P-20008 TUILERIES 2 40 x 40 x 25 cm
pers.
Plus :
• Compartiment isotherme fixe / Fixed insulated compartment
• Bandoulières / Shoulder straps
• Couverts dans une trousse / Cutlery in a pouch
GAMME SOLO / SOLO RANGE 1 NEW ! 39 x 29 x 16 cm
pers.
P-1000 P-1001
VICHY ROUGE / RED GINGHAM LIN / LINEN
Assiette en fibre de bambou / Assiette en fibre de bambou /
Bamboo fibre plate Bamboo fibre plate
Plus :
• Panier éco-responsable : assiette en fibre de bambou, verre
en verre, couverts en acier, doublures et lannières en coton /
Eco-responsible basket: bamboo fibre plate, glass in glass, steel
cutlery, cotton straps
• Idéal pour des évenements en extérieur / Ideal for outdoor
events
51
PANIER-S VIDES
ACCESSOIRES
EMPTY B- ASKETS
ACCESSORIES
52
PANIERS CAMPAGNE / CAMPAGNE BASKET Set : 4 40 x 31 x 20/40 cm
P-20021 P-20022 P-20003
VERT / GREEN BLEU / BLUE ROUGE / RED
GAMME CHANTILLY / CHANTILLY RANGE Set : 4 48 x 29 x 27/50 cm
NEW ! P-2019 P-2017
BLEU MARINE
Compartiment isotherme /
Insulated compartment
Compartiment isotherme /
Insulated compartment
P-2016 P-2018
LIN VICHY ROUGE
Plus :
• Anse rabattable / Folding handle
• Poche intérieure / Inner pocket
• Compartiment isotherme fixe / Insulated compartment
53
GAMME CHANTILLY VELO / BIKE CHANTILLY RANGE Set : 4 37 x 27 x 23/43 cm
P-2021 NEW ! P-2020 NEW !
BLEU / BLUE VICHY ROUGE / RED GINGHAM
Isotherme / Insulated
Sangles / Straps
Plus :
• Anse rabattable / Folding handle
• Poche intérieure / Inner pocket
• Compartiment isotherme fixe / Insulated compartment
• Sangles facilement attachables au guidon / Straps easily attached
to the handlebars
Modèles déposés / Registered designs
54
VALISETTES Set : 4 39 x 29 x 15 cm
P-15013 LIN
P-15014 CARREAUX ROUGE
Plus :
• Fabriqué en osier naturel / Made of natural wicker
• Est un rangement très pratique pour le quotidien /
It’s a very practical storage space for everyday use
• Panier éco-responsable / Eco-friendly basket
PB-002 PANIER PORTE-BOUTEILLE / BOTTLE CARRIER BASKET Set de 4 26 x 26 x 20/40 cm
Jusqu’à 4 bouteilles /
up to 4 bottles
GHI Sommelier multi-fonctions / 26 x 23 x 7 cm
multi-function corkscrew
PORTE-VERRE / GLASS HOLDER
55
NAPPES
TABLECLOTHS
AVANTAGES PRODUIT PRODUCT BENEFITS
• Utilisables sur les tables de jardin, sur l’herbe • Ideal for garden tables, humid grass or on the
humide, ou sur le sable sand
• En coton avec revers imperméable en polyester • Made of cotton with waterproof polyester back
• Lavables à 30 degrés en machine • Washable 30 degrees in a washing machine
• Vendues avec porte-nappe • Sold with carry handle
• Deux tailles : 140 x 140 cm / 140 x 280 cm • Two sizes : 140 x 140 cm / 140 x 280 cm
56
NAPPES À REVERS IMPERMEABLE / TABLECLOTHS WITH WATERPROOF BACK
Deux tailles / Two sizes : 140 x 140 cm / 140 x 280 cm
Revers imperméable / Waterproof back Nappe grands carreaux rouges /
Red checkered tablecloth
• NP1 : 140 x 140 cm
• NP11-XL : 140 x 280 cm
Nappe beige / Nappe grands carreaux bleus / Nappe Polo-Club /
Beige tablecloth Blue checkered tablecloth Polo-Club tablecloth
• NP2 : 140 x 140 cm • NP5 : 140 x 140 cm • NP14 : 140 x 140 cm
• NP31-XL : 140 x 280 cm • NP38-XL : 140 x 280 cm • NP30-XL : 140 x 280 cm
Nappe vichy rouge / Nappe multicolore / Nappe Marine /
Red gingham tablecloth Multicolor tablecloth Marine tablecloth
• NP16 : 140 x 140 cm • NP18 : 140 x 140 cm • NP20 : 140 x 140 cm
• NP9-XL : 140 x 280 cm • NP19-XL : 140 x 280 cm • NP20-XL : 140 x 280 cm
57
NAPPES A REVERS IMPERMEABLE / TABLECLOTHS WITH WATERPROOF BACK
Deux tailles / Two sizes : 140 x 140 cm / 140 x 280 cm
Nappe beige à pois blancs / Nappe Concorde / Nappe bleu ciel et blanc /
White dots beige tablecloth Concorde tablecloth Sky blue and white tablecloth
• NP32 : 140 x 140 cm • NP36 : 140 x 140 cm • NP39 : 140 x 140 cm
• NP33-XL : 140 x 280 cm • NP37-XL : 140 x 280 cm • NP40-XL : 140 x 280 cm
Nappe bleu et blanc à rayures / Nappe vichy vert foncé / Nappe Vichy Vert Pomme /
Blue and white stripes tablecloth Dark green gingham tablecloth Green apple gingham tablecloth
• NP41 : 140 x 140 cm • NP42 : 140 x 140 cm • NP44 : 140 x 140 cm
• NP42-XL : 140 x 280 cm • NP43-XL : 140 x 280 cm • NP45-XL : 140 x 280 cm
Nappe Versailles / Nappe blanche / Nappe Vichy Bleu /
Versailles tablecloth White tablecloth Blue gingham tablecloth
• NP50 : 140 x 140 cm • NP52 : 140 x 140 cm • NP54 : 140 x 140 cm
• NP51-XL : 140 x 280 cm • NP53-XL : 140 x 280 cm • NP55-XL : 140 x 280 cm
58
En toutes circonstances...
In all circumstances...
59
NOS FORCES
• Un minimum de commande peu élevé pour vous permettre de tester nos produits
• Une prise de commande par mail ou téléphone
• Une livraison en quelques jours
• Une équipe à votre écoute du lundi au vendredi de 9 à 18h pour répondre à vos questions, prendre
vos commandes, ou réfléchir avec vous sur des projets spécifiques, évènements, personnalisations,
cadeaux d’entreprise…
• Un show-room ouvert toute l’année à Sèvres (92310) sur rendez-vous
• Un service de pièces de remplacement pour la vaisselle de nos paniers : envoi dans les 48 heures
OUR STRENGHTS
• A low minimim order quantity to allow a try out of our products.
• Orders bye mail or phone
• Delivery within a few days
• A team at your disposal from Monday to Friday from 9 am to 6 pm to take your orders, answer your
questions and think with you about your specific projects : customization, events, corporate gifts…
• A show-room opened all year round on appointement in Sèvres (92310) – France
• A spare parts service for our baskets, shipped within 48 hours.
SALES SALES MARKETING WEBMARKETING
Arnaud de Rességuier Florian Michel Florence de Rességuier Tom Collas
+ 33 (0) 6 07 67 74 37 + 33 (0) 6 79 53 49 05 + 33 (0) 6 33 67 79 76 + 33 (0) 6 28 91 34 02
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
LJC INTERNATIONAL SAS
28 bis rue des Fontaines, 92310 Sèvres - France
TEL : + 33 (0)1 41 14 45 27 / FAX : + 33 (0) 1 45 34 70 88
TVA : FR 07538422619 / SIRET : 53842261900014
[email protected]
www.lesjardinsdelacomtesse.com
@lesjardinsdelacomtesse
Suivez-nous !
60