Y10 articles TOUS

Lavieautrefois

Lesétudiantesdel’année10
écriventsurl’histoired’unmembre

deleurfamille

Souvenirs D'Enfance et ... le poulet. Ils étaient tellement tristes
qu'ils n’ont rien mangé et ne parlaient pas
By Victoria Mellos à leur grand-mère pendant le reste de la
nuit.

J'ai écrit cet article en fonction de mes Elle all ait dans une école qui se trouvait à
souvenirs d'enfance de grand-mère. une heure de chez eux, alors qu'elle
prenait un bus avec ses amis.
Ma grand-mere est ne et a grandi dans un Grèce est principalement de la roche, les
petit village dans Grece. routes sont toutes construites sur le bord
J'ai visité son vieux village avec ma famille de la falaise. Le trajet en bus d’état très
l'année dernière (l’image de la maison est excitant car la route était sur une très
en dessous) petite route au bord de la montagne.
Quand nous sommes allés l'année
Elle a beaucoup souvenirs d’enfance. Elle dernière, la plupart des routes au bord de
n’avait pas beaucoup chose à faire, alors la montagne étaient toujours les mêmes.
elle devait creér activités. Tout le monde
dans le village connaissait tout le monde. Un autre souvenir était que, dans mon
Quand elle et son frère avaient 10 ans, ils école de grand-mère, ils faisaient des
se rendaient chez leurs grands-parents excursions jusqu'au château de Palamadi,
dans la rue. Ses grands-parents qui avait 999 marches. Nous avons
possédaient beaucoup d'animaux mais les également grimpé là-bas quand nous
poulets étaient leurs favoris. Ils mettaient sommes allés en Grèce et nos cousins qui y
les petits poulets dans leurs chemises pour vivent ont dit qu'ils avaient encore des
s'amuser car ils étaient si petits et voyages à l'école. Voici une image de la
moelleux. Une nuit, ils comptaient tous les vue au sommet du château.
poulets et se sont rendus compte que l'un
des poulets adultes avait disparu. Ils sont
allés à l'intérieur pour demander si sa C'étaient certains des souvenirs d'enfance
grand-mère l'avait vue, mais ils ont vu que préférés de ma grand-mère.
sur la table pour le dîner étaient les
légumes, les salades, les pommes de terre

Pour Jim,

Salut! Je ne suis pas sûr de vous appeler parce que vous n'avez jamais eu l'occasion de me
dire ce que vous préférez. Papa, ou grand-père? Je ne suis pas sûr de ce que je ressens à
propos de ces noms, mais j'espère que vous l'aimeriez. Vous pouvez m'appeler Phoebe. Je
n'aime pas le surnom Fifi, alors n'hésitez pas à m'en appeler. Déjà. Votre beau fils m'appelle
Gracie, selon ma demande, afin que vous puissiez m'appeler aussi.

Je suppose que je devrais commencer par souligner l'évidence: mon anniversaire est le
44ème anniversaire du jour où vous êtes mort, Jim. De façon étrange, je me sens connecté
à vous par là. J'espère qu'une partie de votre âme est intégrée dans la mienne. J'ai aussi
tes yeux. En fait, dans nos années d'enfance, nous avons eu l'air étrangement semblable.
J'aime la plage, comme vous l'avez fait. Une partie de moi se sent triste, quand je me
souviens que vous êtes mort à la plage, avec votre famille. Je me sens heureux, sachant
que vous êtes mort dans un endroit que vous aimez tant, avec ceux qui vous ont tellement
aimés, même si c'était trop tôt.

Ma mère ressemble à vous, Jim. Elle te manque. Elle pense à vous tout le temps, et je suis
sûre de penser à elle aussi. Cela lui fait mal, ne sachant pas ce qu'il ressemble à grandir
avec un père. Elle ne vous connaissait que pendant une année de sa vie, et je suis désolé,
un an, c'est tout ce qu'il faut dépenser avec ta fille. Cela me fait mal aussi, ne pouvant pas
vous connaître comme mon grand-père. Je suis sûr que vous auriez été un grand-père
incroyable, et je suis reconnaissant que je puisse vous connaître de tous les beaux
souvenirs que vous connaissiez de vous.

Il y a une photo de toi qui tient ma mère sur la plage, Jim. Elle est si petite, et vous vous
sentez si heureuse, tenant votre fille dans vos bras. La photo est assise sur la bibliothèque
dans la chambre de mes parents, et là, vous restez, regardez ma mère et l'aimez toujours.
Elle regarde tellement cette mémoire et je veux que vous sachiez que bien que vous ne
vous connaissiez que si peu de temps, elle vous a regardé tellement et vous aime avec plus
que tout son cœur.

Une chose que vous devriez savoir sur moi, c'est que je crois aux esprits. Si vous flottez de
temps à autre, pouvez-vous me donner un panneau? Vous ne devez pas casser de verre
pour attirer mon attention. Un petit signe le fera.

Une dernière chose: Veux-tu être sûr de me sauver un endroit là-bas? Je veux être à côté
de vous deux.

Pensant à vous,
Phoebe :)

La vie de mes parents

Par Sarah Denison



Ils sont des incroyables personnes qui l’enseignement supérieur avant de

sont restés forts dans beaucoup de retourner à Sydney.

situations difficiles. Mon père est né le

25 juin 1965 à Sydney, en Australie. Ma Ma mère a 1 frère qui l’embêtait

mère, le 23 mai 1969 dans le même beaucoup car il a 8 ans de plus qu’elle.

hôpital que mon père. Elle est allée à l’école primaire

catholique Sainte famille. Son séjour à

Mon père s’installe à Camden à l’âge de Monte Sant' Angelo a été beaucoup

4 ans, où sont nés ses 3 frères. Son plus agréable qu’elle car elle avait plus

enfanc a été très compétitive du fait d’amis qui se souciaient d’elle. Son

d’avoir 3 jeunes frères. Tout le monde souvenir préféré était le bal de

était égal et avait les débutante quand elle avait

mêmes choses que 17 ans. Ses souvenirs

l’autre. Certains de préférés incluent les

ses souvenirs nombreuses vacances en

préférés sont de son famille, qu’elle a passé

temps vivant à dans une caravane, et

Camden. Ses descendu la côte de

souvenirs préférés l’Australie. Son enfance

sont de sa famille, n’avait pas autant de

comme ils passaient technologie que nous

des heures à jouer avons maintenant. Elle

dans le parc à côté de faisait des devoirs dans les

sa maison d’enfance. livres, pas sur un

Il jouissait aussi ordinateur ; Les téléphones

beaucoup de leurs vacances en famille. étaient attachés au mur, pas dans les

Nombre d'entre eux étaient des poches et elle l’internet n’utilisait pas

aventures dans la voiture avec la beaucoup.

caravane fixée l’arrière. Il est allé à

l’école <Camden première de sud> Mes parents se sont rencontrés au

pour son enseignement primaire et travail où ils sont devenus amis. Ils

Elderslie High pour l’enseignement étaient mariés le 19 avril 1997. Je suis

secondaire. Il aimait beaucoup Noël né peu après, en 2001. Dans

parce qu’il avait plus de temps pour l'ensemble, leur enfance était très

faire du sport avec sa famille. Son différente de la façon dont j'ai passé

enfance était très différente de la mon temps, mais ils l'ont apprécié.

mienne parce que je suis enfant unique,

mais il a 3 frères plus jeunes. Il s’est

installé à Canberra pour

Quand Ma Grand-Mère Était Jeune

Je vais parler de ma grand-mère au sujet de la vie et j’ai l’écrire au sujet.


Ma grand-mère est née en Janvier 13, 1944 dans
Adélaïde, Australie. Ma grand-mère avait une
grande famille, avec treize frères et sœurs ! Ses
frères étaient très ennuyeux et vilains mais ils
étaient amusant.

À la maison
Ils habitaient à une petite maison, c’était
inconfortable parce que elle avait treize frères et
sœurs, mais c’était mignon et douillet.

Quand nan était petite, elle mangeait du rôti chaque dimanche avec sa famille, elle n’aimait
pas le rôti pas que c’était trop long et barbant mais c’était très miam.

À l’école
Elle allait à pied à l’école pour trente minutes,
c’était très fatigant ! Quelquefois elle faisait la
course avec ses frères et sœurs à l’école mais elle
perdait souvent parce que elle était plus jeune et
lente que ses frères et sœurs.

Sa matière préfère était anglais parce qu’elle
adorait lire, mais sa prof était très stricte et
méchante. Quelquefois elle la frappait avec une
canne, c’était très douloureux !

Elle mangeait un sandwich de Vegemite et un fruit, en général une pomme.

Après École
Après école, ma grand-mère travaillait au service royal
de médecine en avion. Bientôt après avoir rencontré
mon grand-père, ils se sont mariés et ont donné
naissance à trois enfants, ma mère ; Libby, mon oncle ;
Joshua et ma tante ; Ana.

Ma grand-mère
habite dans une
ferme à Sud
Australie avec ses
deux chiens et
mon grand-père.

QUAND J’ETAIS
PETITE

29TH MAY 2017

PAR KATE ROBERTSON

UNE HISTOIRE AU SUJET MA MERE ET MON PERE

Je vais écrire au sujet de la vie.

Ma mère habitait à Ryde. Ma mère avait trois frères mais j’ai un frère
et une sœur. Elle aimait avoir des frères, mais elle voulait avoir une
sœur. Ma mère était le troisième enfant. Mon père habitait à Sydney.
Mon Père avait une sœur. La mère de mon père avait un cancer.
Malheureusement elle est décédé y a plus d'un an. Ma Grand-Mère
était une dame forte et elle me manque sa beaucoup. Mes parents
travaillent ensemble dans un supermarché, mais ils ne se sont pas
rencontrés ici. Ils se sont rencontrés à travers des amis. Ma mère
travaille comme comptable. Mon père travaille comme professeur.

Ma famille

J’ai un frère et une sœur. Mon frère a 18 ans et ma sœur a 10 ans.
Mon frère est à l'université. Ma sœur est à l’école primaire, elle est
dans l'année 5. Je suis dans l'année 10.

L'enfance de ma mère

Le nom de jeune fille de ma mère est Brady et son nom de marié est
Robertson. Ma mère n'avait pas de téléphone. Elle a eu son premier
téléphone

quand elle avait 20 ans. Ma mère me dit qu'elle devait travailler dur
pour obtenir ce qu'elle voulait. La première fois que ma mère est
sortie à l'étranger était quand elle avait 23 ans et elle l'a financée par
elle-même.

2

Olivia Morahan







En 2007, son mari a eu un infarctus et




Patricia Stubbs





Patricia Stubbs est née à Cracow en 1941.
Cracow était une petite ville, au sud-ouest maintenant Patricia garde Robin tous les
jours. Patricia et Robin s’habitent à Ipswich
QLD. Près de ça, ses parents s’habillaient au QLD, Australie.
au Toowoomba, mais ils alliaient à Cracow
pour l’extraction de l’or. Patricia avait neuf

frères et deux sœurs. Ella habitait avec sa
mère qui s’appelait Dorothy McGrath, et
son père qui s’appelait Jack McGrath.


Quand elle était petite, elle était très jolie.
Elle avait les cheveux marrons et les yeux
bleu. Quand elle avait 6 ans, Patricia allait
à l’école St Mary’s. Elle était un très bon
étudient parce que elle était studieux et
déterminée. Elle marchait à l’école tous les
jours, mais c’était très long. Patricia aimait
l’école beaucoup, elle voulait être
professeure.

Apres l’école tous les jours, Patricia jouait

avec ses amis au parc. Elles jouaient avec
les jouets et le chien de Patricia.
Normalement, Patricia gardait le chien qui
s’appelait Kim, mais quand elle avait 12
ans, le chien est mort.

Elle passait ses temps jouait le netball,
faisait la natation et regardait le film.

Quand Patricia á fini l’école, elle est allée à
l’université pour étudier l’éducation.
Quand elle avait 25 ans, elle était
professeurs à l’école St Patrick’s.

Elle a rencontré son futur mari Robin
quand elle avait 26 ans et ils se sont mariés
en 1969. Patricia et Robin one eu quatre
enfants, qui s’appelaient Suzie, Peter,
Christine et Heidi. Les enfants étaient très
forts et embêtant mais Patricial adorait ils.

Quand elle avait 50 ans, Patricia a arrêté
l’enseignement mais elle a commencé à
être un tuteur pour l’anglais parce que elle
adorait les jeunes et l’anglais.

Mon Père



Dans cet article, je vais écrire au sujet de l’enfance de mon père. Mon père il

s’appelle Donal Barry. Il est très agréable, sympa et amusant. Il a cinquante-trois

ans. Mon père est très intelligent et organisé. Il travaille à Microsoft pour vingt

années. Mon père vient d’Irlande.



Quand mon père était jeune il habitait en En 1985, mon père est allé en Australie des
Limerick, Irlande avec sa mère, son père, vacances. Il a aimé beaucoup l’Australie
trois sœurs et deux frères. Son père était qu’il n’est jamais rentré pas chez lui ! En
un chef dans un restaurant et sa mère Australie, mon père a habité à Balmain
travaillait dans usine de chaussures. Ils pendant trois années et à Bondi après ça
étaient une famille très heureuse. Il était pendant cinq années. Quand mon père
né en 1963 et il est le plus âgé dans ses était en Irlande il ne connaissait pas ma
frères et sœurs. mère même si elle vivait en Irlande aussi.
Ils se sont rencontrés à fête avec des amis
et ils sont devenus amis après ça.











Mon père allait à l’école St Patrick,

Limerick. Il était là pour l’école primaire et
secondaire. Il n’avait pas d’uniforme alors
il pouvait porter ce qu’il voulait. Il aimait Mes parents se sont mariés en 2000. Je suis
l’école maternelle et primaire parce que née en 2002 à Sydney. Nous avons un chien
c’était très amusant et il avait beaucoup et il s’appelle Rex. Nous avons eu lui
d’amis. Il trouvait l’école secondaire plus pendant dix ans. Nous voyageons en
dur que les années primaires. Il jouait de Irlande une fois par année pour voir notre
foot et de basket. Il était très bien au sport. famille.

Quand mon père avait dix ans, lui et sa
famille sont allés à New York et ils y
habitaient pour quatre années. Quand il
était à New York, il a fait beaucoup de
nouveau amis. New York était très
différent de Irlande mais mon père l’aimait
beaucoup. Ils sont allés pour le travail de
grand père. Ils avaient d’autres membre de
leur famille à New York y compris son
cousin John et sa tante Mary et son oncle
Harry. Mon père est retourné au Limerick
quand il avait quatorze ans.

MA ENTREVUE AVEC MA GRAND- MERE

La vie de Elvina Glover (à l'origine Elvina Graham)

Ma grand-mère a 85 ans et est née en 1932. Elle est née à Lima (une ville au Pérou). Sa mère était
à l'origine une gouvernante en Argentine, mais s'est installé au Pérou pour enseigner l'école
primaire. Son père travaillait pour une compagnie maritime et a organisait les fournitures pour
l'expédition « Kon-Tiki » de 1947 aux îles Polynésiennes.

Quand elle habitait au Pérou, la chose préférée de ma grand-mère était de jouer avec ses amis.
Son meilleur ami s'appelait Flo.
Quand elle était jeune, son père a perdu sa jambe en travaillant à la compagnie maritime de
« Milne & Co. »

En 1945, quand ma grand-mere avais 13 ans, elle est allée au pensionnat en Irlande. Elle n’est
jamais revenue au Pérou.

À l'internat, la meilleure amie de mamie était Louise. Pendant les vacances, elle restait avec son
oncle Bert ou son oncle William. Elle avait très peur de son oncle Bert, et préférait passer ses
vacances chez l'oncle William.

Quand elle avait l'habitude est allait chez son oncle Bert, elle lisait pendant toutes les vacances.
En revanche, avec l'oncle William, elle jouerait avec sa sœur, sortirait aux fêtes, explorerait, et
bien d'autres choses car elle ne pouvait pas faire ces choses avec l'oncle Bert.

À l'internat, elle avait souvent des soirées de minuit. Heureusement, elle n'a jamais été retrouvée
parce qu'elle avait très peur de la matrone. Aussi, elle jouait à la lacrosse.

Ma grand-mère vit maintenant une vie tranquille à Perth avec son mari.

Jennifer Burke

Le 5 juin 2017

“Quand vous partez ici, nous allons faire quelque chose de vous…”

Cette entrevue montre comment l’adversité de l’enfance a façonné l’homme Peter Rowley est
aujourd’hui, écrit Amelia Rowley

Quand Peter avait neuf ans quelque chose de
vraiment dévastateur eu lieu. Son père est mort
dans un accident de voiture. Cela a conduit Peter
à se sentir extrêmement contrarié et, par
conséquent, il a change tout sa vie. Peter dit, “Il
était une personne énorme dans ma vie, il était un
homme très amusant et sortant, et il a tout fait.”

La mort soudaine du père de Peter a vraiment
signifié que sa mère devait trouver un employé.

Alors, elle est allée au ministère de l’Éducation, et

elle est devenue secrétaire à l’école St. Mary’s, à

Wollongong.

Un jour, Peter se souvient d’être au St. Josephs

Collège, à son lycée, et un grand Frère l’a soulevé

Mon grand-père, Peter Rowley par sa mâchoire! Ses petites jambes pendaient
impuissantes sous lui. Le professeur lui a dit,
“Quand vous partez ici, nous allons faire quelque
chose de vous” et puis il a laissé tomber Peter!
Peter Rowley a un frère et une sœur. Son Non seulement c’était une expérience, mais c’était
frère s’appelle John et sa sœur s’appelle aussi un moment déterminant pour lui. C’est
Wendy. Sa sœur est a huit ans de plus que
parce que depuis que son père est mort, Peter
Peter, et son frère a onze ans de plus que
Peter. “J’était ce qu’on appelle “un petit s’est senti assuré que quelqu’un le cherchait.

accident!” “Je n’aimais pas la Plus tard, Peter se mariait et avait sa

Comme la majorité des maternelle, alors je propre famille; ma tante Alex, et mon
Frères et sœurs, Wendy et père, Matthew. En famille, ils se sont
John avaient beaucoup de marchais chez moi!” déplacés partout dans le monde et ils
disputes. Peter se souvient ont vécu en Australie, en Amérique et

de sa sœur Wendy et lui courir autour de en Angleterre. En fait, en Amérique, Peter a

leur mère table de salle à manger. Dans le enseigné à une université, et son épouse Kerry

centre de la table était assis un ananas était également une enseignante très réussie.

dans un vase en verre. Un jour, Peter a À présent, Peter habite en France avec Kerry, et

insulté sa sœur, et elle a ramassé l’ananas leurs trois golden retrievers Holly, Faith and

et l’a jeté sur lui. Peter a esquivé l’ananas Darcy. Peter dit, “Nos chiens sont étonnants, ils
enrichissent vraiment votre vie et vous donnent
et il s’est écrasé dans le mur derrière lui!

Né à Wollongong 1951, le souvenir le plus une raison de se lever le matin!”

tôt de Peter est quand il avait cinq ans, et Cette entrevue m’a appris que la vie est comme
sa mère l’a conduit à son premier jour de une échelle sans fin. Lors de la montée, les
l’école maternelle. Il l’a détesté, et alors il a obstacles peuvent vous frapper dans le visage,
décidé de rentrez chez lui! C’était une
mais vous ne devez jamais abandonner. Nous
promenade d’enivron 5 kilomètres. Sa
devons tous apprendre la résilience et la
mère et l’école avait contacté la police a sa
détermination face à l’adversité.
recherche.

Il était l’officer Vocationnel orientation
pour les noveaux pays du Galles de Sud
département de l’Education. En particulier,
son père s’occupé des école Aborigène.

Mdm Varela 10 French 2 Brianna Day

Ma Mère

Voilà, ma mère ! Elle s’appelle Demetra Day et elle
a cinquante-deux ans. Ma mère est très organisée
et très intelligente. Elle travaillait dans l'assurance
avec mon père pendant 17 années. Son
anniversaire est sur le 21ème septembre.

Famille

Quand elle était jeune, ma mère habitait à
Melbourne, Australie. Ma mère a deux sœurs.
Une sœur habite à Melbourne, Australie et une
sœur habite à Sydney, Australie.

Enfance

Quand ma mère était jeune, elle jouait au netball
et au basket pour son école. Elle jouissait lire et
elle n'a pas regardé la télévision. Elle attendait un
lycée de grammaire avec son soeur et elle
travaille maintenant dans l’assurance.

La vie sur ma grand-mère, Suzette Guirguis

Cate Guirguis père. Elle passait les weekends avec ses amis. Elles

écoutaient de la musique, jouaient aux cartes et
tricotaient ensemble. Elle adorait aussi lire, et elle

lisait presque un livre par jour ! Quelquefois, elle
mettait les livres sur son ordinateur et elle lisait

en classe ! Avec ses parents et sa famille, elle allait
au cinéma et aux restaurants. Chaque dimanche,

elle aidait sa mère à faire un gâteau, et après le
dîner avec la famille, ils mangeaient le gâteau

ensemble. Les parents de Suzette étaient assez
stricts, et ils ne l’autorisaient pas sa aller aux

Suzette Guirguis est née en Alexandrie, Égypte et discos jusqu’à l’âge de 17 ou 18 ans. Avant 17 et
quand elle était jeune, elle habitait en habité à 18 ans, elle sortait surtout avec sa famille.

Alexandrie. Elle habitait avec sa mère, père, Pendant les vacances, son père louait une cabine

grande sœur, petit frère et demi-sœur, dans un à la plage. La famille passait l’été là-bas, et ils

grand appartement, et ils allaient à la plage trois ou quatre
n’avaient pas d’animaux “la vie était belle, très fois par semaine. Á la plage, ils
domestiques. Quelquefois, sa jouaient aux raquettes ensemble,
famille et elle allaient à Caire,
simple et content” et ils comptaient les points pour
Égypte pour visiter sa famille.
Elle allait dans une école voir qui avait le plus.

seulement pour filles. Jusqu’en année dix, elle Il y avait un jeu qu’elle jouait avec ses amis des
marchait à l’école parce que ce n’était pas loin de vers de soie. Elles mettaient des vers de soie dans
chez elle. Quelquefois, elle marchait avec ses une boite des feuilles d'arbres. Les vers de soie
amis, et quelquefois avec sa sœur. Après l’année pour construire des cocons en soie, et puis ils
dix, elle a dû changer d’école parce qu’il n’y avait mouraient. Après une ou deux semaines, les
pas assez d’étudiants pour ouvrir les années cocons éclosaient et des papillons sortaient. Les
supérieures. Pour la nouvelle école, elle prenait le paillons étaient de couleurs différentes, et ils
bus ou le train à l’école pour les années onze et pondaient des œufs. Suzette et ses amis
douze. Dans l’école, toutes les classes étaient en échangeaient des œufs, pour obtenir des paillons
français, parce qu’elle allait dans une école de couleurs différents.
internationale. Sa matière préfère était les maths
parce que elle était très forte en maths, mais elle
détestait les leçons d’anglais. Tous les professeurs Suzette a rencontré son mari, Adel Guirguis en
étaient les religieuses à s’école, et elles étaient très Égypte et elle s’est mariée en 1962. Elle a eu deux
sympa et bonnes professeurs. À son école, elle enfants, Ayman en 1962 et Sam, mon père, en
avait beaucoup d’amis, mais elle avait deux 1966. Elle est arrivée en Australie en 19 Juin 1971
meilleurs amis. Elle est encore amie avec les deux avec son mari et ses deux enfants.

filles, mais elles habitent en Égypte maintenant. Elle adorait sa vie quand elle était jeune, et elle

Quand elle était petite, elle adorait jouer manque ses amis, sa famille et Alexandrie, mais
beaucoup de jeux de cartes et le tric-trac avec son elle adore aussi sa vie maintenant, en Australie.

La Vie du Fiona Fiona a alors changé son régime, et a aidé sa soeur et
elle-même à être meilleure. elle a obtenu une nouvelle
By Meg Tyler – Denison coiffure, a obtenu le tan et très mince et convenable,
elle était très différente qui quand elle a retourné à
Fiona Denison était née en 1967, dans un famille avec l'école, personne l'a identifiée.
une mère, un père et une soeur. Fiona était née à
Melbourne et a été restée là jusqu'à ce qu'elle ait il est devenu
tourné 17, apres elle a voyagé l'australie pour le très populaire
travail, pour des amis et pour l'amour. mais il s'est
rendu compte
Fiona était la plus jeune, elle a une soeur plus âgée, qu'ils tous
son nom est Terry, elle était 7 ans de plus. Elles n'ont étaient article
pas toujours subsisté. Parents de Fiona et Terry sont truqué ainsi
Gwen et Robert, elles des parents est d'une manière elle a décidé
amusante et peu un fou. Elle s'est développée dans qu'elle
cet environnement et pour être il l'a formée ce qui n'essayerait
c'est aujourd'hui. jamais d'être
quelqu'un d'autre au profit de d'autres. Fiona a rêvé de
Elle a devenir un maître d'école et a obtenu reçue dans la
commencé meilleure université pour apprendre à être un
l'école primaire professeur. Mais elle a changé d'avis et a décidé
quand elle avait d'essayer un nouveau chemin. Elle a décidé qu'elle a
5 ans et elle l'a dû voyager
aimé. Elle a eu
beaucoup Fiona est allée partout l'Australie, allant à de divers
d'amis et jouee endroits et rencontrant les personnes fascinantes,
bien avec tous elle a voyagé avec un ami et quand elles étaient à
les autres Brisbane, Fiona a voulu aller au Gold Coast mais son
enfants, elle a ami a voulu aller à Perth. Alors elles ont décidé de
aimé apprendre renverser une pièce de monnaie pour décider où elles
et faire des voyagent elles ont décidé qu’elles iraient à Perth.
projets pour l'école. Mais quand elle avait 12 ans, elle
a commencé à gagner beaucoup de poids. Chacun Elle était chanceuse d’être allée à Perth parce que
était encore gentil mais quand il est allé au lycée, les c'est l`qu’elle a rencontré mon père. ils sont tombés
gens change pour Fiona. amoreux et ont eu un enfant ensemble. Plus tard dans
la vie ils ont décidé de se séparer et sont allés sur des
Le lycée a commencé et Fiona a eu une quantité voies séparées. Elle a alors trouvé un autre homme et
excessive de poids et n'a pas eu beaucoup d'amis, a alors eu un autre enfant avec lui, ma demi-soeur.
elle a été intimidée tous par tous les garçons et filles
parce que son poids. Maintenant, elle est un femme très réussie d'affaires
et gère million de projets multi du dollar elle est très
Intimidation pyhsical et émotive, il était très difficile heureuse et ses expériences de la vie à l'école, au
pour elle, elle a pensé que les professeurs étaient ses travail et au voyage l’ont fait un femme merveilleuse
seulement amis et elle burried avec le travail. aujourd'hui.
Cependant ce vraiment blessé elle, elle a continué à
exceler dans son travail et est devenue très
intelligente vers la fin de l'année 11. Pendant les
vacances entre l'année 11 et l'année 12, Terry,
(Fiona’s sœur) est devenu très malade et malsain
parce qu'elle était de poids excessif, sa mère a
demandé à Fiona de l'aider.

LA VIE DE CARMEL
LAWLER

29 MAI, 2017

Par Brontë Lawler

Je vais parler au sujet de la vie de ma grand-mère. Dans cet article j’écrirai la

vie de Carmel Lawler

JEUNESSE sont tombés amoureux. Elle s’est

Carmel est née en 1947 à Dubbo mariée avec mon grand-père et ils
dans l’hôpital Dubbo. Elle habitait ont acheté une ferme à Dubbo. Mon
dans la ferme de sa famille avec ses grand-père était un pharmacien et il
deux frères et ses parents. Elle ouvrait de nombreuses pharmacies,
aimait aider à la ferme avec son «Lawler’s pharmacie ». Beaucoup de
père. Elle était étudiante à la maison ces pharmacies sont encore ouvertes
mais quand elle avait dix ans, elle a aujourd’hui.
commencé dans une école. SA VIE
UNIVERSITE Pendant leur vie, ils ont eu quatorze
enfants : Tony, Louise, Jenny, Sam,
Carmel a obtenu un diplôme en Simon, Mary, Luke, Monique,
Dominique, Joe, Justin, Ben,
sciences infirmières à l’université. Bernadette, Carmel. Ils vivaient

Quand elle a fini ça, elle a décidé

que ce n'était pas pour elle.

L'AMOUR DE SA VIE ensemble à la ferme ensemble.
Carmel a rencontré l’amour de sa vie Ma grand-mère a adoré ses enfants
à l'église il s'appelait Peter. Au début parce que elle est très généreuse,
son père ne l'aimait pas parce qu'il aimant et attentionnée. Quelquefois,
était très protecteur. Ils ont c'était très difficile pour jongler tout
commencé à entretenir une liaison et le monde, donc, les enfants les plus

âgés aidaient à laver et nourrir les Mon grand-père est mort de
plus jeunes nombreuses conditions en 2006,
Les garçons allaient à Joeys à quand j'avais quatre ans. Ma grand-
Hunters Hill. mère a ensuite déménagé dans un
appartement penthouse á la plage
Plus tard dans la vie quand l'enfant de Manly Plage
le plus jeune avait neuf ans, ils ont
déménagé à la Bower près de la J'adore beaucoup ma grand-mère et
plage de Shelley, où beaucoup de elle est très généreuse avec tous ses
ses petits enfants ont grandi. petits-enfants- près de cinquante !

2

JOURS DU PASSE

29/5/17 pouvait être très effrayant.
La canne était parfois
PAR JOANNA RICHARDS utilisée pour punir les
étudiants. Son nom de
Ma grand-mere est née a la professeur préféré était Ms
18th du janiver en Ecosse Reid et sa matière préférée
1939. Elle s’appelle était l'histoire.
Elspeth ou “Ellie”. Elle est
restee en Ecosse pendant Apres l’ecole, ellie irait à la
pour cinq ans et apres ca, maison de ses amis ou
elle venue en Australie. En allait à ses leçons de
Australie, Ellie habitait en piano. Quelques week-
Armidale où son père était ends, sa famille irait à la
médecin. Elle avait deux plage ou les montagnes.
frères aînés et une sœur
aînée. Elle était la plus
jeune.

Elle avait l'habitude d'avoir
des leçons de piano de la
nonne, Qui habitait la route
d'elle. Ma grand-mère aime
encore jouer du piano. Elle
a commencé l'école dans
1945.

Son école était très petite
et il n'y avait qu'une seule
classe. Son professeur
était très gentil mais

agréable que moi, elle ne passait pas
vraiment de bonnes vacances et elle
Ma Mère a belle vie… devait partager beaucoup de choses avec
6/6/17 ses nombreux frères et sœurs. Mais je
By Jordyn Pettiona pense qu'elle a eu une meilleure enfance
parce qu'elle avait beaucoup plus
Le nom de ma mère est Sharon Marée d'aventures. Quand ma mère avait 18 ans,
Vosti, mais quand elle a épousé mon père, elle est partie de la maison et a loué un
elle est devenue Sharon Pettiona. Elle est appartement avec ses deux meilleurs
née à Melbourne et a vécu à Essendon amis. Une fois qu'elle a terminé ses
pour toute son enfance. Elle est née le 19 études universitaires avec un diplôme en
mars 1974. Elle est allée à l'école primaire affaires. Elle est allée vivre en Nouvelle-
co-ed de St Christopher et à l'école Zélande pendant une année où elle a
primaire St-Columbous. Donc ma mère est travaillé comme gérant de produit pour
catholique. Amcor. Quand elle est revenue en
Elle a 3 frères et 1 sœur et est le Australie, elle a rencontré mon père,
deuxième enfant né. Les noms de ses Darren Joseph Pettiona, à travers un
frères et sœurs sont Jason, James, Andrea groupe d'amis.
et Robert. Les noms de ses parents sont
Peter et Rosalie Vosti. Même après ma naissance, ma mère a
continué à travailler. Ils se sont finalement
Ma mère passait toujours des vacances à mariés en 2002 avec moi en tant que
Mildura et ne prenait pas d’avion. Elle a fleuriste. Ils ont eu une grande cérémonie
pris l’avion l'âge de 18 ans pour la de mariage et une réception à Melbourne.
première fois. Quand elle était plus jeune, Deux ans plus tard, ma soeur est née
elle jouait beaucoup de jeux à l'arrière Amelia Rose Pettiona le 23 juin 2004.
avec ses frères comme l'AFL, le cricket et Quand ma soeur n'avait que quelques
le tennis de table. C'était une famille très mois, nous sommes venus à Sydney à
sportive. Sa famille possédait également cause du travail de mon père. Nous avons
une petite ferme à Castlemaine Victoria. loué un bel appartement à Milson's Point
Dans cette ferme, ma mère allait faire de qui avait une belle vue sur le pont du port.
la moto, du vélo, yabby et nageait dans le Ensuite, environ 1 an plus tard, mon frère
barrage avec ses frères. Ils ont même cadet est né - William Peter Pettiona est
construit une maison en plein air dans né le 17 décembre 2005, dans l'hôpital
leur ferme. Ma mère venait d'une grande Sydney Royal la côte Nord. Je suis allé à
famille du côté de son père, il y avait 5
oncles et il y avait 1 tante qui avait deux
enfants ou plus. Donc, ma mère aimait
avoir de grandes fêtes de Noel et célébrer
avec sa grande famille. Elle était la plus
proche de ses deux cousines Megan et
Lisa. Ma mère aimait regarder les films de
vendredi soir avec sa famille, mais son
père était vraiment sévère, donc elle
devait être au lit avant sept heures et
demie, même si le film n'avait pas fini. Ma
mère a eu une enfance très différente,
elle ne vivait pas dans un quartier aussi

l'école préscolaire chez Shadforth
Cottage, Mosman, à Sydney. Un an plus
tard, nous sommes retournés à
Melbourne pour le premier anniversaire
de mon frère. Nous sommes entrés dans
une maison à Brighton - 3 rue Francis, à
l'est de Brighton. Pendant que nous
vivions dans cette maison, nous
construisions une nouvelle maison près de
la plage de Brighton. En 2006, j'ai
commencé l'école primaire à Melbourne à
l'école secondaire Furbank à Brighton.

Après 2 ans et un peu, notre nouvelle
maison a finalement été terminée : 323
rue Kilda Brighton. Nous ne vivions que
dans cette maison pendant 9 mois avant
de devoir déménagé à nouveau. J'ai
continué à aller à l'école secondaire
Furbank jusqu'à la fin de la deuxième
année, pendant cette période, ma petite
soeur a terminé ses études préscolaires à
l'ELC de Furbank Grammar école et mon
frère a fait sa première année d'école
maternelle à Brighton Grammar école
pour les garçons. Ensuite, nous sommes
retournés à Sydney. Ensuite, à Sydney, j'ai
commencé l'année 3 à l'école primaire Co-
ed de Sacré Sacrement à Mosman. Alors
que ma soeur a commencé la maternelle à
la même école. Mon jeune frère a
également fait sa deuxième année d'école
maternelle à l'école maternelle Killarney,
Mosman. Au mois d'août de la troisième
année, mon plus jeune frère est né.
Joshua Gregory Pettiona le 30 août 2010.
Nous avons ensuite continué à vivre à
Mosman Sydney, NSW jusqu'à présent.
Cependant, dans beaucoup de locations
différentes et beaucoup de plaisir en
cours de route.

Mon Grand-père


J'ai interviewé mon grand-père du côté de ma mère. Mon grand-père a 81 ans. Il s’appelle
Peter Mitrokas. Il y a 50 ans, il a épousé sa femme Georgia en 1967. Un an plus tard, ils ont
eu leur premier enfant appelé George en 1968, puis Sophia en 1970 et enfin Helen en 1977.
Il devait se lever tôt et marcher à l'école en hiver, été, automne et printemps.
Il a grandi avec les 3 frères et sœurs, mais il ‘avait un frère de plus qui malheureusement
est décédé quand il était jeune. Il a grandi pendant la WW2 et son village qui a été repris
par les soldats allemands pendant la guerre.

Derrière sa maison, il a eu des centaines d’oliviers qui sa famille pour faire l’huile
d’olive. Sont de ces arbres sont toujours là et ils nous envoyé toujours de l’huile d’olive
de Grèce chaque année. Il avait aussi une grange derrière sa maison, quels animaux logés
comme des ânes et de poulets. Quand il était jeune il a joué au soccer avec les autres garçons
de son village. C’est la même chose avec moi quand j’étais jeune car j’ai aussi joué au soccer.
Il n’avait pas les téléphones ou ordinateurs. Il est allé nager à la plage devant sa mansion. Il a
aidait sa maman a faire la cuisine et parce qu’il était un garçon, il aidait son père faisant des
travaux.

Alors qu’il était âgé de dix-huit ans il a pris un bateau pour l’Australie parlui-même.
Quand il est arrivé en Australie, il a travaillé et vécu dans une ferme de raisin.
Il a ensuite ouvert son propre bar laitier. Il devait gagner suffisamment d’argent
pour faire venir sa famille de Grèce, d’Australie et acheter lui-même une maison, ses sœurs
et ses parents.


By Constance Nicolaou

Ma mère et mon père sont nés dans les années 1960
Ma mère a été adoptée en Angleterre et elle a déménagé en Australie. Ma mère a une soeur et elle était amie
avec sa soeur. Elle jouait au netball et au tennis et elle était très bonne.
Ma mère voyageait en Afrique et en Angleterre avec sa famille. Elle allait a Mount Saint Benedicts Baulkam
Hills.
Mon père a déménagé en England et puis il a déménagé en Nouvelle Zélande. Il allait a KIllareney Heights High
en Australie

FRENCH ARTICLE



Je vais écrire au sujet de la vie de James Nugent.

James Nugent est né en 1966 en Inde. Il a
deux frères aînés et un plus jeune. Il frère
assistait en internat en Angleterre.

Quand il avait cinq, sa famille a déménagé en
Afrique de sud. Ils vivaient une région appelée
Cape Town, dans une ville appelée Fish Hoek.
Une image de Fish Hoek est à droite. La
famille a vécu un style de vie de plage.

James allait à l’école à l’âge de six ans. L’école
était appelée Fish Hoek l’école secondaire. Il
faisait du vélo à l’école tous les jours. À
l'école, il était capitaine de l'équipe de cricket
de l'école.

Depuis James vivait sur la plage, il a fait
beaucoup de sports nautiques. Il fait les
sports aujourd’hui. Il aime le surf, la voile, le
ski nautique et la planche à voile.


James rencontré ma mère in 1992 en Cape
Town. Ma mère avait déménagé en Afrique
de sud d’Angleterre. En 2000, ils déménagé à
Australie. Je suis née le 20 décembre, 2001.
Une image de Mon père et moi est à droite.

29 May 2017

La Vie de Cyrille

Joueur de football international, Mari, Père
Mon père a grandi dans un pays différent
d'un sur je vis aujourd’hui. Il y a une
culture différente au Cameroun, style de
vie différent. Mon père a grandi dans les
rues rouges, air frais et le football . J'ai
grandi avec les téléphones, les routes
pavées, le privilège et la pollution. Mon
père a une belle histoire, lîsez.

1

29 May 2017

Petite Histoire Cameroon
Cyrille est né au Yaoundé, Cameroun,
Mon père était avec ses amis dans le Africa. Il est né le plus jeune des sept
buisson et ils jouaient avec leurs enfants. Il est venu à multilingue l’école
Fusillades. Des serpents dans les
herbes où les amis de mon père Il est allé à l'école et a appris l'anglais. Sa
jouaient mais au lieu de crier, ils se langue préférée était l'anglais et il
sont transformés en un jeu. appréciait la poésie à l’école. Il a bien
L'objectif était d'essayer d'obtenir fait en anglais, Mais pas très bien en
autant de neige que possible et le mathématiques et en sciences. Il
gagnant aurait des droits de vantard. marchait à l’école, il réveillait tôt pour
Mon père a gagné. aller à l'école alors que l'école était à une
longue distance. Mon père est allait dans
une école publique. Il a bien fait à l'école
mais sa véritable passion était le football.

Soccer

2

La Vie de Ma Mère

Je vais parler écrire au sujet de la vie de ma mère.
Ma mère s’appelle Marie Annabelle Lewis, mais elle
préfère se faire appeler Annabelle ou Belle. Elle est
née le 12 mai en 1970 et elle a un petit frère et une
petite sœur. Elle avait un chien appelé Toby aussi.
Elle habitait à Rose Hill, Ile Maurice, jusqu'à elle a
départ pour l’Université en Angleterre.

Quand elle était enfant, ma mère vivait avec ses grands-
parents depuis quelques années en raison de son mauvais
asthme. Elle n’avait pas beaucoup de technologie, elle n’avait
pas un téléphone et il n’y n'avait pas beaucoup à la télévision.
Elle aimait à lire et elle allait à la plage souvent.

Ma mère allait à l’école primaire à Loreto et l’école secondaire
à Queen Elizabeth Collège. Elle marchait à l’école tous les
jours et elle étudiait beaucoup, mais elle faisait la fêtait
beaucoup aussi. Après l’école secondaire, elle a obtenu une
bourse d’études à l’Université de Lancaster en Angleterre.
C’est où elle a rencontré mon père.

La vie de ma mère est très différente à la mienne parce que
j’ai beaucoup de technologie. J’ai un téléphone et la télévision
et je ne marche pas à l’école parce que je prendre le bus.