3M画报～2年级

01 2023
总 12 57 期
PP6612/07/2013 (032575)
21世纪教学理念 + 课堂评估
半岛: RM1.10 砂、沙: RM1.30


Pentaksiran Formatif

跟着课文走 华文辅助教材 形成性评估最佳选择

第一单元：丰富多彩的校园生活 第一课：我们的校园故事 第二课：热闹的乐园

我的 随报附送

学校 一张多用途双面课程表

我的学校就像一个美丽的大花园，同学们是
花园中五颜六色的花朵，老师是辛勤的园丁。
走进校园，便传来朗朗的读书声。教学楼
里有好多教室，教室里整洁干净，桌椅摆放整齐。
“叮铃铃”上课了，安静的走廊上听见老师走向教室
的脚步声，同学们对着老师敬礼，说“老师好。” 我们快
乐地在课堂上学习，在座位上的同学一个个都举高
了手，抢着回答老师的问题。
“叮铃铃”下课了，同学们像快乐的小鸟
一样飞出了教室，奔向操场快乐地玩耍起来。
操场上马上变得热闹极了。同学们玩起了各种
游戏，有的踢毽子，有的踢球，有的跳绳……
只见一个女同学，拿着一根跳绳，就开始跳了
起来。看，我们班的同学正在那儿玩沙包。这
一刻，大家的脸上都露出灿烂的笑容。
我们的课间活动真是丰富多彩啊！
校园是我们学习、成长的乐园。

心 灵 充 电 站 学习是一件快乐的事情，只要你用
心去对待，便会发现学习的乐趣。

跟我一起朗读

你的学校是怎么样的？画一画。

໿ह ⤙㏓ ᬑ᱋

૭ᅪ θᎠ㏓ᒎ᜼ᕓ䃰ќ Pentaksiran Formatif (PBD)
ͧ䷄̬喝⻽႒ᣎ⾢
じ̬䄪喝⻽႒ឬ㘩 喋⻽႒⼷Ꮋឬ㘩喌

Ѐ㏲䄧䷄喏ఊむᝬᰵ䬚䷄Ƞ
1 ʽ‫ڎ‬௬ᇧʶ̎ྫྷֵnj 1.1.2 51

ૈႀᨒ ൂᄔ኎ ᨠ᧫ ጰ੭ ઐጭ խክ ‫᧪्ٿ‬


ઁ̾ʼᄉྫྷֵѫዜnj

ྫྷͳ

ᑞᜁᇒᨠխल ʿᑞᜁᇒᨠխल

ᠳ⩞䧟 ᾍ⯚ぷ
䧭䦵 ㏩ត
ఊᒎ䦴 ៑㏤
।ネ

2 ʽ‫ڎ‬௬ᇧ U ्ᇒᨠ P ֖ Q խल‫᧪्ٿ‬ᄉৰхnj 1.1.1 1.1.3

PQ

i ‫ ˓ג‬U ्ᇒᨠխलᣖܲᄉ‫᧪्ٿ‬ṏ
Ḹ ḹU्ᇒᨠ P Ḹ ḹU ्ᇒᨠ Q

ii ˝̣˥ṏ

ఌͦ U ᒎⷭ䧭 Q ⮰ⷭ߇䒯ᑦȠ

2 Ꭰ㏓ .⩧៑ ᕧ ᱋ むᵴ≻㻴 ᝂ MFFCPPL DPN NZ

໿ह ⤙㏓ ᬑ᱋

ख़ၭ θᎠ㏓ᒎ᜼ᕓ䃰ќ Pentaksiran Formatif (PBD)

じ̬ࢁ‫ٯ‬喝͜ჸๆᒕ⮰ᵍఙ⩋≧
̬喝᜽И⮰ᵍఙᩱη θ喝☙䬥⮰ͼఙ

AA 䬱䄧ⴙ᪳喏♢ऺఊむᝬᰵ⮰䬚䷄Ƞ 2.1.1 2.1.2 ភ̬ភ

䌋᜽̬䊣᱃䄧

᜽ૈ⁎᜽⮰႒ᵍ 2. ̶䄪ᬢ⮰ᵍఙ᭛ᔺʹᵣ⮰喢

᜽ૈ⁎᜽⮰႒ᵍ喏 ఴ‫ܦ‬ᰬ₏⶚⮰むᵴȠ
⃻๕ᬕ䊣‫ݜ‬႒ᵍ喏 A ᵍఙ䛸ьᲑ〽ผȠ
ⰷ㻭स႒䄠ผᬕ喏 B ᵍఙ䛸ьᲑ䄧ΒผȠ
ⰷ㻭㔭ጴ䬚ผຩȠ C ᵍఙ䛸ьᲑ̶䄪䧯ผȠ
D ᵍఙ䛸ьᲑ̷䄪䧯ผȠ

स႒ๆ喏㔭ጴຩ喏 3. ̷ 䄪 ऺ 喏 स ႒ И 䔇 㵸 Ϭ ʹ ≧
႒ᵍ̶䄪ͼ䋏ๆȠ ߔ喢
च䧯䧯喏̶䄪β喏
स႒И⮰䄧Βผ ౔₏⶚⮰むᵴ̷䲎⩧㏫Ƞ
ь䕹β᪠͖ᵍఙȠ
स႒И౔᧹౦̶喋⣕⍤᜻喏
च䧯䧯喏̷䄪β喏 䄴๕䄠〽喌喏౔๓ᴽ̷
̬๓❳⮰᧹౦̶喏 喋⣕⍤᜻喏䄴๕䄠〽喌Ƞ
स႒И౔⣕⍤᜻Ƞ
౔̬᫭⮰๓ᴽ̷喏 4. ҈㔱ૈ⁎႒ᵍ⮰࣋ఌ᭛Ϭʹ喢
स႒И䄴๕䄠〽Ƞ ⩧ Ƞ喋むᵴछ䊱䓳̬͖喌

᜽ૈ⁎᜽⮰႒ᵍ喏 A ᔗͼ౜႒ΌȠ
᜽Иᔗͼ౜႒Ό喏 B ᘵᔗ౜⍤᜻Ƞ
᜽Иᘵᔗ౜⍤᜻喏
ᵍఙ⩋≧ⱋᰵ䋏Ƞ C ᣼ᬕ‫ݜ‬႒ᵍȠ

1. ҈㔱Ბ‫ݜ‬႒ᵍⰷ㻭㔭ጴц䄠Ϭ 5. KBAT Ҍૈ⁎Ҍ⮰႒ᵍृ喢ͦϬʹ喢
ʹ喢඗̬඗Ƞ
䃰䞠
҈㔱Ბ‫ݜ‬႒ᵍⰷ㻭㔭ጴц䄠喝
᜽ૈ⁎᜽⮰႒ᵍ喏ఌͦ౔႒ᵍछБ႒Ό᫜ⴑ

䃲Ƞ喋ᣑः‫ڢ‬Ђऴ⤲⮰むᵴ喌

Ą 㔭ጴຩ Ƞą

むᵴ≻㻴 ᝂ MFFCPPL DPN NZ Ꭰ㏓ .⩧៑ ᕧ ᱋ 3

B 䔵ႃᲰ䃹Ƞ 2.1.1 3͂ ⩸ ̶
1᱃ Β ः
⩸ ̶ ᱃ 㻵
᱃ 䄧 ა 䄧
4ᙋ
2᪅
㻵 ः
Β ა

C ඗̬඗Ƞ 2.1.1
຀䋽 ⍤᜻ ⊣⊖ ᪅ა

1 ᜽সसѠ̬䊣ᐬᓯ౜⣕ ⍤᜻ Ƞ
2 ᬕ̶喏᜽И౔ᬺϚ⮰ ᪅ა 䛸̶䄪Ƞ
3 ̷䄪β喏स႒И౔᧹౦̶ᔗͼ౜ ຀䋽 Ƞ
4 ᜽И౔⊣䓥䲅䲅౜क़ⱬ ⊣⊖ ผ喏ⱋຩक़善

D 䄪䬠нᖛᬢ喏Ҍц౔ਖ䛸ֆχϬʹ喢ͦϬʹ喢‫ۅ̬ۅ‬Ƞ 3.2.1

᜽ц౔᧹౦সस႒И⣕⍤᜻喏ఌͦসस႒И̬䊣
⍤᜻ᬢ喏᜽ᙋ‫ݜ‬ᔗͼȠ喋ᣑःЧҁऴ⤲⮰むᵴ喌

4 Ꭰ㏓ .⩧៑ ᕧ ᱋ ႒Ό㶔⣜ 1 ᅆ᱖ᢸᤍ 2 ᰵᒱᩥ䔇 3 ദ᱘ᢸᤍ 4 ␍ᘻ 5 㞛ຩ 6 ф㞛 むᵴ≻㻴 ᝂ MFFCPPL DPN NZ

໿ ह ⤙㏓ ᬑ᱋

༮ᅪ θᎠ㏓ᒎ᜼ᕓ䃰ќ Pentaksiran Formatif (PBD)

ࢁ‫̬ٯ‬喝 Б‫⮰ڱ‬᪠᪜

A ఴ‫ܦ‬₏⶚むᵴȠ 1.1.2 51 3
1

100 ष

15 5 12 10 550 150 100 500
2 4

10 3 30 35 250 ष 400 1 000

40 900

䔊̬䔊ȠB 1.1.1 51 a ʻᄇ˴Ӡ˴
1 157 b 999
2 ЛᄇʸӠ˴ c 879
3 399 d ʶᄇ̊Ӡʸ
4 ˴ᄇ˴Ӡ˴
Ꭰ㏓ .⩧៑ ᕧ ᱋ 5
むᵴ≻㻴 ᝂ MFFCPPL DPN NZ

&BTZ႒ࣸ䄙

Making new friends

Hello, there. You seem lost. Do you need help?

Ray Ҍຩ६ȠҌຩ‫׻‬䔣䌛βȠҌ䰬㺭ፚߕृ喢

Hi, I’m a new student. This is my first day in this school. Ali

Ҍຩ喏᜽᭛̬ह᫜႒⩋Ƞ䔅᭛᜽౔䔅ᝬ႒ᵍ⮰じ̬๕Ƞ

Oh, welcome to your new school. What’s your name?

Ray எ喏⁎䓺Ბ‫ݜ‬Ҍ⮰᫜႒ᵍȠҌगϬʹहႃ喢

My name is Ali. How about you? Ali

᜽⮰हႃ᭛AliȠҌ঎喢

I’m Ray and I’m in 3 Cerdik. What about you?

Ray Which class are you in?

᜽᭛Ray喏᜽౔3 CerdikȠ䗏Ҍ঎喢Ҍ౔ਖ͖⤙喢

I’m in the same class as you. Can you show Ali
me where the class is?

᜽সҌ̬͖⤙ȠҌ㘩ॶ䃵᜽᪅ა౔ਖ䛸ृ喢

Come, follow me. I’ll take you there.

Ray Ბ喏䌋᜽ᲑȠ᜽цፒҌࣧ䗏٫Ƞ

I walked all over just now but I couldn’t find our class. Ali
Luckily, I met you.

݆᝹᜽䊜β̬ఴ΋⇍ឪ‫ݜ‬᜽И⤙ȠᎤ䓼⮰᭛喏᜽䕳‫ݜ‬βҌȠ

Our class is upstairs. It’s the one at the end.

Ray ᜽И⤙౔Ẩ̶Ƞᅩ๠⮰䗏䬠ᅝ᭛βȠ

No wonder I couldn’t find it. I didn’t go upstairs. Ali

䯪ᕖ᜽ឪ̹‫ݜ‬Ƞ᜽⇍ᰵ̶ẨȠ

6 . ⩧៑ ᕧ ᱋

໿ह ⤙㏓ ᬑ᱋

ENGLISH θᎠ㏓ᒎ᜼ᕓ䃰ќ Pentaksiran Formatif (PBD)
LANGUAGE Unit 5 : Free Time

A Tick the right word. 3.1.2









B Write out the days of the week.

Monday Tuesday Wednesday Thursday

Sunday Saturday Friday

C Write the days.

Monday
Tuesday

Wednesday

Thursday
Friday

Saturday
Sunday

(Answers may vary according to which state the student is from.)

むᵴ≻㻴 ᝂ MFFCPPL DPN NZ Tahap 1 Sangat 2 Terhad 3 Memuaskan 4 Baik 5 Sangat 6 Cemerlang Ꭰ㏓ .⩧៑ ᕧ ᱋ 7
Penguasaan Terhad Baik

̬⁍π㵸⮰⼄䃬

⑗ᘟ๕ᐬ
݇ᘻᬌ䭼

क़‫ࣶ̹ۅ‬ᵨ喏⃻͖ႃ㐅᜽‫ ۅ‬㵸善

ᰵ ͖ႃ喏䗏᜽̹᭛㺭‫ ۅ‬㵸喢

ঈঈঈ喏㺭‫ݜۅ‬๕叽β善 ୧୧喏᜽ⴑ䕿
ᔺʹֆβ善

㏽㉓ऺᅝ㘩̬⁍‫ۅ‬π㵸善 㖖ᬺࣹ㷗㖖ᬺ䄛喏Ҍ⮰ᄻ
㖖ᬺ⩔䩅β౜᫥善

㷗ࣽ⣜βćć

8 . ⩧៑ ᕧ ᱋

‫ڹ‬㒆Ҍ‫ۅ‬Ą᜽̹᪎βą 㵸善 ਵ喏㺭ᔺᵣ᝹㘩ᔗ◥Ⴘ᜼⇥␲
጑҈喢

ាπ͖⇥␲‫ݣ‬㏽౔̬䊣ᅝ㵸βȠ

❤❤喏᜽ᰵ
ߊ∁善

䔅ᵣ጑҈ 㮩♢Ҍፚβ❤❤ᔅ喏
䕋Ꮢᅝц Ѳ䔄᭛㺭㒆‫ۅ‬਒善
ߌᔗβȠ

Ⴘ

.⩧៑ ᕧ ᱋ 9

໿ह ⤙㏓ ᬑ᱋

BAHASA θᎠ㏓ᒎ᜼ᕓ䃰ќ Pentaksiran Formatif (PBD)
MEELLAAYYUU Unit 1 : Keluarga Guan Hong

A Tandakan pada jawapan yang betul berdasarkan gambar.

2.1.1(i)

13

menanam menyiram menyusun mengelap
2 4

menyusun melipat membantu membaca

B Isi tempat kosong dengan jawapan yang betul. 5.1.1(i)

1 Datuk suka membaca pada setiap pagi.

A langsir B surat khabar

2 Ayah menggantung pada dinding.

A bingkai gambar B kad ucapan

3 sangat comel memakai ceongsam.

A Adik B Nenek

10 Ꭰ ㏓ .⩧៑ ᕧ ᱋ Tahap 1 Sangat 2 Terhad 3 Memuaskan 4 Baik 5 Sangat 6 Cemerlang むᵴ≻㻴 ᝂ MFFCPPL DPN NZ
Penguasaan Terhad Baik

໿ह ⤙㏓ ᬑ᱋

ܻܽ θᎠ㏓ᒎ᜼ᕓ䃰ќࢁ‫̬ٯ‬喝㒺ຩ⮰ᬢ‫ٵ‬ Pentaksiran Formatif (PBD)
਷ቼ Уը喝ԍ๵̶㟹
1.1 1.2 1.3 51 51

A ౔₏⶚⮰むᵴ̷⩧㏫Ƞ
1

᜽স᜽⮰ტϦԍ๵喋‫ڠ‬䘩᪅ 喏ദⲏ᪅喌喏

᜽И⃻⁍౔य亙সⲍ㻵‫ݹ‬䘩ц喋⺣ॶ 喏

੝⁸喌Ƞ

2
᜽স᜽⮰ტϦ‫ڠ‬๵喋҇᪅ 喏‫ڠ‬䘩᪅喌喏᜽
ИჃ᪅⮰᪅͵᪅ᄨ᜽Иᓱ䶧喋䄠䄺 喏䄆჊喌
̺喋ԉ័ 喏ⵠ౻喌 ๓㜖♢Ƞ

B ᄥ⮰⩧ 喏䩅⮰⩧ Ƞ
1 㒺Жԍ๵ദⲏ᪅喏ລͦ⩋⫱⮰໥໥⺣ॶȠ 喋 喌
2 ᄻͩⰷ㻭໼໼౔ⲍ‫ॶ⺣ݹ‬喏ລࣧ᝿វ໼໼Ƞ 喋 喌
3 ᄻᬺⰷ㻭㮮㮭౔ᥘტ喏Ђᄻᓯ౜䊜䖫‫ٹ‬䍕‫ݜ‬㮮㮭Ƞ 喋 喌
4 ᔃ᪳সტϦ䖡㵸Ⴣ᪅᪅͵喏ტᏙ⩋≧ᔗͼȟᎤ⺻Ƞ 喋 喌
5 ર㦮᭛‫ڠ‬䘩᪅ᒾ喏Ѳ᭛ລ̹Ⱔԍֆຩηᅝᰵຩ៑Ƞ 喋 喌
6 ⁏㒺সტϦ᭛҇᪅ᒾ喏ລ䖡㵸Ⴣ᪅᪅͵喏ᛮᓃႉ䶦❢⃹Ƞ 喋 喌
7 䭫䛸ԍ๵ж᫛‫ڜ‬᪅喏Ђসິິ䄠喝Ąິິ喏᜽И̬๕ц⹴⺣
̵⁍ąȠ 喋 喌

むᵴ≻㻴 ᝂ MFFCPPL DPN NZ Ꭰ㏓ .⩧៑ ᕧ ᱋ 11

倄ᅮ⁍ᕉ㐠ឬ㘩 )*()&3 03%&3 ភ̬ភ
5)*/,*/( 4,*--
䌋᜽̬䊣᱃䄧

ᰵπ䶥‫ڔ‬㘩⮰

Ằฤ X7 TI8


Ḛ᳃䛸ᰵ̬౦䓼ߔц喏
ߔ➕И۲ำर᭪᱘䶲Ƞ
呛呌ᢸᤍβπ⻹᱘䶲喝
上㵸ȟ຀䋽ȟ⍤∟ȟ❘ᴽ
সᡂ≊ȠႯᙋ‫ݜ‬䲊፤㜖䆖喝౔
ߔ➕͂⩸䛸喏ᰵ䄭‫׻‬᜽䔅ᵣๆ᝹ๆ
㞦喢℀䊇䔄⇍ᐬ໷喏呛呌ᅝᄥⱬ๓ტ䄠喝Ą᜽᭛π䶥‫ڔ‬㘩善ą
上㵸℀䊇ᐬ໷βȠ
̬ผਔ৹喏呛呌ࢂ߇౜上β̵͐㆟䔈喏ᅝ㥩β̷Ბ喏ⱬ౜ᬢ䔄々
̹⽟喏᝽β͖␍ୠ∑Ƞ
䊇䋽℀䊇喏‫ڀ‬ၼᓃβじ̬ऺ喏౔ᴽ̷ⲍβ̬㻵䚾Ბ喏呛呌᝹䋸䋸
᧊᧊౜䋽‫ݜ‬㏴◥Ƞ
⍤∟℀䊇喏呛呌⍤‫ࡶ̬ݜ‬ᅝ⍤̹ߔβ喏๓ผશ喝Ą᩽঩੶善ąๆ
λβຩᓯ⮰͸哋ាႯ㗸ఊᇤ̶Ƞ
℀䊇❘ᴽᬢ喏呛呌䔄⇍❘‫ݜ‬ᴽ䶢ᅝ៝ⱬᴽ᳉̹᪎‫❘ڹ‬喏䶩⯚⮰⡠
ၼ❘‫ݜ‬ᴽ䶢ऺᦄβ᳈ၼᒬႯ๠̶ក喏䔄ᩱᘻ䄠䄣ႯयⅠ᳈Ƞ
呛呌ࣴস⾫ᆝ⩞℀䊇᝿≊喏⾫ᆝ⩞̬ц٫ᅝ䧧䔇ో䛸̹㻭β喏呛
呌य߇౜‫ ݔ‬Q#P
੶‫ݔ‬喏ࡶ๕᝹䧧䔇ࡶ͖䏗ၼȠ
㻮у㻭Ⴏᔺʹ΋䔇̹ࣧ喏䘩৴৴๓〽䊣ᲑȠ

1 ͦϬʹ呛呌⃻̬䶥℀䊇䘩㶔⣜̹ຩ喢

ܲ᲼



2 Ҍᰵछ㘩‫׻‬呛呌䗏ᵣᰵๆ䶥᱘䶲ृ喢ͦϬʹ喢

䃰䞠



3 䔅͖ᩱηॶ䃵᜽ИϬʹ䕿⤲喢

݇䕌



᜽ИᏀ䄑̿ᓯ౜႒ຩ̬䶥᱘䶲Ƞ むᵴ喝
喋ᣑःЧҁऴ⤲むᵴ喌 ఌͦႯ⃻䶥᱘䶲䘩ц喏Ѳ⃻䶥䘩̹ᑦȠ
᜽⇍ᰵ喏ఌͦ႒Ό̬䶥᱘䶲ጞ㏻ᒴ̹ქᬿȠ
12 .⩧៑ ᕧ ᱋ 喋ᣑःЧҁऴ⤲むᵴ喌

໿ह ⤙㏓ ᬑ᱋

ख़ၭ θᎠ㏓ᒎ᜼ᕓ䃰ќ Pentaksiran Formatif (PBD)

じ̬ࢁ‫ٯ‬喝͜ჸๆᒕ⮰ᵍఙ⩋≧

૵ၭኁႷ

̬ȟ᜽И⮰ᵍఙᩱη θȟ☙䬥⮰ͼఙ

᪅ა͙ь‫ܦ‬Ϭʹผ䴟喢 䄪䬠нᖛᬢ喏ᵍఙ‫׻‬Ϭʹ喢

@@@@᜽@И@᱃@@᱃@⮰@䄧@Β@@ผ@Ƞ@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ᵍ@ఙ@‫@̬@@׻‬Ꮣ@ͼ@ఙ@@Ƞ@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

᜽И౔႒Ό⮰݃䒒䛸ֆϬʹ喢 स႒И౔ᵍఙ⮰๓ᴽ̷ֆϬʹ喢

@@@@᜽@И@̬@@䊣@႒@Ό@喏@@੝@‫@⮰@⩸@@͂@ܦ‬㒺@ͩ@@喏@ᙋ@ः@@ࣽ@⣜@⮰@ @@@@स@႒@ऩ@@ऩ@૟@૟@౜@@䄠@͖@̹@@ֈ@Ƞ@Ђ@И@@➡@ⱬ@᝷@@喏@䄠@ᖰ@
@@@@ᔗ@ͼ@喏@@䃐@䃲@͂@⩸@@喏@‫@@̷@ۅ‬ᩱ@η@Ƞ@@@@@@@@@@ @@@@ᖰ@䄉@喏@@䄠@〽@䄉@喏@@̹@ᬢ@〽@@᜼@̬@ఎ@喏@@ๆ@ʹ@ᔗ@@ͼ@善@@

᜽И‫̷ۅ‬βᔺᵣ⮰ᵍఙᩱη喢 ୧୧৴৴⮰〽ผ‫׻‬Ϭʹ喢

@@@@᜽@И@⮰@@ᩱ@η@ᰵ@〽@@ผ@΋@ᰵ@@∖@Ⅰ@喏@䔄@@ᰵ@᜽@И@@̬@䊣@᜼@ @@@@‫@⊖@⊣@@⮰@∎@̬@ࣴ@@∎@̬@׻‬喏@@៹@᝿@ⱬ@ᵍ@@ఙ@⮰@र@@͖@㻾@@
@@@@䪫@⮰@◥@@␠@Ƞ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@㥩@Ƞ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

૵ၭແઈ

KBAT

䄪䬠нᖛᬢ喏Ҍૈ⁎ֆϬʹ喢

݇䕌

@@@@᜽@ૈ@⁎@̬@@͖@Ϧ@䲅@@䲅@౜@ⰷ@Β@@喏@֢@ᅀ@@ц@স@स@႒@@䄠@䄠@䄉@@Ƞ@喋@ᣑ@ः@@Ч@ҁ@ऴ@@⤲@む@ᵴ@喌@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

むᵴ≻㻴 ᝂ MFFCPPL DPN NZ



᫜ 㖀ऴ‫❴ܦ‬
᧨ְ̲ᰦ⋗͸Ⱙ

٫】Ⴕ‫ڔ‬ᘻ䃲⑗⩧ huplickpublishing.os
lazada.com.my/shop/
ߋ ᑗ ၔᏴŧቷၱdžፘ ᓙ Ū hup-lick-publishing

‫ڔ‬侘र๓Βᅬ౳ᰵ‫ܦ‬ਗ਼善

ᔗͼᄻఙ̭

િഒԝບ᎜

ࠊͯᇐ᜽ᰬૈ⁎⮰ᄻߔ➕᭛̬खहग℀℀⮰ᄻ⠃Ƞ

℀℀䪫ᓃ䲊፤ᄻጓ喏Ⴏ᠑ᰵ̬䏗㠮ჲఴఴࢣࢣጓ‫߇ٷ‬㞞⮰ℇ喏๓๓ల
ల⮰ⱨⲇ喏ⴙⴙ⮰ᅪጠ‫͖׻‬⠃༯༯喏छ❝ᲭβȠ

℀℀᭛̬ख߳᪎⮰ᄻ⠃喏ႯϬʹ䘩̹ᕁ喏፤፤䮖᜽᪏
ₑ喏ԉ័᜽̹䃕‫ڢ‬Ⴏ‫ܢ‬⡇⮰⡗৖ᣑ䓽᜽Ƞ℀℀፤፤䮖᜽य
亙喏ា᜽ᢵ౔౜̶⮰亙㤈䘩य‫ٵٵ‬Ƞ℀℀㻭‫ݜ‬᜽ᬢ፤፤ᄥ᜽
↖↖गᥳᅪጠ喏ग᜽㐅Ⴏय͈㺫Ƞ᜽ૈ⁎স℀℀ܲϗ᜽ᝬᰵ
⮰下➕喏ఌͦႯᒴछ❝Ƞ

᜽স❣❣፤፤̬䊣⚓䶪℀℀喏㐅Ⴏ下➕সⅠ喏፤፤ፚႯ≃Ⓧ
॥ℇࣽ喏䔄ᰵ៝៝ႯȠᰵᬢՅ᜽ц侪ⱬ᜽⮰ᄻ䒒ၼ䒩℀℀̬䊣
‫䷺ڈ‬Ƞ℀℀㔭β⮰ᬢՅ喏᜽㐅Ⴏ⾫ᅫጯ喏ఌͦႯⱨⲇⰷ̹‫ݜ‬΋
⇍ᰵ߇⅀䊜䌛βȠ

ᰵ̬๕喏౔᜽᫱㵸ఊᲑ⮰䌛̶喏❣❣᝿⩡䄉ॶ䃵᜽℀℀Ⅴ䔈⻧ᐬ᜽
β喏᜽ѐᓯ౜ਙβȠఌͦ᜽ᒴ❝℀℀喏Ⴏᅝ‫׻‬᭛᜽⮰ტϦ̬ᵣ䮖Ѡ᜽
䪫๓Ƞ᜽ц̬Ⱐᘟᔡ℀℀⮰Ƞ

䓈䯹䊶 Ꭰ㏓ 叧಍͙ࡂじ̵ᄻ႒

⽫Т̬ᬒܶ⮧喏҈㔱ᄲ౔̵͖ᰴ‫ڱ‬ᩢ‫⹨ݜ‬৭Ƞ

䄧㔱И㜖䃎҈᪳䷄Ⱊ喏ࣽᡑ㜖ጝ⮰ᘟ䆍߇স݇ᘻȠ ͑⺭ឰ㷙善ຮ㷗ࣽ⣜喏⽫Тᄲ҈ᏋȠ
ჰ㜟喝 .⩧៑ȧᔗͼᄻఙ̭Ȩ䉋䉏Ϧᩢ喏
᪳「ႃ᪜喝 ႃ
+BMBO .FUSP 1FSEBOB #BSBU
4SJ &EBSBO *OEVTUSJBM 1BSL

0GG +BMBO ,FQPOH
,VBMB -VNQVS
េ⽫ᬢߍᓱ䭰̶䄒㏲䉰᫅喝 ᝂ F NBJM 㜟 N IVQMJDL!HNBJM DPN ᝂϐ⩝㔭ጴᝂЏ⤲Џᩢ䒘ϐȠ

Ŗ ͙㠝᪳໿ह ŗ ႒ᵍह Ř ⤙㏓

ř ѻტ౜౬ Ś 㖀㐈⩡䄉

ߔ➕ⴑๆᄽ ࠵හ߸

㐱喋NJ|O喌ఌ⡗᭛⡗͙⮰ጔϦ喏ႯИᲑ㜖κ㒺
఩⮰㐱ఌጊȠ㐱ఌ⡗᭛๕⩋⮰ᢁ⠺倄᝷喏䲊፤㖖ᬺȠ
㐱ఌ⡗⮰㙆ᢸ๓㔸̀ల喏ᝬБႯИц℀ᮚ䕆⮰ᄻ⡗⸔❖
ၼ⮰⁍᪜ᰠๆȠ

㐱ఌ⡗ℇࣽ䲊፤≿ჲ喏ᬢ፤ᰵᢵℇ⮰䬚䷄喏ᝬБ

䰬㺭⃻๕ͦႯ᪠⤲ℇࣽ喏ႯИস‫ڢ‬Ђ⡗৖̹̬ᵣ喏Ⴏ

Иૈ⁎≃Ⓧ❝᎞۬Ƞ㐱ఌ⡗⮰ѿಷጔ๓喏

下䛻΋ц℀ᮚ䕆⡗๓ȠႯИ㮩♢ѿಷ

๓喏Ѳ᭛ᕓᵨ⍕䶦Ƞ ӊ ࿈ ᐁ ࠾ ᬎ

14 .⩧៑ ᕧ ᱋

࡭̳͖ͦϬʹ

ᅏဌ‫ؿ‬ᅪႷ෢ࣱ

ᰵⵀ⾢ᠳ‫ܦ‬喏౔႒Ό倄ᩴ᱋䬠䄧Β喏छБፚ
ߕ᜽Иᰠქᬿ।ᩢস⊴ࡂⴑ䃲Ƞ႒Ό倄ᩴᬢ䬠ܲ
‫ݗ‬ᰵఇ͖Ƞじ̬͖᭛⌱ᮔ喏ఌͦ⌱ᮔ⮰๓㘽᭛㏻䓳β̬᪠ᮆ⮰нᖛ喏
ᝬБᰠͦ⌱䚾喏ᰠქᬿ।ᩢⴑ䃲Ƞじθ͖᭛ᬕ̶8◥㜟10◥喏ఌͦᬕ̶
⮰๓㘽□≧喏䓼҈䕋Ꮢᔗ喏㼏۟䬚䷄΋ⰤᄥქᬿȠ
じ̵͖ᰵᩴ⮰႒Όᬢ䬠᭛ֹᮆ6◥㜟ᮆ̶8◥喏䔅⃡ᬢ䬠ᰠ䔮ऴ⩔
κูΌ᜽И̬᪠๕䛸႒Ό⮰ⴑ䃲Ƞ㔸ⲍ‫̬⮰ݹ‬ᄻᬢ喏᜽И΋㘩ఊ䶪̬
χ䯪Б䃜ᓲ⮰͈㺫喏Бߌ⌝᜽И⮰䃜ᓲȠ

䃍ッᕉ㐠 $PNQVUBUJPOBM ͂㏖႒Ό⤲ᔡ (PAK-21)
5IJOLJOH ൏ൠ٢௑๋ཕ

঄጑ᩪβ̬ലポၼ౔౜̷ა喏ຮ᳈Ϻ̶ᒬ̷ⰷ䔅ലポၼ喏
ᄲц᭛ਖ͖᎟䲎పᒎ喢

むᵴ喝
1D
2C
3B
4A

.⩧៑ ᕧ ᱋ 15

ߔ᝷⩧̬⩧ ጓ‫߇ٷ‬亚᫅

ガࢁ‫͖܌‬ₑ俐喏ᅝ㘩⩧‫ܦ‬छ❝⮰పᵴ喏ᔗᲑ䄁̬ 䔅᭛ጓ‫߇ٷ‬
䄁॓善 亚᫅ृ喢

᭛⌱≃Ⅰᒕ䷈
᫅⮰Ⅰćć

㑂䒽 喝 .㑂䒽ა
㒺ᱛ䃪䃍 喝ऴ߇䃪䃍㏰