说不完的故事，学不完的知识（1上）

目录

本书特点 4 第四单元 当我们同在一起

第一单元 新的开始 课文中学不完的知识 30

课文中学不完的知识 6 家 / 游乐场 32
漫话词语故事 33
太阳 / 打招呼 / 树枝 / 鸟 很可口 / 搭校车
说不完的故事
漫话词语故事 10

一起走 / 跳来跳去 河马爸爸 / 爱跳舞的奶奶
说不完的故事
11

新的一天 / 做早操 第五单元 亲近大自然

第二单元 走进教室 课文中学不完的知识 38

课 文 中 学 不 完 的知识 14 大自然 / 雨后出现的小动物

教室 / 图书馆 / 笔 漫话词语故事 40
漫话词语故事
18 一张又一张 / 更红 41
说不完的故事
长得长 / 错不了
雨后的彩虹 / 白云像什么？
说不完的故事
19

我们一起打扫教室 / 借铅笔 第六单元 数一数，比一比

第三单元 我爱我的家 课文中学不完的知识 46

课文中学不完的知识 老虎 / 鹅 / 蚂蚁 / 蚂蚁喜欢
门 / 笑 / 星星
漫话词语故事 22 和不喜欢什么？ 50
我回来了 / 那样近 25 漫话词语故事
说不完的故事 26
阳阳的图画 / 数星星 数一数 / 搬不动

说不完的故事 51

大象的气球 / 小猫学数数

第七单元 动物乐园 第十单元 欢乐时光

课 文 中 学 不 完 的知识 56 课文中学不完的知识 86
老鼠的牙齿 / 猫 / 蜜蜂 / 蜂的 让沙滩变颜色的有孔虫 / 粉红

毒刺 60 色的沙滩 / 叶子 / 剪刀 90
漫话词语故事 61 漫话词语故事 91
扮猫叫 / 相同和不相同 干净的沙滩 / 叶子风筝
说不完的故事 说不完的故事

萤火虫 / 小刺猬的难处 椰子 / 穿珠子

第八单元 植物真有趣 第十一单元 我做得到

课 文 中 学 不 完 的知识 66 课文中学不完的知识 96

红皮香蕉 / 滑梯 / 风 / 森林 见面礼 / 手势 /

里的动物 马币（Ringgit Malaysia） /
漫话词语故事
70 旧时的马币

最大 / 有趣的鸟叫声 漫话词语故事 100
说不完的故事
71 “请”和“谢谢” / 神奇的车

小兔的西瓜 / 森林的故事 说不完的故事 101

我们来帮忙 / 收拾书包

第九单元 心爱的东西

课 文 中 学 不 完 的知识 76 马来文故事

睡衣 / 干净的睡衣 / 铅笔的种 Cerita Bahasa Melayu
（Tema 1-4）
类 / 文字 105
漫话词语故事
80

好好收藏 / 借笔 81 英文故事
说不完的故事
English Stories
足球 / 扑满 （Themes 1-3） 117

本书特点 扫一扫，聆听
“本书特点”。

《说不完的故事  学不完的知识》系列读本是根据小学一至六年
级最新华文课本编写的延伸性读物，内容结合故事、知识和图画等丰
富的元素，书本特点如下：

课文中学不完的知识
此部分与课本单元同步，紧扣课文中的词语，同时为课文中的知

识作延伸说明，让学生能更准确地理解课文词语，也能学习课外知识。

延伸知识
扫描“延伸知识”的二维码，便可以观看精彩有趣又富含教育性

的网络视频。在学校，它是老师进行多元化教学的辅助者；在家里，
它是家长进行亲子互动的好帮手。

21  世纪教学小活动
以 21 世纪教学理念为轴心，设计出贴近学生日常生活的活动，

让学生学习观察身边的事物，激发想象力和创造力，培养良好的学习
方式。

漫话词语故事
以课文中的词语搭配幽默的图画故事，让学生更容易理解词语的

意思，也加深学生对该词语的印象。

说不完的故事
此部分的每篇故事都是跟着课文走的单元故事，内容配合课本单

元，与课文的主题相关。

朗读音频
扫描“朗读音频”的二维码，便可以聆听生动的语音朗读。学生

可以边聆听边看故事，提高自身的听读能力。

说一说
此部分设置了高层次思维技能问答题，让学生阅读有趣的故事之

余，也能针对问题作深入思考，体悟故事中的寓意。

马来文故事和英文故事
故事内容配合最新马来文和英文课本单元，与课文的主题相关，

并附有词语解释和问答题。此外，学生也可扫描英文故事的“朗读音
频”，不但能提高聆听英语的能力，还能学习标准的英语发音。

4 说不完的故事 学不完的知识（1上）

第一单元:

新的开始

课文 中学不完的知识 第一单元：新的开始 延伸知识
一、上学了
进入 YouTube，输入
“第01课 太阳”

太阳

太 阳是离地球最近的恒(hFng)星，它是一个耀眼的
大火球。

太阳的热能从哪里来？
太阳的中心非常热，会发出大量的光和热。

太阳是什么颜色？

多数时候，太阳在我们
眼中呈现的是多种颜色
混合而成的白色。有时
候，太阳会呈现绿色、
蓝色、红色、橙色或其
他颜色。

为什么我们不可以
直接用眼睛看太阳？
太 阳的光很强，很亮，
直接用眼睛看太阳会伤
害眼睛。

21世纪教学小活动
观察太阳是从你家的哪个方向下山。

6 说不完的故事 学不完的知识（1上）

课文 中学不完的知识 第一单元：新的开始 延伸知识
一、上学了
进入 YouTube，输入
“我会打招呼 高清
贝瓦成长乐园”

打招呼

我们向别人打招呼是一种有礼貌的行为。以下是
几个不同的打招呼方法。

马来人 印度人

马来人见面时，会轻 印度人打招呼时会双
（qIng）轻握手，然后把 手合十。
双手放在胸（xiOng）前。

日本人 美国人

日本人见面时会互相 美国人见面时会握手

鞠（jU）躬（gOng）。 打招呼。

21世纪教学小活动

说说看，你和邻居见面时会怎么做？

说不完的故事 学不完的知识（1上） 7

漫话词语故事 第一单元：新的开始

一起走 跳来跳去

大成喜欢
跳绳。

妈妈和我一起
坐车到学校。

我们一起下车。

一起走到校门口。 小语也喜
欢跳绳。

他们喜欢跳来跳去。

妈妈没有和我
一起走进教室，
因为是我上课啊！

妈妈 哈哈，谁跳得高，便
再见！ 可以采到我们的芒果！

一起：一同。 跳：腿上用力，使身体突然离开所在的地方。

10 说不完的故事 学不完的知识（1上）

说不完的故事 第一单元：新的开始 朗读音频
一、上学了
教师的好帮手，
亲子互动的好教材。

新的一天

一 大 早 ， 小 丽 起 床 了 。
她伸伸懒腰，折好被子
走下床，然后打开窗。
太阳公公照向她的脸，
她 对 太 阳 公 公 说 ： “ 早 ， 早 ， 早 ， 新 的 一 天
开始了！”

说一 说
你每天起床后的第一件事会做什么？

参考答案：刷牙。 说不完的故事 学不完的知识（1上） 11

第三单元:

我爱我的家

课文 中学不完的知识 第三单元：我爱我的家 延伸知识
一、笑声回来了
进入 YouTube，输入
门 “不随便给陌生人开门
| 国语动画片 | 幼儿安
全教育 | 宝宝巴士”

敲门

进 别人的家之前要先
敲门，得到准许后才
进门。

进门前请脱鞋

有些家庭有进屋前脱鞋
的习惯。到朋友的家做
客时，进门前要脱鞋。

开门、关门

轻轻地开门、关门。
开门和关门声太大，
不但会吵到别人，也
很不礼貌。

21世纪教学小活动
说说看，到朋友家做客，遇到长辈时你会怎么做？

22 说不完的故事 学不完的知识（1上）

马来文故事

Cerita Bahasa Melayu
Tema 1- 4

马来文故事 Tema 1: Sayangi Keluarga

Bercuti di

Kampung Datuk

Semasa cuti sekolah, Amin dan Dira balik ke kampung
datuknya. Rumah datuk terletak di tengah sawah padi.
Setiap pagi, Dira menolong nenek memberi ayam
makan.
“Dira suka memberi ayam makan,” kata Dira sambil
menabur nasi. Ayam mematuk-matuk nasi yang ditabur
oleh Dira.
Amin pula mengikut datuk menangkap ikan di sawah.

106 说不完的故事 学不完的知识（1上）

“Datuk, ini apa?” tanya Amin.
“Ini bubu. Datuk menangkap ikan menggunakan
bubu,” jawab datuk.
Banyak ikan yang dapat ditangkap oleh mereka.
Amin meminta nenek memasak ikan itu, “Nenek,
boleh goreng ikan ini?”
“Boleh, Amin,” jawab nenek.
“Kami suka makan ikan goreng,” kata Amin dan Dira.

Kosa Kata 4 menangkap: 捉
5 bubu:（捕鱼用的）筌
1 terletak: 坐落在……的 6 meminta: 请求
2 menabur: 散布
3 mematuk-matuk: 啄

Jom Fikir

Apakah nilai murni yang ditunjukkan oleh Amin dan Dira?

Cadangan Jawapan: Sayang-menyayangi / 说不完的故事 学不完的知识（1上） 107
Suka menolong

英文故事

English Stories
Themes 1- 3

英文故事 朗读音频

Theme 1: Friends 教师的好帮手，
亲子互动的好教材。

In The Park

One Sunday, a group of friends met at a park.
“Hello, Kelly. What are you holding?” asked Kimmie.

“Hi, Kimmie. I’m holding my
favourite toy,” answered Kelly.
“What is it?” Kimmie asked.
“It’s a green monster. Kimmie.
What’s your favourite colour?”
“Oh, I like red. See, my red
bicycle.” Kimmie replied.
“ Look! There’s Alex with a go-
kart with the number 7 on it.”
Kelly said.

118 说不完的故事 学不完的知识（1上）

“ Is number 7 your favourite
number, Alex?” asked Kimmie.
“ Yes, it is,” Alex said to
Kimmie, “Let’s race!”
Both Kimmie and Alex
raced and left Kelly alone
in the park.

Vocabulary 3 monster: 怪物
4 go-kart: 卡丁车
1 holding: 拿住
2 favourite: 最喜欢的

Brainwave

What is Kimmie’s favourite colour?

Answer: Kimmie’s favourite colour is red. 说不完的故事 学不完的知识（1上） 119