49 69212108129131 0630870272797 69212108139131 0630870272803 69212107370131 0630870272810 69113358129031 0630870278010 69113358139031 0630870278003 69113357370031 0630870277990 Mini-cocottes Metallics Camaïeu de rose Set de 4 Mini-cocottes Metallics Camaïeu de bleu Set de 4 Mini-cocottes Metallics Cerise Set de 4 Mugs Metallics Camaïeu de rose Set de 4 Mugs Metallics Camaïeu de bleu Set de 4 Mugs Metallics Cerise Set de 4 10×5cm Prix HT 69,17 € 0,25 Litre PVC 83,00 € UE 2 / QMC 1 10×5cm Prix HT 69,17 € 0,25 Litre PVC 83,00 € UE 2 / QMC 1 10×5cm Prix HT 69,17 € 0,25 Litre PVC 83,00 € UE 2 / QMC 1 — Prix HT 50,00 € 0,35 Litre PVC 60,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 50,00 € 0,35 Litre PVC 60,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 50,00 € 0,35 Litre PVC 60,00 € UE 6 / QMC 1
50 60324324440099 0630870302647 70157854447080 0843251169276 70156964447080 0843251169238 70234224447080 0843251169153 70234274447080 0843251169191 60324327160099 0630870302654 70157857167080 0843251169245 70156967167080 0843251169207 70234227167080 0843251169122 70234277167080 0843251169160 60324327170099 0630870302661 70157857177080 0843251169252 70156967177080 0843251169214 70234227177080 0843251169139 70234277177080 0843251169177 Mug Cocon Flint Bol Cocon Flint Assiette creuse Cocon Flint Assiette à dessert Cocon Flint Grande assiette Cocon Flint Mug Cocon Meringue Bol Cocon Meringue Assiette creuse Cocon Meringue Assiette à dessert Cocon Meringue Grande assiette Cocon Meringue Mug Cocon Sea Salt Bol Cocon Sea Salt Assiette creuse Cocon Sea Salt Assiette à dessert Cocon Sea Salt Grande assiette Cocon Sea Salt CÉRAMIQUE — Prix HT 12,50 € 0,32 Litre PVC 15,00 € UE 6 / QMC 4 16cm Prix HT 15,83 € — PVC 19,00 € UE 4 / QMC 4 22cm Prix HT 20,00 € — PVC 24,00 € UE 4 / QMC 4 22cm Prix HT 18,33 € — PVC 22,00 € UE 4 / QMC 4 27cm Prix HT 20,00 € — PVC 24,00 € UE 4 / QMC 4 — Prix HT 12,50 € 0,32 Litre PVC 15,00 € UE 6 / QMC 4 16cm Prix HT 15,83 € — PVC 19,00 € UE 4 / QMC 4 22cm Prix HT 20,00 € — PVC 24,00 € UE 4 / QMC 4 22cm Prix HT 18,33 € — PVC 22,00 € UE 4 / QMC 4 27cm Prix HT 20,00 € — PVC 24,00 € UE 4 / QMC 4 — Prix HT 12,50 € 0,32 Litre PVC 15,00 € UE 6 / QMC 4 16cm Prix HT 15,83 € — PVC 19,00 € UE 4 / QMC 4 22cm Prix HT 20,00 € — PVC 24,00 € UE 4 / QMC 4 22cm Prix HT 18,33 € — PVC 22,00 € UE 4 / QMC 4 27cm Prix HT 20,00 € — PVC 24,00 € UE 4 / QMC 4
51 60324327770099 0630870302678 70157857777080 0843251169269 70156967777080 0843251169221 70234227777080 0843251169146 70234277777080 0843251169184 Mug Cocon Shell Pink Bol Cocon Shell Pink Assiette creuse Cocon Shell Pink Assiette à dessert Cocon Shell Pink Grande assiette Cocon Shell Pink — Prix HT 12,50 € 0,32 Litre PVC 15,00 € UE 6 / QMC 4 16cm Prix HT 15,83 € — PVC 19,00 € UE 4 / QMC 4 22cm Prix HT 20,00 € — PVC 24,00 € UE 4 / QMC 4 22cm Prix HT 18,33 € — PVC 22,00 € UE 4 / QMC 4 27cm Prix HT 20,00 € — PVC 24,00 € UE 4 / QMC 4
52 98000109000200 0630870147453 98000213000200 0630870147460 98000218000200 0630870147514 98000315000200 0630870147477 98000320000200 0630870147491 98000420000200 0630870147484 98000520000200 0630870147521 98000109000100 0630870147385 98000213000100 0630870147392 98000218000100 0630870147439 98000315000100 0630870147408 98000320000100 0630870147422 98000420000100 0630870147415 98000520000100 0630870147446 Couteau d'office avec manche en bois d'olivier, lame en acier damas Couteau Santoku avec manche en bois d'olivier, lame en acier damas Couteau Chef avec manche en bois d'olivier, lame en acier damas Couteau à découper avec manche en bois d'olivier, lame en acier damas Couteau à pain avec manche en bois d'olivier, lame en acier damas Couteau d'office avec manche en inox, lame en acier damas Couteau Santoku avec manche en inox, lame en acier damas Couteau Chef avec manche en inox, lame en acier damas Couteau à découper avec manche en inox, lame en acier damas Couteau à pain avec manche en inox, lame en acier damas ACCESSOIRES DE CUISINE 9cm Prix HT 90,83 € — PVC 109,00 € UE 1 / QMC 1 13cm Prix HT 112,50 € — PVC 135,00 € UE 1 / QMC 1 18cm Prix HT 170,83 € — PVC 205,00 € UE 1 / QMC 1 15cm Prix HT 120,83 € — PVC 145,00 € UE 1 / QMC 1 20cm Prix HT 179,17 € — PVC 215,00 € UE 1 / QMC 1 20cm Prix HT 162,50 € — PVC 195,00 € UE 1 / QMC 1 20cm Prix HT 182,50 € — PVC 219,00 € UE 1 / QMC 1 9cm Prix HT 82,50 € — PVC 99,00 € UE 1 / QMC 1 13cm Prix HT 99,17 € — PVC 119,00 € UE 1 / QMC 1 18cm Prix HT 165,83 € — PVC 199,00 € UE 1 / QMC 1 15cm Prix HT 112,50 € — PVC 135,00 € UE 1 / QMC 1 20cm Prix HT 170,83 € — PVC 205,00 € UE 1 / QMC 1 20cm Prix HT 154,17 € — PVC 185,00 € UE 1 / QMC 1 20cm Prix HT 174,17 € — PVC 209,00 € UE 1 / QMC 1
53 98000109000300 0630870147538 98000213000300 0630870147545 98000218000300 0630870147583 98000315000300 0630870147552 98000320000300 0630870147576 98000420000300 0630870147569 98000520000300 0630870147590 98000603000000 0630870207379 96503000000270 0630870218160 Couteau d'office avec manche noir Couteau Santoku avec manche noir Couteau Chef avec manche noir Couteau à découper avec manche noir Couteau à pain avec manche noir Aiguiseur Bloc à couteaux magnétique 9cm Prix HT 60,83 € — PVC 73,00 € UE 1 / QMC 1 13cm Prix HT 82,50 € — PVC 99,00 € UE 1 / QMC 1 18cm Prix HT 120,83 € — PVC 145,00 € UE 1 / QMC 1 15cm Prix HT 90,83 € — PVC 109,00 € UE 1 / QMC 1 20cm Prix HT 129,17 € — PVC 155,00 € UE 1 / QMC 1 20cm Prix HT 112,50 € — PVC 135,00 € UE 1 / QMC 1 20cm Prix HT 137,50 € — PVC 165,00 € UE 1 / QMC 1 — Prix HT 22,50 € — PVC 27,00 € UE 6 / QMC 1 28×13×26 Prix HT 165,83 € — PVC 199,00 € UE 4 / QMC 1
54 ACCESSOIRES DE CUISINE
55 41208500000000 0630870300322 41208500600000 0630870300360 41208500900000 0630870300377 41208502200000 0630870316514 41208506420000 0630870300407 41208504080000 0630870300414 41208507160000 0630870300346 41208504310000 0630870300339 41208504440000 0630870300353 41208507770000 0630870300391 Bouteille isotherme Noir mat Bouteille isotherme Cerise Bouteille isotherme Volcanique Bouteille isotherme Bouteille isotherme Deep Teal Bouteille isotherme Bamboo Bouteille isotherme Meringue Bouteille isotherme Coton Bouteille isotherme Flint Bouteille isotherme Shell Pink 26cm Prix HT 26,67 € 0,5 Litre PVC 32,00 € UE 3 / QMC 1 26cm Prix HT 26,67 € 0,5 Litre PVC 32,00 € UE 3 / QMC 1 26cm Prix HT 26,67 € 0,5 Litre PVC 32,00 € UE 3 / QMC 1 26cm Prix HT 26,67 € 0,5 Litre PVC 32,00 € UE 1 / QMC 1 26cm Prix HT 26,67 € 0,5 Litre PVC 32,00 € UE 3 / QMC 1 26cm Prix HT 26,67 € 0,5 Litre PVC 32,00 € UE 3 / QMC 1 26cm Prix HT 26,67 € 0,5 Litre PVC 32,00 € UE 3 / QMC 1 26cm Prix HT 26,67 € 0,5 Litre PVC 32,00 € UE 3 / QMC 1 26cm Prix HT 26,67 € 0,5 Litre PVC 32,00 € UE 3 / QMC 1 26cm Prix HT 26,67 € 0,5 Litre PVC 32,00 € UE 3 / QMC 1
56 92000900140000 0630870026420 92000900060000 0024147917328 92000900090000 0630870010511 92009600140000 0630870021265 92009600060000 0630870021272 92009600090000 0630870033596 92000200140000 0024147033288 92000200060000 0024147033271 92000200090000 0024147033325 40101022200000 0630870330275 40101026420000 0630870268172 92000200490000 0630870137492 40101024080000 0630870300292 92000200516000 0630870182263 40101027160000 0630870259361 40101025410000 0630870300438 40101027770000 0630870277679 92000800140000 0024147130406 92000800060000 0024147917373 92000800090000 0024147130413 40102022200000 0630870313407 92000800642000 0630870214582 40102021700000 0630870261807 40102024080000 0630870300308 92000800516000 0630870167949 40102027160000 0630870277297 92000800541000 0630870209762 Bouilloire Demi Bouilloire Zen Bouilloire Kone Bouilloire Tradition Shell Pink Mist Grey Meringue Soleil Bamboo Caraïbes Deep Teal Azur Volcanique Cerise Noir ACCESSOIRES DE CUISINE — Prix HT 82,50 € 1,1 Litre PVC 99,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 90,83 € 1,5 Litre PVC 109,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 90,83 € 1,6 Litre PVC 109,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 104,17 € 2,1 Litres PVC 125,00 € UE 4 / QMC 1
57 92000200000100 0630870085113 92000100000100 0630870085120 Bouilloire Kone Bouilloire Tradition Métal satiné — Prix HT 115,83 € 1,6 Litre PVC 139,00 € UE 4 / QMC 1 — Prix HT 120,83 € 2,1 Litres PVC 145,00 € UE 4 / QMC 1
58 96002500140000 0630870165587 96002500060000 0630870165617 96002500090000 0630870165624 44900112200000 0630870264624 96002500642000 0630870215732 96002500490000 0630870168540 44900114080000 0630870298094 96002500403000 0630870168557 44900117160000 0630870290524 96002500541000 0630870188470 44900117770000 0630870282079 96002000140000 0630870106191 96002000060000 0630870106177 96002000090000 0630870106184 96002000220000 0630870232319 96002000642000 0630870215695 96002000490000 0630870127134 44002214080000 0630870298087 96002000403000 0630870135818 44002217160000 0630870256759 96002000010000 0630870145657 96002000541000 0630870188432 44002217770000 0630870281331 96001900140000 0630870106160 96001900060000 0630870106146 96001900090000 0630870106153 96001900220000 0630870232302 96001900642000 0630870215688 96001900490000 0630870127141 44001214080000 0630870298070 96001900403000 0630870135825 44001217160000 0630870256742 96001900010000 0630870145640 96001900541000 0630870188425 44001217770000 0630870281324 93010800140200 0630870216869 93010800541200 0630870216876 Mini-moulins Set de 2 Moulin à sel Moulin à poivre Protection pour Moulin 21cm Set de 2 Shell Pink Mist Grey Blanc Meringue Soleil Bamboo Caraïbes Deep Teal Azur Volcanique Cerise Noir ACCESSOIRES DE CUISINE 11cm Prix HT 48,33 € — PVC 58,00 € UE 2 / QMC 2 21cm Prix HT 35,00 € — PVC 42,00 € UE 3 / QMC 3 21cm Prix HT 35,00 € — PVC 42,00 € UE 3 / QMC 3 — Prix HT 8,33 € — PVC 10,00 € UE 18 / QMC 6
59 44900110000000 0630870250689 96002000000000 0630870236249 96001900000000 0630870236232 96002100169100 0630870145848 96002000687000 0630870217651 96001900687000 0630870217644 96002800000000 0630870243148 96002800140000 0630870241694 96002800060000 0630870241656 96002800090000 0630870241670 96002700000000 0630870243131 96002700140000 0630870241687 96002700060000 0630870241649 96002700090000 0630870241663 Mini-moulins Set de 2 Moulin à sel Moulin à poivre Moulins Set de 2 Moulin à sel Moulin à poivre Moulin à sel grand Moulin à poivre grand Noir / Blanc Noir mat Hêtre Volcanique Cerise Noir Noir mat 11cm Prix HT 48,33 € — PVC 58,00 € UE 2 / QMC 2 21cm Prix HT 35,00 € — PVC 42,00 € UE 3 / QMC 3 21cm Prix HT 35,00 € — PVC 42,00 € UE 3 / QMC 3 21cm Prix HT 60,83 € — PVC 73,00 € UE 3 / QMC 1 21cm Prix HT 35,00 € — PVC 42,00 € UE 3 / QMC 3 21cm Prix HT 35,00 € — PVC 42,00 € UE 3 / QMC 3 30cm Prix HT 47,50 € — PVC 57,00 € UE 2 / QMC 2 30cm Prix HT 47,50 € — PVC 57,00 € UE 2 / QMC 2
60 42004281400000 0630870285322 93010601060000 0630870206358 93010601090000 0630870206396 93010601220000 0630870235839 42004291400000 0630870285339 93010602060000 0630870206365 93010602090000 0630870206402 93010602220000 0630870235846 42004296420000 0630870288569 93010602490000 0630870206525 42004294080000 0630870298216 93010602403000 0630870206440 42004297160000 0630870260237 42004295410000 0630870288378 42004292310000 0630870288415 42104291400000 0630870285346 93010603060000 0630870206372 93010603090000 0630870206419 93010603220000 0630870235853 42104281400000 0630870302173 42104280600000 0630870302197 42104280900000 0630870302210 42104282200000 0630870313070 42104286420000 0630870302203 42104281700000 0630870302180 42104284080000 0630870302340 42104284030000 0630870302289 42104287160000 0630870302241 42104285410000 0630870302258 42104282310000 0630870302272 Petite spatule Création Spatule medium Création Spatule cuillère Création Grande Spatule cuillère Création Shell Pink Mist Grey Meringue Soleil Bamboo Caraïbes Deep Teal Azur Volcanique Cerise Noir ACCESSOIRES DE CUISINE — Prix HT 10,00 € — PVC 12,00 € UE 12 / QMC 1 — Prix HT 10,83 € — PVC 13,00 € UE 12 / QMC 1 — Prix HT 11,67 € — PVC 14,00 € UE 12 / QMC 1 — Prix HT 13,33 € — PVC 16,00 € UE 12 / QMC 1
61 42204261400000 0630870285353 93010609060000 0630870206389 93010609090000 0630870206426 93010609220000 0630870235860 42830001400007 0630870314879 42830000600007 0630870302302 42830000900007 0630870314855 42830002200007 0630870320641 91057001060000 0630870206990 91057001090000 0630870207003 91057001220000 0630870235730 69003007160003 0630870259316 Pinceau Création Spatules Création Set de 3 Spatules Création avec pot à ustensiles Set de 4 Meringue Azur Volcanique Cerise Noir — Prix HT 11,67 € — PVC 14,00 € UE 12 / QMC 1 — Prix HT 30,83 € — PVC 37,00 € UE 24 / QMC 1 — Prix HT 61,67 € — PVC 74,00 € UE 4 / QMC 1
62 93007602140002 0630870065009 93007602060002 0630870065016 93007604140002 0630870065023 93007604060002 0630870065030 93007603140002 0630870064965 93007603060002 0630870064972 93011100140000 0630870217774 93011100060000 0630870217699 93000812140300 0630870099394 93000812060300 0630870060653 93000845140300 0630870099400 93000845060300 0630870060592 Spatule medium Pro Grande spatule Pro Spatule cuillère Pro Grande spatule Tout silicone Mini spatule cuillère classique Mini pinceau classique Cerise Noir Cerise Noir ACCESSOIRES DE CUISINE — Prix HT 17,50 € — PVC 21,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 22,50 € — PVC 27,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 20,00 € — PVC 24,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 17,50 € — PVC 21,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 10,00 € — PVC 12,00 € UE 12 / QMC 1 — Prix HT 10,00 € — PVC 12,00 € UE 12 / QMC 1
63 93100100060008 0630870138048 41038340600002 0630870288217 93100400060008 0630870138079 93101800060008 0630870158701 93100200060008 0630870138055 93100300060008 0630870138062 41037350600002 0630870265751 93101700060011 0630870156523 Pelle Plastique renforcé en fibre de verre avec insert en silicone haut de gamme Petite pelle Plastique renforcé en fibre de verre avec insert en silicone haut de gamme Louche Plastique renforcé en fibre de verre avec insert en silicone haut de gamme Cuillère à pâtes classique Plastique renforcé en fibre de verre avec insert en silicone haut de gamme Spatule cuillère Plastique renforcé en fibre de verre avec insert en silicone haut de gamme Écumoire Plastique renforcé en fibre de verre avec insert en silicone haut de gamme Cuillère de service Plastique renforcé en fibre de verre avec insert en silicone haut de gamme Corne de pâtissier Cerise Cerise — Prix HT 25,83 € — PVC 31,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 20,00 € — PVC 24,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 25,83 € — PVC 31,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 25,83 € — PVC 31,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 20,00 € — PVC 24,00 € UE 6 / QMC 1
64 ACCESSOIRES DE CUISINE
65 42401201400000 0630870298872 93007300060000 0630870053877 93007300090000 0630870156585 93007300220000 0630870232241 42401206420000 0630870298889 93007300490000 0630870053853 42401204080000 0630870298544 93007300403000 0630870108690 42401207160000 0630870255837 42401205410000 0630870298865 93007300231000 0630870118323 93010300140000 0630870193122 93010300060000 0630870193078 93010300090000 0630870193085 42813002200000 0630870288712 93010300642000 0630870231466 93010300490000 0630870194464 42813004080000 0630870298322 93010300403000 0630870193108 42813007160000 0630870290562 93010300541000 0630870207249 42813002310000 0630870261906 Dessous de plat fleur Protection pour Poignées Set de 2 Shell Pink Mist Grey Meringue Soleil Bamboo Caraïbes Deep Teal Azur Volcanique Cerise Noir 20cm Prix HT 17,50 € — PVC 21,00 € UE 6 / QMC 1 12×6,5cm Prix HT 22,50 € — PVC 27,00 € UE 4 / QMC 4
66 95000700000000 0024147099390 95000700600000 0024147142072 95000700444000 0630870209083 95002300000000 0630870098311 95002300060000 0630870098328 95002300444000 0630870208840 95001000000000 0024147099369 95001000600000 0024147142096 95001000444000 0630870209137 95002600000000 0630870103596 95002600060000 0630870103602 95002600444000 0630870208864 95002700000000 0630870103626 95002700060000 0630870103619 95002700444000 0630870208871 95001400000000 0630870005654 95001400600000 0630870005630 95001400444000 0630870209151 45901401400002 0630870320146 45901400900002 0630870320139 Tablier Gant Gant double Petites maniques Set de 2 Manique Manchon Protège-ustensiles Set de 3 Mist Grey Cerise Noir Mist Grey Volcanique Cerise Noir ACCESSOIRES DE CUISINE 80×88cm Prix HT 48,33 € — PVC 58,00 € UE 6 / QMC 1 35×18cm Prix HT 29,17 € — PVC 35,00 € UE 2 / QMC 2 89×20cm Prix HT 37,50 € — PVC 45,00 € UE 6 / QMC 2 18×12,5cm Prix HT 17,50 € — PVC 21,00 € UE 6 / QMC 2 31×21cm Prix HT 26,67 € — PVC 32,00 € UE 2 / QMC 2 18×8cm Prix HT 10,00 € — PVC 12,00 € UE 6 / QMC 2 38×40cm Prix HT 17,50 € — PVC 21,00 € UE 6 / QMC 2
67 45003007760800 0630870261005 45100327760800 0630870261012 45900007760800 0630870261043 45200007760800 0630870261029 45301007760800 0630870261050 47401350010304 0630870313414 47403200010003 0630870320672 Tablier Denim Gant Denim Maniques Denim Set de 2 Manique Denim Manchon Denim Plat de présentation en Acacia Dessous de plat en acacia magnétique 80×70cm Prix HT 48,33 € — PVC 58,00 € UE 1 / QMC 1 32×19cm Prix HT 29,17 € — PVC 35,00 € UE 2 / QMC 2 18×12,5cm Prix HT 17,50 € — PVC 21,00 € UE 6 / QMC 2 32×20cm Prix HT 26,67 € — PVC 32,00 € UE 2 / QMC 2 18×8cm Prix HT 10,00 € — PVC 12,00 € UE 6 / QMC 2 — Prix HT 31,67 € — PVC 38,00 € UE 8 / QMC 1 20cm Prix HT 40,00 € — PVC 48,00 € UE 24 / QMC 1
68 94101500000000 0630870122184 94101125000000 0630870098168 94101800000000 0630870126373 94103326001100 0630870204149 94102326001100 0630870148573 94102422000000 0630870148580 46601000010000 0630870306218 94100732000000 0630870098137 94101900000000 0630870126380 94103229001100 0630870204132 Moule à manqué ronde avec fond amovible Moule a manqué coeur Set moule à manqué rond & couronne fond amovible Moule à kougelhopf Grille de refroidissement anti-adhérente Moule à tarte fond amovible Moule à tarte rectangulaire avec fond amovible PÂTILISS 20cm Prix HT 28,33 € — PVC 34,00 € UE 6 / QMC 1 24cm Prix HT 31,67 € — PVC 38,00 € UE 6 / QMC 1 26cm Prix HT 33,33 € — PVC 40,00 € UE 6 / QMC 1 25×24cm Prix HT 30,83 € — PVC 37,00 € UE 6 / QMC 1 26cm Prix HT 47,50 € — PVC 57,00 € UE 6 / QMC 1 22cm Prix HT 38,33 € — PVC 46,00 € UE 6 / QMC 1 41×30cm Prix HT 26,67 € — PVC 32,00 € UE 12 / QMC 1 26cm Prix HT 35,00 € — PVC 42,00 € UE 6 / QMC 1 28cm Prix HT 39,17 € — PVC 47,00 € UE 6 / QMC 1 33×13cm Prix HT 34,17 € — PVC 41,00 € UE 6 / QMC 1
69 46201180010100 0630870322737 94100329000000 0630870098090 94101700000000 0630870126366 94100929000000 0630870098144 94101039000000 0630870098151 94100539000000 0630870098113 94102713000000 0630870168519 94102115130000 0630870158398 94100637000000 0630870098120 94100437000000 0630870098106 Moule à cake rectangulaire Moule à gâteau carré Moule à gâteau rectangulaire Plat à rôtir Plaque à pizza Plaque à cookies Plaque à pâtisserie Plaque à four rectangulaire 24×14cm Prix HT 30,00 € — PVC 36,00 € UE 6 / QMC 1 30×12cm Prix HT 33,33 € — PVC 40,00 € UE 6 / QMC 1 19×10cm Prix HT 25,00 € — PVC 30,00 € UE 6 / QMC 1 23×23cm Prix HT 30,00 € — PVC 36,00 € UE 6 / QMC 1 33×23cm Prix HT 40,00 € — PVC 48,00 € UE 6 / QMC 1 33×29cm Prix HT 44,17 € — PVC 53,00 € UE 6 / QMC 1 33cm Prix HT 33,33 € — PVC 40,00 € UE 6 / QMC 1 38×36cm Prix HT 34,17 € — PVC 41,00 € UE 6 / QMC 1 31×31cm Prix HT 40,00 € — PVC 48,00 € UE 6 / QMC 1 31×28cm Prix HT 40,00 € — PVC 48,00 € UE 6 / QMC 1
70 46025000010100 0630870335775 94100140000000 0630870098076 46011000010100 0630870259194 46022000010000 0630870314848 94100240000000 0630870098083 94102612000000 0630870155021 94101300000000 0630870122160 46024000000100 0630870332712 46015000010000 0630870280730 94102939000000 0630870204101 Moule à 20 mini-cannelés Moule à 12 muffins Moule à 12 mini-kougelhopfs Moule à 12 cannelés Moule à 12 tartelettes Moule à 12 madeleines Moule à 12 mini-muffins Moule à 12 brownies Moule à 8 mini-pains Moule à 6 tartelettes PÂTILISS 40×30cm Prix HT 33,33 € — PVC 40,00 € UE 6 / QMC 1 40×30cm Prix HT 33,33 € — PVC 40,00 € UE 6 / QMC 1 40×30cm Prix HT 33,33 € — PVC 40,00 € UE 6 / QMC 1 40×30cm Prix HT 33,33 € — PVC 40,00 € UE 6 / QMC 1 40×30cm Prix HT 33,33 € — PVC 40,00 € UE 6 / QMC 1 34×27cm Prix HT 30,83 € — PVC 37,00 € UE 6 / QMC 1 30×23cm Prix HT 28,33 € — PVC 34,00 € UE 6 / QMC 1 40×30cm Prix HT 33,33 € — PVC 40,00 € UE 6 / QMC 1 40×30cm Prix HT 33,33 € — PVC 40,00 € UE 6 / QMC 1 39×27cm Prix HT 33,33 € — PVC 40,00 € UE 6 / QMC 1
71 Les tailles sont données seulement à titre indicatif. Toutes les informations concernant les produits peuvent être sujettes à des erreurs ou à changements. Dimensions intérieures Dimensions extérieures Moule à manqué 20cm 20×7cm 21,3×7cm 24cm 24×7cm 25,3×7cm 26cm 26×7cm 26,9×7cm Moule a manqué coeur 25×24cm 25×24×7cm 26×25×7cm Set moule à manqué rond & couronne 26cm 26×7cm 27×7cm Moule à kougelhopf 22cm 22×10cm 29×27×10cm Grille de refroidissement 41×30cm — — Moule à tarte 26cm 26×3cm 32×29×4cm 28cm 28×3cm 34×32×4cm Moule à tarte, rectangulaire 33×13cm 33×13×3cm 39×17×4cm Moule à cake 19×10cm — — 24×14cm 24×14×7cm 29×18×8cm 30×12cm 30×12×8cm 36×16×8cm Moule à gâteau, carré 23×23cm 23×23×5cm 29×27×5cm Moule à gâteau, rectangulaire 33×23 cm 33×23×5cm 39×27×6cm Plat à rôtir 33×29cm 33×29×7cm 39×33×7cm Plaque à pizza 33cm 33×33×1cm 39×37×1cm Plaque à cookies 38×35,5cm 38×33×1cm 38×36×2cm Plaque à pâtisserie 31×31cm 31×31×1cm 37×35×1cm Plaque à four, rectangulaire 31×28cm 31×28×2cm 37×32×3cm
72 59058013009410 0630870099899 49005000000700 0630870270724 49002000008000 0630870296397 49008000470007 0630870249133 49701000010002 0630870261975 49700000010002 0630870255622 Tire-bouchons professionnel LM-250 avec coupe-capsule Tire-bouchons professionnel LM-250 avec coupe-capsule Tire-bouchons professionnel LM-150 Tire-bouchons LM-450 Vis de rechange LM-000 pour LM-200,LM-2000, LM-300, LM-350 Vis de rechange LM-001 pour LM-G10-Geo, LM-150, LM-250,LM-400,LM-450 Noir Alu brossé Gris Noir ACCESSOIRES POUR LE VIN — Prix HT 170,83 € — PVC 205,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 95,83 € — PVC 115,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 95,83 € — PVC 115,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 87,50 € — PVC 105,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 24,17 € — PVC 29,00 € UE 12 / QMC 1 — Prix HT 24,17 € — PVC 29,00 € UE 12 / QMC 1
73 49809000060002 0630870273626 59062011007461 0630870075770 59062012607461 0630870075787 59065011007261 0630870075831 59065012607261 0630870075848 59063011007061 0630870075794 59063012607061 0630870075800 49104001400100 0630870251686 49100001400100 0630870251679 49461001400000 0630870251617 49800001400000 0630870251747 Activ-Ball Tire-bouchons GS-300 Modèle cadeau Activ-Ball Tire-bouchons GS-200 Modèle cadeau Activ-Ball Tire-bouchons TM-200 Modèle de table Coupe-capsules FC-200 Tire-bouchons TM-100 Modèle de table Tire-bouchons PM-100 Modèle de poche Coupe-capsules FC-100 Tire-bouchons GS-100 Modèle cadeau & coupe-capsule Cristal Noir Nickel noir Noir — Prix HT 82,50 € — PVC 99,00 € UE 6 / QMC 6 — Prix HT 43,33 € — PVC 52,00 € UE 6 / QMC 6 — Prix HT 38,33 € — PVC 46,00 € UE 6 / QMC 6 — Prix HT 11,67 € — PVC 14,00 € UE 6 / QMC 6 — Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 6 / QMC 6 — Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 6 / QMC 6 — Prix HT 10,83 € — PVC 13,00 € UE 12 / QMC 6 — Prix HT 30,83 € — PVC 37,00 € UE 6 / QMC 6
74 59814017808074 0630870084079 59814012205274 0630870084062 59814011007061 0630870084048 49132000470102 0630870288354 49132001400102 0630870288347 49132000600102 0630870288323 59814012209561 0630870217101 49464003220000 0630870249058 49464000060000 0630870249041 59014013001625 0630870075237 59014016001625 0630870075251 49200000008200 0630870300162 59147011007168 0630870075381 WT-110 Sommelier double levier WT-110 Sommelier double levier WT-130 Sommelier double levier Coffret Sommelier bois véritable & bouchon GS190 Coupe-capsules FC-400 Pompe à vin WA-137 Pompe à vin WA-137 Bois Cerise Noir Inox Gris Noir Nickel noir Alu brossé ACCESSOIRES POUR LE VIN Bouchons WA-138 pour pompe à vin Set de 2 — Prix HT 37,50 € — PVC 45,00 € UE 12 / QMC 3 — Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 12 / QMC 12 — Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 12 / QMC 3 — Prix HT 60,83 € — PVC 73,00 € UE 6 / QMC 3 — Prix HT 38,33 € — PVC 46,00 € UE 6 / QMC 3 — Prix HT 43,33 € — PVC 52,00 € UE 6 / QMC 3 — Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 6 / QMC 3 — Prix HT 9,17 € — PVC 11,00 € UE 12 / QMC 6
75 59142010006068 0630870074667 59142015206068 0630870074742 59142010606068 0630870074209 59142010906068 0630870074223 49303002200000 0630870323239 49303006420000 0630870272759 59142014306068 0630870074728 49303004080000 0630870300049 59142012306068 0630870114844 49303007160002 0630870302166 59142013206468 0630870200059 49303007770000 0630870286169 Rafraîchisseur WA-126 Noir Rafraîchisseur WA-126 Bordeaux Rafraîchisseur WA-126 Cerise Rafraîchisseur WA-126 Volcanique Rafraîchisseur WA-126 Rafraîchisseur WA-126 Deep Teal Rafraîchisseur WA-126 Caraïbes Rafraîchisseur WA-126 Bamboo Rafraîchisseur WA-126 Soleil Rafraîchisseur WA-126 Meringue Rafraîchisseur WA-126 Mist Grey Rafraîchisseur WA-126 Shell Pink Rafraîchisseur WA-126 Tour Eiffel 59142411026068 0630870135696 23cm Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 5 / QMC 5 23cm Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 5 / QMC 5 23cm Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 5 / QMC 5 23cm Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 5 / QMC 5 23cm Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 5 / QMC 5 23cm Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 5 / QMC 5 23cm Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 5 / QMC 5 23cm Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 5 / QMC 5 23cm Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 5 / QMC 5 23cm Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 5 / QMC 5 23cm Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 5 / QMC 5 23cm Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 5 / QMC 5 23cm Prix HT 23,33 € — PVC 28,00 € UE 5 / QMC 5
76 59149010005401 0630870076012 59109016000625 0630870075046 59138001078000 0630870191463 59138011047068 0630870074438 59146010005368 0630870076005 49812000010003 0630870264143 49814000010003 0630870264167 49815000010003 0630870264174 49811460010003 0630870264181 Carafe et Fontaine à vin vitesse WA-142 Collier anti-gouttes WA139 Bouchon aérateur verseur WA-163 Verseur aérateur WA-143 Feuilles anti-gouttes WA-125 Set de 5 Verres à vin rouge Verre en cristallin Set de 4 Verres à vin blanc Verre en cristallin Set de 4 Flûtes à champagne Verre en cristallin Set de 4 Verres à eau Verre en cristallin Set de 4 ACCESSOIRES POUR LE VIN — Prix HT 90,83 € — PVC 109,00 € UE 4 / QMC 1 — Prix HT 17,50 € — PVC 21,00 € UE 6 / QMC 6 — Prix HT 34,17 € — PVC 41,00 € UE 12 / QMC 6 — Prix HT 17,50 € — PVC 21,00 € UE 12 / QMC 6 — Prix HT 10,00 € — PVC 12,00 € UE 24 / QMC 24 — Prix HT 62,50 € 0,69 Litre PVC 75,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 62,50 € 0,5 Litre PVC 75,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 62,50 € 0,28 Litre PVC 75,00 € UE 6 / QMC 1 — Prix HT 54,17 € 0,43 Litre PVC 65,00 € UE 6 / QMC 1
77 59139013000664 0630870075077 59139016000664 0630870075084 59139012607064 0630870075060 59995013000625 0630870075183 59995016000625 0630870075190 59989013000625 0630870075138 59989016000625 0630870075145 59140010007001 0630870074964 Pop Bulle SW-105 Métal Pop Bulle SW-105 Griffe à vins effervescents SW-100 Métal Bouchon à vins effervescents SW-101 Métal Bouchon à vins effervescents SW-106 Gris fumé Nickel noir Alu brossé Noir Nickel noir Alu brossé — Prix HT 52,50 € — PVC 63,00 € UE 6 / QMC 3 — Prix HT 19,17 € — PVC 23,00 € UE 6 / QMC 6 — Prix HT 35,00 € — PVC 42,00 € UE 6 / QMC 3 — Prix HT 40,00 € — PVC 48,00 € UE 6 / QMC 3 — Prix HT 17,50 € — PVC 21,00 € UE 12 / QMC 3
78 94034470000001 0024147264415 94034570000001 0024147264422 94032470000001 0024147230267 94032570000001 0024147230274 94036570000001 0024147291220 94038450000001 0024147319078 96200816000000 0630870058155 96200818000000 0630870058162 96200820000000 0630870058179 96200822000000 0630870060882 96200824000000 0630870046220 96200826000000 0630870033930 96200828000000 0630870033947 96200830000000 0630870033954 96200832000000 0630870187503 Bouton inox Bouton phénolique Bouton cuivre Bouton Coeur inox Couvercle en verre pour Les Forgées et fonte émaillée COUVERCLES EN VERRE & ACCESSOIRES 4,7cm Prix HT 21,67 € — PVC 26,00 € UE 1 / QMC 1 5,7cm Prix HT 21,67 € — PVC 26,00 € UE 1 / QMC 1 4,7cm Prix HT 20,00 € — PVC 24,00 € UE 1 / QMC 1 5,7cm Prix HT 20,00 € — PVC 24,00 € UE 1 / QMC 1 5,7cm Prix HT 25,00 € — PVC 30,00 € UE 1 / QMC 1 4,7cm Prix HT 20,00 € — PVC 24,00 € UE 1 / QMC 1 22cm Prix HT 25,83 € — PVC 31,00 € UE 1 / QMC 1 24cm Prix HT 30,83 € — PVC 37,00 € UE 1 / QMC 1 26cm Prix HT 32,50 € — PVC 39,00 € UE 1 / QMC 1 28cm Prix HT 35,00 € — PVC 42,00 € UE 1 / QMC 1 30cm Prix HT 40,00 € — PVC 48,00 € UE 1 / QMC 1 16cm Prix HT 20,00 € — PVC 24,00 € UE 1 / QMC 1 32cm Prix HT 48,33 € — PVC 58,00 € UE 1 / QMC 1 18cm Prix HT 22,50 € — PVC 27,00 € UE 1 / QMC 1 20cm Prix HT 24,17 € — PVC 29,00 € UE 1 / QMC 1
79 53303260010000 0630870320658 53303300010000 0630870320665 98100200000100 0630870217248 96102900000000 0630870041669 67148 0024147125501 71039 0024147273196 93010200060000 0630870189415 5220541 4011046915056 5220531 4011046915063 Couvercle anti-projections pour poêles Thermomètre à viande Vaporisateur vinaigre / huile acier inox Râteau en bois de hêtre Nettoyant écologique Brosse pour gril Sacs en tissus réutilisables Set de 15 20-24 cm Prix HT 43,33 € — PVC 52,00 € UE 1 / QMC 1 26-30 cm Prix HT 48,33 € — PVC 58,00 € UE 1 / QMC 1 — Prix HT 13,33 € — PVC 16,00 € UE 6 / QMC 1 18,5cm Prix HT 35,00 € 0,2 Litre PVC 42,00 € UE 10 / QMC 1 — Prix HT 8,33 € — PVC 10,00 € UE 1 / QMC 1 — Prix HT 25,00 € 0,25 Litre PVC 30,00 € UE 1 / QMC 1 8cm Prix HT 18,33 € — PVC 22,00 € UE 12 / QMC 3 — Prix HT 15,00 € 38×23×35 cm PVC 18,00 € UE 15 / QMC 15 — Prix HT 20,00 € 45×29×40 cm PVC 24,00 € UE 15 / QMC 15
80 DE_69940 9789089314017 BK_69940 9789089313492 DE_69781 9789089317049 BK_69055 9782841233175 BK_70125 9782841233656 98500000000003 9783000404511 BK_71011 9783000404504 DE_69056 9789089314611 BK_70710 9789089314642
81 CONDITIONS GENERALES DE VENTE 2023 La société LE CREUSET FRANCE, Société par Actions Simplifiée à associé unique au capital de 11 588 940 Euros, dont le siège social est à Fresnoy le Grand (02230) – 982 rue Olivier Deguise, France, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Saint-Quentin sous le numéro 502 705 502, Siret 502 705 502 00024, représentée par M. John DOYLE, en sa qualité de Directeur Général France, dûment habilité aux fins des présentes. 1. GENERAL 1.1 Les présentes conditions générales s’appliquent aux relations contractuelles entre la société fournisseur Le Creuset France, ci-après dénommée «le Vendeur», et la société cliente, ci-après dénommée «l’Acheteur». 1.2 Elles sont conformes aux dispositions du Code de commerce. Elles s’inspirent des conditions générales professionnelles qui codifient les usages commerciaux de la profession en vigueur pour la vente d’articles pour la table, le ménage et les activités connexes. 1.3 Les conditions générales de vente sont remises à l’Acheteur avant la négociation et forment le socle unique de la négociation. Le Vendeur ne peut y renoncer par avance. Les conditions d’achat sont une proposition de l’Acheteur, qui ne peut demander leur mise en œuvre sans négociation sur la base des conditions générales de vente. 1.4 Toute dérogation aux présentes conditions générales doit faire l’objet d’un accord spécifique préalable à la commande convenue par écrit entre les parties. 1.5 On entend par « écrit » au sens des présentes conditions générales, tout document établi sur support papier, électronique ou par télécopie. 1.6 Le fait que le Vendeur ne se prévale pas à un moment donné d’une quelconque clause des conditions générales ne peut être interprété comme valant renonciation à s’en prévaloir ultérieurement. 1.7 De même, la nullité de l’une quelconque des clauses des présentes conditions n’affectera pas la validité des autres clauses. 1.8 L’Acheteur respecte les accords de distribution exclusive ou sélective conclus avec des partenaires locaux. 1.9 Le Vendeur se réserve le droit de modifier les conditions générales sous réserve de la notification à l’Acheteur dans le délai de deux mois pour application d’un commun accord. 2. CHAMP D’APPLICATION 2.1 Les relations contractuelles entre le Vendeur et l’Acheteur seront régies par les documents suivants, par ordre de priorité décroissant: - les présentes conditions générales; - les documents du Vendeur complétant les présentes conditions générales; - les conditions particulières acceptées par les deux parties; - la commande de l’Acheteur acceptée par le Vendeur; - le bon de livraison; - la facture. 2.2 Les prix, renseignements et caractéristiques figurant sur les catalogues, circulaires, prospectus, fiches techniques ou autres documents, sont donnés à titre indicatif sur ces documents et ne sauraient en aucun cas être considérés comme des offres fermes. Le Vendeur se réserve, par ailleurs, le droit à tout moment et sans préavis, de réaliser sur tout produit les modifications ou améliorations qu’il juge nécessaires, qui ne modifient pas l’objet principal du contrat, sans que l’Acheteur puisse se prévaloir d’un préjudice quelconque. 3. COMMANDES Commande 3.1 La commande n’est validée que sous réserve d’acceptation par le Vendeur. 3.2 Toute commande acceptée par le Vendeur entraîne acceptation par l’Acheteur de l’offre du Vendeur. L’Acheteur est également réputé être valablement engagé par les actes accomplis par les membres de son personnel. Annulation ou modification de commande 3.3 La commande représente l’acceptation de l’offre par l’Acheteur et, conformément au droit commun, elle est intangible; par conséquent elle ne peut être annulée, quel qu’en soit le motif. 3.4 Les modifications et adjonctions à la commande, notamment concernant les délais de livraisons, les quantités, ou les produits, sont soumises à l’accord express du Vendeur, qui fera savoir à l’Acheteur quelles en sont les conditions et les conséquences sur les conditions commerciales. 3.5 Tout versement à la commande, avance ou acompte, est définitivement acquis au Vendeur. Ouverture et maintien de compte, situation financière 3.6 Le Vendeur se réserve la faculté de subordonner l’ouverture et le maintien de compte à l’obtention, auprès de l’Acheteur, de documents comptables, financiers et juridiques et, le cas échéant, de garanties. 3.7 Le Vendeur se réserve le droit d’exiger le paiement total ou partiel au moment de la passation de commande si la situation financière de l’Acheteur le justifie. 3.8 Le refus d’y satisfaire, donne le droit au Vendeur d’annuler tout ou partie de la commande. 4. PROPRIETE INTELLECTUELLE - CONFIDENTIALITE 4.1 Sauf convention écrite contraire, tous les biens vendus emballés ne sont vendus ou revendus que dans l’emballage fourni par le Vendeur et aucune marque autre que les marques Le Creuset ne peut être marquée ou appliquée sur les produits. 4.2 L’Acheteur reconnaît que les marques Le Creuset appartiennent au Vendeur, à Le Creuset SAS ou à ses filiales / sociétés affiliées. L’Acheteur n’obtient aucun droit sous forme de licence, de brevet, de droit d’auteur, de marque ou tout autre droit de propriété intellectuelle lié aux produits et n’a aucun droit d’utiliser les marques Le Creuset autrement qu’en liaison avec la vente des produits conformément aux présentes conditions. 4.3 L’Acheteur ne doit entreprendre aucune action susceptible de compromettre directement ou indirectement les marques, noms commerciaux, noms de domaine, adresses électroniques, signes et logos utilisés dans le cadre des produits Le Creuset, qui appartiennent tous au Vendeur, Le Creuset SAS, ou ses filiales / sociétés affiliées. 4.4 Le matériel publicitaire fourni par le Vendeur (le cas échéant), imprimé ou sous forme électronique, lui appartient et doit être renvoyé sur demande du Vendeur. 4.5 Tous les droits sur les images et les images des produits sont réservés au Vendeur et ne peuvent être affichés, utilisés ou inclus dans aucun support publicitaire non fourni par le Vendeur, sauf autorisation expresse écrite et préalable de ce dernier. 4.6 Les limitations énoncées dans la présente clause 4 s’appliquent à tous les supports tels que les documents imprimés, les sites Web, les plateformes électroniques, les réseaux sociaux ou d’autres méthodes de communication électronique ou numérique. 4.7 Les études, plans, dessins, maquettes, prototypes et documents de toute nature remis ou envoyés par le Vendeur à l’Acheteur restent l’entière propriété du Vendeur. 4.8 Le Vendeur conserve intégralement la propriété intellectuelle de ces documents, qui ne peuvent être communiqués, ni utilisés sans son autorisation écrite et préalable. L’Acheteur est tenu de restituer ces documents au Vendeur à la première demande. 4.9 D’une manière générale, l’Acheteur reconnaît que toutes informations confidentielles, quelles qu’elles soient concernant le Vendeur, lui sont communiquées uniquement dans le cadre de l’accord. Dans le cadre de leurs relations commerciales, les parties s’engagent à garantir le respect de la plus stricte confidentialité et notamment: - de garder secrètes les informations écrites, orales ou visuelles de nature commerciale, financière ou de tout autre ordre, communiquées par les parties, ou dont elles auraient eu connaissance, à l’occasion de l’exécution du présent contrat; - de n’utiliser ces informations qu’aux fins de la réalisation des prestations confiées; - de restituer tout document qui aurait été confié ainsi que toute copie de ces documents à l’issue de la réalisation des prestations; - de ne faire aucune utilisation pour son propre compte, directement ou indirectement, des informations qui auront été transmises ou dont les parties auraient eu connaissance.
82 4.10 Cet engagement est valable pendant toute la durée du présent contrat et pendant 5 ans suivant la fin de la relation commerciale des parties. 4.11 Ne font toutefois pas l’objet d’une obligation de confidentialité, les informations faisant partie du domaine public au moment de la conclusion du contrat par l’Acheteur. 4.12 Les parties reconnaissent que les informations confidentielles au sens du présent article constituent des secrets d’affaires au sens de la directive européenne n°2016/943 du 8 juin 2016. 5. PRIX Prix applicable, facturation minimale, catalogue 5.1 Les prix s’entendent hors taxes, hors frais de port et au tarif en vigueur au jour de la passation de commande ou au jour de la date de livraison si celle-ci est demandée pour une date ultérieure au changement de tarif. 5.2 La modification de tarif sera communiquée à l’Acheteur dans un délai de 2 mois précédant sa mise en application. 5.3 Sauf accord préalable sur un prix déterminé, toute livraison de produits catalogués est facturée au prix mentionné sur l’accusé de réception de commande. Le Vendeur se réserve la faculté d’instaurer un montant minimum de facturation pour les commandes de faibles importances, en raison de frais administratifs de traitement des commandes. Remises, rabais et ristournes 5.4 Les tarifs, conditions et barèmes de remises et ristournes sont communiqués par le Vendeur à l’Acheteur sur simple demande. 5.5 Les remises, rabais et ristournes n’auront d’effet qu’après leur signature et ne pourront être appliqués de manière rétroactive. 5.6 Les coopérations commerciales qui pourraient être accordées le cas échéant à l’Acheteur ne sont pas régies par les conditions générales de vente. Elles feront l’objet d’un accord séparé, préalable, et correspondront à des services commerciaux ou prestations effectivement rendus et proportionnés. 5.7 Les ristournes conditionnelles différées ne sont acquises que dans la mesure où l’Acheteur aura rempli l’ensemble de ses obligations contractuelles, et notamment le respect des conditions de règlement. 6. TRANSPORTS, EMBALLAGE, FRAIS, ASSURANCES 6.1 En conséquence du principe de livraison dans les usines ou magasins du Vendeur (article 7.1), et sauf accord particulier, les opérations de transport, d’assurance, de douane, de manutention, seront à la charge et aux frais, risques et périls de l’Acheteur. 6.2 Pour toute commande d’un montant inférieur au franco, les expéditions sont effectuées en «port payé». Dans ce cadre, le Vendeur supporte le coût d’acheminement des produits de ses entrepôts à ceux de ses clients/ acheteurs et se réserve donc le droit de choisir les moyens de transports les plus adéquats, sauf accord spécifique conclu avec l’Acheteur. 6.3 Tout emballage et/ou étiquetage spécifique des produits demandés par l’Acheteur fera l’objet d’une étude de faisabilité et d’une cotation particulière par le Vendeur. 6.4 Il appartient à l’Acheteur de vérifier les expéditions à l’arrivée et d’exercer, s’il y a lieu, ses recours contre les transporteurs, même si l’expédition a été faite franco. Conformément à l’article L133-3 du code de commerce, il appartient à l’Acheteur de formuler ses réserves au transporteur dans les 3 jours de la réception des produits, par lettre recommandée avec accusé de réception. 6.5 Pour être admises, les réclamations sur la composition, la quantité et le poids des produits livrés ou leur non-conformité avec le bordereau d’expédition doivent être formulées par courriel dans les 2 jours ouvrés de l’arrivée de la marchandise, sans préjudice des dispositions à prendre à l’égard du transporteur. 6.6 Dans le cas où l’Acheteur a engagé le transport et en assume le coût, l’Acheteur prendra à sa charge toutes les conséquences pécuniaires d’une action directe du transporteur à l’encontre du Vendeur. 7. LIVRAISON Conditions de livraison du Vendeur 7.1 Les conditions de livraison et de logistique pourront faire l’objet d’un accord particulier entre le Vendeur et l’Acheteur. A défaut d’accord particulier, les principes suivants seront retenus: 7.1.1 la livraison sera réputée effectuée dans les usines, entrepôts ou magasins du Vendeur; 7.1.2 la livraison sera effectuée, soit par la remise directe à l’Acheteur, soit par simple avis de mise à disposition, soit par la délivrance dans les usines magasins ou entrepôts du Vendeur à un expéditeur ou transporteur désigné par l’Acheteur ou, à défaut de cette désignation, choisi par le Vendeur; 7.1.3 la livraison peut être faite, sous réserve d’acceptation par le Vendeur, et par demande écrite expresse de l’Acheteur, directement au bénéficiaire conformément à l’article 12 ci-dessous; 7.1.4 les produits sont emmagasinés et, s’il y a lieu, manutentionnés aux frais et risques de l’Acheteur, le Vendeur déclinant toute responsabilité subséquente à cet égard. 7.1.5 dans un tel cas, le contrat continue de s’appliquer sans modification, et notamment les obligations de paiement des produits demeurent inchangées. Délais 7.2 Les délais courent à partir de la plus tardive des dates suivantes: l’acceptation de la commande ou de l’encaissement de l’acompte. 7.3 Sauf accord contraire, les délais indiqués sont des délais de mise à disposition qui sont fonction des possibilités de fabrication et d’approvisionnement du Vendeur. Si la commande indique un délai de livraison, les parties devront prendre en considération les contraintes de logistique émanant de l’une des parties et des prestataires. Ces délais pourront être remis en cause dans le cas de survenance de circonstances indépendantes de la volonté du Vendeur, de cas de force majeure telle que définie à l’article 19. 8. RETOURS 8.1 Un retour, à savoir la reprise des produits et la constatation d’un avoir au profit de l’Acheteur, ne peut être effectué que sur un accord express, préalable et écrit du Vendeur. Le fait pour le Vendeur d’avoir consenti à un retour pour tel produit, ne confère pas à l’Acheteur le droit d’obtenir un retour pour d’autres produits, même identiques. 8.2 Dans le cas où le Vendeur a consenti au retour, celui-ci devra notamment répondre aux conditions suivantes: 8.2.1 le retour n’est admis que pour les produits figurant au catalogue du Vendeur en vigueur lors de la demande de retour; 8.2.2 l’Acheteur devra retourner le produit en port payé, à ses frais et risques; 8.2.3 le retour est à faire au lieu indiqué par le Vendeur ou, à défaut de précisions de la part de ce dernier, à son adresse à la gare d’expédition; 8.2.4 le produit devra être retourné en parfait état, protégé ou emballé dans son emballage d’origine; 8.2.5 le retour donne lieu à l’établissement d’un avoir correspondant au prix des produits concernés, déduction faite du forfait du coût du traitement administratif de retour. 9. CONDITIONS DE PAIEMENT 9.1 Sauf disposition contraire expressément acceptée par le Vendeur, les facturations sont payables au siège social du Vendeur. 9.2 Les conditions de règlement s’entendent: 9.2.1 par virement à compter de la date d’émission de la facture à 60 jours nets, et à 45 jours nets pour les factures périodiques; 9.2.2 tout paiement anticipé sous 10 jours donnera lieu à escompte de 0.15% par mois entier. 9.3 En cas de paiement par anticipation et d’escompte déduit ne figurant pas sur la facture, seule la TVA correspondant au montant effectivement payé ouvre droit à déduction. 9.4 Les réserves ou contestations que l’Acheteur pourrait émettre sur la facture n’autorisent pas à ce dernier à retarder le paiement de la facture contestée. Aucune réclamation concernant une facture ne pourra être admise si celle-ci est présentée plus de trois mois après son échéance. 9.4.1 Le non-paiement d’un seul terme de paiement échéance peut entraîner l’exigibilité immédiate de la totalité de la dette sans mise en demeure préalable.
83 9.4.2 En cas de retard de paiement conformément à l’article L441-10 du Code de commerce, l’Acheteur sera de plein droit débiteur, à l’égard du Vendeur, dès le premier jour suivant la date de règlement figurant sur la facture: a. des pénalités de retard, déterminées par l’application du taux de refinancement de la Banque Centrale Européenne majoré de dix points de pourcentage. Ces pénalités ne peuvent être inférieures au taux de 3 fois l’intérêt légal; b. d’une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement, d’un montant de 40 euros, selon l’article D441-5 du Code de Commerce. 9.5 En outre, en cas de défaut de paiement le Vendeur pourra suspendre ou annuler les commandes en cours et tous autres marchés passés entre les mêmes parties, par lettre recommandée et/ou exiger un paiement préalable à toute nouvelle commande. En conséquence, la totalité des créances nées au profit du Vendeur sera immédiatement exigible. 10. CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE 10.1 Le Vendeur conserve la propriété des produits livrés jusqu’au paiement effectif de l’intégralité du prix en principal et accessoires ; Le défaut de paiement de l’une quelconque des échéances pourra entraîner la revendication de ces produits. Ces dispositions ne font pas obstacle, à compter de la livraison, au transfert à l’Acheteur de risques de perte ou de détérioration des produits ainsi que des dommages qu’ils pourraient occasionner. 10.2 La simple remise d’un titre créant une obligation de payer (lettre de change, billet à ordre, chèque) ne constitue pas paiement au sens de la présente clause, la créance originaire du Vendeur sur l’Acheteur subsistant avec toutes les garanties qui lui sont attachées, y compris la réserve de propriété jusqu’à ce que ladite obligation de paiement ait été exécutée. 10.3 Ainsi l’Acheteur est autorisé à revendre les produits livrés dans le cadre de son activité commerciale. Mais il ne peut les donner en gage ni en transférer la propriété même à titre de garantie. 10.4 Jusqu’à ce que la propriété des biens soit passée à l’Acheteur, l’Acheteur doit: 10.4.1 stocker les produits séparément de tous les autres produits détenus par l’Acheteur afin qu’ils restent facilement identifiables en tant que propriété du Vendeur; 10.4.2 ne pas enlever, altérer ou masquer toute marque d’identification ou emballage sur ou se rapportant aux produits; 10.4.3 maintenir les produits dans un état satisfaisant et les assurer contre tous les risques pour leur prix intégral à compter de la date de livraison; 10.4.4 informer immédiatement le Vendeur s’il devient assujetti à une procédure d’insolvabilité ou cesse d’exercer ses activités; 10.4.5 fournir au Vendeur les informations relatives aux produits que le Vendeur pourrait exiger de temps à autre. 10.5 En cas de saisie ou de tentative de saisie par un tiers, l’Acheteur s’oblige à faire mention du droit de propriété et à en aviser sans délai le Vendeur. 11. RUPTURE ET MODIFICATION DES RELATIONS 11.1 En cas: 11.1.1 de vente, cession, mise en nantissement ou apport en société de son fonds de commerce ou de ses produits par l’Acheteur, changement dans la détention de la majorité de son capital, fusion, scission ou apport partiel d’actif, l’Acheteur devra informer le Vendeur; 11.1.2 de manquement de l’Acheteur à l’une de ses obligations et notamment d’incident dans les paiements ou d’acceptation d’une traite hors du délai convenu, comme en cas d’insolvabilité, le Vendeur sera en droit de considérer que toutes les sommes dues deviennent immédiatement exigibles. 12. LIVRAISON DIRECTE AU CONSOMMATEUR FINAL DE L’ACHETEUR 12.1 Contrat de livraison directe au consommateur final «contrat LDCF» désigne un accord dans lequel les commandes de produits sont livrées au client final de l’Acheteur («Le Bénéficiaire») par un transporteur désigné aux fins de transmission directe du Vendeur au Bénéficiaire, le Vendeur agissant à titre de mandataire de l’Acheteur 12.2 Ces modalités s’appliquent lorsque l’Acheteur conclut, dans le cadre de son activité, un accord avec le Vendeur pour l’achat de produits qui sont destinés à être livrés par le Vendeur au Bénéficiaire. 12.3 Toute vente ou vente potentielle par L’Acheteur, de produits qui doivent être livrés par le Vendeur, sera conclue par l’Acheteur agissant en son nom et pour son compte et en aucun cas agissant à titre de mandataire pour le Vendeur. Le Vendeur n’est pas contractant du Bénéficiaire, qui contracte exclusivement avec l’Acheteur. 12.4 Le Vendeur emballera et adressera les produits au Bénéficiaire en utilisant l’adresse et les détails de livraison fournis par l’Acheteur au Vendeur. Le Vendeur, expressément en tant qu’agent pour et au nom de l’Acheteur, engagera son transporteur désigné («le Transporteur») pour livrer les produits au bénéficiaire, aux frais de l’Acheteur. Le Vendeur facturera séparément à l’Acheteur les frais de livraison des produits par le Vendeur au Bénéficiaire, les conditions de paiement de la facture sont définies comme indiqué dans les présentes. 12.5 Si le Transporteur doit retourner au Vendeur les produits qui font l’objet d’un contrat LDCF, le Vendeur doit: 12.5.1 dans le cas où il est démontré que le défaut de livraison est survenu en raison d’un acte de négligence ou d’une faute de la part du Vendeur, ce dernier doit réemballer, et remettre les produits en livraison, à ses propres frais; 12.5.2 dans le cas où le défaut de livraison est survenu pour toute autre raison, le vendeur doit garder les produits à disposition, en tant qu’agent pour l’Acheteur. Dans de telles circonstances, l’Acheteur sera tenu de payer au Vendeur tous les frais supplémentaires d’emballage ou de transport engagés au taux prescrit de temps à autre dans la liste des prix; et 12.5.3 pour éviter tout doute, le Vendeur n’entrera en communication ni en correspondance avec un tiers à qui il a livré des produits de la part de l’Acheteur en vertu du contrat LDCF relatif aux produits. 12.6 Toute personne extérieure au contrat LDCF n’a aucun droit en vertu ou en relation avec celui-ci. 12.7 L’Acheteur est en tout temps responsable de la vente des produits, de la livraison et de toutes les communications connexes à son bénéficiaire. 13. CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION DES MARQUES ET SUPPORTS PUBLICITAIRES 13.1 Les matériels de présentation sont et restent la propriété du Vendeur et doivent être restitués par l’Acheteur au Vendeur à la première demande. A défaut, l’Acheteur sera redevable du coût de ceux-ci, sans préjudice au droit du Vendeur à un éventuel dédommagement. 13.2 L’Acheteur supporte les risques concernant les matériels de présentation et à ce titre doit les assurer. 14. REGLEMENTATION 14.1 Toute commercialisation des produits par l’Acheteur sera effectuée en conformité de l’image de prestige et excellence des marques du Vendeur. 14.2 Toute modification d’un produit par l’Acheteur, y inclus personnalisation et pose d’un logo sur le produit même ou sur son emballage, doit faire l’objet d’une validation préalable et écrite du Vendeur. 14.3 Les relations commerciales établies entre le Vendeur et l’Acheteur ne donnent aucun droit à l’Acheteur sur les supports publicitaires, marques ou tout autre signe distinctif du Vendeur. Tout usage par l’Acheteur de ces éléments doit obtenir l’approbation préalable et écrite du Vendeur. 14.4 L’usage par l’Acheteur de ces supports publicitaires, marques et signes distinctifs sur des documents commerciaux notamment publicités, catalogues, prospectus, répertoires professionnels, etc., est soumis à l’accord préalable et express du Fournisseur. 14.5 En cas de faute de l’Acheteur dans la reproduction ou l’utilisation de l’un de ces éléments, le Vendeur sera en droit de réclamer le dédommagement du préjudice subi. 14.6 Toute vente de produits contrefaits et/ou dont la ressemblance avec ceux du Vendeur (produit lui-même, conditionnement, marque, logos…) serait susceptible d’entraîner une confusion dans l’esprit du public est prohibée. 14.7 Le Vendeur se réserve la possibilité de faire évoluer les caractéristiques techniques des produits fournis sans en informer au préalable l’Acheteur. 14.8 Le non-respect des dispositions ci-dessus pourra entraîner, au choix du Vendeur, la suspension des livraisons, la remise en cause du contrat et/ ou une indemnisation du préjudice subi.
84 15. MATERIELS DE PRESENTATION DES PRODUITS SUR LIEU DE VENTE 15.1 Les matériels de présentations des produits sont mis à la disposition de l’Acheteur et ne peuvent être utilisés que pour la présentation des produits du Vendeur, à l’exclusion de tous autres produits. 15.2 Le Vendeur se réserve le droit, en cas d’infraction constatée, de reprendre immédiatement possession des matériels. L’Acheteur devra supporter les charges d’assurance des matériels de présentation qui lui seront remis. 16. GARANTIES Défauts ouvrant droit à la garantie 16.1 Le Vendeur s’engage à remédier à tout vice de fonctionnement provenant d’un défaut dans la conception, ou la réalisation des produits, et dans la limite des dispositions ci-après. 16.2 La garantie du Vendeur consiste à remplacer ou rembourser les produits défectueux, au choix du Vendeur, à l’exclusion de toute indemnité ou de dommages-intérêts. Restrictions 16.3 La garantie ne s’applique pas aux conséquences de l’usure normale des produits. 16.4 Par ailleurs, la garantie est exclue notamment dans les conditions suivantes : stockage dans des conditions anormales ou contraires aux préconisations du Vendeur, accident extérieur, négligence, défaut d’entretien ou utilisation défectueuse. Durée et point de départ de la garantie 16.5 La garantie contractuelle ne s’applique qu’aux défauts qui se seront manifestés pendant une période déterminée par le Vendeur à compter de la date de mise à disposition à l’Acheteur si celle-ci est antérieure. 16.6 La réparation et les remplacements effectués dans le cadre de la garantie ne font pas courir une nouvelle durée de garantie et ne prolongent pas la garantie initiale. Obligations de l’Acheteur 16.7 L’Acheteur communiquera à ses clients les conditions de la présente garantie. 16.8 Pour que la garantie puisse s’appliquer, l’Acheteur veillera à ce que le Vendeur soit informé, sans retard et par écrit, des défauts imputés au produit et fournir toutes justifications quant à la réalité de ceux-ci. 16.9 L’Acheteur veillera à fournir le justificatif d’achat ou le certificat de garantie de l’utilisateur, attestant la date d’achat et la référence du produit. 16.10 Il veillera également à ce que le Vendeur bénéficie de toute facilité pour procéder à la constatation de ces défauts et pour y porter remède le cas échéant. Il doit en outre s’abstenir, sauf accord express du Vendeur, d’effectuer lui-même ou de faire effectuer par un tiers la réparation ou le remplacement des pièces défectueuses. Dommages-intérêts 16.11 La responsabilité du Vendeur est strictement limitée à son obligation de garantie ci-dessus définie. 16.12 Il ne sera tenu à aucune indemnisation, y compris pour dommages immatériels ou indirects tels que notamment manque à gagner, perte d’utilisation, perte de revenu, réclamation de tiers, etc. 17. PENALITES Dans le cas où des pénalités et indemnités ont été convenues d’un commun accord, pour l’une ou l’autre des parties, elles ont la valeur d’indemnisation forfaitaire, libératoire et sont exclusives de toute autre sanction ou indemnisation. En tout état de cause, aucune pénalité pour retard de livraison, au titre des conditions de logistique ou liées à la présentation du produit ne pourra être exigée au Vendeur. 18. ALIMENTARITE L’Acheteur s’engage à poursuivre l’action de traçabilité engagée par le Vendeur conformément à la réglementation en vigueur (Règlement concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires) et reconnaît que l’ensemble des informations lui ont été fournies à ce titre. 19. FORCE MAJEURE Le Vendeur est libéré de plein droit de ses obligations si les conditions de paiement n’ont pas été observées par l’Acheteur ou en présence d’un cas de force majeure ou d’évènements tels que : l’épidémie ou la pandémie, leurs conséquences en termes de disponibilité des matériaux notamment et les mesures administratives qui leur correspondent, conflit du travail, grève totale ou partielle chez le Vendeur ou ses fournisseurs, prestataires de services, transporteurs, postes, services publics, indisponibilité de matière première ou d’énergie, injonction impérative des pouvoirs publics (interdiction d’importer, embargo), accidents d’exploitation, bris de machines, explosion, épidémie, guerre, conflit armé, attentat, tremblement de terre, réquisition, incendie, inondation, accidents d’outillage, défaillance ou carence d’un fournisseur ou sous-traitant. En ce cas, la non-exécution partielle des obligations ne pourra donner lieu à indemnisation de quelque nature qu’elle soit. 20. EXPORTATION HORS U.E. ET DISTRIBUTION Exportation hors UE 20.1 Sauf autorisation expresse donnée par le Vendeur, l’Acheteur s’interdit d’introduire ou de faire introduire dans un pays étranger hors union européenne, Suisse, Liechtenstein, Islande, Norvège et du Royaume-Uni, des produits du Vendeur, quelle qu’en soit la marque de commercialisation. 20.2 Toute dérogation devra faire l’objet d’un accord écrit préalable à la commande, entre l’Acheteur et le Vendeur. 20.3 Les conditions générales de vente, offre et tarifs du Vendeur ne sont valables que pour le territoire de commande, de livraison et de facturation de produits. Distribution 20.4 Le Vendeur pourra rompre le contrat sans indemnité en cas de non-respect par l’Acheteur du réseau de distribution des produits Le Creuset, Screwpull, Cousances et Doufeu. L’Acheteur sera tenu d’indemniser le Vendeur pour l’entier préjudice subi. 21. PROTECTION DES DONNEES 21.1 Les Parties traiteront les données les unes des autres conformément à la législation applicable en matière de protection des données. 21.2 Le Creuset traitera les données personnelles de l’Acheteur conformément à la législation applicable et à l’avis de confidentialité le Creuset, disponible sur le site internet de Le Creuset. 21.3 Passer une commande implique la connaissance et l’acceptation de l’avis de confidentialité dans son intégralité. 21.4 L’Acheteur accepte de recevoir des communications commerciales et marketing par e-mail de la part de Le Creuset dans le but d’être tenu informé des actualités produits et des opérations promotionnelles en cours («newsletters B2B»). 21.5 Les adresses e-mail auxquelles les newsletters B2B et courriers email d’informations du Vendeur seront envoyés, seront communiquées par l’Acheteur à Le Creuset. Contrat LDCF 21.6 L’Acheteur s’engage à informer ses Bénéficiaires par écrit dans ses conditions générales de vente, que leur nom de client, l’adresse postale, l’adresse e-mail et le numéro téléphone de leur client («Données Personnelles») seront transférés au Vendeur pour effectuer la livraison. C’est pourquoi l’Acheteur s’engage à communiquer à Le Creuset les Données Personnelles des Bénéficiaires, qui l’ont accepté, conformément à la législation actuelle sur la protection des données. 21.7 Le Vendeur s’engage à ce que les Données Personnelles soient traitées uniquement aux fins du traitement et du suivi de la livraison et soient traitées conformément aux lois applicables à la protection de la vie privée. 22. CONTESTATIONS ET LOI APPLICABLE 22.1 Les présentes conditions générales sont soumises à l’application du droit français. 22.2 A défaut d’accord amiable, il est de convention expresse que tout litige relatif au contrat sera de la compétence exclusive du tribunal dans le ressort duquel est situé le domicile du Vendeur, même en cas d’appel en garantie ou de pluralité de défendeurs. 22.3 Les conditions générales professionnelles inspirant les présentes sont déposées au Bureau des Expertises et des Usages Professionnels du Greffe du Tribunal de Commerce de Paris sous le n° 2018067276 en date du 6 décembre 2018.
N° d‘article FR138069 / Janvier 2023 0630870340175