/ 130$&44

76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5
¿53& 13*4&4 5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/

JT22 SLASH POCKET JACKET OUTERWEAR - RED KAP®

q Exterior: P[
QPMZFTUFS DPUUPO UXJMM
q Fill: P[
QPMZ GJMM
q Lining: RVJMUFE QPMZFTUFS UBGGFUB
q 1SF DVSF EVSBCMF QSFTT GJOJTI
q 5XP QJFDF
UPQTUJUDIFE DPMMBS XJUI TFXO JO TUBZT
q "EKVTUBCMF XBJTU UBCT

MANTEAU À POCHE COUPÉE

q Extérieur : P[
TFSH£ QPMZFTUFS DPUPO
q Bourrure :
P[
CPVSS£ FO QPMZFTUFS
q Doublure : UBGGFUBT QPMZFTUFS NBUFMBTT£
q 1S£ USBJUFNFOU GJOJUJPO EF QSFTTF EVSBCMF
q $PM TVSQJRV£ FO EFVY QJ¤DFT BWFD CBMFJOFT DPVTVFT
q 5BJMMF BKVTUBCMF

up to

5XL

ADULT / ADULTE
S-5XL
JT22 $67.98

NAVY

MARINE

51

VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - COAL HARBOUR® KASEY LADIES’ JACKET L7641

q Exterior: P[
OZMPO EPCCZ DIFDL
q Lining: QPMZFTUFS QMVTI GMFFDF
q QBOFM IPPE XJUI TQBOEFY CJOEJOH
q 'VMM MFOHUI JOOFS TUPSN GMBQ XJUI DIJO HVBSE
q 4QBOEFY CJOEJOH PO DVGGT

MANTEAU KASEY POUR FEMMES

q Extérieur :
P[
BSNVS£ OZMPO
q Doublure : NPMMFUPO FO QFMVDIF QPMZFTUFS
q $BQVDIPO « QBOOFBVY BWFD CBOEF TQBOEFY
q 3BCBU DPVQF WFOU BWFD EPVCMVSF QMFJOF MPOHVFVS

BWFD QSPU¤HF NFOUPO
q #BOEF TQBOEFY BVY QPJHOFUT

RÉSISTANT AU CAPUCHON SCUBA YKK
VENT ET À L’EAU

LADIES’ / FEMME
XS-4XL

L7641 $47.98

BLACK ASPHALT VERY BERRY

NOIR ASPHALTE BAIE

%6& 50 5)& /"563& 0' /:-0/
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065 5)& %&$03"5*0/ 130$&44
76& -" /"563& %&4 /:-0/
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4 5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/

52

J780 PRO TEAM JACKET OUTERWEAR - ATCTM

q P[
QPMZFTUFS
q QBOFM IPPE XJUI TFMG GBCSJD ESBXTUSJOH (L780)
q 4QBOEFY CJOEJOH PO DVGGT BOE IFN (L780)
q &MBTUJDJ[FE IFN (J780)

MANTEAU PRO TEAM

q P[
QPMZFTUFS
q $BQVDIPO « QBOOFBVY BWFD DPSEPO EV N¢NF UJTTV (L780)
q #BOEF TQBOEFY BVY QPJHOFUT FU « M PVSMFU (L780)
q 0VSMFU £MBTUJRVF (J780)

RÉSISTANT AU YKK TIRETTE AUTO
VENT ET À L’EAU VERROUILLAGE

L780 ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL

J780 $33.98 L780 $33.98

TRUE NAVY TRUE ROYAL FOREST GREEN TRUE RED RASPBERRY
L780 L780

MARINE FRANC ROYAL FRANC VERT FORÊT ROUGE FRANC FRAMBOISE

%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065 5)& %&$03"5*0/ 130$&44
76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4 5065 "6 -0/( %6
130$À%À %& %À$03"5*0/

53

54 VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - COAL HARBOUR®

J7637

L7637

ALL SEASON MESH LINED JACKET OUTERWEAR - COAL HARBOUR®

q Exterior: P[
QPMZFTUFS ADULT / ADULTE
q Lining: QPMZFTUFS NFTI CPEZ XJUI UBGGFUB TMFFWFT XS-4XL
q NN XBUFSQSPPG SBUJOH
q QBOFM DPODFBMBCMF IPPE XJUI BEKVTUBCMF ESBXDPSE BOE UPHHMFT J7637 $67.98
q 'VMM MFOHUI JOOFS TUPSN GMBQ XJUI DIJO HVBSE
q %SBXDPSE BOE UPHHMFT BU IFN

MANTEAU DOUBLÉ EN MAILLES ALL SEASON

q Extérieur :
P[
QPMZFTUFS
q Doublure : DPSQT FO NBJMMFT QPMZFTUFS FU NBODIFT FO UBGGFUBT
q 5JTTV JNQFSN£BCMF NN
q $BQVDIPO « QBOOFBVY EJTTJNVMBCMF BWFD DPSEPO « CBSJMMFUT BKVTUBCMF
q 3BCBU DPVQF WFOU BWFD EPVCMVSF QMFJOF MPOHVFVS BWFD QSPU¤HF NFOUPO
q 0VSMFU EV CBT BWFD DPSEPO « CBSJMMFUT

RÉSISTANT AU YKK ACCESSIBLE
VENT ET À L’EAU POUR BRODERIE

BLACK ASPHALT TRUE ROYAL JESTER RED CITRON

ASPHALTE ROUGE CITRON LADIES’ / FEMME
ROYAL FRANC GROSEILLE XS-4XL
NOIR
L7637 $67.98

%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065 5)& %&$03"5*0/ 130$&44
76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4 5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/

55

VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - ATCTM
J7658
56

VarCITY TEAM JACKET OUTERWEAR - ATCTM

q Exterior: P[
QPMZFTUFS ADULT / ADULTE
q Lining: QPMZFTUFS NFTI XJUI UBGGFUB TMFFWFT XS-4XL
q $POUSBTU QJQJOH BU TIPVMEFST
TJEFT BOE TMFFWFT
q 'VMM MFOHUI JOOFS TUPSN GMBQ XJUI DIJO HVBSE J7658 $47.98
q %SBXDPSE BOE UPHHMFT BU IFN

MANTEAU D’ÉQUIPE VarCITY

q Extérieur :
P[
QPMZFTUFS
q Doublure : NBJMMFT QPMZFTUFS BWFD NBODIFT FO UBGGFUBT
q -JTFS£ EF DPVMFVS DPOUSBTUBOUF BVY £QBVMFT
TVS MFT D˜U£T FU BVY NBODIFT
q 3BCBU DPVQF WFOU BWFD EPVCMVSF QMFJOF MPOHVFVS BWFD QSPU¤HF NFOUPO
q 0VSMFU EV CBT BWFD DPSEPO « CBSJMMFUT

RÉSISTANT AU YKK ACCESSIBLE
VENT ET À L’EAU POUR BRODERIE

BLACK / BLACK / BLACK / TRUE NAVY TRUE NAVY
TRUE RED TRUE ROYAL WHITE / GOLD / WHITE

NOIR / NOIR / NOIR / MARINE FRANC MARINE FRANC
ROUGE FRANC ROYAL FRANC BLANC / OR / BLANC

%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065 5)& %&$03"5*0/ 130$&44
76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4 5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/

57

58 VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - CALLAWAY

CGW510 OUTERWEAR - CALLAWAY

WAFFLE FLEECE FULL ZIP JACKET CGM503

q P[
QPMZFTUFS XBGGMF LOJU GMFFDF

MANTEAU EN MOLLETON À
GLISSIÈRE WAFFLE

q
P[
NPMMFUPO USJDPU HBVGS£ QPMZFTUFS

NOUVEAUX STYLES SANS ÉTIQUETTE

ADULT / ADULTE
S-4XL

CGM503 $123.98

LADIES’ / FEMME BLEU MAGNÉTIQUE CASTLEROCK
S-3XL HIGHRISE HEATHER HEATHER

CGW510 $123.98 CHÂTEAU DE
HAUTE TOUR CHINÉ PIERRE CHINÉ

$BMMBXBZ BOE UIF $IFWSPO EFWJDF BSF USBEFNBSLT BOE PS SFHJTUFSFE USBEFNBSLT PG $BMMBXBZ FU MF TZNCPMF $IFWSPO TPOU EFT NBSRVFT E£QPT£FT FU PV NBSRVFT EF DPNNFSDF
$BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ 1FSSZ &MMJT *OUFSOBUJPOBM
EF $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ 1FSSZ &MMJT *OUFSOBUJPOBM
*OD
*OD JT BO PGGJDJBM MJDFOTFF PG $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î 1&* -JDFOTJOH
*OD FTU VOF MJDFODF PGGJDJFMMF EF $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î 1&* -JDFOTJOH
*OD
-&4 130%6*54 $"--"8": /& 1&67&/5 ¿53& 7&/%64 4"/4 03/&.&/5
$"--"8": 130%6$54 .": /05 #& 40-% 8*5)065 &.#&--*4).&/5 &/ 3"*40/ %& - 6/*$*5À %6 5*446
-&4 /6"/$&4 %& $06-&634 1&67&/5 7"3*&3

%6& 50 5)& 6/*26&/&44 0' ("3.&/5 '"#3*$
$0-063 4)"%&4 .": 7"3: 76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4
5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/
%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065
5)& %&$03"5*0/ 130$&44 59

60 VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - OGIO®

OE700 ENDURANCE FULCRUM FULL ZIP OUTERWEAR - OGIO®

q P[
QPMZFTUFS TQBOEFY TNBSU KFSTFZ
q &NCPTTFE TJEF QBOFMT (OE700)
q 5IVNCIPMF BU DVGGT (LOE700)

FULCRUM À GLISSIÈRE

q
P[
KFSTFZ JOUFMMJHFOU QPMZFTUFS TQBOEFY
q 1BOOFBVY MBU£SBVY FNCPTT£T (OE700)
q 5SPV QPVS MF QPVDF BVY QPJHOFUT (LOE700)

STRETCH BREATHABLE FLAT LOCK

EXTENSIBLE ANTI-TRANSPIRANT RESPIRANT SEAMS SANS ÉTIQUETTE

COUTURES PLATES TIRETTE AUTO
VERROUILLAGE

LOE700

ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
OE700 $87.98
LOE700 $87.98
BLACKTOP

NOIR BITUME

50 1305&$5 *54 3&165"5*0/ "/% *%&/5*5:
0(*0® 3&4&37&4 5)& 3*()5 50 130)*#*5 5)& "%%*5*0/
50 "/: 0(*0® 130%6$5 "/: 53"%&."3,
/".&
%&4*(/ 03 -0(0 5)"5 %0&4 /05 .&&5 5)& )*()
45"/%"3%4 0' 5)& #3"/% 0(*0® 130%6$54 .": /05 #& 3&40-% 8*5)065 &.#&--*4).&/5

"'*/ %& 1305À(&3 4" 3À165"5*0/ &5 40/ *%&/5*5À
0(*0.% 4& 3À4&37& -& %30*5 % */5&3%*3& È
5065 130%6*5 0(*0.% - "%%*5*0/ %& ."326& %& $0..&3$&
%& /0.
%& %&4*(/ 06 %& -0(0 26* /&
$033&410/%&/5 1"4 "6 45"/%"3% À-&7À %& -" ."326& -&4 130%6*54 0(*0.% /& 1&67&/5 ¿53&

3&7&/%64 4"/4 03/&.&/5

%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065 5)&
%&$03"5*0/ 130$&44

76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4
5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/

61

VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - EDDIE BAUER®

EB534 P.65 EB535 P.65
EB539 P.66 EB538 P.66

EB533 P.67 EB532 P.67

62

OUTERWEAR - EDDIE BAUER®

EB531 P.68 EB530 P.68

EB537 P.69 EB536 P.69

EB233 P.70 EB232 P.70

EB223 P.71 EB222 P.71

63

VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - EDDIE BAUER®
EB534
64

RUGGED RIPSTOP SOFT SHELL JACKET EB535 OUTERWEAR - EDDIE BAUER®

q P[
QPMZFTUFS UFYUVSFE SJQTUPQ CPOEFE XJUI
QPMZFTUFS TIFSQB GMFFDF

q NN H N2 XBUFSQSPPG CSFBUIBCJMJUZ SBUJOH
q 'VMM MFOHUI JOOFS TUPSN GMBQ XJUI DIJO HVBSE
q %SBXDPSE BOE UPHHMFT BU IFN

MANTEAU LÉGER ROBUSTE INDÉCHIRABLE

q
P[
QPMZFTUFS UFYUVS£ JOE£DIJSBCMF GVTJPOO£ BWFD
EV NPMMFUPO TIFSQB QPMZFTUFS

q 5JTTV JNQFSN£BCMF FU SFTQJSBOU NN H N2
q 3BCBU DPVQF WFOU BWFD EPVCMVSF QMFJOF MPOHVFVS BWFD

QSPU¤HF NFOUPO
q 0VSMFU EV CBT BWFD DPSEPO « CBSJMMFUT

BREATHABLE

BONDED ANTI-BOULOCHAGE RESPIRANT RÉSISTANT AU YKK
FUSIONNÉ VENT ET À L’EAU

BLACK CANTEEN GREY

NOIR GRIS BOUTEILLE

ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL

EB534 $131.98 EB535 $131.98

&EEJF #BVFS®
UIF PXOFS PG UIF &%%*& #"6&3 USBEFNBSL
SFTFSWFT UIF SJHIU UP &EEJF #BVFS.%
QSPQSJ£UBJSF EF MB NBSRVF EF DPNNFSDF &%%*& #"6&3 TF S£TFSWF MF
QSPIJCJU UIF BEEJUJPO UP BOZ &EEJF #BVFS® QSPEVDU PG BOZ NBSL
OBNF
EFTJHO
PS ESPJU E JOUFSEJSF M BKPVU TVS MFT QSPEVJUT EF MB NBSRVF &EEJF #BVFS.% EF UPVUF NBSRVF

MPHP UIBU EPFT OPU NFFU UIF IJHI TUBOEBSET PG UIF CSBOE 1MFBTF DPOUBDU ZPVS TBMFT EF UPVU OPN
MPHP PV EFTTJO RVJ OF S£QPOESBJU QBT BVY TUBOEBSET £MFW£T EF DFUUF
SFQSFTFOUBUJWF XJUI RVFTUJPOT 5IF &EEJF #BVFS® MPHP JT UIF SFHJTUFSFE USBEFNBSL NBSRVF 7FVJMMF[ DPOUBDUFS WPUSF SFQS£TFOUBOU EF DPNNFSDF QPVS QMVT EF E£UBJMT
PG &EEJF #BVFS® -JDFOTJOH 4FSWJDFT --$ 5IFTF QSPEVDUT NBZ OPU CF SFTPME -F MPHP &EEJF #BVFS.% MPHP FTU VOF NBSRVF E£QPT£F E &EEJF #BVFS.% -JDFOTJOH
XJUIPVU FNCFMMJTINFOU 4FSWJDFT --$ $FT QSPEVJUT OF QFVWFOU QBT ¢USF SFWFOEVT TBOT PSOFNFOU

%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065 5)& %&$03"5*0/ 130$&44
76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4 5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/

65

VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - EDDIE BAUER® EB538

EB539

WEATHER RESIST SOFT SHELL JACKET ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
q P[
QPMZFTUFS EPVCMF NFTI CPOEFE XJUI QPMZFTUFS
NJDSP GMFFDF EB538 $111.98 EB539 $111.98

q NN H N2 XBUFSQSPPG CSFBUIBCJMJUZ SBUJOH
q 'VMM MFOHUI JOOFS TUPSN GMBQ XJUI DIJO HVBSE
q 4QBOEFY CJOEJOH PO DVGGT
q %SBXDPSE BOE UPHHMFT BU IFN

MANTEAU LÉGER IMPERMÉABLE

q
P[
NBJMMFT EPVCMF QPMZFTUFS GVTJPOO£ BWFD EV NJDSP NPMMFUPO
QPMZFTUFS

q 5JTTV JNQFSN£BCMF FU SFTQJSBOU NN H N2
q 3BCBU DPVQF WFOU BWFD EPVCMVSF QMFJOF MPOHVFVS BWFD QSPU¤HF NFOUPO
q #BOEF TQBOEFY BVY QPJHOFUT
q 0VSMFU EV CBT BWFD DPSEPO « CBSJMMFUT

BLACK CHROME COBALT BLUE

BREATHABLE

BONDED ANTI-BOULOCHAGE RESPIRANT HYDROFUGE RÉSISTANT AU VENT YKK TIRETTE AUTO
FUSIONNÉ VERROUILLAGE

NOIR CHROME BLEU COBALT

&EEJF #BVFS®
UIF PXOFS PG UIF &%%*& #"6&3 USBEFNBSL
SFTFSWFT UIF SJHIU UP &EEJF #BVFS.%
QSPQSJ£UBJSF EF MB NBSRVF EF DPNNFSDF &%%*& #"6&3 TF S£TFSWF MF
QSPIJCJU UIF BEEJUJPO UP BOZ &EEJF #BVFS® QSPEVDU PG BOZ NBSL
OBNF
EFTJHO
PS ESPJU E JOUFSEJSF M BKPVU TVS MFT QSPEVJUT EF MB NBSRVF &EEJF #BVFS.% EF UPVUF NBSRVF

MPHP UIBU EPFT OPU NFFU UIF IJHI TUBOEBSET PG UIF CSBOE 1MFBTF DPOUBDU ZPVS TBMFT EF UPVU OPN
MPHP PV EFTTJO RVJ OF S£QPOESBJU QBT BVY TUBOEBSET £MFW£T EF DFUUF
SFQSFTFOUBUJWF XJUI RVFTUJPOT 5IF &EEJF #BVFS® MPHP JT UIF SFHJTUFSFE USBEFNBSL NBSRVF 7FVJMMF[ DPOUBDUFS WPUSF SFQS£TFOUBOU EF DPNNFSDF QPVS QMVT EF E£UBJMT
PG &EEJF #BVFS® -JDFOTJOH 4FSWJDFT --$ 5IFTF QSPEVDUT NBZ OPU CF SFTPME -F MPHP &EEJF #BVFS.% MPHP FTU VOF NBSRVF E£QPT£F E &EEJF #BVFS.% -JDFOTJOH
XJUIPVU FNCFMMJTINFOU 4FSWJDFT --$ $FT QSPEVJUT OF QFVWFOU QBT ¢USF SFWFOEVT TBOT PSOFNFOU

%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065 5)& %&$03"5*0/ 130$&44
76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4 5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/

66

EB532 OUTERWEAR - EDDIE BAUER®

EB533

SHADED CROSSHATCH SOFT SHELL JACKET ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
q P[
QPMZFTUFS CPOEFE XJUI QPMZFTUFS NJDSP GMFFDF
q NN H N2 XBUFSQSPPG CSFBUIBCJMJUZ SBUJOH EB532 $121.98 EB533 $121.98
q 4VCUMF DSPTTIBUDI UFYUVSF
q 'VMM MFOHUI JOOFS TUPSN GMBQ

MANTEAU LÉGER À HACHURAGE CROISÉ OMBRÉ

q
P[
QPMZFTUFS GVTJPOO£ BWFD EV NJDSP NPMMFUPO
QPMZFTUFS

q 5JTTV JNQFSN£BCMF FU SFTQJSBOU NN H N2
q 5FYUVSF IBDIVS£F DSPJT£F TVCUJMF
q 3BCBU DPVQF WFOU BWFD EPVCMVSF QMFJOF MPOHVFVS

BREATHABLE

BONDED ANTI-BOULOCHAGE RESPIRANT RÉSISTANT AU YKK BLACK GREY BLUE
FUSIONNÉ VENT ET À L’EAU

NOIR GRIS BLEU

&EEJF #BVFS®
UIF PXOFS PG UIF &%%*& #"6&3 USBEFNBSL
SFTFSWFT UIF SJHIU UP &EEJF #BVFS.%
QSPQSJ£UBJSF EF MB NBSRVF EF DPNNFSDF &%%*& #"6&3 TF S£TFSWF MF
QSPIJCJU UIF BEEJUJPO UP BOZ &EEJF #BVFS® QSPEVDU PG BOZ NBSL
OBNF
EFTJHO
PS ESPJU E JOUFSEJSF M BKPVU TVS MFT QSPEVJUT EF MB NBSRVF &EEJF #BVFS.% EF UPVUF NBSRVF

MPHP UIBU EPFT OPU NFFU UIF IJHI TUBOEBSET PG UIF CSBOE 1MFBTF DPOUBDU ZPVS TBMFT EF UPVU OPN
MPHP PV EFTTJO RVJ OF S£QPOESBJU QBT BVY TUBOEBSET £MFW£T EF DFUUF
SFQSFTFOUBUJWF XJUI RVFTUJPOT 5IF &EEJF #BVFS® MPHP JT UIF SFHJTUFSFE USBEFNBSL NBSRVF 7FVJMMF[ DPOUBDUFS WPUSF SFQS£TFOUBOU EF DPNNFSDF QPVS QMVT EF E£UBJMT
PG &EEJF #BVFS® -JDFOTJOH 4FSWJDFT --$ 5IFTF QSPEVDUT NBZ OPU CF SFTPME -F MPHP &EEJF #BVFS.% MPHP FTU VOF NBSRVF E£QPT£F E &EEJF #BVFS.% -JDFOTJOH
XJUIPVU FNCFMMJTINFOU 4FSWJDFT --$ $FT QSPEVJUT OF QFVWFOU QBT ¢USF SFWFOEVT TBOT PSOFNFOU

%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065 5)& %&$03"5*0/ 130$&44
76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4 5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/

67

VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - EDDIE BAUER® EB530

EB531

SOFT SHELL JACKET

q P[
QPMZFTUFS TQBOEFY CPOEFE XJUI QPMZFTUFS
NJDSP GMFFDF

q NN H N2 XBUFSQSPPG CSFBUIBCJMJUZ SBUJOH
q 'VMM MFOHUI JOOFS TUPSN GMBQ XJUI DIJO HVBSE
q %SBXDPSE BOE UPHHMFT BU IFN

MANTEAU LÉGER ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
q
P[
QPMZFTUFS TQBOEFY GVTJPOO£ BWFD EV NJDSP NPMMFUPO
QPMZFTUFS EB530 $121.98 EB531 $121.98

q 5JTTV JNQFSN£BCMF FU SFTQJSBOU NN H N2
q 3BCBU DPVQF WFOU BWFD EPVCMVSF QMFJOF MPOHVFVS BWFD QSPU¤HF NFOUPO
q 0VSMFU EV CBT BWFD DPSEPO « CBSJMMFUT

STRETCH BREATHABLE

BONDED BLACK GREY STEEL
FUSIONNÉ
ANTI-BOULOCHAGE EXTENSIBLE RESPIRANT RÉSISTANT AU YKK
VENT ET À L’EAU

NOIR GRIS ACIER

&EEJF #BVFS®
UIF PXOFS PG UIF &%%*& #"6&3 USBEFNBSL
SFTFSWFT UIF SJHIU UP &EEJF #BVFS.%
QSPQSJ£UBJSF EF MB NBSRVF EF DPNNFSDF &%%*& #"6&3 TF S£TFSWF MF

QSPIJCJU UIF BEEJUJPO UP BOZ &EEJF #BVFS® QSPEVDU PG BOZ NBSL
OBNF
EFTJHO
PS ESPJU E JOUFSEJSF M BKPVU TVS MFT QSPEVJUT EF MB NBSRVF &EEJF #BVFS.% EF UPVUF NBSRVF

MPHP UIBU EPFT OPU NFFU UIF IJHI TUBOEBSET PG UIF CSBOE 1MFBTF DPOUBDU ZPVS TBMFT EF UPVU OPN
MPHP PV EFTTJO RVJ OF S£QPOESBJU QBT BVY TUBOEBSET £MFW£T EF DFUUF
SFQSFTFOUBUJWF XJUI RVFTUJPOT 5IF &EEJF #BVFS® MPHP JT UIF SFHJTUFSFE USBEFNBSL NBSRVF 7FVJMMF[ DPOUBDUFS WPUSF SFQS£TFOUBOU EF DPNNFSDF QPVS QMVT EF E£UBJMT

PG &EEJF #BVFS® -JDFOTJOH 4FSWJDFT --$ 5IFTF QSPEVDUT NBZ OPU CF SFTPME -F MPHP &EEJF #BVFS.% MPHP FTU VOF NBSRVF E£QPT£F E &EEJF #BVFS.% -JDFOTJOH

XJUIPVU FNCFMMJTINFOU 4FSWJDFT --$ $FT QSPEVJUT OF QFVWFOU QBT ¢USF SFWFOEVT TBOT PSOFNFOU

%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065 5)& %&$03"5*0/ 130$&44
76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4 5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/

68

EB536 OUTERWEAR - EDDIE BAUER®

EB537

SOFT SHELL PARKA ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
q P[
QPMZFTUFS TQBOEFY CPOEFE XJUI QPMZFTUFS
NJDSP GMFFDF EB536 $151.98 EB537 $151.98

q NN H N2 XBUFSQSPPG CSFBUIBCJMJUZ SBUJOH BLACK GREY STEEL
q QBOFM EFUBDIBCMF IPPE XJUI BEKVTUBCMF ESBXDPSE BOE UPHHMFT
q 'VMM MFOHUI JOOFS TUPSN GMBQ XJUI DIJO HVBSE
q "SUJDVMBUFE TMFFWFT
q %SBXDPSE BOE UPHHMFT BU IFN

PARKA LÉGÈRE

q
P[
QPMZFTUFS TQBOEFY GVTJPOO£ BWFD EV NJDSP NPMMFUPO
QPMZFTUFS

q 5JTTV JNQFSN£BCMF FU SFTQJSBOU NN H N2
q $BQVDIPO « QBOOFBVY BNPWJCMF BWFD DPSEPO « CBSJMMFUT BKVTUBCMF
q 3BCBU DPVQF WFOU BWFD EPVCMVSF QMFJOF MPOHVFVS BWFD QSPU¤HF NFOUPO
q .BODIFT BSUJDVM£FT
q 0VSMFU EV CBT BWFD DPSEPO « CBSJMMFUT

STRETCH BREATHABLE

BONDED ANTI-BOULOCHAGE EXTENSIBLE RESPIRANT RÉSISTANT AU YKK NOIR GRIS ACIER
FUSIONNÉ VENT ET À L’EAU

&EEJF #BVFS®
UIF PXOFS PG UIF &%%*& #"6&3 USBEFNBSL
SFTFSWFT UIF SJHIU UP &EEJF #BVFS.%
QSPQSJ£UBJSF EF MB NBSRVF EF DPNNFSDF &%%*& #"6&3 TF S£TFSWF MF
QSPIJCJU UIF BEEJUJPO UP BOZ &EEJF #BVFS® QSPEVDU PG BOZ NBSL
OBNF
EFTJHO
PS ESPJU E JOUFSEJSF M BKPVU TVS MFT QSPEVJUT EF MB NBSRVF &EEJF #BVFS.% EF UPVUF NBSRVF

MPHP UIBU EPFT OPU NFFU UIF IJHI TUBOEBSET PG UIF CSBOE 1MFBTF DPOUBDU ZPVS TBMFT EF UPVU OPN
MPHP PV EFTTJO RVJ OF S£QPOESBJU QBT BVY TUBOEBSET £MFW£T EF DFUUF
SFQSFTFOUBUJWF XJUI RVFTUJPOT 5IF &EEJF #BVFS® MPHP JT UIF SFHJTUFSFE USBEFNBSL NBSRVF 7FVJMMF[ DPOUBDUFS WPUSF SFQS£TFOUBOU EF DPNNFSDF QPVS QMVT EF E£UBJMT
PG &EEJF #BVFS® -JDFOTJOH 4FSWJDFT --$ 5IFTF QSPEVDUT NBZ OPU CF SFTPME -F MPHP &EEJF #BVFS.% MPHP FTU VOF NBSRVF E£QPT£F E &EEJF #BVFS.% -JDFOTJOH
XJUIPVU FNCFMMJTINFOU 4FSWJDFT --$ $FT QSPEVJUT OF QFVWFOU QBT ¢USF SFWFOEVT TBOT PSOFNFOU

%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065 5)& %&$03"5*0/ 130$&44
76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4 5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/

69

VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - EDDIE BAUER® EB232

EB233

SHERPA FLEECE FULL ZIP JACKET ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
q P[
QPMZFTUFS GMFFDF
q P[
QPMZFTUFS TQBOEFY BU TIPVMEFST BOE TJEF QBOFMT EB232 $67.98 EB233 $67.98
q 'VMM MFOHUI JOOFS TUPSN GMBQ XJUI DIJO HVBSE
q %SBXDPSE BOE UPHHMFT BU IFN

MANTEAU EN MOLLETON
À GLISSIÈRE SHERPA

q
P[
NPMMFUPO QPMZFTUFS
q
P[
QPMZFTUFS TQBOEFY BVY £QBVMFT FU BVY

QBOOFBVY MBU£SBVY
q 3BCBU DPVQF WFOU BWFD EPVCMVSF QMFJOF MPOHVFVS BWFD

QSPU¤HF NFOUPO
q 0VSMFU EV CBT BWFD DPSEPO « CBSJMMFUT

FLAT LOCK

SEAMS BLACK / GREY STEEL EVERGREEN CONCORD PURPLE
ANTI-BOULOCHAGE COUTURES PLATES GREY STEEL / BLACK / GREY STEEL / GREY STEEL
EB232 EB233
YKK

NOIR / GRIS ACIER VERT ARBRE MAUVE RAISIN
GRIS ACIER / NOIR / GRIS ACIER / GRIS ACIER

&EEJF #BVFS®
UIF PXOFS PG UIF &%%*& #"6&3 USBEFNBSL
SFTFSWFT UIF SJHIU UP &EEJF #BVFS.%
QSPQSJ£UBJSF EF MB NBSRVF EF DPNNFSDF &%%*& #"6&3 TF S£TFSWF MF
QSPIJCJU UIF BEEJUJPO UP BOZ &EEJF #BVFS® QSPEVDU PG BOZ NBSL
OBNF
EFTJHO
PS ESPJU E JOUFSEJSF M BKPVU TVS MFT QSPEVJUT EF MB NBSRVF &EEJF #BVFS.% EF UPVUF NBSRVF

MPHP UIBU EPFT OPU NFFU UIF IJHI TUBOEBSET PG UIF CSBOE 1MFBTF DPOUBDU ZPVS TBMFT EF UPVU OPN
MPHP PV EFTTJO RVJ OF S£QPOESBJU QBT BVY TUBOEBSET £MFW£T EF DFUUF
SFQSFTFOUBUJWF XJUI RVFTUJPOT 5IF &EEJF #BVFS® MPHP JT UIF SFHJTUFSFE USBEFNBSL NBSRVF 7FVJMMF[ DPOUBDUFS WPUSF SFQS£TFOUBOU EF DPNNFSDF QPVS QMVT EF E£UBJMT
PG &EEJF #BVFS® -JDFOTJOH 4FSWJDFT --$ 5IFTF QSPEVDUT NBZ OPU CF SFTPME -F MPHP &EEJF #BVFS.% MPHP FTU VOF NBSRVF E£QPT£F E &EEJF #BVFS.% -JDFOTJOH
XJUIPVU FNCFMMJTINFOU 4FSWJDFT --$ $FT QSPEVJUT OF QFVWFOU QBT ¢USF SFWFOEVT TBOT PSOFNFOU

70

EB222 OUTERWEAR - EDDIE BAUER®

EB223

VERTICAL FLEECE FULL ZIP JACKET ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
q P[
QPMZFTUFS GMFFDF
q 'VMM MFOHUI JOOFS TUPSN GMBQ XJUI DIJO HVBSE EB222 $57.98 EB223 $57.98
q 4QBOEFY CJOEJOH PO DPMMBS
DVGGT BOE IFN (EB222)
q 4QBOEFY CJOEJOH PO DVGGT BOE IFN (EB223)

MANTEAU EN MOLLETON VERTICAL
À GLISSIÈRE

q
P[
NPMMFUPO QPMZFTUFS
q 3BCBU DPVQF WFOU BWFD EPVCMVSF QMFJOF MPOHVFVS BWFD

QSPU¤HF NFOUPO
q #BOEF TQBOEFY BV DPM
BVY QPJHOFUT FU « M PVSMFU (EB222)
q #BOEF TQBOEFY BVY QPJHOFUT FU « M PVSMFU (EB223)

FLAT LOCK

SEAMS YKK BLACK IRON GATE DEEP SEA BLUE VERY BERRY CAYENNE ORANGE
ANTI-BOULOCHAGE COUTURES PLATES EB223 EB222

NOIR GRIS MÉTAL BLEU OCÉAN BAIE ORANGE CAYENNE
FONCÉ

&EEJF #BVFS®
UIF PXOFS PG UIF &%%*& #"6&3 USBEFNBSL
SFTFSWFT UIF SJHIU UP &EEJF #BVFS.%
QSPQSJ£UBJSF EF MB NBSRVF EF DPNNFSDF &%%*& #"6&3 TF S£TFSWF MF
QSPIJCJU UIF BEEJUJPO UP BOZ &EEJF #BVFS® QSPEVDU PG BOZ NBSL
OBNF
EFTJHO
PS ESPJU E JOUFSEJSF M BKPVU TVS MFT QSPEVJUT EF MB NBSRVF &EEJF #BVFS.% EF UPVUF NBSRVF

MPHP UIBU EPFT OPU NFFU UIF IJHI TUBOEBSET PG UIF CSBOE 1MFBTF DPOUBDU ZPVS TBMFT EF UPVU OPN
MPHP PV EFTTJO RVJ OF S£QPOESBJU QBT BVY TUBOEBSET £MFW£T EF DFUUF
SFQSFTFOUBUJWF XJUI RVFTUJPOT 5IF &EEJF #BVFS® MPHP JT UIF SFHJTUFSFE USBEFNBSL NBSRVF 7FVJMMF[ DPOUBDUFS WPUSF SFQS£TFOUBOU EF DPNNFSDF QPVS QMVT EF E£UBJMT
PG &EEJF #BVFS® -JDFOTJOH 4FSWJDFT --$ 5IFTF QSPEVDUT NBZ OPU CF SFTPME -F MPHP &EEJF #BVFS.% MPHP FTU VOF NBSRVF E£QPT£F E &EEJF #BVFS.% -JDFOTJOH
XJUIPVU FNCFMMJTINFOU 4FSWJDFT --$ $FT QSPEVJUT OF QFVWFOU QBT ¢USF SFWFOEVT TBOT PSOFNFOU

71

WOVENSCHEMISES TISSÉES
CHEMISES TISSÉES

72

WOVENS

D6021 P.75 L6021 P.75 D6013 P.75 L6013 P.75 D510 P.77

L510 P.77 D610 P.77 L610 P.77 L615 P.77 D6020 P.78

L6020 P.78 D6017 P.79 L6017 P.79 D6006 P.81 L6006 P.81

D6005 P.82 L6005 P.82 D6004 P.83 L6004 P.83 SP14 P.84

SP24 P.84 SY20 P.85

73

74 CHEMISES TISSÉES - COAL HARBOUR®

D6013 D6021

L6013 L6021

EVERYDAY SHORT SLEEVE & LONG SLEEVE WOVEN SHIRTS WOVENS - COAL HARBOUR®

q P[
QPMZFTUFS DPUUPO UXJMM
q #VUUPO EPXO DPMMBS (D6021 & D6013)
q -FGU DIFTU QPDLFU (D6021 & D6013)

CHEMISES TISSÉES À MANCHES COURTES
& MANCHES LONGUES EVERYDAY

q
P[
TFSH£ QPMZFTUFS DPUPO
q $PM CPVUPOO£ (D6021 & D6013)
q 1PDIF TVS MB QPJUSJOF HBVDIF (D6021 & D6013)

TISSU FACILE
À ENTRETENIR

ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL

D6021 $29.98 L6021 $29.98

ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL

D6013 $33.98 L6013 $33.98

WHITE BLACK IRON GREY TRUE NAVY TRUE ROYAL BLUE LAKE RICH RED

BLANC NOIR GRIS MÉTAL MARINE FRANC ROYAL FRANC BLEU LAC ROUGE RICHE

%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065 5)& %&$03"5*0/ 130$&44
76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4 5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/

75

CHEMISES TISSÉES - COAL HARBOUR® D510
76

L510
D610
L610
L615

EASY CARE WOVEN SHIRTS CHEMISES TISSÉES EASY CARE WOVENS - COAL HARBOUR®

q P[
DPUUPO QPMZFTUFS q
P[
DPUPO QPMZFTUFS
q #VUUPO EPXO DPMMBS (D510 & D610) q $PM CPVUPOO£ (D510 & D610)
q -FGU DIFTU QPDLFU (D510 & D610) q 1PDIF TVS MB QPJUSJOF HBVDIF (D510 & D610)
q 0QFO DPMMBS (L615) q $PM PVWFSU (L615)

6

TISSU FACILE DISPONIBLE
À ENTRETENIR JUSQU’À 6 TG

D510
D610

WHITE BLACK COAL GREY CLASSIC NAVY

4XL

BLANC NOIR GRIS MARINE LADIES’ / FEMME
CHARBON CLASSIQUE XS-4XL
ROYAL BLUE MEDITERRANEAN
BLUE LIGHT BLUE COURT GREEN L510 $31.98
4XL
4XL 4XL 4XL

ADULT / ADULTE
XS-6XL

D510 $31.98

BLEU ROYAL BLEU VERT SPORTIF
MÉDITERRANÉEN BLEU PÂLE
RED
BURGUNDY TROPICAL PINK ATHLETIC GOLD
4XL
4XL L510 4XL
L610

ROUGE BOURGOGNE ROSE TROPICAL OR ATHLÉTIQUE

LIGHT STONE COFFEE BEAN

4XL 4XL

D610
L610

ADULT / ADULTE PIERRE PÂLE GRAIN DE CAFÉ LADIES’ / FEMME
XS-6XL XS-4XL

D610 $31.98 L610 $31.98

WHITE BLACK COAL GREY

BLANC NOIR GRIS CHARBON
MEDITERRANEAN LIGHT BLUE
BLUE

BLEU LADIES’ / FEMME
MÉDITERRANÉEN BLEU PÂLE XS-4XL

L615 $31.98

77

CHEMISES TISSÉES - COAL HARBOUR® D6020 PERFORMANCE WOVEN SHIRT

q P[
QPMZFTUFS TQBOEFY TUSFUDI XPWFO
q P[
QPMZFTUFS GJOF NFTI VOEFSBSN WFOUJMBUJPO QBOFMT
q -FGU DIFTU QPDLFU (D6020)

CHEMISE TISSÉE PERFORMANCE

q
P[
UJTT£ FYUFOTJCMF QPMZFTUFS TQBOEFY
q
P[
QBOOFBVY EF WFOUJMBUJPO « NBJMMFT GJOFT TPVT MFT CSBT

QPMZFTUFS
q 1PDIF TVS MB QPJUSJOF HBVDIF (D6020)

STRETCH BREATHABLE AIR MESH
PANEL

TISSU FACILE EXTENSIBLE RESPIRANT PANNEAU EN
À ENTRETENIR MAILLES

ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL

D6020 $33.98 L6020 $33.98

BLACK IRON GREY

L6020

NOIR GRIS MÉTAL
UNDERARM VENTILATION PANELS

78 PANNEAUX DE VENTILATION
SOUS LES BRAS

%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065 5)&
%&$03"5*0/ 130$&44
76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4
5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/

L6017 D6017 WOVENS - COAL HARBOUR®

NON-IRON TWILL SHIRT ADULT / ADULTE
XS-4XL
q P[
DPUUPO UXJMM
q 'VMMZ UBQFE TFBNT D6017 $43.98
q #VUUPO EPXO DPMMBS (D6017)
q -FGU DIFTU QPDLFU (D6017)

CHEMISE EN SERGÉ INFROISSABLE

q
P[
TFSH£ DPUPO
q $PVUVSFT FOUJ¤SFNFOU CPSE£FT BWFD VO CJBJT
q $PM CPVUPOO£ (D6017)
q 1PDIF TVS MB QPJUSJOF HBVDIF (D6017)

TISSU FACILE WRINKLE FREE
À ENTRETENIR INFROISSABLE

WHITE BLACK SKY BLUE

BLANC NOIR BLEU CIEL

LADIES’ / FEMME
XS-4XL

L6017 $43.98

79

CHEMISES TISSÉES - COAL HARBOUR® D6006
80

MINI STRIPE WOVEN SHIRT L6006 WOVENS - COAL HARBOUR®

q P[
DPUUPO QPMZFTUFS TQBOEFY TUSFUDI QPQMJO

CHEMISE TISSÉE À FINES RAYURES

q
P[
QPQFMJOF FYUFOTJCMF DPUPO QPMZFTUFS TQBOEFY

STRETCH

EXTENSIBLE

ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL

D6006 $29.98 L6006 $29.98

BLACK AUBERGINE PURPLE MOONLIGHT BLUE WINTERGREEN

NOIR MAUVE AUBERGINE BLEU CLAIR DE LUNE THÉ DES BOIS

81

CHEMISES TISSÉES - COAL HARBOUR® D6005

L6005

TATTERSALL CHECK WOVEN SHIRT

q P[
DPUUPO QPMZFTUFS QPQMJO
q #VUUPO EPXO DPMMBS (D6005)
q -FGU DIFTU QPDLFU (D6005)
q MFOHUI TMFFWFT XJUI GPMEFE TQMJU DVGGT (L6005)

CHEMISE TISSÉE À CARREAUX

q
P[
QPQFMJOF DPUPO QPMZFTUFS
q $PM CPVUPOO£ (D6005)
q 1PDIF TVS MB QPJUSJOF HBVDIF (D6005)
q .BODIFT BWFD QPJHOFUT GFOEVT SBCBUUBCMFT (L6005)

ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
L6005 $33.98
D6005 $33.98

WHITE / NAVY GREY / WHITE NAVY / WHITE

BLANC / MARINE GRIS / BLANC MARINE / BLANC

82

TEXTURED WOVEN SHIRT D6004 WOVENS - COAL HARBOUR®

q P[
DPUUPO QPMZFTUFS DSPTTIBUDI QPQMJO
q #VUUPO EPXO DPMMBS (D6004)
q -FGU DIFTU QPDLFU (D6004)

CHEMISE TISSÉE TEXTURÉE

q P[
QPQFMJOF IBDIVS£F DSPJT£F DPUPO QPMZFTUFS
q $PM CPVUPOO£ (D6004)
q 1PDIF TVS MB QPJUSJOF HBVDIF (D6004)

ADULT / ADULTE
XS-4XL

D6004 $33.98

L6004

LADIES’ / FEMME
XS-4XL
L6004 $33.98

SOFT BLACK NAVY FROST DEEP BLUE OXFORD BLUE GRAPE HARVEST PINK ORCHID
L6004

NOIR LÉGER MARINE GIVRÉ BLEU FONCÉ BLEU OXFORD RAISIN ROSE ORCHIDÉE

83

CHEMISES TISSÉES - RED KAP® SP14 SP24

SP13 SP23

INDUSTRIAL SHORT SLEEVE & LONG SLEEVE
WORK SHIRTS

q P[
QPMZFTUFS DPUUPO QPQMJO
q -JOFE DPMMBS XJUI TFXO JO TUBZT
q $IFTU QPDLFUT

CHEMISES DE TRAVAIL INDUSTRIELLES À
MANCHES COURTES & À MANCHES LONGUES

q
P[
QPQFMJOF QPMZFTUFS DPUPO
q $PM EPVCM£ BWFD CBMFJOFT DPVTVFT
q 1PDIFT TVS MB QPJUSJOF

ADULT / ADULTE ADULT / ADULTE

S-4XL S-4XL

SP14 SP24

SOLID / UNI $35.98 SOLID / UNI $33.98

STRIPED / À RAYURES $45.98 STRIPED / À RAYURES $41.98

WHITE BLACK CHARCOAL GREY SP13 LIGHT TAN LIGHT BLUE PETROL BLUE GREY / BLUE NAVY
SP23 (STRIPED)
SP13 SP13 SP13 SP13
SP23 LIGHT GREY SP23 SP23 SP23

BLANC NOIR CHARBON GRIS GRIS PÂLE BRONZE PÂLE BLEU PÂLE BLEU GRIS / BLEU MARINE
PÉTROLE (À RAYURES)
COMPANION
STYLE 5)*4 *$0/ */%*$"5&4 5)"5 5)&3& *4 " $0.1"/*0/ 45:-& "7"*-"#-& #: 41&$*"- 03%&3
$&5 *$µ/& */%*26& 26& /064 "70/4 6/ 45:-& % "$$0.1"(/&.&/5 %*410/*#-&
DE COMPAGNON

84

SHORT SLEEVE WOVEN CREW SHIRT WOVENS - RED KAP®

q P[
QPMZFTUFS DPUUPO SJQTUPQ ADULT / ADULTE
q $POWFSUJCMF DPMMBS XJUI TFXO JO TUBZT S-3XL
q $PODFBMFE GSPOU QMBDLFU
q $IFTU QPDLFUT SY20 $61.98
q 6UJMJUZ QPDLFU PO MFGU TMFFWF

CHEMISE TISSÉE À MANCHES COURTES CREW

q
P[
QPMZFTUFS DPUPO JOE£DIJSBCMF
q $PM DPOWFSUJCMF BWFD CBMFJOFT DPVTVFT
q 1BUUF EJTTJNVM£F
q 1PDIFT TVS MB QPJUSJOF
q 1PDIF VUJMJUBJSF TVS MB NBODIF HBVDIF

RIPSTOP FABRIC

TISSU
INDÉCHIRABLE

BLACK / CHARCOAL BLACK / RED SY20

NOIR / CHARBON NOIR / ROUGE
CHARCOAL / GREY CHARCOAL / ROYAL BLUE

CHARBON / GRIS CHARBON / BLEU ROYAL
NAVY / GREY

MARINE / GRIS

85

CHEMISES SPORT SPORT SHIRTS
CHEMISES SPORT

86

SPORT SHIRTS 87

CHEMISES SPORT - CALLAWAY CALLAWAY COLLECTION
COLLECTION CALLAWAY

NEW NEW
NOUVEAU NOUVEAU

CGM503 P.89 CGW510 P.89 CGM452 P.91 CGW447 P.91

CGM211 P.93 CGW212 P.93 CGM451 P.95 CGW437 P.95

NEW NENWEW NEW
NOUVEAU NONUOVUEVAEUAU NOUVEAU

CGM692 P.96 CGW693 P.96 CGM401 P.97 CGM550 P.98

CGM441 P.99

88

WAFFLE FLEECE FULL ZIP JACKET CGW510 SPORT SHIRTS - CALLAWAY

q P[
QPMZFTUFS XBGGMF LOJU GMFFDF

MANTEAU EN MOLLETON À CGM503
GLISSIÈRE WAFFLE

q
P[
NPMMFUPO USJDPU HBVGS£ QPMZFTUFS

NOUVEAUX STYLES SANS ÉTIQUETTE

ADULT / ADULTE
S-4XL

CGM503 $123.98

BLEU MAGNÉTIQUE

CASTLEROCK
HIGHRISE HEATHER HEATHER

LADIES’ / FEMME CHÂTEAU DE
S-3XL HAUTE TOUR CHINÉ PIERRE CHINÉ

CGW510 $123.98

$BMMBXBZ BOE UIF $IFWSPO EFWJDF BSF USBEFNBSLT BOE PS SFHJTUFSFE USBEFNBSLT PG $BMMBXBZ FU MF TZNCPMF $IFWSPO TPOU EFT NBSRVFT E£QPT£FT FU PV NBSRVFT EF DPNNFSDF
$BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ 1FSSZ &MMJT *OUFSOBUJPOBM
EF $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ 1FSSZ &MMJT *OUFSOBUJPOBM
*OD
*OD JT BO PGGJDJBM MJDFOTFF PG $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î 1&* -JDFOTJOH
*OD FTU VOF MJDFODF PGGJDJFMMF EF $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î 1&* -JDFOTJOH
*OD

$"--"8": 130%6$54 .": /05 #& 40-% 8*5)065 &.#&--*4).&/5 -&4 130%6*54 $"--"8": /& 1&67&/5 ¿53& 7&/%64 4"/4 03/&.&/5

%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065 76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4
5)& %&$03"5*0/ 130$&44 5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/

89

90 CHEMISES SPORT - CALLAWAY

CGW447

CGM452

TONAL POLO SPORT SHIRTS - CALLAWAY

q P[
QPMZFTUFS TQBOEFY KFSTFZ
q 4FMG GBCSJD DPMMBS
q 3VDIJOH BU TIPVMEFST (CGW447)

POLO TON SUR TON

q
P[
KFSTFZ QPMZFTUFS TQBOEFY
q $PM EV N¢NF UJTTV
q 3VDIF BVY £QBVMFT (CGW447)

SANS ÉTIQUETTE

ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME PALACE BLUE / BLEU PALACE
S-4XL S-3XL MONUMENT / MONUMENT
BLACK / NOIR
CGM452 $73.98 CGW447 $73.98

PEACOAT NAVY / CABAN BLEU MARINE

/&8 $0-063 /067&--& $06-&63

$BMMBXBZ BOE UIF $IFWSPO EFWJDF BSF USBEFNBSLT BOE PS SFHJTUFSFE USBEFNBSLT PG $BMMBXBZ FU MF TZNCPMF $IFWSPO TPOU EFT NBSRVFT E£QPT£FT FU PV NBSRVFT EF DPNNFSDF
$BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ 1FSSZ &MMJT *OUFSOBUJPOBM
EF $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ 1FSSZ &MMJT *OUFSOBUJPOBM
*OD
*OD JT BO PGGJDJBM MJDFOTFF PG $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î 1&* -JDFOTJOH
*OD FTU VOF MJDFODF PGGJDJFMMF EF $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î 1&* -JDFOTJOH
*OD
-&4 130%6*54 $"--"8": /& 1&67&/5 ¿53& 7&/%64 4"/4 03/&.&/5
$"--"8": 130%6$54 .": /05 #& 40-% 8*5)065 &.#&--*4).&/5 &/ 3"*40/ %& - 6/*$*5À %6 5*446
-&4 /6"/$&4 %& $06-&634 1&67&/5 7"3*&3

%6& 50 5)& 6/*26&/&44 0' ("3.&/5 '"#3*$
$0-063 4)"%&4 .": 7"3: 76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4
5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/
%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065
5)& %&$03"5*0/ 130$&44 91

92 CHEMISES SPORT - CALLAWAY

CGW212

CGM211

CORE PERFORMANCE POLO SPORT SHIRTS - CALLAWAY

q P[
QPMZFTUFS EPVCMF NFTI CGW212
q 3JC LOJU DPMMBS

POLO CORE PERFORMANCE

q
P[
NBJMMFT EPVCMF QPMZFTUFS
q $PM FO USJDPU D˜UFM£

SANS ÉTIQUETTE

ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME BRIGHT WHITE / BLANC ÉCLATANT
S-4XL S-3XL CHILI PEPPER / PIMENT FORT
SMOKED PEARL / PERLE FUMÉ
CGM211 $53.98 CGW212 $53.98 SURF THE WEB / BLEU WEB
PEACOAT NAVY / CABAN BLEU MARINE
$BMMBXBZ BOE UIF $IFWSPO EFWJDF BSF USBEFNBSLT BOE PS SFHJTUFSFE BLACK / NOIR
USBEFNBSLT PG $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ
Î $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ 1FSSZ &MMJT *OUFSOBUJPOBM
*OD
JT BO PGGJDJBM MJDFOTFF PG $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ
Î 1&* -JDFOTJOH
*OD

$"--"8": 130%6$54 .": /05 #& 40-% 8*5)065 &.#&--*4).&/5

%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/
5)306()065 5)& %&$03"5*0/ 130$&44

$BMMBXBZ FU MF TZNCPMF $IFWSPO TPOU EFT NBSRVFT E£QPT£FT
FU PV NBSRVFT EF DPNNFSDF EF $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ
Î $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ 1FSSZ &MMJT *OUFSOBUJPOBM
*OD
FTU VOF MJDFODF PGGJDJFMMF EF $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ
Î 1&* -JDFOTJOH
*OD

-&4 130%6*54 $"--"8": /& 1&67&/5 ¿53& 7&/%64 4"/4 03/&.&/5

76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4
%0*7&/5 ¿53& 13*4&4 5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/

93

CGM451 CHEMISES SPORT - CALLAWAY
94

OPTI-VENT POLO CGW437 SPORT SHIRTS - CALLAWAY

q P[
QPMZFTUFS QJRVF TUSJQF NFTI
q 3JC LOJU DPMMBS

POLO OPTI-VENT

q
P[
QJRV£ « NBJMMFT SBZ£FT QPMZFTUFS
q $PM FO USJDPU D˜UFM£

SANS ÉTIQUETTE

ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
S-4XL S-3XL

CGM451 $49.98 CGW437 $49.98

BLACK BRIGHT WHITE QUIET SHADE PEACOAT NAVY MEDIUM BLUE VIBRANT GREEN SALSA RED

NOIR BLANC ÉCLATANT NUANCE DE GRIS CABAN BLEU MARINE BLEU MEDIUM VERT VIF ROUGE SALSA

$BMMBXBZ BOE UIF $IFWSPO EFWJDF BSF USBEFNBSLT BOE PS SFHJTUFSFE USBEFNBSLT PG $BMMBXBZ FU MF TZNCPMF $IFWSPO TPOU EFT NBSRVFT E£QPT£FT FU PV NBSRVFT EF DPNNFSDF
$BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ 1FSSZ &MMJT *OUFSOBUJPOBM
EF $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ 1FSSZ &MMJT *OUFSOBUJPOBM
*OD
*OD JT BO PGGJDJBM MJDFOTFF PG $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î 1&* -JDFOTJOH
*OD FTU VOF MJDFODF PGGJDJFMMF EF $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î 1&* -JDFOTJOH
*OD
-&4 130%6*54 $"--"8": /& 1&67&/5 ¿53& 7&/%64 4"/4 03/&.&/5
$"--"8": 130%6$54 .": /05 #& 40-% 8*5)065 &.#&--*4).&/5 &/ 3"*40/ %& - 6/*$*5À %6 5*446
-&4 /6"/$&4 %& $06-&634 1&67&/5 7"3*&3

%6& 50 5)& 6/*26&/&44 0' ("3.&/5 '"#3*$
$0-063 4)"%&4 .": 7"3: 76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4
5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/
%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065
5)& %&$03"5*0/ 130$&44 95

CHEMISES SPORT - CALLAWAY BIRDSEYE POLO

q P[
QPMZFTUFS EPVCMF LOJU KBDRVBSE
q 4FMG GBCSJD DPMMBS

CGM692

POLO BIRDSEYE

q
P[
USJDPU KBDRVBSE « NBJMMFT EPVCMF QPMZFTUFS

q $PM EV N¢NF UJTTV CGW693

NOUVEAUX STYLES SANS ÉTIQUETTE

ADULT / ADULTE
S-4XL

CGM692 $53.98

LADIES’ / FEMME $BMMBXBZ BOE UIF $IFWSPO EFWJDF BSF USBEFNBSLT BOE PS SFHJTUFSFE USBEFNBSLT PG $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ
S-3XL Î $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ 1FSSZ &MMJT *OUFSOBUJPOBM
*OD JT BO PGGJDJBM MJDFOTFF PG $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ
Î 1&* -JDFOTJOH
*OD
CGW693 $53.98 $"--"8": 130%6$54 .": /05 #& 40-% 8*5)065 &.#&--*4).&/5
%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065 5)& %&$03"5*0/ 130$&44
QUIET SHADE PEACOAT NAVY MAGNETIC BLUE
$BMMBXBZ FU MF TZNCPMF $IFWSPO TPOU EFT NBSRVFT E£QPT£FT FU PV NBSRVFT EF DPNNFSDF EF $BMMBXBZ
NUANCE DE GRIS CABAN BLEU BLEU MAGNÉTIQUE (PMG $PNQBOZ Î $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ 1FSSZ &MMJT *OUFSOBUJPOBM
*OD FTU VOF MJDFODF PGGJDJFMMF EF
MARINE $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î 1&* -JDFOTJOH
*OD
-&4 130%6*54 $"--"8": /& 1&67&/5 ¿53& 7&/%64 4"/4 03/&.&/5
76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4 5065 "6 -0/( %6
130$À%À %& %À$03"5*0/

96

HEATHERED PERFORMANCE POLO SPORT SHIRTS - CALLAWAY

q P[
QPMZFTUFS KFSTFZ
q 4FMG GBCSJD DPMMBS

POLO PERFORMANCE CHINÉ

q
P[
KFSTFZ QPMZFTUFS
q $PM EV N¢NF UJTTV

SANS ÉTIQUETTE CGM401

ADULT / ADULTE
S-4XL
CGM401 $79.98

CAVIAR HEATHER

CAVIAR CHINÉ

$BMMBXBZ BOE UIF $IFWSPO EFWJDF BSF USBEFNBSLT BOE PS SFHJTUFSFE USBEFNBSLT PG $BMMBXBZ FU MF TZNCPMF $IFWSPO TPOU EFT NBSRVFT E£QPT£FT FU PV NBSRVFT EF DPNNFSDF
$BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ 1FSSZ &MMJT *OUFSOBUJPOBM
EF $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ 1FSSZ &MMJT *OUFSOBUJPOBM
*OD
*OD JT BO PGGJDJBM MJDFOTFF PG $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î 1&* -JDFOTJOH
*OD FTU VOF MJDFODF PGGJDJFMMF EF $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î 1&* -JDFOTJOH
*OD
-&4 130%6*54 $"--"8": /& 1&67&/5 ¿53& 7&/%64 4"/4 03/&.&/5
$"--"8": 130%6$54 .": /05 #& 40-% 8*5)065 &.#&--*4).&/5 &/ 3"*40/ %& - 6/*$*5À %6 5*446
-&4 /6"/$&4 %& $06-&634 1&67&/5 7"3*&3

%6& 50 5)& 6/*26&/&44 0' ("3.&/5 '"#3*$
$0-063 4)"%&4 .": 7"3: 76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53& 13*4&4
5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/
%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065
5)& %&$03"5*0/ 130$&44 97

CHEMISES SPORT - CALLAWAY OPTI-DRI CHEV POLO CGM550

q P[
QPMZFTUFS TQBOEFY KFSTFZ
q 3JC LOJU DPMMBS

POLO OPTI-DRI CHEV

q
P[
KFSTFZ QPMZFTUFS TQBOEFY
q $PM FO USJDPU D˜UFM£

NOUVEAU STYLE SANS ÉTIQUETTE

ADULT / ADULTE
S-4XL

CGM550 $63.98

BLACK QUIET SHADE BLUE ATOLL

NOIR NUANCE DE GRIS BLEU ATOLL

$BMMBXBZ BOE UIF $IFWSPO EFWJDF BSF USBEFNBSLT BOE PS SFHJTUFSFE USBEFNBSLT PG $BMMBXBZ FU MF TZNCPMF $IFWSPO TPOU EFT NBSRVFT E£QPT£FT FU PV NBSRVFT
$BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ 1FSSZ &MMJT *OUFSOBUJPOBM
EF DPNNFSDF EF $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ
*OD JT BO PGGJDJBM MJDFOTFF PG $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ Î 1&* -JDFOTJOH
*OD 1FSSZ &MMJT *OUFSOBUJPOBM
*OD FTU VOF MJDFODF PGGJDJFMMF EF $BMMBXBZ (PMG $PNQBOZ
Î 1&* -JDFOTJOH
*OD
$"--"8": 130%6$54 .": /05 #& 40-% 8*5)065 &.#&--*4).&/5
-&4 130%6*54 $"--"8": /& 1&67&/5 ¿53& 7&/%64 4"/4 03/&.&/5
%6& 50 5)& /"563& 0' 10-:&45&3
41&$*"- $"3& .645 #& 5",&/ 5)306()065
5)& %&$03"5*0/ 130$&44 76& -" /"563& %&4 10-:&45&3
%&4 13À$"65*0/4 1"35*$6-*Á3&4 %0*7&/5 ¿53&
13*4&4 5065 "6 -0/( %6 130$À%À %& %À$03"5*0/
98