本书由注册辅导师（LKM）专业顾问指导内附情景小故事品格教育系列 1心理测验问卷 互动游戏
嫛ٕნᇽ ᚸΏ╃Ԡ ٕۗᇽ ϵ╃Ԡٕ൲ᇽ ᦐ╃Ԡٕ๓ᇽ Ṍ╃Ԡྒ᧚ភ؟ᑩᆪ⚿⒉᱘ΒᝬӇ⮰㑽々ϱӇ࣮㔯喏ᰵڟ㑽々㜟᱘Βܦ❵ᬑͦ₎⮲㘩ҫ⩔Ƞ知识报（马）私人有限公司出版 版权所有翻印必究
5᭛䔅ᵣ善Ბ࣋ຩ善̹䌋Ђ̬㏰善ᅝ᭛善ॶ䃵Ҍ̬͖⼄ჲ喏䅙ϚͷᝬБ㏻፤ᠫじ̬᭛ఌͦЂᰪ⒈ژߊڑა֣ᠫ䄁ࢣȠ᪳ॶ䃵喏䅙Ϛ֣β䄁ࢣцᠫじ̬Ƞఌₐ喏䔅⁍⮰ᄻ㏰҈͆И̹䌋Ђ㏰䭋βȠ㥓ܛȟ㟤㟤ȟ㣞ȟ̬ጲćć䔅⁍⮰ᄻ㏰҈͆छБ䌋ҌИ̬㏰ृ喢И̹㺭䌋Ҍ䔅Ϧ⣕Ƞ䊜ᐬ善知识报（马）私人有限公司出版 版权所有翻印必究
6 ၾఱ׃Ẵ⁋ܡᾬ 沉 ฺిᥤฺͽ⤣ἆՏΝὈṁȠ喓 Օ ἱ ⾋ Ğ̱ 柩 喓 Օ ἱ ⾋ Ğ̱ 柩ᓒṌᶤ͖ἆՏΝՒৃூ⤣έ᧟᷋ⅩέȠ ޭ ᑤ ♣ ϔ⁃مࢻȟ၇ω১ᦆጟ༦ثβȠࢰ坷ݠ ఝ ֞ ࢰ 坷 ݠฺిβ൰ⓞ߱ࢻ̵⤣ἆβӥ৶ᤖᆝ֏ሠಣȠ知识报（马）私人有限公司出版 版权所有翻印必究
17̹ᠫ᷹ၼȟⴟȟܬޖȟܬ❲ふ࢝䮕➕৭Ƞᬢᠫ䊣ₒஔ喏ᒬᒬц䕌ܧࣹᬌ∁ᣓݢ͑⮰䛹ѐჟȠܧࣹ⮰Ⱊ⮰᭛ԉ័㜖ጝ喏㔸̹᭛Ѧᱦ៑ูȠ䘔ȟ䶴䘔ȟ㘤एȟܧᩧ̹㚥䘔ふ㘲ᑝ䘔ѹȠ㏓喏ࡳ㺭ჟц䃕ηᗱܧᩧࣹ㔸ᄨ㜠㜖ጝ䮣ڑ叧☒Ƞख䔵᠕㛮ȟ๓㚫ȟᄻ㚫ȟ㙆㗸ふĄ䲊㜠䘔ѹąȠቂႍධटጁၾ߫দܿஉޡŀࣷᇋఌͦܧࣹქᬿ⓬ᔾᯠ㔱喏ქᬿ䃕ᄥБᰠ͑䛹⮰ᩧܧ㵸ͦȠ䕳ݜ䱤۸ᬢ喏ԉᠭۣ䲅Ꭲ๓ผⅮߕ喏।ᑁϦ⮰∔ᘻ喏䔈℀⠘㜖ᄥៃᯠ㔱ᲑᓃᰠႵڔȠᇜ෧߫দᄵၓˈሥޕࡘᇵ࿀୰ၓ಼ܿȃఌͦ知识报（马）私人有限公司出版 版权所有翻印必究
19ࣱཀЁ᷋ϵ╃Ԡͺ⤣Ёϗா͟ѵ ݠ 嗞 垑϶๕ᓯᗱ̹ຩ喏∑ܦҌ੶善ᠫ䊣⤯᷾ЂИ ᠫⴟⵤऽЂИ 䓱䕋䔯䊜喏Ꭲऽ㔭ጴ៑ॶ䓱䕋䔯䊜ł Ń ń知识报（马）私人有限公司出版 版权所有翻印必究
31IJᇁ 宷 ϩ 曢ܢ Ð̄ SAY NO !⅜Ή≨⓶Ჭᗨ̬صصӮഊ╃Ԡȟ้֝ࢬةᖗᛷἋ௭Ƞij Ёᖗχਅᓒ⏰ᖗᗧᗰ̶ሙཛᖗ⤣তπ̬̬ೞԳ༦Ĵ ٕԀᛷἋ௭ߥԳ༦ۘ⤘ಫ ߚ知识报（马）私人有限公司出版 版权所有翻印必究
ij ġൺבฺቡ҉ࡖᘉ᭜ђᏨὊᝨࠫவขፙ፞ԧηৌǍĵ ġཱུሃᎡߙˀ͜୧៚ᝓੋਓកὊᥘВ͞ࠏᜂஊܸǍĴ ġ֦܃ጽદڏnjैࡖੋδߛᐊܹᝮैὊൣ᭜ђЯࠔᜂѻᬔǍĶ ġ࣏୲ࢋเᄪႩδઐݞᒭࣂᄊིྟnjͱڧ֗ᐏጇவरὊˀፌ᭜ђᏨ͘Ǎķ ġᅪঐשࠍጡ০ᄪႩˀ᜶ᣐᄱη៚ᝓὊఞˀ᜶͜୧ళፃࠄᄊ๗ৌǍ35ߟ֑ܿᄌ၃నչோᏥࡋޭIJ ġઢ֫ጆखΎၹࣱԼᄊˡઑҪᑟὊંਓᝓ̔ፌኮေրܫေǍ̹㺭䃕౻Ϧᰵᱦछ΄Ƞᔗప善̹㺭善䒘ࣽ䔅͖善ᔺʹࣽ䔭ԍᖛ善ݜ̹䔅͖छ㘩᭛ճ⮰善⮰䉒णᔺʹ㷗ͪ៑β善知识报（马）私人有限公司出版 版权所有翻印必究
45ጡݓڎܻාቂᄵވؚઑᏋ໒ᄥ̹䊣ڹछБ̹⟛सᵣ⮰䩅㺭䃜ᒁ̷Ბ喏ᬢࣹݧⰭ㜖ጝ䖫ٹ⟛䩅ᄥ̹䊣䄣ᣑः⮰䕿⁵ ϊ Ϡ ૅ ݠ ၾ ఱ 絈 ߊ Ġ ϊϠૅݠၾఱ絈ߊĠϠ ς ̩ ག ⁋ ೨ Ϡς̩ག⁋೨ ထလውใ᎘ᅸ䔅᭛⮰䩅ᄥ̹䊣知识报（马）私人有限公司出版 版权所有翻印必究
霸凌，从来不是玩笑，更不是游戏。本书将会陪你一起辨别霸凌、保护自己，也会让你学习如何一起帮助他人。 本书由马来西亚注册心理辅导师陈佳谦（心理辅导学硕士）指导。Guided by Registered & Licensed Counsellor Mr.Tan Jia Chien K.B.;P.A. (M.Couns.,Open University Malaysia)杜绝霸凌， 从选对一本书开始。PERCETAKAN TATT SDN. BHD. (199301015991)Lot 17485, Jalan 2, Taman Selayang Baru,Batu 8½ Jalan Ipoh, 68100 Batu Caves, Selangor.Tel: 03-6136 6686 Email: [email protected]/huplickpublishing.oslazada.com.my/shop/hup-lick-publishingleebook.com.my印刷：官方网站：网络书店：知识报（马）私人有限公司 (197301002386)CHEE SZE POH (M) SDN. BHD. 38, Jalan Metro Perdana Barat 12, Sri Edaran Industrial Park, Kepong, 52100 Kuala Lumpur.Tel: 03-6258 9471 Fax: 03-6258 7795出版：Semenanjung : RM5Sabah, Sarawak : RM6C13 01ISBN 978-629-7727-21-9