The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

The Art of Public Speaking, 10th Edition(2009)BBS

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by dariomorales70, 2018-05-07 19:38:11

The Art of Public Speaking, 10th Edition(2009)BBS

The Art of Public Speaking, 10th Edition(2009)BBS

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

0MFVEV] VIWIEVGL MW ZMXEP JSV
QSWX WTIIGLIW /RS[MRK XLI
VIWSYVGIW EZEMPEFPI MR ]SYV
PMFVEV] ERH LS[ XS YWI XLIQ
IJJMGMIRXP] [MPP QEOI XLI
VIWIEVGL TVSGIWW QYGL QSVI
TVSHYGXMZI

]SYV PMFVEV] [MPP TVSFEFP] LEZI GYVVIRX MWWYIW MR XLI TIVMSHMGEPW VSSQ &EGO
MWWYIW QE] FI EZEMPEFPI SR QMGVSJMPQ
*SV REXMSREP ERH MRXIVREXMSREP RI[WTETIVW GSRWYPX SRI SJ XLI JSPPS[MRK
HEXEFEWIW

4VS5YIWX 2I[WTETIVW -RHI\IW EVXMGPIW JVSQ QSVI XLER 9 7 ERH MRXIVRE
XMSREP RI[WTETIVW -RGPYHIW JYPP XI\X EVXMGPIW JSV QER] RI[WTETIVW FEGO XS


0I\MW 2I\MW %GEHIQMG -R EHHMXMSR XS QEKE^MRI EVXMGPIW 0I\MW 2I\MW JYVRMWLIW
JYPP XI\X EVXMGPIW JVSQ QSVI XLER 9 7 ERH MRXIVREXMSREP RI[WTETIVW EW
[IPP EW HEMP] YTHEXIW JVSQ RI[W WIVZMGIW WYGL EW 6IYXIVW ERH XLI %WWSGMEXIH
4VIWW

+PSFEP 2I[W&ERO 4VSZMHIW JYPP XI\X EVXMGPIW JVSQ QSVI XLER MRXIVRE
XMSREP WSYVGIW MRGPYHMRK RI[WTETIVW

6)*)6)2') ;36/7 VI IVIRGI [SV
% [SVO XLEX W]RXLIWM^IW E PEVKI
6IJIVIRGI [SVOW EVI YWYEPP] OITX MR E TEVX SJ XLI PMFVEV] GEPPIH XLI VIJIVIRGI EQSYRX SJ VIPEXIH MRJSVQEXMSR
WIGXMSR 8LI VMKLX VIJIVIRGI [SVO GER WEZI ]SY LSYVW SJ XMQI F] TYXXMRK EX ]SYV JSV IEW] EGGIWW F] VIWIEVGLIVW
JMRKIVXMTW E [IEPXL SJ MRJSVQEXMSR XLEX QMKLX FI HMJJMGYPX XS PSGEXI XLVSYKL E
HEXEFEWI SV XLI PMFVEV] GEXEPSKYI 8LI QENSV OMRHW SJ VIJIVIRGI [SVOW ]SY EVI
PMOIP] XS YWI JSV ]SYV WTIIGLIW EVI IRG]GPSTIHMEW ]IEVFSSOW UYSXEXMSR FSSOW
ERH FMSKVETLMGEP EMHW

)RG]GPSTIHMEW KIRIVEP IRG]GPSTIHME
% GSQTVILIRWMZI VIJIVIRGI
;I EVI EPP JEQMPMEV [MXL KIRIVEP IRG]GPSTIHMEW WYGL EW XLI )RG]GPSTEIHME &VMXERRMGE [SVO XLEX TVSZMHIW MRJSVQEXMSR
ERH XLI )RG]GPSTIHME %QIVMGERE 8LI] WIIO XS TVSZMHI EGGYVEXI SFNIGXMZI MRJSVQE EFSYX EPP FVERGLIW SJ LYQER
XMSR EFSYX EPP FVERGLIW SJ LYQER ORS[PIHKI ERH GER FI ER I\GIPPIRX TPEGI XS ORS[PIHKI
FIKMR ]SYV VIWIEVGL 1ER] KIRIVEP IRG]GPSTIHMEW GER EPWS FI EGGIWWIH SRPMRI

(SMRK 0MFVEV] 6IWIEVGL

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

WTIGMEP IRG]GPSTIHME -R EHHMXMSR XS KIRIVEP IRG]GPSTIHMEW XLIVI EVI WTIGMEP IRG]GPSTIHMEW XLEX
% GSQTVILIRWMZI VIJIVIRGI GSZIV XLIMV JMIPHW MR QYGL QSVI HITXL XLER HS KIRIVEP IRG]GPSTIHMEW 7SQI SJ
[SVO HIZSXIH XS E WTIGMJMG XLI QSWX JVIUYIRXP] YWIH WTIGMEP IRG]GPSTIHMEW EVI
WYFNIGX WYGL EW VIPMKMSR EVX
PE[ WGMIRGI QYWMG IXG %JVMGER %QIVMGER )RG]GPSTIHME
%WMER %QIVMGER )RG]GPSTIHME
(MGXMSREV] SJ %VX
)RG]GPSTIHME SJ 6IPMKMSR
0EXMRS )RG]GPSTIHME
1G+VE[ ,MPP )RG]GPSTIHME SJ 7GMIRGI ERH 8IGLRSPSK]

]IEVFSS =IEVFSS W
% VIJIVIRGI [SVO TYFPMWLIH
ERRYEPP] XLEX GSRXEMRW %W XLI REQI MQTPMIW ]IEVFSSOW EVI TYFPMWLIH ERRYEPP] 8LI] GSRXEMR ER EQE^
MRJSVQEXMSR EFSYX XLI TVIZMSYW MRK EQSYRX SJ GYVVIRX MRJSVQEXMSR XLEX [SYPH SXLIV[MWI FI EPP FYX MQTSWWMFPI
]IEV XS XVEGO HS[R ,IVI EVI X[S SJ XLI QSWX ZEPYEFPI

;SVPH %PQEREG ERH &SSO SJ *EGXW 8LI ;SVPH %PQEREG MW E XVIEWYVI XVSZI
SJ MRJSVQEXMSR %QSRK XLI XLMRKW ]SY GER HMWGSZIV MR MX EVI XLI QSWX
[EXGLIH XIPIZMWMSR WLS[W SJ XLI TVIZMSYW ]IEV TVSJIWWMSREP ERH GSPPIKMEXI
WTSVXW VIGSVHW XLI PMXIVEG] VEXI MR %JKLERMWXER ERH XLI REXYVEP VIWSYVGIW SJ
4IVY

*EGXW SR *MPI %ZEMPEFPI MR FSXL TVMRX ERH SRPMRI ZIVWMSRW *EGXW SR *MPI MW E
[IIOP] HMKIWX SJ REXMSREP ERH JSVIMKR RI[W IZIRXW %X XLI IRH SJ XLI ]IEV
EPP XLI [IIOP] MWWYIW EVI TYFPMWLIH XSKIXLIV EW *EGXW SR *MPI =IEVFSSO

5YSXEXMSR &SS W

8LI FIWX ORS[R GSPPIGXMSR SJ UYSXEXMSRW MW &EVXPIXXtW *EQMPMEV 5YSXEXMSRW ;MXL
QSVI XLER UYSXEXMSRW JVSQ LMWXSVMGEP ERH GSRXIQTSVEV] JMKYVIW MX LEW
PSRK FIIR VIKEVHIH EW ER MRHMWTIRWEFPI WSYVGI JSV WTIEOIVW ERH [VMXIVW EPMOI
3XLIV I\GIPPIRX UYSXEXMSR FSSOW MRGPYHI

3\JSVH (MGXMSREV] SJ 5YSXEXMSRW
8LI 2I[ 5YSXEFPI ;SQER
1] 7SYP 0SSOW &EGO t0IWW - *SVKIX % 'SPPIGXMSR SJ 5YSXEXMSRW F] 4ISTPI SJ 'SPSV
%RGMIRX )GLSIW 2EXMZI %QIVMGER ;SVHW SJ ;MWHSQ
*MVI MR 3YV 7SYPW 5YSXEXMSRW SJ ;MWHSQ ERH -RWTMVEXMSR F] 0EXMRS %QIVMGERW
% 8VIEWYV] SJ .I[MWL 5YSXEXMSRW

FMSKVET MGEP EMH &MSKVET MGEP %MHW
% VIJIVIRGI [SVO XLEX TVSZMHIW
MRJSVQEXMSR EFSYX TISTPI ;LIR ]SY RIIH MRJSVQEXMSR EFSYX TISTPI MR XLI RI[W ]SY GER XYVR XS SRI SJ
XLI QER] VIJIVIRGI [SVOW XLEX GSRXEMR FVMIJ PMJI ERH GEVIIV JEGXW EFSYX GSRXIQ
TSVEV] QIR ERH [SQIR 8LI] MRGPYHI

-RXIVREXMSREP ;LStW ;LS
;LStW ;LS MR %QIVMGE

',%48)6 +%8,)6-2+ 1%8)6-%07

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

;LStW ;LS SJ %QIVMGER ;SQIR
'SRXIQTSVEV] &PEGO &MSKVETL]
(MGXMSREV] SJ ,MWTERMG &MSKVETL]
;LStW ;LS %QSRK %WMER %QIVMGERW

IEVGLMRK LI R IVRI

8LI -RXIVRIX LEW FIIR GEPPIH XLI [SVPHtW FMKKIWX PMFVEV] 9RPMOI E PMFVEV] LS[
IZIV XLI -RXIVRIX LEW RS GIRXVEP MRJSVQEXMSR HIWO RS PMFVEVMERW RS GEXEPSKYI
ERH RS VIJIVIRGI WIGXMSR 2SV HSIW MX LEZI E TIVWSR SV HITEVXQIRX MR GLEVKI SJ
HIXIVQMRMRK [LIXLIV QEXIVMEPW EVI SJ LMKL UYEPMX] =SY GER YRIEVXL E KVIEX
HIEP SJ MRJSVQEXMSR SR XLI -RXIVRIX FYX ]SY GERRSX EP[E]W JMRH XLI WEQI VERKI
ERH HITXL EW MR E KSSH PMFVEV] 8LMW MW [L] I\TIVXW EHZMWI XLEX ]SY YWI XLI
-RXIVRIX XS WYTTPIQIRX RSX XS VITPEGI PMFVEV] VIWIEVGL

-R XLMW WIGXMSR [I [MPP PSSO EX [E]W ]SY GER KS FI]SRH FVS[WMRK XLI ;IF
ERH XYVR MX MRXS E TS[IVJYP VIWIEVGL XSSP JSV ]SYV WTIIGLIW %JXIV HMWGYWWMRK
WIEVGL IRKMRIW ERH SXLIV VIWSYVGIW JSV GSRHYGXMRK IJJMGMIRX JSGYWIH MRUYMVMIW
[ItPP I\TPEMR LS[ XS IZEPYEXI XLI VIPMEFMPMX] ERH SFNIGXMZMX] SJ XLI VIWIEVGL
QEXIVMEPW ]SY JMRH SR XLI ;IF

7)%6', )2+-2)7

7IEVGL IRKMRIW EVI XLI OI] XS JMRHMRK QEXIVMEPW SR XLI -RXIVRIX 8LIVI EVI
RYQIVSYW WIEVGL IRKMRIW FYX XLI QSWX [MHIP] YWIH F] JEV MW +SSKPI -R EHHM
XMSR XS TVSZMHMRK EGGIWW XS FMPPMSRW SJ ;IF TEKIW MX LEW WTIGMEPM^IH WIEVGL XSSPW
HIZSXIH XS MQEKIW ZMHIS RI[W FPSKW ERH JMRERGI 8LI UYIWXMSR MW ,S[ GER
]SY YWI +SSKPI ERH SXLIV WIEVGL IRKMRIW W]WXIQEXMGEPP] XS JMRH [LEX ]SY RIIH#
8LI ERW[IV MW (IZIPST E WIEVGL WXVEXIK] XLEX [MPP EPPS[ ]SY XS ^IVS MR TVIGMWIP]
SR XLI MRJSVQEXMSR VIUYMVIH JSV ]SYV WTIIGL

7YTTSWI ]SY EVI YWMRK +SSKPI XS PSSO JSV MRJSVQEXMSR EFSYX WTSVXW MRNYVMIW
EQSRK GSPPIKI GLIIVPIEHIVW -J ]SY WMQTP] IRXIV XLI [SVH GLIIVPIEHMRK MR XLI
WIEVGL FS\ ]SY [MPP KIX E PMWX SJ IZIV] HSGYQIRX GEXEPSKYIH F] +SSKPI XLEX
GSRXEMRW XLI [SVH GLIIVPIEHMRKhQSVI XLER QMPPMSR MR EPP 7SQI [MPP HIEP
[MXL WTSVXW MRNYVMIW EQSRK GSPPIKI GLIIVPIEHIVW FYX XLI ZEWX QENSVMX] [MPP RSX
7GERRMRK XLVSYKL IZIV]XLMRK XS JMRH [LEX ]SY RIIH [SYPH FI E HEYRXMRK
XEWO

,S[ HS ]SY PMQMX ]SYV WIEVGL XS KIX QSVI QEREKIEFPI VIWYPXW# -J ]SY X]TI
GSPPIKI GLIIVPIEHMRK MR +SSKPItW WIEVGL FS\ ]SY [MPP WXMPP GSQI YT [MXL QSVI
XLER E QMPPMSR GMXEXMSRW ,S[IZIV MJ ]SY X]TI qGSPPIKI GLIIVPIEHMRKr MR UYSXE
XMSR QEVOW ]SY [MPP KIX SRP] HSGYQIRXW XLEX GSRXEMR XLI I\EGX TLVEWI qGSPPIKI
GLIIVPIEHMRKrh MR EPP

8LMW MW QYGL FIXXIV FYX MXtW WXMPP JEV XSS QER] XS KS XLVSYKL SRI F] SRI
7S ]SY REVVS[ ]SYV WIEVGL WXMPP JYVXLIV 8LMW XMQI ]SY X]TI XLI JSPPS[MRK IRXV]
MRXS +SSKPItW WIEVGL FS\

qGSPPIKI GLIIVPIEHMRKr qWTSVXW MRNYV]r

8LI WMKR PMQMXW XLI WIEVGL XS MXIQW XLEX GSRXEMR FSXL WIXW SJ OI][SVHW qGSPPIKI
GLIIVPIEHMRKr ERH qWTSVXW MRNYV] r 8LMW XMQI ]SY KIX E PMWX SJ HSGYQIRXW EPP
SJ [LMGL HIEP WTIGMJMGEPP] [MXL WTSVXW MRNYVMIW EQSRK GSPPIKI GLIIVPIEHIVW

7IEVGLMRK XLI -RXIVRIX

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

-J ]SY [IVI YWMRK E WIEVGL IRKMRI SXLIV XLER +SSKPI ]SY QMKLX IRXIV HMJ
JIVIRX GSQQERHW &YX XLI FEWMG TVMRGMTPIW JSV HSMRK TVIGMWI TMRTSMRXIH WIEVGLIW
EVI WMQMPEV JVSQ WIEVGL IRKMRI XS WIEVGL IRKMRI -J ]SY YRHIVWXERH XLSWI TVMR
GMTPIW ]SY [MPP KVIEXP] MRGVIEWI ]SYV SHHW SJ JMRHMRK I\EGXP] [LEX ]SY RIIH JSV
]SYV WTIIGLIW

7 4)'-%0->)( 6)7)%6', 6)7396')7

7IEVGL EMHW EVI I\XVIQIP] LIPTJYP FYX XLI] EVI RSX XLI SRP] ZILMGPIW JSV JMRHMRK
MRJSVQEXMSR SRPMRI &IGEYWI XLI -RXIVRIX MW WS ZEWX MX MW LIPTJYP XS LEZI E PMWX SJ
TVIQMYQ ;IF WMXIW XLEX ]SY GER XYVR XS [MXL GSRJMHIRGI -R GSQTMPMRK XLI
JSPPS[MRK PMWX - LEZI GSRGIRXVEXIH SR WMXIW XLEX EVI QSWX PMOIP] XS FI LIPTJYP XS
]SY EW ]SY [SVO SR ]SYV WTIIGLIW

MVXYEP PMFVEV] MVXYEP 0MFVEVMIW
% WIEVGL IRKMRI XLEX GSQFMRIW
-RXIVRIX XIGLRSPSK] [MXL 7IEVGL IRKMRIW LIPT ]SY JMRH [LEXtW SR XLI -RXIVRIX FYX XLI] HSRtX IZEPYEXI
XVEHMXMSREP PMFVEV] QIXLSHW SJ XLI UYEPMX] SJ XLI WSYVGIW XLI] VIXVMIZI 0MFVEVMERW ERH SXLIV MRJSVQEXMSR WTI
GEXEPSKYMRK ERH EWWIWWMRK HEXE GMEPMWXW EVI [SVOMRK XS QEOI MX IEWMIV XS PSGEXI VIPMEFPI LMKL UYEPMX] ;IF
VIWSYVGIW 3RI VIWYPX SJ XLIMV IJJSVXW MW ZMVXYEP PMFVEVMIWhWIEVGL IRKMRIW XLEX
GSQFMRI -RXIVRIX XIGLRSPSK] [MXL XVEHMXMSREP PMFVEV] QIXLSHW SJ EWWIWWMRK
HEXE ,IVI EVI X[S SJ XLI FIWX

0MFVEVMERWt -RXIVRIX -RHI\ [[[ PMM SVK
'SRXEMRW QSVI XLER IRXVMIW
SVKERM^IH MRXS QEMR XSTMGW MRGPYHMRK EVXW ERH LYQERMXMIW LIEPXL PE[
FYWMRIWW QIHME WGMIRGI ERH VIGVIEXMSR

-RXIVRIX 4YFPMG 0MFVEV] [ [[ MTP SVK
-R EHHMXMSR XS WYFNIGX GSPPIGXMSRW XLEX
VERKI JVSQ FYWMRIWW XS WSGMEP WGMIRGI MX LEW PMROW XS E PEVKI RYQFIV SJ
VIJIVIRGI WSYVGIW EW [IPP EW XS E [MHI VERKI SJ GSRWXERXP] IZSPZMRK WTIGMEP
GSPPIGXMSRW

+S IVRQIRX 6IWSYVGIW

3RI SJ XLI KVIEX WXVIRKXLW SJ XLI -RXIVRIX EW E VIWIEVGL XSSP MW XLI EGGIWW MX
TVSZMHIW XS KSZIVRQIRX HSGYQIRXW ERH TYFPMGEXMSRW ;LIXLIV ]SY EVI
PSSOMRK JSV MRJSVQEXMSR JVSQ XLI JIHIVEP KSZIVRQIRX SV JVSQ E WXEXI SV PSGEP
EKIRG] GLERGIW EVI ]SY GER JMRH MX F] WXEVXMRK ]SYV WIEVGL EX SRI SJ XLIWI
;IF WMXIW

97% KSZ [[[ YWE KSZ
3RI WXST WLSTTMRK JSV EPP 9 7 KSZIVRQIRX
MRJSVQEXMSR SR XLI -RXIVRIX 4VSZMHIW PMROW XS QSVI XLER QMPPMSR ;IF
TEKIW JVSQ JIHIVEP WXEXI PSGEP ERH XVMFEP KSZIVRQIRXW

7XEXMWXMGEP %FWXVEGX [ [[ GIRWYW KSZ GSQTIRHME WXEXEF
8LI WXERHEVH
VIJIVIRGI WSYVGI JSV RYQIVMGEP MRJSVQEXMSR SR WSGMEP TSPMXMGEP ERH
IGSRSQMG EWTIGXW SJ %QIVMGER PMJI 'SQTMPIH F] XLI 'IRWYW &YVIEY MXW
MRGVIHMFPI EVVE] SJ JEGXW EVI SVKERM^IH MR XEFPI JSVQ

;SVPH *EGXFSSO [ [[ GME KSZ PMFVEV] TYFPMGEXMSRW XLI [SVPH JEGXFSSO

4YFPMWLIH ERRYEPP] F] XLI 'IRXVEP -RXIPPMKIRGI %KIRG] XLI ;SVPH *EGXFSSO
MW E VMGL GSQTIRHMYQ SJ MRJSVQEXMSR SR IZIV] GSYRXV] MR XLI [SVPH 8STMGW
MRGPYHI TISTPI KSZIVRQIRX IGSRSQ] GSQQYRMGEXMSR XVERWTSVXEXMSR
ERH XVERWREXMSREP MWWYIW

',%48)6 +%8,)6-2+ 1%8)6-%07

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

6IWIEVGL KMZIW WTIEOIVW JEGXW
ERH JMKYVIW XS WYTTSVX XLIMV
MHIEW ,IVI )YVSTIER 9RMSR
SJJMGMEP 1EVXMR 4EVV] VITSVXW EX
ER MRXIVKSZIVRQIRXEP QIIX
MRK SR KPSFEP GPMQEXI GLERKI

1YPXMGYPXYVEP 6IWSYVGIW GSRRIGXPYGEW GSQ
=SY GER PMRO XS XLI ;IF WMXIW
8LI -RXIVRIX MW E KPSFEP TLIRSQIRSR ERH MX QMVVSVW XLI MRXIVREXMSREPMWQ ERH MHIRXMJMIH SR TT i
HMZIVWMX] SJ SYV XMQI -J ]SY EVI WTIEOMRK SR E XSTMG [MXL QYPXMGYPXYVEP HMQIR XLVSYKL XLI SRPMRI 6IWIEVGL
WMSRW ]SY QE] JMRH LIPT EX SRI SJ XLI JSPPS[MRK WMXIW 0MFVEV] JSV XLMW GLETXIV

=ELSS 6IKMSREP LXXT HMV ]ELSS GSQ 6IKMSREP
% KVIEX WXEVXMRK TSMRX
XLEX SJJIVW PMROW XS WGSVIW SJ GSYRXVMIW ERH VIKMSRW EVSYRH XLI [SVPH EW [IPP
EW XS EPP WXEXIW SJ XLI 9 7

;;; :MVXYEP 0MFVEV] %QIVMGER -RHMERW [[[ LEROWZMPPI SVK 2%VIWSYVGIW

'SQTVILIRWMZI VIWSYVGI [MXL LYRHVIHW SJ PMROW XS WMXIW HIEPMRK [MXL
2EXMZI %QIVMGER LMWXSV] PERKYEKI GYPXYVI IHYGEXMSR LIEPXL EVX ERH
XLI PMOI

4VMRGIXSR 9RMZIVWMX] 0MFVEV] %WMER %QIVMGER 7XYHMIW LXXT JMVIWXSRI TVMRGIXSR
IHY EWMEREQIVMGER
4VSZMHIW PMROW XS WGSVIW SJ ;IF WMXIW XLEX JIEXYVI XSTMGW
[VMXMRKW ERH SVKERM^EXMSRW SJ WTIGMEP MRXIVIWX XS %WMER %QIVMGERW

0EXMRS ,MWTERMG 6IWSYVGIW [ [[ VGJ YWG IHY bGQQV 0EXMRS LXQP
1EMRXEMRIH
F] XLI 9RMZIVWMX] SJ 7SYXLIVR 'EPMJSVRMEtW 'IRXIV JSV 1YPXMPMRKYEP 1YPXM
GYPXYVEP 6IWIEVGL XLMW SYXWXERHMRK WMXI TVSZMHIW PMROW XS E XVIEWYVI XVSZI SJ
VIWSYVGIW HIZSXIH XS 0EXMRS ERH 0EXMRE VIPEXIH MWWYIW

%JVMGER %QIVMGER ;IF 'SRRIGXMSR [[[ EE[G GSQ
%[EVH [MRRMRK ;IF
WMXI XLEX HIEPW [MXL EPP EWTIGXW SJ %JVMGER %QIVMGER PMJI %PWS TVSZMHIW PMROW
XS SVKERM^EXMSRW WYGL EW XLI 2EXMSREP 9VFER 0IEKYI XLI 'SRKVIWWMSREP
&PEGO 'EYGYW ERH XLI 2%%'4

3J GSYVWI XLIVI EVI XLSYWERHW SJ SXLIV YWIJYP ;IF WMXIW &YX XLI SRIW HMW
GYWWIH EFSZI MR GSRNYRGXMSR [MXL E KSSH WIEVGL IRKMRI WLSYPH LIPT KIX ]SYV
VIWIEVGL SJJ XS E KSSH WXEVX

) %09%8-2+ -28)62)8 (3'91)287

;LIR ]SY HS VIWIEVGL MR E PMFVEV] IZIV]XLMRK ]SY JMRH LEW FIIR IZEPYEXIH MR
SRI [E] SV ERSXLIV FIJSVI MX KIXW XS ]SY &SSOW QEKE^MRIW ERH NSYVREPW LEZI

7IEVGLMRK XLI -RXIVRIX

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

GSRRIGXPYGEW GSQ ' L I G O P M W X ) EPYE MRK R IVRI (SGY IR W
8LMW GLIGOPMWX MW EPWS EZEMP
EFPI MR XLI SRPMRI 7XYH] =)7 23
8SSPW JSV XLMW GLETXIV
W LI EY LSV SJ LI HSGY IR GPIEVP] MHIR MJMIH#

J LI EY LSV MW MHIR MJMIH MW LI SV WLI ER I\TIV SR LI
STMG#

J LI EY LSV MW RS ER I\TIV GER LMW SV LIV STMRMSRW FI
EGGIT IH EW SFNIG M I ERH YRFMEWIH#

J LI EY LSV MW RS MHIR MJMIH GER LI WTSRWSVMRK
SVKERM E MSR FI HI IV MRIH#

W LI WTSRWSVMRK SVKERM E MSR E KS IVR IR EKIRG] ER
IHYGE MSREP MRW M Y MSR SV E RSRTVSJM KVSYT#

(SIW LI WTSRWSVMRK SVKERM E MSR LE I E VITY E MSR JSV
I\TIV MWI ERH SFNIG M M ]#

(SIW LI HSGY IR MRGPYHI E GST]VMKL HE I TYFPMGE MSR
HE I SV HE I SJ PEW VI MWMSR#

J E HE I MW MRGPYHIH MW LI HSGY IR VIGIR IRSYKL S
GM I MR ] WTIIGL#

IHMXSVMEP TVSGIHYVIW XS HIXIVQMRI [LIXLIV E KMZIR [SVO WLSYPH SV WLSYPH RSX
FI TYFPMWLIH 3RGI E [SVO MW TYFPMWLIH MX LEW XS FI ETTVSZIH F] XLI EGUYMWM
XMSRW WXEJJ JSV MRGPYWMSR MR XLI PMFVEV]

8LI -RXIVRIX SJ GSYVWI MW E ZIV] HMJJIVIRX WXSV] 8LI QSWX XVYWXIH VIWSYVGIW
SR XLI ;IF EVI XLSWI HIVMZIH JVSQ TVMRXIH [SVOWhKSZIVRQIRX VIGSVHW RI[W
TETIV EVXMGPIW VIWIEVGL VITSVXW ERH XLI PMOI &YX QSWX ;IF HSGYQIRXW I\MWX
SRP] MR IPIGXVSRMG JSVQ 3J XLIWI JI[ LEZI KSRI XLVSYKL XLI OMRH SJ IHMXSVMEP
VIZMI[ XLEX MW HIWMKRIH XS IRWYVI E FEWMG PIZIP SJ VIPMEFMPMX] MR TVMRXIH [SVOW
%R]SRI [MXL E GSQTYXIV ERH EGGIWW XS XLI -RXIVRIX GER WLEVI LMW SV LIV STMR
MSRW [MXL E HMWGYWWMSR KVSYT TYFPMWL ER IPIGXVSRMG RI[WPIXXIV SV GVIEXI E TIV
WSREP ;IF TEKI 2IZIV LEW XLI EHEKI FIIR QSVI XVYI XLER [LIR ETTPMIH XS XLI
-RXIVRIX q(SRtX FIPMIZI IZIV]XLMRK ]SY VIEH r

-R 'LETXIV [I [MPP HMWGYWW LS[ XS NYHKI XLI WSYRHRIWW SJ WYTTSVXMRK
QEXIVMEPW MR KIRIVEP ,IVI [I PSSO EX XLVII GVMXIVME ]SY GER YWI XS LIPT HMWXMR
KYMWL FIX[IIR XLI NI[IPW ERH XLI NYRO SR XLI -RXIVRIX

%YX SVW MT

-W XLI EYXLSV SJ XLI ;IF HSGYQIRX ]SY EVI EWWIWWMRK GPIEVP] MHIRXMJMIH# -J WS
[LEX EVI LMW SV LIV UYEPMJMGEXMSRW# -W XLI EYXLSV ER I\TIVX SR XLI XSTMG# 'ER
LIV SV LMW HEXE ERH STMRMSRW FI EGGITXIH EW SFNIGXMZI ERH YRFMEWIH# .YWX EW ]SY
WLSYPH RSX GMXI E FSSO SV QEKE^MRI EVXMGPI [MXLSYX MHIRXMJ]MRK XLI EYXLSV ERH
LMW SV LIV GVIHIRXMEPW WS ]SY WLSYPH RSX GMXI ER IPIGXVSRMG [SVO MR XLI EFWIRGI
SJ XLMW MRJSVQEXMSR

-R E FSSO SV QEKE^MRI EVXMGPI MRJSVQEXMSR EFSYX XLI EYXLSV MW YWYEPP]
JEMVP] IEW] XS JMRH 8SS SJXIR LS[IZIV XLMW MW RSX XVYI SR XLI -RXIVRIX -J ]SY
GERtX JMRH MRJSVQEXMSR EFSYX XLI EYXLSV MR XLI HSGYQIRX MXWIPJ PSSO JSV E

',%48)6 +%8,)6-2+ 1%8)6-%07

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

PMRO XS XLI EYXLSVtW LSQITEKI SV XS ERSXLIV WMXI XLEX I\TPEMRW XLI EYXLSVtW
GVIHIRXMEPW

3JXIR ]SY GER PIEVR EFSYX ER EYXLSV F] X]TMRK LIV SV LMW REQI MR XLI
+SSKPI WIEVGL FS\ -J XLI EYXLSV MW ER EGGITXIH EYXLSVMX] SR XLI WYFNIGX XLIVItW
E KSSH GLERGI +SSKPI [MPP XYVR YT MRJSVQEXMSR EFSYX GVIHIRXMEPW TYFPMGEXMSRW
ERH EJJMPMEXMSR -J XLEX HSIWRtX [SVO XV] GLIGOMRK SRI SJ XLI FMSKVETLMGEP EMHW
PMWXIH IEVPMIV MR XLMW GLETXIV TEKIW i


7TSRWSVW MT WTSRWSVMRK SVKERM^EXMSR
%R SVKERM^EXMSR XLEX MR XLI
1ER] ;IF HSGYQIRXW EVI TYFPMWLIH F] FYWMRIWWIW KSZIVRQIRX EKIRGMIW EFWIRGI SJ E GPIEVP] MHIRXMJMIH
TYFPMG MRXIVIWX KVSYTW ERH XLI PMOI VEXLIV XLER F] MRHMZMHYEP EYXLSVW -R WYGL EYXLSV MW VIWTSRWMFPI JSV XLI
GEWIW ]SY QYWX NYHKI [LIXLIV XLI WTSRWSVMRK SVKERM^EXMSR MW MQTEVXMEP IRSYKL GSRXIRX SJ E HSGYQIRX SR XLI
XS GMXI MR ]SYV WTIIGL -W XLI SVKERM^EXMSR SFNIGXMZI MR MXW VIWIEVGL ERH JEMV -RXIVRIX
QMRHIH MR MXW WXEXIQIRXW# -W MX IGSRSQMGEPP] YRFMEWIH [MXL VIKEVH XS XLI MWWYI
YRHIV HMWGYWWMSR# (SIW MX LEZI E LMWXSV] SJ EGGYVEG] ERH RSRTEVXMWERWLMT#

3ZIV XLI ]IEVW WSQI SVKERM^EXMSRW LEZI HIZIPSTIH WXVSRK VITYXEXMSRW JSV
XLIMV I\TIVXMWI ERH SFNIGXMZMX] 1ER] SJ XLIWI EVI TYFPMG MRXIVIWX KVSYTW WYGL EW
'SRWYQIVW 9RMSR 'SQQSR 'EYWI ERH XLI %QIVMGER 'ERGIV 7SGMIX] 3XLIVW
MRGPYHI XLI 2EXMSREP %VGLMZIW XLI 'IRXIVW JSV (MWIEWI 'SRXVSP ERH WMQMPEV
KSZIVRQIRX EKIRGMIW 4VMZEXI XLMRO XEROW WYGL EW 6%2( XLI 'EXS -RWXMXYXI
ERH XLI &VSSOMRKW -RWXMXYXMSR SJXIR LEZI HIJMRMXI TSPMXMGEP PIERMRKW FYX EVI YWY
EPP] [IPP VIWTIGXIH JSV XLI UYEPMX] ERH WYFWXERGI SJ XLIMV VIWIEVGL

3RI [E] XS KEYKI XLI GVIHMFMPMX] SJ E ;IF WMXI MW XS PSSO EX XLI PEWX XLVII
PIXXIVW SJ MXW 960 8LI PIXXIVW KSZ ERH IHY EVI VIWIVZIH JSV KSZIVRQIRX EKIR
GMIW ERH IHYGEXMSREP MRWXMXYXMSRW VIWTIGXMZIP] -X YWIH XS FI XLEX SVK [EW YWIH
TVMQEVMP] F] RSRTVSJMX SVKERM^EXMSRW [MXL GSQ FIMRK YWIH F] FYWMRIWWIW
8SHE] LS[IZIV SVK ERH GSQ EVI YWIH F] GSQQIVMGEP ERH RSRGSQQIVGMEP
KVSYTW EPMOI

=SY GER EPWS GLIGO XLI q%FSYXr PMRO SR XLI WTSRWSVMRK SVKERM^EXMSRtW
LSQITEKI 3JXIR XLI VIWYPXMRK WGVIIR [MPP MHIRXMJ] XLI WMXItW JSYRHIVW TYVTSWI
SV TLMPSWSTL] -J XLI LSQITEKI HSIW RSX GSRXEMR ER q%FSYXr PMRO XLMW QE] FI
E WMKR XLEX XLI WTSRWSVMRK SVKERM^EXMSR MW PIWW XLER JSVXLVMKLX ERH HSIW RSX
QIIX XLI RIGIWWEV] WXERHEVHW SJ SFNIGXMZMX] ERH I\TIVXMWI

;LEX MJ ]SY GERtX ZIVMJ] XLI GVIHIRXMEPW SJ ER EYXLSV SV MHIRXMJ] E GVIHMFPI
WTSRWSVMRK SVKERM^EXMSR JSV ER -RXIVRIX HSGYQIRX# 8LI ERW[IV MW IEW] (SRtX
YWI XLI HSGYQIRX MR ]SYV WTIIGL

6IGIRG]

3RI SJ XLI EHZERXEKIW SJ YWMRK XLI -RXIVRIX JSV VIWIEVGL MW XLEX MX SJXIR LEW
QSVI VIGIRX MRJSVQEXMSR XLER ]SY GER JMRH MR TVMRX WSYVGIW &YX NYWX FIGEYWI
E HSGYQIRX MW SR XLI -RXIVRIX HSIW RSX QIER MXW JEGXW ERH JMKYVIW EVI YT XS
XLI QMRYXI

8LI FIWX [E] XS HIXIVQMRI XLI VIGIRG] SJ ER -RXIVRIX HSGYQIRX MW XS PSSO
JSV E GST]VMKLX HEXI TYFPMGEXMSR HEXI SV HEXI SJ PEWX VIZMWMSR EX XLI XST SV FSX
XSQ SJ XLI HSGYQIRX -J ]SY EVI YWMRK E WSYVGI PSGEXIH XLVSYKL E ZMVXYEP
PMFVEV] ]SY GER YWYEPP] FI GSRJMHIRX SJ MXW GYVVIRG] EW [IPP EW MXW SFNIGXMZMX]
ERH VIPMEFMPMX] +SZIVRQIRX ERH EGEHIQMG WMXIW YWYEPP] MRGPYHI XLI HEXI SR
[LMGL XLI WMXI [EW PEWX YTHEXIH

3RGI ]SY ORS[ XLI HEXI SJ XLI HSGYQIRX ]SY GER HIXIVQMRI [LIXLIV MX MW
GYVVIRX IRSYKL XS YWI MR ]SYV WTIIGL 8LMW MW IWTIGMEPP] MQTSVXERX [MXL VIKEVH XS

7IEVGLMRK XLI -RXIVRIX

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

WXEXMWXMGW [LMGL ]SY WLSYPH RIZIV GMXI JVSQ ER YRHEXIH WSYVGI [LIXLIV MR TVMRX
SV SR XLI -RXIVRIX -J ]SY GERtX JMRH XLI HEXI SR [LMGL E ;IF HSGYQIRX [EW
GVIEXIH SV PEWX QSHMJMIH WIEVGL JSV ERSXLIV [SVO [LSWI VIGIRG] ]SY GER ZIVMJ]

R IV MI[MRK

VIWIEVG MRXIV MI[ 1SWX TISTPI XLMRO SJ MRXIVZMI[MRK MR XIVQW SJ NSF MRXIVZMI[W SV GSRZIVWEXMSRW
%R MRXIVZMI[ GSRHYGXIH XS [MXL GIPIFVMXMIW &YX XLIVI MW ERSXLIV OMRH SJ MRXIVZMI[hXLI VIWIEVGL SV MRZIW
KEXLIV MRJSVQEXMSR JSV E WTIIGL XMKEXMZI
MRXIVZMI[ %QSRK NSYVREPMWXW MX MW E XMQI LSRSVIH [E] XS GSPPIGX MRJSV
QEXMSR -X MW EPWS ER I\GIPPIRX [E] XS KEXLIV QEXIVMEPW JSV WTIIGLIW

;LIR HSRI [IPP MRXIVZMI[MRK PMOI QER] XLMRKW
PSSOW HIGITXMZIP] IEW]
-R TVEGXMGI MX MW E GSQTPI\ ERH HIQERHMRK EVX 7S FIJSVI ]SY HEWL SJJ XS GSR
HYGX ]SYV MRXIVZMI[W Ä PE 0EVV] /MRK SV &EVFEVE ;EPXIVW ]SY WLSYPH YRHIVWXERH
E JI[ FEWMG TVMRGMTPIW SJ IJJIGXMZI MRXIVZMI[MRK 8LI] JEPP MRXS XLVII KVSYTWh
[LEX XS HS FIJSVI XLI MRXIVZMI[ [LEX XS HS HYVMRK XLI MRXIVZMI[ ERH [LEX XS
HS EJXIV XLI MRXIVZMI[

8S MPPYWXVEXI [ItPP JSPPS[ XLI IRXMVI MRXIVZMI[ TVSGIWW JSV E L]TSXLIXMGEP
WTIIGL EFSYX GYVVIRX MWWYIW MR GSPPIKI EXLPIXMGW

&)*36) 8,) -28)6 -);

8LI SYXGSQI SJ QSWX MRXIVZMI[W MW HIGMHIH F] LS[ [IPP XLI MRXIVZMI[IV TVI
TEVIW ,IVI EVI JMZI WXITW ]SY WLSYPH XEOI ELIEH SJ XMQI XS LIPT IRWYVI E WYG
GIWWJYP SYXGSQI

(I MRI X I 4YVTSWI S X I -RXIV MI[

=SY LEZI HSRI -RXIVRIX ERH PMFVEV] VIWIEVGL EFSYX GYVVIRX MWWYIW MR GSPPIKI
EXLPIXMGW ERH LEZI E KSSH KVEWT SJ XLI QENSV TSMRXW SJ ZMI[ &YX ]SY WXMPP LEZI
QER] UYIWXMSRW EFSYX XLI WMXYEXMSR EX ]SYV WGLSSP =SY HIGMHI XLI SRP] [E] XS
KIX ERW[IVW MW XS MRXIVZMI[ WSQISRI EWWSGMEXIH [MXL XLI EXLPIXMG TVSKVEQ -R
XLEX HIGMWMSR ]SY LEZI FIKYR XS JSVQYPEXI E TYVTSWI JSV XLI MRXIVZMI[

(IGMHI ; SQ XS -RXIV MI[

8LIVI EVI WIZIVEP TSWWMFMPMXMIW FYX ]SY IPIGX XS WXEVX EX XLI XSTh[MXL XLI EXLPIXMG
HMVIGXSV 8LEX QE] WIIQ E FMX TVIWYQTXYSYW FYX MR HIEPMRK [MXL EHQMRMWXVEXMZI
SVKERM^EXMSRW MX MW YWYEPP] FIWX XS KS XS XLI PIEHIVW JMVWX 8LI] EVI PMOIP] XS LEZI
E FVSEH YRHIVWXERHMRK SJ XLI MWWYIW %RH MJ ]SY RIIH QSVI WTIGMJMG MRJSVQEXMSR
XLI] GER KIX MX JSV ]SY SV TYX ]SY MR XSYGL [MXL XLI VMKLX TIVWSR

%VVERKI X I -RXIV MI[

&IGEYWI XLI EXLPIXMG HMVIGXSV MW E FYW] TIVWSR ]SY [SVO SYX E TPER JSV WIXXMRK YT
XLI MRXIVZMI[ /RS[MRK XLEX MXtW IEWMIV XS FVYWL WSQISRI SJJ SZIV I QEMP SV XLI
XIPITLSRI XLER MR TIVWSR ]SY KS XS XLI EXLPIXMG SJJMGI XS VIUYIWX XLI MRXIVZMI[
8LI EXLPIXMG HMVIGXSV EKVIIW ERH ]SY WIX YT XLI MRXIVZMI[ JSV XLVII HE]W PEXIV

(IGMHI ; IX IV XS 6IGSVH X I -RXIV MI[

8LI QENSV EHZERXEKI SJ VIGSVHMRK ER MRXIVZMI[ MW XLEX MX KMZIW ]SY ER I\EGX
VIGSVH ]SY GER GLIGO PEXIV JSV HMVIGX UYSXIW ERH MQTSVXERX JEGXW )ZIR MJ ]SY

',%48)6 +%8,)6-2+ 1%8)6-%07

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

YWI E VIGSVHIV LS[IZIV ]SY WLSYPH WXMPP XEOI RSXIW F] LERH MR GEWI XLI VIGSVHIV -RXIVZMI[MRK
QEPJYRGXMSRW

-J XLI EXLPIXMG HMVIGXSV HSIW RSX [ERX XLI MRXIVZMI[ VIGSVHIH ]SY [MPP RIIH
XS VIP] WSPIP] SR ]SYV LERH[VMXXIR RSXIW ;LEXIZIV ]SY HS RIZIV WQYKKPI E
VIGSVHIV MR [MXLSYX XLI ORS[PIHKI SV GSRWIRX SJ XLI TIVWSR FIMRK MRXIVZMI[IH
2SX SRP] MW MX YRIXLMGEP XS HS WS FYX XLI MRXIVZMI[II MW FSYRH XS JMRH SYX ERH
]SY [MPP SRP] GEYWI ]SYVWIPJ XVSYFPI

4VITEVI =SYV 5YIWXMSRW

=SY RS[ JEGI XLI QSWX MQTSVXERX SJ ]SYV TVIMRXIVZMI[ XEWOWh[SVOMRK SYX XLI
UYIWXMSRW ]SY [MPP EWO =SY WLSYPH HIZMWI UYIWXMSRW XLEX EVI WIRWMFPI MRXIPPM
KIRX ERH QIERMRKJYP ,IVI EVI WSQI X]TIW SJ UYIWXMSRW XS EZSMH

5YIWXMSRW ]SY GER ERW[IV [MXLSYX XLI MRXIVZMI[ ,S[ QER] WTSVXW HSIW
]SYV WGLSSP SJJIV# ;LEX MW XLI WM^I SJ MXW EXLPIXMG FYHKIX#
5YIVMIW PMOI XLIWI
NYWX [EWXI XLI WYFNIGXtW XMQI ERH QEOI ]SY PSSO JSSPMWL 6IWIEVGL XLMW
MRJSVQEXMSR FIJSVI XLI MRXIVZMI[

0IEHMRK UYIWXMSRW 3TMRMSR TSPPW WLS[ XLEX QSWX %QIVMGERW FIPMIZI EXL
PIXMGW XSHE] LEZI PMXXPI VIPEXMSR XS XLI EGEHIQMG TYVTSWIW SJ E GSPPIKI IHYGE
XMSR =SY H S XLMRO MXtW E TVSFPIQ XSS HSRtX ]SY#


,SWXMPI PSEHIH UYIWXMSRW - XLMRO MXtW HMWKVEGIJYP XLEX QER] WGLSSPW WTIRH
KSFW SJ QSRI] SR WEPEVMIW JSV JSSXFEPP ERH FEWOIXFEPP GSEGLIW (SRtX ]SY
XLMRO KSSH XIEGLIVW JSV EPP WXYHIRXW EVI QSVI MQTSVXERX XLER GSEGLIW JSV E
JI[ EXLPIXIW# ;LEX HS ]SY WE] XS XLEX LQQQ#


=SY RIIH RSX WL] E[E] JVSQ XSYKL UYIWXMSRW NYWX TLVEWI XLIQ EW RIY
XVEPP] EW TSWWMFPI ERH WEZI XLIQ YRXMP RIEV XLI IRH SJ XLI MRXIVZMI[ 8LEX [E]
MJ ]SYV MRXIVZMI[II FIGSQIW MVVMXEXIH SV YRGSSTIVEXMZI ]SYtPP WXMPP KIX QSWX SJ
XLI MRJSVQEXMSR ]SY [ERX

;LIR ]SY EVI JMRMWLIH TVITEVMRK ]SY WLSYPH LEZI E WIX SJ HMVIGX WTIGMJMG
VIEWSREFPI UYIWXMSRW WYGL EW XLI JSPPS[MRK

6IGIRX WXYHMIW LEZI WLS[R XLEX QSWX GSPPIKIWhPEVKI ERH WQEPPhPSWI
QSRI] SR EXLPIXMGW =SY [IVI UYSXIH PEWX QSRXL EW WE]MRK XLEX SYV EXLPIXMG
HITEVXQIRX JEGIW E TSXIRXMEP HIJMGMX RI\X ]IEV ;LEX TPERW EVI XLIVI XS HIEP
[MXL MX#

(S ]SY EKVII [MXL XLSWI [LS WE] XLEX GSPPIKI WTSVXW EVI XSS GSQQIVGMEP
M^IH# -J WS [LEX HS ]SY XLMRO WLSYPH FI HSRI XS WSPZI XLI TVSFPIQ#

1EMRXEMRMRK KIRHIV IUYMX] MW E QENSV MWWYI MR GSPPIKI EXLPIXMGW ,S[ HS ]SY
XLMRO PEVKI WGLSSPW [MPP JYRH TVSKVEQW JSV [SQIR MJ XLIVI MW E VIHYGIH
IQTLEWMW SR VIZIRYI TVSHYGMRK WTSVXW WYGL EW JSSXFEPP ERH FEWOIXFEPP#

-R ER MHIEP [SVPH [LEX HS ]SY FIPMIZI WLSYPH FI XLI VSPI SJ EXLPIXMGW SR E
GSPPIKI GEQTYW# (S ]SY XLMRO [I [MPP FI GPSWIV XS XLEX MHIEP MR ]IEVW
XLER [I EVI XSHE]#

%PXLSYKL WSQI I\TIVMIRGIH NSYVREPMWXW GSRHYGX MRXIVZMI[W [MXL SRP] E JI[
OI] [SVH RSXIW SR XLI EVIEW XS FI GSZIVIH ]SY [ERX XS FI WYVI RSX XS JSVKIX
ER]XLMRK HYVMRK XLI MRXIVZMI[ 7S ]SY EVVERKI ]SYV UYIWXMSRW MR XLI SVHIV ]SY
[ERX XS EWO XLIQ ERH XEOI XLI PMWX [MXL ]SY XS XLI MRXIVZMI[

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

(96-2+ 8,) -28)6 -);

)ZIV] MRXIVZMI[ MW YRMUYI &IGEYWI XLI WIWWMSR [MPP WIPHSQ KS I\EGXP] EW ]SY
TPER ]SY RIIH XS FI EPIVX ERH JPI\MFPI ,IVI EVI WIZIVEP WXITW ]SY GER XEOI XS
LIPT QEOI XLMRKW TVSGIIH WQSSXLP]

(VIWW %TTVSTVMEXIP] ERH &I SR 8MQI

8LI EXLPIXMG HMVIGXSV LEW E FYW] WGLIHYPI ERH MW HSMRK ]SY E JEZSV F] EKVIIMRK
XS ER MRXIVZMI[ WS ]SY WLS[ YT SR XMQI 7MRGI XLI MRXIVZMI[ MW E WTIGMEP SGGE
WMSR ]SY HVIWW ETTVSTVMEXIP] 8LMW MW SRI [E] SJ GSRJMVQMRK XLEX ]SY VIKEVH XLI
MRXIVZMI[ EW WIVMSYW FYWMRIWW

6ITIEX X I 4YVTSWI S X I -RXIV MI[

8LI EXLPIXMG HMVIGXSV MRZMXIW ]SY MRXS XLI SJJMGI ]SY I\GLERKI E JI[ MRXVSHYG
XSV] VIQEVOW 2S[ FIJSVI ]SY TPYRKI MRXS ]SYV UYIWXMSRW ]SY XEOI E
QSQIRX XS VIWXEXI XLI TYVTSWI SJ XLI MRXIVZMI[ =SY EVI QSVI PMOIP] XS KIX
GPIEV LIPTJYP ERW[IVW MJ ]SYV WYFNIGX ORS[W [L] ]SY EVI JSPPS[MRK E GIVXEMR
PMRI SJ UYIWXMSRMRK

7IX 9T X I 6IGSVHIV - =SY %VI 9WMRK 3RI

-J ]SYV WYFNIGX LEW EKVIIH XS FIMRK VIGSVHIH OIIT SRI TVMRGMTPI MR QMRH 8LI
VIGSVHIV WLSYPH FI EW GEWYEP ERH MRGSRWTMGYSYW EW TSWWMFPI (SRtX XLVYWX XLI
QMGVSTLSRI MRXS ]SYV WYFNIGXtW JEGI (SRtX JMHHPI IRHPIWWP] [MXL XLI QEGLMRI
7IX MX YT XYVR MX SR ERH XLIR XV] XS MKRSVI MX ;MXL PYGO ]SYV WYFNIGX [MPP
MKRSVI MX XSS

/IIT X I -RXIV MI[ SR 8VEG

=SYV KSEP MR XLI MRXIVZMI[ MW XS KIX ERW[IVW XS XLI UYIWXMSRW ]SY LEZI TVITEVIH
7YTTSWI LS[IZIV XLEX MR ERW[IVMRK SRI SJ ]SYV UYIWXMSRW XLI EXLPIXMG HMVIG
XSV FVMRKW YT ER MQTSVXERX TSMRX XLEX MW RSX GSZIVIH SR ]SYV PMWX SJ UYIWXMSRW
6EXLIV XLER MKRSVMRK XLI TSMRX ]SY HIGMHI XS TYVWYI XLI RI[ MWWYI =SY TSWI
E GSYTPI UYIWXMSRW EFSYX MX KIX LIPTJYP ERW[IVW XLIR VIXYVR XS ]SYV TVITEVIH
UYIWXMSRW

8LVSYKLSYX XLI MRXIVZMI[ ]SY TYVWYI RI[ PIEHW [LIR XLI] ETTIEV MQTVS
ZMWI JSPPS[ YT UYIWXMSRW [LIR GEPPIH JSV XLIR QSZI SR EKEMR MR ER SVHIVP]
JEWLMSR ;LIR XLI MRXIVZMI[ MW SZIV ]SY LEZI ERW[IVW XS EPP ]SYV TVITEVIH
UYIWXMSRWhERH E PSX QSVI

0MWXIR 'EVI YPP]

(YVMRK XLI MRXIVZMI[ ]SY PMWXIR EXXIRXMZIP] XS XLI EXLPIXMG HMVIGXSVtW ERW[IVW
;LIR ]SY HSRtX YRHIVWXERH WSQIXLMRK ]SY EWO JSV GPEVMJMGEXMSR -J ]SY EVI RSX
YWMRK E VIGSVHIV ERH LIEV E WXEXIQIRX ]SY [ERX XS UYSXI HMVIGXP] ]SY EWO XLI
EXLPIXMG HMVIGXSV XS VITIEX MX XS QEOI WYVI ]SY KIX MX I\EGXP] VMKLX 'LERGIW EVI
XLI EXLPIXMG HMVIGXSV [MPP LEZI FIIR QMWUYSXIH QSVI XLER SRGI MR XLI TVIWW WS
LI SV WLI [MPP FI LETT] XS SFPMKI

(SRtX 3 IVWXE] =SYV ;IPGSQI

/IIT [MXLMR XLI WXMTYPEXIH XMQI TIVMSH JSV XLI MRXIVZMI[ YRPIWW ]SYV WYFNIGX
GPIEVP] [ERXW XS TVSPSRK XLI WIWWMSR ;LIR XLI MRXIVZMI[ MW SZIV ]SY XLERO XLI
EXLPIXMG HMVIGXSV JSV XEOMRK XLI XMQI XS XEPO [MXL ]SY

',%48)6 +%8,)6-2+ 1%8)6-%07

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

-RXIVZMI[MRK TISTPI [MXL
I\TIVXMWI SR ]SYV WTIIGL
XSTMG GER TVSZMHI ZEPYEFPI
MRJSVQEXMSR ;LIR GSRHYGX
MRK ER MRXIVZMI[ FI WYVI XS
PMWXIR EXXIRXMZIP] ERH XS XEOI
EGGYVEXI RSXIW

%*8)6 8,) -28)6 -); -RXIVZMI[MRK

%PXLSYKL XLI MRXIVZMI[ MW SZIV XLI MRXIVZMI[MRK TVSGIWW MW RSX =SY QYWX RS[
VIZMI[ ERH XVERWGVMFI ]SYV RSXIW

6I MI[ =SYV 2SXIW EW 7SSR EW 4SWWMFPI

;LIR ]SY PIEZI XLI EXLPIXMG HMVIGXSVtW SJJMGI XLI MRXIVZMI[ MW JVIWL MR ]SYV
QMRH =SY ORS[ [LEX XLI GV]TXMG GSQQIRXW ERH WGVE[PW MR ]SYV RSXIW QIER
&YX EW XMQI TEWWIW XLI HIXEMPW [MPP FIGSQI LE^] (SRtX PIX WSQIXLMRK PMOI XLMW
XVYI WXSV] LETTIR XS ]SY

=IEVW EKS E TVSQMRIRX [SQERh[VMXIV ERH HMTPSQEXh[EW FIMRK MRXIVZMI[IH F] E
]SYRK VITSVXIV %QSRK SXLIV XLMRKW XLI VITSVXIV EWOIH EFSYX LSFFMIW ERH PIMWYVI EGXMZM
XMIW 8LI [SQER VITPMIH XLEX WLI IRNS]IH WOIIX WLSSXMRK ERH VEMWIH 7MEQIWI GEXW 8LI
VITSVXIV WGVMFFPIH MR LIV RSXIW qWLSSXWr ERH qGEXWrhFYX HMHRtX FSXLIV XS TYX E GSQQE SV
E HEWL FIX[IIR XLI [SVHW 8LI MRXIV ZMI[ [EW TYFPMWLIH %RH IZIV WMRGI XLEX TVSQMRIRX
[SQER LEW FIIR XV]MRK XS PMZI HS[R XLI VITYXEXMSR XLEX WLI qWLSSXW GEXW r

-R VIZMI[MRK ]SYV RSXIW XV] XS GSRGIRXVEXI SR X[S XLMRKWhHMWGSZIVMRK XLI
QEMR TSMRXW XLEX IQIVKIH HYVMRK XLI MRXIVZMI[ ERH TYPPMRK SYX WTIGMJMG MRJSV
QEXMSR XLEX QMKLX FI YWIJYP MR ]SYV WTIIGL -J WSQIXLMRK MW YRGPIEV GEPP XLI
EXLPIXMG HMVIGXSV XS QEOI WYVI ]SY LEZI XLI JEGXW VMKLX

8VERWGVMFI =SYV 2SXIW

3RGI ]SY WIXXPI SR XLI QSWX MQTSVXERX MHIEW ERH MRJSVQEXMSR JVSQ XLI MRXIV
ZMI[ ]SY WLSYPH XVERWGVMFI XLEX QEXIVMEP WS MX MW MR XLI WEQI JSVQEX EW XLI VIWX
SJ ]SYV VIWIEVGL RSXIW WII TEKIW i
&] TYXXMRK EPP ]SYV VIWIEVGL RSXIW
MR E GSRWMWXIRX JSVQEX ]SY GER EVVERKI ERH VIEVVERKI XLIQ IEWMP] [LIR ]SY
WXEVX XS SVKERM^I ]SYV WTIIGL

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

8MTW JSV (SMRK 6IWIEVGL

*I[ TISTPI VIKEVH HSMRK VIWIEVGL EW SRI SJ PMJItW KVIEX NS]W 8LIVI EVI [E]W
LS[IZIV XS QEOI MX PIWW XIHMSYW ERH QSVI TVSHYGXMZI ,IVI EVI JSYV [E]W XLEX
EVI KYEVERXIIH XS LIPT

TVIPMQMREV] 78%68 )%60=
FMFPMSKVET ]
% PMWX GSQTMPIH IEVP] MR XLI 8LI FMKKIWX QMWXEOI WXYHIRXW QEOI [LIR JEGIH [MXL E VIWIEVGL TVSNIGX MW [EMXMRK
VIWIEVGL TVSGIWW SJ [SVOW XLEX XSS PSRK XS FIKMR 8LI PSRKIV ]SY [EMX XLI QSVI TVSFPIQW ]SY [MPP IRGSYRXIV
PSSO EW MJ XLI] QMKLX GSRXEMR =SY QE] JMRH XLEX E ZMXEP FSSO LEW FIIR GLIGOIH SYX SJ XLI PMFVEV] SV XLEX ]SY RS
LIPTJYP MRJSVQEXMSR EFSYX E PSRKIV LEZI XMQI XS EVVERKI E GVYGMEP MRXIVZMI[ 2S QEXXIV [LEX OMRH SJ VIWIEVGL
WTIIGL XSTMG ]SY HS ]SY GER FI WYVI SJ SRI XLMRK -X [MPP EP[E]W XEOI PSRKIV XLER ]SY I\TIGX

GSRRIGXPYGEW GSQ 7XEVXMRK IEVP] EPWS KMZIW ]SY TPIRX] SJ XMQI XS XLMRO EFSYX [LEX ]SY JMRH
*SV E GSQTPIXI WIX SJ %4% -R VIWIEVGLMRK ]SY [MPP GSPPIGX QYGL QSVI QEXIVMEP XLER ]SY [MPP EGXYEPP] YWI
ERH 10% WEQTPI GMXEXMSRW 4VITEVMRK E WTIIGL MW E PMXXPI PMOI GSRWXVYGXMRK E NMKWE[ TY^^PI 3RGI ]SY KEXLIV
GLIGO XLI &MFPMSKVETL] *SV XLI TMIGIW ]SY LEZI XS HIGMHI LS[ XLI] JMX XSKIXLIV 8LI QSVI XMQI ]SY KMZI
QEXW MR XLI SRPMRI 7TIIGL ]SYVWIPJ XLI QSVI PMOIP] ]SY EVI XS KIX XLI TMIGIW XS JMX NYWX VMKLX
8SSPW JSV XLMW GLETXIV
1%/) % 46)0-1-2%6= &-&0-3+6%4,=

-R ]SYV VIWIEVGL ]SY [MPP VYR EGVSWW XLI XMXPIW SJ FSSOW QEKE^MRI EVXMGPIW
-RXIVRIX HSGYQIRXW ERH WS SR XLEX PSSO EW MJ XLI] QMKLX GSRXEMR LIPTJYP MRJSV
QEXMSR EFSYX ]SYV WTIIGL XSTMG )RXIV IEGL MXIQ ]SY JMRH MR ]SYV TVIPMQMREV]
FMFPMSKVETL] IZIR XLSYKL ]SY HSRtX ORS[ [LIXLIV ]SY [MPP YWI MX MR ]SYV
WTIIGL %W E VIWYPX ]SY QE] LEZI SV [SVOW MR ]SYV TVIPMQMREV] FMFPMSK
VETL] &YX VIQIQFIV XLEX ]SY LEZI RSX ]IX I\EQMRIH EPP XLSWI [SVOW 3J XLI
SV TVIPMQMREV] WSYVGIW SRP] SV EVI PMOIP] XS FI SJ QYGL YWI 8LSWI
JMREP WSYVGIW [MPP FI PMWXIH SR XLI FMFPMSKVETL] ]SY XYVR MR [MXL ]SYV WTIIGL
SYXPMRI WII 'LETXIV TEKI


8LIVI EVI X[S QENSV JSVQEXW JSV GMXMRK HSGYQIRXW MR E FMFPMSKVETL] 3RI
GSQIW JVSQ XLI 1SHIVR 0ERKYEKI %WWSGMEXMSR 10%
XLI SXLIV JVSQ XLI
%QIVMGER 4W]GLSPSKMGEP %WWSGMEXMSR %4%
&SXL EVI [MHIP] YWIH F] GSQQYRM
GEXMSR WGLSPEVW EWO ]SYV MRWXVYGXSV [LMGL LI SV WLI TVIJIVW

;LMGLIZIV JSVQEX ]SY EHSTX QEOI WYVI ]SYV FMFPMSKVETL] MW GPIEV EGGYVEXI
ERH GSRWMWXIRX *MKYVI TEKI
PMWXW WEQTPI 10% ERH %4% GMXEXMSRW JSV
OMRHW SJ WSYVGIW XLEX EVI GMXIH QSWX JVIUYIRXP] MR WXYHIRX WTIIGLIW =SY GER
JMRH E GSQTPIXI WIX SJ QSVI XLER 10% ERH %4% WEQTPI GMXEXMSRW MR XLI &MFPM
SKVETL] *SVQEXW MR XLI SRPMRI 7TIIGL 8SSPW JSV XLMW GLETXIV EX GSRRIGXPYGEW
GSQ 3RGI ]SY LEZI XLI GSVVIGX MRJSVQEXMSR JSV IEGL SJ ]SYV WSYVGIW ]SY GER
IRXIV MX MR XLI &MFPMS1EOIV EPWS EZEMPEFPI MR XLI SRPMRI 7TIIGL 8SSPW ERH MX [MPP
EYXSQEXMGEPP] JSVQEX ]SYV FMFPMSKVETL] EGGSVHMRK XS 10% SV %4% WXERHEVHW

8%/) 238)7 )**-'-)280=

%WME 1EVWLEPP WXEVXIH LIV WTIIGL TVITEVEXMSR [MXL XLI FIWX SJ MRXIRXMSRW 7LI [EW I\GMXIH
EFSYX LIV XSTMG q+VIEX ;SQIR SJ .E^^ r ERH WLI PSKKIH SR XS XLI -RXIVRIX XS FIKMR VIWIEVGL
MRK XLI WEQI HE] XLI EWWMKRQIRX [EW ERRSYRGIH 7LI JSYRH WIZIVEP MRXIVIWXMRK WSYVGIW ERH
XSSO WSQI RSXIW EFSYX XLIQ 8LEX IZIRMRK WLI GLIGOIH SYX E JEWGMREXMRK FSSO EFSYX &MPPMI
,SPMHE] ERH VIEH MX WXVEMKLX XLVSYKL 7LI HMHRtX FSXLIV XEOMRK RSXIW FIGEYWI WLI [EW WYVI
WLItH VIQIQFIV MX EPP 8LI RI\X HE] WLI PSSOIH XLVSYKL XLI )RG]GPSTIHME SJ .E^^ ERH NSXXIH E
JI[ RSXIW SR XLI FEGO SJ LIV WTIIGL W]PPEFYW

8LIR % WME VIQIQFIVIH WLI LEH E XIWX MR ERSXLIV GPEWW 7SQI[LEX TERMGOIH WLI TYX
EWMHI LIV WTIIGL VIWIEVGL XS WXYH] ;LIR WLI KSX FEGO XS XLI WTIIGL XLI HIEHPMRI [EW SRP]

',%48)6 +%8,)6-2+ 1%8)6-%07

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

10% 6S] I )PM EFI L &SXXPIQERME ,S[ ;EXIV ;IRX SR 7EPI ERH ;L] ;I &SYKLX -X
%4%
&SS 7MRKPI EYX SV I[ =SV PSS WFYV] 4VMR

7MKRIH QEKE^MRI 6S] I )
&SXXPIQERME ,S[ [EXIV [IRX SR WEPI ERH [L] [I FSYKLX MX
EVXMGPI I[ =SV PSS WFYV]

7MKRIH RI[WTETIV 10% EVV MGLSPEW q W +SSKPI E MRK 9W YTMH# LE LI R IVRI W (SMRK S 3YV
EVXMGPI %4%
VEMRW q %XPERXMG .YP]i YK i 4VMR
7MKRIH EVXMGPI MR
VI IVIRGI [SV EVV .YP] YKYW
W +SSKPI E MRK YW W YTMH# LE LI R IVRI MW
HSMRK S SYV FVEMRW 8LI %XPERXMG i
4IVWSREP MRXIV MI[
10% M S[EVH q MWTERMGW 0IEH 4EGI MR (M IVWI E MSRr 'LMGEKS 8VMFYRI E]
7TIIG SV PIGXYVI %4% WSY L WSY L[IW IH WIG 4VMR

8IPI MWMSR TVSKVEQ M E]
MWTERMGW PIEH TEGI MR HM IVWI RE MSR 'LMGEKS 8VMFYRI

3RPMRI KS IVRQIRX WIG MSR T
TYFPMGEXMSR
10% 6STTSPS /M FIVP] q [IE 0SHKIWr )RG]GPSTIHME SJ %QIVMGER -RHMER ,MWXSV]
3RPMRI RI[WTETIV %4%
EVXMGPI )HW VYGI ) .SLERWIR ERH EVV] 4VM IV SPW ER E EVFEVE

3RPMRI QEKE^MRI 03 4VMR
EVXMGPI
6STTSPS /
[IE PSHKIW R .SLERWIR ERH 4VM IV )HW

)RG]GPSTIHME SJ %QIVMGER -RHMER LMWXSV] :SP TT i
ER E EVFEVE

03

10% 6SHVMUYI .E IW 4IVWSREP MR IV MI[ 3G

%4% . 6SHVMUYI TIVWSREP GS YRMGE MSR 3G SFIV


10% EWWIR ELP (E MH q RHYW VMEPM E MSR ERH PM E Ir )R MVSR IR EP YHMIW
%4%
R VSHYG MSR S PM E I LERKI 9RM IVWM ] SJ I EHE 0EW :IKEW IT

0IG YVI

EWWIR ELP ( IT I FIV
RHYW VMEPM E MSR ERH GPM E I 0IG YVI

TVIWIR IH MR )R MVSR IR EP YHMIW R VSHYG MSR S GPM E I GLERKI

9RM IVWM ] SJ I EHE 0EW :IKEW

10% q8LI IHMGE IH LMPHr EVV MPP 0] ER *VSRXPMRI 4 + SW SR .ER
%4% 8IPI MWMSR

+E MVME VM IV ERH (MVIG SV

8LI IHMGE IH GLMPH ?8IPI MWMSR WIVMIW
ITMWSHIA R 6 VSRWSR 6E L IRMSV 4VSHYGIV
*VSRXPMRI I[ =SV ERH

EWLMRK SR ( 4YFPMG VSEHGEW MRK IV MGI

10% 9RM IH E IW (IT SJ IEP L ERH Y ER IV MGIW E MSREP RW M Y I SJ IR EP

IEP L 4ERMG (MWSVHIV TV 2EXMSREP -RWXMXYXI SJ 1IRXEP ,IEPXL

IF .YP]

%4% E MSREP RW M Y I SJ IR EP IEP L TVMP
4ERMG HMWSVHIV 6I VMI IH JVS

L T [[[ RM L RML KS LIEP L STMGW MRHI\ WL P

10% (EPI] I L q S W +VIIR W 8LI] PEM 8S Ir &SWXSR +PSFI E]
&SWXSR GSQ IF .YRI

%4% (EPI] E]
S EW KVIIR EW LI] GPEM S FI &SWXSR +PSFI 6I VMI IH

JVS L T [[[ FSW SR GS

10% 6MTPI] ERHE q S[ S YV M I E (MWEW IVr 8MQI E] 8MQI GSQ IF
.YRI

%4% 6MTPI] E]
S[ S WYV M I E HMWEW IV 8MQI 6I VMI IH JVS

L T [[[ M I GS

d *-+96) 7EQTPI &MFPMSKVETL] *SVQEXW 8MTW JSV (SMRK 6IWIEVGL

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

JSYV HE]W E[E] 7LI HYK SYX LIV RSXIW FYX [LEX HMH XLI] QIER# 3RI WEMH q1IHJSVHh
MQTSVXERX r &YX [LS SV [LEX [EW 1IHJSVH# %WME LEH XLSYKLX WLItH VIQIQFIV EPP EFSYX
XLI &MPPMI ,SPMHE] FSSO FYX [MXLSYX RSXIW MX [EW QSWXP] E FPYV F] RS[ ;MXL E WIRWI SJ
HSSQ WLI JEGIH YT XS XLI JEGX XLEX WLI [SYPH LEZI XS WXEVX SZIVhERH JMRMWL MR JSYV HE]W

7SYRH JEQMPMEV# 8LMW LEW LETTIRIH XS EPQSWX IZIV]SRI EX PIEWX SRGI &YX
SRGI MW IRSYKL 8LIVI MW E FIXXIV [E] XS XEOI VIWIEVGL RSXIW ,IVI MW E QIXLSH
XLEX LEW [SVOIH [IPP JSV QER] WXYHIRXW

8E I 4PIRX] S 2SXIW

*I[ XLMRKW EVI QSVI EKKVEZEXMRK XLER XV]MRK XS VIGEPP WSQI FMX SJ MRJSVQEXMSR
]SY VER EGVSWW MR ]SYV VIWIEVGL FYX RIKPIGXIH XS VIGSVH 8LI QSVEP SJ %WME
1EVWLEPPtW WXSV] MW GPIEV -J XLIVI MW IZIR ER SYXWMHI GLERGI XLEX ]SY QE] RIIH
E TMIGI SJ MRJSVQEXMSR QEOI E RSXI SJ MX 8LMW [MPP XEOI E PMXXPI I\XVE XMQI MR XLI
WLSVX VYR FYX MR XLI PSRK VYR MX GER WEZI ]SY QYGL KVMIJ

6 IGSVH 2SXIW MR E 'SRWMWXIRX *SVQEX

=SY WLSYPH YWI XLI WEQI JSVQEX JSV EPP ]SYV VIWIEVGL RSXIW [LIXLIV XLI] GSQI
JVSQ -RXIVRIX WSYVGIW PMFVEV] HSGYQIRXW SV TIVWSREP MRXIVZMI[W -R IEGL GEWI
VIGSVH XLI RSXI XLI WSYVGI SJ XLI RSXI ERH E LIEHMRK MRHMGEXMRK XLI WYFNIGX SJ
XLI RSXI WII *MKYVI FIPS[


8LI MQTSVXERGI SJ XLI WYFNIGX LIEHMRK GERRSX FI SZIVIQTLEWM^IH -X MW XLI
JMVWX WXIT XS QSVI IJJMGMIRX RSXI XEOMRK &] XIPPMRK ]SY EX E KPERGI [LEX IEGL
RSXI MW EFSYX MX [MPP KVIEXP] WMQTPMJ] XLI XEWO SJ SVKERM^MRK ]SYV RSXIW [LIR
]SY WXEVX XS GSQTSWI XLI WTIIGL 3RGI ]SY WXEVX YWMRK WYFNIGX LIEHMRKW ]SYtPP
WII LS[ LIPTJYP XLI] GER FI

1E I E 7ITEVEXI )RXV] SV )EG 2SXI

1ER] WXYHIRXW XV] XS VIGSVH EPP XLI MRJSVQEXMSR JVSQ SRI WSYVGI SR E WMRKPI
RSXI 8LMW MW RSX ER IJJIGXMZI TVSGIHYVI FIGEYWI MX QEOIW ]SYV RSXIW EPQSWX
MQTSWWMFPI XS VIZMI[ ERH SVKERM^I % FIXXIV ETTVSEGL MW XS QEOI E WITEVEXI RSXI
JSV I EGL UYSXEXMSR SV TMIGI SJ MRJSVQEXMSR ]SY VIGSVH %PXLSYKL ]SY QE] IRH
YT [MXL WIZIVEP RSXIW JVSQ XLI WEQI HSGYQIRX ]SY [MPP JMRH XLEX XLMW ETTVSEGL
EPPS[W ]SY XS OIIT FIXXIV XVEGO SJ ]SYV VIWIEVGL

7YFNIGX IEHMRK 8 ) 0 8) +) ) )6+) =

%FFVI MEXIH EYX SV P +SVI q SFIP 4IEGI 4VM I 0IG YVItt
ERH XMXPI VI IVIRGI
*YPP GMXEXMSR MW SR q I LI LY ER WTIGMIW EVI GSRJVSR MRK E TPERI EV]
X I TVIPMQMREV] I IVKIRG]hE LVIE S LI WYV M EP SJ SYV
FMFPMSKVET ] GM MPMPM E MSR LE MW KE LIVMRK S MRSYW ERH
HIW VYG M I TS IR MEP I IR EW [I KE LIV LIVIr

8 MW RSXI MW XE IR EW
E HMVIGX UYSXEXMSR

d *-+96)
7EQTPI 6IWIEVGL 2SXI

',%48)6 +%8,)6-2+ 1%8)6-%07

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

8S XEOI VIWIEVGL RSXIW IJJM
GMIRXP] VIGSVH XLIQ MR E
GSRWMWXIRX JSVQEX QEOI E
WITEVEXI IRXV] JSV IEGL RSXI
ERH HMWXMRKYMWL EQSRK
HMVIGX UYSXEXMSRW TEVE
TLVEWIW ERH ]SYV S[R MHIEW

( MWXMRKYMW %QSRK (MVIGX 5YSXEXMSRW 4EVET VEWIW
ERH =SYV 3[R -HIEW

%W [I WE[ MR 'LETXIV MXtW IEW] XS TPEKMEVM^I EGGMHIRXEPP] F] RSX XEOMRK GEVIJYP
VIWIEVGL RSXIW %W ]SY HS VIWIEVGL JSV ]SYV WTIIGLIW FI WYVI XS YWI UYSXEXMSR
QEVOW [LIRIZIV ]SY GST] XLI I\EGX [SVHW SJ E WSYVGI -J ]SY TEVETLVEWI VEXLIV
XLER UYSXI ZIVFEXMQ HSRtX JSVKIX XS MRGPYHI XLI WSYVGI [LIR ]SY VIGSVH XLI
RSXI &] OIITMRK XVEGO SJ UYSXEXMSRW ERH TEVETLVEWIW ]SY [MPP FI EFPI XS WITE
VEXI ]SYV S[R [SVHW ERH MHIEW JVSQ XLSWI SJ SXLIV TISTPI 8LMW [MPP LIPT ]SY
EZSMH XLI XVET SJ MREHZIVXIRX TPEKMEVMWQ [LIR ]SY TYX ]SYV WTIIGL XSKIXLIV

8,-2/ %&398 =396 1%8)6-%07 %7 =39 6)7)%6',

7XYHIRXW SJXIR ETTVSEGL VIWIEVGL EW E QIGLERMGEP VSYXMRI XLEX WMQTP] MRZSPZIW
KEXLIVMRK XLI QEXIVMEPW XS FI YWIH MR E WTIIGL SV TETIV &YX [LIR HSRI TVST
IVP] VIWIEVGL GER FI I\XVIQIP] GVIEXMZI
-J ]SY XLMRO EFSYX [LEX ]SY EVI JMRHMRK MR ]SYV VIWIEVGL ]SY [MPP WII ]SYV
XSTMG NYWX E PMXXPI FMX HMJJIVIRXP] [MXL IEGL RSXI ]SY XEOI =SY [MPP JMRH RI[
VIPEXMSRWLMTW HIZIPST RI[ UYIWXMSRW I\TPSVI RI[ ERKPIW =SY [MPP MR WLSVX
FIKMR XS [VMXI XLI WTIIGL MR ]SYV LIEH IZIR EW ]SY HS XLI VIWIEVGL %W ]SY
PIEVR QSVI EFSYX XLI XSTMG ]SY [MPP JSVQYPEXI E GIRXVEP MHIE FIKMR XS WOIXGL
SYX QEMR TSMRXW ERH WYTTSVXMRK TSMRXW I\TIVMQIRX [MXL [E]W SJ SVKERM^MRK
]SYV XLSYKLXW =SY QE] IZIR GLERKI ]SYV TSMRX SJ ZMI[ EW HMH XLMW WXYHIRX

*VERGIWGE 0STI^ FIKER LIV WTIIGL TVITEVEXMSR [MXL XLMW GIRXVEP MHIE MR QMRH q;MPH
ERMQEPW QEOI QSVI MRXIVIWXMRK TIXW XLER HSKW ERH GEXW r 7LI [IRX EFSYX LIV VIWIEVGL
GSRWGMIRXMSYWP] WTIRHMRK QER] LSYVW SRPMRI ERH MR XLI PMFVEV] -R XLI TVSGIWW WLI GEQI
YTSR WSQI HMWXYVFMRK MRJSVQEXMSR EFSYX XLI GETXYVI SJ [MPH ERMQEPW 7LI VIEH XLEX ]SYRK
GLMQTER^IIW ERH SXLIV ETIW [IVI PMXIVEPP] WREXGLIH SYX SJ XLIMV QSXLIVWt EVQW ERH XLEX
XLI QSXLIVW [IVI EJXIV[EVH LIEVH XS GV] EPQSWX PMOI LYQERW &EGO MR LIV VSSQ XLEX RMKLX
*VERGIWGE GSYPHRtX KIX LIV QMRH SJJ XLI FEF] GLMQTER^IIW

8LI RI\X HE] *VERGIWGE JSYRH WSQI QSVI HMWXYVFMRK QEXIVMEP 3RI WSYVGI XSPH EFSYX
XLI I\XVESVHMREVMP] LMKL HIEXL VEXI SJ [MPH ERMQEPW HYVMRK WLMTQIRX XS XLI 9RMXIH 7XEXIW

8MTW JSV (SMRK 6IWIEVGL

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

%KEMR XLEX RMKLX *VERGIWGE FVSSHIH EFSYX XLI ]SYRK ERMQEPW H]MRK SJ JIEV ERH GSPH MR XLI
GEVKS LSPHW SJ EMVTPERIW

&] XLI XMQI WLI JMRMWLIH LIV VIWIEVGL *VERGIWGEtW GIRXVEP MHIE [EW GSQTPIXIP] HMJJIV
IRX ;LIR WLI WTSOI LIV GIRXVEP MHIE [EW q8LI MQTSVXEXMSR SJ [MPH ERMQEPW JSV YWI EW
TIXW MW MRLYQERI r

8LMW MW ER I\EQTPI SJ GVIEXMZI VIWIEVGLhERH SJ GVMXMGEP XLMROMRK *VERGIWGE OITX
LIV QMRH STIR VIEH IZIV]XLMRK WLI GSYPH JMRH EFSYX LIV XSTMG ERH XLSYKLX
WIVMSYWP] EFSYX [LEX WLI JSYRH &IGEYWI SJ XLMW XLSYKLXJYP ETTVSEGL WLI
GLERKIH LIV QMRH

=SYV S[R WTIIGL TVITEVEXMSR QE] RSX GEYWI ]SY XS VIZIVWI ]SYV TSWMXMSR
FYX MX WLSYPH KMZI ]SY RI[ MRWMKLXW MRXS ]SYV XSTMG -J ]SY ETTVSEGL VIWIEVGL
MR XLMW [E] ]SY QE] JMRH XLEX XLI XMQI ]SY WTIRH VIWIEVGLMRK MW XLI QSWX
TVSHYGXMZI SJ EPP XLI XMQI ]SY HIZSXI XS TVITEVMRK ]SYV WTIIGL

9 6=

8LIVI EVI QER] VIWSYVGIW ]SY GER YWI [LIR KEXLIVMRK MRJSVQEXMSR JSV E WTIIGL -J
]SY LEZI TIVWSREP I\TIVMIRGI SV EFSZI EZIVEKI ORS[PIHKI EFSYX E XSTMG ]SY GER
YWI ]SYVWIPJ EW E VIWSYVGI 1SWX SJ XLI XMQI LS[IZIV ]SY [MPP RIIH SYXWMHI MRJSV
QEXMSR [LMGL ]SY GER KIX MR XLI PMFVEV] SR XLI -RXIVRIX SV F] MRXIVZMI[MRK TISTPI
[MXL WTIGMEPM^IH MRJSVQEXMSR

*MRHMRK [LEX ]SY RIIH MR XLI PMFVEV] MW PEVKIP] E QEXXIV SJ ORS[MRK LS[ XS
WIEVGL JSV MRJSVQEXMSR 8LI GEXEPSKYI PMWXW EPP XLI FSSOW TIVMSHMGEPW ERH SXLIV
VIWSYVGIW S[RIH F] XLI PMFVEV] (EXEFEWIW LIPT ]SY JMRH EVXMGPIW MR QEKE^MRIW NSYV
REPW ERH RI[WTETIVW 8LI VIJIVIRGI WIGXMSR MRGPYHIW IRG]GPSTIHMEW ]IEVFSSOW
FMSKVETLMGEP EMHW ERH FSSOW SJ UYSXEXMSRW -J ]SY LEZI XVSYFPI JMRHMRK WSQIXLMRK
HSRtX LIWMXEXI XS EWO E PMFVEVMER

;LIR PSSOMRK JSV MRJSVQEXMSR SRPMRI ]SY RIIH E WIEVGL WXVEXIK] XLEX [MPP LIPT
]SY JMRH I\EGXP] [LEX ]SY RIIH +MZIR XLI PEGO SJ IHMXSVMEP VIZMI[ JSV QSWX HSGY
QIRXW SR XLI ;IF MX MW IWTIGMEPP] MQTSVXERX XS IZEPYEXI XLI EYXLSVWLMT WTSRWSVMRK
SVKERM^EXMSR ERH VIGIRG] SJ XLI VIWIEVGL QEXIVMEPW ]SY JMRH XLIVI

=SY GER EPWS KIX MRJSVQEXMSR F] GSRHYGXMRK E TIVWSREP MRXIVZMI[ &IJSVI XLI
MRXIVZMI[ ]SY WLSYPH HIJMRI MXW TYVTSWI HIGMHI [LSQ ]SY EVI KSMRK XS MRXIVZMI[
ERH TVITEVI XLI MRXIVZMI[ UYIWXMSRW 3RGI XLI MRXIVZMI[ FIKMRW FI WYVI XS OIIT MX
SR XVEGO PMWXIR EXXIRXMZIP] ERH XEOI EGGYVEXI RSXIW %JXIV[EVH VIZMI[ ERH XVER
WGVMFI ]SYV RSXIW EW WSSR EW TSWWMFPI

2S QEXXIV [LEX WSYVGIW ]SY HVE[ YTSR MR KEXLIVMRK MRJSVQEXMSR ]SYV VIWIEVGL
[MPP FI QSVI IJJIGXMZI MJ ]SY WXEVX IEVP] ERH QEOI E TVIPMQMREV] FMFPMSKVETL] XS OIIT
XVEGO SJ EPP XLI FSSOW EVXMGPIW ERH -RXIVRIX HSGYQIRXW XLEX PSSO EW MJ XLI] QMKLX
FI LIPTJYP &] PIEVRMRK XS XEOI VIWIEVGL RSXIW IJJIGXMZIP] ]SY [MPP WEZI ]SYVWIPJ XMQI
ERH IRIVK] IZIV] WXIT SJ XLI [E] %RH MJ ]SY XLMRO EFSYX ]SYV QEXIVMEPW EW ]SY
VIWIEVGL ]SY QE] JMRH XLEX KEXLIVMRK QEXIVMEPW MW XLI QSWX GVIEXMZI TEVX SJ ]SYV
WTIIGL TVITEVEXMSR

/)= 8)6 EFWXVEGX

VIJIVIRGI [SVO

GEXEPSKYI
KIRIVEP IRG]GPSTIHME

GEPP RYQFIV

TIVMSHMGEP HEXEFEWI


',%48)6 +%8,)6-2+ 1%8)6-%07

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG +EXLIVMRK 1EXIVMEPW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

WTIGMEP IRG]GPSTIHME
WTSRWSVMRK SVKERM^EXMSR

]IEVFSSO
VIWIEVGL MRXIVZMI[

FMSKVETLMGEP EMH
TVIPMQMREV] FMFPMSKVETL]

ZMVXYEP PMFVEV]

6): ) 59) 8 3

%JXIV VIEHMRK XLMW GLETXIV ]SY WLSYPH FI EFPI XS ERW[IV XLI JSPPS[MRK UYIWXMSRW GSRRIGXPYGEW GSQ
*SV JYVXLIV VIZMI[ KS XS XLI
;L] MW MX MQTSVXERX XS HVE[ SR ]SYV S[R ORS[PIHKI ERH I\TIVMIRGI MR 7XYH] 5YIWXMSRW MR XLI
KEXLIVMRK QEXIVMEPW JSV ]SYV WTIIGLIW# SRPMRI 7XYH] %MHW JSV XLMW
GLETXIV
;LEX EVI JMZI VIWSYVGIW JSV JMRHMRK [LEX ]SY RIIH MR XLI PMFVEV]#

;LEX EVI XLVII GVMXIVME JSV IZEPYEXMRK XLI WSYRHRIWW SJ VIWIEVGL QEXIVMEPW XLEX
]SY JMRH SR XLI -RXIVRIX#

;LEX EVI XLI XLVII WXEKIW SJ MRXIVZMI[MRK# ;LEX WLSYPH ]SY HS MR IEGL WXEKI XS
LIPT IRWYVI E WYGGIWWJYP MRXIVZMI[#

;L] MW MX MQTSVXERX XS WXEVX ]SYV WTIIGL VIWIEVGL IEVP]#

;LEX MW E TVIPMQMREV] FMFPMSKVETL]# ;L] MW MX LIPTJYP XS ]SY MR VIWIEVGLMRK E
WTIIGL#

;LEX JSYV XLMRKW WLSYPH ]SY HS XS XEOI VIWIEVGL RSXIW IJJMGMIRXP]#

)<)6 ) *36 6 8 0 8 / +

9WMRK SRI SJ XLI TIVMSHMGEP HEXEFEWIW HMWGYWWIH SR TEKIW i JMRH XLVII
QEKE^MRI SV NSYVREP EVXMGPIW SR XLI XSTMG SJ ]SYV RI\X WTIIGL 4VITEVI E TVI
PMQMREV] FMFPMSKVETL] IRXV] JSV IEGL EVXMGPI 6IEH XLI JYPP XI\X SJ XLI EVXMGPIW ERH
EWWIWW XLIMV ZEPYI JSV ]SYV WTIIGL

9WMRK SRI SJ XLI WTIGMEPM^IH -RXIVRIX VIWSYVGIW HMWGYWWIH SR TEKIW i JMRH
XLVII HSGYQIRXW SR XLI XSTMG SJ ]SYV RI\X WTIIGL 4VITEVI E TVIPMQMREV] FMFPMSKVE
TL] IRXV] JSV IEGL EVXMGPI 6IEH XLI JYPP XI\X SJ XLI HSGYQIRXW ERH EWWIWW XLIQ MR
PMKLX SJ XLI GVMXIVME HMWGYWWIH SR TEKIW i JSV IZEPYEXMRK -RXIVRIX HSGYQIRXW

4PER XS GSRHYGX ER MRXIVZMI[ JSV SRI SJ ]SYV GPEWWVSSQ WTIIGLIW &I WYVI XS JSP
PS[ XLI KYMHIPMRIW TVIWIRXIH MR XLMW GLETXIV JSV IJJIGXMZI MRXIVZMI[MRK %JXIV
[EVH IZEPYEXI XLI MRXIVZMI[ (MH ]SY TVITEVI JSV MX EHIUYEXIP]# (MH ]SY KIX XLI
MRJSVQEXMSR ]SY RIIHIH# ;LEX [SYPH ]SY HS HMJJIVIRXP] MJ ]SY GSYPH GSRHYGX
XLI MRXIVZMI[ EKEMR#

TTP]MRK XLI 4S[IV SJ 4YFPMG 7TIEOMRK

%W XLI RI[ S[RIV SJ E JEWX JSSH JVERGLMWI ]SY ERXMGMTEXI LMVMRK WIZIVEP LMKL WGLSSP
WXYHIRXW WSQI SJ [LSQ QMKLX FI EW ]SYRK EW SV &IJSVI ]SY GER LMVI XLIQ
]SY RIIH XS YRHIVWXERH IQTPS]QIRX VIWXVMGXMSRW SR ]SYRK [SVOIVW %QSRK XLI
UYIWXMSRW XS [LMGL ]SY RIIH ERW[IVW EVI XLI JSPPS[MRK
,S[ QER] LSYVW GER
ERH ]IEV SPHW [SVO SR WGLSSP HE]W#
%VI XLIWI LSYVW VIWXVMGXIH XS GIVXEMR
XMQIW SJ HE]# -J WS [LEX XMQIW#
-J XLIVI EVI GSRJPMGXW FIX[IIR WXEXI ERH JIHIVEP
GLMPH PEFSV VIKYPEXMSRW [LMGL PE[W LSPH W[E]#
/RS[MRK XLEX XLI -RXIVRIX MW ER I\GIPPIRX WSYVGI SJ MRJSVQEXMSR JSV KSZIVR
QIRX EKIRGMIW ]SY HIGMHI XS GLIGO XLI 9 7 (ITEVXQIRX SJ 0EFSV ;IF WMXI ;LEX
ERW[IVW HS ]SY JMRH#

%TTP]MRK XLI 4S[IV SJ 4YFPMG 7TIEOMRK

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

7YTTSVXMRK =SYV -HIEW

)\EQTPIW
&VMIJ )\EQTPIW
)\XIRHIH )\EQTPIW
,]TSXLIXMGEP )\EQTPIW
8MTW JSV 9WMRK )\EQTPIW

7XEXMWXMGW
9RHIVWXERHMRK 7XEXMWXMGW
8MTW JSV 9WMRK 7XEXMWXMGW

8IWXMQSR]
)\TIVX 8IWXMQSR]
4IIV 8IWXMQSR]
5YSXMRK :IVWYW 4EVETLVEWMRK
8MTW JSV 9WMRK 8IWXMQSR]

'MXMRK 7SYVGIW 3VEPP]

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

% GSRJMVQIH FIPMIZIV MR LSPMWXMG QIHMGMRI (ERMIPPI %WLQER HIGMHIH XS KMZI LIV JMVWX
GPEWWVSSQ WTIIGL SR XLI YWIW ERH FIRIJMXW SJ EVSQEXLIVET] 4EVX SJ LIV WTIIGL VER
PMOI XLMW
%PP SJ YW WYJJIV JVSQ XLMRKW PMOI GSPHW LIEHEGLIW REYWIE ERH WXVIWW ,S[ [SYPH ]SY
PMOI XS GYVI XLIWI TVSFPIQW [MXLSYX I\TIRWMZI TMPPW SV ZMWMXW XS XLI HSGXSV# ;IPP ]SY GER
[MXL EVSQEXLIVET] %VSQEXLIVET] LEW FIIR TVSZIR XS XVIEX QER] GSQQSR EMPQIRXW ERH
MX [SVOW KVIEX JSV QI 1SVI XLER ER] TMPP ]SY GER FY] EVSQEXLIVET] NYWX [SVOW =SY WLSYPH
XV] MX r
%JXIV XLI WTIIGL (ERMIPPItW GPEWWQEXIW [IVI TSPMXI FYX WOITXMGEP %W SRI VIQEVOIH
q(ERMIPPI QEHI WSQI MRXIVIWXMRK TSMRXW FYX WLItW RS HSGXSV -tH FI QSVI GSRZMRGIH MJ WLI
LEH WSQI QIHMGEP IZMHIRGI XS FEGO YT LIV STMRMSR r

+SSH WTIIGLIW EVI RSX GSQTSWIH SJ LSX EMV ERH KIRIVEPM^EXMSRW 8LI] RIIH
WXVSRK WYTTSVXMRK QEXIVMEPW XS FSPWXIV XLI WTIEOIVtW TSMRX SJ ZMI[ -R (ERMIPPItW
GEWI XLIVI MW IZMHIRGI XLEX EVSQEXLIVET] QE] LIPT MR XVIEXMRK WSQI EMPQIRXW
FYX QSWX SJ XLI GPEMQW EFSYX MXW LIEPXL FIRIJMXW LEZI ]IX XS FI ZIVMJMIH F]
VIWIEVGL 7S (ERMIPPItW PMWXIRIVW [IVI VMKLX XS FI WOITXMGEP EFSYX LIV ZEKYI
YRWYTTSVXIH KIRIVEPM^EXMSRW
8LI TVSFPIQ [MXL KIRIVEPM^EXMSRW MW XLEX XLI] HSRtX ERW[IV XLI XLVII UYIW
XMSRW PMWXIRIVW EP[E]W EWO SJ E WTIEOIV q;LEX HS ]SY QIER# r q;L] WLSYPH -
FIPMIZI ]SY# r q7S [LEX# r 'SRWMHIV JSV I\EQTPI XLI JSPPS[ MRK WXEXIQIRXW

+IRIVEP 0IWW +IRIVEP 7TIGMJMG

'LMPHLSSH SFIWMX] 8LI MRGMHIRGI SJ %X PIEWX TIVGIRX SJ
MW E WIVMSYW TVSFPIQ GLMPHLSSH SFIWMX] MW %QIVMGER GLMPHVIR EVI
MR XLI 9RMXIH 7XEXIW RS[ WS LMKL EW XS SFIWIhQSVI XLER X[MGI
IRHERKIV XLI LIEPXL XLI TIVGIRXEKI SRP]
SJ E [LSPI KIRIVE ]IEVW EKS 8LI (ITEVXQIRX
XMSR SJ %QIVMGERW SJ ,IEPXL ERH 7SGMEP
7IVZMGIW IWXMQEXIW XLEX
MR XLI GSQMRK HIGEHIW
SFIWMX] [MPP HIGVIEWI PMJI
I\TIGXERG] MR XLI 9 7
F] X[S XS JMZI ]IEVW

WYTTSVXMRK QEXIVMEPW ;LMGL WXEXIQIRX HS ]SY JMRH QSWX MRXIVIWXMRK# 1SWX GSRZMRGMRK# 'LERGIW EVI
8LI QEXIVMEPW YWIH XS WYTTSVX E ]SY TVIJIV XLEX MR XLI VMKLX LERH GSPYQR -X MW WLEVT ERH WTIGMJMG GPIEV ERH
WTIEOIVtW MHIEW 8LI XLVII QENSV GVIHMFPIhNYWX [LEX E WTIIGL RIIHW XS GSQI EPMZI
OMRHW SJ WYTTSVXMRK QEXIVMEPW 8LI WOMPPJYP YWI SJ WYTTSVXMRK QEXIVMEPW SJXIR QEOIW XLI HMJJIVIRGI
EVI I\EQTPIW WXEXMWXMGW ERH FIX[IIR E TSSV WTIIGL ERH E KSSH SRI -R 'LETXIVW ERH [I [MPP PSSO EX
XIWXMQSR] WTIGMEP YWIW SJ WYTTSVXMRK QEXIVMEPW MR MRJSVQEXMZI ERH TIVWYEWMZI WTIIGLIW -R
XLMW GLETXIV [I JSGYW SR XLI FEWMG OMRHW SJ WYTTSVXMRK QEXIVMEPWh I\EQTPIW
WXEXMWXMGW ERH XIWXMQSR]hERH SR KIRIVEP TVMRGMTPIW JSV YWMRK XLIQ IJJIGXMZIP]
ERH VIWTSRWMFP]

)\EQTPIW

8LI EXXEGO GEQI EJXIV HE]FVIEO 8LI (IPXE 6ERKIV E GEVKS WLMT GEVV]MRK FEY\MXI [EW
WXIEQMRK XLVSYKL XLI MRO FPYI -RHMER 3GIER EFSYX QMPIW SJJ 7SQEPMEtW GSEWX % GVI[
QER SR XLI FVMHKI WTMIH X[S WTIIHFSEXW ^SSQMRK WXVEMKLX EX XLI TSV X WMHI SJ LMW ZIWWIP

',%48)6 7944368-2+ =396 -()%7

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

1SQIRXW PEXIV FYPPIXW XSVI MRXS XLI FVMHKI ERH ZETSV XVEMPW JVSQ VSGOIX TVSTIPPIH KVIREHIW
WXVIEOIH EGVSWW XLI FS[hTMVEXIW

8LIWI PMRIW EVI JVSQ XLI STIRMRK SJ ER EVXMGPI MR 7QMXLWSRMER QEKE^MRI EFSYX I\EQTPI
QSHIVR HE] TMVEXIW XLEX TVI] SR MRXIVREXMSREP WLMTTMRK -X MPPYWXVEXIW E HIZMGI [IPP % WTIGMJMG GEWI YWIH XS MPPYWXVEXI
ORS[R XS QEKE^MRI [VMXIVWhERH TYFPMG WTIEOIVW +IX XLI EYHMIRGI MRZSPZIH SV XS VITVIWIRX E KVSYT SJ
TISTPI MHIEW GSRHMXMSRW
7II LS[ WOMPPJYPP] XLMW I\EQTPI EGGSQTPMWLIW XLI KSEP -X KMZIW YW E WTIGMJMG I\TIVMIRGIW SV XLI PMOI
MRGMHIRX XS JSGYW SR XLI EXXEGO SR XLI (IPXE 6ERKIV
-X WIXW XLI WXEKI [MXL
HIXEMPW SJ XMQI TPEGI GSPSV ERH EGXMSR ;I GER EPQSWX WII SYVWIPZIW SR XLI
FVMHKI SJ XLI (IPXE 6ERKIV [EXGLMRK XLI TMVEXIWt WTIIHFSEXW ERH LIEVMRK XLIMV
FYPPIXW XIEV MRXS XLI WLMT ;I [SYPH RSX FI RIEVP] EW MRZSPZIH MJ XLI EVXMGPI LEH
QIVIP] WEMH q4MVEXIW EVI E KVS[MRK QIREGI XS MRXIVREXMSREP WLMTTMRK r

6IWIEVGL LEW WLS[R XLEX ZMZMH GSRGVIXI I\EQTPIW LEZI WXVSRK MQTEGX SR
PMWXIRIVWt FIPMIJW ERH EGXMSRW ;MXLSYX I\EQTPIW MHIEW SJXIR WIIQ ZEKYI
MQTIVWSREP ERH PMJIPIWW ;MXL I\EQTPIW MHIEW FIGSQI WTIGMJMG TIVWSREP ERH
PMZIP] 8LMW MW RS[LIVI FIXXIV MPPYWXVEXIH XLER MR XLI &MFPI ERH XLI /SVER FSXL
SJ [LMGL YWI EPP QERRIV SJ WXSVMIW TEVEFPIW ERH ERIGHSXIW XS QEOI EFWXVEGX
TVMRGMTPIW GPIEV ERH GSQTIPPMRK 8LIVI EVI WIZIVEP OMRHW SJ I\EQTPIW ]SY QE]
[ERX XS XV] MR ]SYV WTIIGLIW

&6-)* )<%140)7 FVMIJ I\EQTPI
% WTIGMJMG GEWI VIJIVVIH XS MR
&VMIJ I\EQTPIWhEPWS GEPPIH WTIGMJMG MRWXERGIWhQE] FI VIJIVVIH XS MR TEWWMRK XS TEWWMRK XS MPPYWXVEXI E TSMRX
MPPYWXVEXI E TSMRX 8LI JSPPS[MRK I\GIVTX YWIW E FVMIJ I\EQTPI XS MPPYWXVEXI XLI
QMVEGYPSYW REXYVI SJ VIGIRX EHZERGIW MR GVIEXMRK EVXMJMGMEP PMQFW JSV EGGMHIRX
ZMGXMQW

'LERKIW MR XIGLRSPSK] LEZI QEHI MX TSWWMFPI JSV HSGXSVW XS [SVO [SRHIVW XLEX SRGI
WIIQIH MQTSWWMFPI 6SKIV 'LEVXIV JSV I\EQTPI PSWX FSXL LMW JIIX [LIR XLI] [IVI GVYWLIH
MR E XVYGO EGGMHIRX 2S[ LI LEW RI[ JIIXhQEHI SJ E WTVMRK] TPEWXMG EPPS] XLEX HYTPMGEXIW
E RSVQEP EVGL 2SX SRP] GER 6SKIV [EPO RSVQEPP] FYX LI GER VYR ERH TPE] WTSVXW EKEMR

%RSXLIV [E] XS YWI FVMIJ I\EQTPIW MW XS TMPI XLIQ SRI YTSR XLI SXLIV YRXMP
]SY GVIEXI XLI HIWMVIH MQTVIWWMSR ,IVI MW LS[ XLI XIGLRMUYI QMKLX FI YWIH XS
VIMRJSVGI XLI TSMRX XLEX 1I\MGER %QIVMGERW LEZI QEHI QER] ZEPYEFPI GSRXVM
FYXMSRW XS 9 7 PMJI ERH GYPXYVI

1ER] SJ YW EVI JEQMPMEV [MXL TVSQMRIRX 1I\MGER %QIVMGERW WYGL EW EGXVIWW )ZE 0SR
KSVME FS\IV 3WGEV (I 0E ,S]E ERH KYMXEVMWX 'EVPSW 7ERXERE &YX ]SY QE] FI PIWW JEQMPMEV
[MXL SXLIV %QIVMGERW SJ 1I\MGER SVMKMR [LS LEZI QEHI MQTSVXERX GSRXVMFYXMSRW XS 9 7
WSGMIX ] 2ERG] 0STI^ TPE]IH E GVYGMEP VSPI MR TSTYPEVM^MRK [SQIRtW TVSJIWWMSREP KSPJ ERH
[SR XSYV GLEQTMSRWLMTW (V )PPIR 3GLSE MW ER EWXVSREYX [LS LEW PSKKIH QSVI XLER
LSYVW MR WTEGI ERH LEW MRZIRXIH WIZIVEP STXMGEP QIXLSHW XLEX EMH WTEGI I\TPSVEXMSR
(V 1EVMS 1SPMRE [SR XLI 2SFIP 4VM^I MR 'LIQMWXV] JSV LMW VIWIEVGL SR XLI JSVQEXMSR
ERH HIGSQTSWMXMSR SJ XLI S^SRI PE]IV

)<8)2()( )<%140)7 I \XIRHIH I\EQTPI
% WXSV] REVVEXMZI SV ERIGHSXI
)\XIRHIH I\EQTPIW EVI SJXIR GEPPIH REVVEXMZIW MPPYWXVEXMSRW SV ERIGHSXIW &] HIZIPSTIH EX WSQI PIRKXL XS
XIPPMRK E WXSV] ZMZMHP] ERH HVEQEXMGEPP] XLI] TYPP PMWXIRIVW MRXS XLI WTIIGL ,IVI MPPYWXVEXI E TSMRX
MW WYGL ER I\EQTPI JVSQ E WTIIGL F] 7YR =ER E WXYHIRX EX *YHER 9RMZIVWMX]
MR 7LERKLEM 'LMRE 4EVXMGMTEXMRK MR 'LMREtW REXMSREP )RKPMWL PERKYEKI WTIIGL
GSQTIXMXMSR 7YR =ER YWIH ER I\XIRHIH I\EQTPI XS MPPYWXVEXI XLI WTMVMX SJ XLI
3P]QTMG +EQIW

)\EQTPIW

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

GSRRIGXPYGEW GSQ -R XLI LMWXSV] SJ XLI 3P]QTMG +EQIW XLIVI LEZI FIIR QER] WLMRMRK WXEVW %QSRK
:MI[ XLMW I\GIVTX JVSQ q8LI XLIQ [EW E )YVSTIER KMVP ;MXL XLI PETWI SJ XMQI LIV REQI LEW JEHIH JVSQ QIQSV] ]IX
3P]QTMG 7TMVMXr MR XLI SRPMRI LIV YRFIRHMRK WTMVMX WLEPP RIZIV TIVMWL -X [EW WLI [LS LMKLPMKLXIH XLI 3P]QTMG 'VIIH
1IHME 0MFVEV] JSV XLMW
GLETXIV :MHIS 'PMT
-R XLI PIEH XLSYKL WLI LEH FIIR WLI WXYQFPIH RIEV XLI XIVQMRYW ERH LIV PIK [EW
MRNYVIH 'SQTIXMXSVW TEWWIH LIV JVSQ FILMRH MR WYGGIWWMSR YRXMP JMREPP] SRP] LIV [IEO ERH
PSRIP] JMKYVI VIQEMRIH SR XLI XVEGO (SGXSVW GEQI ERH SJJIVIH XS XEOI LIV E[E] =IX WLI
VIJYWIH ;MXL XLI SRP] WXVIRKXL PIJX MR LIV WLI QEREKIH XS KIX YT ERH WLYJJPIH JIIFP] XS
XLI IRHTSMRX [MXL HVSTW SJ FPSSH EPSRK LIV XVEMP
&YX GLIIVW FVSOI SYX 8LSYKL WLI JEMPIH MR XLI VEGI XLI KMVP [SR ETTPEYWI JVSQ
TISTPI EPP SZIV XLI [SVPH -X [EW WLI [LS IPYGMHEXIH XLI 3P]QTMG GVIIH SJ TEVXMGMTEXMSR -X
[EW WLI [LS MRWXMPPIH TIVWIZIVERGI MR SYV QMRHW

8LMW PSRK I\EQTPI GETXYVIW ZMZMHP] XLI GSYVEKI SJ XLI 3P]QTMG VYRRIV ERH LIV
TIVWSRMJMGEXMSR SJ XLI 3P]QTMG WTMVMX 8LI WTIEOIV GSYPH QIVIP] LEZI WEMH
q3P]QTMG EXLPIXIW SJXIR HMWTPE] KVIEX JSVXMXYHI r FYX XLI WXSV] QEOIW XLI TSMRX
JEV QSVI ZMZMHP]

L]TSXLIXMGEP I\EQTPI ,=438,)8-'%0 )<%140)7
% R I\EQTPI XLEX HIWGVMFIW
ER MQEKMREV] SV JMGXMXMSYW %PP XLI I\EQTPIW TVIWIRXIH YT XS RS[ LEZI FIIR JEGXYEP XLI MRGMHIRXW XLI]
WMXYEXMSR VIJIV XS VIEPP] LETTIRIH 7SQIXMQIW LS[IZIV WTIEOIVW [MPP YWI E L]TSXLIXMGEP
I\EQTPIhSRI XLEX HIWGVMFIW ER MQEKMREV] WMXYEXMSR 9WYEPP] WYGL I\EQTPIW
EVI FVMIJ WXSVMIW XLEX VIPEXI E KIRIVEP TVMRGMTPI

,IVI MW LS[ SRI WXYHIRX YWIH E L]TSXLIXMGEP I\EQTPI XS MPPYWXVEXI XLI YWI
SJ LSRSV GSHIW XS VIHYGI GLIEXMRK

-QEKMRI XLMW =SYtVI XEOMRK ]SYV TW]GLSPSK] I\EQ [LIR ]SY RSXMGI XLI WXYHIRX WMXXMRK
RI\X XS ]SY MW WXEVMRK EX ]SYV ERW[IVW =SY EPWS WII LMW STIR RSXIFSSO YRHIV LMW HIWO =SY
JIIP ]SYV GLIIOW VIHHIR EW ]SY FIGSQI ERKV ] XLEX LI QE] KIX E LMKL WGSVI F] GLIEXMRK
[LMPI ]SYtZI [SVOIH LEVH XS IEVR ]SYV KVEHI %RH ]SY JIIP LIPTPIWW FIGEYWI ]SY XLMRO
XIPPMRK XLI TVSJIWWSV [MPP HS RSXLMRK
&YX RS[ MQEKMRI XLEX ]SY EXXIRH E WGLSSP [MXL ER LSRSVW W]WXIQ %X XLI FIKMRRMRK SJ
IEGL I\EQ ]SY WMKR E WXEXIQIRX XLEX WE]W ]SY [MPP RSX GLIEX ERH XLEX ]SY EGGITX XLI VIWTSR
WMFMPMX] XS VITSVX GLIEXMRK %JXIV XLI TVSJIWWSV LERHW SYX XLI I\EQ WLI PIEZIW XLI VSSQ -R XLMW
GEWI ]SY LEZI XLI TS[IV ERH XLI HYX] XS VITSVX GLIEXIVW VEXLIV XLER JIIP VSFFIH F] XLIQ
7YGL E W]WXIQ LEW [SVOIH IPWI[LIVI ERH MX GER [SVO EX SYV WGLSSP 4VSJIWWSV (SREPH
1G'EFI TVIWMHIRX SJ XLI 'IRXIV JSV %GEHIQMG -RXIKVMX] LEW WYV ZI]IH QSVI XLER
WXYHIRXW EX GSPPIKIW XLVSYKLSYX XLI GSYRXV] ERH LMW VIWIEVGL WLS[W XLEX XLI PIZIP SJ
GLIEXMRK MW WMKRMJMGERXP] PS[IV EX WGLSSPW [MXL LSRSV GSHIW XLER EX WGLSSPW [MXLSYX XLIQ

GSRRIGXPYGEW GSQ 8LMW L]TSXLIXMGEP I\EQTPI MW IWTIGMEPP] IJJIGXMZI 8LI WTIEOIV GVIEXIW E VIEPMWXMG
:MI[ XLMW I\GIVTX JVSQ WGIREVMS VIPEXIW MX HMVIGXP] XS LIV PMWXIRIVW ERH KIXW XLIQ MRZSPZIH MR XLI WTIIGL
q'SPPIKI 'LIEXMRK % -R EHHMXMSR WLI YWIW JMKYVIW JVSQ XLI TVIWMHIRX SJ XLI 'IRXIV JSV %GEHIQMG -RXIK
2EXMSREP )TMHIQMGr MR XLI VMX] XS WLS[ XLEX LSRSV GSHIW HS LIPT VIHYGI XLI MRGMHIRGI SJ GLIEXMRK SR GSPPIKI
SRPMRI 1IHME 0MFVEV] JSV XLMW GEQTYWIW ;LIRIZIV ]SY YWI E L]TSXLIXMGEP I\EQTPI MX MW E KSSH MHIE XS JSPPS[
GLETXIV :MHIS 'PMT
MX [MXL WXEXMWXMGW SV XIWXMQSR] XS WLS[ XLEX XLI I\EQTPI MW RSX JEV JIXGLIH

8-47 *36 97-2+ )<%140)7

9WI )\EQTPIW XS 'PEVMJ] =SYV -HIEW

=SY TVSFEFP] YWI GPEVMJ]MRK I\EQTPIW EPP XLI XMQI MR IZIV]HE] GSRZIVWEXMSR -J
]SY [IVI I\TPEMRMRK XS E JVMIRH EFSYX HMJJIVIRX FSH] X]TIW ]SY QMKLX WE]
q0SSO EX 4VSJIWWSV 7LEROEV ,ItW E X]TMGEP IGXSQSVTLhXEPP XLMR ERH FSR] r

',%48)6 7944368-2+ =396 -()%7

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

)\EQTPIW EVI ER I\GIPPIRX [E] XS GPEVMJ] YRJEQMPMEV
SV GSQTPI\ MHIEW 8LI] TYX EFWXVEGX MHIEW MRXS GSR
GVIXI XIVQW XLEX PMWXIRIVW GER IEWMP] YRHIVWXERH
8LMW TVMRGMTPI [SVOW I\GITXMSREPP] [IPP MR
WTIIGLIW 7YTTSWI ]SY EVI XEPOMRK EFSYX WYWTIRWMSR
FVMHKIW =SY GSYPH KMZI E XIGLRMGEP HIWGVMTXMSR

8LI WYWTIRWMSR FVMHKI LEW E VSEH[E] WYWTIRHIH F]
ZIVXMGEP GEFPIW EXXEGLIH XS X[S SV QSVI QEMR GEFPIW 8LI
QEMR GEFPIW EVI LYRK SR X[S XS[IVW ERH LEZI XLIMV IRHW
ERGLSVIH MR GSRGVIXI SV FIHVSGO

-J ]SYV EYHMIRGI [IVI QEHI YT SJ TISTPI JEQMPMEV
[MXL WXVYGXYVEP W]WXIQW XLI] QMKLX FI EFPI XS ZMWY
EPM^I [LEX E WYWTIRWMSR FVMHKI PSSOW PMOI &YX JSV
PMWXIRIVW PEGOMRK XLMW FEGOKVSYRH ]SY QMKLX [ERX
XS EHH E WMQTPI I\EQTPI

8[S [IPP ORS[R WYWTIRWMSR FVMHKIW EVI XLI +SPHIR

+EXI &VMHKI MR 7ER *VERGMWGS ERH XLI &VSSOP]R &VMHKI MR 2S QEXXIV [LEX XLI SGGEWMSR TIVWSREP I\EQTPIW EVI ER I\GIP

2I[ =SVO PIRX [E] XS GPEVMJ] MHIEW ERH XS FYMPH EYHMIRGI MRXIVIWX 8S FI
QSWX IJJIGXMZI XLI] WLSYPH FI HIPMZIVIH WMRGIVIP] ERH [MXL

&IGEYWI EPQSWX IZIV]SRI LEW EX PIEWX WIIR E TMGXYVI WXVSRK I]I GSRXEGX

SJ XLI +SPHIR +EXI &VMHKI SV XLI &VSSOP]R &VMHKI

YWMRK XLIQ EW I\EQTPIW GPEVMJMIW ]SYV QIERMRK UYMGOP] ERH IJJIGXMZIP]

9WI )\EQTPIW XS 6IMRJSVGI =SYV -HIEW GSRRIGXPYGEW GSQ
:MI[ XLMW TSVXMSR SJ q'SQMRK
-R E WTIIGL XMXPIH q'SQMRK ,SQI 8LI 3XLIV 7MHI SJ ;EV r SRI WXYHIRX JSGYWIH ,SQI 8LI 3XLIV 7MHI SJ
SR XLI MRGMHIRGI SJ TSWX XVEYQEXMG WXVIWW HMWSVHIV EQSRK WSPHMIVW VIXYVRMRK JVSQ ;EVr MR XLI SRPMRI 1IHME
-VEU ,I GMXIH JMKYVIW JVSQ XLI (ITEVXQIRX SJ :IXIVERW %JJEMVW RSXMRK XLEX 0MFVEV] JSV XLMW GLETXIV
TIVGIRX SJ %QIVMGER WSPHMIVW MR -VEU I\TIVMIRGI TSWX XVEYQEXMG WXVIWW HMWSVHIV :MHIS 'PMT

,I EPWS I\TPEMRIH XLIMV QSWX GSQQSR W]QTXSQW MRGPYHMRK JPEWLFEGOW RMKLX
QEVIW HITVIWWMSR ER\MIX] EPGSLSP SV HVYK EFYWI ERH E WIRWI SJ WSGMEP MWSPEXMSR
8S VIMRJSVGI LMW MHIEW XLI WTIEOIV GMXIH XLI I\EQTPI SJ 6SFIVX ) &VS[R E
1EVMRI JVSQ 4IVY -RHMERE [LS [EW TEVX SJ XLI JMVWX [EZI SJ XVSSTW HITPS]IH
XS -VEU ,I XEPOIH SJ LS[ &VS[R PSWX LMW [MJI ERH FIKER HVMROMRK LIEZMP] EJXIV
VIXYVRMRK LSQI ,S[ LI VIGSMPIH JVSQ PSYH RSMWIW ERH WLYRRIH IZIR LMW
JVMIRHW ERH JEQMP] ,S[ LMW HVIEQW [IVI JMPPIH q[MXL KLEWXP] QIQSVMIW XLEX PIJX
LMQ E WLEHS[ SJ XLI WXVSRK GSRJMHIRX QER LI LEH SRGI FIIR r
8LMW I\EQTPI [EW IWTIGMEPP] IJJIGXMZI -X TYX XLI QIHMGEP JEGXW EFSYX TSWX
XVEYQEXMG WXVIWW HMWSVHIV MR ZMZMH LYQER XIVQW XLEX IZIV]SRI GSYPH YRHIVWXERH
;LIR ]SY YWI WYGL ER I\EQTPI QEOI WYVI MX MW VITVIWIRXEXMZIhXLEX MX HSIW RSX
HIEP [MXL VEVI SV I\GITXMSREP GEWIW =SYV PMWXIRIVW EVI PMOIP] XS JIIP FIXVE]IH MJ XLI]
WYWTIGX ]SY LEZI GLSWIR ER EX]TMGEP I\EQTPI XS TVSZI E KIRIVEP TSMRX

9WI )\EQTPIW XS 4IVWSREPM^I =SYV -HIEW

4ISTPI EVI MRXIVIWXIH MR TISTPI %W WSGMEP TW]GLSPSKMWX )PPMSX %VSRWSR I\TPEMRW
q1SWX TISTPI EVI QSVI HIITP] MRJPYIRGIH F] SRI GPIEV ZMZMH TIVWSREP I\EQTPI
XLER F] ER EFYRHERGI SJ WXEXMWXMGEP HEXE r ;LIRIZIV ]SY XEPO XS E KIRIVEP
EYHMIRGI WYGL EW ]SYV WTIIGL GPEWW
]SY GER MRGPYHI I\EQTPIW XLEX [MPP EHH
LYQER MRXIVIWX XS ]SYV WTIIGL 7S JEV MR XLMW WIGXMSR [I LEZI WIIR E RYQFIV SJ

)\EQTPIW

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

WYGL I\EQTPIWhXLI LIVSMG 3P]QTMG VYRRIV EGGMHIRX ZMGXMQ 6SKIV 'LEVXIV
ERH WS SR 8LI EFWXVEGX FIGSQIW QSVI QIERMRKJYP [LIR ETTPMIH XS E TIVWSR
;LMGL SJ XLI JSPPS[MRK [SYPH ]SY FI QSVI PMOIP] XS VIWTSRH XS#

8LIVI EVI QER] LYRKV] JEQMPMIW MR SYV GSQQYRMX] [LS GSYPH FIRIJMX JVSQ JSSH
HSREXMSRW

3V

0IX QI XIPP ]SY EFSYX %VXYVS %VXYVS MW JSYV ]IEVW SPH ,I LEW FMK FVS[R I]IW ERH E
QST SJ FPEGO LEMV ERH ER IQTX] FIPP] -R EPP LMW JSYV ]IEVW SR XLMW IEVXL %VXYVS LEW RIZIV
SRGI IRNS]IH XLVII WUYEVI QIEPW MR E WMRKPI HE]

8V] YWMRK I\EQTPIW [MXL LYQER MRXIVIWX MR ]SYV WTIIGLIW =SY [MPP WSSR
HMWGSZIV [L] EGGSQTPMWLIH WTIEOIVW GSRWMHIV XLIQ qXLI ZIV] PMJI SJ XLI
WTIIGL r

1 EOI =SYV )\EQTPIW :MZMH ERH 6MGLP] 8I\XYVIH

8LI VMGLP] XI\XYVIH I\EQTPI WYTTPMIW IZIV]HE] HIXEMPW XLEX FVMRK XLI I\EQTPI
XS PMJI 6IGEPP XLI I\EQTPI SR TEKI SJ XLI 3P]QTMG VYRRIV 8LI WTIEOIV
TVSZMHIH YW [MXL QER] HIXEMPW EFSYX XLI VYRRIVtW FVEZIV] MR XLI JEGI SJ EHZIVWI
GSRHMXMSRW 8LI VYRRIV WXYQFPIW ERH MRNYVIW LIV PIK RIEV XLI IRH SJ XLI VEGI
7LI MW TEWWIH F] SXLIV GSQTIXMXSVW YRXMP WLI EPSRI MW PIJX SR XLI XVEGO (SGXSVW
SJJIV XS LIPT FYX WLI VIJYWIW XLIMV EWWMWXERGI ERH WLYJJPIW XS XLI JMRMWL PMRI [MXL
HVSTW SJ FPSSH EPSRK LIV XVEMP

,S[ QYGL PIWW GSQTIPPMRK XLI I\EQTPI [SYPH LEZI FIIR MJ XLI WTIEOIV
LEH QIVIP] WEMH

3RI 3P]QTMG VYRRIV GSYVEKISYWP] GSQTPIXIH LIV VEGI HIWTMXI FIMRK MRNYVIH ERH
I\LEYWXIH

-RWXIEH XLI HIXEMPW PIX YW WII XLI VYRRIV EW WLI FEXXPIW XLVSYKL LIV TEMR ERH
QMWJSVXYRI 7LI MW QYGL QSVI PMOIP] XS WXE] MR SYV QMRHW XLER E qFVEZI VYRRIV
[LS GSQTPIXIH LIV VEGI r 8LI QSVI ZMZMH ]SYV I\EQTPIW XLI QSVI MQTEGX XLI]
EVI PMOIP] XS LEZI SR ]SYV EYHMIRGI

4 VEGXMGI (IPMZIV] XS )RLERGI =SYV )\XIRHIH )\EQTPIW

%R I\XIRHIH I\EQTPI MW NYWX PMOI E WXSV] SV REVVEXMZI -XW MQTEGX HITIRHW EW QYGL
SR HIPMZIV] EW SR GSRXIRX 1ER] WXYHIRXW LEZI HMWGSZIVIH XLMW XLI LEVH [E]
%JXIV WTIRHMRK QYGL XMQI ERH IRIVK] HIZIPSTMRK E WTPIRHMH I\EQTPI XLI] LEZI
WIIR MX JEPP JPEX FIGEYWI XLI] HMH RSX QEOI MX ZMZMH ERH KVMTTMRK JSV PMWXIRIVW
0SSO EKEMR EX XLI WTIEOIV MR :MHIS 'PMT 2SXMGI LS[ WLI YWIW LIV ZSMGI
XS MRGVIEWI XLI MQTEGX SJ LIV WXSV] EFSYX XLI 3P]QTMG VYRRIV 0MOI XLEX WTIEOIV
]SY WLSYPH XLMRO SJ ]SYVWIPJ EW E WXSV]XIPPIV (SRtX VYWL XLVSYKL ]SYV I\EQTPIW
EW XLSYKL ]SY [IVI VIEHMRK XLI RI[WTETIV 9WI ]SYV ZSMGI XS KIX PMWXIRIVW
MRZSPZIH 7TIEO JEWXIV LIVI XS GVIEXI E WIRWI SJ EGXMSR WPS[IV XLIVI XS FYMPH
WYWTIRWI 6EMWI ]SYV ZSMGI MR WSQI TPEGIW PS[IV MX MR SXLIVW 4EYWI SGGEWMSREPP]
JSV HVEQEXMG IJJIGX

1SWX MQTSVXERX QEMRXEMR I]I GSRXEGX [MXL ]SYV EYHMIRGI 8LI IEWMIWX [E]
XS VYMR E JMRI I\EQTPI MW XS VIEH MX HYPP] JVSQ ]SYV RSXIW %W ]SY TVEGXMGI XLI
WTIIGL qXEPO XLVSYKLr ]SYV I\XIRHIH I\EQTPIW [MXLSYX VIP]MRK SR ]SYV RSXIW

',%48)6 7944368-2+ =396 -()%7

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

9WMRK )\EQTPIW ' L I G O P M W X

=)7 23

(S - YWI I\EQTPIW XS GPEVMJ] Q] MHIEW# GSRRIGXPYGEW GSQ
(S - YWI I\EQTPIW XS VIMRJSVGI Q] MHIEW# 8LMW GLIGOPMWX MW EPWS
EZEMPEFPI MR XLI SRPMRI
(S - YWI I\EQTPIW XS TIVWSREPM^I Q] MHIEW# 7XYH] 8SSPW JSV XLMW GLETXIV
%VI Q] I\EQTPIW VITVIWIRXEXMZI SJ [LEX XLI] EVI

WYTTSWIH XS MPPYWXVEXI SV TVSZI#
(S - VIMRJSVGI Q] I\EQTPIW [MXL WXEXMWXMGW SV XIWXMQSR]#

%VI Q] I\XIRHIH I\EQTPIW ZMZMH ERH VMGLP] XI\XYVIH#
,EZI - TVEGXMGIH XLI HIPMZIV] SJ Q] I\XIRHIH I\EQTPIW XS

KMZI XLIQ HVEQEXMG IJJIGX#

&] XLI HE] SJ ]SYV WTIIGL ]SY WLSYPH FI EFPI XS HIPMZIV ]SYV I\XIRHIH 7XEXMWXMGW
I\EQTPIW EW REXYVEPP] EW MJ ]SY [IVI XIPPMRK E WXSV] XS E KVSYT SJ JVMIRHW



;I PMZI MR ER EKI SJ WXEXMWXMGW (E] MR ERH HE] SYX [I EVI FSQFEVHIH [MXL E WXEXMWXMGW
WXEKKIVMRK EVVE] SJ RYQFIVW 9 LEW WSPH QSVI XLER QMPPMSR EPFYQW 2YQIVMGEP HEXE
TIVGIRX SJ 9 7 XIIREKI KMVPW LEZI WSQI JSVQ SJ WI\YEPP] XVERWQMXXIH HMWIEWI
'SPSQFME TVSHYGIW QMPPMSR FEVVIPW SJ SMP ERRYEPP] 'LMRE YWIW FMPPMSR
TEMVW SJ HMWTSWEFPI GLSTWXMGOW IEGL ]IEV
;LEX HS EPP XLIWI RYQFIVW QIER# 1SWX SJ YW [SYPH FI LEVH TVIWWIH XS WE]
=IX [I JIIP QSVI WIGYVI MR SYV ORS[PIHKI [LIR [I GER I\TVIWW MX RYQIVMGEPP]
%GGSVHMRK XS 0SVH /IPZMR XLI XL GIRXYV] TL]WMGMWX q;LIR ]SY GER QIEWYVI
[LEX ]SY EVI WTIEOMRK EFSYX ERH I\TVIWW MX MR RYQFIVW ]SY ORS[ WSQIXLMRK
EFSYX MX &YX [LIR ]SY GERRSX QIEWYVI MX [LIR ]SY GERRSX I\TVIWW MX MR
RYQFIVW ]SYV ORS[PIHKI MW QIEKIV ERH YRWEXMWJEGXSV] r -X MW XLMW [MHIP]
WLEVIH FIPMIJ XLEX QEOIW WXEXMWXMGW [LIR YWIH TVSTIVP] WYGL ER IJJIGXMZI [E]
XS GPEVMJ] ERH WYTTSVX MHIEW
0MOI FVMIJ I\EQTPIW WXEXMWXMGW EVI SJXIR GMXIH MR TEWWMRK XS GPEVMJ] SV
WXVIRKXLIR E WTIEOIVtW TSMRXW 8LI JSPPS[MRK I\EQTPIW WLS[ LS[ X[S WXYHIRXW
YWIH WXEXMWXMGW MR XLIMV WTIIGLIW

8S HSGYQIRX XLI VSPI SJ GSQQYRMX] GSPPIKIW MR XLI 9 7 IHYGEXMSREP W]WXIQ q%GGSVH
MRK XS XLI 'LVSRMGPI SJ ,MKLIV )HYGEXMSR TIVGIRX SJ EPP YRHIVKVEHYEXIW MR %QIVMGE
WXYH] EX E GSQQYRMX] GSPPIKI r

8S MPPYWXVEXI XLI KVS[MRK TSTYPEVMX] SJ SVKERMG JSSHW q%GGSVHMRK XS 172&' 2I[W WEPIW
SJ SVKERMG GVSTW RS[ I\GIIH FMPPMSR E ]IEV ERH EVI MRGVIEWMRK TIVGIRX ERRYEPP] r

7XEXMWXMGW GER EPWS FI YWIH MR GSQFMREXMSR XS WLS[ XLI QEKRMXYHI SV
WIVMSYWRIWW SJ ER MWWYI ;I JMRH E KSSH MRWXERGI SJ XLMW XIGLRMUYI MR E WXYHIRX
TVIWIRXEXMSR SR XLI IGSRSQMG FIRIJMXW SJ STIRMRK GEWMRSW SR 2EXMZI %QIVMGER
XVMFEP PERH 8S HIQSRWXVEXI LMW TSMRX XLEX XLIWI FYWMRIWWIW TVSZMHI IGSRSQMG

7XEXMWXMGW

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

FIRIJMXW XS 2EXMZI %QIVMGERW ERH XS XLI WYVVSYRHMRK GSQQYRMXMIW XLI WTIEOIV
GMXIH XLI JSPPS[MRK JMKYVIW

%GVSWW XLI REXMSR 2EXMZI %QIVMGER GEWMRSW LEZI GVIEXIH QSVI XLER NSFW
*SYV ]IEVW EJXIV E GEWMRS STIRW IQTPS]QIRX MR XLI PSGEP EVIE LEW X]TMGEPP] MRGVIEWIH F]
TIVGIRX ERH XLI TIVGIRXEKI SJ [SVOMRK EHYPXW [LS [SVO FYX EVI TSSV LEW HIGPMRIH F]
TIVGIRX %QSRK WSQI XVMFIW XLI HIGVIEWI MR YRIQTPS]QIRX MW XVYP] WXEVXPMRK %QSRK XLI
3NMF[E SJ ;MWGSRWMR YRIQTPS]QIRX TPYQQIXIH JVSQ TIVGIRX XS PIWW XLER TIVGIRX
1ER] SXLIV XVMFIW LEZI VITSVXIH WMQMPEV VIWYPXW

GSRRIGXPYGEW GSQ 8LMW MW E [IPP WYTTSVXIH EVKYQIRX &YX [LEX MJ XLI WTIEOIV LEH QIVIP] WEMH
:MI[ XLMW I\GIVTX JVSQ
q 8LI )GSRSQMGW SJ 2EXMZI 'EWMRSW MRGVIEWI IQTPS]QIRX EQSRK 2EXMZI %QIVMGERW
%QIVMGER 'EWMRSWr MR XLI
SRPMRI 1IHME 0MFVEV] JSV XLMW 8LMW WXEXIQIRX MW RIMXLIV EW GPIEV RSV EW GSRZMRGMRK EW XLI SRI GSRXEMRMRK WXE
GLETXIV :MHIS 'PMT
XMWXMGW 3J GSYVWI XLI EYHMIRGI HMHRtX VIQIQFIV EPP XLI RYQFIVW FYX XLI TYV
TSWI SJ TVIWIRXMRK E WIVMIW SJ JMKYVIW MW XS GVIEXI ER SZIVEPP MQTEGX SR PMWXIRIVW
;LEX XLI EYHMIRGI HMH VIGEPP MW XLEX ER MQTVIWWMZI EVVE] SJ WXEXMWXMGW WYTTSVXIH
XLI WTIEOIVtW TSWMXMSR

92()678%2(-2+ 78%8-78-'7

-R LMW GPEWWMG FSSO , S[ XS 0MI [MXL 7XEXMWXMGW (EVVIPP ,YJJ I\TPSHIH XLI RSXMSR
XLEX RYQFIVW HSRtX PMI 7XVMGXP] WTIEOMRK XLI] HSRtX &YX XLI] GER FI IEWMP]
QERMTYPEXIH ERH HMWXSVXIH *SV I\EQTPI [LMGL SJ XLI JSPPS[MRK WXEXIQIRXW
MW XVYI#

E )RVMGLIH [LMXI FVIEH MW QSVI RYXVMXMSYW XLER [LSPI [LIEX FVIEH FIGEYWI MX GSRXEMRW
EW QYGL SV QSVI TVSXIMR GEPGMYQ RMEGMR XLMEQMRI ERH VMFSJPEZMR

F ; LSPI [LIEX FVIEH MW QSVI RYXVMXMSYW XLER [LMXI FVIEH FIGEYWI MX GSRXEMRW WIZIR
XMQIW XLI EQSYRX SJ JMFIV TPYW QSVI MVSR TLSWTLSVYW ERH TSXEWWMYQ

%W ]SY QMKLX I\TIGX FSXL WXEXIQIRXW EVI XVYI %RH ]SY QMKLX LIEV IMXLIV SRI
SJ XLIQhHITIRHMRK SR [LS MW XV]MRK XS WIPP ]SY XLI FVIEH

3RI GER TPE] [MXL WXEXMWXMGW MR EPP OMRHW SJ EVIEW ;LMGL SJ XLIWI WXEXIQIRXW
MW XVYI#

E 8LI GLIIXEL GPSGOIH EX QMPIW TIV LSYV MW XLI JEWXIWX ERMQEP MR XLI [SVPH
F 8LI TVSRKLSVR ERXIPSTI GPSGOIH EX QMPIW TIV LSYV MW XLI JEWXIWX ERMQEP MR XLI [SVPH

8LI GLIIXEL VMKLX# 2SX RIGIWWEVMP] 8LI GLIIXEL GER KS JEWXIV FYX SRP] JSV
WLSVX WTVMRXW 8LI ERXIPSTI GER QEMRXEMR MXW LMKL WTIIH SZIV E QYGL KVIEXIV
HMWXERGI 7S [LMGL MW JEWXIV# -X HITIRHW SR [LEX ]SYtVI QIEWYVMRK 4YX MR XIVQW
SJ LYQER VEGIW XLI GLIIXEL [SYPH [MR XLI LYRHVIH ]EVH HEWL FYX XLI ERXI
PSTI [SYPH [MR XLI QEVEXLSR

;LIR ]SY EVI HIEPMRK [MXL QSRI] WXEXMWXMGW FIGSQI IZIR XVMGOMIV 'SR
WMHIV XLI JSPPS[MRK JEGXW

E -R 4VIWMHIRX *VEROPMR ( 6SSWIZIPX IEVRIH E WEPEV] SJ

F -R 4VIWMHIRX 6MGLEVH 2M\SR IEVRIH E WEPEV] SJ

G - R 4VIWMHIRX +ISVKI ; &YWL IEVRIH E WEPEV] SJ

',%48)6 7944368-2+ =396 -()%7

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

% WTIIGL XLEX MW WYTTSVXIH
F] WXEXMWXMGW MW YWYEPP] QSVI
TIVWYEWMZI XLER ER YRHSGY
QIRXIH TVIWIRXEXMSR ,IVI
.SLR 'LEQFIVW ')3 SJ 'MWGS
7]WXIQW YWIW IGSRSQMG HEXE
[LIR EHHVIWWMRK XLI &SWXSR
'LEQFIV SJ 'SQQIVGI

;LMGL 4VIWMHIRX [EW TEMH XLI QSWX QSRI]# -R TYVIP] QEXLIQEXMGEP XIVQW 7XEXMWXMGW
&YWL MW XLI LMKLIWX IEVRIV &YX E HSPPEV XSHE] HSIW RSX FY] EW QYGL EW MX HMH MR
[LIR *VEROPMR 6SSWIZIPX [EW 4VIWMHIRX 3RI QIEWYVI SJ XLI MRJPEXMSR VEXI
MW XLI 'SRWYQIV 4VMGI -RHI\ [LMGL EPPS[W YW XS KEYKI XLI ZEPYI SJ XLI HSPPEV
MR ER] KMZIR ]IEV EKEMRWX MXW TYVGLEWMRK TS[IV MR -J [I ETTP] XLI
'SRWYQIV 4VMGI -RHI\ XS XLI XLVII 4VIWMHIRXWt WEPEVMIW [I GER WII LS[ QYGL
IEGL IEVRIH MR HSPPEVW

E -R 4VIWMHIRX *VEROPMR ( 6SSWIZIPX IEVRIH E WEPEV] SJ

F -R 6MGLEVH 2M\SR IEVRIH E WEPEV] SJ

G -R +ISVKI ; &YWL IEVRIH E WEPEV] SJ

-R SXLIV [SVHW EPXLSYKL &YWL LEH XLI LMKLIWX WEPEV] XLI ZEPYI SJ LMW
[EW PIWW XLER LEPJ XLI ZEPYI SJ 6SSWIZIPXtW

8LI TSMRX MW XLEX XLIVI MW YWYEPP] QSVI XS WXEXMWXMGW XLER QIIXW XLI I]I
;LIR ]SY XVEGO HS[R WXEXMWXMGW JSV ]SYV WTIIGLIW FI WYVI XS IZEPYEXI XLIQ MR
PMKLX SJ XLI JSPPS[MRK UYIWXMSRW

%VI XLI 7XEXMWXMGW 6ITVIWIRXEXMZI#

7E] XLEX SR ]SYV [E] XS GPEWW ]SY GLSSWI XIR WXYHIRXW EX VERHSQ ERH EWO XLIQ
[LIXLIV XLI] JEZSV SV STTSWI FERRMRK VIGVIEXMSREP ZILMGPIW SR TYFPMG PERHW
7E] EPWS XLEX WM\ ETTVSZI SJ WYGL E FER ERH JSYV HS RSX ;SYPH ]SY XLIR FI
EGGYVEXI MR GPEMQMRK XLEX TIVGIRX SJ XLI WXYHIRXW SR ]SYV GEQTYW JEZSV FER
RMRK VIGVIEXMSREP ZILMGPIW JVSQ TYFPMG PERHW#
3J GSYVWI RSX 8IR WXYHIRXW MW RSX E FMK IRSYKL WEQTPI &YX IZIR MJ MX [IVI
SXLIV TVSFPIQW [SYPH EVMWI (S XLI XIR WXYHIRXW MRXIVZMI[IH EGGYVEXIP] VIJPIGX
]SYV WGLSSPtW TVSTSVXMSR SJ JVIWLQIR WSTLSQSVIW NYRMSVW ERH WIRMSVW# (S
XLI] QMVVSV XLI TVSTSVXMSR SJ QEPI ERH JIQEPI WXYHIRXW# %VI XLI ZEVMSYW

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

QENSVW EGGYVEXIP] VITVIWIRXIH# ;LEX EFSYX TEVX XMQI ERH JYPP XMQI WXYHIRXW#
7XYHIRXW SJ HMJJIVIRX GYPXYVEP ERH VIPMKMSYW FEGOKVSYRHW#

-R WLSVX QEOI WYVI ]SYV WXEXMWXMGW EVI VITVIWIRXEXMZI SJ [LEX XLI] GPEMQ XS
QIEWYVI

%VI 7XEXMWXMGEP 1IEWYVIW 9WIH 'SVVIGXP]#

,IVI EVI X[S KVSYTW SJ RYQFIVW

+VSYT % +VSYT &






QIER 0IX YW ETTP] XS IEGL KVSYT XLVII FEWMG WXEXMWXMGEP QIEWYVIWhXLI QIER XLI
8LI EZIVEKI ZEPYI SJ E KVSYT QIHMER ERH XLI QSHI
SJ RYQFIVW 8LI QIERhTSTYPEVP] GEPPIH XLI EZIVEKIhMW HIXIVQMRIH F] WYQQMRK EPP
XLI MXIQW MR E KVSYT ERH HMZMHMRK F] XLI RYQFIV SJ MXIQW 8LI QIER JSV KVSYT
QIHMER % MW *SV KVSYT & MX MW
8LI QMHHPI RYQFIV MR E KVSYT 8LI QIHMER MW XLI QMHHPI JMKYVI MR E KVSYT SRGI XLI JMKYVIW EVI TYX MR SVHIV
SJ RYQFIVW EVVERKIH JVSQ JVSQ LMKLIWX XS PS[IWX 8LI QIHMER JSV FSXL KVSYT % ERH KVSYT & MW I\EGXP] XLI
LMKLIWX XS PS[IWX WEQIh
8LI QSHI MW XLI RYQFIV XLEX SGGYVW QSWX JVIUYIRXP] MR E KVSYT SJ RYQFIVW
8LI QSHI JSV KVSYT % MW *SV KVSYT & MX MW

2SXMGI XLI VIWYPXW

QSHI 1IER +VSYT % +VSYT &
8LI RYQFIV XLEX SGGYVW QSWX 1IHMER
JVIUYIRXP] MR E KVSYT SJ 1SHI
RYQFIVW

%PP XLIWI QIEWYVIW LEZI XLI WEQI KSEPhXS MRHMGEXI [LEX MW X]TMGEP SV
GLEVEGXIVMWXMG SJ E GIVXEMR KVSYT SJ RYQFIVW =IX WII LS[ HMJJIVIRX XLI VIWYPXW
EVI HITIRHMRK SR [LMGL QIEWYVI ]SY YWI
8LI HMJJIVIRGIW EQSRK XLI ZEVMSYW QIEWYVIW GER FI WXVMOMRK *SV MRWXERGI
XLI QIER WEPEV] SJ PSGEP 8: RI[W ERGLSVTIVWSRW MW E ]IEV &YX XLI QIER
MW MRJPEXIH F] XLI LYKI WEPEVMIW YT XS QMPPMSR E ]IEV
TEMH XS E JI[ WXEV
ERGLSVW MR QIHME GIRXIVW WYGL EW 2I[ =SVO 0SW %RKIPIW ERH 'LMGEKS -R GSR
XVEWX XLI QIHMER WEPEV] SJ PSGEP RI[W ERGLSVW MW hRSX E WYQ XS WGSJJ EX
FYX WXMPP PIWW XLER XLI QIER
,S[ QMKLX E WTIEOIV YWI XLIWI HMJJIVIRX QIEWYVIW# 8LI S[RIV SJ E XIPIZM
WMSR WXEXMSR [SYPH TVSFEFP] GMXI XLI QIER
XS WLS[ XLEX PSGEP RI[W
ERGLSVW EVI LERHWSQIP] GSQTIRWEXIH JSV XLIMV [SVO %R SVKERM^EXMSR SJ RI[W
ERGLSVW QMKLX IQTLEWM^I XLI QIHMER
XS HIQSRWXVEXI XLEX WEPEVMIW EVI
RSX RIEVP] EW LMKL EW XLI WXEXMSR S[RIV QEOIW XLIQ SYX XS FI &SXL WTIEOIVW
[SYPH FI XIPPMRK XLI XVYXL FYX RIMXLIV [SYPH FI GSQTPIXIP] LSRIWX YRPIWW WLI
SV LI QEHI GPIEV XLI QIERMRK SJ XLI WXEXMWXMGW

',%48)6 7944368-2+ =396 -()%7

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

% VI XLI 7XEXMWXMGW JVSQ E 6IPMEFPI 7SYVGI# 7XEXMWXMGW

;LMGL MW XLI QSVI VIPMEFPI IWXMQEXI SJ XLI IRZMVSRQIRXEP HERKIVW SJ XS\MG [EWXI
MR E PERHJMPPhSRI JVSQ XLI 9 7 )RZMVSRQIRXEP 4VSXIGXMSR %KIRG] SV SRI GSQ
TMPIH F] XLI GSQTER] XLEX S[RW XLI PERHJMPP# )EW]hXLI IWXMQEXI F] XLI )4%
[LMGL HSIW RSX LEZI E ZIWXIH MRXIVIWX MR [LEX XLI JMKYVIW PSSO PMOI ;LEX EFSYX
RYXVMXMSREP VEXMRKW JSV JEWX JSSHW SJJIVIH F] 'SRWYQIVW 9RMSR E LMKLP] VIWTIGXIH
RSRTVSJMX SVKERM^EXMSR
SV F] &YVKIV /MRK# 8LEXtW IEW] XSSh'SRWYQIVW 9RMSR
&YX RS[ XLMRKW KIX XSYKLIV ;LEX EFSYX XLI GSQTIXMRK WXEXMWXMGW SJJIVIH
F] KVSYTW JSV ERH EKEMRWX 7SGMEP 7IGYVMX] VIJSVQ# 3V XLI GSRJPMGXMRK RYQFIVW
XSWWIH SYX F] E WGLSSP FSEVH ERH XLI XIEGLIVW WXVMOMRK EKEMRWX MX# -R XLIWI GEWIW
XLI ERW[IV MW RSX WS GPIEV WMRGI FSXL WMHIW [SYPH TVIWIRX XLI JEGXW EGGSVHMRK
XS XLIMV S[R TEVXMWER QSXMZIW
%W E WTIEOIV ]SY QYWX FI E[EVI SJ TSWWMFPI FMEW MR XLI YWI SJ RYQFIVW
7MRGI WXEXMWXMGW GER FI MRXIVTVIXIH WS QER] [E]W ERH TYX XS WS QER] YWIW ]SY
WLSYPH WIIO JMKYVIW KEXLIVIH F] SFNIGXMZI RSRTEVXMWER WSYVGIW

8 -47 *36 97-2+ 78%8-78-'7
9 WI 7XEXMWXMGW XS 5YERXMJ] =SYV -HIEW

8LI QEMR ZEPYI SJ WXEXMWXMGW MW XS KMZI ]SYV MHIEW RYQIVMGEP TVIGMWMSR 8LMW GER
FI IWTIGMEPP] MQTSVXERX [LIR ]SY EVI XV]MRK XS HSGYQIRX XLI I\MWXIRGI SJ E
TVSFPIQ )\EQTPIW GER FVMRK XLI TVSFPIQ EPMZI ERH HVEQEXM^I MX MR TIVWSREP
XIVQW &YX ]SYV PMWXIRIVW QE] WXMPP [SRHIV LS[ QER] TISTPI XLI TVSFPIQ EGXY
EPP] EJJIGXW -R WYGL E WMXYEXMSR ]SY WLSYPH XYVR XS WXEXMWXMGW 6IWIEVGL LEW
WLS[R XLEX XLI MQTEGX SJ I\EQTPIW MW KVIEXP] IRLERGIH [LIR XLI] EVI GSQ
FMRIH [MXL WXEXMWXMGW XLEX WLS[ XLI I\EQTPIW XS FI X]TMGEP
7YTTSWI ]SY EVI XEPOMRK EFSYX XLI RIIH JSV GSPPIKI WXYHIRXW XS EZSMH GVIHMX
GEVH HIFX 4EVX SJ ]SYV WTIIGL HIEPW [MXL XLI PEVKI EQSYRX SJ WYGL HIFX XLI
X]TMGEP GSPPIKI WXYHIRX JEGIW F] XLI XMQI LI SV WLI KVEHYEXIW =SY KMZI ER
I\EQTPI ]SY TIVWSREPM^I XLI WYFNIGX ]SY TVSZMHI QER] HIXEMPW EW JSPPS[W

'LEVPIW 4IVOMRW PIJX GSPPIKI E GLERKIH TIVWSR 2SX SRP] LEH LI IEVRIH LMW HIKVII MR
KISKVETL] FYX LI LEH VEGOIH YT EPQSWX MR GVIHMX GEVH HIFX 'LEVPIW [EW WYVI LI
[SYPH FI EFPI XS TE] SJJ LMW HIFX IEWMP] SRGI LI KSX E JYPP XMQI NSF &YX [LIR LI VIGIMZIH
LMW JMVWX TE]GLIGO LI JSYRH XS LMW HMWQE] XLEX EJXIV TE]MRK XE\IW ERH LMW PMZMRK I\TIRWIW
LI GSYPH QEOI SRP] XLI QMRMQYQ QSRXLP] TE]QIRX SR LMW GVIHMX GEVHW 6EXLIV XLER KIXXMRK
VMH SJ LMW HIFX MX [SYPH XEOI LMQ ]IEVW XS TE] MX SJJ

'SRJVSRXIH [MXL XLMW I\EQTPI E PMWXIRIV QMKLX XLMRO q4SSV 'LEVPIW &YX
-tQ RSX KSMRK XS IRH YT MR LMW WTSX FIGEYWI - HSRtX TPER XS PIEZI GSPPIKI [MXL
E PSX SJ GVIHMX GEVH HIFX r %RXMGMTEXMRK NYWX WYGL E VIWTSRWI E WLEVT WTIEOIV
[SYPH MRGPYHI JMKYVIW XS UYERXMJ] XLI I\XIRX SJ GVIHMX GEVH HIFX EQSRK GSPPIKI
WXYHIRXW MR KIRIVEP

%GGSVHMRK XS XLI PEXIWX MWWYI SJ 9 7 2I[W
;SVPH 6ITSVX XLI EZIVEKI GVIHMX GEVH
HIFX SJ E KVEHYEXMRK GSPPIKI WXYHIRX MW ERH RI[ KVEHYEXIW WTIRH EPQSWX TIV
GIRX SJ XLIMV MRGSQI SR HIFX TE]QIRXW -J WSQISRI QEOIW SRP] XLI QMRMQYQ QSRXLP]
TE]QIRX SR LMW SV LIV GVIHMX GEVHWh[LMGL MW [LEX QSWX TISTPI HShXLI] [MPP VEGO YT
QSVI XLER MR MRXIVIWX GLEVKIW EPSRI FIJSVI TE]MRK SJJ XLIMV SVMKMREP HIFX
4IVLETW XLMW I\TPEMRW [L] MR XLI TEWX JI[ ]IEVW XLI RYQFIV SJ TISTPI YRHIV JMPMRK JSV
FEROVYTXG] LEW MRGVIEWIH F] SZIV TIVGIRX

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

2S[ XLI EYHMIRGI MW QYGL QSVI PMOIP] XS EKVII XLEX XLI] RIIH XS OIIT E GPSWIV
I]I SR XLIMV GVIHMX GEVH FEPERGI

9 WI 7XEXMWXMGW 7TEVMRKP]

%W LIPTJYP EW WXEXMWXMGW GER FI RSXLMRK TYXW ER EYHMIRGI XS WPIIT JEWXIV XLER E
WTIIGL GPYXXIVIH [MXL RYQFIVW JVSQ FIKMRRMRK XS IRH -RWIVX WXEXMWXMGW SRP]
[LIR XLI] EVI RIIHIH ERH XLIR QEOI WYVI XLI] EVI IEW] XS KVEWT )ZIR XLI
QSWX EXXIRXMZI PMWXIRIV [SYPH LEZI XVSYFPI WSVXMRK SYX XLMW FEVVEKI SJ JMKYVIW

%GGSVHMRK XS XLI ;SVPH *EGXFSSO PMJI I\TIGXERG] EX FMVXL MR XLI 9RMXIH 7XEXIW VEROW
XL EQSRK MRHYWXVMEPM^IH GSYRXVMIW 0MJI I\TIGXERG] SJ [SQIR MR .ETER MW
]IEVW GSQTEVIH [MXL ]IEVW JSV %QIVMGER [SQIR ERH ]IEVW JSV .ETERIWI QIR
GSQTEVIH [MXL ]IEVW JSV %QIVMGER QIR 8LI 9RMXIH 7XEXIW VEROW VH EQSRK
MRHYWXVMEPM^IH REXMSRW MR MRJERX QSVXEPMX] [MXL E VEXI EPQSWX X[MGI EW LMKL EW .ETERtW
'EREHE VEROW XL %QIVMGERW WTIRH QSVI IEGL ]IEV SR LIEPXL GEVI XLER ER] SXLIV
REXMSRh XVMPPMSR HSPPEVW SV TIVGIRX SJ KVSWW HSQIWXMG TVSHYGXh]IX XLI ;SVPH
,IEPXL 3VKERM^EXMSR VEROW XLI 9 7 LIEPXL GEVI W]WXIQ XL MR SZIVEPP TIVJSVQERGI
EQSRK QIQFIV REXMSRW

-RWXIEH SJ HVS[RMRK ]SYV EYHMIRGI MR E WIE SJ WXEXMWXMGW YWI SRP] XLSWI XLEX
EVI QSWX MQTSVXERX *SV I\EQTPI

%GGSVHMRK XS XLI ;SVPH *EGXFSSO TISTPI MR XLI 9RMXIH 7XEXIW LEZI SRI SJ XLI PS[IWX
PMJI I\TIGXERGMIW EQSRK MRHYWXVMEPM^IH REXMSRW ;I EPWS LEZI SRI SJ XLI LMKLIWX VEXIW SJ
MRJERX QSVXEPMX] )ZIR XLSYKL [I WTIRH QSVI SR LIEPXL GEVI XLER ER] SXLIV REXMSR XLI
;SVPH ,IEPXL 3VKERM^EXMSR VEROW SXLIV REXMSRW ELIEH SJ YW [MXL VIKEVH XS XLI SZIVEPP
TIVJSVQERGI SJ SYV LIEPXL GEVI W]WXIQ

8LMW WIGSRH WXEXIQIRX QEOIW XLI WEQI TSMRX EW XLI JMVWX WXEXIQIRX FYX RS[
XLI MHIEW EVI RSX PSWX MR E XSVVIRX SJ RYQFIVW

-HIRXMJ] XLI 7SYVGIW SJ =SYV 7XEXMWXMGW

%W [I LEZI WIIR JMKYVIW EVI IEW] XS QERMTYPEXI 8LMW MW [L] GEVIJYP PMWXIRIVW
OIIT ER IEV SYX JSV XLI WSYVGIW SJ E WTIEOIVtW WXEXMWXMGW 3RI WXYHIRX PIEVRIH XLMW
F] I\TIVMIRGI -R E WTIIGL XMXPIH q8E\ 6IJSVQ *EGX :IVWYW *MGXMSR r LI GPEMQIH
XLEX XLI [IEPXLMIWX TIVGIRX SJ 9 7 XE\TE]IVW TE] TIVGIRX SJ JIHIVEP MRGSQI
XE\IW IZIR XLSYKL XLI] EGGSYRX JSV SRP] TIVGIRX SJ EPP IEVRIH MRGSQI ,I
EPWS RSXIH XLEX XLI [IEPXLMIWX TIVGIRX SJ %QIVMGERW TE] TIVGIRX SJ JIH
IVEP MRGSQI XE\IW 8LIWI EVI WXEVXPMRK WXEXMWXMGW &YX FIGEYWI XLI WXYHIRX HMH RSX
WE] [LIVI LI KSX XLIQ LMW GPEWWQEXIW [IVI WYVI LI QYWX FI [VSRK

%W MX XYVRIH SYX XLI JMKYVIW [IVI UYMXI VIPMEFPI 8LI] LEH GSQI JVSQ E WXYH]
F] XLI -RXIVREP 6IZIRYI 7IVZMGI VITSVXIH MR 8LI 2I[ =SVO 8MQIW -J XLI WTIEOIV
LEH QIRXMSRIH XLI WSYVGI MR LMW WTIIGL LI [SYPH LEZI FIIR QSVI WYGGIWWJYP

)\TPEMR =SYV 7XEXMWXMGW

7XEXMWXMGW HSRtX WTIEO JSV XLIQWIPZIW 8LI] RIIH XS FI MRXIVTVIXIH ERH VIPEXIH
XS ]SYV PMWXIRIVW 2SXMGI LS[ IJJIGXMZIP] SRI WXYHIRX HMH XLMW MR E WTIIGL EFSYX
'LMRIWI GYPXYVI MR XLI 9RMXIH 7XEXIW

*SSH MW ERSXLIV EWTIGX SJ 'LMRIWI GYPXYVI XLEX LEW FIGSQI TEVX SJ %QIVMGER PMJI
%GGSVHMRK XS .IRRMJIV 0IItW 8LI *SVXYRI 'SSOMI 'LVSRMGPIW TYFPMWLIH MR XLIVI EVI

',%48)6 7944368-2+ =396 -()%7

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

9WMRK 7XEXMWXMGW ' L I G O P M W X

=)7 23

(S - YWI WXEXMWXMGW XS UYERXMJ] Q] MHIEW# GSRRIGXPYGEW GSQ
8LMW GLIGOPMWX MW EPWS
%VI Q] WXEXMWXMGW VITVIWIRXEXMZI SJ [LEX XLI] TYVTSVX XS EZEMPEFPI MR XLI SRPMRI
QIEWYVI# 7XYH] 8SSPW JSV XLMW GLETXIV

%VI Q] WXEXMWXMGW JVSQ VIPMEFPI WSYVGIW#

(S - GMXI XLI WSYVGIW SJ Q] WXEXMWXMGW#

(S - YWI WXEXMWXMGEP QIEWYVIW QIER QIHMER QSHI

GSVVIGXP]#

(S - VSYRH SJJ GSQTPMGEXIH WXEXMWXMGW#

(S - YWI ZMWYEP EMHW XS GPEVMJ] WXEXMWXMGEP XVIRHW#

(S - I\TPEMR Q] WXEXMWXMGW ERH VIPEXI XLIQ XS XLI
EYHMIRGI#

WSQI 'LMRIWI VIWXEYVERXW MR XLI 9RMXIH 7XEXIW 8LEXtW QSVI XLER EPP XLI 1G(SREPHW GSRRIGXPYGEW GSQ
&YVKIV /MRKW ERH /*'W GSQFMRIH :MI[ XLMW I\GIVTX JVSQ q8LI
6EMRJSVIWXW 2EXYVItW
)\TPEMRMRK [LEX WXEXMWXMGW QIER MW TEVXMGYPEVP] MQTSVXERX [LIR ]SY HIEP [MXL 4LEVQEG]r MR XLI SRPMRI
PEVKI RYQFIVW WMRGI XLI] EVI LEVH XS ZMWYEPM^I ,S[ JSV I\EQTPI GER [I GSQ 1IHME 0MFVEV] JSV XLMW
TVILIRH XLI XVMPPMSR 9 7 REXMSREP HIFX# ;I GSYPH I\TPEMR XLEX E XVMPPMSR MW E GLETXIV :MHIS 'PMT

XLSYWERH FMPPMSR ERH E FMPPMSR MW E XLSYWERH QMPPMSR &YX QMPPMSRW ERH FMPPMSRW EVI
EPQSWX EW LEVH XS ZMWYEPM^I EW XVMPPMSRW 7YTTSWI MRWXIEH [I XVERWPEXI XLI LYKI 7XEXMWXMGW
RYQFIVW MRXS XIVQW E PMWXIRIV GER VIPEXI XS ,IVI MW SRI WTIEOIVtW WSPYXMSR

,S[ QYGL QSRI] MW E XVMPPMSR HSPPEVW# 8LMRO SJ MX XLMW [E] -J ]SY LEH QMPPMSR ERH
WTIRX MX EX XLI VEXI SJ E HE] ]SY [SYPH VYR SYX SJ QSRI] MR PIWW XLER XLVII ]IEVW
-J ]SY LEH FMPPMSR ERH WTIRX MX EX XLI VEXI SJ E HE] ]SY [SYPH RSX VYR SYX SJ
QSRI] JSV EPQSWX ]IEVW %RH MJ ]SY LEH XVMPPMSR ERH WTIRX MX EX XLI VEXI SJ
E HE] ]SY [SYPHRtX VYR SYX SJ QSRI] JSV RIEVP] QMPPMSR ]IEVW

;LIRIZIV ]SY YWI WXEXMWXMGW MR ]SYV WTIIGLIW XLMRO SJ LS[ ]SY GER QEOI
XLIQ QIERMRKJYP XS ]SYV EYHMIRGI 6EXLIV XLER WMQTP] VIGMXMRK JMKYVIW EFSYX
WE] XLI GSRXMRYMRK HIWXVYGXMSR SJ XLI [SVPHtW VEMRJSVIWXW JMRH E [E] XS FVMRK
XLSWI JMKYVIW LSQI XS ]SYV EYHMIRGI =SY QMKLX WE] EW HMH SRI WTIEOIV

%GGSVHMRK XS XLI 6EMRJSVIWX %GXMSR 2IX[SVO VEMRJSVIWX MW HMWETTIEVMRK EX ER EPEVQMRK
VEXI ;MXLMR XLI RI\X WIGSRH [I [MPP PSWI ER EVIE SJ VEMRJSVIWX IUYEP XS X[S JSSXFEPP JMIPHW
;MXLMR XLI RI\X JMJXIIR QMRYXIW ER EVIE XLI WM^I SJ XLMW GEQTYW [MPP FI IVEWIH &] XLMW XMQI
XSQSVVS[ EGVIW ER EVIE IUYMZEPIRX XS XLI WM^I SJ 2I[ =SVO 'MX] [MPP FI KSRI
JSVIZIV

&I GVIEXMZI MR XLMROMRK SJ [E]W XS VIPEXI ]SYV WXEXMWXMGW XS ]SYV EYHMIRGI
8LMW MW TVSFEFP] XLI WMRKPI QSWX MQTSVXERX WXIT ]SY GER XEOI XS QEOI WXEXMWXMGW
[SVO MR ]SYV WTIIGLIW

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

6 SYRH 3JJ 'SQTPMGEXIH 7XEXMWXMGW

1SYRX /MPMQERNEVS MW JIIX LMKL XLI SJJMGMEP [SVPH PERH WTIIH VIGSVH MW
QMPIW TIV LSYV XLI TSTYPEXMSR SJ 7EYHM %VEFME MW TISTPI
XLI QSSR MW QMPIW JVSQ IEVXL

8LIWI EVI MRXVMKYMRK JMKYVIW FYX XLI] EVI XSS GSQTPMGEXIH XS FI VIEHMP]
YRHIVWXSSH F] PMWXIRIVW 9RPIWW XLIVI MW ER MQTSVXERX VIEWSR XS KMZI I\EGX RYQ
FIVW ]SY WLSYPH VSYRH SJJ QSWX WXEXMWXMGW =SY QMKLX WE] XLEX 1SYRX /MPMQER
NEVS MW JIIX LMKL XLI [SVPH PERH WTIIH VIGSVH MW QMPIW TIV LSYV XLI
TSTYPEXMSR SJ 7EYHM %VEFME MW QSVI XLER QMPPMSR ERH XLI QSSR MW
QMPIW JVSQ IEVXL

9WI :MWYEP %MHW XS 'PEVMJ] 7XEXMWXMGEP 8VIRHW

:MWYEP EMHW GER WEZI ]SY E PSX SJ XMQI EW [IPP EW QEOI ]SYV WXEXMWXMGW IEWMIV XS
GSQTVILIRH 7YTTSWI ]SY EVI HMWGYWWMRK XLI RYQFIV SJ QENSV WXVMOIW F] PEFSV
YRMSRW MR XLI 9RMXIH 7XEXIW WMRGI ;SVPH ;EV -- =SY GSYPH WXEVX F] I\TPEMRMRK
XLEX EJXIV XLI [EV HYVMRK XLI IEVP] W XLIVI [IVI E VIGSVH RYQFIV SJ WXVMOIW
MRZSPZMRK SV QSVI [SVOIVW 8LIR EJXIV XLI WXEVX SJ ([MKLX )MWIRLS[IVtW
TVIWMHIRG] MR XLI RYQFIV SJ WXVMOIW HIGPMRIH JEMVP] WXIEHMP] YRXMP
[LIR XLI] WXEVXIH GPMQFMRK XS E TIEO SJ QSVI XLER MR %JXIV E WLEVT
HIGPMRI MR XLI IEVP] W XLI] NYQTIH EKEMR MR FIJSVI XEOMRK E HVEQEXMG
XYVR HS[R[EVH HYVMRK XLI W ERH VIEGLMRK E VIGSVH PS[ YRHIV 4VIWMHIRX
+ISVKI ; &YWL

8LIWI EVI MRXIVIWXMRK WXEXMWXMGW ERH ]SY GSYPH FYMPH E KSSH WTIIGL EVSYRH
XLIQ &YX WXVYRK XSKIXLIV MR E JI[ WIRXIRGIW XLI] EVI LEVH XS HMKIWX *MKYVI
FIPS[ WLS[W LS[ QYGL QSVI GPIEVP] XLI TSMRXW GER FI QEHI [MXL E WMQTPI
KVETL ;I WLEPP HMWGYWW ZMWYEP EMHW MR HIXEMP MR 'LETXIV *SV XLI QSQIRX
OIIT MR QMRH XLEX XLI] GER FI LIPTJYP MR TVIWIRXMRK WXEXMWXMGEP MRJSVQEXMSR

7XVMOIW MRZSPZMRK [SVOIVW SV QSVI














=IEV

d *-+96)

',%48)6 7944368-2+ =396 -()%7

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

8IWXMQSR]

-QEKMRI ]SY EVI XEPOMRK [MXL E JVMIRH EFSYX XLI GPEWWIW ]SY TPER XS XEOI RI\X XIWXMQSR]
XIVQ =SY EVI RSX WYVI [LIXLIV XS WMKR YT JSV 4W]GLSPSK] SV %GGSYRXMRK 5YSXEXMSRW SV TEVETLVEWIW
&SXL EVI VIUYMVIQIRXW FSXL QIIX EX XLI WEQI XMQI SJ HE] =SYV JVMIRH YWIH XS WYTTSVX E TSMRX
WE]W q- XSSO XLSWI GPEWWIW PEWX ]IEV 8LI]tVI FSXL KSSH FYX 4VSJIWWSV ,EWWEQ
[EW I\GIPPIRX MR 4W]GL -J WLItW XIEGLMRK MX RI\X XIVQ -tH XEOI MX JSV WYVI r
=SY GLIGO XLI XMQIXEFPI ERH JMRH XLEX 4VSJIWWSV ,EWWEQ MW MRHIIH WPEXIH JSV
4W]GLSPSK] =SY WMKR YT JSV LIV GSYVWI

%W XLMW WXSV] MPPYWXVEXIW [I EVI SJXIR MRJPYIRGIH F] XLI XIWXMQSR] SJ SXLIV
TISTPI .YWX EW ]SY EVI PMOIP] XS FI W[E]IH F] ]SYV JVMIRHtW VIGSQQIRHEXMSR
EFSYX [LMGL GPEWW XS XEOI WS EYHMIRGIW XIRH XS VIWTIGX XLI STMRMSRW SJ TISTPI
[LS LEZI WTIGMEP ORS[PIHKI SV I\TIVMIRGI SR XLI XSTMG EX LERH &] UYSXMRK SV
TEVETLVEWMRK WYGL TISTPI ]SY GER KMZI ]SYV MHIEW KVIEXIV WXVIRKXL ERH MQTEGX
8LI X[S QENSV OMRHW SJ XIWXMQSR] EVI I\TIVX XIWXMQSR] ERH TIIV XIWXMQSR]

)<4)68 8)78-132= I\TIVX XIWXMQSR]
8IWXMQSR] JVSQ TISTPI [LS
-R QSWX WTIIGLIW ]SY [MPP TVSFEFP] VIP] SR I\TIVX XIWXMQSR]hXIWXMQSR] JVSQ EVI VIGSKRM^IH I\TIVXW MR XLIMV
TISTPI [LS EVI EGORS[PIHKIH EYXLSVMXMIW MR XLIMV JMIPHW 'MXMRK XLI ZMI[W SJ JMIPHW
TISTPI [LS EVI I\TIVXW MW E KSSH [E] XS PIRH GVIHMFMPMX] XS ]SYV WTIIGLIW -X
WLS[W XLEX ]SY EVI RSX NYWX QSYXLMRK ]SYV S[R STMRMSRW FYX XLEX ]SYV TSWM
XMSR MW WYTTSVXIH F] TISTPI [LS EVI ORS[PIHKIEFPI EFSYX XLI XSTMG

)\TIVX XIWXMQSR] MW IZIR QSVI MQTSVXERX [LIR E XSTMG MW GSRXVSZIVWMEP SV
[LIR XLI EYHMIRGI MW WOITXMGEP EFSYX E WTIEOIVtW TSMRX SJ ZMI[ 8LI JSPPS[MRK
WXSV] I\TPEMRW LS[ SRI WXYHIRX IRPMWXIH I\TIVX XIWXMQSR] JSV E WTIIGL SR
LSYWILSPH ERXMFEGXIVMEP TVSHYGXW

%W 6IFIGGE 7LERRSR MRZIWXMKEXIH XLI XSTMG SJ LSYWILSPH ERXMFEGXIVMEP TVSHYGXW WLI GSRRIGXPYGEW GSQ
FIGEQI GSRZMRGIH XLEX XLI] HMH RSX TVSHYGI XLI LIEPXL FIRIJMXW XLI] GPEMQIH ERH MR JEGX :MI[ ER I\GIVTX JVSQ
GSYPH FI LEVQJYP XS GSRWYQIVW ERH XLI IRZMVSRQIRX EPMOI =IX 6IFIGGE [EW RSX ER I\TIVX q&YVWXMRK XLI %RXMFEGXIVMEP
,S[ GSYPH WLI GSRZMRGI LIV GPEWWQEXIW XS EGGITX LIV MHIEW# &YFFPIr MR XLI SRPMRI 1IHME
0MFVEV] JSV XLMW GLETXIV
7XEXMWXMGW LIPTIH ERH WS HMH I\EQTPIW &YX SR WYGL E GSRXVSZIVWMEP XSTMG XLEX [EW RSX :MHIS 'PMT

IRSYKL 7S XS VIMRJSVGI LIV GVIHMFMPMX] 6IFIGGE UYSXIH E [MHI VERKI SJ I\TIVXW [LS
EKVIIH [MXL LIVhMRGPYHMRK XLI 9 7 'IRXIVW JSV (MWIEWI 'SRXVSP )VMG /YTJIVFIVK EWWSGMEXI
HMVIGXSV SJ XLI ,EVZEVH 7GLSSP SJ 4YFPMG ,IEPXL 7XYEVX 0IZ] TVSJIWWSV SJ QMGVSFMSPSK] EX
8YJXW 9RMZIVWMX] )PEMRI 0EVWSR SJ 'SPYQFME 9RMZIVWMX]tW 7GLSSP SJ 2YVWMRK 1]VSR +IRIP
GLEMV SJ XLI %QIVMGER 1IHMGEP %WWSGMEXMSRtW GSYRGMP SR WGMIRXMJMG EJJEMVW ERH 6SPJ ,EPHIR SJ
XLI .SLRW ,STOMRW 9RMZIVWMX] 7GLSSP SJ 4YFPMG ,IEPXL &] GMXMRK XLI ZMI[W SJ XLIWI I\TIVXW
6IFIGGE QEHI LIV WTIIGL QYGL QSVI TIVWYEWMZI

4))6 8)78-132= TIIV XIWXMQSR]
8IWXMQSR] JVSQ SVHMREV] TISTPI
%RSXLIV X]TI SJ XIWXMQSR] SJXIR YWIH MR WTIIGLIW MW TIIV XIWXMQSR]hSTMRMSRW [MXL JMVWXLERH I\TIVMIRGI
SJ TISTPI PMOI SYVWIPZIW RSX TVSQMRIRX JMKYVIW FYX SVHMREV] GMXM^IRW [LS LEZI SV MRWMKLX SR E XSTMG
JMVWXLERH I\TIVMIRGI SR XLI XSTMG 8LMW OMRH SJ XIWXMQSR] MW IWTIGMEPP] ZEPYEFPI
FIGEYWI MX KMZIW E QSVI TIVWSREP ZMI[TSMRX SR MWWYIW XLER GER FI KEMRIH JVSQ
I\TIVX XIWXMQSR]

*SV I\EQTPI MJ ]SY [IVI WTIEOMRK EFSYX XLI FEVVMIVW JEGIH F] TISTPI [MXL
TL]WMGEP HMWEFMPMXMIW ]SY [SYPH WYVIP] MRGPYHI XIWXMQSR] JVSQ HSGXSVW ERH SXLIV
QIHMGEP EYXLSVMXMIW &YX MR XLMW GEWI XLI I\TIVX XIWXMQSR] [SYPH FI PMQMXIH

8IWXMQSR]

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

FIGEYWI MX GERRSX GSQQYRMGEXI [LEX MX VIEPP] QIERW XS LEZI E TL]WMGEP HMWEFMP
MX] 8S GSQQYRMGEXI XLEX ]SY RIIH E WXEXIQIRX JVSQ WSQISRI [LS GER WTIEO
[MXL XLI ZSMGI SJ KIRYMRI I\TIVMIRGIhEW MR XLI JSPPS[MRK GEWI

-X^LEO 4IVPQER XLI [SVPH VIRS[RIH ZMSPMRMWX [LSWI PIKW EVI TEVEP]^IH SRGI WEMH
q;LIR ]SY EVI MR E [LIIPGLEMV TISTPI HSRtX XEPO XS ]SY 4IVLETW XLI] XLMRO MX MW GSRXE
KMSYW SV TIVLETW XLI] XLMRO GVMTTPIH PIKW QIER E GVMTTPIH QMRH &YX [LEXIZIV XLI VIEWSR
XLI] XVIEX ]SY PMOI E XLMRK r

8LIVI MW RS [E] I\TIVX XIWXMQSR] GER I\TVIWW XLIWI MHIEW [MXL XLI WEQI
EYXLIRXMGMX] ERH IQSXMSREP MQTEGX

HMVIGX UYSXEXMSR 5938-2+ :)6797 4%6%4,6%7-2+
8IWXMQSR] XLEX MW TVIWIRXIH
[SVH JSV [SVH 8LI WXEXIQIRX JVSQ -X^LEO 4IVPQER MW TVIWIRXIH EW E HMVIGX UYSXEXMSR 8IWXM
QSR] GER EPWS FI TVIWIRXIH F] TEVETLVEWMRK 6EXLIV XLER UYSXMRK WSQISRI
TEVETLVEWI ZIVFEXMQ ]SY TVIWIRX XLI KMWX SJ XLEX TIVWSRtW MHIEW MR ]SYV S[R [SVHWhEW HMH
8S VIWXEXI SV WYQQEVM^I E SRI WXYHIRX MR LIV WTIIGL EFSYX %QIVMGEtW TSXIRXMEP [EXIV GVMWMW
WSYVGItW MHIEW MR SRItW S[R
[SVHW ;VMXMRK MR %YHYFSR QEKE^MRI (V 4IXIV &SYVRI TVIWMHIRX SJ +PSFEP ;EXIV E RSRTEV
XMWER IHYGEXMSREP KVSYT MR ;EWLMRKXSR ( ' WEMH QSWX %QIVMGERW HS RSX ]IX VIEPM^I XLI
I\XIRX ERH YVKIRG] SJ XLI [EXIV TVSFPIQ %X XLI TVIWIRX VEXI LI WE]W [I EVI LIEHIH JSV
E GVMWMW XLEX [MPP GLERKI XLI [E] [I PMZI MR IZIV] TEVX SJ XLI REXMSR

;LIR WLSYPH ]SY YWI E HMVIGX UYSXEXMSR EW STTSWIH XS TEVETLVEWMRK# 8LI
WXERHEVH VYPI MW XLEX UYSXEXMSRW EVI QSWX IJJIGXMZI [LIR XLI] EVI FVMIJ [LIR
XLI] GSRZI] ]SYV QIERMRK FIXXIV XLER ]SY GER ERH [LIR XLI] EVI TEVXMGYPEVP]
IPSUYIRX [MXX] SV GSQTIPPMRK -J ]SY JMRH E UYSXEXMSR XLEX JMXW XLIWI GVMXIVME
XLIR VIGMXI XLI UYSXEXMSR [SVH JSV [SVH

4EVETLVEWMRK MW FIXXIV XLER HMVIGX UYSXEXMSR MR X[S WMXYEXMSRW
[LIR XLI
[SVHMRK SJ E UYSXEXMSR MW SFWGYVI SV GYQFIVWSQI EW MW SJXIR XLI GEWI [MXL KSZ
IVRQIRX HSGYQIRXW
[LIR E UYSXEXMSR MW PSRKIV XLER X[S SV XLVII WIRXIRGIW
%YHMIRGIW SJXIR XYRI SYX TEVX[E] XLVSYKL PIRKXL] UYSXEXMSRW [LMGL XIRH XS
MRXIVVYTX XLI JPS[ SJ E WTIEOIVtW MHIEW 7MRGI XLI VIWX SJ XLI WTIIGL MW MR ]SYV S[R
[SVHW ]SY WLSYPH TYX PSRKIV UYSXEXMSRW MR ]SYV S[R [SVHW EW [IPP

UYSXMRK SYX SJ GSRXI\X 8-47 *36 97-2+ 8)78-132=
5YSXMRK E WXEXIQIRX MR WYGL E
[E] EW XS HMWXSVX MXW QIERMRK F] 5YSXI SV 4EVETLVEWI %GGYVEXIP]
VIQSZMRK XLI WXEXIQIRX JVSQ
XLI [SVHW ERH TLVEWIW %GGYVEXI UYSXEXMSR MRZSPZIW XLVII XLMRKW QEOMRK WYVI ]SY HS RSX QMWUYSXI
WYVVSYRHMRK MX WSQISRI QEOMRK WYVI ]SY HS RSX ZMSPEXI XLI QIERMRK SJ WXEXIQIRXW ]SY TEVE
TLVEWI QEOMRK WYVI ]SY HS RSX UYSXI SYX SJ GSRXI\X 3J XLIWI XLI PEWX MW XLI
QSWX WYFXPIhERH XLI QSWX HERKIVSYW &] UYSXMRK SYX SJ GSRXI\X ]SY GER X[MWX
WSQISRItW VIQEVOW WS EW XS TVSZI EPQSWX ER]XLMRK 8EOI QSZMI EHZIVXMWIQIRXW
% GVMXMG TERW E QSZMI [MXL XLIWI [SVHW

8LMW QSZMI MW E GSPSWWEP FSVI *VSQ FIKMRRMRK XS IRH MX MW E HMWEWXIV ;LEX MW QIERX XS FI
FVMPPMERX HMEPSKYI MW EFSYX EW JEWGMREXMRK EW XLI WXYJJ ]SY GPIER SYX SJ ]SYV OMXGLIR HVEMR

&YX [LIR XLI QSZMI MW EHZIVXMWIH MR XLI RI[WTETIVW [LEX ETTIEVW MR LYKI
PIXXIVW SZIV XLI GVMXMGtW REQI# q'30377%0 *631 &)+-22-2+ 83 )2(h
&6-00-%28 *%7'-2%8-2+ r

',%48)6 7944368-2+ =396 -()%7

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

'MXMRK I\TIVX XIWXMQSR] MW ER
I\GIPPIRX [E] JSV WXYHIRXW XS
PIRH GVIHMFMPMX] XS XLIMV
WTIIGLIW -X WLS[W XLEX XLI
WTIEOIVtW ZMI[W EVI WLEVIH F]
TISTPI [LS LEZI WTIGMEP
ORS[PIHKI SR XLI XSTMG

8LMW MW WS JPEKVERX EW XS FI LYQSVSYW &YX UYSXMRK SYX SJ GSRXI\X GER 8IWXMQSR]
LEZI WIVMSYW GSRWIUYIRGIW 'SRWMHIV XLI JSPPS[MRK WXEXIQIRX F] E TSPMXMGEP
GERHMHEXI

'VIEXMRK E REXMSREP WEPIW XE\ [SYPH TVSZMHI RIIHIH VIZIRYI JSV TVSKVEQW WYGL EW
IHYGEXMSR LIEPXL GEVI ERH REXMSREP HIJIRWI 7IZIVEP )YVSTIER GSYRXVMIW LEZI WYGL E XE\
ERH MX GSYPH GIVXEMRP] [SVO MR XLI 9 7 ,S[IZIV - HS RSX WYTTSVX WYGL E XE\ LIVIhMR JEGX
- HSRtX WYTTSVX RI[ XE\IW SJ ER] OMRH

2S[ PSSO [LEX LETTIRW [LIR XLI JMVWX TEVX SJ XLEX WXEXIQIRX MW UYSXIH SYX
SJ GSRXI\X F] E GSQTIXMRK GERHMHEXI

%QIVMGERW EPVIEH] TE] XSS QYGL MR XE\IW =IX Q] STTSRIRX MR XLMW IPIGXMSR LEW
WXEXIHhERH - UYSXI q'VIEXMRK E REXMSREP WEPIW XE\ [SYPH TVSZMHI RIIHIH VIZIRYI JSV
TVSKVEQW WYGL EW IHYGEXMSR LIEPXL GEVI ERH REXMSREP HIJIRWI 7IZIVEP )YVSTIER
GSYRXVMIW LEZI WYGL E XE\ ERH MX GSYPH GIVXEMRP] [SVO MR XLI 9 7 r ;IPP Q] STTSRIRX
QE] XLMRO RI[ XE\IW EVI KSSH JSV )YVSTI FYX XLI]tVI XLI PEWX XLMRK [I RIIH MR XLMW
GSYRXV]

&] UYSXMRK XLI SVMKMREP WXEXIQIRX SYX SJ GSRXI\X XLI GSQTIXMRK GERHMHEXI
LEW GVIEXIH E JEPWI MQTVIWWMSR 7YGL FILEZMSV MW LMKLP] YRIXLMGEP &I WYVI [LIR
]SY UYSXI SV TEVETLVEWI WSQISRI XLEX ]SY VITVIWIRX XLIMV [SVHW ERH MHIEW
[MXL GSQTPIXI EGGYVEG]

9WI 8IWXMQSR] JVSQ 5YEPMJMIH 7SYVGIW

;I LEZI EPP FIGSQI EGGYWXSQIH XS XLI GIPIFVMX] XIWXMQSRMEP MR XIPIZMWMSR ERH
QEKE^MRI EHZIVXMWMRK 8LI TVSJIWWMSREP KSPJIV IRHSVWIW E FVERH SJ GPYFW 8LI
QSZMI WXEV TVEMWIW E LEMV WTVE] SV WLEQTSS 7S JEV WS KSSH 8LIWI EVI XLI XSSPW
SJ XLI XVEHI JSV XLI TISTPI [LS IRHSVWI XLIQ

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

GSRRIGXPYGEW GSQ ' L I G O P M W X 9WMRK 8IWXMQSR]
8LMW GLIGOPMWX MW EPWS EZEMPEFPI
MR XLI SRPMRI 7XYH] 8SSPW JSV =)7 23
XLMW GLETXIV
(S - YWI XIWXMQSR] XS WYTTSVX Q] MHIEW#
(S - YWI XIWXMQSR] JVSQ UYEPMJMIH WSYVGIW#
(S - YWI XIWXMQSR] JVSQ YRFMEWIH WSYVGIW#
(S - HMWXMRKYMWL FIX[IIR I\TIVX XIWXMQSR] ERH TIIV

XIWXMQSR]#
(S - MHIRXMJ] XLI WSYVGIW SJ EPP XIWXMQSR]#
(S - UYSXI ERH TEVETLVEWI EPP WSYVGIW SJ XIWXMQSR] [MXL

GSQTPIXI EGGYVEG]#

&YX [LEX LETTIRW [LIR ER %GEHIQ] %[EVH [MRRIV IRHSVWIW E GIPP TLSRI
GSQTER]# % XIRRMW TPE]IV VITVIWIRXW E PMRI SJ GEQIVEW# (S XLI] ORS[ QSVI
EFSYX XLIWI TVSHYGXW XLER ]SY SV -# 4VSFEFP] RSX

&IMRK E GIPIFVMX] SV ER EYXLSVMX] MR SRI EVIE HSIW RSX QEOI WSQISRI GSQ
TIXIRX MR SXLIV EVIEW 0MWXIRIVW [MPP JMRH ]SYV WTIIGLIW QYGL QSVI GVIHMFPI MJ
]SY YWI XIWXMQSR] JVSQ WSYVGIW UYEPMJMIH SR XLI WYFNIGX EX LERH %W [I LEZI
WIIR XLMW QE] MRGPYHI IMXLIV VIGSKRM^IH I\TIVXW SV SVHMREV] GMXM^IRW [MXL WTI
GMEP I\TIVMIRGI SR XLI WTIIGL XSTMG

9WI 8IWXMQSR] JVSQ 9RFMEWIH 7SYVGIW

-R E WTIIGL EFSYX XLI YWI SJ WXYR KYRW F] TSPMGI SJJMGIVW XS WYFHYI YRVYP] WXY
HIRXW MR TYFPMG WGLSSPW E WXYHIRX WEMH

7XIZI 8YXXPI E WTSOIWQER JSV 8EWIV -RXIVREXMSREP WEMH MR E WXEXIQIRX XLEX qXLI 8EWIV
HIZMGI LEW FIIR WLS[R XS FI QIHMGEPP] WEJI [LIR YWIH SR GLMPHVIRr ERH XLEX XLIVI MW RS
VIEWSR XS TVSLMFMX MXW YWI [LIR RIGIWWEV] XS QEMRXEMR WIGYVMX] MR XLI TYFPMG WGLSSPW

%W ]SY QMKLX I\TIGX XLI WXYHIRXWt GPEWWQEXIW [IVI RSX TIVWYEHIH %JXIV EPP
[LEX [SYPH ]SY I\TIGX WSQISRI EX 8EWIV -RXIVREXMSREP XLI PIEHMRK QERY
JEGXYVIV SJ WXYR KYRW XS WE]hXLEX MXW TVSHYGX MW YRWEJI ERH WLSYPH FI
FERRIH#

'EVIJYP PMWXIRIVW EVI WYWTMGMSYW SJ XIWXMQSR] JVSQ FMEWIH SV WIPJ MRXIVIWXIH
WSYVGIW &I WYVI XS YWI XIWXMQSR] JVSQ GVIHMFPI SFNIGXMZI EYXLSVMXMIW

-HIRXMJ] XLI 4ISTPI =SY 5YSXI SV 4EVETLVEWI

8LI YWYEP [E] XS MHIRXMJ] ]SYV WSYVGI MW XS REQI XLI TIVWSR ERH WOIXGL LMW SV
LIV UYEPMJMGEXMSRW FIJSVI TVIWIRXMRK XLI XIWXMQSR] 8LI JSPPS[MRK I\GIVTX MW
JVSQ E WTIIGL EVKYMRK XLEX I\GIWWMZI LSYVW WTIRX EX [SVO MW LEVQMRK XLI UYEP
MX] SJ IHYGEXMSR JSV QER] %QIVMGER LMKL WGLSSP WXYHIRXW

-R XLIMV FSSO ; LIR 'LMPHVIR ;SVO TW]GLSPSK] TVSJIWWSVW )PPIR +VIIRFIVKIV SJ XLI
9RMZIVWMX] SJ 'EPMJSVRME ERH 0E[VIRGI 7XIMRFIVK SJ 8IQTPI 9RMZIVWMX ] RSXI XLEX MRXIRWMZI

',%48)6 7944368-2+ =396 -()%7

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

(S ]SY RIIH WYTTSVXMRK QEXIVMEPW JSV ]SYV WTIIGL# 'LIGO SYX *MRHMRK (EXE SR XLI -RXIVRIX
-RXIVRIX [[[ VSFIVXRMPIW GSQ HEXE
'VIEXIH EW E LERH] VIWSYVGI KYMHI JSV NSYV 'SRRIGXMSR
REPMWXW XLMW WMXI TVSZMHIW PMROW XS JEGXW ERH JMKYVIW SR HS^IRW SJ XSTMGW SJ REXMSREP ERH
MRXIVREXMSREP MRXIVIWX [[[ GSRRIGXPYGEW GSQ

8LIVI EVI E RYQFIV SJ XLMRO XEROW [LSWI ;IF WMXIW TVSZMHI I\GIPPIRX VIWSYVGIW JSV
WTIIGL QEXIVMEPW 8LI] MRGPYHI XLI &VSSOMRKW -RWXMXYXMSR [ [[ FVSSOMRKW IHY

6%2( [[[ VERH SVK
ERH XLI 'EXS -RWXMXYXI [[[ GEXS SVK


PIZIPW SJ [SVO EQSRK ]SYXL XIRH XS TVSHYGI LMKLIV XVYERG] ERH PS[IV KVEHIW %GGSVHMRK
XS +VIIRFIVKIV ERH 7XIMRFIVK SRI WXYH] EJXIV ERSXLIV LEW JSYRH XLEX [SVOMRK QSVI XLER
E JI[ LSYVW E [IIO LEW E RIKEXMZI MQTEGX SR XIIREKIVWt EGEHIQMG TIVJSVQERGI

,EH XLI WTIEOIV RSX MHIRXMJMIH +VIIRFIVKIV ERH 7XIMRFIVK PMWXIRIVW [SYPH
RSX LEZI LEH XLI JSKKMIWX MHIE [LS XLI] EVI SV [L] XLIMV STMRMSR WLSYPH FI
LIIHIH

%W [I WE[ MR 'LETXIV MHIRXMJ]MRK XLI WSYVGI SJ XIWXMQSR] MW EPWS ER
MQTSVXERX IXLMGEP VIWTSRWMFMPMX] -J ]SY YWI ERSXLIV TIVWSRtW [SVHW SV MHIEW
[MXLSYX KMZMRK GVIHMX XS XLEX TIVWSR ]SY [MPP FI KYMPX] SJ TPEKMEVMWQ 8LMW MW
XVYI [LIXLIV ]SY TEVETLVEWI XLI SVMKMREP WSYVGI SV UYSXI MX ZIVFEXMQ

'MXMRK 7SYVGIW 3VEPP]

;I LEZI QIRXMSRIH QSVI XLER SRGI MR XLMW GLETXIV XLI MQTSVXERGI SJ GMXMRK
XLI WSYVGIW SJ ]SYV WYTTSVXMRK QEXIVMEPW 'EVIJYP PMWXIRIVW EVI WOITXMGEP 8LI]
OIIT ER IEV SYX FSXL JSV E WTIEOIVtW MRJSVQEXMSR ERH JSV XLI WSYVGIW SJ XLEX
MRJSVQEXMSR

8LI FMFPMSKVETL] MR ]SYV WTIIGL SYXPMRI WLSYPH WXEXI XLI WSYVGIW ]SY YWIH
MR GSRWXVYGXMRK XLI WTIIGL WII 'LETXIV TEKI
&YX PMWXIRIVW HS RSX LEZI
EGGIWW XS ]SYV SYXPMRI =SY LEZI XS MHIRXMJ] ]SYV WSYVGIW SVEPP] EW ]SY EVI
WTIEOMRK

9RPMOI E [VMXXIR FMFPMSKVETL] SVEP WSYVGI GMXEXMSRW HS RSX JSPPS[ E WXER
HEVH JSVQEX ;LEX ]SY MRGPYHI HITIRHW SR ]SYV XSTMG ]SYV EYHMIRGI XLI OMRH
SJ WYTTSVXMRK QEXIVMEP ]SY EVI YWMRK ERH XLI GPEMQ ]SY EVI QEOMRK 8LI OI] MW
XS XIPP ]SYV EYHMIRGI IRSYKL XLEX XLI] [MPP ORS[ [LIVI ]SY KSX ]SYV MRJSVQE
XMSR ERH [L] XLI] WLSYPH EGGITX MX EW UYEPMJMIH ERH GVIHMFPI -R QSWX GEWIW ]SY
[MPP RIIH XS MHIRXMJ] WSQI GSQFMREXMSR SJ XLI JSPPS[MRK

8LI FSSO QEKE^MRI RI[WTETIV SV ;IF HSGYQIRX ]SY EVI GMXMRK

8LI EYXLSV SV WTSRWSVMRK SVKERM^EXMSR SJ XLI HSGYQIRX

8LI EYXLSVtW UYEPMJMGEXMSRW [MXL VIKEVH XS XLI XSTMG

8LI HEXI SR [LMGL XLI HSGYQIRX [EW TYFPMWLIH TSWXIH SV YTHEXIH

,IVI MW ER I\EQTPI SJ E WTIIGL GMXEXMSR XLEX MRGPYHIW EPP XLI EFSZI

'MXMRK 7YTTSVXMRK 1EXIVMEPW

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

GSRRIGXPYGEW GSQ ' L I G O P M W X 'MXMRK 7SYVGIW 3VEPP]
8LMW GLIGOPMWX MW EPWS EZEMPEFPI
MR XLI SRPMRI 7XYH] 8SSPW JSV =)7 23
XLMW GLETXIV
(S - MHIRXMJ] EPP XLI TVMRX HSGYQIRXW GMXIH MR Q] WTIIGL#
(S - MHIRXMJ] EPP XLI ;IF HSGYQIRXW GMXIH MR Q] WTIIGL#
(S - MHIRXMJ] XLI EYXLSVW SV WTSRWSVMRK SVKERM^EXMSRW SJ

XLI HSGYQIRXW - GMXI#
(S - IWXEFPMWL XLI EYXLSVWt GVIHIRXMEPW [MXL VIKEVH XS XLI

XSTMG#
(S - YWI HSGYQIRXW JVSQ WTSRWSVMRK SVKERM^EXMSRW [MXL

IWXEFPMWLIH I\TIVXMWI ERH SFNIGXMZMX]#
(S - MRGPYHI XLI HEXIW SR [LMGL XLI HSGYQIRXW [IVI

TYFPMWLIH TSWXIH SV YTHEXIH#
(S - YWI E ZEVMIX] SJ QIXLSHW MR GMXMRK Q] WSYVGIW#

;LMPI QSVI WXYHIRXW EVI KSMRK XS GSPPIKI XLER IZIV FIJSVI XLI] EVI TE]MRK E LMKL
TVMGI /MQFIVP] 4EPQIV JMRERGMEP GSPYQRMWX JSV 9 7 2I[W
;SVPH 6ITSVX VITSVXIH MR XLI
QEKE^MRItW .ERYEV] MWWYI XLEX KVEHYEXMRK WXYHIRXW RS[ S[I ER EZIVEKI SJ
MR WXYHIRX PSER HIFX YT JVSQ NYWX XIR ]IEVW EKS

&IGEYWI XLMW WTIEOIV [EW GMXMRK WXEXMWXMGW WLI RIIHIH XS WLS[ XLI] [IVI
YT XS HEXI ERH GEQI JVSQ E GVIHMFPI WSYVGI -R XLI JSPPS[MRK I\EQTPI XLI
WTIEOIV MW YWMRK XIWXMQSR] FYX RSXMGI LS[ LI EPWS IWXEFPMWLIW XLI GVIHMFMPMX] SJ
LMW WSYVGI ERH XLI VIGIRG] SJ LMW MRJSVQEXMSR

,YQER WQYKKPMRK MW FMK FYWMRIWW ERH XLI 9 7 KSZIVRQIRX LEW QEHI PMXXPI LIEH[E]
MR WXSTTMRK MX .YWX EWO 7GSXX ,EXJMIPH GLMIJ SJ XLI ,YQER 7QYKKPMRK HMZMWMSR EX -QQMKVE
XMSR ERH 'YWXSQW )RJSVGIQIRX [LS [EW UYSXIH PEWX QSRXL MR 8LI 2I[ =SVO 8MQIW q%R]
XMQI [I WLYX HS[R E WQYKKPMRK SVKERM^EXMSR XLIVItW EP[E]W WSQIFSH] XS XEOI XLIMV
TPEGI r

3R XLI SXLIV LERH MJ ]SY [IVI UYSXMRK %FVELEQ 0MRGSPRtW +IXX]WFYVK
%HHVIWW SJ 2SZIQFIV EFSYX qKSZIVRQIRX SJ XLI TISTPI F] XLI TIS
TPI JSV XLI TISTPI r ]SY [SYPH RSX RIIH XS I\TPEMR 0MRGSPRtW UYEPMJMGEXMSRW
FIGEYWI LI MW WS [IPP ORS[R
SV XLI HEXI SJ LMW WXEXIQIRX FIGEYWI MX HSIW RSX
EJJIGX XLI VIPIZERGI SJ LMW [SVHW


8LI WEQI TVMRGMTPIW ETTP] MJ ]SY EVI GMXMRK SRPMRI WSYVGIW -X MW RSX IRSYKL
XS WE] q%W - JSYRH SR XLI ;IF r SV q%W XLI -RXIVRIX WXEXIW r 3R XLI SXLIV LERH
MX MW RSX RIGIWWEV] XS VIGMXI XLI IRXMVI EHHVIWW SJ XLI ;IF TEKI -J ]SY EVI GMXMRK
E WTIGMJMG TIVWSR ]SY WLSYPH MHIRXMJ] LMQ SV LIV ERH XLI REQI SJ XLI ;IF WMXI
SR [LMGL ]SY JSYRH XLI MRJSVQEXMSRhEW MR XLMW I\EQTPI

-R ER EVXMGPI TSWXIH SR '22 GSQ MR .YP] .SWITL % 'EPMJERS .V 4VIWMHIRX SJ XLI
2EXMSREP 'IRXIV SR %PGSLSP ERH 7YFWXERGI %FYWI EX 'SPYQFME 9RMZIVWMX] WXEXIH q-
[SYPHRtX FI WYVTVMWIH MJ VMKLX RS[ EX XLMW TSMRX MR XMQI XLIVI EVI QSVI OMHW EFYWMRK TVI
WGVMTXMSR HVYKW XLER EFYWMRK QEVMNYERE r

',%48)6 7944368-2+ =396 -()%7

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

-J ]SY EVI GMXMRK ER SVKERM^EXMSR VEXLIV XLER ER MRHMZMHYEP ]SY RIIH XS GSRRIGXPYGEW GSQ
TVSZMHI XLI REQI SJ XLI SVKERM^EXMSR *SV EHHMXMSREP I\EQTPIW SJ
LS[ XS GMXI WSYVGIW MR ]SYV
8LI ;IF TEKI JSV XLI 6SFSXMGW -RWXMXYXI EX 'EVRIKMI 1IPPSR 9RMZIVWMX] I\TPEMRW XLEX WTIIGLIW GLIGO XLI 7EQTPI
WGMIRXMWXW EX XLEX WGLSSP LEZI HIWMKRIH ERH FYMPX E WM\ XSR L]FVMH IPIGXVMG ZILMGPI XLEX GER FI 3VEP 'MXEXMSRW MR XLI SRPMRI
YWIH F] XLI 9 7 %VQ] JSV EVQIH VIGSRREMWWERGI QMWWMSRW 7TIIGL 8SSPW JSV XLMW GLETXIV

*MREPP] RSXMGI LS[ WOMPPJYPP] XLI WTIEOIVW UYSXIH EFSZI FPIRH XLIMV GMXE
XMSRW MRXS XLIMV WTIIGLIW 8LI] HS RSX EP[E]W WE] q%GGSVHMRK XS r SV q%W
WXEXIH F] r 2SV HS XLI] YWI [SVHW PMOI qUYSXI YRUYSXI r 9WYEPP] ]SY
GER QSHMJ] ]SYV XSRI SJ ZSMGI SV YWI FVMIJ TEYWIW XS PIX ]SYV PMWXIRIVW ORS[
[LIR ]SY EVI QEOMRK E HMVIGX UYSXEXMSR
-R XLI SRPMRI 7TIIGL 8SSPW JSV XLMW GLETXIV ]SY [MPP JMRH QSVI I\EQTPIW
SJ LS[ ]SY GER GMXI HMJJIVIRX OMRHW SJ WSYVGIW MR ]SYV WTIIGLIW ;LIXLIV ]SY
EVI YWMRK I\EQTPIW WXEXMWXMGW SV XIWXMQSR] GMXMRK ]SYV WSYVGIW TVSTIVP] MW E
GVYGMEP TEVX SJ FIMRK ER IJJIGXMZIhERH IXLMGEPhTYFPMG WTIEOIV

+SSH WTIIGLIW RIIH WXVSRK WYTTSVXMRK QEXIVMEPW XS FSPWXIV XLI WTIEOIVtW TSMRX SJ 7911%6=
ZMI[ 8LI XLVII FEWMG X]TIW SJ WYTTSVXMRK QEXIVMEPW EVI I\EQTPIW WXEXMWXMGW ERH
XIWXMQSR] /)= 8)617
-R XLI GSYVWI SJ E WTIIGL ]SY QE] YWI FVMIJ I\EQTPIWhWTIGMJMG MRWXERGIW
VIJIVVIH XS MR TEWWMRKhERH WSQIXMQIW ]SY QE] [ERX XS KMZI WIZIVEP FVMIJ I\EQTPIW /I] 8IVQW
MR E VS[ XS GVIEXI E WXVSRKIV MQTVIWWMSR )\XIRHIH I\EQTPIW EVI PSRKIV ERH QSVI
HIXEMPIH ,]TSXLIXMGEP I\EQTPIW HIWGVMFI MQEKMREV] WMXYEXMSRW ERH GER FI UYMXI
IJJIGXMZI JSV VIPEXMRK MHIEW XS XLI EYHMIRGI %PP XLVII OMRHW SJ I\EQTPIW LIPT GPEVMJ]
MHIEW VIMRJSVGI MHIEW SV TIVWSREPM^I MHIEW 8S FI QSWX IJJIGXMZI XLI] WLSYPH FI
ZMZMH ERH VMGLP] XI\XYVIH
7XEXMWXMGW GER FI I\XVIQIP] LIPTJYP MR GSRZI]MRK ]SYV QIWWEKI EW PSRK EW ]SY
YWI XLIQ WTEVMRKP] ERH QEOI XLIQ QIERMRKJYP XS ]SYV EYHMIRGI %FSZI EPP ]SY
WLSYPH YRHIVWXERH ]SYV WXEXMWXMGW ERH YWI XLIQ JEMVP] 1EOI WYVI ]SYV JMKYVIW EVI
VITVIWIRXEXMZI SJ [LEX XLI] GPEMQ XS QIEWYVI XLEX ]SY YWI WXEXMWXMGEP QIEWYVIW GSV
VIGXP] ERH XLEX ]SY XEOI WXEXMWXMGW SRP] JVSQ VIPMEFPI WSYVGIW
'MXMRK XLI XIWXMQSR] SJ I\TIVXW MW E KSSH [E] XS QEOI ]SYV MHIEW QSVI GVIHMFPI
=SY GER EPWS YWI TIIV XIWXMQSR] JVSQ SVHMREV] TISTPI [LS LEZI JMVWXLERH I\TIVM
IRGI SR XLI XSTMG 6IKEVHPIWW SJ XLI OMRH SJ XIWXMQSR] ]SY GER IMXLIV UYSXI WSQI
SRI ZIVFEXMQ SV TEVETLVEWI LMW SV LIV [SVHW &I WYVI XS UYSXI SV TEVETLVEWI
EGGYVEXIP] ERH XS YWI UYEPMJMIH YRFMEWIH WSYVGIW
;LIR GMXMRK WSYVGIW MR E WTIIGL ]SY RIIH XS PIX ]SYV EYHMIRGI ORS[ [LIVI ]SY
KSX ]SYV MRJSVQEXMSR ERH [L] XLI] WLSYPH EGGITX MX EW UYEPMJMIH ERH GVIHMFPI -R QSWX
GEWIW XLMW QIERW MHIRXMJ]MRK XLI HSGYQIRX ]SY EVI GMXMRK MXW HEXI SJ TYFPMGEXMSR SV
TSWXMRK XLI EYXLSV SV WTSRWSVMRK SVKERM^EXMSR ERH XLI EYXLSVtW GVIHIRXMEPW

WYTTSVXMRK QEXIVMEPW
I\XIRHIH I\EQTPI

I\EQTPI
L]TSXLIXMGEP I\EQTPI

FVMIJ I\EQTPI
WXEXMWXMGW

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

QIER
TIIV XIWXMQSR]

QIHMER
HMVIGX UYSXEXMSR

QSHI
TEVETLVEWI

XIWXMQSR]
UYSXMRK SYX SJ GSRXI\X

I\TIVX XIWXMQSR]


6):-); 59)78-327

%JXIV VIEHMRK XLMW GLETXIV ]SY WLSYPH FI EFPI XS ERW[IV XLI JSPPS[MRK UYIWXMSRW

GSRRIGXPYGEW GSQ ;L] HS ]SY RIIH WYTTSVXMRK QEXIVMEPW MR ]SYV WTIIGLIW#
*SV JYVXLIV VIZMI[ KS XS XLI
7XYH] 5YIWXMSRW MR XLI SRPMRI ;LEX EVI XLI XLVII OMRHW SJ I\EQTPIW HMWGYWWIH MR XLMW GLETXIV# ,S[ QMKLX ]SY
7XYH] %MHW JSV XLMW GLETXIV YWI IEGL OMRH XS WYTTSVX ]SYV MHIEW#

;LEX EVI JMZI XMTW JSV YWMRK I\EQTPIW MR ]SYV WTIIGLIW#

;L] MW MX WS IEW] XS PMI [MXL WXEXMWXMGW# ;LEX XLVII UYIWXMSRW WLSYPH ]SY EWO XS
NYHKI XLI VIPMEFMPMX] SJ WXEXMWXMGW#

;LEX EVI WM\ XMTW JSV YWMRK WXEXMWXMGW MR ]SYV WTIIGLIW#

;LEX MW XIWXMQSR]# )\TPEMR XLI HMJJIVIRGI FIX[IIR I\TIVX XIWXMQSR] ERH TIIV
XIWXMQSR]

;LEX EVI JSYV XMTW JSV YWMRK XIWXMQSR] MR ]SYV WTIIGLIW#

)<)6'-7)7 *36 '6-8-'%0 8,-2/-2+

)EGL SJ XLI JSPPS[MRK WXEXIQIRXW ZMSPEXIW EX PIEWX SRI SJ XLI GVMXIVME JSV IJJIGXMZI
WYTTSVXMRK QEXIVMEPW HMWGYWWIH MR XLMW GLETXIV -HIRXMJ] XLI JPE[ SV JPE[W
MR
IEGL WXEXIQIRX

E %W 1MPI] ']VYW WXEXIH MR E VIGIRX MRXIVZMI[ XLI 'EREHMER W]WXIQ TVSZMHIW XLI
FIWX QSHIP JSV GVIEXMRK YRMZIVWEP LIEPXL GEVI MR XLI 9RMXIH 7XEXIW

F %GGSVHMRK XS 8LI 2I[ =SVO 8MQIW %PQEREG 'EPMJSVRME LEW XLI PEVKIWX 2EXMZI
%QIVMGER TSTYPEXMSR SJ ER] WXEXI MR XLI YRMSRh %VM^SRE MW WIGSRH [MXL
3OPELSQE MW XLMVH [MXL ERH 2I[ 1I\MGS MW JSYVXL [MXL E XSXEP
2EXMZI %QIVMGER TSTYPEXMSR SJ

G - HSRtX ORS[ [L] MRWYVERGI GSQTERMIW WLSYPH GLEVKI LMKLIV VEXIW JSV HVMZIVW
YRHIV XLI EKI SJ %PP Q] JVMIRHW HVMZI E PSX ERH RSRI SJ XLIQ LEZI FIIR MR GEV
EGGMHIRXW

H -R E VERHSQ WYVZI] GSRHYGXIH PEWX QSRXL EQSRK QIQFIVW SJ 4ISTPI JSV XLI
)XLMGEP 8VIEXQIRX SJ %RMQEPW TIVGIRX SJ VIWTSRHIRXW STTSWIH YWMRK ERMQEPW
JSV QIHMGEP I\TIVMQIRXW 'PIEVP] XLIR XLI %QIVMGER TISTPI STTSWI WYGL I\TIVM
QIRXW

I -R XLI [SVHW SJ SRI I\TIVX q8LI WXEXI IHYGEXMSR FYHKIX LEW FIIR GYX WS QYGL MR
VIGIRX ]IEVW XLEX ER] JYVXLIV GYXW [MPP HS MVVITEVEFPI LEVQ XS SYV WGLSSPW ERH XLI
GLMPHVIR XLI] WIVZI r

J *MKYVIW GSQTMPIH F] XLI &YVIEY SJ 0EFSV 7XEXMWXMGW WLS[ XLEX XLI QIHMER WEPEV] JSV
PE[]IVW MR XLI 9 7 MW 8LMW WLS[W XLEX PE[]IVW EZIVEKI QSVI XLER
E ]IEV MR WEPEV]

',%48)6 7944368-2+ =396 -()%7

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 7YTTSVXMRK =SYV -HIEW 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR 'SQTERMIW

K %GGSVHMRK XS E WXYH] F] :IVM^SR ;MVIPIWW XLIVI MW RS IZMHIRGI XLEX XLI YWI SJ GIPP
TLSRIW MW E WMKRMJMGERX GEYWI SJ EYXSQSFMPI EGGMHIRXW

%REP]^I q&YVWXMRK XLI %RXMFEGXIVMEP &YFFPIr MR XLI ETTIRHM\ SJ WEQTPI WTIIGLIW
JSPPS[MRK 'LETXIV -HIRXMJ] XLI QEMR TSMRXW SJ XLI WTIIGL ERH XLI WYTTSVXMRK
QEXIVMEPW YWIH JSV IEGL )ZEPYEXI XLI WTIEOIVtW YWI SJ WYTTSVXMRK QEXIVMEPW MR
PMKLX SJ XLI GVMXIVME HMWGYWWIH MR XLMW GLETXIV

%TTP]MRK XLI 4S[IV SJ 4YFPMG 7TIEOMRK

%JXIV VIGIMZMRK ]SYV QEWXIVtW HIKVII MR IHYGEXMSR EHQMRMWXVEXMSR ]SY XSSO E NSF EX
XLI WXEXI HITEVXQIRX SJ IHYGEXMSR %X XLI VIUYIWX SJ XLI KSZIVRSV ]SYV WIGXMSR SJ
XLI HITEVXQIRX LEW HIZIPSTIH E RI[ IEVP] GLMPHLSSH MRXIVZIRXMSR TVSKVEQ JSV
GLMPHVIR JVSQ MQTSZIVMWLIH LSYWILSPHW 2S[ ]SY LEZI FIIR EWOIH XS LIPT TYFPM
GM^I XLI TVSKVEQ ERH XS FYMPH WYTTSVX JSV MX =SY [MPP FI WTIEOMRK XS GLYVGL KVSYTW
XIEGLIVWt EWWSGMEXMSRW JEQMP] EHZSGEG] KVSYTW ERH SXLIVW [MXL ER MRXIVIWX MR GLMP
HVIRtW [IPJEVI =SY [ERX XS TVITEVI E XEPO XLEX QEOIW KSSH YWI SJ WXEXMWXMGW ERH
I\TIVX XIWXMQSR] XS HIQSRWXVEXI XLI ZEPYI SJ IEVP] GLMPHLSSH IHYGEXMSR TVSKVEQW
IWTIGMEPP] JSV TSSV GLMPHVIR
%W TEVX SJ ]SYV VIWIEVGL ]SY HIGMHI XS WIEVGL XLI ;IF JSV WYTTSVXMRK QEXIVMEPW
0MWX XLVII VITYXEFPI ;IF WMXIW XLEX TVSZMHI YWIJYP WXEXMWXMGW SV XIWXMQSR] SR XLI
ZEPYI SJ IEVP] GLMPHLSSH IHYGEXMSR )\TPEMR [L] IEGL ;IF WMXI MW VITYXEFPI ERH PMWX
SRI WXEXMWXMG SV I\TIVX UYSXEXMSR ]SY SFXEMR JVSQ IEGL WSYVGI

%TTP]MRK XLI 4S[IV SJ 4YFPMG 7TIEOMRK

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 3VKERM^MRK XLI &SH] SJ 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR XLI 7TIIGL 'SQTERMIW

3VKERM^MRK XLI &SH]
SJ XLI 7TIIGL

3VKERM^EXMSR -W -QTSVXERX

1EMR 4SMRXW
2YQFIV SJ 1EMR 4SMRXW
7XVEXIKMG 3VHIV SJ 1EMR 4SMRXW
8MTW JSV 4VITEVMRK 1EMR 4SMRXW

7YTTSVXMRK 1EXIVMEPW

'SRRIGXMZIW
8VERWMXMSRW
-RXIVREP 4VIZMI[W
-RXIVREP 7YQQEVMIW
7MKRTSWXWQ

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 3VKERM^MRK XLI &SH] SJ 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR XLI 7TIIGL 'SQTERMIW

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 3VKERM^MRK XLI &SH] SJ 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR XLI 7TIIGL 'SQTERMIW

8LMRO EFSYX WLSTTMRK MR E WXSVI WYGL EW -OIE 8EVKIX SV &IWX &Y] 1ER] SJ
XLI MXIQW JSV WEPI EVI SVKERM^IVWhHVE[IV SVKERM^IVW HIWO SVKERM^IVW
GPSWIX SVKERM^IVW OMXGLIR SVKERM^IVW FEXLVSSQ SVKERM^IVW SJJMGI SVKE
RM^IVW EYHMS ERH ZMHIS SVKERM^IVW
;L] EPP XLMW UYIWX JSV SVKERM^EXMSR# 3FZMSYWP] [LIR XLI SFNIGXW ]SY TSW
WIWW EVI [IPP SVKERM^IH XLI] WIVZI ]SY FIXXIV 3VKERM ^EXMSR EPPS[W ]SY XS WII
[LEX ]SY LEZI ERH XS TYX ]SYV LERHW MQQIHMEXIP] SR XLI KEVQIRX XLI XSSP
XLI TMIGI SJ TETIV XLI '( ]SY [ERX [MXLSYX E JVIR^MIH WIEVGL
1YGL XLI WEQI MW XVYI SJ ]SYV WTIIGLIW -J XLI] EVI [IPP SVKERM^IH XLI]
[MPP WIVZI ]SY FIXXIV 3VKERM^EXMSR EPPS[W ]SYhERH ]SYV PMWXIRIVWhXS WII
[LEX MHIEW ]SY LEZI ERH XS TYX QIRXEP qLERHWr SR XLI QSWX MQTSVXERX SRIW

3VKERM^EXMSR -W -QTSVXERX

WXVEXIKMG SVKERM^EXMSR -R E GPEWWMG WXYH] E GSPPIKI TVSJIWWSV XSSO E [IPP SVKERM^IH WTIIGL ERH WGVEQ
4YXXMRK E WTIIGL XSKIXLIV MR FPIH MX F] VERHSQP] GLERKMRK XLI SVHIV SJ MXW WIRXIRGIW ,I XLIR LEH E WTIEOIV
E TEVXMGYPEV [E] XS EGLMIZI E HIPMZIV XLI SVMKMREP ZIVWMSR XS SRI KVSYT SJ PMWXIRIVW ERH XLI WGVEQFPIH ZIVWMSR
TEVXMGYPEV VIWYPX [MXL XS ERSXLIV KVSYT %JXIV XLI WTIIGLIW LI KEZI E XIWX XS WII LS[ [IPP IEGL KVSYT
E TEVXMGYPEV EYHMIRGI YRHIVWXSSH [LEX XLI] LEH LIEVH 2SX WYVTVMWMRKP] XLI KVSYT XLEX LIEVH XLI
SVMKMREP YRWGVEQFPIH WTIIGL WGSVIH QYGL LMKLIV XLER XLI SXLIV KVSYT
% JI[ ]IEVW PEXIV X[S TVSJIWWSVW VITIEXIH XLI WEQI I\TIVMQIRX EX ERSXLIV
WGLSSP &YX MRWXIEH SJ XIWXMRK LS[ [IPP XLI PMWXIRIVW GSQTVILIRHIH IEGL
WTIIGL XLI] XIWXIH XS WII [LEX IJJIGXW XLI WTIIGLIW LEH SR XLI PMWXIRIVWt EXXM
XYHIW XS[EVH XLI WTIEOIVW 8LI] JSYRH XLEX TISTPI [LS LIEVH XLI [IPP
SVKERM^IH WTIIGL FIPMIZIH XLI WTIEOIV XS FI QYGL QSVI GSQTIXIRX ERH
XVYWX[SVXL] XLER HMH XLSWI [LS LIEVH XLI WGVEQFPIH WTIIGL
8LIWI EVI NYWX X[S SJ QER] WXYHMIW XLEX WLS[ XLI MQTSVXERGI SJ SVKERM^EXMSR
MR IJJIGXMZI WTIIGLQEOMRK 0MWXIRIVW HIQERH GSLIVIRGI 9RPMOI VIEHIVW XLI]
GERRSX JPMT FEGO XS E TVIZMSYW TEKI MJ XLI] LEZI XVSYFPI KVEWTMRK E WTIEOIVtW MHIEW
-R XLMW VIWTIGX E WTIIGL MW QYGL PMOI E QSZMI .YWX EW E HMVIGXSV QYWX FI WYVI ZMI[
IVW GER JSPPS[ XLI TPSX SJ E JMPQ JVSQ FIKMRRMRK XS IRH WS QYWX E WTIEOIV FI WYVI
PMWXIRIVW GER JSPPS[ XLI TVSKVIWWMSR SJ MHIEW MR E WTIIGL JVSQ FIKMRRMRK XS IRH
8LMW VIUYMVIW XLEX WTIIGLIW FI SVKERM^IH WXVEXIKMGEPP] 8LI] WLSYPH FI TYX XSKIXLIV
MR TEVXMGYPEV [E]W XS EGLMIZI TEVXMGYPEV VIWYPXW [MXL TEVXMGYPEV EYHMIRGIW
7TIIGL SVKERM^EXMSR MW MQTSVXERX JSV SXLIV VIEWSRW EW [IPP %W [I WE[ MR
'LETXIV MX MW GPSWIP] GSRRIGXIH XS GVMXMGEP XLMROMRK ;LIR ]SY [SVO XS SVKE
RM^I ]SYV WTIIGLIW ]SY KEMR TVEGXMGI MR XLI KIRIVEP WOMPP SJ IWXEFPMWLMRK GPIEV
VIPEXMSRWLMTW EQSRK ]SYV MHIEW 8LMW WOMPP [MPP WIVZI ]SY [IPP XLVSYKLSYX ]SYV
GSPPIKI HE]W ERH MR EPQSWX ER] GEVIIV ]SY QE] GLSSWI -R EHHMXMSR YWMRK E
GPIEV WTIGMJMG QIXLSH SJ WTIIGL SVKERM^EXMSR GER FSSWX ]SYV GSRJMHIRGI EW E
WTIEOIV ERH MQTVSZI ]SYV EFMPMX] XS HIPMZIV E QIWWEKI JPYIRXP]
8LI JMVWX WXIT MR HIZIPSTMRK E WXVSRK WIRWI SJ WTIIGL SVKERM^EXMSR MW XS
KEMR GSQQERH SJ XLI XLVII FEWMG TEVXW SJ E WTIIGLhMRXVSHYGXMSR FSH] ERH
GSRGPYWMSRhERH XLI WXVEXIKMG VSPI SJ IEGL -R XLMW GLETXIV [I HIEP [MXL XLI
FSH] SJ XLI WTIIGL 8LI RI\X GLETXIV [MPP XEOI YT XLI MRXVSHYGXMSR ERH XLI
GSRGPYWMSR
8LIVI EVI KSSH VIEWSRW JSV XEPOMRK JMVWX EFSYX XLI FSH] SJ XLI WTIIGL 8LI
FSH] MW XLI PSRKIWX ERH QSWX MQTSVXERX TEVX %PWS ]SY [MPP YWYEPP] TVITEVI XLI

',%48)6 36+%2->-2+ 8,) &3(= 3* 8,) 74))',

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 3VKERM^MRK XLI &SH] SJ 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR XLI 7TIIGL 'SQTERMIW

FSH] JMVWX -X MW IEWMIV XS GVIEXI ER IJJIGXMZI MRXVSHYGXMSR EJXIV ]SY ORS[ I\EGXP]
[LEX ]SY [MPP WE] MR XLI FSH]
8LI TVSGIWW SJ SVKERM^MRK XLI FSH] SJ E WTIIGL FIKMRW [LIR ]SY HIXIVQMRI
XLI QEMR TSMRXW

1EMR 4SMRXW

8LI QEMR TSMRXW EVI XLI GIRXVEP JIEXYVIW SJ ]SYV WTIIGL =SY WLSYPH WIPIGX XLIQ
GEVIJYPP] TLVEWI XLIQ TVIGMWIP] ERH EVVERKI XLIQ WXVEXIKMGEPP] ,IVI EVI XLI
QEMR TSMRXW SJ E WXYHIRX WTIIGL EFSYX XLI QIHMGEP YWIW SJ L]TRSWMW

7TIGMJMG 4YVTSWI 8S MRJSVQ Q] EYHMIRGI EFSYX XLI QENSV YWIW SJ L]TRSWMW

'IRXVEP -HIE 8LI QENSV YWIW SJ L]TRSWMW XSHE] EVI XS GSRXVSP TEMR MR
WYVKIV] XS LIPT TISTPI WXST WQSOMRK ERH XS LIPT WXYHIRXW
MQTVSZI XLIMV EGEHIQMG TIVJSVQERGI

1EMR 4SMRXW - , ]TRSWMW MW YWIH MR WYVKIV] EW ER EHNYRGX XS GLIQMGEP QEMR TSMRXW
ERIWXLIWME 8LI QENSV TSMRXW HIZIPSTIH MR
XLI FSH] SJ E WTIIGL 1SWX
-- ,]TRSWMW MW YWIH XS LIPT TISTPI WXST WQSOMRK WTIIGLIW GSRXEMR JVSQ X[S XS
--- , ]TRSWMW MW YWIH XS LIPT WXYHIRXW MQTVSZI XLIMV JMZI QEMR TSMRXW

EGEHIQMG TIVJSVQERGI

8LIWI XLVII QEMR TSMRXW JSVQ XLI WOIPIXSR SJ XLI FSH] SJ XLI WTIIGL -J XLIVI
EVI XLVII QENSV YWIW SJ L]TRSWMW JSV QIHMGEP TYVTSWIW XLIR PSKMGEPP] XLIVI GER
FI XLVII QEMR TSMRXW MR XLI WTIIGL
,S[ HS ]SY GLSSWI ]SYV QEMR TSMRXW# 7SQIXMQIW XLI] [MPP FI IZMHIRX
JVSQ ]SYV WTIGMJMG TYVTSWI WXEXIQIRX 7YTTSWI ]SYV WTIGMJMG TYVTSWI MW q8S
MRJSVQ Q] EYHMIRGI EFSYX XLI HIZIPSTQIRX XIGLRSPSK] ERH FIRIJMXW SJ
L]HVSKIR JYIP GIPPW r 3FZMSYWP] ]SYV WTIIGL [MPP LEZI XLVII QEMR TSMRXW 8LI
JMVWX [MPP HIEP [MXL XLI HIZIPSTQIRX SJ L]HVSKIR JYIP GIPPW XLI WIGSRH [MXL XLI
XIGLRSPSK] FILMRH L]HVSKIR JYIP GIPPW XLI XLMVH [MXL XLI FIRIJMXW SJ L]HVSKIR
JYIP GIPPW ;VMXXIR MR SYXPMRI JSVQ XLI QEMR TSMRXW QMKLX FI

7TIGMJMG 4YVTSWI 8S MRJSVQ Q] EYHMIRGI EFSYX XLI HIZIPSTQIRX XIGLRSPSK]
ERH FIRIJMXW SJ L]HVSKIR JYIP GIPPW

'IRXVEP -HIE (IZIPSTIH EW E LMKLP] IJJMGMIRX JSVQ SJ IRIVK] L]HVSKIR
JYIP GIPPW YWI WSTLMWXMGEXIH XIGLRSPSK] ERH SJJIV E RYQFIV SJ
IGSRSQMG ERH IRZMVSRQIRXEP FIRIJMXW

1EMR 4SMRXW - , ]HVSKIR JYIP GIPPW [IVI HIZIPSTIH XS TVSZMHI E LMKLP]
IJJMGMIRX JSVQ SJ IRIVK]

-- ,]HVSKIR JYIP GIPPW TVSHYGI TS[IV XLVSYKL ER IPIGXVS
GLIQMGEP VIEGXMSR MRZSPZMRK L]HVSKIR KEW

--- ,]HVSKIR JYIP GIPPW TVSZMHI ER IGSRSQMGEPP] ERH
IRZMVSRQIRXEPP] WYTIVMSV QIXLSH SJ TS[IVMRK QSXSV
ZILMGPIW

)ZIR MJ ]SYV QEMR TSMRXW EVI RSX WXEXIH I\TVIWWP] MR ]SYV WTIGMJMG TYVTSWI
XLI] QE] FI IEW] XS TVSNIGX JVSQ MX 0IXtW WE] ]SYV WTIGMJMG TYVTSWI MW q8S
MRJSVQ Q] EYHMIRGI SJ XLI FEWMG WXITW MR QEOMRK WXEMRIH KPEWW [MRHS[W r =SY

1EMR 4SMRXW

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 3VKERM^MRK XLI &SH] SJ 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR XLI 7TIIGL 'SQTERMIW

ORS[ IEGL SJ ]SYV QEMR TSMRXW [MPP GSVVIWTSRH XS E WXIT MR XLI [MRHS[
QEOMRK TVSGIWW 8LI] QMKLX PSSO PMOI XLMW MR SYXPMRI JSVQ

7TIGMJMG 4YVTSWI 8S MRJSVQ Q] EYHMIRGI SJ XLI FEWMG WXITW MR QEOMRK WXEMRIH
KPEWW [MRHS[W

'IRXVEP -HIE 8LIVI EVI JSYV WXITW MR QEOMRK WXEMRIH KPEWW [MRHS[W

1EMR 4SMRXW - 8LI JMVWX WXIT MW HIWMKRMRK XLI [MRHS[
-- 8LI WIGSRH WXIT MW GYXXMRK XLI KPEWW XS JMX XLI HIWMKR
--- 8LI XLMVH WXIT MW TEMRXMRK XLI KPEWW
-: 8LI JSYVXL WXIT MW EWWIQFPMRK XLI [MRHS[

=SY [MPP RSX EP[E]W WIXXPI SR ]SYV QEMR TSMRXW WS IEWMP] 3JXIR XLI] [MPP
IQIVKI EW ]SY VIWIEVGL XLI WTIIGL ERH IZEPYEXI ]SYV JMRHMRKW 7YTTSWI ]SYV
WTIGMJMG TYVTSWI MW q8S TIVWYEHI Q] EYHMIRGI XLEX SYV WXEXI WLSYPH RSX ETTVSZI
TVSTSWEPW JSV SRPMRI ZSXMRK r =SY ORS[ XLEX IEGL QEMR TSMRX MR XLI WTIIGL [MPP
TVIWIRX E VIEWSR [L] SRPMRI ZSXMRK WLSYPH RSX FI MRWXMXYXIH MR ]SYV WXEXI &YX
]SY EVIRtX WYVI LS[ QER] QEMR TSMRXW XLIVI [MPP FI SV [LEX XLI] [MPP FI %W
]SY VIWIEVGL ERH WXYH] XLI XSTMG ]SY HIGMHI XLIVI EVI X[S QENSV VIEWSRW XS
WYTTSVX ]SYV ZMI[ )EGL SJ XLIWI VIEWSRW [MPP FIGSQI E QEMR TSMRX MR ]SYV
WTIIGL ;VMXXIR MR SYXPMRI JSVQ XLI] QMKLX FI

7TIGMJMG 4YVTSWI 8S TIVWYEHI Q] EYHMIRGI XLEX SYV WXEXI WLSYPH RSX ETTVSZI
TVSTSWEPW JSV SRPMRI ZSXMRK

'IRXVEP -HIE 3YV WXEXI WLSYPH RSX ETTVSZI SRPMRI ZSXMRK FIGEYWI MX [MPP
MRGVIEWI ZSXIV JVEYH ERH HMWJVERGLMWI TISTPI [MXLSYX -RXIV
RIX EGGIWW

1EMR 4SMRXW - 3 YV WXEXI WLSYPH RSX ETTVSZI SRPMRI ZSXMRK FIGEYWI MX
[MPP MRGVIEWI ZSXIV JVEYH

-- 3YV WXEXI WLSYPH RSX ETTVSZI SRPMRI ZSXMRK FIGEYWI MX [MPP
HMWJVERGLMWI TISTPI [MXLSYX EGGIWW XS XLI -RXIVRIX

291&)6 3* 1%-2 43-287

=SY [MPP RSX LEZI XMQI MR ]SYV GPEWWVSSQ WTIIGLIW XS HIZIPST QSVI XLER JSYV
SV JMZI QEMR TSMRXW ERH QSWX WTIIGLIW [MPP GSRXEMR SRP] X[S SV XLVII 6IKEVH
PIWW SJ LS[ PSRK E WTIIGL QMKLX VYR MJ ]SY LEZI XSS QER] QEMR TSMRXW XLI
EYHMIRGI [MPP LEZI XVSYFPI WSVXMRK XLIQ SYX
-J [LIR ]SY PMWX ]SYV QEMR TSMRXW ]SY JMRH XLEX ]SY LEZI XSS QER] ]SY
QE] FI EFPI XS GSRHIRWI XLIQ MRXS GEXIKSVMIW ,IVI MW E WIX SJ QEMR TSMRXW JSV
E WTIIGL EFSYX ]SKE

7TIGMJMG 4YVTSWI 8S MRJSVQ Q] EYHMIRGI EFSYX XLI TVEGXMGI SJ ]SKE

'IRXVEP -HIE =SKE MW ER ERGMIRX TVEGXMGI XLEX MRZSPZIW XLI [LSPI FSH]

1EMR 4SMRXW - =SKE FVIEXLMRK WXEVXW [MXL HIIT MRLEPEXMSR
-- =SKE FVIEXLMRK VIUYMVIW WPS[ I\LEPEXMSR
--- =SKE FVIEXLMRK MRGPYHIW TVSPSRKIH TEYWIW
-: =SKE FVIEXLMRK TVSZMHIW QER] FIRIJMXW
: =SKE TSWXYVIW MRZSPZI EPP TEVXW SJ XLI FSH]

',%48)6 36+%2->-2+ 8,) &3(= 3* 8,) 74))',

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 3VKERM^MRK XLI &SH] SJ 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR XLI 7TIIGL 'SQTERMIW

6IWIEVGL WXYHMIW GSRJMVQ
XLEX GPIEV SVKERM^EXMSR MW ZMXEP
XS IJ JIGXMZI TYFPMG WTIEOMRK
0MWXIRIVW QYWX FI EFPI XS JSP
PS[ XLI TVSKVIWWMSR SJ MHIEW
MR E WTIIGL JVSQ FIKMRRMRK
XS IRH

:- =SKE TSWXYVIW MRGVIEWI JPI\MFMPMX] GSRRIGXPYGEW GSQ
:-- =SKE TSWXYVIW WXVIRKXLIR QYWGPI XSRI :MI[ ER I\GIVTX JVSQ q=SKE
:--- =SKE TSWXYVIW HIQERH TVIGMWI QSZIQIRXW 9RMXMRK 1MRH &SH] ERH
7TMVMXr MR XLI SRPMRI 1IHME
=SY LEZI IMKLX QEMR TSMRXWh[LMGL MW XSS QER] &YX MJ ]SY PSSO EX XLI PMWX 0MFVEV] JSV XLMW GLETXIV
]SY WII XLEX XLI IMKLX TSMRXW JEPP MRXS X[S FVSEH GEXIKSVMIW ]SKE FVIEXLMRK ERH :MHIS 'PMT

]SKE TSWXYVIW =SY QMKLX XLIVIJSVI VIWXEXI ]SYV QEMR TSMRXW XLMW [E]

- 3RI TEVX SJ TVEGXMGMRK ]SKE MRZSPZIW TVSTIV FVIEXLMRK
-- %RSXLIV TEVX SJ ]SKE MRZSPZIW FSH] TSWXYVIW

786%8)+-' 36()6 3* 1%-2 43-287

3RGI ]SY IWXEFPMWL ]SYV QEMR TSMRXW ]SY RIIH XS HIGMHI XLI SVHIV MR [LMGL ]SY
[MPP TVIWIRX XLIQ 8LI QSWX IJJIGXMZI SVHIV HITIRHW SR XLVII XLMRKWh]SYV XSTMG
]SYV TYVTSWI ERH ]SYV EYHMIRGI 'LETXIVW ERH [MPP GSZIV WTIGMEP EWTIGXW
SJ SVKERM^MRK MRJSVQEXMZI WTIIGLIW ERH TIVWYEWMZI WTIIGLIW ,IVI [I PSSO FVMIJP]
EX XLI JMZI FEWMG TEXXIVRW SJ SVKERM^EXMSR YWIH QSWX SJXIR F] TYFPMG WTIEOIVW

'LVSRSPSKMGEP 3VHIV GLVSRSPSKMGEP SVHIV
% QIXLSH SJ WTIIGL
7TIIGLIW EVVERKIH GLVSRSPSKMGEPP] JSPPS[ E XMQI TEXXIVR 8LI] QE] REVVEXI E SVKERM^EXMSR MR [LMGL XLI QEMR
WIVMIW SJ IZIRXW MR XLI WIUYIRGI MR [LMGL XLI] LETTIRIH *SV I\EQTPI TSMRXW JSPPS[ E XMQI TEXXIVR

7TIGMJMG 4YVTSWI 8S MRJSVQ Q] EYHMIRGI LS[ XLI +VIEX ;EPP SJ 'LMRE [EW
FYMPX

1EMR 4SMRXW

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 3VKERM^MRK XLI &SH] SJ 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR XLI 7TIIGL 'SQTERMIW

'IRXVEP -HIE 8LI +VIEX ;EPP SJ 'LMRE [EW FYMPX MR XLVII QENSV WXEKIW
1EMR 4SMRXW
- &YMPHMRK SJ XLI +VIEX ;EPP FIKER HYVMRK XLI 5MR H]REWX]
SJ i & '

-- 2I[ WIGXMSRW SJ XLI +VIEX ;EPP [IVI EHHIH HYVMRK XLI
,ER H]REWX] SJ & ' i % (

--- 8 LI +VIEX ;EPP [EW GSQTPIXIH HYVMRK XLI 1MRK H]REWX]
SJ i

'LVSRSPSKMGEP SVHIV MW EPWS YWIH MR WTIIGLIW I\TPEMRMRK E TVSGIWW SV HIQ
SRWXVEXMRK LS[ XS HS WSQIXLMRK *SV I\EQTPI

GSRRIGXPYGEW GSQ 7TIGMJMG 4YVTSWI 8S MRJSVQ Q] EYHMIRGI SJ XLI WXITW MR PEWIV EWWMWXIH GSVVIG
:MI[ ER I\GIVTX JVSQ q8LI XMZI I]I WYVKIV]
+VIEX ;EPP SJ 'LMREr MR XLI
SRPMRI 1IHME 0MFVEV] JSV XLMW 'IRXVEP -HIE 8LIVI EVI XLVII QEMR WXITW MR PEWIV EWWMWXIH GSVVIGXMZI I]I
GLETXIV :MHIS 'PMT
WYVKIV]

1EMR 4SMRXW - * MVWX E XLMR PE]IV MW WPMGIH SJJ XLI WYVJEGI SJ XLI I]I XS
I\TSWI XLI GSVRIE

-- 7IGSRH ER YPXVEZMSPIX PEWIV MW YWIH XS VIWLETI XLI
GSVRIE

--- 8 LMVH XLI XLMR PE]IV WPMGIH SJJ EX XLI FIKMRRMRK SJ XLI
WYVKIV] MW VIEJJM\IH XS XLI I]I

%W XLMW SYXPMRI WLS[W GLVSRSPSKMGEP SVHIV MW IWTIGMEPP] YWIJYP JSV MRJSVQEXMZI
WTIIGLIW

WTEXMEP SVHIV 7TEXMEP 3VHIV
% QIXLSH SJ WTIIGL SVKERM^EXMSR
MR [LMGL XLI QEMR TSMRXW JSPPS[ E 7TIIGLIW EVVERKIH MR WTEXMEP SVHIV JSPPS[ E HMVIGXMSREP TEXXIVR 8LEX MW XLI
HMVIGXMSREP TEXXIVR QEMR TSMRXW TVSGIIH JVSQ XST XS FSXXSQ PIJX XS VMKLX JVSRX XS FEGO MRWMHI XS
SYXWMHI IEWX XS [IWX SV WSQI SXLIV VSYXI *SV I\EQTPI

7TIGMJMG 4YVTSWI 8S MRJSVQ Q] EYHMIRGI EFSYX XLI WXVYGXYVI SJ E LYVVMGERI

'IRXVEP -HIE % LYVVMGERI MW QEHI YT SJ XLVII TEVXW KSMRK JVSQ MRWMHI XS
SYXWMHI

1EMR 4SMRXW - % X XLI GIRXIV SJ E LYVVMGERI MW XLI GEPQ GPSYH JVII I]I
-- 7YVVSYRHMRK XLI I]I MW XLI I]I[EPP E HIRWI VMRK SJ

GPSYHW XLEX TVSHYGIW XLI QSWX MRXIRWI [MRH ERH VEMRJEPP
--- 6 SXEXMRK EVSYRH XLI I]I[EPP EVI PEVKI FERHW SJ GPSYHW

ERH TVIGMTMXEXMSR GEPPIH WTMVEP VEMR FERHW

3V

7TIGMJMG 4YVTSWI 8S MRJSVQ Q] EYHMIRGI EFSYX XLI XLVII QENSV VIKMSRW MR
-XEP]

'IRXVEP -HIE 2SVXLIVR GIRXVEP ERH WSYXLIVR -XEP] LEZI XLIMV S[R MHIRXM
XMIW ERH EXXVEGXMSRW

- 2SVXLIVR -XEP] MW LSQI XS :IRMGI ERH MXW [SVPH JEQSYW
GEREPW

',%48)6 36+%2->-2+ 8,) &3(= 3* 8,) 74))',

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 3VKERM^MRK XLI &SH] SJ 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR XLI 7TIIGL 'SQTERMIW

8LI QEMR TSMRXW SJ E WTIIGL
WLSYPH FI SVKERM^IH XS GSQ
QYRMGEXI XLI WTIEOIVtW QIW
WEKI 'LVSRSPSKMGEP SVHIV
[SYPH [SVO ZIV] [IPP JSV E
WTIIGL SR XLI LMWXSV] SJ XLI
9 7 WTEGI TVSKVEQ

-- 'IRXVEP -XEP] MW LSQI XS 6SQI ERH MXW LMWXSVMGEP
XVIEWYVIW

--- 7SYXLIVR -XEP] MW LSQI XS 7MGMP] ERH MXW GYPMREV]
XVEHMXMSRW

7TEXMEP SVHIV PMOI GLVSRSPSKMGEP SVHIV MW YWIH QSWX SJXIR MR MRJSVQEXMZI
WTIIGLIW

'EYWEP 3VHIV GEYWEP SVHIV
% QIXLSH SJ WTIIGL
7TIIGLIW EVVERKIH MR GEYWEP SVHIV SVKERM^I QEMR TSMRXW WS EW XS WLS[ E GEYWI SVKERM^EXMSR MR [LMGL XLI QEMR
IJJIGX VIPEXMSRWLMT ;LIR ]SY TYX ]SYV WTIIGL MR GEYWEP SVHIV ]SY LEZI X[S TSMRXW WLS[ E GEYWI IJJIGX
QEMR TSMRXWhSRI HIEPMRK [MXL XLI GEYWIW SJ ER IZIRX XLI SXLIV HIEPMRK [MXL VIPEXMSRWLMT
MXW IJJIGXW (ITIRHMRK SR ]SYV XSTMG ]SY GER IMXLIV HIZSXI ]SYV JMVWX QEMR
TSMRX XS XLI GEYWIW ERH XLI WIGSRH XS XLI IJJIGXW SV ]SY GER HIEP JMVWX [MXL XLI
IJJIGXW ERH XLIR [MXL XLI GEYWIW
7YTTSWI ]SYV WTIGMJMG TYVTSWI MW q8S TIVWYEHI Q] EYHMIRGI XLEX E KVS[MRK
WLSVXEKI SJ EMV XVEJJMG GSRXVSPPIVW MW E WIVMSYW TVSFPIQ JSV 9 7 EZMEXMSR r 8LIR
]SY [SYPH FIKMR [MXL XLI GEYWIW SJ XLI WLSVXEKI ERH [SVO XS[EVH MXW IJJIGXW

7TIGMJMG 4YVTSWI 8S TIVWYEHI Q] EYHMIRGI XLEX E KVS[MRK WLSVXEKI SJ UYEPMJMIH
EMV XVEJJMG GSRXVSPPIVW MW E WIVMSYW TVSFPIQ JSV 9 7 EZMEXMSR

'IRXVEP -HIE 8LI KVS[MRK WLSVXEKI SJ GIVXMJMIH EMV XVEJJMG GSRXVSPPIVW
XLVIEXIRW XLI WEJIX] SJ EMV XVEZIP

1EMR 4SMRXW - 8LI 9 7 EZMEXMSR W]WXIQ JEGIW E KVS[MRK WLSVXEKI SJ UYEPM
JMIH EMV XVEJJMG GSRXVSPPIVW

-- -J XLMW WLSVXEKI GSRXMRYIW MX [MPP GVIEXI WIVMSYW TVSFPIQW
JSV EMVPMRI WEJIX]

1EMR 4SMRXW

0YGEW 8LI %VX SJ 4YFPMG 3VKERM^MRK XLI &SH] SJ 8I\X  8LI 1G+VE[n,MPP
7TIEOMRK 8IRXL )HMXMSR XLI 7TIIGL 'SQTERMIW

;LIR XLI IJJIGXW ]SY EVI HMWGYWWMRK LEZI EPVIEH] SGGYVVIH ]SY QE] [ERX
XS VIZIVWI XLI SVHIV ERH XEPO JMVWX EFSYX XLI IJJIGXW ERH XLIR EFSYX XLIMV
GEYWIWhEW MR XLMW WTIIGL EFSYX XLI 1E]ER GMZMPM^EXMSR SJ 'IRXVEP %QIVMGE

7TIGMJMG 4YVTSWI 8S MRJSVQ Q] EYHMIRGI EFSYX XLI TSWWMFPI GEYWIW JSV XLI
GSPPETWI SJ 1E]ER GMZMPM^EXMSR

'IRXVEP -HIE 8LI GEYWIW JSV XLI GSPPETWI SJ 1E]ER GMZMPM^EXMSR LEZI RSX
]IX FIIR JYPP] I\TPEMRIH

1EMR 4SMRXW - 1 E]ER GMZMPM^EXMSR JPSYVMWLIH JSV SZIV E XLSYWERH
]IEVW YRXMP % ( [LIR MX Q]WXIVMSYWP] FIKER XS
HMWMRXIKVEXI

-- 7GLSPEVW LEZI EHZERGIH XLVII QENSV I\TPEREXMSRW JSV
XLI GEYWIW SJ XLMW HMWMRXIKVEXMSR

&IGEYWI SJ MXW ZIVWEXMPMX] GEYWEP SVHIV GER FI YWIH JSV FSXL TIVWYEWMZI
WTIIGLIW ERH MRJSVQEXMZI WTIIGLIW

TVSFPIQ WSPYXMSR SVHIV 4VSFPIQ 7SPYXMSR 3VHIV
% QIXLSH SJ WTIIGL SVKERM^EXMSR
MR [LMGL XLI JMVWX QEMR TSMRX 7TIIGLIW EVVERKIH MR TVSFPIQ WSPYXMSR SVHIV EVI HMZMHIH MRXS X[S QEMR TEVXW
HIEPW [MXL XLI I\MWXIRGI SJ E 8LI JMVWX WLS[W XLI I\MWXIRGI ERH WIVMSYWRIWW SJ E TVSFPIQ 8LI WIGSRH TVIWIRXW
TVSFPIQ ERH XLI WIGSRH QEMR E [SVOEFPI WSPYXMSR XS XLI TVSFPIQ *SV I\EQTPI
TSMRX TVIWIRXW E WSPYXMSR XS XLI
TVSFPIQ 7TIGMJMG 4YVTSWI 8S TIVWYEHI Q] EYHMIRGI XLEX EGXMSR MW RIIHIH XS GSQFEX XLI
EFYWIW SJ TYTT] QMPPW

'IRXVEP -HIE 4YTT] QMPPW EVI E WIVMSYW TVSFPIQ XLEX GER FI WSPZIH F] E
GSQFMREXMSR SJ PIKMWPEXMSR ERH MRHMZMHYEP MRMXMEXMZI

1EMR 4SMRXW - 4 YTT] QMPPW EVI E WIVMSYW TVSFPIQ EGVSWW XLI 9RMXIH
7XEXIW

-- 7SPZMRK XLI TVSFPIQ VIUYMVIW PIKMWPEXMSR ERH MRHMZMHYEP
MRMXMEXMZI

3V

GSRRIGXPYGEW GSQ 7TIGMJMG 4YVTSWI 8S TIVWYEHI Q] EYHMIRGI XLEX XLI IPIGXSVEP GSPPIKI WLSYPH FI
:MI[ ER I\GIVTX JVSQ q8LI EFSPMWLIH
,SVVSVW SJ 4YTT] 1MPPWr MR XLI
SRPMRI 1IHME 0MFVEV] JSV XLMW 'IRXVEP -HIE &IGEYWI XLI IPIGXSVEP GSPPIKI HSIW RSX KMZI IUYEP [IMKLX XS
GLETXIV :MHIS 'PMT
XLI ZSXI SJ IEGL GMXM^IR MX WLSYPH FI VITPEGIH [MXL HMVIGX
TSTYPEV IPIGXMSR SJ XLI 4VIWMHIRX

1EMR 4SMRXW - 8 LI IPIGXSVEP GSPPIKI MW E WIVMSYW TVSFPIQ MR XLI 9 7
TSPMXMGEP W]WXIQ FIGEYWI MX HSIW RSX KMZI IUYEP [IMKLX XS
IEGL GMXM^IRtW ZSXI MR IPIGXMRK XLI 4VIWMHIRX

-- 8LI TVSFPIQ GER FI WSPZIH F] EFSPMWLMRK XLI IPIGXSVEP
GSPPIKI ERH IPIGXMRK XLI 4VIWMHIRX F] TSTYPEV ZSXI

%W XLIWI I\EQTPIW MRHMGEXI TVSFPIQ WSPYXMSR SVHIV MW QSWX ETTVSTVMEXI JSV
TIVWYEWMZI WTIIGLIW

',%48)6 36+%2->-2+ 8,) &3(= 3* 8,) 74))',


Click to View FlipBook Version