วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 25 Nakhon Pathom นครปฐม I NakhonPathom '68 5 ร้านเด็ด นครปฐม By ยังคงรีัวิีวิกัินอัยัางต่่อเ่น่�องสำำาหรีบั เพจ สื่่�อพาเที่�ยว ่ เพจ ที่พาไปแนะ ี� นำา ชิม ิชิอบ ้รีานอาหา้รีและสำถานที่ที่ ี� องเที่่ยัวิ ี� ต่างๆ่ ในรีะแวิกักัรีุงเที่พฯ และปรีมณฑล และิวินนั ี� กัม็รีีานเด็้ด็ รี็าน้ อรีอยั่ของจงหัวิด็ันครีปฐม ที่อยัากั ี� แนะนำาให้ทีุ่กัที่านไ ่ด็ไปลอง ้ จะมรีีานอะไรีบ ้าง้นั�น ต่ามมาเลยัจา้ ครัวปีเตอร์ อากัาศหนาวิมาแล้วิวิวิเมนูที่ ี� พลาด็ไม่ได็้กัับ อากัาศแบบน ี� ขอต่อบแบบด็งๆ เลยัวิัา ห่มูกัรีะที่ะ! วินนั ี� แอด็เลยัมรีีานมา้นำาเสำนอ นั�งกันหิมูที่ะ รีบลมใน ั สำวิน พรีอม้ ฟัังด็นต่รีสำด็ี ฟัินเวิอรี์ ครีัวิปีเต่อรี์อาหารีและหมูกัรีะที่ะ เป็นรี้านที่ ี� มีที่ั�งหมู กัรีะที่ะและอาหารีให้เล่อกัที่าน มาเรีมกั� ิ ันที่หมูกัรีะที่ะกั ี� ่อน เลยั ที่รี ี� านจะม้ต่ีงแั�ต่ชิุด็่เลกั ชิุด็็ ใหญ ชิุ่ ด็สำุด็คุม ้ชิุด็จมโบ ั และ้ ชิุด็ซุเปอรีจ์ ัมโบ้ (มีชิุด็ให้เล่อกัเยัอะมากัเล่อกัสำั�งไม่ถูกักััน เลยัที่เด็ี ียัวิ) คนกัินเยัอะอยั่างเรีากั็ขอจัด็ไปเลยัชิุด็จัมโบ้ ที่ ี� จะได็แถมหมู้ชิุด็เลกั น็ � าโคกั น้ � าเปลา และ่น � าแขง (จะไ ็ด็แถม้ กั็ต่่อเม่�อสำั�งชิุด็สำุด็คุ้ม ชิุด็จัมโบ้ ชิุด็ซุเปอรีจ์ ัมโบ้) ควิามรีูสำ้ ึกัแรีกัค่อหอมหมูมากักักั หอมแม้จะยัังไม่ได็้ ยั่างเลยัเพรีาะที่ ี� รีานเขาม้ ีสำูต่รีด็ีสำูต่รีเด็็ด็ปรีะจำารีาน้ ในกัารี หมักัหมู ยั� ิงพอลงกัรีะที่ะนะ ค่อที่สำุด็ หอม! อรี ี� อยั! เน ่ ่�อนุ่ม! ชินกั� ิ ำาลังพอด็ีคำา กัินคู่กัับน � าจ� ิมกั็เข้ากัันเข๊้ากััน ที่ ี� รีาน้ยัังมีเมนูอาหารีให้เล่อกัอีกัเยัอะ รีสำชิาต่ิบอกัเลยัวิ่า แซบ แน่ ่นอนจ้า และต่อนน ี� ที่ ี� รี้านกัำาลังอากัาศด็ีมากักักัมีให้นั�งได็้ที่ั�ง โซนในรีานและนอกัรี้านเลยัยั แถมม้ ีด็นต่รีสำด็ให ี ้ฟัังแบบ เพลินๆด็้วิยัน้าาา ใครีกัำาลังหารีานน้ ั�งชิลๆ ิรีบบรีรียััากัาศ ต่อนกัลางค่นต่้องแวิะมารีานน้ ี� ครีวิปั ีเต่อรีอาหา์รีและหมู กัรีะที่ะ เปิด็ให้บรีกัารีต่ิ ังแต่�่ 15:00-23:00 น. ต่ด็ต่ิ อ: 095-8847594่ พิกัด็ั: เลยัีบคลองลำาพยัา นครีปฐม
26 วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 Nakhon Pathom รีานล้ ับๆในบ้านแต่่ควิามอรีอยั่ ไม่อยัากั ให้ลับ อยัากัต่ะโกันให้ทีุ่กัคนได็้รีูวิ้ ่ารีาน ครี้วิ7แยักั ั อาหารีอรีอยัมากักักั่ ครีวิเจั ็ด็แยักั รีานอาหารีไที่ยั ้ จีน อีสำาน ที่เปี� ิด็มา แล้วิ 17 ปี กัารีนต่ั ีควิามอรีอยัได็ ่ ้อยั่างแน่นอน ที่ต่อน ี� น ี�เขาได็ยั้ายั้ มาเปิด็ในต่วิบัาน กัวิ้ างใหญ ้กัวิ่าเ่ด็ม แถมมิ ี หลายัโซนให้เล่อกันั�ง ห้องแอรี ห์ ้องสำ่วินต่ัวิ โซนสำวิน บรีรียัากัาศรีมรี่น น่�ั�งได็สำ้บายัๆเลยั และวิต่ถุด็ับของิที่่ รีานบอกัเลยัวิ้ ่า ของสำด็แน่นอน มีบ่อกัุ้งบ่อปลาเป็นๆ ด็้วิยั และวิันน ี�เรีาได็้สำั�งมาที่งหมด็ ั� 7 เมนู - ไกัที่อด็่เครีองเ่�ที่ศ เมนูน ี�เป็นซกัิเนเจอรีของ์ที่างรีาน้ เลยัเพรีาะลูกัคาสำ้ ั�งทีุ่กัโต่ะ! ๊ที่างเรีาไมพลา่ด็ คาแำรีกักัด็ั เข้าไปเด็็ด็ต่ามคำารีาล� ่อ กัรีอบแต่่ไม่เหนียัวิ หอมกัล� ิน เครีองที่่�หม ี� ักั อรีอยัแบบสำ ่ ิบสำิบสำิบ - สำ้มต่ำาเจ็ด็แยักั เมนูปรีะจำารีาน แ้ที่บจะยักัวิัต่ถุด็ิบ ทีุ่กัอยัางใน ่รีานมารีวิมอ้ยัูใน่ สำ้มต่าำจานน ี� เปรียัวิ ี� หวิาน แบบลงต่ัวิ - สำ้มต่ำามะม่วิงปูกัะปิ ขอบอกัเลยัวิ่าหอมกัะปิมากักักั ที่านกัับมะม่วิงเปรียัวิๆ เข ี๊ ้ากัันเข�้ากััน - ปลากัรีะพงชิมด็ง ปลาสำด็มากัทีุ่กัคน น � ารีาด็อรีอยั ่ เครีองสำมุนไพรีจ ่�ัด็เต่็ม - ผััด็สำามเหม็น เป็นกัล� ินเหม็นที่ ี� หอมมากั งงหล่ะ สำิ55555 อรีอยั ที่่ านได็เพ้ลนๆเลยัจิา้ - เน่�อคั�วิรีะเบิด็ รีสำชิาต่ิจัด็จ้านถึงพรีิกั ถึงขิงสำุด็ๆ - ต่มแ้ซบปลา ่คัง รีสำชิาต่กัิลมกัลอม ซ่ ด็ให้คลองคอ ่ เป็นรี้านที่ ี� เรีาวิ่ารีสำชิาต่ิถูกัปากัคนไที่ยัอยั่าง แน่นอน จัด็จ้านและกัลมกัล่อม แถมวิัต่ถุด็ิบคุณภาพ สำด็ สำะอาด็ ลองแวิะไไปที่านกัันได็้ ที่รี ี� าน้รีบจัด็ังานเลยั ี� งงานสำังสำรีรีคด็์วิยันะ ้รีองรีบั ได็้ถึง 70 คน มีที่จอด็รีถเพ ี� ียับหายัห่วิง เปิด็ให้บรีกัารีต่ิ ังแต่�่ : 09:30 - 23:00น. (ครีวิปั ิด็ 21.30 น.) ต่ิด็ต่่อ:086-1335048 , 089-3786652 Facebook : ครีวิเจั ็ด็แยักั พิกััด็: บ้านใหม่ ซอยั 6 ต่.บางแขม อ.เม่อง นครีปฐม ครัวเจ็ดแยก
วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 27 Nakhon Pathom นครปฐม I NakhonPathom '68 Architeuthis รีานอาหารี vibe ด็ ้ ี เหม่อนยักัเขาใหญ่มาไวิ้ที่นครีปฐม บรีรียัากัาศ ี� ด็ี รีมรี่นมากัๆ ม่�ีน้องแกัะน่ารีกัๆ ด็ั ้วิยันะ Architeuthis (อารีค์ ีที่วิธิ สำ) รี ีานอาหารีที่้ม ี� ีคาเฟั่ในต่ัวิ ที่ต่กัแต่ ี� ่งเหม่อนได็้ ไปเที่ยัวิต่ ี� ่างปรีะเที่ศ แล้วิมีอาหารีหลายัปรีะเภที่มากั อาหารีไที่ยัโบรีาณ, อาหารี ยัุโรีปด็ั�งเด็ิม, อาหารีที่ะเล ที่รี ี� านม้ ีครีบ นอกัจากัอาหารีแล้วิที่รี ี� านยั้ ังมีคาเฟั่ด็้วิยั กัาแฟั เครีองด็่�่�มต่่างๆ ขนมเค้กั มาที่เด็ ี� ียัวิจบ ปรีะที่บใจอยั ั ่างแน่นอน ที่ ี� รี้านใสำ่ใจในกัารีรีังสำรีรีค์อาหารีมากั เน้นกัารีใชิวิ้ัต่ถุด็ิบพรีีเม ี� ยัม ไม่ใสำ่ ผังชิูรีสำ จะใชิต่้ ัวิเพ� ิมควิามกัลมกัล่อมจากัธรีรีมชิาต่ิ เที่คนิคกัารีที่ำาอาหารีแบบ โบรีาณ บอกัเลยัวิ่ามาแล้วิต่้องต่ิด็ใจ อาหารีที่ที่างรี ี� านแนะน้ ำา - ปลาต่าเด็ียัวิซอสำมะขาม ปลาต่ัวิใหญ่ เน่�อแน่น ที่อด็มาแบบกัรีอบนอกันุ่มใน ซอสำมะขามกั็เป็นสำูต่รีของที่รี ี� าน รีสำชิาต่ ้ ิกัลมกัล่อม เป็นซอสำมะขามที่เรีาไม ี� ่เคยั ที่านที่ไหนมากั ี� ่อน - แกังสำ้มพรีกัสำด็โบ ิรีาณใสำ่ไข่ปลาหมึกัยั่าง ขอบอกัเลยัวิ่าแกังสำ้มของรีานน้ ี�ไม่ เหม่อนที่อ ี� ่�นแน่นอน ใชิพรี้ กัสำด็ในกัารีที่ ิ ำา รีสำชิาต่ิจัด็จ้าน น � าแกังหอมที่มาพรี ี� อม้ ไข่หมึกัยั่างชินใหญ� ิ ่ ที่านคู่กัับยัอด็อ่อนมะพรีาวิ้ พอที่านแล้วิจะรีูเลยัวิ้ ่าเป็นแบบ โบรีาณแที่ๆ แน้ ่นอน - ขาหมูเยัอรีมัน ของรีานน้ ี� พิเศษมากั เพรีาะที่ ี� รีานเอาขาหมูไป ้รีมควิันมากั่อน ที่ำาให้เวิลากัินจะมีกัล� ินที่เหม ี� ่อนแฮมเข้ามาด็้วิยั ที่านพรีอมกั้ ับหนังกัรีอบๆ รีาด็ น � าจ� ิมสำักัหน่อยั ฟัินสำุด็ๆ - พิซซาแซลม่ ่อนรีมควิัน แป้งบาง กัรีอบ กััด็เข้าไปแล้วิกัำาลังด็ี ให้แซลมอนมา แบบจุกัๆ หอมกัล� ิมรีมควิัน - สำปาเกัต่ต่็ซ ี� ฟัู ี ้ด็ ที่รี ี� าน้ที่าเสำำ ้นและวิต่ถุด็ับออิกัมาได็ด็้มาีกัๆ ต่วิัซอสำกัเคล็อบเ่ สำ้น อยัู่ทีุ่กัอณู มาแล้วิต่้องสำั�งนะ - Nitro coffee กัาแฟัเบียัรี แ์ต่่ไม่มีแอลกัอฮอล์นะ จะมีควิามซาอ่ยัู่หน่อยัๆใครี ชิอบที่านกัาแฟัแบบเข้มๆ แนะนำาเลยั - Black juice, Yuzu blossom, Blue pinacolado นอกัจากัน � าหวิานแล้วิที่ ี� รีาน้ยัังมีเค้กัอีกัด็้วิยั วิันน ี� เลยัลองสำั�งเค้กัทีุ่เรียัีนมา ลอง ขอบอกัเลยันะวิ่าเค้กัอรีอยัมากักั่ อรีอยัสำุด็ๆ หวิาน ม ่ ัน หอมทีุ่เรียันที่ี ผัสำมอ ี� ยัู้กัับต่ัวิครีม อีรีอยั่ จนไม่รีูจะอธ้บายัยัิ ังไงเลยัคุณพ ี� แล้วิกัารีต่กัแต่่งมีมุมถ่ายัรีูป สำวิยัๆ เกั๋ๆ เยัอะมากั หันกัล้องไปที่างไหนกั็สำวิยัทีุ่กัมุม สำวิยัต่ังแต่�่ที่างเข้ารีานเลยั ้ มีโซนไวิ้ลองรีบลูกัคั ้าหลายัโซน มีที่ง Indoor Outdoor และรี ั�มสำรีะน ิ � า ใครีจะพา ครีอบครีวิไปที่านข ั ้าวิอยัากัให้ลองแวิะมาที่ Architeuthis แล ี� ้วิจะไม่ผัด็หวิิ ังอยั่าง แน่นอน เปิด็ให้บรีกัาิรีต่งแต่ั� : คาเ่ ฟั่ 08:00 - 20:00น. / รีานอาหา้รี 11:00 - 22:00น. ต่ด็ต่ิ อ: 091-1783553 ่ Facebook : Architeuthis(อารีค์ ีที่วิธิ สำี ) พิกัด็ั: ต่ำาบลธรีรีม ศาลา อำา เภอเมอง ่จงหัวิด็ นคัรีปฐม 73000 Architeuthis ปฐม บรีรียัากัาศ วิ ที่�ต่กัีแต่่งเหม่อนได็้ รีไที่ยัโบรีาณ, อาหารี วิที่�รีีาน้ยัังมีคาเฟั่ด็้วิยั างแน่นอน ต่ถุด็ิบพรีีเม�ียัม ไม่ใสำ่ คนิคกัารีที่ำาอาหารีแบบ นครปฐม I NakhonPathom '68 Architeuthis
28 วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 Nakhon Pathom ไหนใครีสำายักัวิยั๋เต่ยัวิ ี� เรีอบ่าง ้วินนั ี� แอด็มรีีานแถ้วินครีปฐมมาแนะนำา รีาคาเรีมต่� ินเ้พียัง 15 บาที่เที่าน่ ั�น น �าซุปเขมข้น หอม ้กัลมกัลอม อ่รีอยัพรี่อม้ที่าน ไมต่่ องป ้รีุงเพ� ิม กัวิยั๋เต่ยัวิ ี� เรีอป่ ิยัสำุข รีาน้กัวิยั๋เต่ยัวิ ี� เรีอเ่จาเด็้ด็ยั็านนค่รีปฐม ที่สำะด็ุ ี� ด็ต่าอยัางแรีกั่ เลยั รีานให ้ญ่กัวิ้าง รีูสำ้ ึกัได็้วิ่าถ้านั�งกัินต่้องไม่รีอนแ้น่นอน5555 ที่ ี� รีานจะ้มีขายัที่ัง� น � าต่กั น � าขน ้น �าใสำ ต่มยั้ ำา จะมเสำี ้นเลกั็ เสำ้นหม เ ี� สำ้นใหญ บะห่ม วิุ ี� นเ้ สำ้น รีาคาจะเรีม� ิ ต่นแ้ค่ชิามละ 15 บาที่ ถาพ้ ิเศษจะ 40 นะ และที่างรีานจะ้มแต่ีหม่ ูนะ ใครีไมที่่านเน่�อ ไมต่่องกัล้วิวิัาจะ่มเนี ่�อผัสำมเลยั ไมรีอชิ่ าสำายัเต่ ้ยัวิ ี� เลฟัเวิอรี ิอยั์างแอด็กั่จ็ด็ั ไปเลยัจาอ้ยัางละ 10 เ่อยัยัยั ขออ้ยัางละ่ ถวิยักั้อนแ่ลวิแล้วิกั้น ขอบอักัเลยันะ อรีอยั่ ! ทีุ่กั! น � า! กัวิยั๋เต่ยัวิน ี� � าขลุกัขลกัคิ ่อที่สำุด็ี� แลวิป้ ่ะ น �าซุปเคลอบ่ทีุ่กัอณูของเสำ้น ไหนจะเกัาเหลาที่านคู่ขา้ วิสำวิยัรีอนๆ นะ ้ ฟัินนน สำุด็ มผัี กัสำด็ ั ให้หยับที่ิานฟัรีๆ ีด็วิยั้ กัากัหมู เกัยัวิที่ ี๊ อด็ ขาวิเกัรี้ยัีบปากัหมอที่้างรีาน้ที่าำ เองใหมๆ ่ทีุ่กัวิน ไ ัด็ที่้ านของสำด็ๆ ใหมๆ ไ ่มม่ของีค้างแน่นอน (และที่บอกัวิ ี� าจ่ด็ั ไป 10 ถวิยัค้ ่อไมเกั่นจิรีง) ิ นอกัจากัจะมีกั๋วิยัเต่ ี� ยัวิอรีอยัให ่ ้ที่านแล้วิยัังมีสำ้มต่ำาแซบๆ ่อีกัด็้วิยั เมนูที่ ี� กัำาลัง เปน็กัรีะแสำคงจะหนีไมพ่น ้ต่ำาเสำ้นเลกั็ ยังมั สำี ้มต่ำาปูปลารีา ้ต่ำาหมูต่กัครีกั ต่ำาไที่ยัไขเค่ม็ คอหมูยัาง **แนะ่นำาวิาต่่องลอง ห้มูฉ่ำ�า ไมแห่ ้ง ปีกัไกัที่อด็ น่ � าปลารีาที่้างรีาน้ที่าำเอง ด็วิยั้ แซบทีุ่กั่เมนู แลวิรีาคา้ด็มาีกัๆ มาแลวิต่้อง้ สำั�ง และที่รี ี� านยั้งมันี � าหวิาน เฉ่ำากัวิยั๊ และไอศกัรีมไ ีวิต่้ด็ควิัามเผัด็รี็อน้ด็วิยั ไปลองและจด็รี ้าน้กัวิยั๋เต่ยัวิ ี� เรีอป่ ิยัสำุขไวิใน้ลสำต่ิ ์ รีานโปรีด็ ้ ได็เล้ยั เปิด็ให้บรีกัาิรีที่กัวิุน : 09:00-15:00 นั ต่ด็ต่ิ อ : 095-850-8885่ Facebook : กัวิยั๋เต่ยัวิ ี� เรีอป่ ิยัสำุข พิกัด็ั : ถนน นาขุม ห่างจากัศาลเจาพ้ ่อไกั 300 ม. ่อำาเภอ เมองนค่รีปฐม ก๋วยเตี๋ยวเรือปิยสุข
วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 29 Nakhon Pathom นครปฐม I NakhonPathom '68 รีาน้กัวิยั๋เต่ยัวิ ี� เป็ด็เจาเ้กัาแถ่วินครีปฐม พูด็เลยัวิาอ่รีอ่ยัจบใจ ัพิถพี ิถนใน ั กัารีปรีุง เป็ด็นุ่ม น �าซุปกัล�นิ หอมม Reun kaew กัวิยั๋เต่ยัวิ ี� เป็ด็ เป็นรีาน้กัวิยั๋เต่ยัวิ ี� เป็ด็ที่ต่ ี� งอั�ยัูถนนเพชิรี่เกัษม ขาเขา้กัรีุงเที่พ ถงแึมรี้านจะ้ต่ด็อิยัู่ รีมถนนแต่ิอาจจะ่ต่อง้ สำังเกัตุ่ป้ายัรีาน้นิด็นึงนะ ที่รี ี� านจะ้มใหี ้เลอกั่เมนูกัวิยั๋เต่ยัวิและเม ี� นูขาวิ ม้ที่ีงเั�ป็ด็ หมูแด็ง หมู กัรีอบ และเมนูแรีกัที่ได็ี� สำ้ ั�งมาลองกันกััค็ ่อ - กัวิยั๋เต่ยัวิ ี� เป็ด็ ควิามรีูสำ้ ึกัแรีกัค่อน �าซุปหอมเต่ะจมูกักัอนเล่ยั555 สำ่วินเน่�อเป็ด็นุ่ม ไมเห่นียัวิ โด็ยัรีวิมค่อไมต่่อง้ ปรีุงอะไรีเพ� ิมเลยักัอรี็อยัแล่วิ ้ - ขาวิหน้ ้ารีวิม ที่จะ ี� ม 3 อ ียัาง่ด็วิยั้กันคั ่อ เป็ด็ หมูแด็ง หมูกัรีอบ เรีาชิอบมากันะเมนูน ี� ต่ด็ปั ัญหาสำำาหรีบคนที่ัเล ี� อกั่ ไมได็่วิ้าจะ่กันอะไรีกั ิจ็บมั ด็รีวิมไปเล ัยัจานน ี� และยังมั ีกัวิยั๋เต่ยัวิต่ ี� มยั้ ำาหมูแด็ง หมูกัรีอบ กัวิยั๋เต่ยัวิ ี� หมขา ี� วิปลาน �าใสำ เกัาเหลาเป็ด็หมูกัรีอบ ขา้วิกัะเพรีาหมูกัรีอบ ขา้วิกัะเพรีาเป็ด็ ขาวิหน้ ้าเป็ด็ ขาวิหน้ ้าหมูเเด็งหมูกัรีอบ รีสำชิาต่โิด็ยัรีวิมคอด็่ ปีรีมาณิคุมค้ากั่บรีัาคา เน่�อเป็ด็ไมเห่นียัวิ ไมม่กัลี�นสำิาบ สำ่วินหมูกัรีอบ ไมเล่ยั ี� นไมม่นมาักั หนังกัรีอบอรีอ่ยัยัยัยั เป็นอกัรีีานที่้แนะ ี� นำาวิาใค ่ รีได็ผั้านมาแถวิน่ ี� ต่องแ้วิะมาลองให้ได็กั้บรีัาน เ้รีอนเเ่กัวิ กั้วิยั๋เต่ยัวิ ี� เป็ด็ สำามารีถสำั�งผัานแอพ่ลเคิชิน LINE MAN ไ ั�ด็ด็้วิยันะ้ เปิด็ให้บรีกัาิรีที่กัวิุน ัจนัที่รี - อา์ที่ต่ยัิ ์ เปิด็ต่งเเต่ั� 08:00-16:00 น.่ พิกัด็ั : ถนนเพชิรีเกัษม กัม.64 ขาเขา้กัรีุงเที่พ เบอรีโ์ ที่รีศัพที่ : 092 257 8195์ Facebook : Reun kaew ก๋วยเตี๋ยวเป็ด เรือนเเก้ว
30 วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 Nakhon Pathom “ชมพูพันธุ์ทิพย์” บานรับหนาว ที่ ม.เกษตรฯ กำาแพงแสน นครปฐม จัังหวััดใกล้้กรุงเทพฯ ท่�ม่วััฒนธรรม แล้ะควัามสวัยงามท่เป� ็นเอกล้ักษณ์์ ไม่วั่าจัะเป็น วััดวัาอารามท่�ม่ชื่่�อเส่ยงโด่งดัง ตล้าดนำาแหล้่งรวัม ของกิน พระราชื่วัังท่ม่�สถาปัตยกรรมท่สวั�ยงาม คาเฟ่่ ร้านอาหาร แล้ะพิพิธภััณ์ฑ์์น่าสนใจัต่าง ๆ นอกจัาก น่�สำาหรับคนรักดอกไม้ต้องไม่พล้าด ถนนส่ชื่มพู หร่อ ถนนดอกชื่มพูพันธุ์ทิพย์ มหาวัิทยาล้ัยเกษตรศาสตร์ วัิทยาเขตกำาแพงแสน ท่�จัะออกดอกบานชืู่ชื่่อคอย ต้อนรับทุกคนตั�งแต่ชื่่วังเด่อนมกราคมถึงเมษายน แล้ะได้รับควัามสนใจัจัากนักท่องเท่�ยวัท่�มาชื่มควัาม สวัยงามเป็นประจัำาทุกปี เราม่อัปเดตการบานของ ดอกชื่มพูพันธุ์ทิพย์ ม.เกษตรฯ กำาแพงแสน มาฝากกัน ดอกชมพููพูันธุ์์�ทิิพูย์� ม.เกษตรฯ กำ�แพูงแสน สำาหรับประวััติท่มาของการป�ลู้กต้นชื่มพูพันธุ์ทิพย์ใน พ่นท่�มหา�วัิทยาล้ัยเกษตรศาสตร์ วัิทยาเขตกำาแพงแสน อำาเภัอกำาแพงแสน จัังหวััดนครปฐม เป็นแนวัควัามคิด ของ ศาสตราจัารย์เก่ยรติคุณ์ ดร.วััฒนา เสถ่ยรสวััสดิ� เม่อป�ี พ.ศ. 2520 ขณ์ะดำารงตำาแหน่งรองอธิการบด่ วัิทยาเขตกำาแพงแสนคนแรก ม่นโยบายปลู้กต้นไม้ ใหญ่่เพ่�อเป็นแนวักันล้มแล้ะเพ่�อควัามร่มร่�นเป็นร่ม เงาในอนาคต จัึงได้กำาหนดปลู้กบริเวัณ์สองฟ่ากถนน เริมต�้นจัากประตูชื่ล้ประทาน ผ่่านหน้าโรงเร่ยนสาธิต แห่งมหาวัิทยาล้ัยเกษตรศาสตร์ วัิทยาเขตกำาแพงแสน จันถึงประตูฝั�งจัันทรุเบกษา ระยะทางประมาณ์ 3 กิโล้เมตร โดยท่านได้รับมอบเมล้็ดพันธุ์มาจัาก
วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 31 Nakhon Pathom นครปฐม I NakhonPathom '68 ศาสตราจัารย์ระพ่ สาคริก อธิการบด่ ในขณ์ะนั�น ท่� ได้นำาเมล้็ดพันธุ์มาจัากประเทศสิงคโปร์ ปัจัจัุบันวัิทยาเขตกำาแพงแสนปลู้กต้นชื่มพูพันธุ์ทิพย์ ไวั้ทั�งหมด 1,258 ต้น โดยปลู้กสองข้างทางถนนสาย วััฒนาเสถ่ยรสวััสดิ (ถนนสาย 1) �จัำานวัน 580 ต้น พ่นท่� � สวัน 100 ปี จัำานวัน 77 ต้น สวันเฉล้ิมพระเก่ยรติ 80 พรรษา จัำานวัน 12 ต้น สระพระพิรุณ์ จัำานวัน 98 ต้น พ่นท่�ด�้านหน้าสวันปรง จัำานวัน 90 ต้น พ่นท่�บร�ิเวัณ์ บ่อ 6 จัำานวัน 165 ต้น แล้ะ บริเวัณ์ข้างถนนดินขอบบ่อ 6 ถึงบริเวัณ์ทพ่�ักอาศัยข้าราชื่การ จัำานวัน 236 ต้น จุ์ดชมดอกชมพููพูันธุ์์�ทิิพูย์� ม.เกษตรฯ กำ�แพูงแสน โดยจัุดท่สวัยท่�ส�ุดค่อ ตามแนวัถนนสายวััฒนาเสถ่ยร สวััสดิ (ถนนสาย 1) ซึ่� �ึงม่ต้นชื่มพูพันธุ์ทิพย์หล้ายร้อย ต้นปลู้กอยู่สองข้างทาง (หน้าโรงเร่ยนสาธิตเกษตรฯ ) ควัามยาวั 3.5 กิโล้เมตร เม่�อออกดอกบานเต็มท่� จัะม่ส่ชื่มพูสดใส แล้้วัยังเกิดเป็นล้ักษณ์ะของอุโมงค์ ชื่มพูพันธุ์ทิพย์ หร่อถนนชื่มพูพันธุ์ทิพย์ ท่สวั�ยงามน่า ประทับใจัอ่กด้วัย ดอกชื่มพูพันธุ์ทิพย์ ม.เกษตรฯ กำาแพงแสน จัะออกดอก ปีล้ะครั�งในชื่่วังกล้างถึงปล้ายเด่อนกุมภัาพันธ์ไป จันถึงเด่อนม่นาคม (บางปีอาจัม่หล้งมาออกดอกใน ชื่่วังเด่อนเมษายน ขึ�นอยู่กับสภัาพอากาศในปีนั�น ๆ) แล้ะจัะม่ชื่่วังเวัล้าออกดอกเพ่ยง 2-3 สัปดาห์เท่านั�น ทั�งน่� ชื่่วังเวัล้าท่แนะ�นำาในการมาถ่ายรูปค่อชื่่วังเชื่้า ( ไม่เกิน 10.30 น.) แล้ะชื่่วังเย็น (ไม่เกิน 18.30 น.) แสง จัะสวัยแล้ะไม่ร้อนเกินไป ทั�งน่� ดอกชื่มพูพันธุ์ทิพย์ บริเวัณ์ถนนทางเข้าใน มหาวัิทยาล้ัยเกษตรศาสตร์ กำาแพงแสน จัังหวััด นครปฐม ได้ชื่่อวั�่าเป็นซึ่ากุระเม่องไทยท่สวั� ยงาม ไม่ ต้องเดินทางไกล้ขึ�นเหน่อเพ่�อชื่มดอกพญ่าเส่อโคร่ง ท่�ได้รับการเปร่ยบเปรยน่�เชื่่นกัน แล้ะก็ไม่ต้องบินไป ไกล้ถึงญ่่ปุ่�นด้วัย!
32 วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 Nakhon Pathom ชมพููพูันธุ์์�ทิิพูย์� บ�นช่วงไหน ดอกชื่มพูพันธุ์ทิพย์ ม่ชื่่อเ�ร่ยกอ่นๆ เ�ชื่่น ดอกราชื่พฤกษ์ อินเด่ย ดอกประดู่พวัง ดอกซึ่ากุระเม่องไทย โดย ธรรมชื่าติแล้้วัจัะออกดอกปีล้ะครั�งในชื่่วังกล้างถึง ปล้ายเด่อนกุมภัาพันธ์ไปจันถึงเด่อนม่นาคม แต่ใน บางปีอาจัม่หล้งมาออกดอกในชื่่วังเด่อนเมษายน ขึ�น อยู่กับสภัาพอากาศในปีนั�น ๆ ทั�งม่ชื่่วังเวัล้าออกดอก เพ่ยง 2-3 สัปดาห์เท่านั�น ค�ดก�ร�ณชมพููพูันธุ์์�ทิิพูย์�บ�น นักวัิชื่าการคาดการณ์์วั่าดอกบานจัะ 3 ชื่่วัง ในแต่ล้ะ ปีดังน่� ชื่มพูพันธุ์ทิพย์ กำาแพงแสน บานชื่่วังไหน ชุุดที่่� 1 : บานประปราย ประมาณ์ปล้ายเด่อน กุมภัาพันธ์ ชุุดที่่� 2 : บานเยอะถ่ายรูปสวัย ประมาณ์ต้นเด่อน ม่นาคมจันถึงชื่่วังสงกรานต์ ชุุดที่่ 3 : � บานสะพรั�งสวัยสุดๆ ชื่่วังมกราคม-ม่นาคม ก�รเดินทิ�งไปดูดอกชมพููพูันธุ์์�ทิิพูย์� ม.เกษตร กำ�แพูงแสน โดยรถยนต์์: ใชื่้เส้นทางหล้วังหมายเล้ข 340 ( บางบัวัทอง-สุพรรณ์บุร่) แล้้วัเล้่�ยวัซึ่้ายเข้าถนน หมายเล้ข 346 ตามป้ายมหาวัิทยาล้ัยเกษตรศาสตร์ วัิทยาเขตกำาแพงแสน โดยรถต์้�: ม่บริการจัากหมอชื่ิต, ป่�นเกล้้า, แล้ะ วัิทยาเขตบางเขนของมหาวัิทยาล้ัยเกษตรศาสตร์ ล้งท่�วัิทยาเขตกำาแพงแสน หล้ังจัากนั�นสามารถเร่ยก มอเตอร์ไซึ่ค์ไปยังจัุดหมาย โดยรถโดยสารประจำำาที่าง: จัากสถาน่ขนส่งสาย ใต้ม่รถบัส 2 สาย ค่อ กรุงเทพฯ-สุพรรณ์บุร่ แล้ะ กรุงเทพฯ-บางล้่� ผ่่านหน้ามหาวัิทยาล้ัย จัากนั�นใชื่้ บริการมอเตอร์ไซึ่ค์เพ่อเ�ข้าไปยังวัิทยาเขต
วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 33 Nakhon Pathom นครปฐม I NakhonPathom '68 คาเฟ่เด็กนครปฐม Dubua Cafe เช็็คอิิน ฟิินทั้้� งครอิบคร้ว Dubua Cafe ดููบััวคาเฟ่่ คาเฟ่่นครปฐม ท่หล้�ายๆ เส่ยงโหวัตให้วั่าท่น่� �ค่อท่ส�ุดของคาเฟ่่เด็ก ท่ทั� �งใกล้้ กรุงเทพฯ แล้ะเหมาะสำาหรับครอบครัวั ตัวัร้านใหญ่่ โตกวั้างขวัางม่หล้ายโซึ่น บรรยากาศด่ อาหาร แล้ะเคร่�องด่�มราคาไม่แพง ตัวัร้านอยู่กล้างสวัน แล้ะยังเป็นคาเฟ่่ริมนำา ม่มุมถ่ายรูปสวัยๆ เพ่ยบวััน ครอบครัวัจัูงลู้ก ชื่วันหล้าน พาครอบครัวัมาเท่ยวั� ดูสัตวั์ เล้่นกิจักรรมสนุกๆ ท่ดูบัวั� คาเฟ่่ได้เล้ย เปิิดบริิการิ: จัันทร์-อาทิตย์ 08.00-18.00 น. พิิกัด: ต.บางแก้วัฟ่้า อ.นครชื่ัยศร่ จั.นครปฐม Facebook: DUBUA CAFÉ เป็นอ่กหนึ�งคาเฟ่่เด็กนครปฐมท่�ม่บรรยากาศ ธรรมชื่าติแล้ะสัตวั์เล้่ยง�น่ารักมากมาย ไม่วั่าจัะเป็น กระต่าย หงส์จัขาวั หงส์ดำา แพะ แล้ะอ่นๆ เ�ป็นMoni Zoo เล้็กๆ ให้ลู้กน้อยได้สัมผ่ัสแบบใกล้้ๆ ได้เล้ย ม่ ทั�งโซึ่น Indoor แล้ะ Outdoor ร่มร่นไป �กับต้นไม้ ม่ สระนำาขนาดใหญ่่ นั�งมองน้องเป็ดวั่ายนำา รวัมถึงม่ พ่นท่�วัิ�งเ�ล้่นให้เด็กๆ ได้มาปล้่อยพล้ังกัน เปิิดบริิการิ: จัันทร์-ศุกร์ 11.00-20.00น. เสาร์-อาทิตย์ แล้ะวัันหยุดพิเศษ 10.30-20.00 น. พิิกัด: ต.หอมเกร็ด อ.สามพราน จั.นครปฐม Facebook: Say Hay Restaurant Say Hay Restaurant Dubua Cafe
34 วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 Nakhon Pathom The Frog Prince Cafe & Eatery คาเฟ่่เด็กนครปฐมแบบมินิมอล้สไตล้์ญ่่�ปุ่น ใน สวันเล้มอน ท่ม่ทั� �งโซึ่นคาเฟ่่ โซึ่นร้านอาหาร แล้ะ โซึ่นขายสินค้าออร์แกนิค อ่กทั�งยังม่สวันดอกไม้ นานาพันธุ์ ท่�สามารถนำามาใชื่้ประกอบอาหาร แล้ะเคร่�องด่�ม รวัมถึงใชื่้ตกแต่งเค้ก แล้ะอาหาร ให้ม่ส่สันสวัยงามได้อ่ก ม่ทั�งโซึ่น Indoor แล้ะ Outdoor ท่�ให้เด็กๆ ได้วัิ�งเล้่นแล้ะทำากิจักรรมได้ อย่างเต็มท่ เหมาะ�กับการพาครอบครัวัมาพักผ่่อน หย่อนใจัสุดๆ เปิิดบริิการิ: จัันทร์-ศุกร์ 08.00-18.30 น. เสาร์-อาทิตย์ 08.30-19.30 น. พิิกัด: ถ.ศาล้ายา-บางภัาษ่ ต.คล้องโยง อ.พุทธ มณ์ฑ์ล้ จั.นครปฐม Facebook: Lemon Me Farm คาเฟ่่ธ่มนิทานใกล้้กรุงฯ บรรยากาศบ้านสวันริม นำา ท่ามกล้างธรมชื่าติ สะพานไม้ทอดยาวั เป็น ท่�มาของคาเฟ่่ธ่มนิทาน “เจ้้าชายกบ” ม่กิจักรรม ส่วันกล้างน่ารักเหมาะกับทุกคนในครอบครัวั แพ แกะ กระต่าย มุมถ่ายรูปสวัยๆ ท่น่� �จัะเล้่อกใชื่้ ผ่ักออร์แกนิคมาทำาเมนูอาหารหล้ากหล้าย ม่ทั�ง อาหารเมนูไทย ฝรั�ง ขนม แล้ะคร่อง�ด่มไ �วั้บริการ มากมาย เปิิดบริิการิ: เป่ดทุกวััน 10.00-19.00 น. (หยุดทุกวัันพุธ) พิิกัด: ถ.บรมราชื่ชื่นน่ ต.บางเตย อ.สามพราน จั.นครปฐม Facebook: The Frog Prince Cafe & Eatery Lemon Me Farm
วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 35 Nakhon Pathom นครปฐม I NakhonPathom '68 หล่อเลี้ยง ฟาร์ม คาเฟ่ คาเฟ่่สไตล้์ฟ่าร์ม ท่�ม่สัตวั์เล้่�ยงเอาไวั้เอาใจัเด็กๆ แล้ะคนรักสัตวั์ เป็นเหม่อน Mini Zoo เล้ยก็วั่าได้ ให้เด็กๆ มาป้อนอาหารสัตวั์กันได้แบบใกล้้ชื่ิด อ่ก ทั�งยังม่กิจักรรมโซึ่น DIY โซึ่นสวันนำา โซึ่นสนาม เด็กเล้่น เอาไวั้รอเด็กๆ ได้มาผ่่อนคล้ายให้สนุก สุดเหวั่ยง� เปิิดบริิการิ: จัันทร์-ศุกร์ 10.00-21.00 น. เสาร์-อาทิตย์ 08.30-21.00 น. พิิกัด: ต.ห้วัยพลู้ อ.นครชื่ัยศร่ จั.นครปฐม Facebook: หล้่อเล้่ยง�ฟ่าร์ม คาเฟ่่ - Lhor Liang Farm เป็นคาเฟ่่สำาหรับเด็กแล้ะครอบครัวั ท่�สามารถพา เด็กๆ มาอยู่ได้ทั�งวััน เพราะสถานท่ร�่มร่น �ล้มผ่่าน ตล้อด ม่ต้นไม่ใหญ่่ให้ร่มเงา ม่ทั�งส่วัน Indoor แล้ะ Outdoor ม่กิจักรรม DIY แล้ะกิจักรรม Adventure สนุกๆ ให้เด็กๆ ได้มาปล้ดปล้่อยพล้ัง แล้ะม่ควัาม ปล้อดภััยเพราะม่พเ่�ล้่ยงคอย�ดูแล้อย่างใกล้้ชื่ิด เปิิดบริิการิ: จัันทร์-ศุกร์ 10.00-20.00 น. เสาร์-อาทิตย์ 10.00-21.00 น. พิิกัด: ถ.กรุงนนท์-จังถนอม ต.นราภัิรมย์ อ.บางเล้น จั.นครปฐม Facebook: Grandee Cafe’ & Skate Park Grandee Cafe’ & Skate Park
36 วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 Nakhon Pathom พาเด็กมาเล้่ยงค�วัายน้อยกันท่ Kanna Cafe �คันนา คาเฟ่่ ท่น่� �เป็นคาเฟ่่ขนาดกำาล้ังด่ไม่เล้็กไม่ใหญ่่ ตั�ง อยู่ท่จัังหวััดนครปฐม บรรยากาศของ�ร้านตกแต่ง ได้อย่างน่ารัก ม่ทั�งโซึ่น indoor ท่เป่�ดแอร์เย็นฉำา แล้ะโซึ่น outdoor สำาหรับสายรักธรรมชื่าติ แล้ะ ต้องการสัมผ่ัสครอบครัวัน้องควัายอย่างใกล้้ชื่ิด ซึ่ึ�งน้องควัายของท่�ร้าน ได้มาจัากการทำาบุญ่ไถ่ ชื่่วัิตมา แถมใครอยากให้อาหารควัายทางร้านก็ม่ ขายเชื่่นกัน ในราคาเบาๆ เปิิดบริิการิ: ทุกวััน 09.00 - 18.00 น. พิิกัด: ต.หอมเกร็ด อ.สามพราน จั.นครปฐม Facebook: Kanna - cafe by the fields คาเฟ่่โมเดล้จัำาล้องสุดตระการตา พาเด็กๆ ไปท่อง เท่ยวัเม่�องเล้็กๆ ตามเม่องต่างๆ ท่สร�้างเป็นโมเดล้ ย่อส่วัน ทังรถไ �ฟ่ ยานพาหนะต่างๆ ภัายในร้านจัะม่ 2 โซึ่น บริเวัณ์คาเฟ่่ แล้ะห้องโมเดล้ ซึ่�ึงโซึ่นห้อง โมเดล้จัะเป่ดให้ชื่มเป็นรอบๆ เด็กๆ จัะได้ฟ่ีล้เสม่อน รอขึนรถไ �ฟ่ไปท่องเม่องขนาดจัิวัหล้�ากหล้ายสถาน ท่สำ�าคัญ่ เชื่่น สถาน่ตำารวัจั วััด สถาน่ดับเพล้ิง สนาม บิน โรงเร่ยน สถาน่รถไฟ่ทังแบบบน�ดินแล้ะล้อยฟ่้า โรงไฟ่ฟ่้า ภัูเขา ทะเล้ สวันสนุก เด็กๆ ต้องชื่อบ อย่างแน่นอน เปิิดบริิการิ: เสาร์-อาทิตย์ แล้ะวัันหยุดนักขัตฤกษ์ 9.30-17.00 น. พิิกัด: ถ.พุทธมณ์ฑ์ล้สาย 8 ต.ไทยาวัาส อ.นครชื่ัยศร่ จั.นครปฐม Facebook: The Layout For Train ็กๆ ไป ่อง The Layout For Train Kanna cafe
วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 37 Nakhon Pathom นครปฐม I NakhonPathom '68 คาเฟ่่ริมนำา บรรยากาศสุดชื่ิล้ ท่�ล้้อมรอบไป ด้วัยต้นไม้แล้ะดอกไม้สวัยงาม เหมาะกับการพา ครอบครัวัมานั�งกินข้าวัแล้ะขนมก็เหมาะสุดๆ แล้ะ ยังม่โซึ่นสำาหรับเด็กๆให้ได้เล้่นสนุกกันอ่กด้วัย เปิิดบริิการิ: ทุกวััน 09.00-18.30 น. พิิกัด: ถ.พุทธมณ์ฑ์ล้สาย 7 ต.ขุนแก้วั อ.สามพราน จั.นครปฐม Facebook: The Scene Cafe By The River The Ugly Duckling Learning Farm ฟ่าร์ม ลู้กเป็ดข่�เหร่ คาเฟ่่นครปฐม ท่�เหมาะกับการพา ลู้กมาพักผ่่อนในชื่่วังวัันหยุดสุดๆ ตัวัร้านตั�งอยู่ท่� อ.กำาแพงแสน จั.นครปฐม บรรยากาศรอบๆ คาเฟ่่ ไม่วั่าจัะมองทางไหนก็จัะแต่ส่เข่ยวัขจั่ของต้นไม้ใบ หญ่้า แล้ะทุ่งนา ซึ่�ึงทำาให้ได้สัมผ่ัสถึงควัามสดชื่่�น กับบรรยากาศเย็นสบายจัากธรรมชื่าติ แถมม่น้อง เป็ดเดินกันเป็นฝูงรอบๆ ร้านเล้ย เปิิดบริิการิ: ทุกวััน 09.00 - 19.00 น. พิิกัด: ต.ทุ่งลู้กนก อ.กำาแพงแสน จั.นครปฐม Facebook: The Ugly Duckling Learning Farm The Ugly Duckling Learning Farm The Scene Cafe By The River
38 วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 Nakhon Pathom “ตลาดบน-ตลาดล่าง” ตลาดโบราณ เมืองนครปฐม จัากการท่รัชื่�กาล้ท 4 ทรง ่�บูรณ์ปฏิิสังขรณ์์องค์พระ ปฐมเจัด่ย์ ม่การขุดคล้องเจัด่ย์บูชื่าเพ่อการคมนาคม� ขนส่ง นับแต่นั�นมาก็ส่งผ่ล้ให้ผู่้คนเริมทยอยเ�ข้ามายัง องค์พระปฐมเจัด่ย์ เม่อเ�ข้าสู่สมัยรัชื่กาล้ท 5 พระอง ่� ค์ บูรณ์ปฏิิสังขรณ์์องค์พระปฐมเจัด่ย์ต่อจัากรัชื่กาล้ท่� 4 แล้ะได้สร้างทางรถไฟ่สายใต้ผ่่านองค์พระปฐม เจัด่ย์ทางด้านทิศเหน่อส่งผ่ล้ให้ม่ควัามสะดวักในการ เดินทางยิงขึ � �น ครั�นในสมัยพระบาทสมเด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้าอยู่ หัวัรัชื่กาล้ท่� 6 ทรงโปรดให้ย้ายเม่องนครชื่ัยศร่จัาก ตำาบล้ท่านามาอยู่ ณ์ องค์พระปฐมเจัด่ย์ ซึ่�ึงขณ์ะนั�น เป็นพ่�นท่�รกร้างได้โปรดให้พัฒนาพ่�นท่�โดยการวัาง ผ่ังเม่องใหม่ สร้างอาคารท่ทำา�การแล้ะตัดถนนหล้าย สาย ส่งผ่ล้ให้บ้านเม่องพัฒนา จัึงม่ผู่้คนย้ายมาอยู่ ณ์ บริเวัณ์องค์พระปฐมเจัด่ย์เพิมมาก� ขึ�น ทำาให้ด้านหน้า องค์พระปฐมเจัด่ย์ (ฝั�งพระร่วังโรจันฤทธิ�) ม่การแบ่ง พ่นท่�ออกเ�ป็น 2 ฝั�ง เป็นถนนตรงไปยังสถาน่รถไฟ่ ( ซึ่อยกล้าง) สำาหรับในชื่่วังเวัล้านั�นผู่้คนท่�มาค้าขาย ก็จัะทำาการค้าขายอยู่สองข้างทางริมคล้องเจัด่ย์บูชื่า ถ่อได้วั่าขณ์ะนั�นริมคล้องเจัด่ย์บูชื่าหน้าองค์พระปฐม เจัด่ย์เป็นศูนย์รวัมการค้าท้องถินท่�สำ�าคัญ่แหล้่งหนึ�ง ท่� ม่อายุเก่าแก่ร่วัม 100 ปี จัากนั�นสภัาพบ้านเม่องสังคมบริเวัณ์รอบองค์พระ ปฐมเจัด่ย์ก็ได้ม่การพัฒนาเจัริญ่เติบโตขึ�นโดยล้ำาดับ แล้ะม่การสร้างตัวัอาคารตล้าดอย่างเป็นทางการ ในสมัยขุนไมตร่ประชื่ารักษ์ ข้าหล้วังประจัำาจัังหวััด (ผู่้วั่าราชื่การจัังหวััดนครปฐม คนท่ 18 �ดำารงตำาแหน่ง 1 มกราคม 2491 – 20 ม่นาคม 2494) ขุนเกษตร พิหารแดง เป็นผู่้ดูการทรัพย์สินฯ นายใชื่้ ย่ห�้อฮะเส็ง เป็นผู่้รับเหมาก่อสร้าง นายอำาพล้ จัันทร์ล้ะออ เป็นผู่้ ควับคุมงาน สร้างแล้้วัเสร็จัเม่อวััน�ท่ 17 เมษายน พ.ศ� .2494 สถานท่�ท่�เป็นตล้าดปัจัจัุบันเคยเป็นท่�ตั�งของ
วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 39 Nakhon Pathom นครปฐม I NakhonPathom '68 โรงภัาพยนตร์มาก่อนซึ่�ึงสร้างไวั้แล้้วัประมาณ์ 70% ต่อมาถูกทิงร� ้างไป แล้ะทรัพย์สินส่วันพระมหากษัตริย์ ทำาเป็นตล้าดล้่าง รอบตล้าด ด้านในขององค์พระปฐมเจัด่ย์ เคยม่โรง ภัาพยนตร์ 2 โรง สนามเด็กเล้่น แล้ะโรงฝ่�น เม่�อม่ กำาแพงรอบองค์พระปฐมเจัด่ย์แล้้วั ม่ร้านค้าโต้รุ่งไป ขายอาหารด้านในแต่ม่จัำานวันไม่มาก อ่กด้านของ ตล้าดเคยม่โรงพยาบาล้เก่า (ปัจัจัุบันเป็นศูนย์เด็กเล้็ก) แล้ะม่สะพานเกวั่ยน(ผู่้สญ่จัั รท่อา�ศัยเกวั่ยนวััวัล้ากม้า มักปล้่อยให้วััวัพักอยู่บริเวัณ์น่�) ม่สะพานแดง สะพาน ขาวัข้ามคล้องเจัด่ย์บูชื่าเพ่�อให้สะดวักเดินทางสอง ฝั�งถนน ม่พญ่ากงท่าชื่่นิ� �วั (เข้าใจัวั่าชื่่มาทางอง�ค์พระ ปฐมเจัด่ย์) คาดวั่าสร้างประมาณ์ปี พ.ศ.2528-2530 โดยสร้างพร้อมเข่อน�กั�นนำา สำาหรับชื่่�อตล้าดเข้าใจัวั่าเดิมม่ชื่่�อเด่ยวักันค่อตล้าด ทรัพย์สินส่วันพระมหากษัตริย์เพ่อใ �ห้ผู่้มาซึ่่อจัำาได �้ จัึง เร่ยกเป็นชื่่อ � “ต์ลาดบน” แล้ะ “ต์ลาดล่าง” โดยฝั�งขวัา เร่ยกวั่า “ต์ลาดบน” ฝั�งซึ่้ายเร่ยกวั่า “ต์ลาดล่าง” (ย่น จัากคล้องเจัด่ย์บูชื่าหันหน้าเข้าหาพระร่วังโรจันฤทธิ�) ซึ่ึ�งหล้ักการในการเร่ยกชื่อต่�ล้าดวั่า “ต์ลาดบน” แล้ะ “ต์ลาดล่าง” น่� ม่ผู่้รู้กล้่าวัวั่าเร่ยกจัากหล้ักการไหล้ ของนำาท่�ไหล้จัากท่�สูงล้งสู่ท่�ตำา กล้่าวัค่อ คล้องเจัด่ย์ บูชื่าม่ล้ักษณ์ะเป็นคู่ขนานกับตล้าด จัึงดูจัากการ ไหล้ของนำาในคล้องเจัด่ย์บูชื่า ตล้าดท่�อยู่ต้นนำาจัึง เร่ยกวั่า “ต์ลาดบน” ส่วันตล้าดท่อยู่ปล้�ายนำาเร่ยกวั่า “ต์ลาดล่าง” ในสมัยอด่ตผู่้มาซึ่่�อของต้องหาบกระบุงแล้ะเดินมา ตล้าดได้อย่างเด่ยวั แล้ะม่ของวัางขายน้อย ใครจัะ มาขายอะไรก็ได้ สักประมาณ์บ่ายโมงก็เล้ิกขาย ส่วัน ตล้าดผ่้าเพิ�งม่ขายได้ประมาณ์ ๔๐ ปี ชื่่วังท่�พบวั่า ตล้าดนครปฐมรุ่งเร่องสูงสุดค่อชื่่วังปี พ.ศ.2525 หร่อ ประมาณ์ 20 ปีมาแล้้วั โดยของจัะขายด่มากชื่่วังงาน เทศกาล้องค์พระปฐมเจัด่ย์ เพราะคนแต่ก่อนเม่�อมา นมัสการองค์พระปฐมเจัด่ย์แล้้วัจัะไม่ม่รถกล้ับ ต้อง อาศัยนอนตามองค์พระปฐมเจัด่ย์แล้ะตามร้านค้า ทำาให้ร้านค้าสามารถขายของได้เก่อบตล้อดทั�งวััน ทั�งค่น ผู่้มาค้าขายในระยะแรกค่อผู่้ท่�มาขอเชื่่าบ้านของ ทรัพย์สินส่วันพระมหากษัตริย์แล้ะขายของไปด้วัย ต่อมาได้ขยายจัุดขายเพิมขึ � �นโดยจัับจัองแผ่งในตล้าด
40 วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 Nakhon Pathom ข้้อิมููลและภาพประกอิบ : กล่�มูงานศิิลปว้ฒนธรรมู มูหาวิทั้ยาล้ยคริสเตีียน ซึ่ึ�งม่วั่างอยู่มากแล้ะยึดอาชื่่พเดิมท่�บรรพบุรุษทำา แต่ อาชื่่พน่�กำาล้ังจัะหมดไปเพราะทายาทไม่ประสงค์ทำา อาชื่่พน่�ต่อ เน่�องจัากสภัาพการค้าขายไม่ด่ ผ่ักท่�เคย ขายได้จัะม่ผ่ล้กระทบมาก โดยเฉพาะในชื่่วังเทศกาล้ อาหารแล้ะผ่ล้ไม้ ตล้าดผ่้าม่ผู่้ขายเพิ�มขึ�น สังเกตพบ วั่าม่พ่อค้าคนกล้าง (Seller) มากขึ�น ในด้านผู่้ซึ่่�อ พบ วั่าผู่้ทเคยซึ่่ ่� �อประจัำารุ่นแรกๆ เล้ิกมาเพราะเดินทางมา ไม่ไหวัหร่ออาจัเส่ยชื่่วัิตไปแล้้วั ส่วันเด็กรุ่นใหม่ชื่อบ ไปตามศูนย์การค้าแล้ะห้างสรรพสินค้าแล้ะตล้าดนัด มากกวั่าตล้าด จัึงดูเหม่อนสภัาพตล้าดท่�เคยม่ในอด่ตกำาล้ังจัะสูญ่ ไป หากสำารวัจัดูจัะพบวั่าหล้ายร้านได้ป่ดไปแล้้วั เพราะไม่ม่ทายาทส่บต่อ อย่างไรก็ตามยังม่ร้านท่� อยู่รอบนอกของตล้าดอ่กหล้ายร้านท่�ม่การตกแต่ง ห้องให้น่าเข้าไปใชื่้บริการ แต่ตอบไม่ได้วั่าร้านค้าท่� จััดสวัยงามกับร้านค้าแบบเดิมๆ ใครขายด่หร่อไม่ด่ กวั่ากัน สำาหรับการขายในสมัยก่อนจัะขายด่มากใน ชื่่วังเทศกาล้ทั�งปีใหม่ตรุษจั่น โดยเฉพาะตล้าดผ่้าจัะ ขายด่มากในชื่่วังประเพณ์่สงกรานต์แม้ปัจัจัุบันก็ยัง ขายด่อยู่ เม่อแรก�ทัง 2 ต�ล้าดสร้างชื่่วัง พ.ศ. 2441 – 2447 เป็น ล้ักษณ์ะอาคารสูงโปร่งเป่ดโล้่ง มุงหล้ังคาสังกะส่ พ่น� เป็นดินอัด (ภัายหล้ังจัึงเปล้่ยนมาเ�ป็นพ่น�ซึ่่เมนต์) ต่อ มาได้ปรับปรุงให้สูงขึ�น โดยรอบตล้าดก่อสร้างเป็น เร่อนแถวัไม้ ภัายหล้ังได้ร่อแล้้�วัสร้างเป็นตึกแถวัโดย รอบ ตึกแถวัส่วันใหญ่่ท่ยังปรากฏิในปัจัจัุบันจัะม่ปีท่ � � สร้าง (พ.ศ.2500) ปรากฏิในตัวัตึกหล้ายแห่ง ปัจัจัุบันสำานักงานทรัพย์สินส่วันพระมหากษัตริย์ ได้ดำาเนินการปรับปรุงตล้าดบนแล้ะตล้าดล้่างใหม่ เน่�องจัากสภัาพเดิมค่อนข้างทรุดโทรมตามกาล้เวัล้า โดยแนวัทางการปรับปรุงจัะเน้นในรูปแบบของตล้าด สะอาด สวัยงาม เพ่อใ �ห้เยาวัชื่น นักเร่ยน นักศึกษา เข้าตล้าดมากขึ�นเพ่อใ �ห้กลุ้่มดังกล้่าวัได้สัมผ่ัสกับวัิถ่ ชื่่วัิตดั�งเดิมของคนไทยท่�ม่ควัามผู่กพันกับตล้าดมา เป็นเวัล้านาน ซึ่�ึงจัะเป็นการสร้างค่านิยมแบบไทย เป็นตล้าดท่�ม่สินค้าหล้ายหล้ายครบวังจัร สินค้า อุปโภัค สินค้าบริโภัค อาหารสด อาหารแห้ง ผ่ล้ิตภััณ์ฑ์์แปรรูปต่างๆ จัำาหน่ายทั�งปล้่กแล้ะส่ง ราคาย่อมเยาต่อรองได้ ท่สำ�าคัญ่เป็นแหล้่งรวัมสินค้า เกษตรกรโดยตรงจัากผู่้ผ่ล้ิต ทั�งพ่ชื่ ผ่ัก ผ่ล้ไม้ แล้ะ เน่�อสัตวั์ (โดยเฉพาะ หมู ซึ่�ึงเป็นตล้าดส่งท่ใหญ่่ �ท่ส�ุด ของประเทศ) รวัมถึงผ่ล้ิตภััณ์ฑ์์หัตถกรรมต่างๆ จัาก ชื่าวับ้าน
วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 41 Nakhon Pathom นครปฐม I NakhonPathom '68 วัดพระปฐมเจดีย์ราชวรมหาวิหาร วััดพระปฐมเจัด่ย์ เป็นพระอารามหล้วังชื่ั�นเอก ชื่นิด ราชื่วัรมหาวัิหาร ตั�งอยู่ท่ ตำาบล้�พระปฐมเจัด่ย์ อำาเภัอ เม่องนครปฐม จัังหวััดนครปฐม ม่จัุดเด่นท่สำ�าคญ่ค่ ัอ พระปฐมเจัด่ย์ หร่อ พระธมเจัด่ย์ ซึ่�ึงเป็นเจัด่ย์ท่ใหญ่่ � แล้ะสูงท่ส�ุดแห่งหนึ�งในประเทศไทย (120.45 เมตร) องค์พระปฐมเจัด่ย์ปัจัจัุบันน่� เป็นพระเจัด่ย์ทรง ล้ังกา แบบสุโขทัย สร้างขึ�นในสมัยพระบาทสมเด็จั พระจัอมเกล้้าเจั้าอยู่หัวั ซึ่�ึงสร้างครอบเจัด่ย์เดิมถึง สององค์ ได้แก่ เจัด่ย์ทรงสถูปสาญ่จั่ตามแบบอินเด่ย ยุคพระเจั้าอโศกมหาราชื่ แล้ะเจัด่ย์ทรงขอมโบราณ์ นอกจัากองค์พระปฐมเจัด่ย์แล้้วั ในล้านชื่ันล้ดด�้านทิศ ใต้องค์พระปฐมเจัด่ย์แล้ะพระอุโบสถม่พระประธาน พระพุทธรูปศิล้าขาวั ซึ่�ึงเป็นสองในส่�พระพุทธรูป ประทับนั�งห้อยพระบาท ปางแสดงธรรม ท่�สร้างขึ�น ในยุคทวัารวัด่ พิริะปิฐมเจดีย์์ องค์พระปฐมเจัด่ย์ เป็นปูชื่น่ยสถานอันสำาคัญ่ ของประเทศไทย อยู่ภัายในวััดพระปฐมเจัด่ย์ราชื่ วัรมหาวัิหาร ม่ประวััติควัามเป็นมายาวันาน เชื่่�อวั่า เป็นท่�ประดิษฐานพระบรมสาร่ริกธาตุขององค์พระ โคตมพุทธเจั้า LANDMARK Nakhon Pathom องค์พระปฐมเจัด่ย์ เป็นเจัด่ย์ใหญ่่ รูประฆัังควัำา ปาก ผ่ายมหึมา โครงสร้างเป็นไม้ซึุ่ง รัดด้วัยโซึ่่เส้นมหึมา ก่ออิฐถ่อปูน ประดับด้วัยกระเบ่�องปูทับ ประกอบ ด้วัยวัิหาร 4 ทิศ กำาแพงแก้วั 2 ชื่ั�น ถ่อเป็นเจัด่ย์ท่� ใหญ่่ท่�สุดในประเทศไทย เป็นท่�ประดิษฐานพระบรม สาร่ริกธาตุของพระพุทธเจั้า เป็นท่เคารพ�สักการบูชื่า ของบรรดาพุทธศาสนิกชื่นทั�วัโล้ก ทางวััดกำาหนดให้ ม่งานเทศกาล้นมัสการองค์พระปฐมเจัด่ย์ ในวัันขึ�น 12 คำา เด่อน 12 ถึงวัันแรม 5 คำา เด่อน 12 รวัม 9 วััน 9 ค่น เป็นประจัำาทุกปี
42 วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 Nakhon Pathomปิริะวััติิ พระปฐมเจัด่ย์ หร่อเดิมเร่ยกวั่า พระธมเจัด่ย์ ม่ฐานะ เป็นมหาธาตุหล้วัง ทัง�น่�พระบาทสมเด็จัพระจัอมเกล้้า เจั้าอยู่หัวัม่พระราชื่วัินิจัฉัยวั่า พระธมเจัด่ย์องค์น่�อาจั เป็นเจัด่ย์ท่สร�้างขึนเ�ม่อคราวัท� พระสมณ์ทูตในพระเ ่�จั้า อโศกมหาราชื่เดินทางมาเผ่ยแผ่่ศาสนายังสุวัรรณ์ภัูมิ ก็เป็นได้ เพราะเจัด่ย์เดิมม่ล้ักษณ์ะทรงโอควัำาหร่อทรง มะนาวัผ่่าซึ่่กแบบเด่ยวักับพระสถูปสาญ่จั่ แต่ปรากฏิ วั่าม่ยอดเป็นแบบปรางค์ ซึ่�ึงพระองค์ฯ ม่พระราชื่ วัินิจัฉัยวั่า อาจัม่เจั้านายพระองค์ใดมาบูรณ์ะไวั้ก็เป็น ได้ ซึ่�ึงตรงกับควัามใน ศิล้าจัารึกหล้ักท่ 2 ( �ศิล้าจัารึก วััดศร่ชืุ่ม) ของพระมหาเถรศร่ศรัทธา อันได้กล้่าวัไวั้ วั่า พระมหาเถรศร่ศรัทธาฯ ท่านทรงได้แวัะมาบูรณ์ะ พระธมเจัด่ย์องค์น่� ก่อนท่�ท่านจัะเดินทางกล้ับเม่อง ราด เม่อคราวัท�ท่�่านเสด็จักล้ับจัากศึกษาศาสนาพุทธ ในประเทศศร่ล้ังกา ทัง�น่พระบาทสมเ� ด็จัพระจัอมเกล้้า เจั้าอยู่หัวัจัึงพระราชื่ทานนามใหม่วั่า พระปฐมเจัด่ย์ ในเร่อง�น่�นักประวััติศาสตร์แล้ะนักโบราณ์คด่บางท่าน ได้ระบุวั่า พระปฐมเจัด่ย์ไม่ได้เป็นเจัด่ย์ท่เก�่าท่ส�ุดของ สุวัรรณ์ภัูมิ แต่เป็นพระมหาธาตุหล้วังในยุคทวัารวัด่ มากกวั่า เน่�องด้วัยเหตุผ่ล้ประกอบหล้ายประการ โดย เฉพาะการค้นพบเจัด่ย์ท่ม่�อายุเก่าแก่กวั่าพระธมเจัด่ย์ แล้ะหล้ักฐานล้ายล้ักษณ์์อักษร ท่ระ�บุวั่า พระเจัด่ย์องค์ น่�เดิมขอมเร่ยก พระธม ซึ่�ึงไม่วั่าจัะเป็นชื่าวัขอมจัริง ๆ หร่อชื่าวัล้วัรัฐ ซึ่�ึงสมัยนั�นเราก็เร่ยกวั่าขอม เชื่่น ขอมสบาดโขล้ญ่ล้ำาพง คำาวั่า ธม สำาหรับชื่าวัขอมนั�น แปล้วั่า ใหญ่่ ตรงกับคำาเม่องวั่า หล้วัง ซึ่ึ�งเราก็เร่ยก พระนครธม วั่า พระนครหล้วัง ด้วัยเหตุผ่ล้เด่ยวักัน นอกจัากน่�วััดพระปฐมเจัด่ย์ยังเป็นท่�พระบรมราชื่ สร่รางคารพระบาทสมเด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้าอยู่หัวั พระสร่รางคารพระนางเจั้าสุวััทนา พระวัรราชื่เทวั่ใน รัชื่กาล้ท 6 แ ่�ล้ะพระสร่รางคารสมเด็จัพระเจั้าภัคน่เธอ ิ เจั้าฟ่้าเพชื่รรัตนราชื่สุดา สิริโสภัาพัณ์ณ์วัด่ ซึ่�ึงบรรจัุ ไวั้ท่�ผ่นังเบ่�องหล้ังพระร่วังโรจันฤทธิ� ท่�พระวัิหารทิศ เหน่อองค์พระปฐมเจัด่ย์ พิริะริ่วังโริจนฤทธิ์ิ� พระร่วังโรจัน์ฤทธิ� ศร่อินทราทิตย์ธรรโมภัาส มหา วัชื่ิราวัุธราชื่บชื่นิยบูพิตรหร่อ พระร่วังโรจันฤทธิ� เป็น พระพุทธรูปปางห้ามญ่าติ ศิล้ปะสุโขทัย ประดิษฐาน ท่�พระวัิหารด้านทิศเหน่อของพระปฐมเจัด่ย์ วััดพระ ปฐมเจัด่ย์ราชื่วัรมหาวัิหาร ปิริะวััติิ เม่อ พ.ศ. 2451 พระบาทสมเ� ด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้าอยู่ หัวั ครังย�ังทรงดำารงพระอิสริยยศเป็นสมเด็จัพระบรม โอรสาธิราชื่ฯ สยามมกุฎราชื่กุมาร ได้เสด็จัประพาส หัวัเม่องเหน่อ ได้ทอดพระเนตรพระพุทธรูปเก่าแก่ หล้ายองค์ โดยเฉพาะองค์หนึ�งท่�เม่องศร่สัชื่นาล้ัย ม่ พุทธล้ักษณ์ะงดงามต้องพระราชื่หฤทัย แต่องค์พระ ชื่ำารุดเส่ยหายมาก ยังคงเหล้่ออยู่แต่พระเศ่ยรกับ พระหัตถ์ข้างหนึ�งแล้ะพระบาท พอสันนิษฐานได้วั่า เป็นปางห้ามญ่าติ จัึงโปรดเกล้้าฯ ให้อัญ่เชื่ิญ่ล้งมา กรุงเทพฯ แล้้วัใชื่้ชื่่างปั�นขึ�นให้เต็มองค์ ครั�นเม่�อพระองค์ได้เสด็จัเถล้ิงถวััล้ย์ราชื่สมบัติแล้้วั ต่อมาในปี พ.ศ. 2454 จัึงโปรดเกล้้าฯ ให้พระเจั้า
วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 43 Nakhon Pathom นครปฐม I NakhonPathom '68 บรมวังศ์เธอ พระองค์เจั้ากฤษดาภัินิหาร กรมพระ นเรศร์วัรฤทธิ� เสนาบด่กระทรวังโยธาธิการ จััดทำา ประมาณ์การค่าใชื่้จั่ายในการหล้่อปฏิิสังขรณ์์ แล้ะ ดำาเนินการจััดหาชื่่างทำาการปั�นหุ่นสถาปนาขึ�นให้ บริบูรณ์์เต็มองค์พระพุทธรูป เม่�อการปั�นพระพุทธ รูปนั�นบริบูรณ์์เสร็จั เป็นอันจัะเททองหล้่อได้แล้้วั จัึง โปรดเกล้้าฯ ให้จััดการพระราชื่พธ่ิสถาปนาพระพุทธ รูปพระองค์นั�นท่�วััดพระเชื่ตุพนวัิมล้มังคล้ารามราชื่ วัรมหาวัิหาร ในวัันท่ 30 �ธันวัาคม พ.ศ. 2456 ซึ่�งเึ ป็น กับวัันเฉล้ิมพระชื่นมพรรษา หล้่อเสร็จัได้องค์พระสูง แต่พระบาทถึงพระเกศ 12 ศอก 4 นิ�วั แล้้วัโปรดเกล้้าฯ ให้อัญ่เชื่ิญ่ออกจัากกรุงเทพฯ ในเด่อนมกราคม พ.ศ. 2457 เพ่อไปประ �ดิษฐานยังพระวัิหารพระปฐมเจัด่ย์ เจั้าพนักงานจััดการตกแต่งต่อมาจันแล้้วัเสร็จัในวัันท่� 2 พฤศจัิกายน พ.ศ. 2458 ต่อมาวัันท่� 26 กันยายน พ.ศ. 2466 ระหวั่าง ประทับแรม ณ์ พล้ับพล้าเจั้าเจั็ด อำาเภัอเสนา จัังหวััด พระนครศร่อยุธยา ได้ทรงพระอนุสรณ์์คำานึงถึง พระพุทธรูปองค์น่�วั่ายังไม่ได้สถาปนาพระนาม จัึงประกาศกระแสพระบรมราชื่โองการเม่�อวัันท่� 12 ตุล้าคม พ.ศ. 2466 ถวัายพระนามพระพุทธรูปองค์ น่�วั่า "พระร่วงโรจน์์ฤทธิ์์� ศรีอิ์น์ทราท์ตย์์ธิ์รรโมภาส มหาวชิรา์วุธิ์ราชิบููชิน์์ย์บูพ์ตร์" พิุทธิ์ลัักษณะ เม่อการห�ล้่อหล้อมองค์พระพุทธรูปครั�งแรกได้สำาเร็จั ล้งแล้้วั พนักงานจัึงได้เข้าเฝ้า กราบบังคมทูล้ในหล้วัง เสด็จัทอดพระเนตร แต่ปรากฏิวั่าไม่เป็นท่�ประสบ พระราชื่หฤทัย ต่อมานายชื่่างทราบถึง พระราชื่ ประสงค์อันแท้จัริง จัึงหล้่อให้พระอุทรพลุ้้ยย่�นออก มาเหม่อนคนอ้วัน แล้ะใกล้้จัะล้งพุงต่างจัากครั�งแรก ซึ่ึ�งหล้่อตรงพระอุทรแบบธรรมดาเท่านั�น ครั�นหล้่อ เร่ยบร้อยแล้้วั จัึงเข้าเฝ้ากราบบังคมทูล้ทอดพระเนตร คราวัน่�ปรากฏิวั่าในหล้วังทรงพอพระทัยเป็นอย่าง มาก ถึงออกพระโอษฐ์ตรัสชื่มควัามสามารถในเชื่ิง ฝีม่อของนายชื่่าง ทั�งน่�พระองค์ม่พระราชื่ประสงค์ท่� จัะให้พสกนิกรทราบวั่า พระพุทธรูปองค์น่�พระองค์ ทรงสร้างแล้ะทรงฝากอนุสาวัร่ย์ท่�พระอุทร เน่�อง ด้วัยพระองค์ทรงม่พระอุทรสมบูรณ์์เป็นพิเศษ หาก ใครมานมัสการสังเกตเห็นพระอุทรของพระพุทธรูป ก็จัะได้รำาล้ึกถึงพระองค์ ดังนั�นเม่�อเรามองทางด้าน ตรงพระพักตร์ ก็จัะเห็นวั่าม่พระพุทธล้ักษณ์ะงดงาม สมำาเสมอ แต่ถ้ามองทางด้านข้างทั�งเบ่�องขวัาแล้ะ ซึ่้ายแล้้วั จัะเห็นวั่าพระอุทรพลุ้้ยออกมา เม่อการห�ล้่อ สำาเร็จัแล้้วั พระพุทธรูปนั�นม่ขนาดสูงแต่พระบาทถึง ยอดพระเกศ 12 ศอก 4 นิ�วั (7.42 เมตร) สมบูรณ์์ ด้วัยพระพุทธล้ักษณ์ะทุกประการ เป็นพระพุทธรูปท่� สวัยงามองค์หนึ�ง ของเม่องไทยสินค� ่าใชื่้จั่ายทั�งหมด เป็นเงิน 21,205.45 บาท (เงินสองหม่�นหนึ�งพันสอง ร้อยห้าบาทกับอ่กส่ส�ิบห้าสตางค์) พิริะสริีริางคาริ ทั้ี�บรรจุ่พระบรมูราช็สรีรางคาร พระบาทั้สมูเด็็จุพระมูงก่ฎเกล้าเจุ้าอิยู�ห้ว เม่�อสวัรรคตในวัันท่� 26 พฤศจัิกายน พ.ศ. 2468 ภัายหล้ังเม่�อได้ถวัายพระเพล้ิงพระบรมศพแล้้วั วัันท่� 31 สิงหาคม พระบาทสมเด็จัพระปกเกล้้า เจั้าอยู่หัวั รัชื่กาล้ท่� 7 ได้โปรดเกล้้าฯ ให้อัญ่เชื่ิญ่ พระผ่อบพระบรมราชื่สร่รางคารจัากในวััดพระ ศร่รัตนศาสดาราม ไปยังวััดพระปฐมเจัด่ย์ จัังหวััด
44 วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 Nakhon Pathomนครปฐมโดยขบวันรถไฟ่พระท่�นั�งพิเศษเสด็จั พระราชื่ดำาเนินถึงสถานน่สนามจัันทร์ เวัล้า 16.35 น. พระยาวังษาภัรณ์์ภัูษิตภัูษามาล้าเชื่ิญ่พระผ่อบ พระบรมราชื่สร่รางคารจัากรถไฟ่พระท่�นั�ง ขึ�น รถยนต์พระท่�นั�ง พระบาทสมเด็จัพระปกเกล้้าเจั้าอยู่ หัวั สมเด็จัพระนางเจั้ารำาไพพรรณ์่ พระบรมราชื่ิน่ เสด็จัขึนประ�ทับรถยนต์พระท่นั� �งตามรถพระบรมราชื่ สร่รางคาร ม่รถยนต์พระบรมวังศานุวังศ์แล้ะรถยนต์ ข้าราชื่การตามมาโดยล้ำาดับ เสด็จัพระราชื่ดำาเนิน ถึงวััดพระปฐมเจัด่ย์ รถท่�อัญ่เชื่ิญ่พระบรมราชื่สร่ รางคาร แล้ะรถพระท่�นั�ง เท่ยบท่�อัฒจัันทร์หน้าพระ วัิหารพระร่วังโรจันฤทธิ�ฯ ม่ทหารกองเก่ยรติยศ กอง เส่อป่ารับเสด็จักระทำาวัันทยาวัุธ แตรวังบรรเล้งเพล้ง สรรเสริญ่พระบารม่ พระยาวังษาภัรณ์์ภัูษิตเชื่ิญ่พาน พระผ่อบพระบรมราชื่สร่รางคารขึ�นทางบันไดนาค พระบาทสมเด็จัพระปกเกล้้าเจั้าอยู่หัวั แล้ะสมเด็จั พระบรมราชื่ิน่ เสด็จัพระราชื่ดำาเนินตาม พร้อมด้วัย พระบรมวังศานุวังศ์แล้ะข้าราชื่การ ชื่าวัประโคม ประโคมแตร สังข์ มโหรทึก กล้องชื่นะเชื่ิญ่พระ ผ่อบพระบรมราชื่สร่รางคาร ขึ�นประดิษฐานเหน่อ พระแท่นแวั่นฟ่้าในพระวัิหารพระร่วังโรจันฤทธิ�ฯ พระบาทสมเด็จัพระปกเกล้้าเจั้าอยู่หัวั ทรงเคร่�อง ทองน้อยสักการะพระบรมราชื่สร่รางคาร ทรงทอด ผ่้าไตร 20 ไตร พระสงฆั 20 ์รูป ม่พระราชื่สธุ่ เจั้า อาวัาสวััดพระปฐมเจัด่ย์เป็นประธานสดับปกรณ์์ แล้้วั ถวัายอนุโมทนา พระราชื่สธุ่ถวัายอดิเรกเสร็จั พระยา วังษาภัรณ์์ภัูษิตเชื่ิญ่พระผ่อบพระบรมราชื่สร่รางคา รจัากพระแท่นแวั่นฟ่้าสู่ยังท่�บรรจัุ พระบาทสมเด็จั พระปกเกล้้าเจั้าอยู่หัวัทรงบรรจัุพระบรมราชื่สร่ราง คารในพระผ่อบศิล้าแล้ะทรงโปรยเงินเหร่ยญ่ดอก พิกุล้ทองดอกพิกุล้เงิน เจั้าพนักงานได้เล้่�อนรอกล้ง พระบาทสมเด็จัพระปกเกล้้าเจั้าอยู่หัวัทรงจัับสาย สูตรเชื่่อกรอกเคล้่�อนพระผ่อบศิล้าล้อดผ่นังเข้ายังท่� บรรจัุในฐานพระร่วังโรจันฤทธิฯ พระบาทสมเ� ด็จัพระ ปกเกล้้าเจั้าอยู่หัวั ทรงจัุดเท่ยนเคร่�องราชื่สักการะ ถวัายบังคมแล้้วั พระบรมวังศานุวังศ์แล้ะข้าราชื่การ ได้ถวัายบังคมต่อไปเสร็จัแล้้วั เสด็จัออกจัากพระ วัิหารชื่ั�นในมายังท่�พระร่วังโรจันฤทธิ�ฯ ทรงเคร่�อง นมัสการเคร่อง�ห้าบูชื่าพระร่วังโรจันฤทธิฯ พ�ร้อมด้วัย สมเด็จัพระบรมราชื่ิน่แล้้วั เจั้าพนักงานได้วัางศิล้าป่ด โบกปูน พระบาทสมเด็จัพระปกเกล้้าเจั้าอยู่หัวัเสด็จั พระราชื่ดำาเนินไปท่พระ�วัิหารชื่ั�นใน ทรงโปรยปราย ดอกไม้สดบนพระแท่นอาสนบูชื่า ทรงพระสุหร่าย แล้้วัทรงจัุดเท่ยนทองเท่ยนเงิน ถวัายต้นไม้ทอง ต้นไม้ เงินบูชื่าพระบรมสาร่ริกธาตุท่�บรรจัุในองค์พระปฐม เจัด่ย์ ทรงประเคนผ่้าไตรย่ามแก่พระสงฆั์ 20 รูป ท่จัักเจัร�ิญ่พระพุทธมนต์ ทรงเคร่องน�มัสการทรงศ่ล้ แล้้วั พระสงฆั์เจัริญ่พระพุทธมนต์พระบาทสมเด็จั พระปกเกล้้าเจั้าอยู่หัวั เสด็จัออกจัากพระวัิหารหล้วัง ประทับเกยทิศตะวัันออก พร้อมด้วัยสมเด็จัพระบรม ราชื่ิน่ ให้ข้าราชื่การแล้ะประชื่าชื่นพล้เม่องเฝ้า แล้้วั ทรงจัุดเท่ยนชื่นวัน ทรงจับพระราชื่ทาน ให้ชื่าวัทไป่� จัุดดอกไม้เพล้ิงเป็นพุทธบูชื่า แล้้วัเสด็จัพระราชื่ดำาเนิน กล้ับเม่อเวัล้า 18.35 น. � ต่อมาในวัันท่� 10 ตุล้าคม พ.ศ. 2528 พระนางเจั้า สุวััทนา พระวัรราชื่เทวั่ในรัชื่กาล้ท่� 6 สิ�นพระชื่นม์ แล้ะได้เพล้ิงพระศพเม่�อวัันท่� 8 ม่นาคม พ.ศ. 2529 พระบาทสมเด็จัพระปรมินทรมหาภัูมิพล้อดุล้ยเดชื่ ทั้ี�บรรจุ่พระสรีรางคาร พระนางเจุ้าส่ว้ทั้นา พระวรราช็เทั้วี
วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 45 Nakhon Pathom นครปฐม I NakhonPathom '68 ทรงพระกรุณ์าโปรดเกล้้าฯ ให้เชื่ิญ่พระสร่รางคาร ไปประดิษฐานไวั้ท่�ผ่นังเบ่�องหล้ังพระร่วังโรจันฤทธิ� ตามพระราชื่พินัยกรรมท่พระบรมรา�ชื่สวัาม่ทรงล้ิขิต ไวั้วั่า "...ส่่วนเรื่่�องพรื่ะอัษฐิินั�น, ใครื่จะคิดอย่่างไรื่ ก็็ตาม, แต่เรื่าเห็็นโดย่จรื่ิงใจว่า สุ่วัทนาส่มควรื่ท่�จะ ได้ตั�งค่่ก็ับเรื่า" 16 ม่นาคม พ.ศ. 2529 สมเด็จัพระเจั้า ภัคน่ ิเธอ เจั้าฟ่้าเพชื่รรัตนราชื่สุดา สิริโสภัาพัณ์ณ์วัด่ เสด็จัแทนพระองค์พระบาทสมเด็จัพระปรมินทรมหา ภัูมิพล้อดุล้ยเดชื่ ทรงบรรจัุพระสร่รางคาร ณ์.ผ่นัง เบ่�องพระปฤศฎางค์(เบ่�องหล้ัง)ของพระร่วังโรจัน์ ฤทธิ� วััดพระปฐมเจัด่ย์ โดยพิธ่เริมตั� �งแต่เวัล้า 9:30 น. โดยสมเด็จัพระเจั้าภัคน่ ิเธอ เจั้าฟ่้าเพชื่รรัตนราชื่สุดา สิริโสภัาพัณ์ณ์วัด่ ทรงเสด็จัแทนพระองค์ โดยเม่�อ ราชื่ยานยนต์หล้วังเชื่ิญ่พระสร่รางคารจัากวััดพระ ศร่รัตนศาสดาราม ถึงหน้าองค์พระปฐมเจัด่ย์ เชื่ิญ่ ผ่อบพระสร่รางคารประดิษฐานบนราชื่ยานกงด้วัย กระบวันพระอิสริยยศ โดยสมเด็จัพระเจั้าภัคิน่เธอ เจั้าฟ่้าเพชื่รรัตนราชื่สุดา สิริโสภัาพัณ์ณ์วัด่ทรงเสด็จั ตามพระสร่รางคาร เม่อถ�ึงเชื่ิงบันไดพระวัิหารหล้วัง เจั้าพนักงานเชื่ิญ่ผ่อบพระสร่รางคารขึ�นประดิษฐาน ท่�ม้าหมู่หน้าพระร่วังโรจันฤทธิ� เม่�อเสด็จัถึงทรงจัุด ธูปเท่ยนเคร่�องนมัสการพระร่วังโรจันฤทธิ� ธูปเท่ยน เคร่�องทองน้อยสักการะพระบรมราชื่สร่รางคาร พระบาทสมเด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้าอยู่หัวั พระบรม ชื่นกนาถ แล้ะทรงเชื่ิญ่พระสร่รางคารออกบรรจัุใน กล้่องศิล้า ทรงจัุดธูปเท่ยนเคร่�องทองน้อยสักการะ พระสร่รางคาร จัากนั�นทรงทอดผ่้าไตรสดัปกรณ์์ 20 ไตร พระสงฆั์ทั�งนั�นสดัปกรณ์์ จัากนั�นทรงให้เจั้า พนักงานเชื่ิญ่กล้่องศิล้าบรรจัุพระสร่รางคารสู่ห้อง พระประสูติ เสด็จัเข้าห้องพระประสูติทรงจัุดธูปเท่ยน เคร่องทอง�น้อยสักการะพระบรมราชื่สร่รางคารพระ บาทสมเด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้าอยู่หัวั พระบรมชื่นก นาถ จัากนั�นทรงเล้่�อนกล้่องบรรจัุพระสร่รางคาร เข้าสู่ชื่่องบรรจัุ จัากนั�นทรงวัางพวังมาล้าพระราชื่ทาน ของพระบาทสมเด็จัพระปรมินทรมหาภัูมิพล้ อดุล้ยเดชื่ของสมเด็จัพระนางเจั้าฯ พระบรมราชื่ิน่นาถ แล้ะของส่วันพระองค์จัากนั�นทรงจัุดธูปเท่ยนเคร่�อง ทองน้อยสักการะพระสร่รางคาร ทรงวัางพวังมาล้ัย แล้ะจัุดธูปเท่ยนท้ายท่�นั�งสักการะพระประสูติ ทรง เสด็จัพระดำาเนินกล้ับ ในปี พ.ศ. 2554 สมเด็จัพระเจั้าภัคน่ ิเธอ เจั้าฟ่้าเพชื่ร รัตนราชื่สุดา สิริโสภัาพัณ์ณ์วัด่สิ�นพระชื่นม์ หล้ัง จัากการเพล้ิงพระศพ พระบาทสมเด็จัพระปรมินทร มหาภัูมิพล้อดุล้ยเดชื่ทรงพระกรุณ์าโปรดเกล้้าฯ ให้ แบ่งพระสร่รางคารเป็น 2 ส่วัน แล้้วัเชื่ิญ่พระสร่ราง คารส่วันหนึ�งโปรดให้พระเจั้าวัรวังศ์เธอ พระองค์ เจั้าโสมสวัล้่ พระวัรราชื่าทินัดดามาตุ เสด็จัมายังวััด พระปฐมเจัด่ย์ราชื่วัรมหาวัิหาร อำาเภัอเม่อง จัังหวััด นครปฐม ทรงบรรจัุพระสร่รางคาร สมเด็จัพระเจั้า ภัคน่ ิเธอ เจั้าฟ่้าเพชื่รรัตนราชื่สุดา สิริโสภัาพัณ์ณ์วัด่ แล้ะทรงยกสัปตปฏิล้เศวัตฉัตร กางกันถ�วัายพระพุทธ รูปปางประสูติ ในวัิหารทิศเหน่อ โดยม่นายวัันชื่าติ วังศ์ชื่ัยชื่นะ ผ่วัจั.นครปฐม พร้อมข้าราชื่การชื่ันผู่้� ใหญ่่ เฝ้ารับเสด็จั โดยม่ขบวันอัญ่เชื่ิญ่พระราชื่สร่รางคาร สมเด็จัพระเจั้าภัคิน่เธอ เจั้าฟ่้าเพชื่รรัตนราชื่สุดา สิริโสภัาพัณ์ณ์วัด่ จัากวััดพระศร่รัตนศาสดาราม แล้ะริ�วัขบวันรับเสด็จัพระเจั้าวัรวังศ์เธอ พระองค์ เจั้าโสมสวัล้่ พระวัรราชื่าทินัดดามาตุ โดยริ�วัขบวัน นักเร่ยนจัากโรงเร่ยนวัชื่ิราวัุธ นักเร่ยนจัากโรงเร่ยน ทั้ี�บรรจุ่พระสรีรางคารสมูเด็็จุพระเจุ้าภคินีเธอิ เจุ้าฟิ้าเพช็รร้ตีนราช็ส่ด็า สิริโสภาพ้ณณวด็ี
46 วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 Nakhon Pathomภัปร. ราชื่วัิทยาล้ัย คณ์ะลู้กเส่อหล้วัง วังดุริยางค์ แล้ะกองเก่ยรติยศ เม่�อเสด็จัถึง พระวัรวังศ์เธอ พระองค์เจั้าโสมสวัล้่ พระวัรราชื่าทินัดดามาตุ ทรง จัุดเคร่�องนมัสการนมัสการบูชื่าพระร่วังโรจันฤทธิ� ทรงจัุดเคร่�องทองน้อยถวัายราชื่สักการะพระบรม ราชื่สร่รางคารพระบาทสมเด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้า อยู่หัวั แล้ะพระสร่รางคารพระนางเจั้าสุวััทนา พระ วัรราชื่เทวั่ แล้ะสมเด็จัพระเจั้าภัคิน่เธอ เจั้าฟ่้าเพชื่ร รัตนราชื่สุดา สิริโสภัาพัณ์ณ์วัด่ ซึ่�ึงประดิษฐานอยู่ ข้างพุทธบัล้ล้ังก์พระร่วังโรจันฤทธิ�แล้้วั ทรงประเคน พัดรอง พระสงฆั์เจัริญ่พระพุทธมนต์ ทรงทอดผ่้า ไตรสดับปกรณ์์พระสร่รางคาร จับแล้้วั เจั้าพนักงาน เชื่ิญ่กล้่องศิล้าประดิษฐานท่ห�้องพระประสูติ พระเจั้า วัรวังศ์เธอ พระองค์เจั้าโสมสวัล้่ พระวัรราชื่าทินัดดา มาตุทรงเล้่อนก�ล้่องศิล้าเข้าสู่ถำาบรรจัุพระสร่รางคาร ทรงวัางพวังมาล้ัย ทรงจัุดธูปเท่ยนเคร่�องทองน้อย ทรงคมแล้ะ ทรงเสด็จัไปยกสัปตปฏิล้เศวัตฉัตรกาง กั�นพระพุทธรูปปางประสูติ ทรงเจัิม ทรงพระสุหร่าย ทรงจัับสายสูตรยกฉัตร จัากนั�นทรงวัางพวังมาล้ัย แล้ะจัุดธูปเท่ยนท้ายท่นั� �งสักการะพระประสูติ จัากนั�น ทรงคมไปยังพระสร่รางคารพระนางเจั้าสุวััทนา พระ วัรราชื่เทวั่ ทรงเสด็จักล้ับ พระราชวังสนามจันทร์ พระราชื่วัังสนามจัันทร์ ตั�งอยู่ในตำาบล้พระปฐมเจัด่ย์ อำาเภัอเม่องนครปฐม จัังหวััดนครปฐม ห่างจัาก พระ ปฐมเจัด่ย์ ประมาณ์ 2 กิโล้เมตร ม่เน่�อท่ประมา�ณ์ 888 ไร่ 3 งาน 24 ตารางวัา สร้างขึ�นโดย พระบาทสมเด็จั พระมงกุฎเกล้้าเจั้าอยู่หัวั รัชื่กาล้ท 6 ห ่�ล้ังจัากพระองค์ สวัรรคต พระราชื่วัังสนามจัันทร์ใชื่้เป็นท่ทำา�การของ ส่วันราชื่การต่าง ๆ ของจัังหวััดนครปฐม รวัมทั�งเป็น วัิทยาเขตหนึ�งของ มหาวัิทยาล้ัยศิล้ปากร ตังแ�ต่วัันท่ 1 เมษายน พ.ศ. 2561 พระรา�ชื่วัังสนามจัันทร์ เป่ดให้ประชื่าชื่นเข้ามาออกกำาล้ังกาย ชื่่วังเชื่้า เวัล้า 5:00–9:00 น. แล้ะชื่่วังเย็น เวัล้า 16:00–20:00 น.
วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 47 Nakhon Pathom นครปฐม I NakhonPathom '68 ปิริะวััติิ พระราชื่วัังสนามจัันทร์ เป็นพระราชื่วัังท่� พระบาท สมเด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้าอยู่หัวั รัชื่กาล้ท่� 6 โปรด เกล้้าฯ ให้สร้างขึ�นบนบริเวัณ์ทคาด่�วั่าเป็นพระราชื่วััง เก่าของกษัตริย์สมัยโบราณ์ทเ่�ร่ยกวั่า "เนินปรื่าส่าท" เพ่อเ�ป็นสถานท่ประ�ทับครังมาน�มัสการ พระปฐมเจัด่ย์ แล้ะเม่อบ�้านเม่องถึงยามวัิกฤต พระราชื่วัังใชื่้เวัล้าก่อสร้างนาน 4 ปี โดยม่ หล้วัง พิทักษ์มานพ (น้อย ศิล้ปี) ซึ่�ึงต่อมาได้รับโปรดเกล้้าฯ เล้่อนยศเ�ป็น พระยาวัิศุกรรมศิล้ปประสิทธิ (�น้อย ศิล้ปี) เป็นแม่งาน แล้ะสร้างเสร็จัเม่อ พ.ศ. 2450 เ�ม่อส�ร้าง แล้้วัเสร็จัจัึงได้พระราชื่ทานนามวั่า "พรื่ะรื่าชวังส่นาม จันทรื่์" ตามชื่่�อสระนำาโบราณ์หน้าโบสถ์พราหมณ์์ (ปัจัจัุบันไม่ม่โบสถ์พราหมณ์์เหล้่ออยู่แล้้วั) "ส่รื่ะนำา จันทรื่์" หร่อ "ส่รื่ะบัว" พระบาทสมเด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้าอยู่หัวั ม่พระราชื่ พินัยกรรมแสดงพระราชื่ประสงค์ยกพระราชื่วัังสนาม จัันทร์ให้เป็นสถานท่�ตั�งของ โรงเร่ยนนายร้อยทหาร บก โดยม่ใจัควัามวั่า บูรรดาที�ด์น์ตึกรามท้�งใหญ่่ น์้อิย์ ที�รวมอิย์ู่ใน์เขต ซึ่ึ�งเรีย์กว่า "พระราชิว้งสน์ามจ้น์ทร์" เป็็น์สมบู้ต์ ส่วน์ต้วขอิงข้าพเจ้าโดย์แท้ไม่ได้ร้บูมฤดกมาจาก สมเด็จพระบูรมชิน์กน์ารถ ม์ได้ ข้าพเจ้าได้เก็บูทุน์ ใน์ตำาแหน์่งหน์้าที พระ�ย์ุพราชิ และทุน์อิน์่� ๆ สร้างที� สน์ามจ้น์ทร์ และสร้างพระทีน์้� �งซึ่�งเึ รีย์กว่า พระพ์มาน์ ป็ระฐม น์้�น์ขึ�น์ก่อิน์ ต่อิมาเม่อิข้าพเ�จ้าได้ราชิสมบู้ต์ แล้ว ข้าพเจ้าก็ได้เอิาเง์น์พระคล้งข้างที�ทำาน์ุบูำารุง ที�น์ี�ตลอิดมาเป็็น์ส่วน์ต้วท้�งส์�น์ เพราะฉะน์้�น์จะเอิาที� พระราชิว้งสน์ามจ้น์ทร์ไป็รวมเข้าก้บูกอิงมรดกใหญ่่ น์้�น์หาควรไม่ ข้าพเจ้ามีส์ทธิ์์�ตามกฎหมาย์เหม่อิน์ สาม้ญ่ชิน์ ที�จะย์กที�น์ี�ให้แก่ผูู้้ใดก็ได้ เพราะฉะน์้�น์ เม่�อิส์�น์ต้วข้าพเจ้าไป็แล้ว ข้าพเจ้าขอิย์กที�น์ี�ให้แก่ ร้ฐบูาลสย์ามเป็็น์ส์ทธิ์์ขาด เพ่อิท�ำาเป็็น์โรงเรีย์น์น์าย์ ร้อิย์ทหารบูก — พระบูาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอิย์ู่ห้ว กรมศิล้ปากร ได้ประกาศในราชื่กิจัจัานุเบกษา ให้ พระราชื่วัังสนามจัันทร์เป็น โบราณ์สถาน ประกาศ ในราชื่กิจัจัานุเบกษา เล้่ม 98 ตอนท่� 177 วัันท่� 27 ตุล้าคม พ.ศ. 2524 แต่เดิม พระราชื่วัังสนามจัันทร์อยู่ภัายใต้การดูแล้ ของ สำานักพระราชื่วััง โดยเม่อวััน�ท่ 1 �ธันวัาคม พ.ศ. 2546 คณ์ะกรรมการอำานวัยการบูรณ์ะพระราชื่วััง สนามจัันทร์ ซึ่�งึม่สมเด็จัพระเจั้าภัคน่ ิเธอ เจั้าฟ่้าเพชื่ร รัตนราชื่สุดา สิริโสภัาพัณ์ณ์วัด่ เป็นองค์ประธาน ร่วัมกับ กระทรวังมหาดไทย นายนาวัิน ขันธหิรัญ่ อด่ตผู่้วั่าราชื่การจัังหวััดนครปฐม แล้ะ มหาวัิทยาล้ัย ศิล้ปากร โดย รองศาสตราจัารย์ล้ิขิต กาญ่จันาภัรณ์์ รองอธิการบด่มหาวัิทยาล้ัยศิล้ปากร วัิทยาเขต พระราชื่วัังสนามจัันทร์ในขณ์ะนั�น ได้น้อมเกล้้าฯ ถวัายค่นพระราชื่วัังสนามจัันทร์แก่สำานักพระราชื่วััง ต่อมา พระบาทสมเด็จัพระวัชื่ิรเกล้้าเจั้าอยู่หัวั ทรง พระกรุณ์าโปรดเกล้้าฯ พระราชื่ทานโฉนดท่�ดิน พระราชื่วัังสนามจัันทร์ แก่ กระทรวังมหาดไทย แล้้วัทางจัังหวััดนครปฐม รับมอบต่อจัากกระทรวัง มหาดไทย เม่อวััน�ท่ 1 เมษายน พ.ศ. 2561 เ�พ่อนำา�มา ดำาเนินการรับผ่ิดชื่อบเอง พิริะทีนั� �งพิิมานปิฐม พระท่นั� �งพิมานปฐม เป็นพระท่นั� �งองค์แรกท่สร�้างขึ�น เม่�อราวั พ.ศ. 2450 เป็นอาคารก่ออิฐถ่อปูน 2 ชื่ั�น แบบตะวัันตก แต่ดัดแปล้งให้เหมาะกับเม่องร้อน ชื่่อง ระบายล้มแล้ะระเบ่ยงลู้กกรงโดยรอบฉลุ้ฉล้ักเป็น ล้วัดล้ายตามแบบไทยอย่างประณ์่ตงดงาม พระท่�นั�ง ชื่ั�นบนประกอบด้วัยห้องต่าง ๆ ซึ่�งยึ ังม่ป้ายชื่่อปราก�ฏิ อยู่จัวับจันปัจัจัุบัน ค่อ ห้องบรรทม ห้องสรง ห้อง บรรณ์าคม ห้องภัูษา ห้องเสวัย แล้ะห้องพระเจั้า ซึ่�ึง เป็นหอพระ ม่พระพุทธรูปปางปฐมเทศนาอยู่องค์ หนึ�ง แล้ะยังม่ภัาพเข่ยนจัิตรกรรมฝาผ่นังฝีม่อ พระยา อนุศาสน์จัิตรกร (จัันทร์ จัิตรกร) ซึ่�งงดงามึน่าชื่มมาก พระท่�นั�งองค์น่�ใชื่้เป็นท่�ประทับ (โดยเฉพาะก่อน เสด็จัฯ ขึ�นเถล้ิงถวััล้ราชื่ย์สมบัติ จันถึง พ.ศ. 2458) ท่�ทรงพระอักษร ท่�เสด็จัออกขุนนาง ท่�รับรองพระ
48 วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 Nakhon Pathomราชื่อาคันตุกะ แล้ะออกให้ราษฎรเข้าเฝ้าฯ มากกวั่า พระท่�นั�งแล้ะพระตำาหนักองค์อ่�น ๆ ในปัจัจัุบันบน พระท่นั� �งได้จััดนิทรรศการเฉล้ิมพระเก่ยรติ พระบาท สมเด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้าอยู่หัวั พิริะทีนั� �งอภิิริมย์์ฤดี พระท่�นั�งอภัิรมย์ฤด่ ตั�งอยู่ด้านใต้ของพระท่�นั�ง พิมานปฐม เป็นอาคารก่ออิฐถ่อปูน 2 ชื่ั�นแบบตะวััน ตก ประดับล้วัดล้ายไม้ฉลุ้เหม่อนกับพระท่�นั�งพิมาน ปฐม โดยม่ทางเชื่่�อมกับพระท่�นั�งพิมานปฐม ใชื่้เป็น ท่ประ�ทับเจั้านายฝ่ายในในสมัยนั�น ปัจัจัุบันพระท่นั� �ง อภัิรมย์ฤด่ชื่ั�นบนจััดแสดงห้องพระบรรทม ห้องทรง งาน เพ่อใ �ห้เข้ากับบรรยากาศในสมัยก่อน ในปัจัจัุบัน บนพระท่�นั�งได้จััดนิทรรศการเฉล้ิมพระเก่ยรติ พระนางเจั้าสุวััทนา พระวัรราชื่เทวั่ แล้ะ สมเด็จั พระเจั้าภัคิน่เธอ เจั้าฟ่้าเพชื่รรัตนราชื่สุดา สิริโสภัา พัณ์ณ์วัด่ พิริะทีนั� �งวััชริีริมย์า พระท่�นั�งวััชื่ร่รมยา เป็นอาคารก่ออิฐถ่อปูน 2 ชื่ั�น สร้างขึ�นเม่�อ พ.ศ. 2460 พระท่�นั�งองค์น่�ม่ล้ักษณ์ะ สถาปัตยกรรมเป็นแบบไทยแท้วัิจัิตรงดงามตระการ ตา หล้ังคามุงด้วัยกระเบ่�องเคล้่อบเป็นหล้ังคา 2 ชื่ั�น เหม่อนกับหล้ังคาในพระบรมมหาราชื่วััง ม่ชื่่อฟ่้า ใบระกา หางหงส์ นาคสะดุ้ง คันทวัย ม่มุขเด็จัด้านทิศ ใต้ หน้าบันมุขเด็ดแกะสล้ักเป็นเข็มวัชื่ิราวัุธอยู่ภัายใต้ วังรัศม่ม่กรอบล้้อมรอบ พร้อมด้วัยล้ายกนกล้งรักป่ด ทอง หน้าพระท่�นั�งม่ชื่านชื่าล้าทอดยาวัออกมาจัรด กับพระท่นั� �งพิมานปฐมด้วัย พระทวัารของบัญ่ชื่รทั�ง 2 ชื่ันของพระ�ท่นั� �งองค์น่�ม่ล้ักษณ์ะคล้้ายกับเร่อนแก้วั เป็นบันแถล้งเส่ยบไวั้ด้วัยยอดวัชื่ิราวัุธภัายในม่เล้ข 6 อยู่ในล้ายพิจัิตรเล้ขาเป็นมหามงกุฎ ม่ล้ายกนกล้งรัก ป่ดทองล้้อมรอบบนพ่นท่�ประ�ดับตกแต่งไปด้วัยกระจัก ส่นำาเงิน พ่นเพดาน�ชื่ันบนของพระ�ท่นั� �งองค์น่�ทาด้วัยส่ แดงสดเข้ม ม่ดอกดวังประดับประดาล้ะเอ่ยดอ่อนทำา ด้วัยไม้แกะสล้ักป่ดทอง ส่วันชื่ั�นล้่างนอกจัากจัะทาส่ แดงแล้ะป่ดทองแล้้วันั�น ชื่ันล้�่างม่ควัามแตกต่างกันตรง ท่ล้�ายฉลุ้นั�นเป็นดาวัประดับพระท่นั� �งองค์น่� พระบาท สมเด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้าอยู่หัวั ทรงใชื่้เป็นท่ประ�ทับ เป็นครั�งคราวั โดยมากจัะใชื่้เป็นห้องทรงพระอักษร ใน พ.ศ. 2462 พระบาทสมเด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้าอยู่ หัวั เสด็จัไปทรงซึ่้อมรบเส่อป่าท่�อำาเภัอบ้านโป่งแล้ะ อำาเภัอโพธาราม จัังหวััดราชื่บุร่ แล้ะพระองค์เสด็จั กล้บมาประ ัทับ ณ์ พระท่นั� �งองค์น่�เป็นเวัล้า 1 ค่นก่อน จัะเสด็จัไปประทับ ณ์ พระราชื่วัังนันทอุทยาน 1 เด่อน แล้ะกล้ับมาท่พระรา�ชื่วัังสนามจัันทร์เป็นเวัล้า 1 สัปดาห์ ก่อนกล้ับ พระบรมมหาราชื่วััง พระท่�นั�งองค์น่�เคยใชื่้เป็นท่�ทำาการของศาล้าวั่าการ จัังหวััดนครปฐมมา แล้้วัด้วัย พิริะทีนั� �งสามัคคีมุขมาติย์์ พระท่�นั�งสามัคค่มุขมาตย์ เป็นพระท่�นั�งท่�ม่ส่วัน เชื่่�อมต่อกับใกล้้เค่ยงค่อพระท่�นั�งวััชื่ร่รมยา หน้าบัน พระท่�นั�งสามัคค่มุขมาตย์อยู่ทางทิศเหน่อ เป็นรูป หล้ักท้าวัอมรินทราธิราชื่ประทานพรประทับอยู่ใน ปราสาทสามยอด พระหัตถ์ขวัาทรงวัชื่ิระ พระหัตถ์ ซึ่้ายทรงประทานพร แวัดล้้อมด้วัยบริวัารซึ่งประกอบ�ึ ด้วัยเทวัดาแล้ะมนุษย์ 5 หมู่ ท้องพระโรงยกพ่�นสูง จัากพ่นด�ินประมาณ์ 1 เมตร ม่อัฒจัันทร์ 2 ข้างต่อกับ พระท่นั� �งวััชื่ร่รมยา ม่พระทวัารเป่ดถึงกัน 2 ข้าง ซึุ่้ม พระทวัารทัง 2 แ�ล้ะซึุ่้มพระบัญ่ชื่รใกล้้ ๆ พระทวัารทัง� 2 ข้างแกะสล้ักเป็นรูปก่รติ มุขล้งรักป่ดทองภัายใน พระท่นั� �งโดยรอบ ม่เสานางจัรัล้แบ่งเขตท้องพระโรง กับเฉล้่ยงส่วันท่เป� ็นเฉล้่ยงล้ดตำาล้งมา 20 เซึ่นติเมตร เสานางจัรล้ม่ล้ ั ักษณ์ะเป็นเสาทรง 8 เหล้่ยมเ�ชื่่นเด่ยวั กับพระท่�นั�งวััชื่ร่รมยา ทำาเป็นล้ายกล้่บบัวัจังกล้โดย รอบเสาตล้อดทั�งต้น เพดานพระท่�นั�งม่ล้ักษณ์ะเชื่่น เด่ยวักับเพดานชื่ั�นล้่างพระท่�นั�งวััชื่ร่รมยา เพดานส่ แดงเข้มป่ดทองฉลุ้เป็นล้ายดาวัประดับม่โคมขวัด ห้อยอย่างงดงาม พระท่�นั�งองค์น่� พระบาทสมเด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้า อยู่หัวั ทรงใชื่้เป็นสถานท่�จััดงานหล้ายอย่าง เชื่่น งานสโมสรสันนิบาต เสด็จัฯ ออกพบปะขุนนาง เป็น สถานท่�ฝกอบรม กองเส่ ึ อป่า แล้ะใชื่้เป็นท่�แสดงโขน ล้ะครต่าง ๆ เน่�องจัากพระท่�นั�งองค์น่�กวั้างขวัางแล้ะ สามารถจัุคนเป็นจัำานวันมาก จัึงม่ชื่่อเ�ร่ยกติดปากชื่าวั
วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 49 Nakhon Pathom นครปฐม I NakhonPathom '68 บ้านวั่า "โรื่งโขน" ซึ่งค�ึ รังห�นึ�งพระองค์ได้เคยทรงพระ กรุณ์าโปรดเกล้้าฯ ให้อัญ่เชื่ิญ่พระมหาเศวัตฉัตรมา ประดิษฐานไวั้ภัายในน่�ด้วัย พิริะทีนั� �งปิาฏิิหาริิย์์ทัศไนย์ "...ด้วย่เม่อ�ค่นวันอาทิตย่์ท่ ๒๔ �ตุลาคม รื่.ศ.๑๒๘ น่� ตรื่งก็ับวันข้�น ๑๐ คำา เด่อน ๑๑ เวลาด้ก็ ๒ ย่าม ก็ับ ๕๕ นาท่ ข้าพรื่ะพุทธเจ้าได้นั�งเล่นอย่่่ท่เ�รื่่อนส่นาม จันท์ ม่ข้ารื่าชก็ารื่และมห็าดเล็ก็อย่่่ด้วย่ก็ันเปนอันมาก็ ได้เห็็นองค์พรื่ะปฐิมม่รื่ัศม่ส่ว่างพรื่าวออก็ทั�งองค์..." จัากพระราชื่หัตถเล้ขาของพระบาทสมเด็จัพระมงกุฎ เกล้้าเจั้าอยู่หัวั ครังย�ังทรงเป็นสมเด็จัพระบรมโอรสาธิ ราชื่ฯ สยามมกุฏิราชื่กุมาร ส่งไปทูล้เกล้้าฯ ถวัายสมเด็จั พระบรมชื่นกนาถนั�น เป็นหล้ักฐานซึ่งแสดงใ �ึห้เห็นวั่า เคยม่เหตุการณ์์อันน่าประหล้าดใจัเกิดขึ�นกับ "พรื่ะ ปฐิมเจด่ย่์" ซึ่งอา�ึจัเร่ยกวั่าเป็น "ปาฏิิห็ารื่ิย่์" ท่เก�ิดขึน� กับปูชื่น่ยสถานสำาคัญ่แห่งน่� เม่อพระบาทสมเ� ด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้าอยู่หัวัเสด็จัเถล้ิง ถวััล้ยราชื่สมบัติ ก็ทรงพระอนุสรถึงเหตุการณ์์ในครัง� นั�น แม้จัะทรงพยายามหาเหตุผ่ล้ทางวัิทยาศาสตร์ ก็มิ สามารถอธิบายเหตุการณ์์ท่เก�ิดขึ�นกล้างดึกค่นนั�นได้ ถ่�ถ้วัน ทรงพระกรุณ์าโปรดเกล้้าฯ ให้สร้างพระท่�นั�ง โถงขนาดเล้็กขึนห�ล้ังหนึ�งบนชื่าล้าของพระท่นั� �งพิมาน ปฐม ในจัุดท่�ทอดพระเนตรเหตุการณ์์พระปฐมเจัด่ย์ เปล้่งรัศม่ พระราชื่ทานนามพระท่นั� �งองค์น่วั�่า พระท่นั� �ง ปาฏิิหาริย์ทัศไนย รูปแบบสถาปัตยกรรมม่ล้ักษณ์ะเป็นพระท่�นั�งโถง ขนาดเล้็ก โครงสร้างเป็นไม้ทั�งสิ�น หล้ังคาประดับ เคร่�องล้ำายองแบบไทยประเพณ์่มุงกระเบ่�องเคล้่อบ หน้าบันประดิษฐานพระบรมราชื่สัญ่ล้ักษณ์์ประจัำา รัชื่กาล้ ค่อพระมหาวัชื่ิราวัุธบนพานแวั่นฟ่้า แวัดล้้อม ขวัาซึ่้ายด้วัยฉัตรเจั็ดชื่ัน �ม่เสาสล้ักล้ายป่ดทองประดับ กระจักส่ต�้นรับชื่ั�นหล้ังคาหล้ักกล้างพระท่นั� �ง แล้ะเสา อ่กส่ต�้นรับหล้ังคากันสาดโดยรอบ ดาวัเพดานประดิษฐ์ ล้วัดล้ายอย่างวัิจัิตร ไม่ซึ่ำากันทังหมด 24 ด�วัง ภัายใน ยกเป็นพระแท่นท่ประ�ทับ ม่ชื่าล้าย่นออกไป �ทังส่�ด�้าน พิริะติำาหนักชาลัีมงคลัอาสน์ พระตำาหนักชื่าล้่มงคล้อาสน์ เป็นพระตำาหนักท่�โดด เด่นท่ส� ุดในหมู่พระตำาหนักแล้ะพระท่นั� �งในพระราชื่วััง สนามจัันทร์ ตั�งอยู่ทางทิศใต้ของสนามใหญ่่ สร้าง ขึ�นราวั พ.ศ. 2451 โดยม่ หม่อมเจั้าอิทธิเทพสรรค์ กฤดากร เป็นสถาปนิกผู่้ออกแบบ เป็นพระตำาหนัก 2 ชื่ั�น หล้ังคามุงกระเบ่อง�ส่แดง ชื่ั�นบนม่เพ่ยง 2 ห้อง ชื่ั�นล้่างม่ 2 ห้อง ม่ระเบ่ยงล้้อมรอบ 3 ด้านของ ตัวัพระตำาหนักทั�ง 2 ชื่ั�น จัุดเด่นของพระตำาหนักองค์ น่�ค่อสถาปัตยกรรมท่ม่ล้�ักษณ์ะคล้้ายกับปราสาท ซึ่�ึง เป็นการผ่สมระหวั่างศิล้ปะเรอแนซึ่็องส์ของประเทศ ฝรั�งเศส กับอาคารแบบฮาล้์ฟ่ ทิมเบอร์ของประเทศ อังกฤษ แต่ดัดแปล้งให้เหมาะสมกับสภัาพอากาศใน ประเทศไทย ผ่ังอาคารเป็นรูปส่�เหล้่�ยมผ่่นผ่้าแบบ สมมาตร เป็นอาคาร 2 ชื่ั�น ชื่ั�นล้่างเป็นห้องบันได อ่กด้านหนึ�งเป็นห้องเสวัยแล้ะห้องส่งเคร่�อง ชื่ั�นบน ประกอบด้วัยทางเดินกล้างแบ่งอาคารเป็น 2 ข้าง แต่ล้ะข้างม่ห้องใหญ่่เป็นห้องบรรทม แล้ะห้องเล้็กเป็น ห้องทรงพระอักษร ล้้อมด้วัยระเบ่ยงสามด้านยกเวั้น ด้านหล้ัง ทางด้านตะวัันออกแล้ะตะวัันตกม่เฉล้่ยงเป็น รูปครึ�งวังกล้ม ประกอบด้วัยเสาขนาดใหญ่่ หล้ังคา มุงด้วัยกระเบ่�องส่แดง จัุดเด่นของพระตำาหนักอยู่ท่� ป้อมหร่อหอคอยท่�มุมอาคาร ยอดหล้ังคาเป็นกรวัย แหล้ม นอกจัากน่�ทางเข้ากล้างด้านหน้ายังทำาเป็นมุข แบบชื่นบท ล้ายซึุ่้มหน้าบันเหน่อระเบ่ยงม่ล้ายแบบยุค กล้างของยุโรป ด้านใต้ม่ประตูเป่ดไปสู่ฉนวันซึ่�งทอดึ ยาวัไปพระตำาหนักมาร่ราชื่รัตบัล้ล้ังก์ ใน พ.ศ. 2458 พระบาทสมเด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้าอยู่ หัวั ทรงพระกรุณ์าโปรดเกล้้าฯ พระราชื่ทานนามพระ ตำาหนักวั่า "พรื่ะตำาห็นัก็ชาล่มงคลอาส่น์" แล้ะโปรด
50 วารสารเพื่อการติดต่อสื่อสาร ท่องเที่ยว และลงทุน ประจำาปี 2568 Nakhon Pathomเกล้้าฯ ให้จััดการพระราชื่พิธ่ขึ�นพระตำาหนัก เม่�อวััน ท่ 3 �กุมภัาพันธ์ พ.ศ. 2460 แต่เดิมพระตำาหนักหล้ังน่�ชื่่อวั�่า "พรื่ะตำาห็นัก็เห็ล" ซึ่�ึง ตั�งตามนามของ ย่าเหล้ สุนัขทรงเล้่ยงใน �รัชื่กาล้ พิริะติำาหนักมาริีริาชริัติบัลัลัังก์ พระตำาหนักมาร่ราชื่รัตบัล้ล้ังก์ เป็นพระตำาหนัก 2 ชื่ั�น สร้างด้วัยไม้สักทอง ทาส่แดง ม่ล้ักษณ์ะทาง สถาปัตยกรรมแบบน่โอคล้าสสิกของประเทศทาง ตะวัันตก แต่ได้ม่การปรับปรุงองค์ประกอบบางส่วัน ให้เหมาะกับภัูมิอากาศแบบเม่องร้อน พระตำาหนัก องค์น่�สร้างขึ�นคู่กับพระตำาหนักชื่าล้่มงคล้อาสน์ โดย ม่ฉนวันทางเดินทำาเป็นสะพานจัากชื่ั�นบนด้านหล้ัง ของพระตำาหนักชื่าล้่มงคล้อาสน์ ข้ามคูนำาเชื่่�อมกับ ชื่ั�นบนด้านหน้าของพระตำาหนักมาร่ราชื่รัตบัล้ล้ังก์ สะพานดังกล้่าวัหล้ังคามุงกระเบ่�องแล้ะติดหน้าต่าง กระจักทังสอง�ด้าน ตล้อดควัามยาวัของสะพานท่เชื่่�อม� ติดต่อถึงกัน พระบาทสมเด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้าอยู่หัวั ทรงพระกรุณ์าโปรดเกล้้าฯ ให้สร้างพระตำาหนักน่�ใน ราวั พ.ศ. 2459 โดยม่หม่อมเจั้าอิทธิเทพสรรค์ กฤดา กร เป็นสถาปนิกออกแบบ รูปแบบสถาปัตยกรรม ภัายนอกคล้้ายกระท่อมไม้ในชื่นบททาส่แดง หล้ังคา ทรงปั�นหยายกจัั�วัสูง ผ่ังอาคารเป็นรูปไม้กางเขนแต่ แขนยาวัไม่เท่ากัน ภัายในแบ่งออกเป็น 2 ชื่ั�น โดยชื่ั�น ล้่างด้านตะวัันออกเป็นโถงใหญ่่โล้่งถึงชื่ั�นบน ส่วัน แกนเหน่อใต้เป็นห้องโถงทางเข้าด้านหนึ�ง แล้ะห้อง นอนมหาดเล้็กชื่ั�นบนม่ 4 ห้อง ได้แก่ ห้องโถงทางทิศ เหน่อม่ประตูเป่ดสู่ฉนวันนำาทเชื่่ ่�อม�กับพระตำาหนักชื่าล้่ มงคล้อาสน์ ห้องทรงพระอักษรอยู่ทางทิศเหน่อ ห้อง บรรทมอยู่ทางทิศใต้ม่ประตูออกสู่ระเบ่ยง แล้ะห้อง สรงอยู่ด้านตะวัันตกของห้องพระบรรทม พิริะติำาหนักทับแก้วั พระตำาหนักทับแก้วั เป็นอาคาร 2 ชื่ั�น ตั�งอยู่ท่�เชื่ิง สะพานสุนทรถวัาย เป็นท่�ประทับในฤดูหนาวัของ พระบาทสมเด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้าอยู่หัวั แล้ะเป็นท่� ตั�งของกองบัญ่ชื่าการเส่อป่า กองเสนารักษ์ราบเบา รักษาพระองค์ระหวั่างท่ม่�การซึ่้อมรบเส่อป่า รวัมทั�ง เป็นสถานท่�พระราชื่ทานสัญ่ญ่าบัตรแก่ข้าราชื่การ แล้ะเป็นท่�ประทับพักผ่่อนพระอิริยาบถแล้ะเสวัยพ ระสุธารส ล้ักษณ์ะสถาปัตยกรรมเป็นแบบตะวัันตก เป็นตึก 2 ชื่ั�นขนาดเล้็กทาส่เข่ยวัอ่อน ภัายในม่เตาผ่ิง แล้ะหล้ังคาปล้่องไฟ่ตามบ้านของชื่าวัตะวัันตก ต่อมา พระบาทสมเด็จัพระปกเกล้้าเจั้าอยู่หัวั ทรงพระกรุณ์า โปรดเกล้้าฯ ให้เปนท่�พักของปล้ัดจัังหวััดนครปฐม จันกระทั�งได้รับการบูรณ์ะใน พ.ศ. 2546 พระตำาหนักทับแก้วั เคยเป็นวัิทยาล้ัยทับแก้วัของ มหาวัิทยาล้ัยศิล้ปากร ทำาให้มหาวัิทยาล้ัยศิล้ปากร วัิทยาเขตพระราชื่วัังสนามจัันทร์ ชื่่อวั�่า "ม.ทับแก็้ว" สำานักพระราชื่วัังได้อนุญ่าตให้สมาคมประวััติศาสตร์ ฟุ่ตบอล้แห่งประเทศไทย ดำาเนินการจััดแสดงเป็น "พิพิธภััณฑ์์คณะฟุุตบอลแห็่งส่ย่าม" เพ่อน�้อมรำาล้ึกถึง พระมหากรุณ์าธิคุณ์พระบาทสมเด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้า อยู่หัวัในพระราชื่กรณ์่ยกิจัด้านก่ฬาฟุ่ตบอล้ของชื่าติ พิริะติำาหนักทับขวััญ พระตำาหนักทับขวััญ่ เป็นหมู่เร่อนไทย ม่ชื่านเชื่่�อม ต่อกันหมด เชื่่นหอนอน 2 หอ เร่อนโถง เร่อนครัวั หอนกอยู่ท่�มุมของเร่อน ใชื่้วัิธ่เข้าไม้แบบโบราณ์ ฝา เร่อนทำาเป็นฝาไม้ปะกนกรอบลู้กฟ่ังเชื่ิงชื่ายแล้ะไม้ คำายันสล้ักสวัยงาม ออกแบบโดย พระยาวัิศุกรรม ศิล้ปประสิทธิ� (น้อย ศิล้ปี) เป็นนายชื่่างผู่้ออกแบบ แล้ะควับคุมการก่อสร้างรอบ ๆ เร่อนปลู้กไม้ไทย เชื่่น นางแย้ม นมแมวั ต้นจััน แล้ะจัำาปี แล้ะพระตำาหนักหล้ัง น่�ได้รับการบูรณ์ะเม่�อครั�ง พระราชื่พิธ่สมโภัชื่กรุง รัตนโกสินทร์ 200 ปี พระบาทสมเด็จัพระมงกุฎเกล้้าเจั้าอยู่หัวั ทรงพระ กรุณ์าโปรดเกล้้าฯ ให้สร้างขึ�นเพ่�อรักษาศิล้ปะบ้าน ไทยแบบโบราณ์ แล้ะทรงพระกรุณ์าโปรดเกล้้าฯ ให้ จััดการพระราชื่พิธ่ขึ�นพระตำาหนักใหม่ เม่�อวัันท่� 25 มกราคม พ.ศ. 2454 พระองค์ได้ประทับแรม ณ์ พระ ตำาหนักองค์น่�เป็นเวัล้า 1 ค่น แล้ะเม่�อม่การซึ่้อมรบ เส่อป่า พระตำาหนักองค์น่�ใชื่้เป็นท่�ตั�งกองบัญ่ชื่าการ เส่อป่าราบหนักรักษาพระองค์
52 ทำ�เนียบธุรกิจ ประจำ�ปี 2568 ว�รส�รเพื่อก�รติดต่อสื่อส�รท่องเที่ยวและก�รลงทุน ก กาแฟ-เบเกอรี่ กรง-จำาหน่าย-ติดตั้ง กระจก บจก.รุ่งทรัพย์สินชัย (กระจก) ........................................ 0-3432-3171-2 ลี้คุณกี่.............................. 0-3425-7457-8 เลียวกวงเฮง.........................0-3425-3718 เอสท์กระจกเหล็ก ................0-3421-4120, ............................................0-3421-5312