นิตยสารการ์ตูน sec1 อิสรา สุภาสัย 41

3.Mystery to Iu Nakare

ชื่อไทย ไม่มี จำ�นวน 8 ฉบับ ยอดพมิ พ์ 325,000 เลม่

รายระเอยี ดต่างๆภายในเรอื่ ง กอ่ นหนา้ นอี้ าจารย์ Tamara เขยี นมังงะเร่อื ง 7SEEDS ลงใน
นิตยสาร Bessatsu Shoujo Comic ก่อนจะย้ายมาตีพมิ พใ์ น
มังงะเรื่อง Mystery To Iu Nakare จะ นิตยสาร Flowers รายเดือน ต้ังแตช่ ่วงปี 2001 ถึงปี2017ตวั
เล่าเรื่องของ Kunou Totonou นักศกึ ษามหาวทิ ยาลัย มังงะมีความยาวทั้งหมด 35 เล่มจบและตัวมงั งะดังกลา่ วไดร้ ับ
ผู้หลงใหลในกแกงกะหร่ีและมีตรรกะทีในการคิดอย่างน่า รางวัล Shogakukan Manga Awards ครั้งที 52 ในสาขามั
สนใจแต่ในช่วงเร่ิมต้นเร่ืองเขากลับถูกตำ�รวจจับกุมตัวไป งงะโชโจยอดเยย่ี ม มงั งะยังถกู สรา้ งเป็นอนิเมะสองซีรสี ์ ทเี่ รมิ่
ฐานะผตู้ ้องสงสยั ของคดฆี าตกรรมเพือ่ นรว่ มชนั้ เรียน ออกฉายบน Netflix ในชว่ งเดอื นมถิ นุ ายน ปี 2019 และเดือน
มิถุนายน ปี 2020
อาจารย์ Tamaraนนั้ เร่มิ ตพี มิ พม์ ังงะเรือ่ งดังกล่าวแบบตอน
เดยี วจบในนติ ยสาร Flowers รายเดือนในเดอื นพฤศจกิ ายน อาจารย์ Tamara ยังเปน็ เจ้าของผลงาน Basara ศตั รูทีร่ กั ท่ี
ปี 2016 ก่อนจะทำ�การเขยี นมังงะแบบเร่อื งยาวในชว่ งเดือน ตีพิมพ์ในนติ ยสาร Bessatsu Shoujo Comic ต้ังแตป่ ี 1990
พฤศจกิ ายน ปี 2017 ทาง Shogakukan วางจำ�หน่ายมัง -1998มาด้วยและเคยถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะออกฉายในปี
งะถงึ เล่มที่ 8 ในประเทศญป่ี นุ่ เม่ือวันท่ี 10 มนี าคม ปี 2021 1998นอกจากน้ีมังงะเรอื่ ง Tomoe Ga Yuku! ของอาจารยT์ a-
มังงะดังกล่าวได้รับรางวัลจากงานKodanshaManga- mara Yumi ยงั เคยถกู สรา้ งเป็น OVA ในชว่ งปี 1991-1992
Awardsคร้งั ที่ 44 ในชว่ งเดือนเมษยนปี2020และตัวมงั งะ
ได้รับการเสนอช่ือเขา้ ชงิ งาน Manga Taisho Awards ครง้ั Fuji TV ได้เปดิ เผยเมอื่ วนั พฤหัสบดที ่ี 3 มถิ ุนายนปี 2021กบั
ที่ 13 อีกดว้ ย การสร้างซีรีสค์ นแสดงทีด่ ัดแปลงมาจากมังงะเร่อื ง Mystery
To Iu Nakare ของอาจารย์ Tamura Yumi ซ่ึงมีกำ�หนดออก
อากาศในช่วงเดือนมกราคม ปี 2022 และจะไดค้ ุณ Suda
Masaki มารบั บทเป็น Kunou Totonou ตัวเอกของเร่อื งตวั ซี
รีส์จะได ้ คุณShinadaShunsukeคณุ AizawaHideyuki, และ
คณุ Abe Hiroyuki มารว่ มก�ำ กับ โดยมีคณุ Aizawa Tomoko
รบั หน้าท่ีเขียนบทตัวซรี สี ์จะออกอากาศทุก
วันจันทร์ เวลา 21.00 น.

51

สนพ. SHUEISHA

1.ONE PIECE

ชอ่ื ไทย วันพซี จ�ำ นวน 98 ฉบับ ยอดพิมพ์ 3.2 ลา้ นเล่ม
แนว : แอคชน่ั ผจญภยั แฟนตาซี

52

วั นพซี ช่ืออังกฤษ One Piece) เป็นการ์ตูนญีป่ ุน่ เขยี น

โดย เออจิ โิ ระ โอดะ เรอ่ื งราวของการตามหา “วนั พซี ” โดยผ้ทู ่ีได้
มาครอบครองจะได้เป็นจ้าวแห่งโจรสลัดเริ่มลงตีพิมพ์ในนิตยสาร
โชเน็นจมั ป์ของส�ำ นกั พมิ พ์ ชูเอฉะต้ังแตป่ ี พ.ศ. 2540และเนื่องจาก
ความโดง่ ดัง วันพีซ จงึ ได้รับการดดั แปลงเปน็ อนเิ มะ นวนยิ าย รวมไป
ถึง เกมอีกหลายภาคดว้ ยกนั ในประเทศไทย วันพีซได้ลขิ สิทธโิ์ ดย ส�ำ นกั
พิมพ์สยามอินเตอรค์ อมกิ ส์ ตพี มิ พ์ลงในนติ ยสารการ์ตนู ซ-ี คดิ ส์ ราย
สัปดาห์ สว่ นฉบับนัดทะพง ได้ลิขสทิ ธโิ์ ดย Audio & Video Entertain-
ment เฉพาะภาคแรก และ ดรมี เอกซเ์ พรส (เดกซ)์ (ตงั้ แต่ภาคแรก)
ปัจจุบนั ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 7HDในรายการการ์ตนู ดงั
สดุ สัปดาห์และผ่านดาวเทยี ม

วันพซี เป็นการ์ตูนท่ีได้รบั การตพี มิ พท์ ี่สดุ ในโลก โดยตีพิมพ์ไปมากกวา่
320 ล้านเลม่ ทั่วโลกระหว่างปี พ.ศ. 2540 ถึง 2557 จุดเดน่ ของเรื่อง
น้อี ยูท่ ี่การทผี่ ู้วาดไดส้ ร้างสรรคค์ วามฝนั ต้องการลอยพร้อมกับเหลา่
มิตรแท้ในวัยเดก็ ของหลายๆ คนได้อยา่ งมีเสนห่ ์ โดยระหว่างลอยนัน้
ลูฟี่และผองเพอ่ื นตอ้ งเจออปุ สรรค การพสิ จู นเ์ พอื่ นแท้มากมาย รวม
ทง้ั ไดเ้ รียนร้เู รื่องราวและตำ�นานของบุคคลตา่ งๆ ทผ่ี า่ นเขา้ มาในเนือ้
เร่ือง


วันพีซหนึ่งในการ์ตูนญ่ีปุ่นที่โด่งดังที่สุดของโลกจุดเด่นของเร่ืองน้ีอยู่
ท่กี ารวาด ได้สรา้ งสรรคเ์ กีย่ วกบั ความฝนั ซง่ึ ต้องการผจญภัยพร้อม
กบั เพือ่ นกบั สหายและมากมาย เหลา่ มิตรแท้ในวยั เด็กของหลาย ๆ
คนไดอ้ ย่างมีเสน่ห์ โดยวนั พชี เปน็ เรื่องในยคุ ของโจรสลัดและฝา่ ย
ทหารเรือ เพ่อื คน้ หา สมบตั ิท่เี รยี กว่า“วันพีซ” จากจติ นาการของผู้
เขียนสูก่ ระดาษมากมายกลายเปน็ เล่ม บรรยายสู่ความรสู้ ึก ท่ีมมี าย
มายหลายอารมณ์ ให้ท่านท้ังหลายได้ผักผ่อนกนั แลว้ คุณจะรู้ว่าลูก

ผชู้ ายก็เสยี น�ำ้ ตาใดจ้ ากเร่ืองนี้เอง .....”วนั พชี

53

ไม่ต้องสงสยั เลยวา่ One Piece เป็น
การต์ นู แห่งประวัติศาสตร์

จวบจนวนั นี้ วันพซี มยี อดขายหนงั สือรวมกนั
นับ 500 ลา้ นเลม่ สรา้ งความนิยมมาไดอ้ ยา่ งต่อเนอื่ ง
จนมแี ฟนๆ ตดิ ตามทว่ั โลก และประสบความส�ำ เร็จ
ระดับท่ีแทบไม่มีการ์ตูนเรื่องไหนบังอาจเทียบตอนท่ี
ผมมีโอกาสไปเทยี่ วสวนสนุก Tokyo One Piece Tow-
erท่ีญ่ีปุ่น(ปัจจุบันปิดตัวไปแล้วเพราะพิษเศรษฐกิจโ
ควิด)ยังได้เจอชายชาวเม็กซิโกผู้บินข้ามน้ำ�ข้ามทะเล
เพื่อมาเยือนสวนสนุกแห่งน้ีพร้อมรอยสักรูปตัวละคร
‘นโิ ค โรบนิ ’ เตม็ แขน …นน่ั เปน็ คร้งั แรกทผี่ มตระหนัก
ถงึ ความยงิ่ ใหญค่ บั ฟา้ ดนิ ของการต์ นู เรอ่ื งนี้

ไม่ใช่แค่นั้นแต่ความเป็น‘ประวัติศาสตร์’ยังปรากฏ
อยู่ในแก่นแกนของเนื้อหาวันพีซตลอดเกือบร้อย
เล่มผู้เขียนได้พาคนอ่านย้อนอดีตตั้งแต่เหตุการณ์
เมื่อ5,000 ปที ่แี ล้วไปจนถึงปมู หลงั สดุ ดรามา่ ของทุก
ตัวละครหลักหน่ึงในนั้นคือเด็กหนุ่มพระเอกของเร่ือง
นาม ‘ลูฟ’ี่ ผอู้ อกผจญภัยเพอ่ื เป็นเจา้ แห่งโจรสลดั และ
ตามล่าหา”วันพีซ’หรือสมบัติที่เจ้าแห่งโจรสลัดคนก่อน

เจ้าแห่งโจรสลัดผู้น้ีเข้ามอบตัวกับรัฐบาลโลกและเอ่ย
ประโยคสดุ ทา้ ยกอ่ นถูกประหารชวี ิว่า “สมบตั ขิ องขา้ รึ
? ถา้ อยากได้ขา้ จะยกให้ ก็ลองหาดูซ่ี ข้าไดเ้ อาทกุ ส่ิง
ทกุ อยา่ งไว้ ณ ทแี่ ห่งนั้นแลว้ ” นั่นกลายเป็นถ้อยค�ำ
แห่งประวัติศาสตร์ท่ีผลักให้คนรุ่นต่อมาจำ�นวนมาก
กระโจนสู่ท้องทะเลก่อเกิดเป็นยุคสมัยอันรุ่งเรืองท่ีสุด
ของโจรสลดั

คาแรก็ เตอรข์ องลูฟมี่ ีลกั ษณะคล้ายๆ พระเอกการ์ตูน
ญ่ีปุน่ ยุค 90s จ�ำ นวนมากคอื ซื่อบ้อื กนิ เกง่ แรงเยอะ
และมีความ “เพอ่ื เพ่อื นกทู ำ�ไดท้ ุกอย่าง” อันเปน็ เสนห่ ์
ดึงดูดใหเ้ ขาค่อยๆ ส่ังสมพวกพ้องมาเปน็ ลูกเรือ กอ่ น
สร้างชื่อเสียงบารมีด้วยการบุกไปเอาชนะเหล่าร้ายท่ี
ครองอ�ำ นาจในเกาะตา่ งๆ
และคืนความสุขให้ประชาชนในเกาะโดยมากเกาะ
เ ห ล่ า น้ั น มั ก เ ป็ น อ า ณ า จั ก ร ที่ ป ก ค ร อ ง ด้ ว ย ร ะ บ อ บ
กษัตรยิ ์ มกี ฎหมาย ชาติพนั ธ์ุ ภมู ปิ ระเทศ วัฒนธรรม
ประวัติศาสตร์ และก็คอื อุตสาหกรรมการคา้ เปน็ ของ
ตัวเอง (แต่ทุกเกาะใชส้ กุลเงนิ เดียวกนั )

54

เนอ้ื หาหลักๆภายในเรือ่ ง

GeorgeOrwellเขียนไว้ในนิยายเร่ือง1984ว่าผู้ท่ีค
วบคุมปัจจุบันย่อมบงการอดีตได้ผู้ที่ควบคุมอดีตได้ย่อมบง
การอนาคตได”้ ประโยคนช้ี ว่ ยให้เราเข้าใจวา่ ผ้ทู ี่กุมอ�ำ นาจ
รัฐในประเทศเผด็จการมักพยายามควบคุมอดีตด้วยการ
กำ�หนดวา่ ประชาชนควรจดจำ�เรื่องใดในประวัตศิ าสตร์ และ
สรา้ ง ‘ศัตรูของชาติ’ ขน้ึ มาเพ่อื เชดิ ชูผู้ทก่ี ำ�จัดศัตรวู า่ เป็น
วีรบุรุษของรัฐสร้างความชอบธรรมให้กับรัฐในปัจจุบัน(
หลายๆ คนอาจคุ้นๆ กบั พลอตท่วี ่าประเทศของเราเต็มไป
ดว้ ยนกั การเมอื งโกงกิน เป็นภัยตอ่ ชาติทหารจึงจ�ำ เป็นตอ้ ง
กอบกวู้ กิ ฤตดว้ ยการรฐั ประหารกำ�จัดนกั การเมอื ง) ทัง้ ยงั
พยายามกลบฝังอดีตที่ไม่สอดคล้องกับพลอตเร่ืองของ
วีรบุรุษผู้น้นั เช่น เหตุการณ์ท่ีรัฐควบคุม จับกุม สังหารหมู่
ประชาชน เพอ่ื ให้สังคมลมื ๆ มันไป นอกจากเป้าหมายของ
ลูฟี่จะเป็นการค้นหาวันพีซเพื่อเป็นเจ้าแห่งโจรสลัดผู้เกรียง
ไกร ลกู เรอื คนอื่นตา่ งกม็ ีเปา้ หมาย

มากกว่าน้นั การตั้งคา่ หัวโจรสลดั ท่กี องทัพท�ำ ขน้ึ มาเพอ่ื หา
ทางกำ�จัดศัตรูยังถูกไอ้พวกนี้ใช้จำ�นวนเงินค่าหัวเป็นมาตร
วัด ‘ความเก่ง’ ไปเสียอกี คร้นั รฐั พยายามจบั กุมคมุ ขงั โจร
สลดั ไปเท่าไหร่ กม็ ีคุกที่ถูกแหกไปได้ กระทัง่ รฐั พยายามจบั
โจรสลัดคนสำ�คญั มาประหาร ก็มีเพอื่ นโจรยกโขยงมาผนึก
ก�ำ ลงั ต่อตา้ นจนเกดิ เป็นมหาสงครามทีใ่ หญ่ทีส่ ดุ ในเร่ือง
เส้นทางสู่การเป็นเจ้าแห่งโจรสลัดของลูฟ่ีจึงคล้ายกับ
เปน็ การต่อสใู้ นฐานะประชาชนตัวเล็กๆ ท่ีค่อยๆ พฒั นา
ฝมี ือ รวบรวมเพ่ือนรว่ มทมี สัง่ สมบารมแี ละอ�ำ นาจเพอื่ จะ
ไปทา้ ทายประวัติศาสตร์ท่ีผูม้ อี ำ�นาจสงู สุดควบคุมอยู่

เพ่ือปลดปล่อยอดีตท่ีสูญหายสู่การรับรู้ของผู้คนเปิด
เปลอื ยทุกบาดแผลทีร่ ัฐเคยกระท�ำ ตอ่ เหย่ือ เปิดกวา้ งตอ่
การตีความหลกั ฐาน เพอ่ื ท่ีรัฐจะยอมรับความผดิ พลาดใน
อดีต นำ�มาเป็นบทเรยี นให้เรียนรู้รว่ มกนั ประวัตศิ าสตรเ์ ชน่
น้ีไมใ่ ชห่ รอื ทจี่ ะมโี อกาสพาสังคมไปสู่อนาคตอนั สงบสุขได้
จรงิ แท้

เพราะอย่าลืม ในยุคสมยั แห่งโจรสลัดเช่นน้ี คณุ ไม่มที าง
ควบคมุ อดีตได้เบ็ดเสร็จเดด็ ขาดอกี ตอ่ ไปแลว้

55

2 KIMETSU NO YAIBA

ชอ่ื ไทย ดาบพฆิ าษอสรู
จำ�นวน 98 ฉบับ ยอดพมิ พ์ 3.2 ล้านเล่ม
แนว : แอคชน่ั ผจญภัย แฟนตาซี ดรามา่

ดาบพิฆาตอสรู (ญป่ี ุ่น: 鬼滅の刃 โรมาจิ:

Kimetsu no Yaiba ทับศัพท์: คเิ ม็ตสึ โนะ ไยบะ) เปน็ ซรี สี ์หนงั สอื การ์ตนู
ของประเทศญปี่ ุ่นเขียนเร่ืองโดย โคโยฮารุ โกโตเกะ เนอื้ หากลา่ วถงึ คา
มาโดะ ทันจโิ รเ่ ดก็ หนมุ่ ผกู้ ลายเปน็ นักล่าอสรู หลงั จากครอบครวั ของ
ตนถูกอสรู ฆา่ ตายทัง้ หมด ยกเว้นเพียงนอ้ งสาวท่ีช่อื เนะซโึ กะเท่าน้ันท่ี
ได้กลายเป็นอสูรไปเขาจึงตั้งปณิธานว่าจะหาทางท�ำ ให้น้องสาวกลับมา
เป็นมนุษย์ดังเดมิ ให้ได้ การต์ ูนชุดน้เี ร่มิ ตีพมิ พ์เป็นรายตอนในนติ ยสาร
โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ มาตงั้ แตว่ ันที่ 15 กมุ ภาพนั ธ์ พ.ศ. 2559 และ
สำ�นักพิมพ์ชูเอฉะได้จัดพิมพ์ในรูปแบบหนังสือการ์ตูนรวมเล่มทังโคบง
แล้วจ�ำ นวน19เลม่ ณ เดอื นกมุ ภาพนั ธ์ พ.ศ. 2563 และจัดจ�ำ หน่ายใน
ประเทศไทย โดยส�ำ นกั พิมพ์สยามอินเตอรค์ อมิกส์

56

57

เนอ้ื หาหลกั ๆภายในเร่ือง Kimetsu no Yaiba หรอื ดาบพิฆาตอสรู น้ันใน
ตอนน้ีบอกได้เลยว่าเป็นอินเมะที่กำ�ลังมาแรงอย่าง
Kimetsu no Yaiba (ช่ือภาษาองั กฤษ Demon Slayer) ซึง่ ใน มากหลังจากทไ่ี ดป้ ล่อยเดอะมฟู วอ่ี อกไป เปน็ อนิ
มงั งะฉบับลิขสิทธิ์แปลไทยใช้ช่ือวา่ “ดาบพิฆาตอสูร” ซึ่งเวลานี้ เมะที่บอกได้เลยว่าท้ังสนุกและมันมากๆเป็นอนิเมะ
กำ�ลังเปน็ อนเิ มะชื่อดงั ท่ีก�ำ ลงั ตดิ เทรนด์และ เป็นกระแสใน ควรค่าแกก่ ารเสียเวลาดูอยา่ งมาก ส�ำ หรับคนที่
หลายประเทศท่ัวโลกKimetsu no Yaiba มงั งะต้นฉบับเป็นผล ยงั ไม่ไดด้ นู น้ั แนะน�ำ ใหไ้ ปดูเปน็ อยา่ งมาก ส�ำ หรบั
งานของ อ.โคโยฮารโกโตเกะ(หรอื ฉายาที่ถกู เรยี กว่า อ.จระเข)้ วันน้ีเราจะมาเล่าเรื่องย่อของอนิเมะและประวัติตัว
ซ่ึงล่าสุดก็ได้สร้างปรากฏการณ์ทำ�ยอดขายรวมแซงชนะโชเน็ ละครต่างๆในเรอื่ งให้ทุกคนได้ดกู ัน
นมังงะเรอื่ งดงั อย่าง One Piece ได้ส�ำ เร็จในปี 2019 ทีผ่ ่านมา
เปน็ เรอ่ื งแรกที่ท�ำ ไดส้ �ำ เร็จในรอบ 11 ปี

ดงั น้ัน มาลองท�ำ ความรจู้ ักกบั ตัวละครหลักในเร่ือง Kimetsu
no Yaiba หรือ ดาบพิฆาตอสรู กนั สกั หน่อยครบั โดยขอเร่มิ
จาก กลุ่มของตวั เอกอยา่ งคูพ่ นี่ ้องทเ่ี ปน็ ตัวละครเอกของเรอื่ ง
ทนั จิโร่ กับ เนซโึ กะ

58

คามาโดะ ทันจโิ ร่ (พระเอกของเรอ่ื ง) ครอบของเขา ทันจิโร่ก็ได้เข้าต่อสู้กับกิยูแต่ก็แพ้ให้กับเขาแต่พอเห็น
นนั้ อาศัยอยู่บนภเู ขาและท�ำ อาชีพเผาถ่าน เขาน้ันต้อง เนซึโกะเข้าไปช่วยทันจิโร่นั้นเขาก็เลยยอมปล่อยทั้งคู่ไป
ทำ�หน้าที่แทนพ่อที่เสียชีวิตไปโดยการนำ�ถ่านไปขายใน แล้วหลังจากท่ีทันจิโร่ฟื้นขึ้นมาเขาน้ันก็ได้บอกให้ทันจิโร่
หมู่บา้ นทอ่ี ยใู่ ต้ภเู ขา เขาน้นั มีพี่-น้องอยูท่ ั้งหมดแต่วัน ไปสมัครเป็นหน่วยพิฆาตอสูรเพื่อท่ีจะหาทางรักษาน้อง
หนึ่งนั้นก็ได้มีอสูรบุกเข้ามาโจมตีครอบครัวของเขาจึง สาวของเขาโดยให้ไปฝึกการต่อสู้กับซากอนจิอดีตเสา
ทำ�ใหแ้ ม่ และน้องๆของเขาท้ังหมดน้นั เสียชวี ิตเหลอื ไว้ หลกั ก่อนทเ่ี ขาจะไดไ้ ปสมคั รเป็นนกั ลา่ อสรู
เพียงน้องสาวคนโตของเขาเท่านั้นและหลังจากท่ีทันจิ
โร่ได้กลับมาเหน็ น้นั เขาก็ได้รบี พาเนซโึ กะ (นอ้ งสาวของ
ทนั จิโร่) ไปหาหมอในหมบู่ า้ น แต่ระหวา่ งทางน้ันเขา
ก็ได้เจอกับกิยูเสาหลักวารีเขานั้นก็ได้บอกทันจิโร่ไปว่า
น้องสาวของเขาน้ันได้กลายเป็นอสูรไปแล้วแต่ทันจิโร่
ก็บอกไปว่าเขานั้นจะหาวิธีรักษาน้องสาวเขาให้ได้และ
หลังจากนน้ั

59

60

3.JUJUTSU KAISEN

ชื่อไทย มหาเวทย์ผนกึ มาร จำ�นวน 15 ฉบบั ยอดพมิ พ์ 1.5 ล้านเลม่
แนว : แอคชน่ั แฟนตาซี ดรามา่

มังงะ Jujutsu Kaisen มหาเวทย์ผนกึ มาร ผลงานของ Akutami Gege ตพี ิมพ์

ในนิตยสาร Shonen Jump รายสัปดาห์ (Shueisha) ตง้ั แตม่ นี าคม 2018 ถงึ ปัจจุบนั ช่วงอนเิ มะ
เรมิ่ ฉายวางจำ�หน่ายแลว้ 13 เล่ม มีลขิ สิทธใ์ิ นไทย ของส�ำ นักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิคส์ เคยเขยี น
เรอื่ งTokyo Metropolitan Magic Technical School 1 เลม่ จบ ซึง่ เป็นเหตุการณ์กอ่ นเร่ือง Ju-
jutsu Kaise

พระเอกกินน้ิวต้องคำ�สาปเข้าไปทำ�ให้แสดงพลังของเทพอสูรได้ในบางคร้ังแต่จะคุมสติไม่ได้
ฝึกฝนเวทกบั ทางโรงเรยี นไสยเวท โดยมีอาจารย์ โกโจ ซาโตรุ ท่มี ฝี มี ือคอยคุมอยู่ ตอ้ งตามหาน้ิว
ของเทพอสรู ท่ียังหาไมพ่ บ พร้อมกับฝกึ พลังไปดว้ ยแนวสู้แอคชนั่ ไสยเวท ใชพ้ ลงั สกู้ บั คำ�สาปใน
แบบตา่ งๆ ที่ไม่ค่อยในรปู แบบแอคช่นั เหน็ บอ่ ยนกั อนเิ มะภาพถือว่าสวย และฉากสู้ทำ�ออกมาได้ดี
ควรค่าแกก่ ารรบั ชม

อติ าโดริ ยูจิ นักเรียนมธั ยมปลายท่ีมีสมรรถภาพร่างกายสงู แต่เลยี่ งกีฬามาอยกู่ ลมุ่ เหนือธรรมชาติ
ก่อนป่ตู ายได้ฝากใหเ้ ขาคิดถึงการชว่ ยผู้อน่ื และตายอย่างเหมาะสม เขาได้มาพัวพันกับ “วตั ถตุ ้อง
สาป” ทที่ �ำ ให้สตั วป์ ระหลาดปรากฏตัว ยจู ิ และกลนื น้ิวต้องสาปเขา้ ไปเพ่ือชว่ ยพวกรนุ่ พ่ี ถึงพลงั คำ�
สาปของนิ้วเทพอสรู เรียวเมน สุคนุ ะ จะมีพลงั รุนแรง แต่กลบั ไม่สามารถควบคุมรา่ งเขาได้ ทำ�ให้
กลุ่มสมาคมไสยเวทต้ังใจใหเ้ ขารวบรวมนวิ้ ตอ้ งค�ำ สาปของเทพอสรู ท้ังหมดรวม 20 นวิ้ (มี 4 แขน)
แลว้ คอ่ ยกำ�จัด ยูจิ ในภายหลัง ซึง่ เขายอมรบั ข้อเสนอนน้ั เพ่ือช่วยเหลอื ผู้คนที่อาจเดอื ดร้อนกบั คำ�

61

เน้ือหาหลกั ๆภายในเร่ือง ในคืนน้ันรุ่นพี่ในชมรมได้แกะผนึกออกมาจึงทำ�ให้วิญญาณ
ต้องสาปต่างพร่ังพรูออกมาท่ัวท้ังโรงเรียนยูจิและเมงุมิได้
เล่าถงึ ”อิตาโดริ ยูจิ”นักเรยี นวัย 15 ปีผอู้ าศัยอยใู่ นเมือง รีบกลับไปที่โรงเรียนและพบกับวิญญาณต้องสาปมากมาย
เซ็นไดแม้ว่าเขาเป็นนักเรียนจอมพลังแต่ก็ปฏิเสธท่ีจะ ในตึกเรียนและสามารถช่วยรุ่นพี่ออกมาได้แต่เมงุมิก็ถูก
อยู่ชมรมกีฬาและมาสิงอยู่กับชมรมเร่ืองเร้นลับเขาเป็น วิญญาณต้องสาปทรงพลังเล่นงานจนเจ็บตัวและอยู่ใน
คนไปหยิบวัตถุต้องสาปท่ีเก็บไว้ในศาลของโรงเรียนมา สถานการณ์วิกฤตเมงุมิบอกว่าถึงยูจิจะแรงเยอะแค่ไหนเเต่
ให้กับรุ่นพี่ในชมรมฯขณะเดียวกันก็มีนักเรียนไสยเวท” ก็ไม่สามารถเอาชนะคำ�สาปได้เพราะไม่มีไสยเวทในตัวยูจิจึง
เมงุมิ”เดินทางมาท่ีโรงเรียนฯเพื่อรับวัตถุต้องสาปดัง กลืนวัตถุต้องสาปนั้นเข้าไปและกลายเป็นภาชนะของ“สุคุนะ”
กล่าวได้ไปซ่อมผนึกใหม่แต่กลับหาวัตถุดังกล่าวไม่พบ
เมงุมิสัมผัสได้ว่าเด็กที่ช่ือยูจิเป็นคนเอาไปและตามยูจิไป
ท่ีโรงพยาบาลที่ปู่ของยูจิรักษาตัวอยู่แต่ยูจิกลับบอกว่า
ตนได้เก็บไว้แต่กล่องส่วนวัตถุในนั้นได้นำ�ไปให้รุ่นพี่แล้ว

62

จากความนยิ มถล่มทลายของ Jujutsu Kaisen หรอื มหาเวทย์ผนึก
มารท�ำ ให้หลายวัดในภาคกลางของประเทศญีป่ นุ่ มเี หลา่ แฟน ๆวัยรุ่น
เข้ามาเยี่ยมชมมากข้ึนเนื่องจากความชื่นชอบในเร่ืองของวิญญาณ
ตอ้ งค�ำ สาปนน่ั เอง(วัดของญป่ี ่นุ มีความเช่อื ท่แี ตกต่างจากวัฒนธรรม
ของไทย)ซง่ึ วัดที่ดึงดดู แฟน ๆ Jujutsu Kaisen มากท่สี ุดกค็ ือ
วดั Senkoji ท่ีอยใู่ นเมือง Takayama จงั หวดั Gifu เน่อื งจากทว่ี ัด
แห่งนม้ี กี ารต้งั รปู ปั้นของ Ryomen Sukuna เทพอสรู 2 หน้า 4 แขน
ทีเ่ ป็นต้นแบบของตวั ละคร Ryomen Sukuna ในเร่อื งมหาเวทย์ผนกึ
มารนน่ั เอง

Oshita Daien เจา้ อาวาสประจ�ำ วัด Senkoji เองกร็ ูส้ กึ ยินดีกับปราก
ฎการณ์ “แสวงบุญทางอนิเมะ” ในครง้ั นี้ เพราะทางพระ Oshita ท่าน
ก็อา่ นเรือ่ ง Jujutsu Kaisen ดว้ ยอยแู่ ล้ว ซง่ึ ก็นบั ว่าเป็นเรือ่ งทดี่ ี
อย่างมากท่ีหลายคนเริ่มรู้สึกสนใจเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ท้องถ่ินของ
ภูมิภาค Hida มากข้ึน

ประวตั ิของ Ryomen Sukuna ในพงศาวดารโบราณของญีป่ ุ่น Nihon
Shoki ทสี่ รา้ งเสรจ็ ในศตวรรษที่แปดน้ัน คืออสูรผ้มู สี องหนา้ และมี
แขนขาแปดข้างทก่ี ่อกบฏต่อราชสำ�นักในสมัย Yamato แตใ่ นต�ำ นาน
ของภูมภิ าค Hida น้ี Ryomen Sukuna ไดร้ บั ยกยอ่ งเป็นวีรบุรุษและ
เป็นผมู้ พี ระคณุ ตอ่ แผ่นดิน โดย 1,600 ปกี อ่ น เขาเปน็ ผนู้ ำ�ของชนเผา่
ทีม่ อี �ำ นาจท่ถี ูกค้นพบในภเู ขา กอ่ นที่จะสร้างเปน็ วดั Senkoji

ในเวลาต่อมาและเพื่อช่วยให้ผู้สนใจจากภมู ิภาคอืน่ ๆ ได้เรียนรเู้ พ่ิม
เติมเก่ยี วกบั Ryomen Sukuna ทางเจ้าอาวาส Oshita กไ็ ด้ทำ�การ
เปดิ “ห้องโถง Sukuna” ใหค้ นทั่วไปไดเ้ ขา้ ไปเยีย่ มชมในวนั หยดุ สุด
สปั ดาห์ ซงึ่ การเปดิ ห้องพเิ ศษก่อนหนา้ น้ีจะมีการเปดิ เฉพาะตอนท�ำ
กิจกรรมทางพระพทุ ธศาสนาเทา่ นัน้ โดยจะมกี ำ�หนดการเปดิ ไปถึงสิน้
ปี 2021

63

TFMOHAEREBNVEEGSRTA

สดุ ยอดมังงะยอดนยิ ม
สูงสุดตลอดกาล 5 อันดบั

64

มงั งะยอดนิยมตลอดกาล

มังงะยอดนิยม มงั งะ หรือหนงั สอื การ์ตนู ของญี่ป่นุ ทไ่ี ด้มี

ปัจจุบนั น้ีไดร้ ับความนิยมทวั่ ทุกมุมโลก ไม่เวน้ แม้แต่ประเทศไทย
เราเอง ทีห่ นงั สือมงั งะนน้ั มักจะตดิ อันดบั หนงั สอื ขายดีตามร้าน
หนังสือทัว่ ไปบอ่ ยๆ ซงึ่ มงั งะนน้ั กม็ หี ลายเร่ืองหลายแนวใหเ้ ราได้
เพลิดเพลินไปกบั ตวั การ์ตนู ภาพขาวดำ�และตัวหนังสอื ทที่ ำ�ให้เรา
ไดย้ ินเสียงของตัวละครพูดในหวั และถา้ เรอื่ งไหนทีไ่ ดร้ ับความ
นิยมจากผอู้ ่านจ�ำ นวนมากกจ็ ะมกี ารท�ำ เป็นอนิเมะซรี ส่ี ค์ นแสดง
หรอื ภาพยนตรเ์ ลยทีเดียวทางเว็บไซต์ Mangazenkan ของญีป่ นุ่
ทมี่ กี ารจดั อันดับต่างๆ เก่ยี วกบั มังงะเปน็ ประจำ� ในวันนเี้ รามาดู
กนั ดีกวา่ ว่า 10 อันดับมงั งะขายดที สี่ ุดตลอดกาลของญป่ี นุ่ จะมี
เรื่องอะไรบา้ ง

นิตยสาร Tsukuru ฉบับเดือนพฤษภาคม 2021 ไดม้ ีการเผยแพร่
บทความ 15 อันดับมังงะยอดพมิ พส์ ูงสุดของสามส�ำ นกั พิมพ์ใหญ่
ในญปี่ ่นุ ไดแ้ ก่ Kodansha, Shogakukan, Shueisha โดยนับท่ี
เฉพาะการพมิ พ์คร้ง่ั แรก ซ่งึ เรม่ิ ในเดือนเมษายน 2020 –มนี าคม
2021 เรามาดูกันเลย

มงั งะในญปี่ ุ่น ทกุ เรือ่ งกม็ ีความสนุกตามฉบบั ของ

ตนเอง แต่ว่ากย็ ่อมมมี งั งะที่ได้รับความนิยมเหนือเร่อื งอนื่ ๆ
ซง่ึ นนั่ แสดงให้เหน็ ว่า มงั งะเรื่องนน้ั ประสบความสำ�เร็จเปน็
อย่างมากในวงการการต์ ูน

65

5.DRAGON BALL ดรากอ้ นบอล

อาจเป็นประตูบานแรกสำ�หรับใครหลายๆคนท่ี
น�ำ เขา้ ส่วู งการมงั งะ ซ่งึ อนั ดับ 5 อาจดเู ปน็ อันดบั ทคี่ อ่ น
ข้างต�่ำ สำ�หรบั เรอื่ งราวมหากาพย์ของ ซงโกคู และศตั รู
ที่พลกิ ผันเป็นเพ่ือนรักของเขา ในช่วงเวลาหลายปีท่ีผา่ น
มา แน่นอนวา่ Dragon Ball ยงั คงเปน็ ตำ�นาน และมีมี
มมากมายที่เกิดจากเรือ่ งนี้ เชน่ หยำ�ฉานอนนอ็ ก หรือ
เรอ่ื งของบรรดาแม่ ๆ ในเรือ่ ง ที่ผสมอยู่กบั การต่อส้ทู ่ีดุ
เดอื ด

66

เนอ้ื หาหลักๆภายในเรอื่ ง

ดราก้อนบอลเป็นการ์ตูนญี่ปุ่นผลงานของ
อากระโทรยิ ามา่ ได้ถูกลงพมิ พใ์ นนิตยสารโชเนนจัมปต์ ัง้ แต่
พ.ศ. 2527 - พ.ศ. 2538 และรวมเป็นฉบับรวมเลม่ ได้ 42 เล่ม
ในประเทศไทยเคยลงตีพมิ พใ์ น ทาเล้นท์ และ ซโี ร่ ในช่วงก่อน
ท่ีมีลขิ สทิ ธก์ิ ารต์ นู และหลังจากน้ันได้ตีพมิ พ์ในหนังสือการต์ ูน
บูม ภายใตล้ ขิ สิทธิข์ องบรษิ ทั เนชัน่ เอ็ดดูเทนเมนท์ จ�ำ กัด
เนื้อเรื่องของดราก้อนบอลเก่ยี วกับการผจญภยั ของ ซนุ โกค
ในการรวบรวมดรากอ้ นบอลใหค้ รบ 7 ลูก เพ่อื ขอพรหน่งึ ขอ้
จากเทพเจ้ามังกรโดยระหว่างการเดินทางโกคูต้องพบกับ
เพื่อนฝงู และอปุ สรรคตา่ งๆ

ลักษณะการด�ำ เนินเร่อื งช่วงแรกน่าจะเอามาจากเร่อื ง ไซอิว๋
ซ่งึ กำ�หนดใหซ้ ุนโกคู มชี ื่อเดียวกับซุนหงอคง ใหม้ ีปศิ าจหมู อู
ลอน ลกั ษณะคลา้ ย ตือโป้ยก่ายดราก้อนบอลมสี ร้างมาหลาย
ภาคท้ังในฉบับมังงะและอนิเมะและยังมีการนำ�ไปทำ�เป็นวิดีโอ
เกมหลายภาคและภาพยนตรด์ รากอ้ นบอล นำ�แสดงโดย จัส
ติน แชตวนิ , เอม็ มี รอสซัม และ โจว เหวนิ ฟะ


และในปี พ.ศ. 2552 ดราก้อนบอล ได้ถกู น�ำ มาสรา้ งใหมข่ นึ้
อีกครงั้ ในช่ือว่า ดราก้อนบอล ไค โดยจะนำ�เน้อื หาของภาค
ดรากอ้ นบอล Z มาสรา้ งใหม่ในระบบ High Definition Tele-
vision (โทรทศั นค์ วามละเอยี ดสงู ) เน้ือหาจะถกู ตัดตอ่ ใหม่ ห้
กระชบั ฉับไวข้นึ เสยี งประกอบ และ ดนตรี จะแต่งขึน้ มาใหม่
ทั้งหมดใหเ้ หมาะกบั ยุคนี้ แตย่ ังคงใชน้ ักพากยเ์ ดมิ และจะ
เร่ิมออกอากาศในวนั อาทติ ยท์ ่ี 5 เมษายน พ.ศ. 2552 เวลา
09.00 น. (ตามเวลาประเทศญป่ี ุน่ ) ช่อง ฟูจทิ วี ี

67

ดราก้อนบอลน้ันได้รับความนิยมมา ดราก้อนบอล GT (Dragon Ball GT) (ค.ศ.1996-1997)
จนถึงเมืองไทย ปจั จบุ ันและมกี ารสร้างภาคตอ่ มาอกี หลาย ในตอนแรกนั้นอนิเมะเร่ืองน้ีดำ�เนินเรื่องต่อจากภาคZ
ภาคและล่าสุดภาคซุปเปอรท์ ส่ี ามารถสร้าง ปรากฏการณ์ แต่เป็นเร่ืองท่ีแต่งขึ้นมาสำ�หรับแอนิเมชันโดยเฉพาะเป็น
ทั่วโลกได้โดยแถบละตินอาเมริกาได้นำ�ดราก้อนบอล ภาคท่ีได้รับกระแสถึงฉากโกคูเด็กและการตามล่าดรา
ซุปเปอร์ ตอนท่ี 129-131 ถ่ายทอดสดและมีคนดกู ว่า พัน ก้อนบอลดาวด�ำ ของภาคGT วา่ เป็นอะไรท่หี ่วยแตกไรส้ น้ิ
คน เรียกไดว้ า่ เปน็ ปรากฏการณ์ ของวงการอนิเมะ กัน คิดของประวัติศาสตร์ดราก้อนบอลอย่างมากและภาย
เลยทเี ดยี ว ยังไมห่ มดแค่นยี้ อดขาย ของ ดรากอ้ นบอล ในปี หลังได้ประกาศว่าไม่เก่ียวข้องกับฉบับหนังสือการ์ตูน
พ.ศ2561 ท�ำ รายไดไ้ ปถึง 9 ล้านเยน เรียกไดว้ ่าถล่มทลาย และถอื วา่ เป็นจกั รวาลค่ขู นานกับดรากอ้ นบอล Z อยา่ ง

กันเลยทีเดียวและยังมีมุฟวี่ภาคใหม่ล่าสุดท่ีทำ�รายได้ สนิ้ เชิง โดยเร่อื งทต่ี อ่ จากดรากอ้ นบอล Z จรงิ ๆคือดรา
ทะล1ุ เหรยี ญสหรัฐอาเมริกา หรือ ดอลล่า นั่นเองนอกจากนี้ ก้อนบอลซุเปอร์น่นั เอง
มีการประมาณรายไดต้ ่อปีของ อ.โทรยิ ามะ อากิระ ว่ามรี าย ดราก้อนบอล ซเู ปอร์ (Dragon Ball Super) (ค.ศ
ได้สูงถึง 1ล้านบาทต่อปี และทาง บรษิ ทั โทเอะแอนิเมชนั่ ได้ .2015-2018) ด�ำ เนินเรือ่ งต่อจากภาค Z เป็นเนือ้ เร่ือง
เปดิ เผยรายไดใ้ นปี พ.ศ. 2558-2560 ดังน้ีปี 2558 รายได้ ช่วงหลังจากจบศกึ การต่อสู้กับจอมมารบไู ป5ปี และเขา้
5 ล้านบาท สงู เปน็ อันดบั 10 ของค่าย ปี 2559 รายได้ 1 ล้าน สูช่ ว่ ง battle of god ซงึ่ โลกสงบสุขไปนานหลายปี แต่
บาท สูงเปน็ อนั ดับ 19ของค่าย ปี 2560 รายได้ 18,00ล้าน แล้วพวกโกคูก็ต้องพบกับศึกคร้ังใหม่เป็นการดำ�เนิน
บาท สงู เปน็ อนั ดับ 2 ของค่าย เป็นรองเพยี ง Gundam ที่ ภาคใหมท่ ีไ่ ดร้ บั กระแสตอบรับและยอดเยย่ี มยง่ิ กวา่ GT
ครองแชมปม์ า 1 ปี

ในด้านของ มงั งะ ทตี่ ีพมิ พ์เปน็ เวลา 1ปตี ง้ั แต่ พ.ศ. 2527- ช่ือตวั ละครในเรือ่ งดราก้อนบอล มกี ารน�ำ จากคำ�ศพั ท์
2538 จำ�นวณเล่ม 4 มยี อดขายสงู ถงึ 240 เล่มทัว่ โลก ถูก ทัว่ ไปในชีวิตประจำ�วันมาใช้ คือชือ่ อาหาร และชื่อเสื้อผา้
จารึกว่ามยี อดขาย เฉล่ยี /เลม่ อยู่ที่ 5.7 ลา้ นเล่ม โดยค�ำ ทมี่ าจากภาษาญี่ปนุ่ ใชแ้ ทนบคุ คลในโลก ขลุย่ ผวิ
เปน็ ต้น

68

ในฉบับหนังสือการ์ตนู นั้น ไดใ้ ช้ช่อื ดราก้อนบอล
ตลอดทั้งเร่ือง แต่ฉบบั ภาพยนตรก์ าร์ตนู ได้ใชช้ ่อื แตกตา่ ง
กนั ดงั น้ีดราก้อนบอล (ภาพยนตร์ชุดทางโทรทศั น์) (Dragon
Ball) (ค.ศ.1986-1989)ดำ�เนนิ เรื่องตามฉบบั หนังสอื การต์ ูน
ต้งั แตเ่ ร่มิ เร่ืองจนถงึ การแตง่ งานของโกคูดราก้อนบอล Z
(Dragon Ball Z) ด�ำ เนนิ เร่ืองตามฉบบั หนงั สอื การต์ ูนต่อจน
จบเล่ม 42 ในภาคจอมมารบู ส�ำ หรบั ภาคแอนเิ มชัน่ ดรากอ้ น
บอล Z ไดถ้ กู แบ่ง ออกเปน็ 16 sagas

ความเก่ยี วข้องกบั ฉบับอะนเิ มะและในปี พ.ศ. 2552 ดรากอ้ น
บอล ได้ถกู น�ำ มาสร้างใหม่ขึน้ อกี คร้งั ในชอ่ื ว่า ดราก้อนบอล
ไค โดยจะนำ�เนอื้ หาของภาค ดราก้อนบอล Z มาสรา้ งใหมใ่ น
ระบบ High Definition Television (โทรทัศน์ความละเอยี ด
สงู ) เน้อื หาจะถกู ตดั ต่อใหม่ ให้กระชับฉบั ไวขึ้นเสยี งประกอบ
และ ดนตรี จะแต่งขน้ึ มาใหมท่ ง้ั หมดให้เหมาะกบั ยุคนี้ แต่
ยงั คงใชน้ ักพากยเ์ ดมิ และจะเร่ิมออกอากาศในวันอาทติ ย์ท่ี
เมษายน พ.ศ. 2552 เวลา 09.00 น. (ตามเวลาประเทศ
ญ่ปี ่นุ ทางชอ่ ง ฟจู ทิ วี คี วามเก่ียวข้องกบั ฉบับอะนเิ มะดรากอ้ น
บอล21 หรือ เรยี กอกี ช่อื วา่ เซลล์ เซลล์เป็นสิง่ มีชีวติ ทถี่ กู
สร้างโดยคอมพวิ เตอร์ของ ดร.เกโร่ เพ่อื ฆา่ ซุน โกคู เซลล์จะ
มีร่างสมบูรณ์ได้นนั้ ตอ้ งดดู กลนื หมายเลข

17 และ 189. Perfect Cell Saga (ค.ศ.1992-1993) รา่ ง
สมบรู ณ์ของเซลล์ ไดเ้ สร็จสมบรู ณ์จนไมอ่ าจมใี ครต้านทาน
ได้ (เบจิตา้ กับ ทรังคซ์)10.Cell Games Saga (ค.ศ.1993)
เป็นสมัยทเ่ี ปน็ จดุ จบของเซลล์ โดยมี ซนุ โกฮงั เปน็ ผ้าู ท่ีเก่ง
ทีส่ ดุ มพี อ่ ชอื่ บารด์ ัก้ เขาเปน็ ชาวไซย่าทมี่ ีอีกชอ่ื หนงึ่ ว่าใน
ภาคDragon Ball GT โกคสู ามารถแปลงรา่ งเปน็ ซูเปอรไ์ ซ
ยา่ ขัน้ ที่ 4 ได้ รวมท้ังรวมรา่ งกบั เบจิตาและต่อสจู้ นถึงที่สุด
กับเทพเจ้ามังกรแต่สุดท้ายโกคูก็พลาดท่าและกลายร่างกลับ
เป็นเด็กแต่โกคูก็สามารถปราบกับเทพเจ้ามังกรได้สำ�เร็จ
เป็นเพราะวา่ เขาใชพ้ ลงั บอลเกงกิ ซึ่งขอรบั พลงั เพ่ิมเตมิ มา

จากประชากรท้ังจักรวาล เมื่อเทพมงั กรที่ชัว่ ร้ายได้ตายไป
ดรากอ้ นบอลก็กลายสภาพกลับมาเปน็ เหมอื นเดิม จากนน้ั
เทพเจา้ มงั กรกอ็ อกมาโดยทไี่ มไ่ ด้มใี ครอัญเชญิ เทพมงั กร
รักษาโกคูใหห้ าย และกล่าวว่าดรากอ้ นบอลนั้นถกู ใชบ้ ่อยมาก
เกินไป ท�ำ ให้ไมส่ ามารถคลายพลังงานด้านลบไดท้ นั เทพเจา้
มังกรจึงต้องออกไปจากโลกนเี้ ป็นเวลา 100 ปี เพ่ือไม่ให้ถกู
รบกวนอกี ซงึ่ โกคูก็ได้ขอพรท้ังสดุ ทา้ ยใหช้ ุบชีวติ ผคู้ นทีถ่ ูก
ฆา่ ตายไป ซ่ึงเทพเจา้ มังกรกย็ ินดที �ำ ตาม จากนน้ั ก็ชวนใหโ้ ก
คูออกเดนิ ทางไปดว้ ยกัน โกคกู ก็ ระโดดขี่หลังเทพเจ้ามงั กร
จากไป โดยระหวา่ งนัน้ ก็ขอแวะบา้ นผเู้ ฒา่ เต่าเพ่ือบอกลา
และไปเยีย่ มพิโคโล่ทนี่ รกดว้ ย จากน้ันดราก้อนบอลทงั้ 7 กไ็ ด้
เขา้ ไปอยูใ่ นตัวของโกคู

69

4.DETECTIVE CONAN

ยอดนกั สอื บจวิ๋ โคนนั

เน้อื หาหลกั ๆภายในเรอื่ ง ยอดนักสืบจิ๋วโคนันฉบับการ์ตูนโทรทัศน์ผลิตขึ้นโดย
โยมอิ รุ ิ เทเลแคสตง้ิ คอปอเรชนั่ และ ทีเอ็มเอสเอ็นเต
DetectiveConanเป็นเรื่องสุดคลาสสิกในบรรดา อร์เทนเมนต์ กำ�กับโดยโคดามะ เคนจิ และ ยามาโมโตะ
มังงะด้วยกล่ินอายความเป็นไซไฟนำ�ไปสู่ปริศนาสุดลึกลับข ยาซยุ จิโร่ ยอดนักสบื จิ๋วโคนันไดอ้ อกอากาศในประเทศ
องนักสืบโคนันในการติดตามไขคดีของนักสืบวัยรุ่นสุดอัจฉ ญี่ปนุ่ มาแลว้ มากกว่า 800 ตอน โดยจดั ล�ำ ดบั ให้เปน็
รยิ ะทีถ่ ูกเปลี่ยนกลบั ไปเปน็ เดก็ ด้วยยาพษิ APTX4869 กาล การ์ตูนโทรทัศน์เรื่องยาวที่มีความยาวมากที่สุดเป็น
เวลายง่ิ ผ่านไป คดปี รศิ นาท่ีทา้ ทาย ก็ยิ่งเพ่ิมข้ึนทุกที ผูม้ อง อนั ดบั ที่ 6 โดยเรมิ่ แรก โชงะกกุ งั ได้ออกวางจ�ำ หน่าย
เหน็ ความจริงมีเพยี งหน่ึงเดียว ถึงตัวจะเปน็ เดก็ แต่สมอง แต่ละตอนในรปู แบบวิดีโอ ในระหว่างเดือนมิถนุ ายน
เป็นผูใ้ หญ่ ชือ่ ของเขาคอื ยอดนกั สืบจว๋ิ โคนนั (แตข่ อเถอะ พ.ศ. 2539 - เดอื นตุลาคม พ.ศ. 2549
ผา่ นมาพนั ตอนแลว้ ยังไมม่ วี ีแ่ ววที่จะจบเลย)
ส่ ว น ย อ ด นั ก สื บ จ๋ิ ว โ ค นั น ฉ บั บ ก า ร์ ตู น โ ท ร ทั ศ น์ ใ น
ยอดนักสืบจ๋ิวโคนันได้กลายเป็นหนังสือการ์ตูนเร่ืองยาวที่มี ประเทศไทยเดิมเจ้าของลิขสิทธิ์คือบริษัทวิดีโอสแคว
มากกว่า 900 บท โดยทุก ๆ บทไดถ้ กู รวบรวมโดยโชงะกกุ ัง ร์จำ�กัดโดยน่ามีการจัดจำ�หน่ายในรูปแบบวิดีโอหรือ
โดยเลม่ แรกไดอ้ อกวางจ�ำ หนา่ ยเมือ่ วันที่ 18 มถิ ุนายน พ.ศ. (VHS Video Cassettes)และในรปู แบบวีซดี ีโดยรูป
2537 และผู้ช่วยของอาจารย์อาโอยาม่า โกโช กไ็ ดเ้ ขยี นและ แบบวซี ีดจี ดั จำ�หนา่ ยโดยบรษิ ทั ฮติ เอน็ เตอร์เทน็ เมนต์
จดั พมิ พโ์ คนันแบบ Side Story จำ�นวน 41 เลม่ แล้วด้วยกัน จ�ำ กดั แตต่ ่อมา บริษทั ทีไอจเี อ จำ�กดั ก็ได้เป็นเจา้ ของ
ลิขสิทธ์ิในเวลาถัดมาเน่ืองในโอกาสเฉลิมฉลองครบ
MCOT HD โดยใช้ชื่อเร่อื งว่า โคนนั เจ้าหนูยอดนกั สืบ ทกุ วัน รอบ 15 ปขี องยอดนกั สบื จว๋ิ โคนัน งโดย มิโซบาตะ จุน
เสาร์-อาทิตย์ เวลา 9.00 - 9.30 น. (ขณะน้อี อกอากาศถงึ เปย์ แสดงเปน็ คโุ ด้ ชนิ อิจิ, คซุ ึนะ ชโิ อริ แสดงเป็น โมร
ปี 16)ช่อง ทรู สปารค์ จมั พ์ ชอ่ ง 445 ในเครอื ทรวู ิช่นั ส์โดย รนั , จินไน ทาคาโนริ
ใช้ช่ือเร่ืองว่านักสืบรุ่นจ๋ิวทุกวันเสาร์-อาทิตย์เวลา20.00ท่ี
กำ�กบั โดย ยามาโมโตะ ยาสอุ จิ ิโรฯ่ ลฯ

70

ย อ ด นั ก สื บ จิ๋ ว โ ค นั น น อ ก จ า ก จ ะ ป ร า ก ฏ ใ น
ภาพยนตร์การ์ตูนของตนเองแล้วเอโดงาวะโคนันยังมี
การปรากฏตามการ์ตูนภาพยนตร์,ละครโทรทัศน์,ละคร
ภาพยนตรแ์ ละวิดีโอเกมอืน่ ๆอกี ดว้ ย เชน่ ภาพยนตร์การต์ ูน
เร่ือง แชมเป้ียนขนมปงั สตู รดงั เขย่าโลก ตอนที่ 48, แบ
ลค็ แคทตอนที่ 13 และ 14, เทพอสูรจิง้ จอกเงิน ตอนที่ 128,
ฮายาเตะ พ่อบา้ นประจญั บาน ตอนที่ 30, ละครโทรทัศน์
ย้อนเวลาไปหารักตอนท่ี 10, Sonic X หรอื เจ้าเม่นสายฟา้
,และสมองกลนักสู้ ตอนที่ 22 และ กนิ ทามะ ปี 1 ตอนที่
31และTheCreator บนั ทกึ สงครามเทพมงั งะ ตอนท่ี 3 โดย
มีตัวเอกล้อเลียนเป็นนักสืบเคร่ืองแปลงเสียงหูกระต่ายพูด
ถงึ ช่ือเอโดงาวะ โคนนั กับไฮบาระ ไอด้วย

นอกจากนแ้ี ล้ว ยังมีการดดั แปลงตวั ละครหลกั อยา่ ง คุโด้
ชินอิจิ ให้เปน็ ตัวละครทีม่ ีผู้แสดงจรงิ ๆ ด้วย ในซีรสี ช์ ดุ I
Love Tokyo Legend - Kawaii Detective (นกั สบื หนา้
ใส ขอไขคดี) ซึ่งเป็นตัวละครหลกั ผ้ทู ร่ี ับบทน้ี คอื จนุ เป มิ
โซะบะตะ หนงั สือการ์ตนู ยอดนักสบื จว๋ิ โคนันได้ถกู จ�ำ หน่าย
กวา่ 200 ลา้ นเล่มท่ัวโลก ทำ�ใหม้ นั กลายเป็นมังงะทข่ี าย
ดที ่ีสดุ อนั ดับที่ 4 ของโลก[9] โดยเผยแพรใ่ น 25 ประเทศ
[10] สว่ นในประเทศญ่ปี ุ่นเอง ก็ตดิ อันดับมังงะขายดีอยู่
บ่อยครัง้

ปจั จุบันในประเทศไทย ยอดนักสบื จ๋วิ โคนนั มลี ขิ สิทธิฉ์ บบั
ภาพยนตร์การ์ตนู โดย TIGA จัดท�ำ ในรปู แบบของVCD
และ DVD เป็น โคนนั เดอะซรี สี ์ จนถึง ปี 11 (อนึ่งกอ่ นหน้า
นบ้ี รษิ ัทวีดโิ อสแควร์ เปน็ ผ้ถู ือครองลขิ สิทธิ)์ นอกจาก
ดผู ่านแผน่ แล้ว ยงั มีชอ่ งทางอ่นื ทสี่ ามารถดูต่อได้อีก
ชอ่ ง9 Modern 9 Cartoon ชอ่ ง CTV ช่อง Cartoon
Club และ ช่อง True Spark หรือ จะดูผา่ น Official
Youtube Channel กบั Line TV App หรือ Hollywood
HDTV และ AIS Play กย็ ังได้

ปัจจบุ ันเนอ่ื งจากมีผูล้ ะเมดิ ลิขสิทธ์ิ ไปเผยแพร่ทาง
เวบ็ ไซตแ์ ละโซเชียลมีเดยี ตา่ ง ๆ ทางบริษทั จึงได้ยุติเผย
แพร่ทาง Official Youtube Channel

71

3.SLAM DUNK

เนือ้ หาหลักๆภายในเร่ือง

เป็นเรอ่ื งที่มคี วามแตกต่างจาก TOP 5 เรอื่ งอนื่ ๆโดย Slam Dunk จะ
ไมค่ ่อยได้รบั ความนยิ มในตา่ งประเทศมากนกั แตถ่ งึ อยา่ งไรก็ตาม Slam Dunk
กไ็ ดส้ รา้ งมาตรฐานไว้สูงในการเปน็ มังงะท่ีเกีย่ วกับกฬี า ท้งั น้ี Slam Dunk เปน็
มงั งะทไ่ี ดร้ ับความนิยมงา่ ยในญป่ี ุน่ เนอ่ื งจากกฬี าบาสเก็ตบอลเป็นกีฬาทไ่ี ดร้ ับ
ความนิยมในประเทศญปี่ ุน่ ซากุรางิ ฮานามิจิ นกั เรยี นนกั เลงท่ีถกู ผู้หญงิ ท่ตี วั เอง
จีบหักอกมาแล้วกว่า50ครงั้ และเมอ่ื ได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมธั ยม โชโฮคุ ก็ได้พบ
เจอสาวงามนามอาคางิ ฮารุโกะ และได้ตกหลุมรักทันทีท่ีเหน็ เพื่อตอ้ งการชนะใจ
เธอ ซากุรางิจงึ ต้องสมัครเขา้ ชมรมบาสเกตบอลจากการชกั ชวนของเธอเพราะ
ฮารโุ กะชืน่ ชอบบาสเกตบอลเปน็ พิเศษ โดยในทีมบาสเกตบอลน้ี มีพีช่ ายของ
ฮารุโกะเป็นกปั ตันทีมชื่อวา่ อาคางทิ าเคโนริและยังมโี คช้ ระดับตำ�นานในวงการ์
บาสเกตบอลญปี่ ่นุ ชอื่ อาจารย์ อนั ไซ เป็นผฝู้ กึ สอนอยู่ในทมี และเมอื่ ซากุรางิฝกึ
พืน้ ฐานทางบาสเกตบอลอยทู่ กุ วนั ๆ กเ็ รม่ิ เบื่อ อาคางจิ งึ ไดฝ้ กึ การรีบาวด์ (Re-
bound) ลกู และการชตู แบบเลย์อ(ั Layup)

และการฝึกนั้นเองทำ�ใหซ้ ากรุ างเิ ปน็ อัจฉริยะทางการรบี าวดไ์ ป แตค่ วามรักของ
ซากุรางิก็มีอุปสรรคเมื่อในทีมบาสเกตบอลโรงเรียนโชโอคุมีนักบาสเกตบอล
หน้าใหมเ่ รียนปีเดียวกบั ซากรุ างชิ ื่อ รุคาว่า คาเอเดะ และรุคาวา่ เองกม็ ีความ
สามารถทางบาสเกตบอลขน้ั อัจฉริยะในทกุ ดา้ น ซ่ึงฮารโุ กะกต็ กหลมุ รกั รุคาว่า
ทันที่เม่ือซากุรางิเห็นดังน้ันจึงคิดเอาชนะรุคาว่าเร่ือยมาแต่ไม่เคยชนะได้แม้แต่
คร้งั เดียว และเม่อื การแขง่ ขนั้ ใกลจ้ ะเรม่ิ ขนึ้ ก็มีสมาชิกเกา่ ทเ่ี จ็บและลาออกไป
กลับเขา้ ทมี ซง่ึ มีตวั จรงิ ของทมี อยู่ 2 คนคอื มิยางิ เรียวตะ และ มสิ อึ ิ ฮิซาชไิ ด้
เขา้ ร่วมทีมอกี คร้ัง ท้งั 5คนและทีมโรงเรียนโชโฮคุไดแ้ ข่งขันบาสเกตบอลระดับ
จังหวัดก็ชนะมาตลอดจนถึงวันท่ีต้องแข่งกับโรงเรียนสาธิตไคนันซ่ึงเป็นแชมป์
ระดบั จงั หวดั มาหลายสมัยและเข้าแขง่ ขันระดบั ประเทศมาหลายคร้งั แลว้ สุดท้าย
ทมี ของซากรุ างิก็พ่ายแพ้ไป จึงทำ�ใหน้ ัดสุดท้ายทเี่ จอกบั ทีมอริเกา่ อย่างโรงเรียน
เรียวนันที่เอาชนะทีมของซากุรางิในตอนแข่งขันซ้อมทีมของซากุรางิต้องชนะ
เทา่ นั้นโดยมกี ารแขง่ ขันระดับประเทศเปน็ เดมิ พนั และการแขง่ ขันคร้ังน้ี

ทีมของซากรุ างิก็เปน็ ฝ่ายชนะได้เขา้ รว่ มการแขง่ ขนั ระดับประเทศในที่สดุ และใน
การแข่งขันระดับประเทศน้ีทีมโรงเรียนโชโฮคุก็เจอคุ่แข่งเก่งกาจมากก็สามารถ
ผ่านไปได้โดยในที่สุดก็ผ่านเข้าไปเจอยอดทีมแห่งวงการบาสเกตบอลมัธยม
ปลาย โรงเรยี นเทคโนฯ ซังโน โดยตลอดเกมการแขง่ ขันนัน้ สู่สมี ากและชัยชนะ
ก็เป็นของโรงเรียนโชโฮคุโดยชัยชนะคร้ังน้ีเกิดข้ึนในวินาทีสุดท้ายในการแข่งขัน
จากการร่วมมือกันระหว่างซากุรางิและรุคาว่าท่ีไม่เคยส่งบอลให้กันเลยแม้แต่
ตอนซ้อมก็ไมร่ ว่ มมือกนั แตจ่ ากการร่วมมอื กนั ครั้งเดียวทำ�ให้ทมี โชโฮคชุ นะ
ราชาบาสเกตบอลมธั ยมปลายไปได้ แต่แล้วทีมของซากุรางิกไ็ ปไม่ถึงฝนั เพราะ
จากการใช้แรงทั้งหมดและการบาดเจ็บของผู้เล่นในทีมที่เกิดจากการแข่งอย่าง
เต็มทกี่ บั โรงเรียนเทคโนฯ ซงั โน จึงท�ำ ให้นัดต่อมากลบั พา่ ยแพ้ไปอย่างไมม่ ีทาง
สู้ โดยจากการพา่ ยแพท้ ำ�ให้ อาคางิ ทาเคโนริ กปั ตันทมี คนเกา่ ลาออกจากทมี
เพราะถึงเวลาต้องเตรยี มสอบเขา้ มหาวิทยาลยั โดยกปั ตนั ทมี คนใหมค่ ือ มิยางิ
เรียวตะ และการเตรยี มตัวเพอื่ การเข้าแขง่ ขนั ประจ�ำ ฤดูหนาวกเ็ ริ่มขน้ึ โดยยังมี
ซากุรางิ ฮานามจิ ิ และรุคาว่า คาเอเดะเป็นก�ำ ลงั สำ�คญั ต่อไป

72

คำ�พูดทชี่ วนปลุกใจใหฮ้ ึกเหมิ ขา้ งต้น แท้จริงแล้วไม่ใชค่ �ำ
พดู ของบุคคลส�ำ คญั หรอื นกั กฬี าเด่นดงั ทไ่ี หน แต่เป็นค�ำ
พดู ของ ‘ซากุรางิ ฮานามิจิ’ ตวั เอกผมู้ าพรอ้ มบคุ ลกิ ทรง
ผมสีแดงเขม้ สดุ โดดเดน่ จากการต์ ูนบาสเกต็ บอลระดับ
ตำ�นานเรื่อง ‘Slam Dunk’ ในฉากพดู คยุ กับอาจารย์อัน
ไซผู้เปน็ โค้ช เพราะตัวเองบาดเจ็บหนัก และก�ำ ลงั จะถกู
เปล่ียนตวั ออก แตเ่ ขากลับขอฝืนดื้อดงึ เล่นตอ่
ซ า กุ ร า งิ พู ด ป ร ะ โ ย ค ดั ง ก ล่ า ว ใ น ต อ น ที่ ที ม กี ฬ า
บาสเกตบอลโรงเรียนมัธยมปลายโชโฮคุซึ่งเป็นเพียงทีม
รุกก้ีหน้าใหม่ต้องเผชิญหน้ากับยอดทีมอย่างโรงเรียน
เทคโนโลยีซังโนจากจังหวัดอาคิตะท่ีอยู่บนจุดสูงสุดของ
บัลลงั ก์บาสเกต็ บอลมธั ยมปลาย หรืออนิ เตอรไ์ ฮ 2ปี
ตดิ ตอ่ กัน และด้วยความท่ีเปน็ เพยี งทีมหนา้ ใหม่ จงึ ทำ�ให้
ทีมโชโฮคุของซากุรางิถูกไล่ต้อนทำ�แต้มห่างเข้ามุมและ
มองเห็นเพยี งอย่างเดียวคือความพา่ ยแพ้

73

ไอ้หนุม่ ผมแดงผไู้ ม่เคยทงิ้ ความมุ่งม่ัน


ยอ้ นกลบั ไปถงึ จุดเร่มิ ตน้ เดก็ หนุม่ หวั แดงจอมเกเร
ไมเ่ อาไหน ผ้มู ่งุ สู่เสน้ ทางนักกีฬาเพยี งเพื่อพิชิตใจสาว แต่
นานวันเขา้ เมอ่ื ไดส้ ัมผัสกับบาสเกต็ บอล กลบั หลงมนตเ์ สน่ห์
ของบาสเกต็ บอลจนหมดใจ แม้จะเรม่ิ ตน้ ไมส่ วยนกั โดนทงั้
เสียงหัวเราะ คำ�สบประมาทจากคตู่ ่อสู้ ท�ำ อะไรกไ็ มไ่ ด้ด่งั ใจ
อยากจะกระโดดดงั ก์ยัดห่วงเทๆ่ ก็พลาดไปอดั กระแทกใส่
หวั คตู่ อ่ ส้ทู ่ีโผมาป้องกัน เชอ่ื วา่ วัยเดก็ ของบรรดาผู้ทเี่ คย
เป็นนักกฬี าหลายคน จะตอ้ งเคยประสบปญั หาตอนเรมิ่ ตน้
จรงิ จงั กบั กฬี าท่ตี วั เองเล่นอย่างท่ซี ากุรางเิ จอ

จนพาใหใ้ จฝอ่ ไปกอ่ น และโบกมอื ลาไป แตไ่ มใ่ ชก่ ับเจ้าหน่มุ
หัวแดงซึ่งผู้อ่านหรือเคยชมการ์ตูนเรื่องน้ีน่าจะทราบกันดี
วา่ คาแรกเตอรซ์ ากรุ างิ แมจ้ ะดูเพ้ยี นๆ หุนหนั พลนั แลน่ แต่
ลึกๆกลับแฝงด้วยความมุ่งมั่นยกตัวอย่างเช่นในเน้ือหาที่
เลา่ ถงึ ชว่ งคัดเลอื กเขา้ สูท่ ัวร์นาเมนตอ์ นิ เตอรไ์ ฮ ที่ถอื เปน็
ศึกใหญ่ของบาสเกต็ บอลระดับมัธยมปลาย กับเกมรองสดุ
ท้ายที่โชโฮคพุ บกับสาธติ ไคนันอกี หนึ่งกระดูกชิน้ โต ซากุ
รางผิ ้โู ชว์ฟอร์มอยา่ งโดดเด่นมาเกอื บท้งั เกม ดันตกมา้ ตาย
ชว่ งวนิ าทสี ดุ ทา้ ย หลงั แย่งข้ึนรบี าวด์ได้ แต่กลับไปจ่ายบอล
พลาดให้เซนเตอร์ค่แู ขง่

74

จดจ่อกบั ผลลัพธ์ท่ีอย่ตู รงหนา้
เคยตั้งคำ�ถามว่าเวลาแห่งเกียรติยศของตนเอง

อยู่ตรงไหนหรอื ไม่ หากเป็นนักกฬี า กอ็ าจเป็นตอนอยบู่ น
แทน่ รบั ถ้วย หรือมเี หรยี ญรางวลั ห้อยคอ ไมผ่ ิดท่ีจะคิดเช่น
น้ั แต่นิยามค�ำ ว่า ‘เวลาแห่งเกียรตยิ ศ’ สามารถตีความได้
ในอกี หลากหลายแงเ่ ช่นกนั ซากุรางิแสดงใหเ้ ห็นวา่ ทุกช่วง
เวลาท่ีเรา ‘มุ่งมนั่ ’ อย่กู บั ส่ิงทีท่ �ำ อยู่ขา้ งหน้าคอื ค�ำ ตอบของ
รางวลั แหง่ เกยี รตยิ ศ ปมเฉลยของประโยคทซี่ ากรุ างพิ ูดกบั
อาจารยอ์ นั ไซในข้างตน้ ของบทความ

แท้จริงแฝงไปด้วยปูมหลังลึกๆเพราะกว่าจะมาถึงอิน
เตอร์ไฮเพื่อมาต่อกรกับราชาซังโนได้หนุ่มผมแดงต้อง
พยายามฝกึ ซ้อมเพือ่ ใหต้ ามฝมี ือเพื่อนรว่ มทีมได้ทนั ทงั้ ฝึก
เบสิกเดาะลกู หัดเลยอ์ ัพ รับลูกรีบาวด์ ยงิ ใตแ้ ปน้ และเก็บ
ตวั ฝกึ พิเศษหนงึ่ อาทติ ยห์ ัดซ้อมช้ตู ลงใหค้ รบ 20,000 ครั้ง
ท้ายท่ีสุดเรื่องราวก็จบด้วยการที่ซากุรางิกลายเป็นส่วน
สำ�คัญของการโคน่ ราชาซังโนลง ด้วยลกู ชูต้ ท่ีมาจากการมงุ่
มั่นเก็บตัวฝึกซ้อมและเรื่องราวของสแลมดังก์ถูกตัดจบไป
เพียงเทา่ น้นั

ต า ม ค ว า ม ตั้ ง ใ จ ข อ ง อ า จ า ร ย์ ท า เ ค ฮิ โ ก ะ อิ โ น ะ อุ เ อ ะ ผู้
ว า ด พ ร้ อ ม กั บ ภ า พ สุ ด ท้ า ย ที่ ซ า กุ ร า งิ ต้ อ ง ก ลั บ ไ ป ทำ �
กายภาพบ�ำ บดั ตัวเองจากอาการบาดเจบ็ และรอหวนคืนสู่
สงั เวยี นอีกคร้ัง การตดั จบแบบดือ้ ๆ ของมงั งะ ท�ำ ให้แฟน
สแลมดังก์วิเคราะหไ์ ปตา่ งๆ นานา บา้ งกว็ ่าเปน็ การทะเลาะ
กับกองบรรณาธกิ ารที่ตีพิมพ์การต์ นู เรอื่ งน้ี แตอ่ ีกนัยหนง่ึ ผู้
วาดอาจมองไวแ้ ลว้ ว่า ตัวเอกเรอื่ งนีส้ ำ�เรจ็ ตามความมงุ่ มัน่


75

2.KIMETSU NO YAIBA
ดาบพิฆาษอสูร
กลับมาอีกครงั้ สำ�หรับดาบพิฆาษอสูร หลงั จากท่ีติดอัน

ดับมงั งะขายด ี ด้วยความนิยมอย่างล้นหลามทำ�ให้Demon-
Slayer ถูกจัดใหอ้ ยูใ่ นอนั ดับที่ 2 เปน็ เรื่องราวของเดก็ หนมุ่ ผูเ้ ปน็
นักล่าอสูรด้วยความพยายามที่จะช่วยน้องสาวของตัวเองที่ได้
กลายเป็นอสรู และชำ�ระแค้นจากอสรู ทฆ่ี า่ คนในครอบครวั ของเขา
ทงั้ นี้ Demon Slayer ไดท้ ำ�ลายสถติ ยิ อดขายทง้ั ในโรงภาพยนตร์
และร้านหนังสือแต่ก็ยังไม่สามารถครองตำ�แหน่งสูงสุดในหัวใจ
ของแฟน ๆ มงั งะได้

76

77

เนื้อหาหลักๆภายในเรอ่ื ง

พระเอกของเรื่องทันจิโร่เป็นลูกชายคนโตของตระกูล
คนเผาถา่ น ครอบครวั ของเขาถูกอสูรฆ่าตายในขณะท่ีเขาออกไปขายถา่ น
ในเมอื ง เหลือเพียงเนะซโึ กะ นอ้ งสาวของเขาเพยี งคนเดียวเทา่ น้นั ทีร่ อด
ชวี ิต เขาตดั สนิ ใจเข้ารว่ มกล่มุ นกั ล่าอสรู เพราะเป้าหมายของเขาคอื หา
ทางรกั ษาเนะซึโกะใหก้ ลับมาเป็นมนษุ ยอ์ กี ครง้ั ในช่วงแรกทันจโิ ร่ฝึกฝน
เพลงดาบ “ปราณวาร”ี

กะโหลกศรี ษะของทันจโิ รห่ นากว่าคนปกตมิ ากการโขกศีรษะของเขาจึงถูก
นำ�มาใชเ้ ป็นมุขในเร่ืองอยู่บ่อยครั้ง ทนั จโิ รเ่ ปน็ เด็กหนุ่มใจดีและมักจะเหน็
อกเห็นใจต่อท้ังอสูรและเหยื่อของอสูรอยู่เสมอความมองโลกในแง่ดีอย่าง
ไม่มขี อบเขตและความเป็นคนงา่ ย ๆของเขาท�ำ ให้คนรอบขา้ งมีความสขุ
ตลอดเวลา แต่สิง่ นน้ั ก็ทำ�ให้เขาดแู ปลก ๆ ในบางบุคลิกอยู่เช่นกันทันจิ
โร่มีประสาทการดมกลิ่นทส่ี งู กว่าคนทั่วไป ท�ำ ใหเ้ ขาสามารถแกะรอยอสรู
และชว่ ยใหต้ นเองหลีกเล่ยี งการถูกโจมตจี ากอสูรได้

ความสามารถท่ีทันจิโร่เรียนรู้ในภายหลังเพ่ือดำ�เนินการโดยไม่มีเนะซึ
โกะมาช่วยแม้ว่าในที่สุดทันจิโร่ก็ล้างแค้นครอบครัวในขณะการต่อสู้ครั้ง
สุดทา้ ยแขนและตาของทนั จิโรถ่ ูกฉีกขาดในขณะทไี่ ดร้ บั บาดเจบ็ สาหัส ท้งั
สองได้รับคืนร่างในระหว่างมุซันพยายามท่ีจะทำ�ให้ทันจิโร่เป็นผู้สืบทอด
ของเขาโดยทันจโิ ร่ก�ำ ลงั จะกลายรา่ งอสูร แตต่ ้องขอบคณุ ความพยายาม
ของเพอ่ื นของเขา ทนั จโิ ร่จดั การเพ่อื กลับสรู่ า่ งมนุษย์ได้

78

ผเู้ ขียนเร่ืองและภาพเร่ืองคอื โคโยฮารุ โกโตะเกะ หนงั สือ
การ์ตนู เร่อื งนเี้ ริ่มในปี พ.ศ. 2559 ตีพิมพค์ รง้ั ที่ 11 ของชูเอะชะ
นิตยสารโชเน็งจัมพ์รายสปั ดาห์ เม่อื วนั ที่ 15 กมุ ภาพนั ธ์ พ.ศ.
2559[7] บริษทั ชูเอะชะเร่ิมออกตวั ซรี สี ์หนังสอื การต์ นู พรอ้ มกนั
ในภาษาองั กฤษ บนบริการของมังงะเซอรว์ ิส ในปี พ.ศ. 2562
หนงั สือการต์ ูนมงั งะน้ีไดร้ ับการรวบรวมเปน็ หนงั สือเล่ม (ทงั
โคบง) กับเลม่ แรกกำ�ลงั เผยแพรเ่ มื่อวนั ที่ 3 มถิ ันายน พ.ศ.
2559[8] ณ เดอื นกุมภาพนั ธ์ พ.ศ. 2562 หนงั สือมังงะได้ปลอ่ ย
เป็น 19 เลม่ [9] ในเดอื นเมษายน พ.ศ. 2563 ก็ประกาศว่ามีเลม่
ท่ี 20 ที่ลา่ ช้าไปสองสปั ดาห์เนอื่ งจากความกงั วลของการระบาด
ไวรสั โควิด 19

โทรทศั นซ์ รี ีสอ์ นิเมะ ถูกดัดแปลงโดยสตูดีโอยูโฟเทเบลิ (Ufo-
table) ถกู ประกาศในการตีพมิ พ์ครั้งที่ 27 ของโชเน็งจัมพ์ราย
สปั ดาห์ ในวนั ที่ 4 มถิ ุนายน พ.ศ. 2561[14] ซรี สี ์อนเิ มะได้ออก
อากาศเม่ือวนั ท่ี 6 เมษายน - 28 กันยายน พ.ศ. 2559 ออก
อากาศในชอ่ ง โตเกยี ว เอม็ เอ็กซ์, กุนมะทวี ี (GTV), โทชกิ ิทวี ี
(GYT), สถานโี ทรทศั น์นิปปอนบีเอส (BS11) และช่องโทรทศั น์
อน่ื ๆ ของประเทศญป่ี ุ่น

ในประเทศไทย มมี วิ ส์ คอมมวิ นเิ คชนั เป็นผถู้ อื ลขิ สิทธห์ิ ลัก ออก
อากาศฉบบั ตอนซีรีส์ในหลายชอ่ งทางหลัก อาทิ ทางทรไู อดี ทาง
เอไอเอส เพลย์ และทางช่องการต์ นู คลบั และไลน์ทวี ี รวมถึงยงั
มกี ารซอ้ื ลิขสทิ ธิแ์ ยกโดยเนต็ ฟลกิ ซ์อีกดว้ ย ทั้งน้ีการต์ นู คลับยัง
เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ซีรีส์สำ�หรับการออกอากาศผ่านช่องทางฟรีทีวี
ในประเทศไทยอกี ดว้ ย

79

1. ONE PIECE ชว่ ยและผกู มติ รกบั นกั ดาบชือ่ โรโรโนอา โซโร แลว้ มงุ่ หน้า
ออกคน้ หาวันพซี ตอ่ มา นามิ ต้นหนและโจร, อุซป พลแม่น
วันพีซหลังจากท่ีการเดินทางสู่ท้องทะเลข ปนื และคนหลอกลวง , และวนิ สโมค ซนั จิ เชฟผซู้ ึง่ ยังเปน็
เจ้าชายจากครอบครัวนกั ฆ่า ก็เขา้ ร่วมดว้ ย ทัง้ หมดไดเ้ รอื มา
องลูฟี่และเหล่ากลุ่มโจรสลัดพลังพิเศษเดินทางมาถึงตอนท่ี ลำ�หนึ่งชอื่ โกอ้งิ แมรีและผชิญหน้ากับโจรสลัดฉาวโฉ่แหง่ อี
1,000 แสดงใหเ้ หน็ ว่า One Piece ไมไ่ ดเ้ ปน็ เพยี งมังงะร่วม สบลู เมื่อลูฟแี่ ละลูกเรอื ของเขาล่องเรือผจญภัย มีผเู้ ขา้ รว่ ม
สมยั แตย่ งั เติบโตตอ่ เนือ่ งไปในทศิ ทางและจงั หวะของเวลา ลกู เรือในภายหลงั
อีกด้วย จึงทำ�ให้ One Piece สามารถเอาชนะเรอื่ ง Demon
Slayer ไปไดค้ รองใจแฟน รวมท้งั โทน่ี โทนี่ ช็อปเปอร์ หมอและเรนเดียร,์ นโิ ค โรบนิ นัก
โบราณคดแี ละอดตี นกั ฆ่า, แฟรงกีชา่ งต่อเรอื ไซบอรก์ นัก
“ฉันจะเป็นราชาโจรสลัดให้ได้เลย”ซีรีส์มุ่งสนใจมังกี้ดี.ลูฟ่ี ดนตรีโครงกระดกู บรุค และนายท้ายเรือจินเบและยังไดเ้ รอื
ชายหนุ่มผู้ได้รับแรงบันดาลใจจากไอดอลวัยเด็กและโจร ล�ำ ใหม่ชือ่ เธาซนั ด์ ซันนี่ ปัจจุบันมี 999 ตอน โลกของวนั พีซ
สลัดทรงพลัง “ผมแดงแชงคูสออกเดินทางจากทะเลอีสบ มีมนษุ ย์และเผา่ พันธ์อุ ื่นจำ�นวนมากอาศยั อยู่
ลูไปคน้ หาสมบัตขิ ้ึนชอ่ื วันพซี แล้วประกาศตนเปน็ ราชาโจร
สลัด ลฟู พี่ ยายามจัดตั้งลูกเรอื ของตน คือ โจรสลดั วันพซี หนงึ่ ในการ์ตนู ญีป่ ่นุ ทโ่ี ด่งดังท่สี ุดของโลก จุดเดน่
ของเร่ืองนี้อยู่ที่การวาดได้สร้างสรรค์เก่ียวกับความฝันซึ่ง
ต้องการผจญภัยพร้อมกับเพ่ือนกับสหายและเหล่ามิตรแท้
ในวยั เดก็ ของหลาย ๆ คนได้อย่างมีเสนห่ ์ โดยวนั พชี เปน็
เรือ่ งในยุคของโจรสลดั และฝ่ายทหารเรอื เพอ่ื คน้ หา สมบตั ิ
ทเี่ รียกว่า “วนั พซี ” โดยผู้ท่ีมีวนั พีซอย่นู นั้ คอื เจา้ แหง่ โจรสลดั

80

มงั งะ อะนเิ มะ หรอื แอนเิ มชั่น

จะเป็นการอ่านเน้ือเรื่องผ่านรูปภาพ”ขาวดำ�”และตัว จะเป็นการดูการต์ นู เพอ่ื นบอกเน้อื เรื่องผา่ วภาพเคลอื่ นไหว
หนงั สอื ที่เลา่ เรื่องราวต่างๆของเน้อื เร่ืองที่ อาจารย์ เสียงและอัถรสในการดูแต่เนื้อหาบางส่วนจะถูกตัดออกจา
โคจิมา่ ได้คิดขึน้ มาจะเปน็ การเล่าเนื้อเร่อื งสดทค่ี ดิ ขึน้ กมังงะแต่เอาเน้ือหาจากมังงะหลายตอนมารวมเป็นตอน
มาแล้วเขียนลงไปสดแต่ทำ�ให้เราเข้าใจและงงในเวลา เดียวเพ่ือความนานในการดูและบทสรุปที่แน่นอนดูแล้ว
เดยี วกัน (แตค่ ิดว่าดกี ว่าอนิเมะ) สามารถเขา้ ใจไปกับมันได้

เพราะว่ามังงะจะเป็นการเล่าเนื้อเร่ืองท่ีข้ึนมาแล้ว เพราะคนท่ีชอบอ่านมังงะอาจจะไม่หนุกเท่าอนิเมะบางช่วง
ทำ�การเขียนและวาดลงไปต่างจากอนิเมะท่ีจะสรุปเน้ือ ท่ีต่อสู้มันจะเป็นการปล่อยพลังต่างๆแต่เราก็ไม่สามารถรู้
เรื่องที่สามารถดูแล้วเข้าใจไปกับมันได้ตลอดเวลา ได้ว่าตัวละครไหนเสียงเอฟเฟคเป็นยังไงเพราะถ้าในมังงะ
เพราะเป็นวิดีโอเราจิงเข้าใจได้มากกว่าแต่ใครที่ชอบ การต่อสู้ระยะไกลแล้วเค้าไม่ได้วาดเพราะเป็นคนละฉากก็
ในการอ่านหรือติดตามเนื้อเรื่องจริงก็จะชอบอ่านมังงะ จะไม่สามารถรู้ได้เลยว่าเป็นใครสู้กับใครจนกว่าเค้าจะวาด
มากกวา่ ข้นึ มาน่นั กอ็ าจจะเป็นตอนต่อไป แตถ่ า้ ดอู นิเมะจะสามารถรู้
ได้ว่าใครตัวละครไหนเสียงพูดหรือเสียงเอฟเฟกเป็นยังไง
อนเิ มะจึงมีความได้เปรียบกว่ามังงะ

81

ซรี ีสม์ ุ่งสนใจมังกี้ ดี. ลูฟี่ ชายหนมุ่ ผ้ไู ด้รบั แรงบนั ดาลใจจาก
ไอดอลวยั เดก็ และโจรสลัดทรงพลงั “ผมแดงแชงคูสออก
เดินทางจากทะเลอสี บลไู ปค้นหาสมบตั ขิ ึ้นชือ่ วนั พีซ แลว้
ประกาศตนเป็นราชาโจรสลดั ลฟู พี่ ยายามจดั ต้งั ลูกเรอื ของ
ตน คอื โจรสลดั หมวกฟาง ช่วยและผูกมิตรกับนักดาบช่อื โร
โรโนอา โซโร แล้วมุง่ หนา้ ออกค้นหาวนั พีซ ตอ่ มา นามติ ้นหน
และโจร, อุซป พลแมน่ ปืนและคนหลอกลวงและวินสโมค ซนั
จิ เชฟผู้ซง่ึ ยงั เปน็ เจา้ ชายจากครอบครัวนักฆ่า กเ็ ข้ารว่ ม
ดว้ ย ท้งั หมดได้เรอื มาลำ�หน่งึ ช่อื โกองิ้ แมรีและผชิญหน้ากับ
โจรสลัดฉาวโฉ่แห่งอสี บลู เมอื่ ลฟู ี่และลกู เรือของเขาลอ่ ง
เรือผจญภยั มีผเู้ ข้ารว่ มลกู เรอื ในภายหลัง รวมทง้ั โทน่ี โท
นี่ ชอ็ ปเปอร์ หมอและเรนเดียร,์ นิโค โรบนิ นกั โบราณคดี
และอดตี นกั ฆา่ , แฟรงกี ช่างตอ่ เรือไซบอรก์ นักดนตรีโครง
กระดกู บรุค และนายทา้ ยเรอื จนิ เบและยังไดเ้ รือล�ำ ใหม่ช่อื
เธาซันด์ ซนั น่ี ปจั จบุ ันมี 999 ตอน

เน้ือหาหลักๆภายในเรอื่ ง มงั ก้ี ดี ลูฟ่ี ลกู ชายของนักปฏิวัติ มังกี้ ดี ดรากอ้ น หลาน
ชายของพลเรือโท มังก้ี ดี กราฟ เดก็ หนมุ่ ผ้มู คี วามฝันทีจ่ ะ
วนั พีช เปน็ เร่ืองราวในยุคทองของโจรสลัด เปน็ ราชาโจรสลัด ด้วยการครอบครองวนั พชี ไดร้ จู้ กั กับ โจร
โจรสลัดทุกคนมีเป้าหมายเดียวกันคือเพ่ือค้นหสมบัติ สลดั ผมแดง แชงคสู (ซง่ึ ตอนน้ีเป็น 1 ใน 4 จกั รพรรดิ) และ
ทเ่ี รียกว่า “วนั พีช” ซง่ึ ผ้ใู ดสามารถคน้ หาและครอบ บังเอิญได้กิน ผลปศี าจ ผลโกมุ โกมุ เขา้ ไป ท�ำ ใหร้ า่ งกายมี
ครองวนั พีชอยู่ ผู้น้ันกค็ ือเจา้ แหง่ โจรสลดั (ราชาโจร คุณสมบัติกลายเปน็ ยาง (ผ้ทู ไี่ ด้รับพลงั พิเศษจาก ผลปีศาจ
สลดั ) โดยผทู้ ่เี คยครอบครองวนั พชี น้นั มอี ยู่คนเดียว จะไม่สามารถว่ายน้ำ�ได้และจะสูญเสียพลังพิเศษเม่ือถูกน้ำ�
ตามท่ีเปิดเผยคือเจ้าแห่งโจรสลั โกลด์ ดี โรเจอร์ ซ่ึง ทะเล) ลฟู ีไ่ ด้เร่มิ ต้นการผจญภัยโดยออกเรือเดินทางมุ่งหนา้
หลงั จากท่ี ไดค้ รอบครองวันพีซแลว้ โกลดดโี รเจอร์ สู่ แกรนดไ์ ลน์พรอ้ มหมวกฟางคใู่ จท่ีไดม้ าจาก โจรสลัดผม
กไ็ ดม้ อบตวั และยอมรับโทษการประหารชวี ิตท่ีเกาะ แดง แชงคูส โดยในระหวา่ งทเ่ี ดินทางลูฟีไ่ ดร้ วบรวมพรรค
โรค๊ บ้านเกิดของตนนนั่ เอง และกอ่ นตายโกลด์ ดโี ร พวก โดยลูฟีไ่ ด้ใหค้ วามชว่ ยเหลือและชวนข้นึ เรอื มารว่ มเดิน
เจอร์ ได้ท้ิงคำ�พูดก่อนตายทเี่ ปล่ยี นยคุ สมัยของโจร ทางสู่ แกรนดไ์ ลน์ คนแรกคอื คือ โรโรโนอา โซโล นักลา่
สลัดวา่ “สมบัติของฉนั หรอ อยากได้ก็เอาไปซิ ไปหา คา่ หวั โจรสลัด แมวขโมย นามิต้นหนเรือ ขาดำ� ซนั จิ (อดีต
เอาเลย ฉนั เอาทุกอยา่ งบนโลกไปไวท้ นี่ ั่นหมดแล้ว” พอ่ ครวั ภัตตาคารกลางทะเล) อุซปจอมโกหก และที่บา้ นเกดิ
แลว้ เหล่า โจรสลดั ท้งั หลายจึงมุ่งหนา้ ส้แู กรนดไ์ ลน์ ของอซุ ป พวกลฟู ี่ไดร้ ว่ มกันตอ่ สกู้ ับกลุ่มโจรสลดั คุโระเนโกะ
เพ่อื ตามหาวันพซี แมวดำ�จนชนะและชว่ ยคณุ หนคู ายะไวไ้ ด้ คายะจงึ ตอบแทน
พวกลูฟีโ่ ดยยกเรอื ชอื่ โกอง้ิ แมร่ีให้พวกลูฟใี่ ชอ้ อกทะเล

82

หลงั จากน้นั ก็ช่วยเอสได้ แต่เอสก็ตายเพราะเอาตวั ไปบังลู
ฟเ่ี พื่อปกปอ้ งลฟู จี่ ากการโจมตีของ อาคาอินุ (1ใน3พลเรือ
เอก) หลงั จากนั้น ลฟู ีเ่ สยี ใจมากที่เอสตาย แตพ่ อได้รบั การ
เตือนสติจากจินเบวา่ ยังมพี วกพอ้ งอยู่ ลูฟีจ่ ึงส่งข่าวผ่าน
ทางหนงั สอื พมิ พ์โดยใช้รหสั ลบั วา่ ให้พบกนั ในอกี 2 ปี ทหี่ มู่
เกาะ ชาบอนด้ี แลว้ ทุกคนกเ็ ร่ิมฝกึ เพอ่ื พฒั นาฝีมือในการ
เขา้ สโู่ ลกใหม่ด้วยกนั

หลงั จากผ่านไป 2 ปี กลมุ่ โจรสลดั หมวกฟางไดม้ าพบกนั
อีกครัง้ แลว้ มงุ่ ลงส่เู กาะเงอื ก และไดช้ ว่ ยเจ้าหญงิ เงือก
ชริ าโฮชิ จากการถกู ปองร้าย และไดป้ ระกาสงครามกับ 4
จกั รพรรดิ บ๊กิ มมั และก็ออกจากเกาะเงือก สเู่ กาะพังค์ ฮา
ซารด์ ที่ถกู ท้งิ รา้ งและปิดตายเอาไว้ จนพบกับมังกรพูดได้
ซ่ึงเกาะนี้เป็นที่ อาโอคิยิ กบั อาคาอนิ ุ เคยส้กู ันและมาได้
พบกบั ลอว์ 1 ใน7 เทพโจรสลดั และทัง้ หมดกไ็ ดเ้ ขา้ ต่อสกู้ บั
master ซีซาร์ คลาวน์ ซึง่ กนิ ผลแก๊สเข้าไปและทำ�ให้มกี าร
เคลอ่ื นไหวใตด้ นิ ซ่ึงมีตวั หวั หน้า คือ โจก๊ เกอร์

(ดองกีโ้ ฮเต้ โดฟลามิงโก้) 1 ใน 7 เทพโจรสลดั กล่มุ โจรสลัด
หมวกฟางทเ่ี ปน็ พันธมติ ร กบั ทราฟาลกา้ ลอว์ สามารถช่วย
พวกเด็กๆ กับอาชญากรท่ถี กู ท�ำ เป็นหนูทดลองของซีซาร์
คลาวนท์ ่ีถูกพามาวจิ ยั และ G-5 ออกมาจากพงั ค์ ฮาซาร์ด
ส�ำ เรจ็ หลังจากนั้นได้ มุ่งหน้าสูเ่ ดรสโรซา่ เพ่อื ท�ำ ลายโรงาน
ท่ผี ลติ SMILE - ผลปศิ าจเทียมสายโซออนที่มนษุ ย์สรา้ งขึ้น
รว่ มท้งั ชว่ ยคนั จโู รส่ หายของคินเอมอนทีถ่ ูกจบั ไว้ และก�ำ จดั
โจ๊กเกอร์ (7 เทพโจรสลัด ดองก้โี ฮเต้ โดฟลามิงโก้)

83

อนเิ มะทที่ ำ�จากการต์ ูน

5 ได้ยอดเยี่ยมทส่ี ดุ !!

5. SWORD ART ONLINE เพ่ือที่จะออกจากเกมก็จะได้รับความตายในชีวิตจริง
เช่นกันดังน้ันเพื่อที่จะออกจากเกมมรณะน้ีได้จำ�เป็น
ในปี 2022 ไดม้ ีการเปดิ ตวั เกมสวม ตอ้ งจดั การบอสชนั้ ท่ี100ของหอคอย Aincrad ใหไ้ ด้
บทบาทออนไลน์เสมือนจริงหลายคน(VRMMORPG)ที่ เท่าน้ันหนึ่งในผู้เล่นช่ือ“คิริโตะ”หรือชื่อจริง“คิริกายะ
มีชื่อเรยี กวา่ Sword Art Onlin ( SAO ) โดยใช้อปุ กรณ์ คาซึโตะ”เป็นหนึ่งในผู้เล่นที่เข้าร่วมการทดสอบเกมที่
ท่ีมีช่ือว่าเนิฟเกียร์(NerveGear)เป็นหมวกกันน็อคที่ มีจ�ำ นวนมากกว่า 1,000 คน ด้วยความได้เปรียบจาก
กระตุ้นประสาทสัมผัสทั้งห้าของผู้ใช้ผ่านสมองผู้เล่น ประสบการณ์การเล่นเกม VR กอ่ นหนา้ เพ่ือปกป้องผู้
สามารถสัมผัสและควบคุมตัวละครในเกมด้วยความคิด ทดสอบเบตา้ คนอนื่ จากการถูกเลือกปฏิบัติเขา
โดทงั้ เกม SAO และ NerveGear
หรือท่ีเรยี กว่า สายโซโล่ โดยเขามฉี ายาว่า “บีตเตอร์
เมอ่ื วนั ท่ี 6 พฤศจกิ ายน ผเู้ ล่นจำ�นวน 10,000 คน ไดท้ �ำ เปน็ ค�ำ ผสมของ “Beta Tester” และ “Cheater”
การล๊อกอินเข้าสเู่ กม SAO เป็นคร้งั แรก แต่พบวา่ พวก เม่ือเกมผ่านมาได้ระยะหนึ่งในท่ีสุดคิริโตะก็ผูกมิตรกับ
เขาไมส่ ามารถทีจ่ ะออกจากระบบได้ หลังจากน้นั คายาบ หญงิ สาวคนหนึ่งชื่อ “อาสึนะ” หรือช่อื จริง “ยกู ิ อาสึนะ
ะได้ปรากฏตัวและบอกผู้เล่นว่าพวกเขาจะต้องเอาชนะ สร้างและพัฒนาความสัมพันธ์มาเร่ือยๆและหลังจาก
บอสทอี่ ยูบ่ นหอคอย Aincrad ไปเรื่อยๆจนถึงชน้ั ที่100 น้ันก็แต่งงานกับเธอในเกมและได้ผ่านอะไรมากมาย
หากพวกเขาต้องการที่จะเป็นอิสระและออกจากเกมได้ หลายอย่าง แตเ่ ร่อื งราวนัน้ เป็นเพยี งจดุ เริม่ ตน้ ของ
นอกจากน้ีเขายงั บอกอกี วา่ หากผเู้ ล่นน้นั ตายในเกม จะ เรื่องราวเทา่ นนั้
ทำ�ให้ตัวผู้เล่นน้ันตายในชีวิตจริงด้วยโดยการส่งกระแส

84

• Season I : Sword Art Online

ซีซั่นท่ี 1 : ซอร์ดอารต์ ออนไลน์ คิริงายะ คาสโึ ตะ เขาไดเ้ ขา้ ร่วมเลน่
เกม เสมือนจรงิ ท่มี ีชื่อว่า Sword Art Online หรอื SAO ซึง่ เม่อื เขาเล่น
เกมส์ ตอ้ ง พบวา่ ตนเอง ไมส่ ามารถลอ็ กเอาทอ์ อกจากเกมได้ เหล่าผู้
เล่นเกมทั้งหมดต้อง ตดิ อยภู่ ายในเกม โดยไมม่ ใี ครรู้ว่าผู้พัฒนาเกม (
คายาบะ อากฮิ โิ กะ) มเี ปา้ หมายที่แท้จริงอย่างไรกนั แน!่ !! แต่ทางออก
จากเกมนไ้ี ปไดม้ เี พียงต้องเคลียร์เกมไดส้ ำ�เรจ็ หรอื ไม่ก็ เกมโอเวอร์
เกม ซงึ่ กห็ มายถงึ การตายของผเู้ ล่นท่ีเกิดขนึ้ จรงิ ดงั นั้นเพื่อตอบ
สนองเง่ือนไขของการเคลียรเ์ กมนแ้ี ละ ออกจากโลกเสมือนจริง คาสึ
โตะจงึ ตอ้ งเคลยี รเ์ กมนใี้ ห้สำ�เร็จใหไ้ ด้ หรือเขาต้องพบกับความตาย!

• Season II : Sword Art Online 2

ซซี น่ั ท่ี 2 : ซอรด์ อารต์ ออนไลน์ II หน่ึงปีผ่านไป หลังจากเกิดคดีใน
Sword Art Online คริ ิโตะได้รับการไหว้วานจาก คิคุโอกะ เซจิโร่ แหง่
“กองเวอร์ชวล” กระทรวงกจิ การภายในและการสื่อสาร ในการคน้ หา
“Death Gun” ที่อยใู่ นโลกของ Gun Gale Online ซึ่งผู้เลน่ ใดกต็ ามที่
ถกู อวาตารล์ กึ ลบั ยงิ ด้วยปนื สดี ำ�จะตอ้ งสูญเสยี ชีวติ ใน โลกแหง่ ความ
เป็นจรงิ ไปดว้ ย คิริโตะเองไมไ่ ด้ปกั ใจเช่ือว่าผลกระทบของโลกเสมือน
จรงิ นี้จะส่งผลตอ่ ชีวิต ของผ้เู ล่นในโลกจริงได้ การเดนิ ทางเพอ่ื ตาม
หาเบาะแสของ “Death Gun” จึงไดเ้ ร่มิ ตน้ ขนึ้ ซึง่ การผจญภัยครัง้
นค้ี ิริโตะได้เพือ่ นรว่ มเดนิ ทางเปน็ มือปืนสไนเปอรส์ าวนาม ว่า ชินอน
ดว้ ยความช่วยเหลอื ของเธอในครงั้ นี้ คิรโิ ตะจงึ ได้ตดั สนิ ใจท่จี ะเข้ารว่ ม
ในการแข่งทวั นาเม้นท์ “Bullet of Bullets” เพือ่ คัดเลอื กผู้ใช้ปืนทท่ี รง
พลังทส่ี ดุ ในโลก Gun Gale Online เพอ่ื ทจี่ ะได้เป็นเป้าหมายของอวา
ตารล์ ึกลบั ผูใ้ ช้ “Death Gun”

• Season III : Sword Art Online 3

คริ ิโตะ รับงานเป็นผ้ทู ดสอบระบบ FullDive รนุ่ ท่ี 4 Soul Transla-
tor ซึ่งท�ำ ให้เขาไปอยใู่ นโลกเสมือน Underworld ทเ่ี วลาเดนิ เร็วกวา่
โลกความเปน็ จริง 1,000 เทา่ เขาไดใ้ ชช้ วี ิตในน้นั ตงั้ แตเ่ ดก็ จนใช้
เวลาร่วม 11 ปี แตค่ วามทรงจ�ำ เหตกุ ารณ์ต่างๆ กลบั ถูกผนึกไว้หลัง
กลบั ส่โู ลกเดมิ จนวันหนง่ึ คิรโิ ตะบาดเจบ็ สาหัสจากJohnny Black (
อดีตสมาชกิ ของ Death Gun ทรี่ อดอยู่) ตอ่ หน้าอาสึนะ ผลจากยาฉดี
เขา้ ร่าง ทำ�ใหเ้ ขาหยุดหายใจ แม้จะชว่ ยทำ�ใหห้ ัวใจเต้นอกี คร้งั แต่เกดิ
ความเสียหายทางสมองจากขาดอ๊อกซิเจนเป็นเวลานานคิริโตะอยู่ใน
อาการโคมา่ ไม่ไดส้ ติ

85

4.NARUTO ALL SAGA ทางผเู้ ขียนเร่ือง มาซาชิ คชิ โิ มโตะ และชูเอชะ ไดอ้ อก
หนงั สือแนะน�ำ ตัวละครมา ในช่ือ ฮิเดน็ โทโนะโชะและ
นินจาคาถาโอโ้ ฮเฮะ (ญ่ีปุ่น: ナルト โร ช่อง5“นารโู ตะนินจาจอมคาถา”มีภาคมูฟว3่ี ภาค และ
นารโู ตะ ตำ�นานวายสุ ลาตนั ” มีภาคมฟู ว่ี 8 ภาค และมี
มาจิ: Naruto) เปน็ การ์ตูนญ่ปี ุ่นเน้อื หาเก่ียวกบั นินจาเร่อื ง การฉายฉบบั เสียงพากย์ภาษาไทย - อังกฤษผา่ นทาง
และภาพโดยมาซาชิ คชิ โิ มโตะ ตพี ิมพ์คร้งั แรกในปพี .ศ. 2542 ช่องการต์ นู เน็ตเวริ ์ก (ทรวู ิชนั่ ส์) โดยจะเรียกช่ือเรอื่ ง
ลงในนิตยสาร “โชเน็งจมั ป์” ในประเทศญ่ีปุ่น โดยมีโครง วา่ นารโู ตะ และใชท้ มี พากย์ภาษาไทยของทางการ์ตูน
เรื่องเดิมมาจากผลงานที่คิชิโมโตะเคยเสนอให้สำ�นักพิมพ์ เน็ตเวริ ก์ เอง และช่องรายการดาวเทียม“Gang Car-
ในป2ี 540 ซ่ึงตอ่ มาได้ถกู สร้างเป็น อนเิ มะ และ เกม หลายต่อ toon Channel” ทมี พากษโ์ รส
หลายภาค ส่วนในประเทศไทย นนิ จาคาถาโอ้โฮเฮะ ตพี มิ พใ์ น
หนังสือการ์ตนู รายสปั ดาหบ์ ูม ภายใต้ลิขสิทธิ์ของบรษิ ทั เนช่ัน
เอ็ดดูเทนเมนท์ ส่วนหนังสอื การ์ตูนมีทั้งหมด 72 เล่ม

สว่ นภาคอนเิ มะในช่ือไทยมี 2 ภาค คอื “นารโู ตะ นินจาจอม และได้รับความนิยมประสบความสำ�เร็จเป็นอย่างมาก
คาถาและ “นารโู ตะ ตำ�นานวายุสลาตนั ” เปน็ ลิขสิทธ์ิของ “ ในอเมรกิ าและยุโรป มเี น้อื หาเก่ียวกบั นินจา ศาสตร์
โรส วิดีโอ” และเคยออกฉายทาง สถานีโทรทัศนไ์ อทีวี (ไทยพี เวทมนตร์ โดยมีกล่ินอายความเป็นญ่ปี ่นุ โบราณผสม
บีเอส ในปจั จุบนั และ ชอ่ ง5 “นารโู ตะ นินจาจอมคาถา” มภี าค ผสานกบั เทคโนโลยีสมัยใหม่ไดอ้ ย่างลงตัว ปรชั ญา
มูฟว่ี 3 ภาค และ “นารโู ตะ ตำ�นานวายุสลาตนั ” มีภาคมูฟวี่ 8 และค�ำ สอนทก่ี นิ ใจ ปมฝังใจในวยั เด็กทแ่ี ตกตา่ งกนั
ภาค และมกี ารฉายฉบบั เสยี งพากย์ภาษาไทย - องั กฤษผ่าน ของแต่ละคนเชื่อมโยงสู่อตีตอย่างคาดไม่ถึงการ
ทางช่องการต์ ูน เรียนรู้ถึงความเจ็บปวดของสงครามที่ทำ�ให้เกิดความ
ผดิ พลาดในจติ ใจของมนษุ ย์

86

คาคาชิไกเดน มงั งะ 6 ตอนจบ ภารกจิ ของคาคาชกิ ับ นารูโตะคือหนึ่งในการ์ตูนท่ีโด่งดังท่ีสุดของประเทศ
เพอ่ื นรว่ มทมี นำ�โดยโฮคาเงะรนุ่ ที่ 4 เหตกุ ารณต์ อนที่ ญี่ปุ่นและได้รับความนิยมประสบความสำ�เร็จเป็น
ได้รับเนตรวงแหวน จากอุจิวะ โอบโิ ตะเป็นเรอ่ื งราว อย่างมากในอเมริกาและยุโรปมีเนื้อหาเกี่ยวกับนินจา
ในชว่ งก่อนตอนท่ี 1 ช่วงปลายของสงครามนินจา แต่ ศ า ส ต ร์ เ ว ท ม น ต ร์ โ ด ย มี ก ล่ิ น อ า ย ค ว า ม เ ป็ น ญ่ี ปุ่ น
ในหนังสอื การต์ นู มาตีพมิ พใ์ นช่วงระหว่างภาคที่ 1 กับ โบราณผสมผสานกับเทคโนโลยีสมัยใหม่ได้อย่าง
ภาคที่ 2 (อนิเมะตอนท่ี 339-340 ในภาค2)นินจา ลงตัว ปรัชญาและค�ำ สอนท่กี ินใจ ปมฝั่งใจในวัยเดก็
คาถาโอ้โฮเฮะได้ถูกจัดทำ�เป็นภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง ท่ีแตกต่างกันของแต่ละคนเชื่อมโยงสู่อตีตอย่างคาด
ยาว สรา้ งโดยบริษทั โตโฮ กำ�กับโดยผ้กู ำ�กับเทนไซ โอ ไม่ถึงการเรียนรู้ถึงความเจ็บปวดของสงครามท่ีทำ�ให้
กามูระ ฉายในโรงภาพยนตร์ในประเทศญ่ปี ุน่ 3 ภาค เกิดความผิดพลาดในจติ ใจของมนษุ ย์

นนิ จานารูโตะหรอื นารูโตะนินจาจอมคาถาหรอื นารโุ ตะ นารูโตะคือหน่ึงในการ์ตูนท่ีโด่งดังท่ีสุดของประเทศ
เป็นการต์ นู ญ่ีปนุ่ เน้ือหาเกี่ยวกบั นนิ จา เรื่องและภาพ ญี่ปุ่น และไดร้ บั ความนยิ มประสบความส�ำ เร็จเป็น
โดย มะซะชิ คิชิโมะโตะ ตพี มิ พค์ รง้ั แรกในปี พ.ศ. อยา่ งมากในอเมริกาและยุโรป มีเนือ้ หาเกยี่ วกับนนิ จา
2542 ในนิตยสาร “โชเนนจัมป์” ในประเทศญี่ปุ่น โดย ศาสตร์เวทมนตร์ โดยมีกลน่ิ อายความเป็นญป่ี ุ่น
มีโครงเรื่องเดิมมาจากผลงานท่ีคิชิโมโตะเคยเสนอให้ โบราณผสมผสานกับเทคโนโลยีสมัยใหม่ได้อย่าง
สำ�นกั พิมพใ์ นปี 2540 ต่อมาได้ถูกสร้างเป็น อะนิเมะ ลงตัว ปรชั ญาและค�ำ สอนทก่ี นิ ใจ ปมฝัง่ ใจในวัยเด็กที่
และ เกม หลายตอ่ หลายภาค ผสมผสานกบั เทคโนโลยี แตกต่างกันของแต่ละคนเช่อื มโยงสู่อตตี
สมัยใหมไ่ ด้อยา่ งลงตัว ปรัชญาและค�ำ สอนท่ีกนิ ใจ
87

3.FULLMETAL ALCHEMIST

แขนกลตนแปนธาตุ หรือ ฟลู เมทลั อัลเคมสิ การต์ ูนเรื่องฟลู เมทลั อลั เคมิส (Fullmetal Alchemist)
หรือทร่ี จู้ กั กันในชอื่ ภาษาไทยว่า “แขนกลคนแปรธาต”ุ ก็
ต์(Fullmetal Alchemist) เป็นการ์ตนู และแอนเิ มชัน โดย เปน็ ผลงานการ์ตูนเรือ่ งดังทีแ่ ต่งโดยอ. Hiromu Araka-
มตี น้ แบบจากหนงั สอื การต์ ูนเขียนโดย ฮิโรมุ อาราคาวะ wa ตีพมิ พ์ลงในนติ ยาสาร Gangan Magazine ราย
เดอื นของค่าย Square Enix ซึง่ มีท้งั หมด 27 เลม่ จบ มี
แปลและตพี มิ พ์เป็นภาคภาษาไทยโดยส�ำ นักพมิ พ์สยาม ยอดขายมากวา่ 6 พนั ลา้ นเล่มท่วั โลก ผลงานมงั งะเร่ือง
อนิ เตอรค์ อมกิ ส์ ได้มกี ารท�ำ เป็นแอนิเมชัน ฉายทางทีวี 51 นี้เคยได้ถูกนำ�มาสร้างเป็นอนิเมช่ันทั้งรูปแบบของทีวีซีรีส์
ตอนจบ ลขิ สิทธิVCD และ DVD ภาคภาษาไทย โดยบรษิ ัท และภาพยนตรอ์ นเิ มช่นั
ทีไอจีเอ และมกี ารจัดสร้างเป็นหลงั ภาคเสรมิ ทฉ่ี ายในโรง
ภาพยนตร์ โดยเนื้อหาเกดิ ขึ้นหลังจากทีฉ่ ายทางโทรทศั น์

ให้หลังโดยเป็นตอนจบสมบูรณ์ของเร่ืองนี้ในฉบับแบบ ฟูลเมทัล อลั เคมสิ เคยถกู น�ำ มาสร้างเป็นอนเิ มชั่นทวี ซี ี
แอนิเมชนั จงึ มกี ารประกาศสร้างใหมใ่ นปี ปี พ.ศ. 2553 รีส์ถงึ สองภาคมาแลว้ ด้วยกัน โดยครงั้ แรกในปี 2003
ทางTBS ได้รับเสยี งเรียกรอ้ งจากแฟนคลบั ของหนงั สอื จ�ำ นวน 51 ตอนจบและยงั มฉี บับภาพยนตรอ์ กี หน่งึ ภาค
ให้รีเมคเร่ืองเพ่ือให้ตรงกับหนังสือรูปแบบเนื้อเรื่องตรง ในชื่อ Conqueror of Shamballa (ฝา่ มติ ิพิชิตแดน
ตามตน้ ฉบับจากหนังสือการต์ นู จงึ ไดม้ ีการเริม่ ลงมือรี สวรรค์)ซึ่งเป็นตอนจบในภาคนี้ เน้ือหาในภาค 2003 น้จี ะ
เมคทำ�ใหแขนกล คนแปรธาตุ: บราเธอร์ฮดู แขนกลคน ดำ�เนินเร่ืองตามฉบับของหนังสือการ์ตูนในช่วงต้นๆและ
แปลธาตุ ยังถูกน�ำ มาท�ำ เป็นวิดีโอเกมส�ำ หรับเครื่องเลน่ มีการปรับเปล่ียนเนื้อหาจนแตกต่างจากฉบับของหนังสือ
เพลยส์ เตชัน 2 เกมบอยแอดวานซ์ และ นินเทนโด DS การ์ตูนในช่วงกลางเรื่องเพราะเนื่องมาจากฉบับของ
และเคยออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ไอทีวีในรายการ หนังสือการ์ตูนเขียนไม่ทนั จนตอ้ งมีการเขยี นเนื้อหาษเ์
ไอทีวกี าร์ตูนคลบั

ตัง้ แต่ชว่ งปลายเดอื นกนั ยายน พ.ศ. 2548 - ปลาย สว่ นในปี 2009 จำ�นวน 64 ตอนจบและยังมีฉบบั
เดอื นมนี าคมพ.ศ.2549 เวลา 9.00 - 9.30 น. ปจั จุบนั ภาพยนตร์อีกหนงึ่ ภาคในชอื่ The Sacred Star of Milos
ออกอากาศทางชอ่ ง ASTV3 Happy Variety Chan- (พิชิตแดนปรศิ นา ฝา่ นครทถ่ี ูกลมื ) เนือ้ หาในเวอรช์ ่ันนจี้ ะ
nel ทุกวันเสาร์-อาทติ ย์ เวลา 17.00-17.30 น. สว่ นภาค ดำ�เนินเรอื่ งตามตน้ ฉบบั ของหนังสือการ์ตนู เปน็ หลกั ทำ�ให้
บราเธอรฮ์ ูด้ ได้มกี ารจัดจำ�หนา่ ยโดยบริษทั โรส มีเดีย มคี วามสมบรู ณแ์ บบตามทีแ่ ฟนๆ การ์ตนู ต้องการเลยที
แอนดเ์ อน็ เตอรเ์ ทนเมนท์ โดยยงั คงใช้นกั พากย์ชุดเดิม เดียว…ลายเส้นการ์ตูนของอาจารย์อาราคาว่าจะเห็นว่า
บางส่วนของบริษัททไี อจเี ออ้ ็ดเวริ ์ด และ อลั ฟองเซ เอล ตัวละครหน้ากลมๆแลดูอ้วนท้วมสมบูรณ์กันดีจังทำ�ไม
ริคสองพ่ีน้องตระกูลเอลริคต้องสูญเสียแม่ที่รักไปอย่าง อาจารย์ถึงชอบวาดตัวละครที่ดูอ้วนท้วมนะเหรอก็เพราะ
กะทนั หนั ด้วยโรคระบาด ท้ังคจู่ งึ ตัดสินใจใช้วชิ าแปรธาตุ อาจารย์เค้าไม่อยากให้ตัวละครดูผอมแห้งดูอดอยากไง
ในการ “ชบุ ชวี ติ มนษุ ย”์ ซึ่งถอื เปน็ วิชาตอ้ งห้ามของการ ล่ะหลายคนมักจะจินตนาการว่าผู้เขียนแขนกลคนแปร
เล่นแร่แปรธาตุเพ่ือคืนชีวิตให้กัม่ตั้งแต่ต้นจนตอนจบ ธาตุเป็นว่าต้องเป็นผู้ชายอ้วนๆเหมือนวัวแต่ผิดแล้ว…
ของหนงั สือการต์ นู ตั้งแตป่ ลายปี พ.ศ. 2551 จนเร่มิ ต้น เพราะจริงแลว้ อาจารย์อาราคาวา่ น้นั “เป็นผูห้ ญงิ ” นะคะ
การให้เสียงพากษ์ปลายเดอื น พฤษภาคม พ.ศ. 2552 ทีม !! คนไทยชอบเรียกเธอวา่ อาจารยว์ วั ” เพราะเธอมักจะใช้
พากษ์ได้สร้างความประหลาดใจต่อแฟนคลับเป็นอย่าง รูปตัวแทนเป็นรูปวัวบอกเล่าพูดคุยอะไรต่อมิอะไรกับคน
มากโดนนำ�ทีมพากษ์เดิมมาพากษ์ในภาคใหม่น้ีโดยมีช่ือ อา่ นให้เห็นอย่บู ่อยๆ นน่ั แหละ
ว่า

88

89

2.ATTACK ON TITAN เช่ือวา่ ไททันเป็นสงิ่ มชี วี ิตรปู ร่างมหมึ า พวกมันมีหนา้ ตาท่ี
ดนู า่ เกลียดน่ากลวั และพวกมนั ยังกนิ คนเป็นอาหาร โดย
ผา่ พิภพไททนั ผา่ พภิ พไททัน เป็นเร่อื งที่แตง่ ขน้ึ มีต�ำ นานเกย่ี วกับเหล่าไททนั วา่ พวกมันเกดิ จากการทำ�
พนั ธะกบั ปีศาจของหญงิ สาวคนหนง่ึ นามว่า “ยมู ิล ฟรทิ ซ์
และวาดโดยอาจารย์ Isayama Hajime ผ่าพิภพไท ทำ�ใหเ้ ธอกลายรา่ งเป็นไททนั ได้ และนน่ั คอื ต�ำ นานในฝง่ั
ทันไดถ้ ูกตพี ิมพ์เมื่อปี 2552 โดยส�ำ นกั พมิ พ์ kodansha ของชาวมาเล แตใ่ นฝ่งั ของชาวเอลเดีย พวกเขาเช่อื วา่ ยู
และตพี มิ พใ์ นไทยโดยส�ำ นกั พมิ พ์วิบูลยก์ จิ ปัจจุบนั ทตี่ พี มิ พ์ มิลมีพลงั ของไททนั อยแู่ ล้ว และการทเี่ ธอมพี ลังดังกล่าว
เปน็ ภาษาญี่ปุน่ มีจ�ำ นวน 11 เลม่ และในภาษาไทยมจี ำ�นว
10 เล่มผา่ พภิ พไททนั ฉบับ Animation ได้ฉายเม่ือวันที่ 6 เอเรน เยเกอร์ เด็กหน่มุ ท่ีต้องเสียแม่ไปจากเหตุการณ์
เมษายน 2556 มีจำ�นวน 25 ตอน ไททันบกุ เข้าท�ำ ลายวอลลม์ าเรยี ในเขตชิกันชนิ า เพราะ
ต้องการแก้แคน้ ใหก้ ับแมข่ อง เอเรน, มิคาสะ และอารม์ ิน
ส�ำ หรับแฟน ๆ อนิเมะสดุ ฮติ อย่าง Attack on titan ก็ จึงเข้าศึกษาท่โี รงเรยี นทหาร รุ่นท่ี 104 เพือ่ ตัง้ เป้าหมาย
คงจะตดิ ตามและให้ความสนใจกบั รายละเอียดตา่ ง ๆ ท่ี จะเป็นเหลา่ ส�ำ รวจ ออกไปสู้รบกับไททนั และออกไปดู
ปรากฏในอนเิ มะเรอื่ งน้ี ไม่วา่ จะเปน็ เรื่องราวเกย่ี วกบั ตวั โลกภายนอกก�ำ แพง
ละคร ปริศนาตา่ ง ๆ ท่ีถกู ซ่อนอยู่ภายในเร่ือง หรอื แม้แต่
รายละเอียดเก่ียวกับเหล่าไททันทั้งหลายที่ปรากฏในเรื่อง
ว่ามีท่ีมาที่ไปอย่างไรแต่ละตัวแต่ละประเภทมีความแตก
ต่างกนั อยา่ งไรซงึ่ ในบทความนี้ได้ท�ำ การรวบรวมข้อมูล

90

เวลาผ่านมาเกอื บหา้ ปีหลังจากเหตุการณ์ท่ีไททัน6 เมตร
บุกทลายวอลล์มาเรียทำ�ให้มนุษย์ชาติต้องถอยร่นไปยังวอ
ลล์โรเซ ก�ำ แพงชั้นตอ่ ไป เอเรน และพรรคพวกรนุ่ 104อกี
ไม่นานก็จะได้เล่ือนขั้นจากทหารฝึกหัดไปสังกัดกองทหาร
ตา่ ง ๆ ในเวลาพกั ของวนั ธรรมดา ๆ วนั หนง่ึ ไททนั หา้ สบิ
เมตรตวั เดมิ ไดบ้ กุ เขา้ มาอีกครัง้ และบุกเขา้ ท�ำ ลายวอลล์
โรเซทางเขตทรอสทำ�ให้ไททันบุกเข้ามากวาดล้างมนุษย์
อีกคร้ัง

ประจวบเหมาะกับที่ทหารหน่วยสำ�รวจได้ออกไปสำ�รวจ
นอกกำ�แพงในระหว่างน้ันพอดีทำ�ให้ทหารฝึกหัดทุก
หน่วยได้รับคำ�ส่ังให้ออกกวาดล้างไททันและคุ้มครองให้
ประชาชนทุกคนหนีไปยังวอลล์ชีนากำ�แพงช้ันสุดท้ายให้
ได้ ในเหตุการณค์ รั้งนท้ี ำ�ใหท้ หารฝึกหดั จำ�นวนมากต้อง
เสยี ชีวิตลงมากมาย รวมทงั้ เอเรนท่ีถูกไททันกินเข้าไปเพ่อื
ช่วยเหลอื เพอื่ นของเขาอาร์มนิ แตเ่ อเรนกร็ อดตายมาได้

91

1.DEATH NOTE

เดธโน้ต เปน็ ชือ่ การต์ นู ญ่ีปนุ่ แนวลกึ ลบั

แต่งเน้ือเร่ืองโดยสึงุมิโอบะและวาดภาพโดยทาเค
ชิโอบาตะในประเทศญี่ปุ่นเดธโน้ตลงตีพิมพ์ในนิตย
สารโชเน็นจัมป์รายสัปดาห์ของสำ�นักพิมพ์ชูเอชะและ
ตีพิมพ์รวมเล่มออกจำ�หน่ายทั้งหมด12เล่มส่วนใน
ประเทศไทยผ้ไู ดร้ บั ลขิ สิทธ์ิในการตีพิมพ์คือ เนชน่ั เอ็ด
ดูเทนเมนท์

เดธโน้ตได้มีการนำ�มาทำ�เป็นภาพยนตร์ซึ่งสร้างโดย
วอรเ์ นอร์ บราเธอรส์ โดยแบง่ ออกเป็น 2 ภาค คือภาค
แรกในชื่อสมดุ โนต้ กระชากวิญญาณ และภาคท่ีสอง
ในชอื่ อวสานสมดุ มรณะ นอกจากนี้เดธโน้ตยังไดถ้ ูกทำ�
เป็นวิดโี อเกมของเครื่องนินเทนโดดีเอส ในชือ่ Death
Note: Kira Gameในวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 2009
นิตยสารวาไรตี้ได้ประกาศว่าทางวอร์เนอร์บราเธอร์ส
ได้รับสิทธิในการนำ�การ์ตูนมาดัดแปลงเป็นฉบับคน
แสดงในสหรัฐอเมรกิ า ทางวอรเ์ นอรบ์ ราเธอรส์ ได้ว่า
จา้ งชารเ์ ลย์ กับวลาส พารล์ าพานิเดส ในการดดั แปลง
มังงะลงสู่บทภาพยนตร์

92

ในวนั ที่ 30 เมษายน ค.ศ. 2009 นติ ยสารวาไรตี้ ได้ แตแ่ ล้วจู่ๆ ก็มีวดิ โี อเทปถูกส่งมายงั สถานีโทรทศั น์ ระบุ
ประกาศวา่ ทางวอร์เนอรบ์ ราเธอรส์ ได้รบั สทิ ธิในการน�ำ วา่ ตนเองคือ “คิระ” โดยสามารถฆ่าคนได้ เพียงแค่รจู้ ัก
การ์ตูนมาดัดแปลงเป็นฉบับคนแสดงในสหรัฐอเมริกา หนา้ ตาเทา่ นน้ั เหตุการณ์ดังกลา่ วทำ�ให้ไลทพ์ ยายามหา
ทางวอรเ์ นอรบ์ ราเธอร์ส ไดว้ า่ จา้ งชารเ์ ลย์ กบั วลาส ทางตดิ ตอ่ กับ คิระ คนนัน้ จนในทส่ี ดุ ไลทส์ ามารถดงึ ตวั
พาร์ลาพานิเดส ในการดัดแปลงมังงะลงส่บู ทภาพยนตร์ อามาเนะ มิสะ ซงึ่ เปน็ คิระเบอรส์ อง มาเป็นพวกไดใ้ นทีส่ ดุ
ยางามิ ไลท์ นักเรยี นม. ปลาย หวั ดีอันดบั หนึง่ ของประเทศ เพราะมิสะเองได้หลงรักไลทเ์ ปน็ ทนุ เดิมอยแู่ ลว้ ด้วยสาเห
ไดไ้ ปพบ “บันทึกมรณะ” (เดธโน้ต) ของ ลุคยมทตู ผ้หู นง่ึ ตทุ ่ีคริ ะไดฆ้ าตกรรมคนที่สงั หารพอ่ แม่ของมสิ ะไว้ และยัง
ไดท้ ำ�ให้ได้รับความสามารถพิเศษสามารถฆ่าคนได้ ชว่ ยชีวติ ของมิสะไว้อกี ต่อมาไลทเ์ องพยายาม ท�ำ ให้มิสะ
เจอกับ แอลใหไ้ ด้ ส่วนแอลเองกเ็ ชอื่ ว่ามีคริ ะ 2 คน ดงั นัน้
เพียงแค่รู้จักหน้าคนผู้น้ันแล้วเขียนชื่อลงไปในกระดาษ แอลจึงออกมาพบกับไลท์เพ่ือเฝ้าติดตามดูไลท์ตลอดเวลา
ของสมุดบนั ทึกเลม่ นั้น โดยผู้ท่ีถกู เขยี นชื่อจะเกิดอาการ เมอ่ื แอลออกมาพบกับไลท์ และบงั เอญิ เจอมิสะ
หวั ใจวาย เสยี ชีวิตภายในเวลา 40 วนิ าทีไลท์จงึ ตดั สิน
ใจจะเปล่ียนแปลงโลกโดยใช้เดธโน้ตฆ่าอาชญากร ทาง L ยอมแพ้ มิโนรุคนื โน้ตใหล้ ุคไปมอบให้ประธานาธบดี
ผู้คนจงึ ขนานนามของผฆู้ ่า (ไลท)์ ว่า “คิระมาจากคำ� สหรฐั ทางลุคบอกกฏใหม่คอื ใครท่ีซ้ือขายโน้ตทง้ั ผู้ซอื้ กบั
วา่ killerไม่นานนกั เหตกุ ารณ์น้กี บ็ านปลายอาชญากร คนรับเงนิ จะตอ้ งตาย แต่ถ้าคนซือ้ ไมร่ ับโน้ต จะไมต่ ายกับ
พากันล้มตายจนเป็นจำ�นวนมากองค์กรตำ�รวจโลก(IC- จา่ ยเงินไปฟรๆี ไมไ่ ดเ้ งินคนื ประธานาธบิ ดจี งึ ไม่รบั โน้ต กับ
PO) จงึ จดั ประชมุ ใหญ่ขน้ึ พวกเขาประณามการกระทำ� จะหลอกสือ่ วา่ มโี นต้ แต่ไม่ใช้มนั จงึ ไมต่ าย ทางมิโนรุพอลืม
ของคิระโดยมีนักสืบผู้แก้ไขคดีต่างๆมาแล้วมากมายให้ เรือ่ งโน้ตไปรบั เงนิ ก็หัวใจวายตาย เพราะกฏใหม่ของโน้ต
กับองคก์ รตำ�รวจโลก ซ่ึงมีนามแฝงว่า แอล ไดป้ รากฏ ซง่ึ ลุคคือคนเขยี น(เพราะวธิ ีทมี่ ิโนรใุ ช้ ท�ำ ใหอ้ ายุขัยของคน
ตัวข้นึ และประกาศวา่ เขาไดเ้ ริ่มสบื สวนคดีนแ้ี ล้ว โดยมี ญ่ปี ุน่ ท่เี ปน็ ปัญหาเก่ยี วกับเงินหมดไป อายุขยั ของคนทฆ่ี ่า
วาตาริผู้ท่ีสามารถติดต่อกับแอลได้คนเดียวเป็นผู้ช่วย ตัวตายหมดไป แตเ่ ปน็ การใช้โนต้ แบบออ้ มๆโดยไมเ่ ขยี น)
โดยแอลเองไดท้ ้าทายคริ ะ และวางแผนลอ่ ใหค้ ริ ะฆา่ คน
โดยใช้ Lind.L.Tailor นักโทษประหารมาหลอกว่าเปน็
แอล...

93

CNOENWTENGT ELINSTARATION

แอคช่ัน แฟนตาซี
หนา้ ใหม่ไฟแรงพร้อมกับ

เน้อื เรือ่ งสดุ มนั ส์

THE BATTLE
WORLD RE:

พรอ้ มใหท้ กุ ท่านสัมผสั
ความเร้าใจไดท้ ี่
WEBTOON TH
มีแล้วถงึ 3 เล่ม

“เอล” นักผจญภยั ไร้สงั กดั ทล่ี ่ามอนเตอรใ์ ชช้ ีวิตไปวนั ๆจนเบ่ือ จนกระทง่ั พบ
เด็กสาวปริศนาคนหน่ึงที่เป็นนักผจญภัยมาจ้างวานให้เขาไปทำ�ภารกิจอะไรบาง
อยา่ งและเหตกุ ารณต์ อ่ จากนี้จะเปลย่ี นแปลงความคิดของไปนับจากน้ี...

94

ฝมี ือวาดการ์ตูนเลม่ เดียวจบเร่ือง “COUNT OVER”

ของนกั วาดการต์ ูนหน้าใหมช่ นิ โด มาซาโอกนิ น้ั กำ�ลงั เปน็ ที่เลา่
ลอื กนั วา่ ดมี าก!!

ชินโด มาซาโอกิ (Shindo Masaoki / 眞藤雅興)

นกั วาดการ์ตูนหน้าใหม่ อายุ 19 ปี เพ่ือที่จะเป็นนักวาดการต์ ูนน้ันอาจารย์ชนิ โดได้เดนิ ทางเขา้ เมือง

โตเกยี วคนเดียวตอนอายุ 17 ปอี าจารยช์ นิ โดม่งุ หนา้ ที่จะเป็นนักเขียนแบบอาจารย์โอดะทีเ่ ขียนเรื่อง “ONE PIECE”ซ่งึ เป็
นนกั วาดการ์ตนู ท่เี ขาใฝฝ่ นั และนน่ั ก็ทำ�ให้การต์ นู ท่ีเขาวาดได้ลงใน “Shonen Jump” โดยการ์ตูนเร่ืองนีไ้ ดร้ ับรางวลั ไป
เมอื่ ปีที่แลว้ และเมื่อการ์ตูนเรือ่ งนี้ได้ลงในนิตยสาร ชาวเน็ตญีป่ ่นุ กต็ า่ งตกตะลึงกบั ฝมี อื การวาดภาพของอาจารยช์ ินโด
และท่ยี ิ่งน่าตกใจกวา่ นี้ก็คือเขาเพิ่งอายุ 19 นนั่ เองนอกจากน้ยี ังมีความเห็นท่วี า่ เหมอื นกับ “ONE PIECE” และ “My Hero
Academia” อีกมากมายเลยดว้ ย

95

หนงั สือการ์ตูนทีไ่ ดร้ บั การเสนอชอ่ื เขา้ ชิงรางวัล
Manga Taisho คร้งั ที่ 7 ประจ�ำ ปี 2014 ยงั มีอกี มีดงั น้ี

96

CHAINSAW MAN

สุดยอดมังงะที่ถูกพูด
ถงึ มากท่สี ดุ !

กำ�ลังถกู สรา้ งเป็น
แอนิเมชนี่ ซรี ีย์
โดยสตูดิโอช่อื ดงั

อยา่ ง MAPPA

Chainsaw Man เร่อื งและภาพโดย Fujimoto Tatsuki

มงั งะแนวดาร์คฮีโร่ท่ีจะเลา่ เรอื่ งราวของ Denji เดก็ หน่มุ ท่ีท�ำ งานเป็นนกั ล่าปีศาจ
รว่ มกับ Pochita(ปีศาจ Chainsaw) เพื่อหาเงนิ มาใชห้ น้ที ีพ่ อ่ ของเขาไดก้ ่อเอาไว้ อยู่
มาวันหน่ึงเขาก็ถกู หลอกมาฆา่ และถกู สับรา่ งเปน็ ชิน้ ๆ ทวา่ Pochita ทีเ่ ป็นปศี าจยอม
มอบหัวใจของตวั เองใหก้ ับ Denji แลว้ ทำ�ให้เขากลายเป็น Chainsaw Devil ซึง่ เรอื่ ง
น้มี ฉี ากแอคช่ันท่คี ่อนข้างมัน และยังคาดเดาเร่อื งไม่ได้ดว้ ย

97

ลิขสิทธ์โดย สยามอนิ เตอร์ คอมมิกส์


บริษทั สยาม คอมิกส์ จ�ำ กดั ก่อตง้ั ข้ึนเมือ่ เดอื นมิถนุ ายน พ.ศ. 2533 ดว้ ยทนุ จด
ทะเบยี นเรม่ิ ตน้ ที่ 1 ลา้ นบาท มีวัตถุประสงค์เมือ่ แรกเริ่มเพ่ือดำ�เนินการผลติ และจ�ำ หนา่ ยหนังสือ
การ์ตูนญี่ปุ่น ผ่านการเจรจาธรุ กจิ อยา่ งถกู ต้องตามกฎหมายลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศ โดยเมือ่ ปี
พ.ศ2536 เปลย่ี นช่ือคร้ังแรกเป็น บรษิ ัท สยาม อนิ เตอร์ คอมิกส์ จ�ำ กัด พร้อมทง้ั เพมิ่ ทนุ จดทะเบียน
ข้นึ เป็น 20 ล้านบาท และในปี พ.ศ. 2539 บรษิ ัทฯ เพิ่มทนุ จดทะเบียนเป็น 150 ล้านบาท ต่อมาเมอ่ื
ปีพ.ศ. 2546 เปลี่ยนชื่อเป็น บรษิ ทั สยาม อินเตอร์ มลั ตมิ เี ดีย จ�ำ กัด พร้อมท้งั แปลงสภาพเป็นบริษทั
มหาชนและเพิม่ ทุนขึ้นอีกเป็น 170 ล้านบาท โดยในปถี ัดมา เพมิ่ ทุนอีกคร้ังเปน็ 240 ลา้ นบาท ท้งั นี้
เมอื่ วนั ที่ 31 ธนั วาคม พ.ศ. 2554 บริษัทฯ มที ุนจดทะเบียนท้ังหมด 372 ล้านบาท (จากการเพิ่มทนุ
คร้งั หลังสุด เมื่อปี พ.ศ. 2551) โดยแบง่ ออกเปน็ ห้นุ สามญั จำ�นวน 372 ลา้ นหุ้น มีมลู คา่ ที่ตราไว้ หุ้น
ละ 1 บาท เป็นหุ้นทีอ่ อกจ�ำ หนา่ ย และเรยี กชำ�ระแล้ว จ�ำ นวน 240 ลา้ นบาท ในจ�ำ นวนดงั กลา่ ว แบ่ง
ออกเป็นห้นุ สามัญ 240 ล้านหุ้น มีมลู คา่ ที่ตราไว้ ห้นุ ละ 1 บาท วนั ท่ี 22 กรกฎาคม​ พ.ศ. 2562 บริษัท
แจ้งเปลี่ยนชอ่ื เป็น บรษิ ทั สตารค์ คอเปอรเ์ รชน่ั จ�ำ กัด (มหาชน) จดทะเบยี นเปลีย่ นแปลงกรรมการ
โดย นายชนินทร์ เย็นสุดใจ เปน็ ประธานกรรมการ นาย ประกรณ์ เมฆจำ�เริญ เป็น ประธานเจ้าหน้าที่
บรหิ ารและเปล่ยี นชนดิ การท�ำ ธุรกิจเปน็ ประเภท วัสดุอตุ สาหกรรมและเครือ่ งจกั ร​ นับว่า สยาม
อนิ เตอร์ มัลติมีเดีย สิ้นสุดสภาพ บรษิ ทั มหาชน

• วามเปน็ มาของบรษิ ทั สยามอินเตอร์มัลตมิ ีเดยี จ�ำ กัด (มหาชน)
• คณะกรรมการบริษทั สยามอินเตอร์มัลตมิ ีเดีย จ�ำ กัด (มหาชน)
• ขอ้ มลู ทวั่ ไปของบริษัท สยามอนิ เตอร์มลั ติมเี ดีย จ�ำ กัด (มหาชน)
• สาขาของรา้ น จากเวบ็ ไซต์ร้านหนงั สอื เอสเอม็ เอม็ บกุ๊ เฟรนด์
• “ความเป็นมาของบรษิ ัทฯ (ยอ้ นหลังเม่อื 30 มถิ นุ ายน 2554)”. เก็บ จากแหลง่ เดิมเมือ่
• 2011-06-30. สืบค้นเม่ือ 2011-06-30.
• ภาพรวมการประกอบธรุ กจิ จากเว็บไซต์อยา่ งเปน็ ทางการ
• ประวตั คิ วามเปน็ มา จากเว็บไซตร์ า้ นหนังสือเอสเอ็มเอม็ บุ๊กเฟรนด์
• ประวัตคิ วามเปน็ มา บริษทั สยามสปอร์ต ซนิ ดเิ คท จำ�กัด (มหาชน)

98