2016 DSC OLANG BASIC

FALLWINTER 2016/2017



APE

TOMAIA / UPPER

GAMBALE IN MONTONE ECO TRAPUNTATO
CON INTERNO IN PELLICCIA AGNELLO

ECO QUILTED SHEARLING LOWER LEG
WITH LAMB FUR LINING

BABY / COLLECTION

Sottopiede in multistrato
con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole
with aluminum film

TAGLIE / SIZES
• 19/20 – 27/28

• 29/30 – 33/34

81/Nero 8 4 7/ F u x ia

840/Rosa 82/Blu 838/ Topo

01

BIRBA

TOMAIA / UPPER
GAMBALE IN MONTONE ECO CON
INTERNO IN PELLICCIA AGNELLO
ECO SHEARLING LOWER LEG
WITH LAMB FUR LINING

Sottopiede in multistrato
con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole
with aluminum film

TAGLIE / SIZES

• 19/20 – 27/28

• 29/30 – 33/34

801/Oro 8 4 7/ F u x ia

838/ Topo 840/Rosa 82/Blu
02

ROGER Sottopiede in multistrato TAGLIE / SIZES
con sbarramento in alluminio • 19/20 – 27/28
TOMAIA / UPPER • 29/30 – 33/34
Multilayer material innersole
GAMBALE IN MONTONE ECO CON with aluminum film
INTERNO IN PELLICCIA AGNELLO

ECO SHEARLING LOWER LEG
WITH LAMB FUR LINING

82/Blu 840/Rosa 825/Bianco

03

82/Blu 815/Rosso
816/Antracite
PANDA

TOMAIA / UPPER
MONTONE ECO CON INTERNO

IN PELLICCIA AGNELLO
ECO SHEARLING LOWER LEG

WITH LAMB FUR LINING

870/Viola

Sottopiede in multistrato 88/Beige 838/ Topo
con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole
with aluminum film

TAGLIE / SIZES
• 19/20 – 29/30

04

Cucciolo BABY / COLLECTION

TOMAIA / UPPER

MONTONE ECO CON INTERNO
IN PELLICCIA AGNELLO

ECO SHEARLING LOWER LEG
WITH LAMB FUR LINING

815 B/Rosso-Bianco

815/Rosso 825/Bianco Sottopiede in multistrato
82/Blu con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole
with aluminum film

TAGLIE / SIZES
• 19/20 – 29/30

840/Rosa

05

BRONTOLO

TOMAIA / UPPER Sottopiede in multistrato TAGLIE / SIZES
con sbarramento in alluminio • 19/20 – 29/30
GAMBALE IN ECO PELLICCIA
ECO FUR LOWER LEG Multilayer material innersole
with aluminum film

840/Rosa 8 2 4 /A r gen t o 825/Bianco

06

EOLO

TOMAIA / UPPER
GAMBALE IN POLIESTERE E OVATTA
POLYESTER AND PADDING LOWER LEG

FODERA / LINING
LANA
WOOL

8 4 7/ F u x ia 889/Militare

816/Antracite 822/Giallo 8 2 7/ R o y al

Sottopiede in multistrato
con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole
with aluminum film

TAGLIE / SIZES
• 19/20 – 29/30

07

825/Bianco 815/Rosso 8 8 7/ L a m p o n e

82/Blu 816/Antracite

HAPPY Sottopiede in multistrato
con sbarramento in alluminio
TOMAIA / UPPER Multilayer material innersole
GAMBALE IN POLIESTERE with aluminum film
FANTASY E OVATTA TAGLIE / SIZES
PRINTED POLYESTER • 19/20 – 29/30
AND PADDING LOWER LEG

FODERA / LINING
LANA
WOOL

08

BINGO

TOMAIA / UPPER
GAMBALE IN PU E OVATTA TRAPUNTATA
PU AND QUILTED PADDING LOWER LEG

FODERA / LINING
LANA
WOOL
Sottopiede in multistrato con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole with aluminum film

TAGLIE / SIZES
• 19/20 – 27/28

• 29/30 – 33/34

806/Lime

815/Rosso 8 2 4 /A r gen t o 8 2 7/ R o y al

868/Mela 8 4 7/ F u x ia 840/Rosa

09

Magic TOMAIA / UPPER
GAMBALE IN POLIESTERE
TAGLIE / SIZES E OVATTA TRAPUNTATA
• 19/20 – 27/28 COLLARINO IN ECO PELLICCIA
POLYESTER AND QUILTED
• 29/30 – 33/34 PADDING LOWER LEG
WITH ECO FUR COLLAR
8 4 7/ F u x ia
FODERA / LINING
LANA
WOOL

Sottopiede in multistrato
con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole
with aluminum film

8 2 4 /A r gen t o 822/Giallo

815/Rosso 82/Blu
10

DOTTO

TOMAIA / UPPER FODERA / LINING KID / COLLECTION

GAMBALE IN POLIESTERE E OVATTA LANA
POLYESTER AND PADDING LOWER LEG WOOL

822/Giallo 8 4 7/ F u x ia 8 2 7/ R o y al 815/Rosso
11
Sottopiede in multistrato con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole with aluminum film

TAGLIE / SIZES
• 19/20 – 27/28

• 29/30 – 35/36

SPACE 815/Rosso

TOMAIA / UPPER
GAMBALE IN POLIESTERE
FANTASY E OVATTA
PRINTED POLYESTER
AND PADDING LOWER LEG

FODERA / LINING
LANA
WOOL
Sottopiede in multistrato
con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole
with aluminum film

TAGLIE / SIZES
• 19/20 – 27/28

• 29/30 – 33/34

• 35/36 – 39/40

82/Blu

8 8 7/ L a m p o n e 816/Antracite

12

BMX FODERA / LINING Sottopiede in multistrato con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole with aluminum film
TOMAIA / UPPER LANA
GAMBALE IN POLIESTERE E OVATTA WOOL
POLYESTER AND PADDING LOWER LEG

TAGLIE / SIZES
• 19/20 – 27/28

• 29/30 – 33/34

• 35/36 – 39/40

822/Giallo 816/Antracite

81/Nero 8 2 4 /A r gen t o 8 4 7/ F u x ia

82/Blu 815/Rosso 889/Militare

13

JUMP 822/Giallo

TOMAIA / UPPER
GAMBALE IN POLIESTERE
E OVATTA TRAPUNTATA
POLYESTER AND QUILTED
PADDING LOWER LEG

FODERA / LINING
LANA
WOOL
Sottopiede in multistrato
con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole
with aluminum film

TAGLIE / SIZES
• 25/26 – 33/34

• 35/36 – 39/40

8 2 7/ R o y al

816/Antracite 81/Nero

14

WOMEN

2016/17

15

PATTY +Kid

TOMAIA / UPPER
GAMBALE IN POLIESTERE E OVATTA TRAPUNTATA
COLLARINO IN ECO PELLICCIA
POLYESTER AND QUILTED PADDING LOWER LEG
ECO FUR COLLAR

FODERA / LINING
LANA
WOOL
Sottopiede in multistrato con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole with aluminum film

TAGLIE / SIZES

• 25/26 – 33/34

• 35/36 – 41/42

822/Giallo

81/Nero 8 4 7/ F u x ia 825/Bianco

816/Antracite 8 8 7/ L a m p o n e 8 2 4 /A r gen t o
16

PATTY LUX

TOMAIA / UPPER
GAMBALE IN TESSUTO MACULATO
E OVATTA TRAPUNTATA
COLLARINO IN ECO PELLICCIA
SPOTTED FABRIC AND QUILTED
PADDING LOWER LEG
ECO FUR COLLAR

FODERA / LINING
LANA
WOOL

Sottopiede in multistrato con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole with aluminum film

TAGLIE / SIZES

• 35/36 – 41/42

81/Nero

84/Caffè

17

NANCY +Kid

TOMAIA / UPPER FODERA / LINING TAGLIE / SIZES
• 25/26 – 33/34
GAMBALE IN POLIESTERE LANA
E OVATTA TRAPUNTATA WOOL • 35/36 – 41/42
COLLARINO IN ECO PELLICCIA
Sottopiede in multistrato
POLYESTER AND QUILTED con sbarramento in alluminio
PADDING LOWER LEG
ECO FUR COLLAR Multilayer material innersole
with aluminum film

822/Giallo

8 2 4 /A r gen t o 8 4 7/ F u x ia 81/Nero 825/Bianco
18

Lidia 81/Nero

TOMAIA / UPPER 825/Bianco
GAMBALE IN POLIESTERE
E OVATTA TRAPUNTATA
COLLARINO IN ECO PELLICCIA
POLYESTER AND QUILTED
PADDING LOWER LEG
ECO FUR COLLAR

FODERA / LINING
LANA
WOOL
Sottopiede in multistrato
con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole
with aluminum film

TAGLIE / SIZES
• 35/36 – 41/42

8 2 4 /A r gen t o

19

FANTASY FODERA / LINING

TOMAIA / UPPER LANA
WOOL
GAMBALE IN PU
E OVATTA TRAPUNTATA Sottopiede in multistrato
con sbarramento in alluminio
PU AND QUILTED
PADDING LOWER LEG Multilayer material innersole
with aluminum film

TAGLIE / SIZES
• 35/36 – 41/42

825/Bianco 8 3 1/A s f al t o 8 4 7/ F u x ia

81/Nero 8 2 4 /A r gen t o 82/Blu
20

MEN

2016/17

21

Canadian FODERA / LINING TAGLIE / SIZES
• 25/26 – 33/34
TOMAIA / UPPER LANA
TESSUTO POLIESTERE WOOL • 35/36 – 47/4 8
IMBOTTITO CON RIPORTI
IN ECO SCAMOSCIATO Sottopiede in multistrato
con sbarramento in alluminio
PADDING POLYESTER
FABRIC WITH ECO SUEDE Multilayer material innersole
REINFORCEMENTS with aluminum film

81/Nero 874/Cactus 8 2 7/ R o y al

22

832/Ghiaccio 816/Antracite 813/Fango

889/Militare

23

TACK

TOMAIA / UPPER

TESSUTO POLIESTERE
IMBOTTITO CON RIPORTI
IN ECO SCAMOSCIATO

PADDING POLYESTER
FABRIC WITH ECO SUEDE
REINFORCEMENTS

FODERA / LINING

LANA
WOOL

Sottopiede in multistrato
con sbarramento in alluminio

Multilayer material innersole
with aluminum film

874/Cactus

TAGLIE / SIZES
• 25/26 – 33/34

• 35/36 – 47/4 8

8 2 7/ R o y al 832/Ghiaccio

816/Antracite 813/Fango

24

POLO

TOMAIA / UPPER

TESSUTO POLIESTERE
IMBOTTITO E TRAPUNTATO

QUILTED AND PADDING
POLYESTER FABRIC

FODERA / LINING

LANA
WOOL

Sottopiede in multistrato
con sbarramento in alluminio

Multilayer material innersole
with aluminum film

838/ Topo

TAGLIE / SIZES
• 25/26 – 33/34

• 35/36 – 47/48

81/Nero

8 2 7/ R o y al 816/Antracite

25

OLYMPUS 81/Nero

TOMAIA / UPPER
TESSUTO POLIESTERE
IMBOTTITO E TRAPUNTATO
QUILTED AND PADDING
POLYESTER FABRIC

FODERA / LINING
LANA
WOOL
Sottopiede in multistrato
con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole
with aluminum film

TAGLIE / SIZES
• 35/36 – 47/4 8

813/Fango

26

AT L A S 889/Militare

TOMAIA / UPPER 81/Nero
TESSUTO POLIESTERE MIMETICO
IMBOTTITO E TRAPUNTATO
MYMETIC QUILTED AND PADDING
POLYESTER FABRIC
FODERA / LINING
LANA
WOOL

TAGLIE / SIZES
• 35/36 – 47/48

Assen

TOMAIA / UPPER
POLIESTERE CON RIPORTI
IN CROSTA INGRASSATA IDRO
POLYESTER WITH HYDRO OILED
LEATHER REINFORCEMENTS

FODERA / LINING
FELTRO MULTISTRATO
CON SBARRAMENTO IN ALLUMINIO
MULTILAYER FELT LINING
WITH ALUMINUM FILM

Sottopiede in multistrato
con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole
with aluminum film

TAGLIE / SIZES

• 37/38 – 47/4 8

27

X-CURSION

TOMAIA / UPPER
ECO ALCE CON RIPORTI
IN CROSTA INGRASSATA HYDRO
ECO ELK WITH HYDRO OILED
LEATHER REINFORCEMENTS

FODERA / LINING
SCARPETTA ESTRAIBILE
IN FELTRO E LANA VERGINE
CON SBARRAMENTO IN ALLUMINIO
FELT AND VIRGIN WOOL REMOVABLE
LINING WITH ALUMINUM FILM
Sottopiede in multistrato
con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole
with aluminum film

TAGLIE / SIZES

• 25/26 – 33/34

• 35/36 – 47/4 8

816/Antracite

84/Caffè

814/Sabbia
28

EXPLORER

TOMAIA / UPPER
PELLE FIORE YORK IDRO
HYDRO YORK LEATHER

FODERA / LINING
SCARPETTA ESTRAIBILE
IN FELTRO E LANA VERGINE
CON SBARRAMENTO IN ALLUMINIO
FELT AND VIRGIN WOOL REMOVABLE
LINING WITH ALUMINUM FILM
Sottopiede in multistrato
con sbarramento in alluminio
Multilayer material innersole
with aluminum film

TAGLIE / SIZES

• 35/36 – 47/48

85/Cuoio

29

KIDS & BABY

> from pag 01 to 14

01

0 2 APE TAGLIE | SIZES 81/Nero 8 4 7/ F u x ia 838/ Topo 840/Rosa 82/Blu
19 / 20 – 27 / 28
29 / 30 – 33 / 34

0 3 BIRBA TAGLIE | SIZES 801/Oro 8 4 7/ F u x ia 838/ Topo 840/Rosa 82/Blu
19 / 20 – 27 / 28
29 / 30 – 33 / 34

0 4 ROGER TAGLIE | SIZES 82/Blu 840/Rosa 825/Bianco
19 / 20 – 27 / 28
29 / 30 – 33 / 34

05 PANDA TAGLIE | SIZES 838/ Topo 88/Beige 82/Blu 815/Rosso 870/Viola 816/Antracite
19 / 20 – 29 / 30

BRONTOLO 06 CUCCIOLO TAGLIE | SIZES 82/Blu 840/Rosa 825/Bianco 815/Rosso 815/Rosso-Bianco
19 / 20 – 29 / 30

TAGLIE | SIZES 825/Bianco 840/Rosa 8 2 4 /A r gen t o
19 / 20 – 29 / 30

30

07

0 8 EOLO TAGLIE | SIZES 816/Antracite 822/Giallo 8 2 7/ R o y al 8 4 7/ F u x ia 889/Militare
19 / 20 – 29 / 30

09 HAPPY TAGLIE | SIZES 82/Blu 815/Rosso 816/Antracite 825/Bianco 8 8 7/ L a m p o n e
19 / 20 – 29 / 30

10 BINGO TAGLIE | SIZES 806/Lime 815/Rosso 8 2 4 /A r gen t o 8 2 7/ R o y al 8 4 7/ F u x ia 868/Mela 840/Rosa
19 / 20 – 27 / 28
29 / 30 – 33 / 34

11 MAGIC TAGLIE | SIZES 82/Blu 815/Rosso 822/Giallo 8 2 4 /A r gen t o 8 4 7/ F u x ia
19 / 20 – 27 / 28
29 / 30 – 33 / 34

12 DOTTO TAGLIE | SIZES 822/Giallo 8 4 7/ F u x ia 8 2 7/ R o y al 815/Rosso
19 / 20 – 27 / 28
29 / 30 – 35 / 36

13 SPACE TAGLIE | SIZES 82/Blu 815/Rosso 816/Antracite 8 8 7/ L a m p o n e
19 / 20 – 27 / 28
29 / 30 – 33 / 34
35 / 36 – 39 / 40

14 BMX TAGLIE | SIZES 81/Nero 82/Blu 822/Giallo 8 4 7/ F u x ia 816/Antracite 8 2 4 /A r gen t o 815/Rosso 889/Militare
19 / 20 – 27 / 28
29 / 30 – 33 / 34
35 / 36 – 39 / 40

JUMP TAGLIE | SIZES 81/Nero 822/Giallo 8 2 7/ R o y al 816/Antracite
25 / 26 – 33 / 34
35 / 36 – 39 / 40

31

WOMEN/ MEN

> from pag 16 to 29

17 PATTY + Kid 16 81/Nero 8 4 7/ F u x ia 822/Giallo 825/Bianco 8 2 4 /A r gen t o 8 8 7/ L a m p o n e 816/Antracite
TAGLIE | SIZES
25 / 26 – 33 / 34
35 / 36 – 41 / 42

PATTY LUX 81/Nero 84/Caffè

TAGLIE | SIZES
35 / 36 – 41 / 42

18

NANCY + Kid 81/Nero 8 4 7/ F u x ia 822/Giallo 825/Bianco 8 2 4 /A r gen t o

TAGLIE | SIZES
25 / 26 – 33 / 34
35 / 36 – 41 / 42

19

LIDIA 8 2 4 /A r gen t o 825/Bianco 81/Nero

TAGLIE | SIZES
35 / 36 – 41 / 42

20

FANTASY 8 3 1/A s f al t o 8 4 7/ F u x ia 825/Bianco 82/Blu 8 2 4 /A r gen t o 81/Nero

TAGLIE | SIZES
35 / 36 – 41 / 42

32

EXPLORER 29 X-CURSION 28 ASSEN 27 ATLAS 27 OLYMPUS 26 POLO 25 TACK 24 CANADIAN 2 2 / 2 3

TAGLIE | SIZES TAGLIE | SIZES TAGLIE | SIZES TAGLIE | SIZES TAGLIE | SIZES TAGLIE | SIZES TAGLIE | SIZES TAGLIE | SIZES
35 / 36 – 47 / 48 25 / 26 – 33 / 34 37 / 38 – 47 / 48 35 / 36 – 47 / 48 35 / 36 – 47 / 48 25 / 26 – 33 / 34 25 / 26 – 33 / 34 25 / 26 – 33 / 34
35 / 36 – 47 / 48 35 / 36 – 47 / 48 35 / 36 – 47 / 48 35 / 36 – 47 / 48

85/Cuoio 816/Antracite 81/Nero 889/Militare 813/Fango 81/Nero 874/Cactus 81/Nero

84/Caffè 81/Nero 8 2 7/ R o y al 8 2 7/ R o y al 874/Cactus

814/Sabbia 838/ Topo 816/Antracite 8 2 7/ R o y al

816/Antracite 832/Ghiaccio 813/Fango

813/Fango 816/Antracite

889/Militare

832/Ghiaccio

33

WINTER TREKKING

> 2016/2017

TREKKING

2016/17

34

TARVISIO 816/Antracite
TEX

815/Rosso

82/Blu 810/Safari 868/Mela

844/Strada 870/Viola 896/Burgundy

TAGLIE / SIZES TOMAIA / UPPER FODERA / LINING SUOLA / SOLE
36 | 47 CIVET TA Vibram XS Trek
48 | 50 Cordura e pelle scamosciata idro OLANTEX Ottima tenuta sul bagnato.
con rinforzi sul puntale Traspirante Inserto anti-shock nel tacco.
Breathable Excellent grip on wet surfaces.
Cordura and hydro-repellent suede Antishock insert in the heel.
leather with reinforcements on the
toe cap.

35

CADORE TEX ECLISSE BTX

8 9 3 /Je ans TOMAIA / UPPER 816/Antracite TOMAIA / UPPER
TAGLIE / SIZES TAGLIE / SIZES
36 | 42 Tessuto tecnico con stampa 36 | 47 Cordura e pelle
FODERA / LINING personalizzata Olang. FODERA / LINING scamosciata idro.
Pelle scamosciata idro.
SUOLA / SOLE SUOLA / SOLE Cordura and hydro-repellent
PELMO Vibram XS Trek Technical fabric with CIVETTA Vibram XS Trek suede leather.
personalized Olang print.
Hydro-repellent suede leather.

UDINE TEX STELVIO TEX

834/Muschio TOMAIA / UPPER 896/Burgundy 860/Jeans
TAGLIE / SIZES TAGLIE / SIZES
36 | 47 Tessuto tecnico con stampa 36 | 47 TOMAIA / UPPER
48 | 50 mimetica personalizzata Olang,
FODERA / LINING pelle scamosciata FODERA / LINING Cordura e pelle
idro con rinforzi sul puntale. scamosciata idro.
SUOLA / SOLE SUOLA / SOLE Cordura and hydro-repellent
CIVETTA Vibram XS Trek Technical camouflage printed CIVETTA Vibram XS Trek suede leather.
fabric, Olang exclusivity.
Hydro-repellent suede
leather with reinforcement
on the toe cap.

36

GOTTARDO TEX

8 3 1/A s f al t o 8 4 8 /A r gilla 815/Rosso SUOLA / SOLE

TAGLIE / SIZES TOMAIA / UPPER FODERA / LINING PELMO Vibram XS Trek
36 | 42 OLANTEX
Cordura e pelle Traspirante Ottima tenuta sul bagnato.
scamosciata idro. Breathable Inserto anti-shock nel tacco.
Cordura and hydro-repellent
suede leather. Excellent grip on wet surfaces.
Antishock insert in the heel.

CORTINA TEX

844/Strada 810/Safari 85/Cuoio 82/Blu

TAGLIE / SIZES TOMAIA / UPPER FODERA / LINING SUOLA / SOLE
36 | 48 OLANTEX
Cordura e pelle Traspirante PELMO Vibram XS Trek
scamosciata idro. Breathable Ottima tenuta sul bagnato.
Cordura and hydro-repellent Inserto anti-shock nel tacco.
suede leather. Excellent grip on wet surfaces.
Antishock insert in the heel.

37

MILANO BTX DAKOTA TEX

838/ Topo 868/Mela 810/Safari 816/Antracite
TAGLIE / SIZES TAGLIE / SIZES
36 | 42 TOMAIA / UPPER 36 | 47 TOMAIA / UPPER
FODERA / LINING 48 | 50 Pelle scamosciata idro.
Pelle scamosciata idro. FODERA / LINING Hydro-repellent suede leather.
SUOLA / SOLE Hydro-repellent suede leather.
FRICTION Vibram PU bi-density SUOLA / SOLE
SOTTOPIEDE COMFORT PELMO Vibram XS Trek
COMFORT INNERSOLE
Con trattamento antibatterico
e auto modellante.
With antibacterial treatment
and self molding

ROMA BTX

896/Burgundy 844/Strada 815/Rosso SUOLA / SOLE

TAGLIE / SIZES TOMAIA / UPPER FODERA / LINING FRICTION Vibram
Pelle scamosciata idro B R E AT H E _T E X
36 | 47 con collarino interno in pelle. Traspirante e impermeabile Gomma con PU bidensità.
Hydro-repellent suede leather Breathable and waterproof Ottima trazione in più punti.
SOTTOPIEDE SOFT-STEP with internal leather collar. Rubber with PU bi-density.
SOFT-STEP INNERSOLE Excellent grip.
Sottopiede in vera pelle e
schiuma poliuretanica per
garantire comfort e traspirabilità.
Perforated real leather and PU
foam innersole to ensure comfort
and breathability.

38

CORVARA

816/Antracite 82/Blu 815/Rosso 844/Strada

TAGLIE / SIZES TOMAIA / UPPER FODERA / LINING SUOLA / SOLE
36 | 47
48 | 50 Cordura e pelle Tessuto tecnico PELMO Vibram XS Trek
scamosciata idro. traspirante antibatterico. Ottima tenuta sul bagnato.
Cordura and hydro-repellent Breathable technical Inserto anti-shock nel tacco.
suede leather. antibacterial fabric. Excellent grip on wet surfaces.
Antishock insert in the heel.

SOLE TEX

816/Antracite 82/Blu 838/ Topo SUOLA / SOLE

TAGLIE / SIZES TOMAIA / UPPER FODERA / LINING PELMO Vibram XS Trek
36 | 48 OLANTEX
Cordura e pelle Traspirante Ottima tenuta sul bagnato.
scamosciata idro. Breathable Inserto anti-shock nel tacco.
Cordura and hydro-repellent
suede leather. Excellent grip on wet surfaces.
Antishock insert in the heel.

39

GHIBLI

816/Antracite 873/ Torba

858/Laguna 88/Beige 818/Magenta 865/Persia

TAGLIE / SIZES TOMAIA / UPPER SOTTOPIEDE / INNERSOLE SUOLA / SOLE
36 | 47
Lycra antibatterica bi-elastica S O F T- S T E P HIGH SPEED Vibram
“easy-fit” + poliuretano reticolato Mescola speciale con intersuola in
con interno in rete. Riporti Sottopiede in vera pelle EVA ottima per terreni sconessi.
in pelle scamosciata idro. e schiuma poliuretanica per Special compound with EVA
garantire comfort e traspirabilità. midsole ideal foruneven terrain.
“Easy-fit” antibacterial bi-elastic
Lycra + cellular fabric PU Perforated real leather and PU
with internal side with mesh. foam innersole to ensure comfort
Hydro-repellent suede reinforcements. and breathability.

SPAGNA

858/Laguna 8 3 5 /A r t ik 838/ Topo 846/Cemento
TAGLIE / SIZES
36 | 47 TOMAIA / UPPER FODERA / LINING SUOLA / SOLE
TUBAVA Vibram
SOTTOPIEDE LIGHT Tessuto tecnico traspirante con Tessuto tecnico
LIGHT INNERSOLE riporti in pelle scamosciata idro. traspirante antibatterico.
Breathable technical fabric with Breathable technical
40 hydro-repellent suede leather. antibacterial fabric.

TARVISIO_KID TEX

828/Ciclamino 868/Mela 82/Blu

870/Viola 8 4 4 /A s f al t o 815/Rosso 8 2 7/ R o y al

TAGLIE / SIZES TOMAIA / UPPER FODERA / LINING SUOLA / SOLE
25 | 35 CIVET TA Vibram XS Trek
36 | 38 Cordura e pelle scamosciata idro OLANTEX
con rinforzi sul puntale Traspirante
Breathable
Cordura and hydro-repellent suede
leather with reinforcements
on the toe cap.

FOX KID TEX

8 2 7/ R o y al 828/Ciclamino 82/Blu SUOLA / SOLE
CIVET TA Vibram XS Trek
TAGLIE / SIZES TOMAIA / UPPER FODERA / LINING
25 | 35 Cordura e pelle scamosciata idro. Traspirante /Breathable 41
36 | 38 Cordura and hydro-repellent
suede leather.

ECLISSE_KID BTX CORVARA_KID

868/Mela TOMAIA / UPPER 8 2 7/ R o y al 815/Rosso
TAGLIE / SIZES
25 | 35 Cordura e pelle TAGLIE / SIZES TOMAIA / UPPER
36 | 38 scamosciata idro. 25 | 35
FODERA / LINING 36 | 38 Cordura e pelle
Cordura and hydro-repellent FODERA / LINING scamosciata idro.
SUOLA / SOLE suede leather. Tessuto tecnico traspirante Cordura and hydro-repellent
PELMO Vibram XS Trek Technical antibacterial fabric. suede leather.

SUOLA / SOLE
PELMO Vibram XS Trek

SOLE KID_TEX

868/Mela 82/Blu 8 4 7/ F u x ia 844/Strada

TAGLIE / SIZES TOMAIA / UPPER FODERA / LINING SUOLA / SOLE
25 | 35 OLANTEX
36 | 38 Cordura e pelle Traspirante PELMO Vibram XS Trek
scamosciata idro. Breathable Ottima tenuta sul bagnato.
Cordura and hydro-repellent Inserto anti-shock nel tacco.
suede leather. Excellent grip on wet surfaces.
Antishock insert in the heel.

42

UDINE_KID TEX LOGAN_KID TEX

834/Muschio TOMAIA / UPPER 85/Cuoio TOMAIA / UPPER
TAGLIE / SIZES MISURE / SIZE
25 | 35 Tessuto tecnico con stampa 25 | 35 Pelle York idro.
36 | 38 mimetica personalizzata Olang. 36 | 38 Hydro-repellent York leather.
FODERA / LINING Pelle scamosciata idro FODERA / LINING
con rinforzo sul puntale.
SUOLA / SOLE SUOLA / SOLE
CIVETTA Vibram XS Trek Technical camouflage printed CIVETTA Vibram XS Trek
fabric, Olang exclusivity.
Hydro-repellent suede
leather with reinforcement
on the toe cap.

CORTINA KID TEX

82/Blu 85/Cuoio 815/Rosso SUOLA / SOLE

TAGLIE / SIZES TOMAIA / UPPER FODERA / LINING SOLE
24 | 35 OLANTEX Gomma con inserto
36 | 38 Cordura e pelle Traspirante anti-shock nel tacco.
scamosciata idro. Breathable
Cordura and hydro-repellent Rubber with antishock
suede leather. insert in the heel.

43

/ THE COMPANY/
QUALITY AND DESIGN MADE IN ITALY

Olang was founded in 1990 and thanks to the experience and dedication of its team
is now considered one of the leading companies in the quality shoe sector. Our shoes
are now distributed all over Europe and in many other countries throughout the world.
Olang designs, manufactures and commercializes good quality outdoor and winter
shoes which provides comfort and style to the wearer. For this season the collection
includes models to satisfy any need: from classic après ski boots to fashion winter
shoes, from natural fur boots to “rain” boots.

OLANG® è in continuo movimento, con il OLANG® is always on the go… with its
suo entusiasmo vuole dare a tutti coloro enthusiasm it grants the best of design
che lo scelgono il meglio del design e del and comfort for all those who choose it.
confort. Per questo si riserva il diritto di For this reason it reserves the right to
apportare cambiamenti ai prodotti de- introduce changes in the products pre-
scritti in questo catalogo per migliorarne sented in this catalogue, to improve their
le caratteristiche. characteristics.

FALL/WINTER collection 2016
© Olang S.r.l. – www.olang.it

Booklet 01 2016

Progetto/Project Fotografia/Photo
mimicocodesign Paolo Cusenza

Stampato da/Printed by
Tipografia G. Faggionato Montebelluna/TV

FALL/WINTER 31040 Volpago del Montello t/ +39 0423.62.08.77 [email protected]
2016/17 Via Sile 5, Treviso/Italia f/ +39 0423.62.09.49 www.olang.it