konjunktiv_ii

Konjunktiv II

Zdroj: http://deutsch.lingolia.com/de/grammatik/verben/konjunktiv/konjunktiv-2

ÚVOD

Oznamovací spôsob označuje skutočný, reálny svet, ktorý môžeme vidieť, hmatať, voňať,
počuť alebo chutnať:

oznamovací sp. pozícia 1 sloveso 1 prostriedok sloveso 2
prítomnosť: Der Lehrer
minulosť: Der Lehrer erklärt den Schülern den Konjunktiv II. erklären.
budúcnosť: Der Lehrer erklärt.
trpný rod: Den Schülern erklärte den Schülern den Konjunktiv II

wird den Schülern den Konjunktiv II

wird der Konjunktiv II

Konjunktív II je v indo-európskom systéme konjugácií skutočne optatív perfekta.
Germánsky, a tak nemecký minulý čas - préteritum, pokračuje v indogermánskom
oznamovacom spôsobe avšak skutočný indo-germánsky konjunktív perfekta je v nemčine
vynechaný.1

Podmieňovací spôsob, alebo v nemčine Konjunktiv II, používame predovšetkým, keď si
niečo predstavujeme, alebo chceme, čo v súčasnej dobe nie je možné. Konjunktiv II sa
okrem toho používa v nepriamej reči alebo zvlášť v zdvorilých otázkach alebo tvrdeniach.
Ide teda o svet neskutočný. Neskutočný svet je ríša fantázie, myšlienok, túžob, snov,

1 Helmut Glück - Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., revidované a rozšírené vydanie. Metzler,
Stuttgart/Weimar 1997, s. 64.

Mag. Karol Decsi, PhD.

Konjunktiv II

neskutočných podmienok a porovnávanie, ale používame ho aj zo zdvorilosti.2

oznamovací spôsob = reálny svet Konjunktiv II = Svet snov, nie reálny

Ich bin immer allein. sloveso 1 Subj. prostriedok sloveso 2
Ich habe keine Freunde.
Ich wohne in einer Holzhütte. Wäre ich doch nicht immer alleine.
Ich kann nicht in Urlaub fahren.
Ich gewinne nicht im Lotto. Hätte ich doch nur ein paar Freunde.

Würde ich doch nur in einem Palast wohnen.

Könnte ich doch bloß in Urlaub fahren.

Würde ich doch endlich im Lotto gewinnen.

TVORBA V PRÍTOMNOM ČASE
V prítomnom čase máme na výber z dvoch foriem tvorby podmieňovacieho spôsobu:
 würde + Infinitiv

 slovesné formy podmieňovacieho spôsobu II

würde + neurčitok

Väčšina slovies používa na tvorbu podmieňovacieho spôsobu pomocné sloveso "werden".
Pomocné sloveso "werden" je však pozmené tak, aby ukázalo, že ide o podmieňovací
spôsob Konjunktiv II. Forma Konjunktiv II je odvodená z minulého času: werden =
"wurden". Forma préterita "wurden" dostane prehlásku "würden".

würden + Infinitiv

ich würden würd en
du würd e wir würd et
er / sie / es würd est ihr würd en
würd e Sie / sie

ozn. sp.. pozícia 1 sloveso 1 prostriedok sloveso 2
Konjunktiv II Eva kauft teure Schuhe. kaufen.
Ihr Mann würde die teuren Schuhe nicht fahren.
ozn. sp. Susanne fährt ohne Geld in Urlaub. kommen.
Konjunktiv II Ihre Freundin würde nicht ohne Geld in Urlaub
Der Angestellte kommt jeden Tag zu spät zur Arbeit.
ozn. sp. Seine Kollegen würden nicht zu spät zur Arbeit
Konjunktiv II

2 Hilke Dreyer - Richard Schmitt: Lehr- und Übungsbuch der deutsch Grammatik. Prepracované. Ismaning:
Hueber Verlag, 2004, s. 258ff.

Mag. Karol Decsi, PhD.

Konjunktiv II

Konjunktív II tvorí opačné stanovisko k oznamovaciemu spôsobu. Z tohto dôvodu, je
jedna z dvoch viet negovaná.

slovesné formy podmieňovacieho spôsobu II

Konjunktiv II sa tvorí zo slovesného kmeňa slova préterita + e. Často dochádza k
prehlasovaniu.

Napr. kam (kommen) - er käme - prišiel by som

Dôležité sú hlavne tvary pomocných slovies sein, haben a modálnych slovies.

Napr. ich hätte - mal by som, du wärst - bol by si

Forma slabých (pravidelných) slovies sa zhoduje v oznamovacom a podmieňovacom
spôsobe. V tomto prípade sa zvyčajne využíva forma würde + neurčitok (pozri vyššie).

Pri nepravidelných slovesách dostáva konjunktívna forma pri všetkých koncovkách -e.
Silné slovesá sa dajú rozpoznať od préterita oznamovacieho spôsobu tým, že vo väčšine
prípadov sú vo forme Konjunktiv II prehláskované.

Napr. ich traf (treffen) - ich träfe - stretol by som

treffen installieren

P/N Endung Präteritum Konjunktiv II Präteritum/Konjunktiv II

ich ~e ich traf ich träfe ich installierte

du ~est du trafst du träfest du installiertest

er/sie/es ~e er traf er träfe er installierte

wir ~en wir trafen wir träfen wir installierten

ihr ~et ihr traft ihr träfet ihr installiertet

sie ~en sie trafen sie träfen sie installierten

Medzi niekoľko málo slovies, ktoré vždy používajú podmieňovací spôsob vo svojej
pôvodnej podobe, patria:
 všetky pomocné slovies, modálne slovesá a niektoré nepravidelné slovesá, ktoré sa

bežne používajú
 modálne slovesá

Mag. Karol Decsi, PhD.

Konjunktiv II

Infinitiv Präteritum Konj. II ich du wir ihr
er / sie / es Sie / sie
sein waren wären wäre wär(e)st wären wäret
haben hatten hätten hätte hättest hätten hättet
werden wurden würden würde würdest würden würdet
finden fanden fänden fände fändest fänden fändet
gehen gingen gingen ginge gingest gingen ginget
kommen kamen kämen käme kämest kämen käm(e)t
lassen ließen ließen ließe ließest ließen ließet
schlafen schliefen schliefen schliefe schliefest schliefen schlief(e)t
wissen wussten wüssten wüsste wüsstet wüssten wüsstet

Infinitiv Präteritum Konj. II ich / er/sie/es du wir / Sie/sie ihr
dürfte dürftest dürften dürftet
dürfen durften dürften könnte könntest könnten könntet
möchte möchtest möchten möchtet
können konnten könnten müsste müsstest müssten müsstet
sollte solltest sollten solltet
mögen mochten möchten wollte wolltest wollten wolltet

müssen mussten müssten

sollen * sollten * sollten

wollen * wollten * wollten

* "wollen" a "sollen " sa tvoria v Konjunktiv II bez prehlásky!

TVORBA V MINULOM ČASE

Existuje iba jedna minulosť Konjunktív II - na rozdiel id troch minulých časov v
oznamovacom spôsobe. Základom je perfektný čas "haben/ sein + minulé participium",
pričom pomocné slovesá získajú formu Konjunktiva II "hätten" resp. "wären".

wären / hätten + Partizip II

pozícia 1 sloveso 1 prostriedok sloveso 2
Die Frau gekommen.
Perfekt Die Frau ist immer zu spät
Präteritum Die Frau gekommen.
Plusquamperfekt Die Frau kam immer zu spät. gekommen.
Konj. II der Verg. Der Mann gekauft.
Der Mann war immer zu spät
Perfekt Der Mann gekauft.
Präteritum Der Mann wäre nicht zu spät gekauft.
Plusquamperfekt
Konj. II der Verg. hat kein neues Auto

kaufte kein neues Auto.

hatte kein neues Auto

hätte ein neues Auto

Modálne slovesá tvoria minulý konjunktív z pomocného slovesa v konjunktív II a majú
"dvojitý neurčitok". Modálne sloveso je umiestnená na konci vety.

Mag. Karol Decsi, PhD.

Konjunktiv II

hätten + Infinitiv + modálne sloveso v neurčitku

pozícia 1 sloveso 1 prostriedok neurčitok neurčitok
Oscar
Präteritum Oscar musste gestern arbeiten. müssen.
Perfekt Oscar müssen.
Lena hat gestern arbeiten
Konj. II mit Modalverb Lena dürfen.
Präteritum Lena hätte gestern arbeiten dürfen.
Perfekt
durfte nach Köln fahren.
Konj. II mit Modalverb
hat nach Köln fahren

hätte nach Köln fahren

!!! POZOR !!!

Konjunktiv II ukazuje vždy opak oznamovacieho spôsobu! V perfekte a préterite
(oznamovacieo spôsobu) Oscar pracoval a Lena odišla do Kolína. V Konjunktiv II
minulého času Oscar nepracoval, ale mal to robiť a Lena nebola v Köln, ale mohla
ísť.

TVORBA KONJUNKTIV II V TRPNOM RODE.

 prítomný čas v trpnom rode:

würden + Partizip II + werden

Position 1 Verb 1 Mittelfeld Partizip II werden
Der Lehrer korrigiert bald den Test.
Aktivsatz Der Test wird bald korrigiert. werden.
Passivsatz Der Test würde bald korrigiert
Konj. II mit Passiv Karmen schließt jetzt das Tor.
Aktivsatz Das Tor wird jetzt geschlossen. werden.
Passivsatz Das Tor würde jetzt geschlossen
Konj. II mit Passiv

 minulý čas v trpnom rode:

wären + Partizip II + worden

Position 1 Verb 1 Mittelfeld Partizip II worden
Urmel reparierte gestern das Auto.
Aktivsatz Das Auto wurde gestern repariert. worden.
Passivsatz Das Auto wäre gestern repariert
Konj. II mit Passiv Karsten hat den Schlüssel gefunden. worden.
Aktivsatz Der Schlüssel ist gefunden worden.
Passivsatz Der Schlüssel wäre gefunden
Konj. II mit Passiv

V týchto príkladoch v Konjunktív II auto nebolo opravené, a nenašiel sa kľúč!

Mag. Karol Decsi, PhD.