חוברת למידה ועבודה החיים בבבל מפתחות לתלמוד

ַהַּנֲעַלִים ְּבאֹוָתּה ְּתקּוָפה ָהיּו ְּכֵעין ַסְנָּדִלים ֶׁשל ָיֵמינּו, ִמְׁשָטח ֶׁשל עֹור ֶׁשֵאָליו ֻחְּברּו ְרצּועֹות עֹור ֲאֶׁשר ִנְכְרכּו ְסִביב ָהֶרֶגל. ֶאת ַהַּנֲעַלִים ]“ְמָסאֵני“[ ִיְּצרּו ַּבֲעֵלי ִמְקצֹוַע ֶׁשִּנְקְראּו ַרְצָעִנים ]“אּוְׁשָּכָפא“ אֹו ”אּוְׁשָּכֵפי“[. ְיהּוִדים ָנֲהגּו ִלְנֹעל ַנֲעַלִים ְׁשֹחרֹות ֶׁשְרצּועֹוֵתיֶהן ָהיּו ְלָבנֹות. ַרק ֲאֵבִלים ָנֲהגּו ִלְנֹעל ַנֲעַלִים ]“ְלֵמיַסם ְמָסאֵני“[ ֶׁשַּגם ְרצּועֹוֵתיֶהן ָהיּו ְׁשֹחרֹות. ְלִעִּתים, ַּכֲאֶׁשר ְרצּוַעת ַהַּנַעל ָהְיָתה ֶנְחֶּתֶכת )'ִנְפֶסֶקת'( ָהיּו לֹוְקִחים ֵעֶׂשב ָאֹרְך )'ֶּגִמי'( ְוקֹוְׁשִרים ּבֹו ְזַמִּנית ֶאת ַהַּסְנָּדל, ַעד ְלִתּקּונֹו. ָהיּו ִמְנָעִלים נֹוָסִפים: ַסְנָּדל ַהְּמֻסָּמר ְועֹוד. ַּגם ְמֶלאֶכת ֲעִׂשַּית ַהֵּכִלים ָּתְפָסה ָמקֹום ַרב ְוֶנֶעְׂשָתה ַעל ְיֵדי ַּבֲעֵלי ְמָלאָכה ׁשֹוִנים: ַהַּנָּגר ]“ַנָּגָרא“[ ָהָיה עֹוֶׂשה ְמָלאכֹות ְּבֵעץ. ַהַּקָּדר ִיֵּצר ְקֵדרֹות ֵמֶחֶרס ]“ַּפְחָרא“ = ֶחֶרס[. ַהַּזָּגג ִנֵּפַח ִּבְזכּוִכית. ַהַּנָּפח ָיַצר מֹוטֹות ּוְכֵלי ַּבְרֶזל ]“ַּפְרְזָלא“ = ַּבְרֶזל[. ַהַּסָּתת ִסֵּתת ְּבֶאֶבן ]“ַאְבָנא“[ ּוָבָנה צּורֹות ְוֵכִלים ָּבֶהם ִהְׁשַּתְּמׁשּו ְּבִעָּקר ַהֹּכֲהִנים ֶׁשִּבְּקׁשּו ִלְׁשֹמר ַעל ָטֳהָרה ְיֵתָרה - ְּכֵלי ֶאֶבן ֵאיָנם ְמַקְּבִלים ֻטְמָאה. 44

ַמֲעֶׂשה ְמַעְנֵין ַהּמּוָבא ַּבְּגָמָרא ַעל ַנֲעַלִים ְׁש ֹחרֹות )ב“ק, נט, ב(: ”ֱאִליֶעֶזר ְזִעיָרא ]ַהָּקָטן[ ֲהָוה ָסֵים ְמָסאֵני ֻאָּכֵמי ]ָהָיה נֹוֵעל ַנֲעַלִים ּוְרצּועֹות ְׁשֹחרֹות, ֶׁש ֹּלא ְּכִמְנַהג ִיְׂשָרֵאל[, ְוָקֵאי ְּבׁשּוָקא ]ְועֹוֵמד ַּבּׁשּוק ֶׁשל[ ְנַהְרְּדָעא. ַאְׁשְּכחּוהּו ְּדֵבי ֵריׁש ָּגלּוָתא ]ְמָצאּוהּו ַאְנֵׁשי ֵּבית ֹראׁש ַהּגֹוָלה[ ְוָאְמרּו ֵליּה ]לֹו[: ַמאי ְׁשָנא ָהֵני ְמָסאֵני ]ַמּדּוַע ׁשֹונֹות ַנֲעַלִים ֵאֶּלה ֶׁשַאָּתה נֹוֵעל[? ָאַמר ְלהּו ]ָלֶהם[: ְּדָקא ִמֲאִביְלָנא ַאְּירּוָׁשַלִים ]ֶׁשֲאִני ִמְתַאֵּבל ַעל ְירּוָׁשַלִים, ּוִמּׁשּום ָּכְך נֹוֵעל ֲאִני ַנֲעַלִים ְׁשֹחרֹות, ֶׁשֵּכן ֶּדֶרְך ָהֲאֵבִלים ִּבְלבּוִׁשים ְׁשֹחִרים[. ָאְמרּו ֵליּה ]לֹו[: ַאְּת ֲחִׁשיַבְּת ְלִאיְתֲאבֹוֵלי ַאְּירּוָׁשַלִים ]ַאָּתה ָאָדם ָחׁשּוב ַמְסִּפיק ְּכֵדי ְלִהְתַאֵּבל ְּבַפְרֶהְסָיה ַעל ְירּוָׁשַלִים[? ָסבּור יּוֲהָרא ֲהָוה ]ָחְׁשבּו ֶׁשַּגֲאָוה ְסָתם ִהיא, ְוֵכיָון ֶׁשּנֹוֵהג ֶׁש ֹּלא ְּכִמְנַהג ִיְׂשָרֵאל[ ַאְתיּוּה ְוַחְבׁשּוּה ]ֱהִביאּוהּו ְלֵבית ַהֹּסַהר ַוֲאָסרּוהּו ָׁשם ְּכֹעֶנׁש[. ָאַמר ְלהּו ]ָלֶהם[: ַּגְבָרא ַרָּבה ָאָּנא ]ָאָדם ָּגדֹול ֲאִני, ְּכלֹוַמר ַּתְלִמיד ָחָכם ֲאִני ָהָראּוי ְלִהְתַאֵּבל ַעל ְירּוָׁשַלִים ְּבַפְרֶהְסָיה[. ָאְמרּו ֵליּה ]לֹו[: ָמָנא ָיְדִעיַנן ]ִמַּנִין ָאנּו יֹוְדִעים ֶׁשֵּכן הּוא[? ָאַמר ְלהּו ]ָלֶהם[: אֹו ַאּתּון ְּבעֹו ִמיַּנאי ִמיְּלָתא אֹו ֲאָנא ִאיְבֵעי ִמיַּנְייכּו ִמיְּלָתא ]אֹו ַאֶּתם ִּתְׁשֲאלּו אֹוִתי ָּדָבר ְוֶאֱעֶנה ָלֶכם, אֹו ֲאִני ֶאְׁשַאל ֶאְתֶכם ָּדָבר[. ָאְמרּו ֵליּה ]לֹו[: ְּבִעי ַאְּת ]ְׁשַאל ַאָּתה[...“ סֹוף ַהַּמֲעֶׂשה: ֵהם נֹוְכחּו ָלַדַעת ֶׁשהּוא ָאֵכן ַּתְלִמיד ָחָכם ְוֵהִניחּו לֹו. 45

ִנְראּו ַהַּנֲעַלִים ִּבְתקּוָפה זֹו? ְך 1ֵ .אי א. ַנֲעַלִים ְסגּורֹות ֵמעֹור ב. ַסְנָּדִלים ִעם ְרצּועֹות עֹור ג. ַמָּגַפִים ְּגבֹוִהים 2ְּ .בֵאיֶזה ֶצַבע ָהיּו ַהַּנֲעַלִים ֶׁשל ַהְּיהּוִדים? א. ְׁש ֹחרֹות ִעם ְרצּועֹות ְלָבנֹות ב. חּומֹות ִעם ְרצּועֹות ְׁש ֹחרֹות ג. ִצְבעֹוִנּיֹות ִעם ְרצּועֹות ָזָהב 3ָ .מה ָעׂשּו ַּכֲאֶׁשר ְרצּוַעת ַהַּנַעל ִנְקְרָעה? א. ָקנּו ַנַעל ֲחָדָׁשה ב. ִּת ְּקנּו ֶאת ָהְרצּוָעה ג. ָקְׁשרּו ֶאת ַהַּסְנָּדל ְזַמִּנית ְּבֵעֶׂשב 4ֵ .איזֹו ְמָלאָכה ֹלא ֻמְזֶּכֶרת ַּבֵּטְקְסט? א. ַנָּגרּות ב. ַקָּדרּות ג. ִנּפּוַח ְזכּוִכית ד. ִצּיּור 5ַ .מּדּוַע ִהְׁשַּתְּמׁשּו ַה ֹּכֲהִנים ִּבְכֵלי ֲעבֹוָדה ֵמֶאֶבן? א. ֶאֶבן ֲחָזָקה ַוֲעִמיָדה יֹוֵתר ֵמֳחָמִרים ֲאֵחִרים ב. ֶאֶבן ֵאיָנּה ְמַקֶּבֶלת ֻטְמָאה ג. ֶאֶבן ֶנְחְׁשָבה ְקדֹוָׁשה יֹוֵתר ֵמֳחָמִרים ֲאֵחִרים 46 שאלות ועבודות

47 צבעו להנאתכם

ַמְטְּבעֹות 48

ְּבאֹוָתם ָיִמים ַהַּמְטְּבעֹות ָהיּו ַּבֲעֵלי ֵעֶרְך ַּכְסִּפי ַעְצִמי, ֶׁשֵּכן ֵהם ָהיּו ֲעׂשּוִיים ִמַּמָּתכֹות ַּבֲעלֹות ֹׁשִוי ֲאִמִּתי. ָׁשְויֹו ֶׁשל ַמְטֵּבַע ]“ִטיְבָעא“[ ִנְגָזר ִמּסּוג ַהַּמֶּתֶכת ֶׁשִּמֶּמּנּו ֻיַּצר ּוִמִּמְׁשָקָלּה. ַמְטֵּבַע ִמְּנֹחֶׁשת ]“ְנָחָׁשא“[ ָהָיה ַהָּפׁשּוט ְּביֹוֵתר. ָיָקר ִמֶּמּנּו ָהָיה ַמְטֵּבַע ִמֶּכֶסף ]“ַּכְסָּפא“[. ְוַהָּיָקר ְּביֹוֵתר ָהָיה ַמְטֵּבַע ָזָהב ]“ַּדֲהָבא“[. ְלָכל ֶאֶרץ ָהיּו ַמְטְּבעֹות ִמֶּׁשָּלּה )ְּכִפי ֶׁשָּנהּוג ַּגם ְּבֶכֶסף ֶׁשל ָיֵמינּו(, ַוֲעֵליֶהם ָהיּו ֻמְטָּבעֹות צּורֹות ֶׁשל ִאיִׁשים ְּכגֹון ְמָלִכים אֹו ְסָמִלים. ַעל ֵׁשם ַהְטָּבָעה זֹו ִנְקָרא ַהֶּכֶסף, "ַמְטֵּבַע". ֶאת ַהַּמְטְּבעֹות ָהיּו ַמֲחִליִפים )'ּפֹוְרִטים' ִלְפרּוטֹות אֹו 'ְמָצְרִפים'( ֵאֶצל ַחְלָפן ַהְּכָסִפים, ֶׁשִּנְקָרא ”ֻׁשְלָחִני“. הּוא ָיַׁשב ֵמֲאחֹוֵרי ֻׁשְלָחן, ְלָׁשם ָהיּו ”ְמִריִצים“ ֶאת ַהַּמְטְּבעֹות ְוהּוא ָהָיה ַמֲחִליָפם, ְּתמּוַרת ָׂשָכר ַּכּמּוָבן. ַמְטֵּבַע ֶׁשִּנְׁשַחק, ֶעְרּכֹו ָיַרד, ַאְך ִנָּתן ָהָיה ְלַהִּתיכֹו ּוְלַחְּדׁשֹו. ִלְפָעִמים ָהָיה ַהֶּמֶלְך ּגֹוֵזר ְלַהֲחִליף ֶאת צּוַרת ַהַּמְטֵּבַע ְּבַאֵחר, ְוָאז ַהַּמְטְּבעֹות ַהְּיָׁשִנים ִנְפְסלּו )ַמְטֵּבַע ָּפסּול ִנְקָרא 'ְּפַרְכִּדיְגָמא'(. ִהֵּנה ְרִׁשיָמה ֶׁשל ַמְרִּבית ַהַּמְטְּבעֹות ֶׁשָהיּו ִּביֵמיֶהם )ֻמָּצִגים ְּבֵסֶדר ִמן ַהֹּׁשִוי ַהָּנמּוְך ַלֹּׁשִוי ַהָּגבֹוַּה(: ְּפרּוָטה )ְנחֹוֶׁשת(, ִאיָּסר )ִאיָּסר ָהִאיַטְלִקי(, פּוְנְּדיֹון, ָמָעה, ִאיְסֵּתָרא, ִּדיַנר ֶּכֶסף )זּוז(, ֶׁשֶקל, ֶסַלע, ָמֶנה, ִּדיַנר ָזָהב )ָזהּוב(. 49

1ָ .מה ָהָיה ֶעְרָּכם ֶׁשל ַהַּמְטְּבעֹות ָּבעֹוָלם ָהַע ִּת יק? ִסְמִלי ִּבְלַבד א. ֵעֶר ְך ַּכְסִּפי ַהְּמֻבָּסס ַעל ַמָּתכֹות ְיָקרֹות ב. ֵעֶר ְך ג. ֵעֶר ְך ִׁשּמּוִׁשי ִּבְלַבד 2ָ .מה ָהָיה סּוג ַהַּמְטֵּבַע ַה ּזֹול ְּביֹוֵתר? א. ְנ ֹחֶׁשת ב. ֶּכֶסף ג. ָזָהב 3ַ .מּדּוַע ִנְקָרא ַהֶּכֶסף "ַמְטֵּבַע"? א. ִּבְגַלל ִצְבעֹו ַהָּלָבן ב. ִּבְגַלל ֶעְרּכֹו ָהַרב ג. ִּבְגַלל ַהְטָּבַעת ַהְּסָמִלים ָעָליו 4ִ .מי ָהָיה ּפֹוֵרט ֶאת ַהַּמְטְּבעֹות? א. ַהֶּמֶל ְך ב. ַחְלָפן ַהְּכָסִפים ג. סֹוֲחִרים ֶהֱחִליט ְלַהֲחִליף 5ָ .מה ָקָרה ְלַמְטְּבעֹות ְיָׁשִנים ַּכֲאֶׁשר ַהֶּמֶל ְך ֶאת צּוַרת ַהַּמְטֵּבַע? א. ֶעְרָּכם ָעָלה ב. ֶעְרָּכם ָיַרד ג. ֵהם הּוְצאּו ֵמַהַּמְחזֹור 50 שאלות ועבודות

51 צבעו להנאתכם

ַהּׁשּוק 52

ִמְּקָצת ַהַחְקָלִאים ַהְּיהּוִדים ָהיּו ְמֻפָּזִרים ִּבְכָפִרים ְקַטִּנים, ּוָבֶהם ִעְּבדּו ֶאת ְׂשדֹוֵתיֶהם. ִּבְמקֹומֹות ֵאּלּו ִהְתּגֹוְררּו ֹלא ַּפַעם ִמְׁשָּפחֹות ְיהּוִדּיֹות ּבֹוְדדֹות ֶׁש ֹּלא ָהָיה ָלֶהן ִמְנָין ִלְתִפּלֹות. ֵאֶּלה ָהיּו ְמִביאֹות ֶאת ַמְרֻּכְלָּתן ֶלָעִרים ַהְּגדֹולֹות ּומֹוְכרֹות אֹוָתּה ַּבְּׁשָוִקים. ָּבִעיר ְנַהְרְּדָעא ְלַבָּדּה ָהיּו ְלָפחֹות ְׁשלֹוָׁשה ְׁשָוִקים: ׁשּוק ָהעֹורֹות )'ׁשּוָקא ְּדִגְלָּדֵאי'(, ׁשּוק ֶׁשל ִחִּטים )'ְּדֵבי ַּדְיָסא'( ׁשּוק ְמֻיָחד ֶׁשָהָיה ְמֹיָעד ְלַתְלִמיֵדי ֲחָכִמים )'ׁשּוָקא ְּדַרָּבַנן'(. ַהְּׁשָוִקים ָהיּו ִנְפָּתִחים ְּבָיִמים ְמֻיָחִדים, ִּבְמֻיָחד ִלְבֵני ַהְּכָפִרים ֶׁשָּבאּו ְוֵהִביאּו ִאָּתם ֶאת ַמְרֻּכְלָּתם. ַאְנֵׁשי ַהּׁשּוק ְוַהּמֹוְכִרים ָּבֶהם ָהיּו ְמֻכִּנים: ”ׁשּוָקֵאי“. ָּבִעיר ֶאְקִטיְסּפֹון ִהְתַקֵּים ׁשּוק ָקבּוַע ְלִמְסָחר ְוֵאֶליָה ָהיּו נֹוֲהִרים ַאף ְּבֵני ָהִעיר ַהְּסמּוָכה ַאְרְּדִׁשיר. ְּבָעִרים ָהיּו ַרֲחבֹות ]“ְפַלְטָיא“[ ֶׁשֲאֵליֶהן ִהְתַקְּבצּו ָהֲאָנִׁשים ְלַמְּטרֹות ִמְסָחר. ְּבַרֲחבֹות ֵאּלּו ָעְמדּו ַעּמּוִדים ֶׁשֲעֵליֶהם ָּתלּו ַהּסֹוֲחִרים ֶאת ְסחֹוָרָתם, ְוִלְפֵני ָהַעּמּוִדים ָהיּו ִאְצַטָּבאֹות ֶׁשֲעֵליֶהן ָיְׁשבּו ַהּסֹוֲחִרים. ַהְּׁשָוִקים ְּבָעִרים ַהְּיהּוִדּיֹות ָהיּו ְּפִעיִלים ְּבֶדֶרְך ְּכָלל ִּביֵמי ֵׁשִני ַוֲחִמיִׁשי ]“יֹוָמא ְדׁשּוָקא“[, ְּכֵדי ְלַאְפֵׁשר ַלְּיהּוִדים ִלְׁשֹמַע ְקִריַאת ַהּתֹוָרה ְּבִצּבּור. ְּבָיִמים ֵׁשִני ַוֲחִמיִׁשי ַאף ִנְפְּתחּו ָּבֵּתי ַהִּדין ְּכֵדי ְלַאְפֵׁשר ִלְבֵני ַהְּכָפִרים ְלָהִביא ֶאל ַהַּדָּיִנים ֶאת ַהְּׁשֵאלֹות ְוַהִּוּכּוִחים ֶׁשִהְצִריכּו ַהְכָרָעה ּתֹוָרִנית. ִמּׁשּום ָּכְך ָהיּו ַמְקִּדיִמים ֶאת ְקִריַאת ַהְּמִגָּלה ִלְבֵני ַהְּכָפִרים, ַּכֲאֶׁשר ּפּוִרים ָחל ְּבָיִמים ֲאֵחִרים, ִליֵמי ַהְּכִניָסה )=ַהִהְתַּכְּנסּות( ָלִעיר. 53

ְּכמֹו ֵכן ָהיּו ֲחנּויֹות ֶׁשָּבֶהן ָמְכרּו מּוָצִרים ׁשֹוִנים. ַהּמֹוֵכר ַּבֲחנּות ִנְקָרא 'ֶחְנָוִני' ]“ֶחְנָווָאה“[, ִמְּלׁשֹון: ”ַּבַעל ֲחנּות“. ִּביֵמיֶהם ַאף ָהיּו רֹוְכִלים ֶׁשָּנעּו ִמָּמקֹום ְלָמקֹום ּוָמְכרּו ַמְרֻּכְלָּתם, ְּכגֹון: ”ָהְנהּו ְּכרּוְפָייָתא“ = מֹוְכֵרי ְבָֹשִמים ]“ִאיְסַּפְרָמֵקי“ = ְּבָֹשִמים[. ”ָהְנהּו ִּדיּקּוָלֵאי“ = רֹוְכִלים ֶׁשִּיְּצרּו ּוָמְכרּו ַסִּלים. ”ָהְנהּו ָעמֹוָרֵאי“ = רֹוְכִלים ֶׁשָּמְכרּו ֶצֶמר. ”ָהְנהּו ֲאַווְנָּכֵרי“ = רֹוְכִלים ֶׁשָעְסקּו ְּבִמְסָחר ַאְרַּבַעת ַהִּמיִנים. ”ָהְנהּו ִּדְמַזְּבֵני ַּכְנֵדי“ = רֹוְכִלים ֶׁשָּמְכרּו ְקֵדרֹות. ְיהּוִדים ַרִּבים ָעְסקּו ְּבִמְסָחר, ְקָצָתם ִׁשְּמׁשּו ַּתָּגִרים ]“ַּתָּגר“ אֹו ”ַּתָּגָרא“[ – סּוג ְמֻיָחד ֶׁשל סֹוֵחר ַהְּמַׁשֵּמׁש ֻחְלַית ֵּביַנִים ֵּבין ַהַּיְצָרן אֹו ַהְּמַגֵּדל ּוֵבין ַהַּצְרָכן. ַהַּתָּגר קֹוֶנה ּומֹוֵכר ְּכֵדי ְלַהְרִויַח ּוְלִהְׂשַּתֵּכר. ַּבְּגָמָרא מּוָבא ִּבּטּוי ֲעָמִמי ַעל ָהֶרַוח ֶׁשל ַהַּתָּגר: ”ְזֵבן ְוַזֵּבין ַּתָּגָרא ִאיְּקִרי?!“ = ”ָקָנה ְוָמַכר ]ְּבִלי ְלַהְרִויַח[ ִנְקָרא ַּתָּגר / סֹוֵחר?!“ ֲחָכִמים ַרִּבים ָעְסקּו ִּבְסחֹוָרה. ּוָבֶהם ָאנּו מֹוְצִאים ֶאת ַרִּבי ַאָּבא, ַרב ָּפָּפא ְוַרב הּוָנא. ִאְזּכּור ְמַעְנֵין ַעל ִמְסָחָרם מּוָבא ַּבְּגָמָרא )גיטין עג, א(: ”ַרב ָּפָּפא ְוַרב הּוָנא ְּבֵריּה ְּדַרב ְיהֹוֻׁשַע ְזֻבן ]ָקנּו[ ׁשּוְמְׁשֵמי ]ֻׁשְמְׁשִמים[ ַאִּגיָּדא ]ַעל חֹוף ֶׁשל[ ִּדְנַהר ַמְלָּכא...“ 54

ַּבְּגָמָרא מּוָבִאים ּוֻמְזָּכִרים ְׁשָוִקים ַרִּבים, ְלַהָּלן ְרִׁשיָמה ֶׁשל ַמְרִּביָתם: ”ׁשּוָקא ְּדֵבי ָלָפט“ ]ֵׁשם ָמקֹום[. ”ׁשּוָקא ְדִגיְלָּדֵאי“ ]ׁשּוק עֹוֵׂשי עֹורֹות/ַרְצָעִנים[. ”ׁשּוָקא ְּדפּוְמְּבִדיָתא“ ]ֵׁשם ָמקֹום[. ”ׁשּוָקא ְדַצָּלֵעי“ ]ׁשּוק מֹוְכֵרי עֹורֹות[. ”ׁשּוָקא ְדַנֶרׁש“ ]ֵׁשם ָמקֹום[. ”ׁשּוָקא ִדְנַהְרְּדָעא“ ]ֵׁשם ָמקֹום[. ”ׁשּוָקא ְּדֵבי ַדְיָסא“ ]ָמְכרּו ָׁשם ִחִּטים ְּכתּוִׁשים ְלַדְיָסה[. ”ׁשּוָקא ְדַרָּבַנן“ ]ׁשּוק ֶׁשל ַהֲחָכִמים*[. ”ׁשּוָקא ְּדַטָּבֵחי“ ]ׁשּוק ַהַּקָּצִבים[. ”ׁשּוָקא ִּדְטֶבְרָיא“ ]ֵׁשם ָמקֹום[. ”ׁשּוָקא ְּדרֹוָמֵאי“ ]ׁשּוק ָהרֹוָמִאים[. ”ׁשּוָקא ְּדֵקיָסִרי“ ]ֵׁשם ָמקֹום[. *שוק שהיו רבנן מוכרין בו חפציהם. או: שוק שהיו מצויים שם החכמים. 55

1ָ .מה ָעׂשּו ַהַחְקָלִאים ַהְּיהּוִדים ֶׁשָחיּו ִּבְכָפִרים ְקַטִּנים? א. ִּגְּד לּו ְיָרקֹות ב. ִעְּבדּו ֶאת ְׂשדֹוֵתיֶהם ג. ָּכל ַה ְּת ׁשּובֹות ְנכֹונֹות 2ָ .מה ָהָיה ְמֻיָחד ְּבׁשּוק "ׁשּוָקא ְּד ַרָּבַנן" ִּבְנַהְרְּד ָעא? א. הּוא ָהָיה ְמ ֹיָעד ְלַתְלִמיֵדי ֲחָכִמים ב. הּוא ָהָיה ָּפתּוַח ַרק ִּביֵמי ֵׁשִני ַוֲחִמיִׁשי ג. הּוא ָהָיה ְמֻמָּקם ְּבֶמְרַּכז ָהִעיר 3ָ .מה ָהָיה ַּתְפִקיד ָהַעּמּוִדים ְּבַרֲחַבת ַהּׁשּוק? א. ְלָהִאיר ֶאת ָהְרחֹובֹות ַּבַּלְיָלה ב. ִלְתלֹות ֲעֵליֶהם ְסחֹורֹות ג. ְלַקֵּׁשט ֶאת ָהִעיר 4ְּ .בֵאיֶזה ָיִמים ָּפֲעלּו ַהְּׁשָוִקים ֶּבָעִרים ַהְּיהּוִדּיֹות? א. ִּביֵמי ִראׁשֹון ְוֵׁשִני ב. ִּביֵמי ֵׁשִני ַוֲחִמיִׁשי ג. ְּבָכל ְימֹות ַהָּׁשבּוַע 56 שאלות ועבודות

57 צבעו להנאתכם

ִׁשּמּוֵׁשי ַהְּבֵהמֹות 58

ַהְּבֵהמֹות ָּכָאמּור ָהיּו ַמְרִּכיב ִחּיּוִני ְּבַחֵּיי ַהְּתקּוָפה. ֵהן ִׁשְּמׁשּו ֵהן ְלָצְרֵכי ַחְקָלאּות ּוַמָּׂשא ְוֵהן ִלְׁשִחיָטה ]“ִנְכְסָתא“[ ּוַמֲאָכל. ַרִּבים ָעְסקּו ְּבִגּדּול ְּבֵהמֹות אֹו ִּבְרִעַּית ָּפרֹות ]“ּתֹוְרָתא“[, ְּכָבִׂשים ְוִעִּזים. ַּגם ַּתְרְנגֹוִלים ַוֲאָוִזים ָהיּו ְנפֹוִצים ַּבָּבִּתים, ְוֶאת ַהֵּביִצים ]“ֵּביֵעי“[ ֶׁשֵהִטילּו, ָאְכלּו אֹו ָמְכרּו. ַהְּבֵהמֹות ִׁשְּמׁשּו ַּגם ְּכֵלי ִמְסָחר. ׁשֹור ]“ּתֹוָרא“[ ָחָזק ֶׁשָהָיה ָראּוי ַלֲחִריָׁשה, ִנְמַּכר ִּבְסכּום ָהגּון. ְלֻעָּמתֹו ׁשֹור ַחָּלׁש ִנְמַּכר ְלֹצֶרְך ְׁשִחיָטה, ִּבְסכּום ָנמּוְך יֹוֵתר. ְׁשִחיַטת ַהְּבֵהמֹות ּוְמִכיַרת ַהָּבָׂשר ]“ִּביְֹשָרא“[ ֶנֶעְׂשָתה ְּבִאְטִליז ]“ַּמֻּקיִלין“[. ֲאָנִׁשים ֲעִנִּיים ֹלא ָיְכלּו ְלַהְרׁשֹות ְלַעְצָמם ִלְקנֹות ָּבָׂשר ְּבִׁשְגַרת ַהּיֹום־יֹום, ַאְך ֵאֶצל ָהֲעִׁשיִרים ָהָיה ַהָּבָׂשר עֹוֶלה ָּכל יֹום ַעל ַהֻּׁשְלָחן ]“ַּתָּכא“ /“ָּפתּוָרא“ = ֻׁשְלָחן[. ַּכּמּוָבן, ָאז ֹלא ָהיּו ְמָקְרִרים ּוַמְקִּפיִאים, ְוַהָּבָׂשר ַהִּנְׁשָחט ָצִריְך ָהָיה ְלֵהָאֵכל ְּבאֹותֹו יֹום אֹו ַמְקִסימּום ְלָמֳחָרת. ַהֶּדֶרְך ַהְּיִחיָדה ְלִׁשּמּור ַהָּבָׂשר ָהְיָתה ַעל ְיֵדי ַהְמָלָחתֹו ]“ְלִמיְמַלח“[. ָּכְך ַּגם ֻׁשְּמרּו ַהָּדִגים ]“ְּבִנָּייָתא“ / ”ַּכְווֵרי“ = ָּדִגים[. 59

60 כתב סתרים לפניך ’כתב סתרים‘ הכתוב בכתב קדום. עליך לפענח את הכתב באמצעות הטבלה שבתחתית העמוד. הנקודות האדומות הן רווחים בין המילים . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61 כתב סתרים לפניך כתב סתרים הכתוב בכתב א“ת ב“ש. עליך לפענח את הכתב באמצעות הטבלה שבתחתית העמוד שמדגאמ צמפי ששמאפ בכ מצפקמ זבמג, גתמאמ בצפת תפלכ כתגפסא הצגממי שבג! צפת תיג כמ בתפלכ שבגת בימטת קאפגת שלקמ במצמצ כפ לס ככיפק ריגת

ְּכִתיַבת ְׁשָטרֹות ּוְטָפִסים 62

ַּכֲאֶׁשר ַהִּמְסָחר ִהְתַנֵהל ִּבְדָבִרים ַּבֲעֵלי ֵעֶרְך ָממֹוִני ַרב, ְּכגֹון ְקִנַּית ָּבִּתים ]“ֵּביָתא“ / ”ֵּבי“[ ְוָׂשדֹות, ָהיּו עֹוְרִכים ִׁשְטֵרי ְקִנָּיה ]“ְׁשָטר ְזִביֵני“[, ַּכֲאֶׁשר ַּבַעל ַהְּׁשָטר חֹוֵתם ֶאת ֲחִתיָמתֹו. ְּכמֹו ֵכן ָהָיה ַּגם ְׁשַטר ַהְלָוָאה ]”ְיִזיְפָתא“ = ַהְלָוָאה[ ֶׁשּבֹו ַהּלֹוֶוה ִאֵּׁשר ַּבֲחִתיָמתֹו ִּכי ַלָּוה ִמְּפלֹוִני ְסכּום ֶּכֶסף ְמֻסָּים. ִלְפָעִמים ָהָיה ַמְׁשִאיר ְּבָידֹו ַמְׁשּכֹון ]“ַמְׁשּכֹוָנא“[. סּוג נֹוָסף ֶׁשל ְׁשָטר, ְמֻכֶּנה: ”ִעיְטָרא“ - ְׁשָטר ֲחֻלָּקה, ׁשּוָּתפּות. ְׁשָטרֹות ֵאּלּו ַאף ֶנְחְּתמּו ְוֻאְּׁשרּו ַעל ְיֵדי ֵעִדים. ּוֵמֵהיָכן ָהיּו ְנָירֹות? ּוְבֵכן, ְנָירֹות ֻּדְגַמת ֵאֶּלה ַהְּמצּוִיים ְּבָיֵדינּו, ֹלא ָהיּו ְנפֹוִצים ָאז. ַהְּכִתיָבה ֶנֶעְׂשָתה ְּבִעָּקָרּה ִּבְדיֹו ַעל ְקָלף )ְּכמֹו ְּכִתיַבת ֵסֶפר ּתֹוָרה(. ַהּסֹוֵפר ָהָיה ִאיׁש ִמְקצֹוַע ֶׁשִהְתַמָחה ַּבְּתחּום. הּוא ֵהִכין ְׁשָטרֹות ַהְלָוָאה, ְׁשָטרֹות ְמִכיָרה, ְוֵכן ָטְפֵסי ִּגִּטין ּוְכתּובֹות. ְוָהיּו ַּכּמּוָבן ַּגם סֹוְפֵרי סת"ם ֶׁשָעְסקּו ִּבְכִתיַבת ִסְפֵרי ּתֹוָרה, ְּתִפִּלין ּוְמזּוזֹות. ְלֹצֶרְך ֲהָכַנת ַהְּקָלף ָהיּו לֹוְקִחים ֶאת עֹורֹות ַהְּבֵהמֹות ּוְמַעְּבִדים אֹוָתם ְּבַמְעָּבָדה ְמֻיֶחֶדת ]“ֻּבְרְסִקי“[. ִעּבּוד ָהעֹורֹות ֵהִפיץ ֵריַח ְמאֹוד ֹלא ָנִעים ְוָלֵכן ָהיּו ַהְגָּבלֹות ֵהיָכן ֻמָּתר ִלְפֹּתַח ַמְעָּבָדה ָּכֹזאת ְוֵהיָכן ֹלא. ִעם ֹזאת, ָהיּו ַּגם ְנָירֹות ָהֲעׂשּוִיים ֵמִעָּסה ִּכְבָיֵמינּו ]“קּוְרְטָסא“ = ְנָייר ֶׁשל ֵעֶֹשב[, ִאם ִּכי )ָּכָאמּור( סּוג ֶזה ֶׁשל ְנָיר ֹלא ָהָיה ָנפֹוץ ָּכל ָּכְך. 63

ֶאת ַהְּנָירֹות ְוַהְּׁשָטרֹות ֹלא ָהיּו זֹוְרִקים ַלַּפח, ַּגם ְלַאַחר ֶׁשְּכָבר ַנֲעָׂשה ָּבֶהם ִׁשּמּוׁש. ֵהם ָהיּו ְמַׁשְּמִׁשים ְּכִמְכִסים ְלֵכִלים )'ָלֹצר ַעל ִּפי ְצלֹוִחיתֹו‘(. ִּביֵמיֶהם ֹלא ָהיּו ְמַמֲהִרים ִלְזֹרק ְּפֹסֶלת, ֶאָּלא ִהְׁשַּתְּמׁשּו ָּבּה ִלְצָרִכים נֹוָסִפים. ְּבָגִדים ֶׁשָּבלּו ִׁשְּמׁשּו ִּכְסַמְרטּוִטים אֹו ְּכָחְמֵרי ְּבִעיָרה. ְּפֹסֶלת ָהֹאֶכל ִנְּתָנה ְלַחּיֹות ּוְלעֹופֹות. ֲאִפּלּו ַּגְרִעיֵני ַהְּתָמִרים ]“סּוְפֵלי“[ ִׁשְּמׁשּו ַמֲאָכל ִלְבֵהמֹות. ִמְתַחם ָהַאְׁשָּפה ָהָיה ָמקֹום ֶׁשּבֹו ִרְּכזּו ֲחָפִצים ֶׁשְּכָבר ֹלא ָהְיָתה ָּבֶהם ָּכל ּתֹוֶעֶלת ִׁשּמּוִׁשית. ַאְׁשָּפה ָּכֹזאת ָהְיָתה ְמֻפָּנה ַרק ְלִעִּתים ְרחֹוקֹות ּוְקבּועֹות ]"ַאְׁשָּפה ָהֲעׂשּוָיה ִלַּפּנֹות"[. ְוָהיּו ְמקֹומֹות ֶׁשָּבֶהם ֻרְּכָזה ַאְׁשָּפה ְלֶמֶׁשְך ְזַמן ַרב ִּבְמֻיָחד ]"ַאְׁשָּפה ֶׁשֵאיָנּה ֲעׂשּוָיה ִלַּפּנֹות"[. 64

)ענו במחברת( ָמה ָהיּו ַהִּׁשּמּוִׁשים ַהּׁשֹוִנים ֶׁשל ְׁשָטרֹות ְּבָבֶבל? ְּבֵאילּו ֳחָמִרים ִהְׁשַּתְּמׁשּו ִליִציַרת ְנָיר ּוְׁשָטרֹות ִּבְתקּוָפה זֹו? ֲהָכַנת ְקָלף ָהְיָתה ְּפֻעָּלה ְּבָעָיִתית? ַמּדּוַע ִעּבּוד ָהעֹורֹות ְל ֹצֶר ְך ֵאילּו ְּד ָרִכים נֹוָספֹות ְלִמְחזּור ְּפ ֹסֶלת ֻמָּצגֹות ַּבֵּטְקְסט? ָמה ִנָּתן ִלְל ֹמד ֵמַהַּיַחס ִלְפ ֹסֶלת ִּבְתקּוָפה זֹו ְּבַהְׁשָוָאה ְלַיֲחֵסנּו ֵאֶליָה ַהּיֹום? 65 שאלות ועבודות

66 צבעו להנאתכם

ַקְרָקעֹות ּוָבִּתים 67

ַהָּבִּתים ִנְבנּו ִמִּמְגַון ֳחָמִרים. ַהִּמְׁשָנה מֹוָנה סּוִגים ׁשֹוִנים ֶׁשל ְּכָתִלים: ֵמֲאָבִנים ]“ְּגִויל“ = ֲאָבִנים ֶׁשֵאיָנם ְמֻסָּתתֹות. ”ָּגִזית“ = ֲאָבִנים ְמֻסָּתתֹות[ ִמְּלֵבִנים, ֵמֲחָצֵאי ְלֵבִנים ]= ”ְּכִפיִסין“[, ֵמֵעִצים ְועֹוד. ָהיּו ָעִרים ֻמָּקפֹות חֹוָמה )'ְּכָרִכים'( ]“ׁשּוָרא“ = חֹוָמה[ ְוָהיּו ֶׁשֵאיָנן ֻמָּקפֹות חֹוָמה )'ָעֵרי ְּפָרזֹות'(. ַּבְּכִניָסה ַלָּבִּתים, ָהָיה ִמְפָּתן )'ַאְסֻקָּפה'( ּוְלִעִּתים ַּגם ְּכֵעין ֲחַדר ְּכִניָסה ְמֹקֶרה, ְנטּול ָּדְפנֹות )’ַאְכַסְדָרא'(. ְּבֵחֶלק ִמן ֶהָעִרים ָהיּו ַהָּבִּתים ְּבנּוִיים ְּבצּוַרת ָהאֹות ח ֶׁשְּבֶמְרָּכָזּה ָחֵצר ּוִפְתָחּה ּפֹוֶנה ְלְרׁשּות ָהַרִּבים. ִמְבֶנה ָּכֶזה ְמֻכֶּנה ’ָמבֹוי‘. ַּכֲאֶׁשר ַהָּמבֹוי ָהָיה ָּפתּוַח ִמְּׁשֵני ַהְּצָדִדים, הּוא ִנְקָרא ’ָמבֹוי ַהְּמֻפָּלׁש‘. ְּבָבִּתים ְּגדֹוִלים ָהְיָתה ַּגם ִמְרֶּפֶסת )'ְּגֻזְזְטָרא'(. ְיֻצַּין ִּכי ֲעִׁשיִרים ִּבְלַבד ֶהֱחִזיקּו ֲחַדר ֵׁשרּוִתים )'ֵּבית ִּכֵּסא'( ְּבתֹוְך ַהַּבִית. ֲחֵצרֹות ַרּבֹות ָהיּו ְמֻגָּדרֹות ּוַבֶּפַתח ֻהַּצב ַׁשַער ְּכִניָסה ]“ָּבָבא“[. ְוָהיּו ַּגם ַּכּמּוָבן ָּבִּתים ֶׁשִּנְבנּו ְלָצְרֵכי ַּפְרָנָסה, ֻּדְגַמת ַאְכַסְניֹות ]“אּוְׁשִּפיָזא“[ ֶׁשִּׁשְּמׁשּו ֶאת ָהעֹוְבִרים ְוַהָּׁשִבים. ַּבַעל ָהַאְכַסְנָיה ָּגָבה ֵמאֹוְרָחיו )'ַאְכְסָנִאין'( ְׂשַכר ִליָנה ּוְסעּוָדה. ָהיּו ָּבִּתים נֹוָסִפים ֶׁשִּׁשְּמׁשּו ְלֶרַוח, ְּכמֹו ֵּבית ֶמְרָחץ ]“ֵּבי ָבאֵניי“ / ”ֵּבי ַמְסחּוָתא“ /”ֵּבי ַמּסּוָתא“[ ֲאֶׁשר ַהִּמְתַרֲחִצים ּבֹו ִׁשְּלמּו ָׂשָכר ְלַבַעל ַהֶּמְרָחץ. ְלִעִּתים ִנְדְרׁשּו ַּבֲעֵלי ַהַּקְרָקעֹות ְלַׁשֵּלם ִמִּסים ַלֶּמֶלְך ]= “ַטְסָקא“. ְּפִקיֵדי ַמס ַקְרָקעֹות ְמֻכִּנים: ”ַזֲהרּוֵרי“[. ְּבצֹוק ָהִעִּתים, ַּכֲאֶׁשר ֲאָנִׁשים ֶנֶאְלצּו ִלְנֹּדד ְלחּוץ ָלָאֶרץ, ָהָיה ִמְתעֹוֵרר ֲחָׁשׁש ֶׁשַּגְזָלִנים ֵיְרדּו ִלְׂשדֹוֵתיֶהם. ַעל ֶרַקע ֶזה, ֻּתְּקָנה ַּתָּקָנה ּוְלִפיָה ַרק ַאֲחֵרי ָׁשלֹוׁש ָׁשִנים ֶׁשָּבֶהן ְּפלֹוִני ֶהְחִזיק ְּבָׂשֶדה ְמֻסָּים ְּבַטֲעָנה ֶׁשהּוא ֶׁשּלֹו ]=“ְׁשֵני ֲחָזָקה“[, ּוְלֹאֶרְך ָּכל אֹותֹו ַהְּזַמן ְּבָעָליו ַהּקֹוְדִמים ֶׁשל ַהָּׂשֶדה ֹלא ָמָחה ּבֹו, ִהָּוה ַהָּדָבר הֹוָכָחה ֶׁשַהָּׂשֶדה ָאֵכן ֶׁשל ַהֻּמְחָזק ּבֹו. 68

ִהֵּנה ֻסְגָיה ַּבְּגָמָרא ָהעֹוֶסֶקת ְּבִדיֵני ַהְחַזַקה ַּבַּקְרַקע )בבא בתרא ל, ב(: ”ָההּוא ְּדָאַמר ֵליּה ְלַחְבֵריּה ]ָאָדם ֶאָחד ֶׁשָאַמר לֹו, ַלֲחֵברֹו[: ַמאי ָּבֵעית ְּבַהאי ַאְרָעא ]ָמה ַאָּתה ְמַבֵּקׁש, עֹוֶׂשה ְּבַקְרַקע זֹו, ֶׁשִהיא ֶׁשִּלי[? ֲאַמר ֵליּה ]ָאַמר לֹו[: ִמְּפָלְנָיא ְזֵביְנַּתּה ]ִמְּפלֹוִני ְקִניִתיָה[ ַוֲאַכְלַּתיּה ְׁשֵני ֲחָזָקה. ֲאַמר ֵליּה ]לֹו[: ְּפָלְנָיא ַּגְזָלָנא הּוא ]אֹותֹו ְּפלֹוִני ַּגְזָלן הּוא ּוְגָזָלּה ִמֶּמִּני[. ֲאַמר ֵליּה ]לֹו[: ְוָהא ִאית ִלי ]ַוֲהֵרי ֵיׁש ִלי[ ָסֲהֵדי ]ֵעִדים[ ַּדֲאַתאי ִאיְּמַלִכי ָּבְך ]ֶׁשָּבאִתי ְוִנְמַלְכִּתי, ִהְתַיַעְצִּתי ִאְּתָך[, ַוֲאַמְרְּת ִלי ]ְוָאַמְרָּת ִלי:[ "ִזיל ְזֹבין" ]ֵלְך ְקֵנה ֶאת ַהַּקְרַקע, ַוֲהֵרי ֶזה מֹוִכיַח ֶׁשֵאין ַהַּקְרַקע ֶׁשְּלָך![. ֲאַמר ֵליּה ]לֹו[: ַהֵּׁשִני נֹוַח ִלי ָהִראׁשֹון ָקֶׁשה ֵהיֶמּנּו ]ְּכלֹוַמר, ָחַׁשְבִּתי ֶׁשִּיְהֶיה נֹוַח ִלי ְלִהְתַּדֵּין ִאְּתָך, ַאְך ִעם ָהִראׁשֹון ָקֶׁשה ִלי ְלִהְתַּדֵּין, ְוָלֵכן ֶהֱעַדְפִּתי ֶׁשַאָּתה ִּתְקֶנה[. ָאַמר ָרָבא ִּדיָנא ָקָאַמר ֵליּה ]ִּדין ָאַמר לֹו, ֶׁשֵאין ַּבֲעָצתֹו ִמּׁשּום הֹוָדָאה ְּבַבֲעלּות ַהּמֹוֵכר ַעל ַהַּקְרַקע[.“ 69

תפזורת ל ב י ת א א פ א ס ג נ מ י א ב ס ח נ א ה כ ר א י ח א נ כ מ א נ ד א ר ז א ח א ש ש ט ר ש ע ו י מ ע ד ב ר ת ר ר ת ו ש ק י א ת ב א ת ב נ י א א י ת ר ל א ח צ ל י ה ש ר ע ל ב ב ש ו ת ר ת י ר כ ג י ד א א ת ר פ א ד ש ע ל ז כ י ס א ב ג ו י ג א ג ר ו ת בבל רישגלותא חקלא ארעא אביי רבא מרא גרגותא רדיא כרבי תורי נהמא ענבי משחא חביתא דנא שכרא תמרי נכסתא ביעי תורא בשרא פתורא אסדא ארבא 70 ציידא

71 צבעו להנאתכם

ְמִׂשיַמת ִסּכּום: ְּכֹתב ַּבַּמְחֶּבֶרת ִסּפּור ָקָצר, ְּבָׂשָפה ָהֲאָרִמית, ִהְׁשַּתֵּמׁש ְּבִמִּלים ֶׁשָּלַמְדנּו ְּבַמֲהַלְך ָּכל ַהחֹוֶבֶרת. ְּבַהְצָלָחה! 72

02 תמרורי הגמרא קטלוג מוצרים מפתחות לתלמוד 01 03 כללי השפה הארמית קיר נושא ייחודי המקנה את יסודות השפה הארמית קיר נושא מפואר, המקנה את עקרונות פיסוק הגמרא ‘צורת דף הגמרא’ פלקט מרשים, הממחיש ומבאר את ’צורת דף הגמרא‘ ותכולתו ב“החדש!!! מחודש! 04 משחק רביעיות: ’תמרורי הגמרא‘ משחק רביעיות חוויתי. באמצעות המשחק ירכשו התלמידים את ’מילות המפתח‘ )’תמרורי הגמרא‘( כך יצליחו לפסק נכון את סוגיות הגמרא מחודש!

06 חומרי עזר ללמידת הגמרא חומרי עזר חינמיים, בפלטפורמה דיגיטלית ייעודית של מכון ’מפתחות לתלמוד‘ )טור שבועי, מצגות, תמרורי הגמרא על פי פרקי הלימוד ועוד( 07 קורס דיגטלי/פרונטלי קורס יסודי ומרתק המעניק כלים מעשיים להוראת הגמרא תוך דגש על הענקת כלים ללמידה עצמאית בגמרא המוצרים מבוססים על הספר רב המכר ’מפתחות לתלמוד‘ 05 משחק רביעיות: ’לישנא דתלמודא‘ משחק רביעיות חוויתי. באמצעות המשחק יירכשו התלמידים את ’כללי השפה הארמית‘ ותרגום הסוגיות יהיה עבורם פשוט ונהיר חדש!!!