The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Swissmar - White Paper Office Solutions

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by awebster, 2018-06-01 12:50:09

Swissmar 2018

Swissmar - White Paper Office Solutions

2018

PREMIUM &
INCENTIVES

CORPORATE GIFTS CATALOGUE

PRIMES ET
CADEAUX

CATALOGUE DE CADEAUX
D’ENTREPRISE

www.swissmar.com

Table of Contents / Table des matières

Swissmar Spice Accessories 03 Swissmar Spice Mills
Moulins et accessoires d’épice 17 Moulins d’épice

Swissmar Table-Top Entertaining 17 Swissmar Cheese Accessories & Entertaining
Divertissment de table 22 Outils de fromage divertissants

Nuance Barware 26 Swissmar Barware
Accessoires pour le vin et le bar 27 Accessoires pour le vin et le bar
29
Shucker Paddy Oyster Gear 30 Nuance Kitchen Accessories
Outils pour des huîtres 31 Accessoires de cuisine
32
Zyliss Kitchen Tools 33 Swissmar Kitchen Tools
Outils de cuisine 34 Outils de cuisine
35
Imprinting / Engraving Information 36 Jamie Oliver Kitchen Tools
L’information d’impression et de gravure Outils de cuisine

Terms and Conditions Logo Locations / Placements
Conditions génerales Emplacements et positionnements de logo

2 www.swissmar.com

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Connoisseur Collection

The Connoisseur Collection breathes inspiration into every meal and
encourages the release of your inner chef!
As trend setters in this category, our wood mills have a unique
technology called HELICOIL® that deters the adjustment knob from
coming loose, ensuring the grind setting does not change during use.
Each mill is crafted with precision and care and carries a lifetime
warranty on the mechanism.

La collection Expert insuffle l’inspiration dans chaque repas et
encourage le chef qui est en vous à se manifester!
À la pointe de la tendance dans cette catégorie, nos moulins en
bois sont dotés d’une technologie unique appelée HELICOIL® qui
empêche le bouton de réglage de se desserrer afin que le réglage du
moulin ne change pas pendant l’utilisation.
Chaque moulin est fabriqué avec précision et avec soin
et le mécanisme est couvert par une garantie à vie.

Munich Chocolate Wood Mill

Laser engraved
Gravée au laser

SMP1401CH - Pepper SMP1801CH - Pepper SMP2401CH - Pepper SMP3001CH - Pepper SMP4001CH - Pepper SMP5001CH - Pepper
SMS1401CH - Salt SMS1801CH - Salt SMS2401CH - Salt 30 cm / 12” 40 cm / 16” 50 cm / 19.75”

14 cm / 5.5” 18 cm / 7” 24 cm / 9”

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
SMP1401CH / SMS1401CH Munich Chocolate Mill - 14 cm / 5.5” $39.75 $37.50 $36.08 $34.67
SMP1801CH / SMS1801CH Munich Chocolate Mill - 18 cm / 7” $43.92 $41.67 $40.13 $38.58
SMP2401CH / SMS2401CH Munich Chocolate Mill - 24 cm / 9” $48.08 $45.83 $44.17 $42.50
Munich Chocolate Mill - 30 cm / 12” $60.58 $58.33 $56.29 $54.25
SMP3001CH Munich Chocolate Mill - 40 cm / 16” $85.58 $83.33 $80.54 $77.75
SMP4001CH Munich Chocolate Mill - 50 cm / 19.75” $148.08 $145.83 $141.17 $136.50
SMP5001CH

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 3

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Connoisseur Collection Pepper Mechanism Munich Black Lacquer Mill
Made in Germany, this spice specific mechanism
is made from case-hardened steel, the industry SMP1801BK - Pepper
benchmark. Features a two channel grinding system SMS1801BK - Salt
for consistent results with every use.
18 cm / 7”
Mécanisme de moulin à poivre de la collection
Expert Standard imprint
Fabriqué en Allemagne, ce mécanisme dédié aux Impression standard
épices est conçu en acier de cémentation, la référence
de l’entreprise. Il offre un système de broyage à
deux canaux pour des résultats constants à chaque
utilisation.

Connoisseur Collection Salt Mechanism
Made of corrosion proof and durable ceramic, this salt
mechanism is adjustable from coarse to remarkably
powder fine. Yielding incredible output, this mechanism
will revolutionize the salt mill category.

Mécanisme de moulin à sel de la collection Expert
Fabriqué en céramique anticorrosion robuste, ce
moulin à sel est réglable et permet d’obtenir de gros
grains ou une poudre remarquablement fine. Grâce
à son rendement incroyable, ce moulin révolutionne la
catégorie des moulins à sel.

Munich Black Lacquer Mill Munich Red Lacquer Mill Munich Red Lacquer Mill

SMP3001BK - Pepper SMP1801RD - Pepper SMP2401RD - Pepper
SMS1801RD - Salt SMS2401RD - Salt
30 cm / 12”
18 cm / 7” 24 cm / 9”
Standard imprint
Impression standard Standard imprint Standard imprint
Impression standard Impression standard

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
SMP1801BK / SMS1801BK Munich Black Lacquer Mill - 18 cm / 7” $45.92 $43.83 $42.50 $40.67
Munich Black Lacquer Mill - 30 cm / 12” $62.58 $60.50 $58.67 $56.33
SMP3001BK $45.92 $43.83 $42.50 $40.67
$54.25 $52.17 $50.58 $48.50
SMP1801RD / SMS1801RD Munich Red Lacquer Mill - 18 cm / 7”
SMP2401RD / SMS2401RD Munich Red Lacquer Mill - 24 cm / 9”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

4 www.swissmar.com

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Culinary Collection

Iconic would be the perfect way to describe the profile of the new Castell and Manor pepper and salt mills. Often regarded as a status
symbol, these classically designed mills are turned from quality European beech wood and look great with all types of décor.
It’s in the details!
Spice specific mechanisms for pepper and salt ensure the perfect grind every time. Unique Control Adjustment Knob™, allows for precise
grind adjustment without the worry of the knob coming loose on the coarsest setting. EZfill™ ring for easy filling. The distinctive red
mechanism casing makes a statement, identifying these mills as unmistakably Swissmar!

Emblématique serait le moyen idéal pour décrire le profil des nouveaux moulins à poivre et à sel Castell et Manor. Souvent considérés
comme un symbole de statut, ces moulins classiquement conçus sont transformés à partir d’un bois de hêtre européen de qualité et se
distinguent dans tous les types de décor.
Tout est dans le détail!
Les mécanismes spécifiques aux épices pour le poivre et le sel garantissent une mouture parfaite
à chaque fois. Unique Control Adjustment Knob™, permet un réglage précis de la mouture sans
que le bouton ne se décolle sur le réglage le plus grossier. Anneau EZfill™ pour un remplissage
facile. Le boitier rouge distinctif du mécanisme est une déclaration, identifiant ces moulins comme
incontestablement des Swissmar!

Castell Wood Mill with Natural Stain Finish

EZfill™ ring makes filling a breeze!
L’anneau EZfill™ rend le remplissage très facile!

Laser engraved
Gravée au laser

SMP1401CN - Pepper SMP1801CN - Pepper
SMS1401CN - Salt SMS1801CN - Salt
14 cm / 5.5” 18 cm / 7”

SMP2201CN - Pepper SMP2601CN - Pepper
SMS2201CN - Salt SMS2601CN - Salt
22 cm / 8.5” 26 cm / 10.25”

SMP3001CN - Pepper
30 cm / 12”

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$31.42 $29.17 $28.00 $26.83
SMP1401CN / SMS1401CN Castell Wood Mill with Natural Stain Finish - 14 cm / 5.5” $35.58 $33.33 $32.04 $30.75
$39.75 $37.50 $36.08 $34.67
SMP1801CN / SMS1801CN Castell Wood Mill with Natural Stain Finish - 18 cm / 7” $43.92 $41.67 $40.13 $38.58
$48.08 $45.83 $44.17 $42.50
SMP2201CN / SMS2201CN Castell Wood Mill with Natural Stain Finish - 22 cm / 8.5”

SMP2601CN / SMS2601CN Castell Wood Mill with Natural Stain Finish - 26 cm / 10.25”

SMP3001CN Castell Wood Mill with Natural Stain Finish - 30 cm / 12”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 5

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice Culinary Collection Salt
Mechanism
Culinary Collection Pepper Made of corrosion proof durable
Mechanism ceramic, the mechanism is
Made of carbon steel, this spice adjustable from coarse to
specific mechanism features a remarkably powder fine. Yielding
two stage grinding system for incredible output.
consistent results with every use. Lifetime warranty
Lifetime warranty
Collection culinaire -
Collection culinaire - Mécanisme du sel
Mécanisme du poivre Fabriqué en céramique durable
Fabriqué en acier au carbone, ce résistant à la corrosion, le
mécanisme spécifique aux épices mécanisme est réglable du
comporte un système de broyage calibre grossier aux particules
à deux étapes pour des résultats remarquablement fines.
consistants à chaque utilisation. Rendement incroyable.
Garantie à vie Garantie à vie

Castell Wood Mill with Walnut Stain Finish

EZfill™ ring makes filling a breeze!
L’anneau EZfill™ rend le remplissage très facile!

Laser engraved
Gravée au laser

SMP1401CWA - Pepper SMP1801CWA - Pepper
SMS1401CWA - Salt SMS1801CWA - Salt
14 cm / 5.5” 18 cm / 7”

SMP2201CWA - Pepper SMP2601CWA - Pepper
SMS2201CWA - Salt SMS2601CWA - Salt
22 cm / 8.5” 26 cm / 10.25”

SMP3001CWA - Pepper
30 cm / 12”

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$31.42 $29.17 $28.00 $26.83
SMP1401CWA / SMS1401CWA Castell Wood Mill with Walnut Stain Finish - 14 cm / 5.5” $35.58 $33.33 $32.04 $30.75
$39.75 $37.50 $36.08 $34.67
SMP1801CWA / SMS1801CWA Castell Wood Mill with Walnut Stain Finish - 18 cm / 7” $43.92 $41.67 $40.13 $38.58
$48.08 $45.83 $44.17 $42.50
SMP2201CWA / SMS2201CWA Castell Wood Mill with Walnut Stain Finish - 22 cm / 8.5”

SMP2601CWA / SMS2601CWA Castell Wood Mill with Walnut Stain Finish - 26 cm / 10.25”

SMP3001CWA Castell Wood Mill with Walnut Stain Finish - 30 cm / 12”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

6 www.swissmar.com

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Castell Wood Mill with Vintage Finish

EZfill™ ring makes filling a breeze!
L’anneau EZfill™ rend le remplissage très facile!

Laser engraved
Gravée au laser

SMP1401CG - Pepper SMP1801CG - Pepper
SMS1401CG - Salt SMS1801CG - Salt
14 cm / 5.5” 18 cm / 7”

SMP2201CG - Pepper SMP2601CG - Pepper
SMS2201CG - Salt SMS2601CG - Salt
22 cm / 8.5” 26 cm / 10.25”

SMP3001CG - Pepper
30 cm / 12”

Manor Wood Mill with Natural Stain Finish

EZfill™ ring makes filling a breeze!
L’anneau EZfill™ rend le remplissage très facile!

Laser engraved
Gravée au laser

SMP1401MN - Pepper SMP1801MN - Pepper
SMS1401MN - Salt SMS1801MN - Salt
14 cm / 5.5” 18 cm / 7”

SMP2201MN - Pepper SMP2601MN - Pepper
SMS2201MN - Salt SMS2601MN - Salt
22 cm / 8.5” 26 cm / 10.25”

SMP3001MN - Pepper
30 cm / 12”

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
SMP1401CG / SMS1401CG Castell Wood Mill with Vintage Finish - 14 cm / 5.5” $31.42 $29.17 $28.00 $26.83
SMP1801CG / SMS1801CG Castell Wood Mill with Vintage Finish - 18 cm / 7” $35.58 $33.33 $32.04 $30.75
SMP2201CG / SMS2201CG Castell Wood Mill with Vintage Finish - 22 cm / 8.5” $39.75 $37.50 $36.08 $34.67
SMP2601CG / SMS2601CG Castell Wood Mill with Vintage Finish - 26 cm / 10.25” $43.92 $41.67 $40.13 $38.58
Castell Wood Mill with Vintage Finish - 30 cm / 12” $48.08 $45.83 $44.17 $42.50
SMP3001CG Manor Wood Mill with Natural Stain Finish - 14 cm / 5.5” $31.42 $29.17 $28.00 $26.83
SMP1401MN / SMS1401MN Manor Wood Mill with Natural Stain Finish - 18 cm / 7” $35.58 $33.33 $32.04 $30.75
SMP1801MN / SMS1801MN Manor Wood Mill with Natural Stain Finish - 22 cm / 8.5” $39.75 $37.50 $36.08 $34.67
SMP2201MN / SMS2201MN Manor Wood Mill with Natural Stain Finish - 26 cm / 10.25” $43.92 $41.67 $40.13 $38.58
SMP2601MN / SMS2601MN Manor Wood Mill with Natural Stain Finish - 30 cm / 12” $48.08 $45.83 $44.17 $42.50

SMP3001MN

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 7

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Manor Wood Mill with Walnut Stain Finish

EZfill™ ring makes filling a breeze!
L’anneau EZfill™ rend le remplissage très facile!

Laser engraved
Gravée au laser

SMP1401MW - Pepper SMP1801MW - Pepper
SMS1401MW - Salt SMS1801MW - Salt
14 cm / 5.5” 18 cm / 7”

SMP2201MW - Pepper SMP2601MW - Pepper
SMS2201MW - Salt SMS2601MW - Salt
22 cm / 8.5” 26 cm / 10.25”

SMP3001MW - Pepper
30 cm / 12”

Manor Wood Mill with Vintage Finish

EZfill™ ring makes filling a breeze!
L’anneau EZfill™ rend le remplissage très facile!

Laser engraved
Gravée au laser

SMP1401MG - Pepper SMP1801MG - Pepper
SMS1401MG - Salt SMS1801MG - Salt
14 cm / 5.5” 18 cm / 7”

SMP2201MG - Pepper SMP2601MG - Pepper
SMS2201MG - Salt SMS2601MG - Salt
22 cm / 8.5” 26 cm / 10.25”

SMP3001MG - Pepper
30 cm / 12”

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

Mills sold indiviSduKaUlly#except as sets where noted - Moulins vendus sPéRpaOréDmUeCntTsauf si indiqué sur le lot 12 36 100 250
$31.42 $29.17 $28.00 $26.83
SMP1401MW / SMS1401MW Manor Wood Mill with Walnut Stain Finish - 14 cm / 5.5” $35.58 $33.33 $32.04 $30.75
$39.75 $37.50 $36.08 $34.67
SMP1801MW / SMS1801MW Manor Wood Mill with Walnut Stain Finish - 18 cm / 7” $43.92 $41.67 $40.13 $38.58
$48.08 $45.83 $44.17 $42.50
SMP2201MW / SMS2201MW Manor Wood Mill with Walnut Stain Finish - 22 cm / 8.5” $31.42 $29.17 $28.00 $26.83
$35.58 $33.33 $32.04 $30.75
SMP2601MW / SMS2601MW Manor Wood Mill with Walnut Stain Finish - 26 cm / 10.25” $39.75 $37.50 $36.08 $34.67
$43.92 $41.67 $40.13 $38.58
SMP3001MW Manor Wood Mill with Walnut Stain Finish - 30 cm / 12” $48.08 $45.83 $44.17 $42.50

SMP1401MG / SMS1401MG Manor Wood Mill with Vintage Finish - 14 cm / 5.5”

SMP1801MG / SMS1801MG Manor Wood Mill with Vintage Finish - 18 cm / 7”

SMP2201MG / SMS2201MG Manor Wood Mill with Vintage Finish - 22 cm / 8.5”

SMP2601MG / SMS2601MG Manor Wood Mill with Vintage Finish - 26 cm / 10.25”

SMP3001MG Manor Wood Mill with Vintage Finish - 30 cm / 12”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

8 www.swissmar.com

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Classic Collection

From the characteristic Andrea, Alice and Belle Mills, to the new more contemporary design of the Torre Mills, this collection has a mill to
suit every style. Wood finishes in natural, chocolate and black matte set the tone, whether alone or paired with tops in brushed stainless
steel, gun metal or granite. Crisp clear acrylic meets bold acrylic colours and new dynamic metallic hue of gunmetal. Ceramic multi-purpose
mechanism suitable for pepper, salt and dry herbs is fully adjustable with a simple turn of the knob, from coarse to fine with a twist.

Des caractéristiques des moulins Andrea, Alice et Belle, à la nouvelle conception plus contemporaine des moulins Torre, cette collection
propose un moulin pour tous les styles. Les finitions en bois en mat naturel, chocolat et noir mettent le ton, seules ou appariées avec des
parties supérieures en acier inoxydable brossé, en bronze à canon ou en granit. L’acrylique clair transparent rencontre les couleurs acryliques
vives et les nouvelles nuances métalliques dynamiques du bronze à canon. Le mécanisme polyvalent en céramique adapté au poivre, au sel
et aux herbes sèches est entièrement réglable avec un simple tour du pommeau, du calibre grossier aux particules fines avec un simple tour.

Torre Olive Wood Mill with Torre Olive Wood Mill with
Stainless Steel Top Stainless Steel Top

SMP1505ST - Pepper SMP2001ST - Pepper
SMS1505ST - Salt SMS2001ST - Salt

15 cm / 6” 20 cm / 8”

Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser

Torre Olive Wood Mill with Granite Top Torre Natural Wood Mill Torre Natural Wood Mill

SMP1505DG - Pepper SMP1501NA - Pepper SMP2001NA - Pepper
SMS1505DG - Salt SMS1501NA - Salt SMS2001NA - Salt

15 cm / 6” 15 cm / 6” 20 cm / 8”

Laser engraved Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser Gravée au laser

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$48.08 $45.83 $44.17 $42.50
SMP1505ST / SMS1505ST Torre Olive Wood Mill with Stainless Steel Top - 15 cm / 6” $56.42 $54.17 $52.25 $50.33
$56.42 $54.17 $52.25 $50.33
SMP2005ST / SMS2005ST Torre Olive Wood Mill with Stainless Steel Top - 20 cm / 8” $29.75 $27.50 $26.38 $25.27
$35.58 $33.33 $32.04 $30.75
SMP1505DG / SMS1505DG Torre Olive Wood Mill with Granite Top - 15 cm / 6”

SMP1501NA / SMS1501NA Torre Natural Wood Mill - 15 cm / 6”

SMP2001NA / SMS2001NA Torre Natural Wood Mill - 20 cm / 8”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 9

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Torre Chocolate Wood Mill

SMP1501CH - Pepper
SMS1501CH - Salt

15 cm / 6”

Laser engraved
Gravée au laser

Torre Chocolate Wood Mill

SMP2001CH - Pepper
SMS2001CH - Salt

20 cm / 8”

Laser engraved
Gravée au laser

Torre Black Matte Wood Mill Torre Black Matte Wood Mill Torre Black Matte Wood Mill
with Stainless Steel Top with Stainless Steel Top with Granite Top

SMP1501SS - Pepper SMP2001SS - Pepper SMP1501DS - Pepper
SMS1501SS - Salt SMS2001SS - Salt SMS1501DS - Salt

15 cm / 6” 20 cm / 8” 15 cm / 6”

Laser engraved Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser Gravée au laser

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$29.75 $27.50 $26.38 $25.27
SMP1501CH / SMS1501CH Torre Chocolate Wood Mill - 15 cm / 6” $35.58 $33.33 $32.04 $30.75
$39.75 $37.50 $36.08 $34.67
SMP2001CH / SMS2001CH Torre Chocolate Wood Mill - 20 cm / 8” $39.75 $37.50 $36.08 $34.67
$35.58 $33.33 $32.04 $30.75
SMP1501SS / SMS1501SS Torre Black Matte Wood Mill with Stainless Steel Top - 15 cm / 6”

SMP2001SS / SMS2001SS Torre Black Matte Wood Mill with Stainless Steel Top - 20 cm / 8”

SMP1501DS / SMS1501DS Torre Black Matte Wood Mill with Granite Top - 15 cm / 6”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

10 www.swissmar.com

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Torre Acrylic Mill with Wood Top Torre Acrylic Mill
with Stainless Steel Top
SMP1502CH - Pepper
SMS1502CH - Salt SMP1502SS - Pepper
SMS1502SS - Salt
15 cm / 6”
15 cm / 6”
Laser engraved
Gravée au laser Laser engraved
Gravée au laser

Torre Acrylic Mill Torre Brushed Stainless Steel Mill
with Stainless Steel Top
SMP1505SS - Pepper
SMP2002SS - Pepper SMS1505SS - Salt
SMS2002SS - Salt
15 cm / 6”
20 cm / 8”
Laser engraved
Laser engraved Gravée au laser
Gravée au laser

Torre Brushed Stainless Steel Mill Torre Clear Acrylic Mill Torre Clear Acrylic Mill

SMP2005SS - Pepper SMP1502CL - Pepper SMP2002CL - Pepper
SMS2005SS - Salt SMS1502CL - Salt SMS2002CL - Salt

20 cm / 8” 15 cm / 6” 20 cm / 8”

Laser engraved Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser Gravée au laser

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$27.25 $25.00 $23.96 $22.92
SMP1502CH / SMS1502CH Torre Acrylic Mill with Wood Top - 15 cm / 6” $29.25 $27.17 $26.33 $25.00
$33.42 $31.33 $30.38 $28.92
SMP1502SS / SMS1502SS Torre Acrylic Mill with Stainless Steel Top - 15 cm / 6” $35.58 $33.33 $32.04 $30.75
$39.75 $37.50 $36.08 $34.67
SMP2002SS / SMS2002SS Torre Acrylic Mill with Stainless Steel Top - 20 cm / 8” $20.92 $18.83 $18.25 $17.17
$25.08 $23.00 $22.29 $21.08
SMP1505SS / SMS1505SS Torre Brushed Stainless Steel Mill - 15 cm / 6”

SMP2005SS / SMS2005SS Torre Brushed Stainless Steel Mill - 20 cm / 8”

SMP1502CL / SMS1502CL Torre Clear Acrylic Mill - 15 cm / 6”

SMP2002CL / SMS2002CL Torre Clear Acrylic Mill - 20 cm / 8”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 11

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Andrea Acrylic Mill with Andrea Acrylic Mill with Andrea Acrylic Mill with
Metallic Gun Metal Top Metallic Gun Metal Top Metallic Gun Metal Top

SMP1002GM - Pepper SMP1502GM - Pepper SMP2002GM - Pepper
SMS1002GM - Salt SMS1502GM - Salt SMS2002GM - Salt
15 cm / 6” 20 cm / 8”
10 cm / 4”
Standard imprint Standard imprint
Standard imprint Impression standard Impression standard
Impression standard

Andrea Acrylic Mill with Andrea Acrylic Mill with Andrea Acrylic Mill with
Chocolate Wood Top Chocolate Wood Top Chocolate Wood Top

SM302191 - Pepper SM302214 - Pepper SM302238 - Pepper
SM302207 - Salt SM302221 - Salt SM302245 - Salt
15 cm / 6” 20 cm / 8”
10 cm / 4”
Standard imprint Standard imprint
Standard imprint Impression standard Impression standard
Impression standard

Andrea Acrylic Mill with Granite Top Andrea Acrylic Mill with Granite Top Set Alice You & Me Acrylic Mill Set w/Tray

SMP1002DG - Pepper SM-1502DWG SM305772
SMS1002WG - Salt
15 cm / 6” 10 cm / 4”
10 cm / 4”
Standard imprint Standard imprint (one mill only)
Standard imprint (one mill only) Impression standard
Impression standard Impression standard (un moulin seulement)
(un moulin seulement)

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$25.08 $23.00 $22.29 $21.08
SMP1002GM / SMS1002GM Andrea Acrylic Mill with Metallic Gun Metal Top - 10 cm / 4” $27.58 $25.50 $24.72 $23.43
$29.25 $27.17 $26.33 $25.00
SMP1502GM / SMS1502GM Andrea Acrylic Mill with Metallic Gun Metal - 15 cm / 6” $19.25 $17.17 $16.63 $15.60
$23.42 $21.33 $20.68 $19.52
SMP2002GM / SMS2002GM Andrea Acrylic Mill with Metallic Gun Metal - 20 cm / 8” $26.75 $24.67 $23.91 $22.65
$25.08 $23.00 $22.29 $21.08
SM302191 / SM302207 Andrea Acrylic Mill with Chocolate Wood Top - 10 cm / 4” $50.92 $48.83 $47.35 $45.37
$37.58 $35.50 $34.42 $32.83
SM302214 / SM302221 Andrea Acrylic Mill with Chocolate Wood Top - 15 cm / 6”

SM302238 / SM302245 Andrea Acrylic Mill with Chocolate Wood Top - 20 cm / 8”

SMP1002DG / SMS1002WG Andrea Acrylic Mill with Granite Top - 10 cm / 4”

SM-1502DWG Andrea Acrylic Mill with Granite Top Set - 15 cm / 6”

SM305772 Andrea You & Me Acrylic Mill Set with Tray - 10 cm / 4”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

12 www.swissmar.com

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Alice You & Me Acrylic Mill Set Belle Olive Wood Mill Belle Olive Wood Mill
with Stainless Steel Top with Stainless Steel Top
SM301989
SMP1506ST - Pepper SMP2006ST - Pepper
15 cm / 6” SMS1506ST - Salt SMS2006ST - Salt

Standard imprint 15 cm / 6” 20 cm / 8”
(one mill only)
Impression standard Laser engraved Laser engraved
(un moulin seulement) Gravée au laser Gravée au laser

Belle Black Matte Wood Mill Belle Black Matte Wood Mill
with Stainless Steel Top with Stainless Steel Top

SMP1501MB - Pepper SMP2001MB - Pepper
SMS1501MB - Salt SMS2001MB - Salt

15 cm / 6” 20 cm / 8”

Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$35.92 $33.83 $32.80 $31.27
SM301989 Alice You & Me Acrylic Mill Set - 15 cm / 6” $48.08 $45.83 $44.17 $42.50
$56.42 $54.17 $52.25 $50.33
SMP1506ST / SMS1506ST Belle Olive Wood Mill with Stainless Steel Top - 15 cm / 6” $35.58 $33.33 $32.04 $30.75
$39.75 $37.50 $36.08 $34.67
SMP2006ST / SMS2006ST Belle Olive Wood Mill with Stainless Steel Top - 20 cm / 8”

SMP1501MB / SMS1501MB Belle Black Matte Wood Mill with Stainless Steel Top - 15 cm / 6”

SMP2001MB / SMS2001MB Belle Black Matte Wood Mill with Stainless Steel Top - 20 cm / 8”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 13

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice Belle Black Matte Wood Mill
with Metallic Gun Metal Top
Belle Black Matte Wood Mill
with Metallic Gun Metal Top SMP2001GM - Pepper
SMP1501GM - Pepper SMS2001GM - Salt
SMS1501GM - Salt
15 cm / 6” 20 cm / 8”
Laser engraved
Gravée au laser Laser engraved
Gravée au laser

Belle Natural Beech Wood Mill Belle Natural Beech Wood Mill

SM300029 - Pepper SM300043 - Pepper
SM300036 - Salt SM300050 - Salt

15 cm / 6” 20 cm / 8”

Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser

Classic design that instantly adds richness Belle Chocolate Beech Wood Mill Belle Chocolate Beech Wood Mill
to your tabletops. Beautifully stained Belle
chocolate wood mills are made from SM300081 - Pepper SM300104 - Pepper
European beech wood. 20 cm / 8” pepper SM300098 - Salt SM300111 - Salt
mill is ideal for servers.
15 cm / 6” 20 cm / 8”
Conception classique qui ajoute
instantanément la richesse à vos tables. Laser engraved Laser engraved
Les moulins en bois chocolat Belle Gravée au laser Gravée au laser
magnifiquement teints sont fabriqués à partir
de hêtres européens. Le moulin à poivre de
20 cm / 8 po est idéal pour les serveurs.

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$35.58 $33.33 $32.04 $30.75
SMP1501GM / SMS1501GM Belle Black Matte Wood Mill with Metallic Gun Metal Top - 15 cm / 6” $39.75 $37.50 $36.08 $34.67
$27.25 $25.00 $23.96 $22.92
SMP2001GM / SMS2001GM Belle Black Matte Wood Mill with Metallic Gun Metal Top - 20 cm / 8” $31.42 $29.17 $28.00 $26.83
$27.25 $25.00 $23.96 $22.92
SM300029 / SM300036 Belle Natural Beech Wood Mill - 15 cm / 6” $31.42 $29.17 $28.00 $26.83

SM300043 / SM300050 Belle Natural Beech Wood Mill - 20 cm / 8”

SM300081 / SM300098 Belle Chocolate Beech Wood Mill - 15 cm / 6”

SM300104 / SM300111 Belle Chocolate Beech Wood Mill - 20 cm / 8”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

14 www.swissmar.com

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Select & Set Collection

This collection of mills features exotic wood mill bodies. Each mill is crafted from a single piece of
genuine wood, enhancing the grain and natural beauty of the wood itself. Fully adjustable ceramic
mechanism suitable for pepper, salt and dry herbs. Grind adjustment is done at the base of the mill with
a simple rotation of the adjustment ring.

Cette collection de moulins présente des corps exotiques en bois. Chaque moulin est fabriqué à partir
d’une seule pièce de bois authentique, améliorant le grain et la beauté naturelle du bois lui-même.
Mécanisme en céramique entièrement ajustable pour poivron, sel et herbes sèches. Le réglage de la
meule se fait à la base du moulin avec une simple rotation de l’anneau de réglage.

Roma American Walnut Mill Roma Cherry Wood Mill Roma Dark Beech Wood Mill

SMP2301AW - Pepper SMP2301CW - Pepper SMP2301DB - Pepper
SMS2301AW - Salt SMS2301CW - Salt SMS2301DB - Salt

24 cm / 9.25” 24 cm / 9.25” 24 cm / 9.25”

Laser engraved Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser Gravée au laser

Roma Natural Beech Wood Mill Roma Olive Wood Mill Milano Olive Wood Mill

SMP2301NB - Pepper SM009OL - Pepper SM007OL - Pepper
SMS2301NB - Salt
24 cm / 9.25” 18 cm / 7”
24 cm / 9.25”
Laser engraved Laser engraved
Laser engraved Gravée au laser Gravée au laser
Gravée au laser

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
SMP2301AW / SMS2301AW Roma American Walnut Wood Mill - 24 cm / 9.25” $52.25 $50.00 $48.21 $46.42
SMP2301CW / SMS2301CW Roma Cherry Wood Mill - 24 cm / 9.25” $48.08 $45.83 $44.17 $42.50
SMP2301DB / SMS2301DB Roma Dark Beech Wood Mill - 24 cm / 9.25” $43.92 $41.67 $40.13 $38.58
$43.92 $41.67 $40.13 $38.58
SMP2301NB / SMS2301NB Roma Natural Beech Wood Mill - 24 cm / 9.25” $56.42 $54.17 $52.25 $50.33
$56.42 $54.17 $52.25 $50.33
SM009OL Roma Olive Wood Mill - 24 cm / 9.25”
SM007OL Milano Olive Wood Mill - 18 cm / 7”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 15

Swissmar Spice Mills / Moulins d’épice

Milano American Walnut Mill Milano Cherry Wood Mill Milano Dark Beech Wood Mill

SMP1801AW - Pepper SMP1801CW - Pepper SMP1801DB - Pepper
SMS1801AW - Salt SMS1801CW - Salt SMS1801DB - Salt

18 cm / 7” 18 cm / 7” 18 cm / 7”

Laser engraved Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser Gravée au laser

Milano Natural Beech Wood Mill The smartest mill you will ever need. Both smart and stylish with unique features: Multi purpose
SMP1801NB - Pepper mill - Suitable for salt, pepper, dry herbs and other spices. While twisting to grind, the base
SMS1801NB - Salt opens automatically to dispense ground spice. When not in use, base automatically closes
18 cm / 7” to keep tabletop free of spill. With a grind adjust indicator, it offers 7 grind levels from fine to
Laser engraved coarse. Smart-Turn Mills not filled with spices.
Gravée au laser
Le moulin le plus intelligent dont vous aurez besoin. Intelligent et élégant à la fois avec des
Smart-Turn - Globe caractéristiques uniques: moulin à usages multiples - Convient pour le sel, le poivre, les herbes
Multi-Purpose Mill sèches et autres épices. En tournant pour broyer, la base s’ouvre automatiquement pour
SM309020 distribuer les épices moulues. Lorsqu’il n’est pas utilisé, la base se ferme automatiquement
Stainless steel pour empêcher le déversement sur la table. Avec un indicateur de réglage du broyage, il offre
Acier inoxydable 7 niveaux de broyage du calibre fin au grossier. Moulins Smart-Turn non remplis d’épices.
15 cm / 6”
Laser engraved Smart-Turn - Slim Smart-Turn - Slim
Gravée au laser Multi-Purpose Mill Multi-Purpose Mill

SM309006 SM309013

Black soft touch Stainless steel
Contact doux noir Acier inoxydable

15 cm / 6” 15 cm / 6”

Standard imprint on acrylic Laser engraved
Impression standard Gravée au laser

Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
$52.25 $50.00 $48.21 $46.42
SMP1801AW / SMS1801AW Milano American Walnut Wood Mill - 18 cm / 7” $48.08 $45.83 $44.17 $42.50
$43.92 $41.67 $40.13 $38.58
SMP1801CW / SMS1801CW Milano Cherry Wood Mill - 18 cm / 7” $43.92 $41.67 $40.13 $38.58
$33.42 $31.33 $30.38 $28.92
SMP1801DB / SMS1801DB Milano Dark Beech Wood Mill - 18 cm / 7” $39.75 $37.50 $36.08 $34.67
$39.75 $37.50 $36.08 $34.67
SMP1801NB / SMS1801NB Milano Natural Beech Wood Mill - 18 cm / 7”

SM309006 Smart-Turn Slim Soft Touch Multi-Purpose Mill - 15 cm / 6”

SM309013 Smart-Turn Slim Stainless Steel Multi-Purpose Mill - 15 cm / 6”

SM309020 Smart-Turn Globe Stainless Steel Multi-Purpose Mill - 15 cm / 6”

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

16 www.swissmar.com

Swissmar Spice & Cheese Accessories / Accessoires d’épice et outils de fromage

Verona Olive Wood Salt Keeper Palermo Olive Wood Salt Keeper

OLBX01 OLBX02

2.4 oz. capacity each side 4.4 oz. capacity /
Capacité de 2,4 oz de chaque côté capacité

Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser

Napoli Olive Wood Salt Keeper Siena Olive Wood Salt Keeper

OLBX03 OLBX04

2.2 oz. capacity / 4.2 oz. capacity / capacité
capacité
Laser engraved
Laser engraved Gravée au laser
Gravée au laser

Universal Cheese Knife Soft Cheese Knife Spreader
Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel

SK8018SS SK8034SS SK8035SS

Laser engraved Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser Gravée au laser

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
OLBX01 Verona Olive Wood Salt Keeper $52.25 $50.00 $48.21 $46.42
OLBX02 Palermo Olive Wood Salt Keeper $48.08 $45.83 $44.17 $42.50
OLBX03 Napoli Olive Wood Salt Keeper $23.08 $20.83 $19.92 $19.00
OLBX04 Siena Olive Wood Salt Keeper $35.58 $33.33 $32.04 $30.75
SK8018SS Universal Cheese Knife - stainless steel $21.42 $19.17 $18.30 $17.43
SK8034SS Soft Cheese Knife - stainless steel $21.42 $19.17 $18.30 $17.43
SK8035SS Spreader - stainless steel $21.42 $19.17 $18.30 $17.43

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 17

Swissmar Cheese Accessories & Entertaining / Outils fromage divertissants

Say Cheese

Entertaining with cheese! Imagine an
assortment of ripe and delicious cheeses
presented on a beautiful slate board, paired with
cheese knives specifically designed for cutting
and serving cheese…that’s true Swissmar style.

Dites Fromage

Se divertir avec du fromage ! Imaginez un
assortiment de fromages délicieux et qui
sentent forts présentés sur un superbe plateau
en ardoise, avec des couteaux à fromage
spécialement conçus pour couper et servir le
fromage…c’est le véritable style Swissmar.

Cheese Cleaver Cheese Plane Hard Rind Cheese Knife
Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel

SK8036SS SK8037SS SK8039SS

Laser engraved Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser Gravée au laser

Moist Cheese Knife Parmesan Cheese Knife Semi-Soft Cheese Knife
Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel

SK8040SS SK8044SS SK8045SS

Laser engraved Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser Gravée au laser

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
SK8036SS Cheese Cleaver - stainless steel $21.42 $19.17 $18.30 $17.43
SK8037SS Cheese Plane - stainless steel $21.42 $19.17 $18.30 $17.43
SK8039SS Hard Rind Cheese Knife - stainless steel $21.42 $19.17 $18.30 $17.43
SK8040SS Moist Cheese Knife - stainless steel $21.42 $19.17 $18.30 $17.43
SK8044SS Parmesan Cheese Knife - stainless steel $21.42 $19.17 $18.30 $17.43
SK8045SS Semi-Soft Cheese Knife - stainless steel $21.42 $19.17 $18.30 $17.43

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

18 www.swissmar.com

Swissmar Cheese Accessories & Entertaining / Outils fromage divertissants

3 Pc Stainless Steel Cheese Knife Set 4 Pc Slim Line Cheese Knife Set 4 Pc Petite Cheese Knife Set

SK8703SS SK11901SS SK8214SS

Laser engraved Laser engraved on one piece Laser engraved
on one piece Gravée au laser sur une piece on one piece
Gravée au laser Gravée au laser
sur une piece sur une piece

3 Pc Acacia Handle Cheese Knife Set 4 Pc Acacia Handle Cheese Knife Set Acacia Board and Cheese Knife Set

SK8704AC SK1013AC CS0345

Laser engraved Laser engraved 40 cm x 25.4 cm x 2 cm / 15.5” x 10” x 0.75”
on one piece on one piece
Gravée au laser Gravée au laser Laser engraved
sur une piece sur une piece on one piece
Gravée au laser
sur une piece

Acacia Paddle Board and Knife Set Mini Acacia Board 2 Pc Set Bamboo Cutting Board with
Cheese Knife
CS0346 CS0344
SBB822
45.3 cm x 22.6 cm x 18 cm / 17.8” x 8.9” x 0.7” 28 cm x 18.4 cm x 2.5 cm / 11” x 7.25” x 1”
25.5 cm x 25.5 cm x 3 cm /
Laser engraved on one piece Laser engraved on one piece 10” x 10” x 1.25”
Gravée au laser sur une piece Gravée au laser
sur une piece Laser engraved on one piece
Gravée au laser sur une piece

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
SK8703SS 3 Pc Stainless Steel Cheese Knife Set $48.08 $45.83 $44.17 $42.50
SK11901SS 4 Pc Slim Line Cheese Knife Set $31.42 $29.17 $28.00 $26.83
SK8214SS 4 Pc Petite Cheese Knife Set $33.92 $31.67 $30.43 $29.18
SK8704AC 3 Pc Acacia Handle Cheese Knife Set $27.25 $25.00 $23.96 $22.92
SK1013AC 4 Pc Acacia Handle Cheese Knife Set $31.42 $29.17 $28.00 $26.83
Acacia Board and Cheese Knife Set $48.92 $46.67 $45.00 $43.33
CS0345 Acacia Paddle Board and Knife Set $36.42 $34.17 $32.88 $31.58
CS0346 Mini Acacial Board 2 Pc Set $32.25 $30.00 $28.83 $27.67
CS0344 Bamboo Cutting Board with Cheese Knife $44.75 $42.50 $40.96 $39.42
SBB822

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 19

Swissmar Cheese Accessories & Entertaining / Outils fromage divertissants

3 Pc Mini Cheese Knife Block Set Bamboo Board with Acacia Paddle Board
Cheese Slicer Blade
SBB8703 CB0244
SBB833
1 Cheese fork 37 cm x 16 cm x 1.5 cm / 14.5” x 6.25” x 0.6”
1 Parmesan knife 26.9 cm x 20.6 cm x 2.9 cm / 10.6” x 8” x 1”
1 Hard cheese knife Laser engraved
1 magnetic knife block Laser engraved Gravée au laser
Gravée au laser
Laser engraved
on one piece
Gravée au laser
sur une piece

Bamboo Paddle Board Maple Serving Board

SBB383 Genuine North American maple wood. Decorative theme images laser engraved in
board for decorative touch.
41 cm x 15 cm x 1.5 cm / 16.2” x 6” x 0.6” Véritable bois d’érable nord-américain. Images décoratives gravées au laser pour
une touche décoratif.
Laser engraved
Gravée au laser CB0245 - Moose and trees
CB0247 - Canoe and leaves

45 cm x 20.3 cm / 17.75” x 8”

Laser engraved
Gravée au laser

Olive Wood Serving Tray Acacia and Glass Serving Board

Concave bowl design with long carrying handle perfectly Board features beautiful wood grain distinctive of acacia
sized for baguette. wood with removable glass insert. Chill glass insert before
Conception en bol concave avec une poignée à longue use to keep cheese cool.
portée parfaitement dimensionnée pour la baguette. La planche comporte un beau grain de bois distinctif en bois
d’acacia avec insert en verre amovible. Refroidir l’insert en
SOLT19 verre avant de l’utiliser pour garder le fromage frais.

49.5 cm x 7.6 cm / 19.5” x 3” CB0246

Laser engraved 35 mm x 19 mm x 1.6 cm
Gravée au laser 13.75” x 17.3” x 0.625”

Laser engraved
Gravée au laser

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
SBB8703 3 Pc Mini Cheese Knife Block Set $39.75 $37.50 $36.08 $34.67
SBB833 Bamboo Board with Cheese Slicer Blade $38.92 $36.67 $35.30 $33.93
CB0244 Acacia Paddle Board $28.08 $25.83 $24.79 $23.75
SBB383 Bamboo Paddle Board $23.92 $21.67 $20.75 $19.83
CB0245 Maple Serving Board - Moose and Trees $48.92 $46.67 $45.00 $43.33
CB0247 Maple Serving Board - Canoe and Leaves $48.92 $46.67 $45.00 $43.33
SOLT19 Olive Wood Serving Tray $40.58 $38.33 $36.92 $35.50
CB0246 Acacia and Glass Serving Board $40.58 $38.33 $36.92 $35.50

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

20 www.swissmar.com

Swissmar Cheese Accessories & Entertaining / Outils fromage divertissants

Slate

Slate is a natural material and each piece has its own
characteristics. In addition to the marks, lines and veins, which
are exposed as the product is shaped, there may also be some
variations in colour and speckles. Each piece of slate is uniquely
beautiful.

Ardoise

L’ardoise est un matériau naturel et chaque pièce possède ses
propres caractéristiques. En plus des marques, des lignes et
des veines, qui apparaissent quand le produit est façonné, la
couleur et les tâches peuvent varier. Chaque pièce d’ardoise a
une beauté unique.

Slate Board and Cheese Knife Set Rectangle Slate Board Oval Slate Board

CS0189 S6-001 S6-003

40 cm x 25.4 cm x 0.6 cm / 15.5” x 10” x 0.25” 40 cm x 25.4 cm x 0.6 cm / 15.5” x 10” x 0.25” 39 cm x 25.4 cm x 0.6 cm / 15.3” x 10” x 0.25”

Laser engraved on slate board Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser sur le plateau Gravée au laser Gravée au laser
en ardoise

Painters Pallet Slate Board Swiss Cheese Slate Board Swiss Cheese Marble Board

S6-004 S6-005 S6-006

33 cm x 23 cm x 0.5 cm / 13” x 9” x 0.2” 30 cm x 22 cm x 0.5 cm / 11.8” x 8.7” x 0.2” 30 cm x 22 cm x 0.5 cm / 11.8” x 8.7” x 0.2”

Laser engraved Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser Gravée au laser

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
CS0189 Slate Board and Cheese Knife Set $48.92 $46.67 $45.00 $43.33
S6-001 Rectangular Slate Board $32.25 $30.00 $28.83 $27.67
S6-003 Oval Slate Board $32.25 $30.00 $28.83 $27.67
S6-004 Painters Pallet Slate Board $30.58 $28.33 $27.22 $26.10
S6-005 Swiss Cheese Slate Board $30.58 $28.33 $27.22 $26.10
S6-006 Swiss Cheese Marble Board $36.42 $34.17 $32.88 $31.58

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 21

Swissmar Table-Top Entertaining / Divertissement de table

Raclette

Inviting friends over to share the joy of raclette cooking is a time
honoured tradition in Switzerland, and the idea is rapidly spreading
around the rest of the world. And why not? Sharing stories over
drinks while creating personalized dishes is an activity everyone will
love. And you’ll be cooking with your friends, not for them.

Raclette

Inviter des amis à partager la joie de la raclette est une vieille tra-
dition en Suisse, et l’idée se répand rapidement dans le reste du
monde. Et pourquoi pas ? Partager des histoires autour d’un verre
tout en créant des plats personnalisés est une activité que tout le
monde aimera. Et vous allez cuisiner avec vos amis, pas pour eux.

8 Person Zermatt Raclette Party Grill with 8 Person Red Classic Raclette Party Grill with
Reversible Cast Aluminum Non-Stick Grill Plate Reversible Cast Aluminum Non-Stick Grill Plate

KF-77082 KF-77043

Laser engraved Laser engraved
on metal plate on metal plate
Gravée au laser Gravée au laser
sur la plaque sur la plaque
de métal de métal

8 Person Matterhorn Oval Raclette Party Grill
with Wood Base and Reversible Cast Aluminum
Non-Stick Grill Plate

KF-77068

Laser engraved on metal plate
Gravée au laser sur la plaque de métal

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
KF-77082 $158.92 $156.67 $151.75 $146.83
KF-77043 8 Person Zermatt Raclette Party Grill with Reversible Cast Aluminum Non- $148.92 $146.67 $142.05 $137.43
KF-77068 Stick Grill Plate - Copper plated $153.92 $151.67 $146.90 $142.13

8 Person Red Classic Raclette Party Grill with Reversible Cast Aluminum Non-
Stick Grill Plate

8 Person Matterhorn Oval Raclette Party Grill with Wood Base and Reversible
Cast Aluminum Non-Stick Grill Plate

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

22 www.swissmar.com

Swissmar Table-Top Entertaining / Divertissement de table

8 Person Classic Raclette Party Grill with 8 Person Stelvio Raclette Party Grill with
Reversible Cast Aluminum Non-Stick Grill Plate Reversible Cast Aluminum Non-Stick Grill Plate

KF-77041 KF-77080

Laser engraved Laser engraved
on metal plate on metal plate
Gravée au laser Gravée au laser
sur la plaque sur la plaque
de métal de métal

8 Person Red Classic Raclette Party Grill with 8 Person Matterhorn Oval Raclette Party Grill with
Granite Stone Grill Top Granite Stone Grill Top

KF-77045 KF-77067

Laser engraved Laser engraved on metal plate
on metal plate Gravée au laser sur la plaque de métal
Gravée au laser
sur la plaque
de métal

8 Person Locarno Pizza Raclette Party Grill with
Granite Stone

KF-77087

Laser engraved on metal plate
Gravée au laser sur la plaque de métal

Where Italy meets Switzerland!

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
KF-77041 $148.92 $146.67 $142.05 $137.43
8 Person Classic Raclette Party Grill with Reversible Cast Aluminum Non-Stick
KF-77080 Grill Plate - Anthracite $168.92 $166.67 $161.45 $156.23
KF-77045
KF-77067 8 Person Stelvio Raclette Party Grill with Reversible Cast Aluminum Non-Stick $158.92 $156.67 $151.75 $146.83
KF-77087 Grill Plate - Stainless Steel $158.92 $156.67 $151.75 $146.83
$158.92 $156.67 $151.75 $146.83
8 Person Red Classic Raclette Party Grill with Granite Stone Grill Top

8 Person Matterhorn Oval Raclette Party Grill with with Granite Stone Grill Top

8 Person Locarno Pizza Raclette Party Grill with Granite Stone Grill Top

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 23

Swissmar Table-Top Entertaining / Divertissement de table

Swiss Traditions

Close to our heart; Swissmar offers Cheese, Meat and Chocolate Fondue collections providing simple, fun and elegant entertaining for any
dinner party. Fondue is a common dish shared at the table heated over a small burner. Forks are used to dip bits of food (most often bread
or staple foods such as meats, vegetables or fruit) into either delectable melted cheese, oil, broth or chocolate (for dessert). This simple
traditional meal allows guests to prepare their own feast and enjoy conversation and fun at the same time. While cheese fondue is the most
widely known, meat and chocolate fondue are just as traditional, making a fun evening with friends and family unique and memorable.

Traditions suisses

Près de notre cœur; Swissmar propose des collections de fromage, de viande et de fondue au chocolat offrant un divertissement simple,
amusant et élégant pour tout dîner. La fondue est un plat commun partagé à la table chauffé sur un petit réchaud. Les fourchettes sont
utilisées pour tremper les morceaux de nourriture (le plus souvent du pain ou des aliments de base, comme les viandes, les légumes ou les
fruits) dans le fromage fondu, l’huile, le bouillon ou le chocolat (pour le dessert).
Ce simple repas traditionnel permet aux invités de préparer leur propre festin et de profiter de la conversation et du plaisir en même temps.
Alors que la fondue au fromage est la plus connue, la fondue à la viande et au chocolat est tout aussi traditionnelle, rendant une soirée
amusante avec les amis et la famille unique et mémorable.

Chalet 10 Pc Ceramic Fondue Set Sierra 11 Pc Cast Iron Fondue Set
Orange
F66401
F66695
Laser engraved
on base Laser engraved
Gravée au laser on base
sur la base Gravée au laser
sur la base

Sierra 11 Pc Cast Iron Fondue Set Sierra 11 Pc Cast Iron Fondue Set Sierra 11 Pc Cast Iron Fondue Set
Cherry Deep Blue Deep Green

F66705 F66706 F66709

Laser engraved Laser engraved Laser engraved
on base on base on base
Gravée au laser Gravée au laser Gravée au laser
sur la base sur la base sur la base

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
F66401 Chalet 10 Piece Ceramic Fondue Set $98.92 $96.67 $93.50 $90.33
F66695 Sierra 11 Piece Cast Iron Fondue Set - Orange $103.08 $100.83 $97.54 $94.25
F66705 Sierra 11 Piece Cast Iron Fondue Set - Cherry red $103.08 $100.83 $97.54 $94.25
F66706 Sierra 11 Piece Cast Iron Fondue Set - Deep blue $103.08 $100.83 $97.54 $94.25
F66709 Sierra 11 Piece Cast Iron Fondue Set - Deep green $103.08 $100.83 $97.54 $94.25

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

24 www.swissmar.com

Swissmar Table-Top Entertaining / Divertissement de table

Lausanne 11 Pc Copper
3-in-1 Fondue Set

F66415

Laser engraved on base
Gravée au laser sur la base

3-IN-1 FONDUE! These multi-purpose fondues have a ceramic
insert that acts as a double boiler, so you can use one fondue for
3 different types of fondue - MEAT, CHEESE AND CHOCOLATE.

FONDUE 3 EN 1! Ces services à fondue polyvalents possèdent
un insert en céramique qui agit comme un bain-marie, de sorte
que vous puissiez utiliser un service pour 3 différents types de
fondues – VIANDE, FROMAGE ET CHOCOLAT.

Arosa 11 Pc Stainless Steel Züri 11 Pc Stainless Steel
3-in-1 Fondue Set 3-in-1 Fondue Set

F66417 F66919

Laser engraved on base Laser engraved on base
Gravée au laser sur la base Gravée au laser sur la base

Kindle 7 Piece Chocolate Fondue Set Glow 7 Piece Chocolate Fondue Set Sensui 12 Piece Chocolate Fondue Set

F66321 F66322 F66326

Standard imprint Standard imprint Laser engrave
Impression standard Impression standard on base

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
F66415 Lausanne 11 Piece Copper 3-in1 Fondue Set $132.25 $130.00 $125.83 $121.67
F66417 Arosa 11 Piece Stainless Steel 3-in1 Fondue Set $107.25 $105.00 $101.58 $98.17
F66919 Züri 11 Piece Stainless Steel 3-in-1 Fondue Set $107.25 $105.00 $101.58 $98.17
F66321 Kindle 7 Piece Chocolate Fondue Set $16.75 $14.67 $14.21 $13.25
F66322 Glow 7 Piece Chocolate Fondue Set $19.25 $17.17 $16.63 $15.60
F66326 Sensui 12 Piece Chocolate Fondue Set $38.92 $36.67 $35.30 $33.93

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 25

Swissmar Barware / Accessoires pour vin et le bar

Epivac Dual Function Wine & Champagne Pump Set

Set includes:
Dual function pump, 2 wine stoppers,
1 champagne stopper, clear storage case
Le lot inclut :
Une pompe double fonction, 2 bouchons à vin,
1 bouchon à champagne, une boîte de
rangement transparente

Standard imprint
Impression standard

70001 - Polished Chrome / Chrome poli

70002 - Black / Noir

Epivac Wine Saver Vacuum Pump Glass Rimmer - with Garnish Tongs

Standard imprint ST4214
Impression standard
Laser engraved
71005 - White / Blanc on one piece
71006 - Green / Vert Gravée au laser
71007 - Grape / Raisin sur une piece
71009 - Black & Burgundy /
Noir et bourgogne
71010 - Black / Noir

Cocktail Shaker 7 Piece Bar Set

ST4291 ST4442

750 ml / 25.4 oz. Brushed/polished stainless steel.
Set includes: Shaker, Double Jigger, Strainer, Bar
Laser engraved Knife, Stirrer, Tongs, Stand
Gravée au laser Acier inoxydable poli
L’ensemble comprend : un mélangeur, une passoire,
un couteau de bar, un verre doseur double, un
agitateur, une pince, un support

Laser engraved on one piece
Gravée au laser sur l’une seule pièce

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
70001 Epivac Dual Function Pump Set, polished chrome w/black $25.08 $23.00 $22.29 $21.08
70002 Epivac Dual Function Pump Set, black w/polished chrome $25.08 $23.00 $22.29 $21.08
71005 Wine Saver Set, white w/polished chrome $16.75 $14.67 $14.21 $13.25
71006 Wine Saver Set, green w/polished chrome $16.75 $14.67 $14.21 $13.25
71007 Wine Saver Set, grape w/polished chrome $16.75 $14.67 $14.21 $13.25
71009 Wine Saver Set, black & burgundy $16.75 $14.67 $14.21 $13.25
71010 Wine Saver Set, black w/polished chrome $16.75 $14.67 $14.21 $13.25
ST4214 Stainless Steel Glass Rimmer with Garnish Tongs $25.58 $23.33 $22.34 $21.35
ST4291 Stainless Steel Cocktail Shaker $39.75 $37.50 $36.08 $34.67
ST4442 7 Piece Stainless Steel Bar Set $81.42 $79.17 $76.50 $73.83

26 www.swissmar.com

Nuance Barware / Accessoires pour vin et le bar

TASTE FOR DESIGN

The philosophy behind Nuance lies in the name itself. The small, carefully designed details,
combined with functional Scandinavian design, is the nuance that makes the entire difference.
Nuance gives you an elegant and aesthetic design and an innovative and practical product
rolled into one.

PRIVILÉGIER LES DÉGUSTATEURS

La philosophie de Nuance réside en son propre nom. Les petits détails conçus avec soin
combinés à la conception fonctionnelle scandinave font que le sens des nuances fasse
toute la différence. Nuance vous propose une conception élégante et esthétique d’un
produit qui se veut à la fois innovant et pratique.

Wine Finer Flat Top, Wing Corkscrew Corkscrew with Handle
Pourer Stopper
NU462322 NU462321
NU462220
19 cm / 7.5” 16 cm / 6.3”
16.2 cm / 6.4”
Standard imprint Laser engraved
Laser engraved Impression standard Gravée au laser
Gravée au laser

Wine Funnel Cocktail Shaker Cocktail Shaker
Stainless Steel Black Rubber Finish
NU462281
NU461830 NU461950
Aerates as it funnels
Aère en tant que lui dirige 25 cm x 7.5 cm / 25 cm x 7.5 cm /
9.8” x 3” 9.8” x 3”
16 cm / 6.3” 500 ml / 16.9 oz. 500 ml / 16.9 oz.

Laser engraved Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser Gravée au laser

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
NU462220 Nuance Wine Finer, Pourer Stopper $35.58 $33.33 $32.04 $30.75
NU462322 Nuance Wing Corkscrew $41.75 $39.67 $38.46 $36.75
NU462321 Nuance Corkscrew with Handle $89.75 $87.50 $84.58 $81.67
NU462281 Nuance Wine Funnel $39.75 $37.50 $36.08 $34.67
NU461830 Nuance Cocktail Shaker - stainless steel $43.92 $41.67 $40.13 $38.58
NU461950 Nuance Cocktail Shaker - black rubber coated finish $48.08 $45.83 $44.17 $42.50

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 27

Nuance Barware / Accessoires pour vin et le bar

Hip Flask Hip Flask
Stainless Steel Black Rubber Finish

NU461831 NU461835

13 cm / 5.1” 13 cm / 5.1”
160 ml / 5.41 oz. 160 ml / 5.41 oz.

Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser Gravée au laser

Cup for Hip Flask Measuring Cup
Stainless Steel
NU461832
NU461850
7 cm / 2.8”
20 ml / 0.7 oz. 13.5 cm x 5.3”
20 ml / 10.7 oz.
Laser engraved
Gravée au laser Laser engraved
Gravée au laser

Pestle 4 Pc Bar Accessory Set

NU461920 Pestle, Strainer, Zester, Stirring Spoon
Stainless steel / black accents
18 cm / 7.1”
NU461870
Laser engraved
Gravée au laser Laser engraved on one piece
Gravée au laser sur l’une seule pièce

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
NU461831 Nuance Hip Flask - stainless steel $43.92 $41.67 $40.13 $38.58
NU461835 Nuance Hip Flask - black rubber coated finish $48.08 $45.83 $44.17 $42.50
NU461832 Nuance Cup for Hip Flask $23.08 $20.83 $19.92 $19.00
NU461850 Measuring Cup - stainless steel $27.25 $25.00 $23.96 $22.92
NU461920 Nuance Pestle $27.25 $25.00 $23.96 $22.92
NU461870 Nuance 4 Piece Bar Accessory Set $89.75 $87.50 $84.58 $81.67

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

28 www.swissmar.com

Nuance Barware and Kitchen / Accessoires pour vin et le bar et de cuisine

Penguin Pitcher Detachable ice filter
NU465097 - Brushed steel Filtre à glase amovible
NU465085 - Blue
NU465087 - Black Rolling Pin
NU465089 - Copper
12 cm dia. x 30 cm / NU461360
4.7” dia. x 11.8”
1.7L x 1.8 Qt. 46 cm / 18”
Laser engraved
Gravée au laser Laser engraved
Gravée au laser
Bottle Opener
NU461840
11 cm / 4.3”
Laser engraved
Gravée au laser

Mortar & Pestle Salad Tongs Salad Bowl

NU461390 NU461660 NU462870

10 cm x 17 cm x 24 cm 6 cm x 11 cm x 29 cm 23 cm dia. x 11 cm / 9” dia. x 4.3”
3.9” x 6.7” x 9.4” 2.4” x 4.3” x 11.4”
Laser engraved
Laser engraved Laser engraved Gravée au laser
Gravée au laser Gravée au laser

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
NU465097 Nuance Penguin Pitcher - brushed steel $110.58 $108.33 $104.79 $101.25
NU465085 Nuance Penguin Pitcher - blue $131.42 $129.17 $125.00 $120.83
NU465087 Nuance Penguin Pitcher - black $131.42 $129.17 $125.00 $120.83
NU465089 Nuance Penguin Pitcher - copper $131.42 $129.17 $125.00 $120.83
NU461840 Nuance Bottle Opener $27.25 $25.00 $23.96 $22.92
NU461360 Nuance Rolling Pin $48.08 $45.83 $44.17 $42.50
NU461390 Nuance Mortar & Pestle $81.42 $79.17 $76.50 $73.83
NU461660 Nuance Salad Tongs $48.08 $45.83 $44.17 $42.50
NU462870 Nuance Salad Bowl $60.58 $58.33 $56.29 $54.25

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 29

Shucker Paddy Oyster Gear / Outils pour des huîtres

A collection of products designed Shucker Paddy Universal Oyster Knife
exclusively in collaboration with
Patrick McMurray BPHE , SK2013BK - Black
World Champion oyster shucker and SK2013YL - Yellow
Guinness Record Holder for 39 oysters
opened in one minute. 20 cm x 7.5 cm x 3 cm /
8” x 3” x 1.25”
Une collection de produits conçus
exclusivement en collaboration avec Standard imprint
Patrick McMurray BPHE, Impression standard
Champion du Monde du décoquillage et
détenteur d’un record Guinness après Shucker Paddy Oyster Tray Set
avoir ouvert 39 huîtres en une minute.
SK2013TPD
Shucker Paddy Oyster Tray
Shucking set; the puck provides the ideal
shucking surface, the tray collects juice and SK2013T
shells as you shuck. Serving set; serve up
freshly shucked oysters on a bed of ice, with 4 cm x 32 cm dia. / 1.7” x 12” dia.
a dipping dish filled with accompaniments.
Baking set; stainless steel tray is oven-safe, Laser engraved
perfect for baked Oysters Rockefeller or Gravée au laser
nachos. Includes: Stainless steel oyster tray,
wooden puck and ceramic sauce dish.

Ensemble de décoquillage; la rondelle fournit
la surface de dé-coquillage idéale, le plateau
recueille le jus et les coquilles au fur et à mesure
que vous décoquillez. Ensemble de service;
servir des huîtres fraîchement décoquillées sur
un lit de glace, avec un plat à trempette rempli
d’accompagnements. Ensemble de cuisson;
le plateau en acier inoxydable allant au four est
idéal pour les huîtres Rockefeller ou les nachos
au four. Comprend: un plateau d’huîtres en
acier inoxydable, une rondelle en bois et une
saucière en céramique.

32 cm x 32 cm x 8 cm / 12” x 12” x 3.4”

Laser engraved on one piece only
Gravée au laser sur l’une seule pièce seulement

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
SK2013BK Shucker Paddy Universal Oyster Knife - Black $25.08 $23.00 $22.29 $21.08
SK2013YL Shucker Paddy Universal Oyster Knife - Yellow $25.08 $23.00 $22.29 $21.08
SK2013TPD Shucker Paddy Oyster Tray 3 Piece Set $48.08 $45.83 $44.17 $42.50
SK2013T Shucker Paddy Oyster Tray $39.75 $37.50 $36.08 $34.67

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

30 www.swissmar.com

Swissmar Kitchen Tools / Outils de cuisine

Swiss Classic Peeler - Scalpel Blade
Thinly peels hard fruits and vegetables like potatoes, carrots, apples and more.
Épluche finement les fruits et les légumes durs comme les pommes de terre, les
carottes, les pommes et plus
Standard imprint
Impression standard

00447RDB - Red / Rouge
00447WHB - White / Blanc
00447BLB - Blue / Bleu
00447BKB - Black / Noir
00441TQB - Turquoise / Turquoise
00441GNB - Green / Vert

Swissentials Deluxe 3 Piece Grill Set
00503
Made of 18/8 high quality polished stainless steel.
Chef’s slotted spatula with a wide surface for flipping, fork and tongs.
All utensils have extra-long handles to keep hands away from grill.
Fabriqué en acier inoxydable poli 18/8 de haute qualité. Spatule à
fentes du Chef avec grande surface de retournement, fourchette et
pinces. Tous les ustensiles sont dotés de poignées extra-longues
pour garder les mains loin du gril.
42 cm x 23 cm x 5.3 cm / 16.6” x 9” x 2.2”
Laser engraved on one piece only
Gravée au laser sur l’une seule pièce seulement

Swissentials Pizza Cutter/Server
00401
Laser engraved
Gravée au laser

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
00447RDB Swiss Classic Peeler - Scalpel Blade - Red $9.25 $7.17 $6.93 $6.20
00447WHB Swiss Classic Peeler - Scalpel Blade - White $9.25 $7.17 $6.93 $6.20
00447BLB Swiss Classic Peeler - Scalpel Blade - Blue $9.25 $7.17 $6.93 $6.20
00447BKB Swiss Classic Peeler - Scalpel Blade - Black $9.25 $7.17 $6.93 $6.20
00441TQB Swiss Classic Peeler - Scalpel Blade - Turquoise $9.25 $7.17 $6.93 $6.20
00441GNB Swiss Classic Peeler - Scalpel Blade - Green $9.25 $7.17 $6.93 $6.20
Swissentials Deluxe 3 Piece Grill Set $48.08 $45.83 $44.17 $42.50
00503 Swissentials Pizza Cutter/Server $18.92 $16.67 $15.88 $15.08
00401

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 31

Zyliss Kitchen Tools / Outils de cuisine

Swift Dry Salad Spinner - 4-6 Servings Swift Dry Salad Spinner - 2-3 Servings
ZE940007U
ZE940005U Standard imprint
impression standard
Standard imprint
impression standard 2.

1.

Easy Pull Food Processor Rotary All Cheese Grater

ZE910015U ZE900011U

Standard imprint Standard imprint
Impression standard Impression standard

2 inserts; coarse and fine
2 inserts; grossier et fin

Classic Cheese Grater Restaurant Cheese Grater

ZE900010U Z11375

Standard imprint Standard imprint
Impression standard Impression standard

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
ZE940005U Swift Dry Salad Spinner - 4-6 Servings $50.08 $48.00 $46.54 $44.58
ZE940007U Swift Dry Salad Spinner - 2-3 Servings $41.75 $39.67 $38.46 $36.75
ZE910015U Easy Pull Food Processor $41.75 $39.67 $38.46 $36.75
ZE900011U Rotary All Cheese Grater $33.42 $31.33 $30.38 $28.92
ZE900010U Classic Cheese Grater $22.58 $20.50 $19.87 $18.73
Restaurant Cheese Grater $22.58 $20.50 $19.87 $18.73
Z11375

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

32 www.swissmar.com

3 Piece Measuring Cup Set Zyliss & Jamie Oliver Kitchen Tools / Outils de cuisine

ZE970043U Measuring Cup with Gravy Separator
ZE970044U
Sliding scale for accurate measurements 946 ml / 4 cups/tasses
Échelle mobile pour des mesures précises Standard
imprint
237 ml / 1 cup/tasse Impression
473 ml / 2 cups/tasses standard
946 ml / 4 cups/tasses

Standard imprint
on one piece
Impression standard
sur une piece

Jamie Oliver Balloon Whisk Jamie Oliver Spatulas - Set of 2

JB3310 JB3400

Laser engraved Laser engraved
Gravée au laser on one piece
Gravée au laser
sur une piece

GET CREATIVE

Jamie Oliver Wooden Spoons - Set of 3 Jamie Oliver Cake Server Jamie Oliver Beautiful Bread Tin

JB3410 JB3550 JB8901

Laser engraved Laser engraved Laser engraved on board
on one piece Gravée au laser Gravée au laser sur le panneau en bois
Gravée au laser
sur une piece

SKU# PRODUCT 12 36 100 250
ZE970043U 3 Piece Measuring Cup Set $33.42 $31.33 $30.38 $28.92
ZE970044U Measuring Cup w/ Gravy Separator $18.42 $16.33 $15.83 $14.82
Jamie Oliver Ballon Whisk $16.42 $14.17 $13.45 $12.73
JB3310 Jamie Oliver Spatulas - Set of 2 $19.75 $17.50 $16.68 $15.87
JB3400 Jamie Oliver Wooden Spoons - Set of 3 $25.58 $23.33 $22.34 $21.35
JB3410 Jamie Oliver Cake Server $15.58 $13.33 $12.64 $11.95
JB3550 Jamie Oliver Beautiful Bread Tin $81.42 $79.17 $76.50 $73.83
JB8901

PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)

www.swissmar.com 33

Imprinting and Engraving Information / L’information d’impression et de graveure

EXTRA IMPRINTING OPTIONS AND COSTS
All prices in catalogue include either a one colour imprint or a one location laser engraving charge.
PMS colour match $67.50 (G)

Standard Imprint (Pad Printing):
• Additional colour or location $1.63 (G) running
• Additional colour or location Setup: $67.50 (G)
• Repeat order Setup: $47.50 (G)

Laser Engraved:
• Standard engraving size is 1 square inch, logos over this size will incur an additional charge of $1.13 (G)
for every 1/2 square inch extra
• Additional location $1.69 (G) running
• Additional location Setup: $67.50 (G)

Production Overview:
• Standard production time is 7-10 days from approved art. Large quantity orders average 2 weeks from

approved art.
• Rush charges $67.50 (G)
• Less than minimum $67.50 (G)

ARTWORK SPECIFICATIONS:
We only accept EPS or AI file formats. If work needs to be done to correct artwork, there is a charge of $40.00
(G) per hour. This charge includes typesetting, colour separating, additions, deletions, corrections or repairs to
artwork done by Swissmar Ltd. Proofs: Colour e-mail proofs or black and white faxed proofs will be provided
and require signature approval before production begins.

OPTIONS ET FRAIS D’IMPRESSION SUPPLÉMENTAIRES
Les prix du catalogue comprennent les frais d’une impression en couleur ou d’une gravure au laser à un
endroit. Harmonisation du nuancier
Pantone : 67,50 $ (G)

Impression standard (tampographie) :
• Exécution d’une couleur ou d’une gravure additionnelle 1,63 $ (G)
• Mise en place d’une couleur ou d’une gravure additionnelle : 67,50 $ (G)
• Mise en place d’une commande répétée : 47,50 $ (G)
• Harmonisation aux couleurs Pantone : 67,50 $ (G)

Gravure au laser :
• La dimension standard d’une gravure est de 1 pouce carré. Frais additionnels de 1,13 $ (G) pour les logos de

dimension supérieure par ½ pouce carré de plus
• Exécution d’une gravure additionnelle : 1,69 $ (G)
• Mise en place d’une gravure additionnelle : 67,50 $ (G)

Aperçu de la production :
• Le temps de production standard est de 7 à 10 jours après l’autorisation de l’illustration. Commandes de

grandes quantités atteignent en moyenne deux semaines après l’autorisation de l’illustration.
• Frais d’urgence : 67,50 $ (G)
• Frais - Moins que le minimum : 67,50 (G)

SPÉCIFICATIONS RELATIVES AUX ILLUSTRATIONS :
Nous n’acceptons que les formats de fichier EPS et AI. Si l’illustration a besoin d’être corrigée, des frais de
40,00 $ (G) de l’heure seront facturés. Ces frais comprennent la composition, la sélection des couleurs, les
ajouts, les retraits, les corrections et les réparations aux illustrations faites par Swissmar Ltd. Épreuves : Les
épreuves en couleur envoyées par courriel ou en noir en blanc envoyées par télécopieur seront fournies et
nécessitent une signature d’approbation avant que la production ne puisse commencer.

34 www.swissmar.com

Logo locations / Positionnements de logo

Swissmar Mills Swissmar Deluxe 3-Piece Grill Set Swissmar Olive Wood Salt Box

Imprint area Imprint area Imprint area
Zone d’impression Zone d’impression Zone d’impression

YOUR YOUR YOUR YOUR LOGO HERE YOUR
LOGO LOGO LOGO LOGO
HERE HERE HERE Jamie Oliver Spatulas HERE
Imprint area
Zyliss Cheese Grater Zone d’impression Swissmar Epivac Vacuum Pump
Imprint area
Imprint area Zone d’impression
Zone d’impression
Swissmar Marble Cheese Board
YOURYOUR LOGO HERE Nuance Penguin Pitcher Imprint area
LOGO YOUR LOGO HERE Zone d’impression
HERE Imprint area
YOUR LOGO HEREZone d’impression
Nuance Corkscrew
Imprint area
Zone d’impression

Swissmar Cheese Knives YOUR YOUR LOGO HERE
LOGO
Imprint area HERE Swissmar Raclette
Zone d’impression Imprint area
Swissmar Sierra Fondue Zone d’impression
Imprint area
Zone d’impression

YOUR LOGO HERE YOUR YOUR LOGO HERE
YOUR LOGO HERE LOGO
HERE
35
www.swissmar.com

2018

PREMIUM &
INCENTIVES

CORPORATE GIFTS CATALOGUE

PRIMES ET
CADEAUX

CATALOGUE DE CADEAUX
D’ENTREPRISE

www.swissmar.com


Click to View FlipBook Version
Previous Book
Urnik
Next Book
Attraction