CELLO RECITAL 18 MAY 2023 NUTTANON GOOGIETGARN Bach: Cello Suite No.3 in C major Shostakovich: Sonata in D minor for Cello and Piano, Op. 40 Elgar: Cello Concerto in E minor Faculty of Education Chulalongkorn University Mini Hall, 5th Floor, Building 2 6.00 P.M. BY
PROGRAMME JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750) EDWARD ELGAR (1857-1934) DMITRI SHOSTAKOVICH (1906-1975) INTERMISSION CELLIST PIANIST
Nuttanon Googietgarn ณั ฐ น น ท์ ห รื อ น น ท์ เ ริ่ ม เ รี ย น เ ช ล โ ล เ มื่ อ อ า ยุ 6 ปี ที่ ศู น ย์ ศึ ก ษ า สำ ห รั บ บุ ค ค ล ทั่ ว ไ ป วิ ท ย า ลั ย ดุ ริ ย า ง ค ศิ ล ป์ ม ห า วิ ท ย า ลั ย ม หิ ด ล ไ ด้ เ ข้ า ร่ ว ม ก า ร แ ส ด ง ต่ า ง ๆ ข อ ง ท า ง วิ ท ย า ลั ย เ มื่ อ อ า ยุ ไ ด้ 1 7 ปี น น ท์ ไ ด้ มี โ อ ก า ส เ รี ย น เ ดี่ ย ว เ ช ล โ ล กั บ อ า จ า ร ย์ กิ ต ติ คุ ณ ส ด ป ร ะ เ ส ริ ฐ แ ล ะ ไ ด้ ศึ ก ษ า ต่ อ ที่ ค ณ ะ ค รุ ศ า ส ต ร์ ส า ข า ด น ต รี ศึ ก ษ า เ อ ก ก า ร ส อ น ด น ต รี ส า ก ล จุ ฬ า ล ง ก ร ณ์ ม ห า วิ ท ย า ลั ย โ ด ย ไ ด้ เ รี ย น เ ดี่ ย ว เ ช ล โ ล กั บ อ า จ า ร ย์ A N D R E W H E A L E Y แ ล ะ ไ ด้ ร่ ว ม บ ร ร เ ล ง กั บ ว ง C U S Y M P H O N Y O R C H E S T R A อ ย่ า ง บ่ อ ย ค รั้ ง ปั จ จุ บั น น น ท์ เ ป็ น ส ม า ชิ ก ว ง S I A M S I N F O N I E T T A แ ล ะ P Y O ใ น ตำ แ ห น่ ง P R I N C I P L E Cello
ก า จ ก้ อ ง เ ริ่ ม เ รี ย น เ ปี ย โ น ตั้ ง แ ต่ อ า ยุ 4 ปี เ ข้ า ศึ ก ษ า วิ ช า เ อ ก ด น ต รี ที่ โ ร ง เ รี ย น ส า ธิ ต ม ศ ว ป ร ะ ส า น มิ ต ร ( ฝ่ า ย มั ธ ย ม ) แ ล ะ เ รี ย น เ ปี ย โ น กั บ ด ร . ป วั ต น์ ชั ย สุ ว ร ร ณ คั ง ค ะ ต่ อ ม า เ ข้ า ศึ ก ษ า ร ะ ดั บ ป ริ ญ ญ า ต รี ที่ ค ณ ะ ค รุ ศ า ส ต ร์ ส า ข า ด น ต รี ศึ ก ษ า เ อ ก ก า ร ส อ น ด น ต รี ส า ก ล จุ ฬ า ล ง ก ร ณ์ ม ห า วิ ท ย า ลั ย โ ด ย เ รี ย น เ ปี ย โ น กั บ ด ร . สุ ว ร ร ณ า วั ง โ ส ภ ณ ก า จ ก้ อ ง ไ ด้ รั บ ร า ง วั ล T R I N I T Y A W A R D S เ ก ร ด 8 ใ น ปี 2 5 6 0 แ ล ะ ร า ง วั ล T R I N I T Y E X H I B I T I O N A W A R D ใ น ปี 2 5 6 1 แ ล ะ เ ข้ า ร่ ว ม เ ปี ย โ น ม า ส เ ต อ ร์ ค ล า ส ห ล า ย ร า ย ก า ร ปั จ จุ บั น ก า จ ก้ อ ง เ รี ย น เ ปี ย โ น กั บ สั ณ ห์ จิ ต ต ก า ร แ ล ะ ส อ น เ ปี ย โ น อ ยู่ ที่ โ ร ง เ รี ย น K A W A I M U S I C S C H O O L ส า ข า C E N T R A L W O R L D แ ล ะ โ ค ร ง ก า ร ห้ อ ง เ รี ย น ด น ต รี ห อ วั ง Kaikong Sasisajja Piano
บ า ค เ กิ ด เ มื่ อ วั น ที่ 2 1 มี น า ค ม ค . ศ . 1 6 8 5 แ ล ะ เ สี ย ชี วิ ต วั น ที่ 2 8 ก ร ก ฎ า ค ม ค . ศ . 1 7 5 0 บ า ค เ ป็ น คี ต ก วี แ ล ะ นั ก อ อ ร์ แ ก น ช า ว เ ย อ ร มั น อ ยู่ ใ น ยุ ค ส มั ย บ า โ ร ก บ ท เ พ ล ง ข อ ง เ ข า ส่ ว น ใ ห ญ่ เ ป็ น เ พ ล ง สำ ห รั บ ใ ช้ ใ น โ บ ส ถ์ บ ท เ พ ล ง ข อ ง บ า ค มี ลั ก ษ ณ ะ ก า ร ป ร ะ พั น ธ์ เ พ ล ง ที่ โ ด ด เ ด่ น ไ ม่ ว่ า จ ะ เ ป็ น เ สี ย ง ป ร ะ ส า น ทำ น อ ง ห รื อ เ ท ค นิ ค ก า ร ส อ ด ป ร ะ ส า น ข อ ง ท ว ง ทำ น อ ง ร ว ม ไ ป ถึ ง แ ร ง บั น ด า ล ใ จ ใ น ก า ร ป ร ะ พั น ธ์ เ พ ล ง ทำ ใ ห้ ผ ล ง า น ข อ ง บ า ค เ ป็ น ที่ รู้ จั ก อ ย่ า ง แ พ ร่ ห ล า ย จ น ถึ ง ปั จ จุ บั น C E L L O S U I T E N O . 3 I N C M A J O R ถู ก ป ร ะ พั น ธ์ ขึ้ น ร ะ ห ว่ า ง ที่ บ า ค กำ ลั ง ดำ ร ง ตำ แ ห น่ ง หั ว ห น้ า ค ณ ะ นั ก ร้ อ ง ป ร ะ ส า น เ สี ย ง ( ค . ศ . 1 7 1 7 - 1 7 2 3 ) บ ท เ พ ล ง ชุ ด ห รื อ ส วี ท เ ป็ น บ ท เ พ ล ง ที่ มี ห ล า ย ท่ อ น ใ น ลั ก ษ ณ ะ จั ง ห ว ะ อั ต ร า ค ว า ม เ ร็ ว อั ต ร า จั ง ห ว ะ แ ล ะ ลี ล า เ พ ล ง เ ต้ น รำ ที่ แ ต ก ต่ า ง กั น ป ร ะ ก อ บ ไ ป ด้ ว ย อั ล เ ล อ ม า น ด์ คู ร า น ต์ ซ า ร า บ า น ด์ แ ล ะ จี ก เ ป็ น ก า ร บ ร ร เ ล ง เ ดี่ ย ว ข อ ง เ ค รื่ อ ง ด น ต รี โ ด ย ไ ม่ มี เ ค รื่ อ ง อื่ น บ ร ร เ ล ง ป ร ะ ก อ บ Cello Suite No.3 in C Major JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750)
เ ข า เ กิ ด เ มื่ อ วั น ที่ 2 5 กั น ย า ย น ค . ศ . 1 9 0 6 แ ล ะ เ สี ย ชี วิ ต วั น ที่ 9 สิ ง ห า ค ม ค . ศ . 1 9 7 5 เ ข า เ ป็ น คี ต ก วี ช า ว รั ส เ ซี ย บ ท เ พ ล ง ที่ มี ชื่ อ เ สี ย ง ข อ ง เ ข า ส่ ว น ใ ห ญ่ เ ป็ น ซิ ม โ ฟ นี 1 5 บ ท แ ช ม เ บ อ ร์ อ ย่ า ง ส ต ริ ง ค ว อ ร์ เ ต็ ต แ ล ะ ค อ น แ ช ร์ ติ ซึ่ ง ใ น ห ล า ย บ ท เ พ ล ง ข อ ง เ ข า ถู ก ป ร ะ พั น ธ์ ขึ้ น ภ า ย ใ ต้ แ ร ง ข อ ง ก ด ดั น ข อ ง ศิ ล ป ะ โ ซ เ วี ย ต ที่ รั ฐ บ า ล กำ ห น ด บ ท เ พ ล ง S O N A T A I N D M I N O R F O R C E L L O A N D P I A N O , O P . 4 0 ถู ก ป ร ะ พั น ธ์ ขึ้ น ใ น ค . ศ . 1 9 3 4 ร ะ ห ว่ า ง ที่ เ ข า กำ ลั ง ต ก ห ลุ ม รั ก กั บ นั ก ศึ ก ษ า ทำ ใ ห้ ภ ร ร ย า ข อ ง เ ข า ข อ แ ย ก ท า ง เ ข า ใ ช้ เ ว ล า ป ร ะ พั น ธ์ โ ซ น า ต า บ ท นี้ เ ส ร็ จ เ พี ย ง ไ ม่ กี่ สั ป ด า ห์ แ ล ะ ไ ด้ มี ก า ร นำ แ ส ด ง ร อ บ ป ฐ ม ทั ศ น์ ใ น ม อ ส โ ก กั บ เ พื่ อ น ส นิ ท ข อ ง เ ข า ที่ เ ป็ น นั ก เ ช ล โ ล ซึ่ ง ไ ด้ เ ป็ น ผู้ อุ ทิ ศ ผ ล ง า น ชิ้ น นี้ ด้ ว ย บ ท เ พ ล ง นี้ แ บ่ ง อ อ ก เ ป็ น 4 ท่ อ น ไ ด้ แ ก่ A L L E G R O N O N T R O P P O , A L L E G R O , L A R G O แ ล ะ A L L E G R O Sonata in D minor for Cello and Piano,Op.40 DMITRI SHOSTAKOVICH (1906-1975)
เ อ ล ก า ร์ เ กิ ด เ มื่ อ วั น ที่ 2 มิ ถุ น า ย น ค . ศ . 1 8 5 7 แ ล ะ เ สี ย ชี วิ ต เ มื่ อ วั น ที่ 2 3 กุ ม ภ า พั น ธ์ ค . ศ . 1 9 3 4 เ ป็ น คี ต ก วี ช า ว อั ง ก ฤ ษ ที่ มี ผ ล ง า น อ อ ร์ เ ค ร ส ต ร า แ น ว จิ น ต นิ ย ม ช่ ว ง ป ล า ย ศ ต ว ร ร ษ ที่ 1 9 ผ ล ง า น ข อ ง เ ข า มี เ อ ก ลั ก ษ ณ์ แ ล ะ ค ว า ม โ ด ด เ ด่ น ไ ม่ ว่ า จ ะ เ ป็ น เ สี ย ง แ น ว ทำ น อ ง ที่ ห วื อ ห ว า มิ ติ ข อ ง บ ท เ พ ล ง ห รื อ แ ม้ ก ร ะ ทั่ ง ค ว า ม เ ชี่ ย ว ช า ญ ใ น ก า ร ป ร ะ พั น ธ์ เ พ ล ง สำ ห รั บ ก า ร บ ร ร เ ล ง รู ป แ บ บ ข น า ด ใ ห ญ่ เ ข า ถื อ เ ป็ น ผู้ ก ร ะ ตุ้ น ยุ ค ฟื้ น ฟู ศิ ล ป วิ ท ย า ก า ร ข อ ง ด น ต รี อั ง ก ฤ ษ อี ก ด้ ว ย เ ข า ป ร ะ พั น ธ์ เ พ ล ง สำ ห รั บ เ ช ล โ ล กั บ อ อ เ ค ร ส ต ร า ที่ มี ชื่ อ เ สี ย ง แ ล ะ เ ป็ น ที่ นิ ย ม จ น ถึ ง ปั จ จุ บั น ห ลั ง จ า ก ส ง ค ร า ม โ ล ก ค รั้ ง ที่ 1 เ ข า ไ ด้ ป ร ะ พั น ธ์ เ ช ล โ ล ค อ น แ ช ร์ โ ต แ ต่ ไ ม่ เ ป็ น ที่ นิ ย ม ต่ อ ม า เ มื่ อ ยุ ค 6 0 เ จ ค เ ก อ รี น ดู เ ป ร ( J A C Q U E L I N E D U P R E ) ไ ด้ นำ บ ท ป ร ะ พั น ธ์ ข อ ง เ อ ล ก า ร์ ม า บ ร ร เ ล ง อี ก ค รั้ ง ทำ ใ ห้ ไ ด้ รั บ ค ว า ม นิ ย ม ม า จ น ถึ ง ทุ ก วั น นี้ ค อ น แ ช ร์ โ ต บ ท นี้ ถู ก ป ร ะ พั น ธ์ เ มื่ อ ปี ค . ศ . 1 9 1 8 - 1 9 1 9 ซึ่ ง เ ป็ น ผ ล ง า น เ ด่ น ชิ้ น สุ ด ท้ า ย ข อ ง เ ข า ใ น ร ะ ห ว่ า ง นั้ น เ อ ล ก า ร์ อ า ยุ 6 1 ปี เ ข า ไ ด้ เ ข้ า รั บ ก า ร ผ่ า ตั ด แ ต่ ห ลั ง จ า ก ที่ เ ข า รู้ สึ ก ตั ว จ า ก ก า ร ผ่ า ตั ด เ ข า ไ ด้ ข อ ก ร ะ ด า ษ แ ล ะ ดิ น ส อ เ พื่ อ จ ด บั น ทึ ก ทำ น อ ง ข อ ง ค อ น แ ช ร์ โ ต บ ท นี้ ค อ น แ ช ร์ โ ต บ ท นี้ ป ร ะ ก อ บ ไ ป ด้ ว ย 4 ท่ อ น ไ ด้ แ ก่ A D A G I O , L E N T O , A D A G I O แ ล ะ A L L E G R O Cello Concerto in E minor EDWARD ELGAR (1857-1934)
18.05.2023