PSV Magazin 2021 - 01

1. Quartal 2021

www.psv-koeln.de

Ein Bett im
Kornfeld

1

221

Inhalt

Aktuelles Sportangebot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Titelgeschichte Künstlerpech Außenlandung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Abteilung Luftsport

Kein Tor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Abteilung Fußball

Sport im Zeichen der Pandemie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Vorstand

Termine im PSV Köln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Vorstand

Anpassung Deutsches Sportabzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Vorstand

Zufällig Mitglied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Abteilung Schießsport

Gruppenhelfer stellen sich vor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Abteilung Schwimmsport

Quovadis Motorsport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Abteilung Motorsport

Seite für Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Abteilung Kinder

Recht im Verein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Titelfoto: Robert Heining

31

21

Editorial

Liebe Sportfreunde, Freunde und
Förderer des PolizeiSportVereins Köln.

Das neue Jahr hat bedauerli- ten sportlichen Aktivitäten insbeson- dem 100jährigen Bestehen des PSV
cherweise so begonnen, wie dere in Gruppen und geschlossenen Köln 1922 e.V. ein ganz besonderes
das alte aufgehört hat. Nicht Räumen vermutlich nicht vor Mitte Jubiläum ins Haus. Für die Vorberei-
nur das gesellschaftliche Leben ist des Jahres möglich werden. In der tungen stellen wir derzeit ein Orga-
weiter von den Umständen der Co- Folge wird dann abzuwarten sein, nisations- und Planungsteam zu-
vid19-Pandemie geprägt, sondern wie sich im Herbst und Winter die In- sammen und werden zeitnah
auch der Sport und damit ebenso fektionszahlen wieder entwickeln. versuchen, im Kreise der gemelde-
unser Vereinsleben. Mit den gestar- Insofern werden wir auch dieses Jahr ten freiwilligen Unterstützer aus den
teten Impfungen darf man zwar eine im Zeichen der Pandemie versuchen Abteilungen ein erstes Treffen (ggf.
Entspannung erwarten, jedoch noch müssen, unsere Sport- und Trai- auch über digitale Medien) zu orga-
nicht so bald. Der damit verbundene ningsangebote mit kreativen Lösun- nisieren und den Startschuss für die
Ablauf und die große Menge an gen anzupassen unter Beachtung Vorbereitungen zu geben.
Impflingen bedeuten einen erhebli- der Hygiene- und Infektionsschutz- Für weitere interessierte Mitwirken-
chen Kraftakt besonders für unser bestimmungen. de in dem Planungsteam oder Vor-
Gesundheitssystem. Polizeilich er- Die daraus resultierenden Folgen für schläge und Ideen sind wir jederzeit
geben sich mit den Impfungen auch den Breitensport, unsere Angebote offen.
zusätzliche Aufgaben, um die Si- sowie das allgemeine Vereinsleben Ich wünsche weiterhin ein gesundes
cherheit der Abläufe zu gewährleis- und auch mögliche finanzielle Be- Jahr, bleiben Sie sportlich und dem
ten. Zumindest darf mit der Verfüg- lastungen sind in diesen Zeiten be- PSV Köln gewogen.
barkeit der Impfstoffe nun auf eine deutsame Themen, die wir gemein-
Rückkehr zur Normalität gehofft sam im Auge behalten und unsere Mit sportlichen Grüßen
werden. Eine Normalität, die wir neu Maßnahmen daran ausrichten müs-
zu schätzen lernen werden. Ich hoffe sen. Dafür baue ich weiterhin auf das Martin Lotz
aber, dass unsere Mitglieder und Fa- Verständnis und die breite Unterstüt-
milien einen Weg gefunden haben, zung aller Mitglieder.  
die Weihnachtstage, den Jahres- Für die noch ausstehende Jahres-
wechsel und den erneuten Lock- hauptversammlung und die Haupt-
down angemessen zu begehen und vorstandssitzungen werden wir
dabei gesund zu bleiben. rechtzeitig einladen, sobald die In-
Mit Blick nach vorne ist es schwer zu fektionsschutzbestimmungen deren
sagen, wie das vor uns liegende Jahr Durchführung möglich erscheinen
verlaufen wird. Sportlich werden wir lassen. Ebenso werden wir mit dem
uns auch weiterhin auf erhebliche diesjährigen Neujahrsempfang für
Einschränkungen einstellen müs- die Vertreter aller Abteilungen ver-
sen. Selbst mit verbesserten Infekti- fahren müssen, dafür bitte ich um
onszahlen und voranschreitenden Verständnis.
Impfungen werden unsere gewohn- Im kommenden Jahr steht uns mit

 1

421

AKTUELLES SPORTANGEBOT*

ANGELN 02 21.841240 Vereins-Angelsee:
02 21.78 51 76 „Gut Hasselrath“, gelegen am Stommelner Busch
Holger Bowe [email protected]
Klaus Waßmann Mi. 19:30 Uhr (Mannschaften)
E-Mail: Fr. 19:30 Uhr
Sporthalle Humboldtgymnasium, Kartäuserwall 42
BADMINTON
Mi. 15:30–17:30 Uhr
Frank Stroot 02 21.2 29 95 79 Sporthalle Süd Südstadion, Köln-Zollstock
Georg Orths 01 76.3 61 77 291
E-Mail: [email protected]

FAUSTBALL

Walter Prinz 0 22 33.2 23 61
E-Mail: [email protected]

FUSSBALL Sa. 15:00–17:00 Uhr (Alte Herren)
Freundschaftsspiele auf wechselnden Sportanlagen
Alte Herren: Winfried Profuss 02236.969844
Sa. 10:00–12:00 Uhr (Blindenfußball)
Wolfgan Babera Soccerbox an der Uni Köln, Zülpicher Wall 1, 50674 Köln
0 22 34.98 84 88
E-Mail: [email protected]

Blindenfußball: Dietrich Wolf

E-Mail: [email protected]

HANDBALL Sporthalle Humboldtgymnasium, Kartäuserwall 42
Sporthalle Friedrich-Wilhelm-Gymnasium, Severinstraße 241
Jan Neugebauer 01 78.8 67 51 18 Details sind der Hompage Abt.-Seite Handball zu entnehmen

E-Mail: [email protected] Di. ab 18:00 Uhr
Sa. ab 14:00 Uhr
HUNDESPORT Emil-Hoffmann-Straße, Shell Gelände, Tor 3, 50996 Köln

Gerd Engel Mi. + Fr. 18:00–19:30 Uhr (Kinder 8-12 J. und Jugend 12–17 J.)
Mi. + Fr. 19:30–21:00 Uhr (Erwachsene)
Horst Schmuck Gemeinschaftsgrundschule Manderscheider Platz,
Berrenrather Straße 352, 50937 Köln-Sülz
E-Mail: [email protected]
Mi. 19:00–21:00 Uhr (Anfänger u. Fortgeschrittene ab 14 J.)
JUDO 0179.6982047 Fr. 19:00–21:00 Uhr (Anfänger u. Fortgeschrittene ab 14 J.)
[email protected] Irmgardis-Gymnasium, Mörikestraße, 50968 Köln
Thomas Engel

Dominik Albat

E-Mail:

JU-JUTSU

Claudia Bergrath-Nießen 0175.4139775

E-Mail: [email protected]

*Achtung: Dieses Angebot gilt nicht in "Corona-Zeiten". 5 1

Aktuelle Änderungen siehe www.psv-koeln.de 21

LEICHTATHLETIK Mo.,Mi.+Fr. im Sommer ab 17:00 Uhr in der Bezirkssportanlage
Köln-Weidenpesch, Scheibenstraße
Yvonne Eberhard
Di., Do. + Fr. im Winter in div.Kölner Sporthallen im Kölner Norden,
E-Mail: [email protected] aktuelle Trainingszeiten und -orte bei www.psv.koeln.de

LUFTSPORT Aktivität: Flugplatz Dahlemer Binz, 53949 Dahlem-
Schmidtheim/Eifel
Sebastian Eusterholz Clubheim PSV Köln 1922 e.V. neben Flugzeughalle II
Segelflug • Motorflug • Reisemotorsegler • Ausbildung
[email protected] und Leistungsfliegen
April bis Oktober jedes Wochenende/Feiertag
02447-232321 (AB) November bis März nach Wetter

E-Mail: [email protected] In den Feldern zwischen
Weilerswist, Friesheim u. Niederberg
MODELLFLUG
Clubabend alle zwei Monate am ersten Montag eines
Horst Donhauser 02 21.36 33 44 geraden Monats (bei Feiertagen verschiebt sich der
Clubabend jeweils auf den dar auffolgenden Montag) um
Erwin Halsig 0 15 1.21925225 19:30 Uhr, in den Räumen der Fa. GHC Getränke Boecken
GmbH & Co. KG, Poll-Vingster-Str. 140–148, 51105 Köln
E-Mail: [email protected]
Sa. 09:00–13:00 Uhr
MOTORSPORT Schießanlage Köln-Deckstein, Militärringstraße 55,
50935 Köln
Ortsclub im ADAC Nordrhein

Andi Gödecke

Dirk Langel

E-Mail: [email protected]

SCHIEßSPORT

Wolfgang Krämer

Siegfried Hein

E-Mail: [email protected]

SCHWIMMSPORT Mo. + Di. 16:00–18:15 Uhr (Kinder/Jugend)
Mo. 19:00–20:00 Uhr (Erwachsene)
Ingo Speé 0176.93727767
E-Mail: [email protected] Di. 16:45–18:15 Uhr (Wassergewöhnung 3 – 4-jährige)
Di. 18:15–19:30 Uhr (Erwachsene)

Ossendorfbad, Äußere Kanalstraße 191,
50827 Köln-Neuehrenfeld

Seniorensport 50 + Di. + Do. Ab 16.00 Uhr Bezirkssportanlage Weidenpesch
Zu Hallenzeiten siehe Homepage www.psv-koeln.de
Heinz Jung 02 21.7 12 43 60
E-Mail: [email protected]

1

621

Luftsport

Künstlerpech: Die Außenlandung

Ein Bett im Kornfeld (Foto: Robert Heining)

Wenn im Sommer die Cu- . wird fällig, wenn man nicht über eine
muluswolken den Him- „Heimkehrhilfe“ (Motor) verfügt.
mel zieren – ein sicheres Keine „Notlandung“ Auch ohne den Fall einer Abschir-
Zeichen dafür, dass „die Thermik mung kann es passieren, den Boden
brummt“ – hält es die Luftsportler Unterwegs passiert es schon mal, näher zu sehen als es einem Stre-
nicht mehr in der näheren Umge- dass das Wetter nicht wie geplant ckenflieger gefällt, wenn er zum Bei-
bung des Flugplatzes. Streckenflü- mitspielt. Das passiert häufiger, je spiel den Aufwind, den er nach dem
ge sind angesagt, je weiter, desto weiter man sich vom Startplatz ent- Gleitflug mit Höhenverlust benötigt,
besser. Nichts ist schöner, als sich fernt. Die Wetterbedingungen sind in nicht rechtzeitig findet und immer
von der aufsteigenden Luft in größe- einem geringeren Umkreis homo- tiefer gerät.
re Höhen tragen zu lassen, um die gen und gut einzuschätzen, bei grö-
gewonnene Höhe dann durch Ab- ßeren Distanzen können sie sich im Wichtige Entscheidungen
gleiten in Strecke umzuwandeln. Tagesverlauf jedoch ändern. Wird
Moderne Segelflugzeuge schaffen die Sonneneinstrahlung etwa durch Eine Außenlandung ist keine „Not-
gut 40 km aus 1000m Höhengewinn, hereinziehende hohe Bewölkung landung“, wie der Volksmund sie oft
manche „Super-Orchideen“ sogar schwächer – „Abschirmung“ ist das fälschlich nennt. Sie gehört be-
50 km und mehr. Kein Wunder, dass von Streckenfliegern gefürchtete triebsbedingt beim Alltag des Se-
erfahrende Piloten an einem guten Wort – schwächelt auch die Thermik. gelfliegers einfach dazu. In der Aus-
Tag 300 km, 500 km, 800 km oder, Die Geschwindigkeit der aufsteigen- bildung hat er ja auch gelernt, im
sogar 1000 km und mehr Strecke zu- den Luft lässt nach, der Höhenge- Fall einer Außenlandung die richti-
rücklegen. Voraussetzung ist, immer winn, den man für die Strecke benö- gen Entscheidungen zu treffen. Am
rechtzeitig nach der Gleitphase ei- tigt, nimmt mehr Zeit in Anspruch. wichtigsten ist die Entscheidung für
nen „Bart“ (Aufwind) zu finden Dann kann es schon mal vorkom- ein geeignetes Landefeld. Dieses
men, dass die Tageszeit nicht aus- sollte möglichst eben sein, keine
reicht, den Heimatflugplatz wieder
zu erreichen: Eine Außenlandung

Autor: Bernd Malzbender / Fotos Abteilung Luftsport u.a.

71

21

Felix und Daniel, Außenlandung bei MC Donalds, Haupt- Alco-Test in Frankreich
sache die Verpflegung stimmt (Foto: Bernd Becker)

Hindernisse aufweisen und natürlich stückseigentümers –meist ist dies Zu weit die rettende Kraftwerksthermik
groß genug sein für das Ausrollen ein Landwirt. Dieser wird beruhigt,
bei der Landung. Die Einschätzung falls doch „Flugschaden“ entstan- Helfer in Aktion, oben
eines geeigneten Geländes für eine den ist. (wenn z.B. das Fahrwerk Verstaut, unten (Foto: Ellen Kiwitt)
Außenlandung gehört zum Hand- Spuren in einem frisch eingesäten
werkszeug des Streckenfliegers. So- Feld verursacht hat, wofür die Versi-
lange er sich an grundlegende Re- cherung des Flugzeugs aufkommt).
geln hält, kann eigentlich nicht viel Die örtliche Polizei wird benachrich-
passieren. Oberstes Gebot ist, sei- tigt, damit kein Großeinsatz von Feu-
nen Flug so einzuteilen, dass ein ge- erwehr und Rettungskräften durch
eignetes Feld immer sicher erreicht Anrufe besorgter Zeugen des ver-
werden kann. Und, dass man sich meintlichen „Absturzes“ ausgelöst
früh genug zur Landung entschließt. wird. Wenn die Polizei sich die Mühe
Das heißt, ein als geeignet erschei- macht, den nicht alltäglichen Vorfall
nendes Feld aus ausreichender Hö- vor Ort zu besuchen, ist auch schon
he in Ruhe inspizieren zu können, es mal ein Alkohol-Test fällig. Man kann
zu diesem Zweck zu überfliegen, um ja nie wissen …!
genau hinzuschauen, und dann in ei- Meist wird die Zeit des Wartens dann
nem festgelegten Verfahren –ge- zu einer netten Begebenheit, weil
nannt „Platzrunde“ - wie bei der Lan- viele Kontakte geknüpft werden und
dung auf dem Heimatflugplatz, man interessierte Menschen über
anzuschweben, aufzusetzen und unseren schönen Sport aufklären
auszurollen. kann. Ich erinnere mich noch gut an
Wenn dann noch eine Straße in der eigene Erfahrungen mit Außenlan-
Nähe ist, auf der die Rückholer mit dungen bei meinen ersten Über-
Transportwagen anfahren können landflügen vom Kölner Butzweiler-
und das Landefeld keine schlecht hof aus. In der Regel passiert
überwindbaren Grenzen aufweist nämlich bei der Außenlandung ei-
(wie zum Beispiel tiefere Gräben nes Segelflugzeugs ein fast immer
oder gar Umzäunungen), sind alle gleiches und daher vorhersehbares
Bedingungen für das glückliche En- Ritual.
de auch einer unfreiwilligen Lan-
dung erfüllt. Künstlerpech.

Absturz? Phase 1. Eine Gruppe von Kindern,
die das Ereignis beobachtet haben,
Nach Erledigung der vorgeschriebe- erreicht mit flottem Laufschritt als
nen gesetzlichen Auflagen nach ei- erstes den Ort des Geschehens.
ner Außenlandung ist dann das War- Neugierig werden Fragen gestellt,
ten auf die Rückholmannschaft die der Pilot natürlich gerne beant-
angesagt. Auflagen sind zum Bei- wortet. In dieser Phase ist seine Auf-
spiel: Benachrichtigung des Grund- merksamkeit aber nochmal so rich-

1

821

Doch kein Absturz

Die letzte Außenlandung der Twin- Rand des Feldes geschoben wird. (Flugschüler) landeten auf einem
Astir in den Feldern von … Manchmal hilft der Bauer mit sei- Feld nahe Düren, auf dem Weg zu
nem Traktor, (oder ein freundlicher den „sicheren“ Thermikquellen des
tig gefordert: war der Flurschaden Helfer mit seinem Quad), denn das Kraftwerks Weisweiler. Kraftwerke
durch die Landung nämlich kaum Flugzeug sinkt im weichen Boden liefern kräftige Aufwinde und werden
messbar oder gering, kann er erheb- oft ein und lässt sich dann kaum per daher bei der Flugplanung gerne als
lich werden durch das Getrampel Handkraft bewegen. Wegpunkte einkalkuliert. Die Flug-
kleiner Füße. Wenn dann die erste Phase 4. Der Zulauf ist abgeebbt, höhe reichte aber dieses Mal nicht
Neugier befriedigt ist, setzen unwei- nur noch zwei oder drei besonders ganz bis zum rettenden Aufwind, Fe-
gerlich Taten- und Bewegungsdrang Interessierte begehren weitere, lix entschloss sich, die Gelegenheit
ein, was leicht zum Nachlaufen Spie- meist technische Aufklärung. Oft zu nutzen, seinem Flugschüler die
len ausartet, mit Überspringen von bleiben sie bis zur Ankunft des Rück- Erfahrung einer Außenlandung zu
Hindernissen wie Tragflächen und holfahrzeugs und helfen gerne bei „gönnen“.
Rumpf des Flugzeugs. Da ist die Ge- der Demontage und dem Verstauen Dem neusten Mitglied der PSV-Flot-
fahr von Beschädigungen am Flug- des Flugzeugs im Transportwagen. te, unserer DG1000T, bleiben Au-
zeug größer als bei der Landung an Sind Häuser in der Nähe, wird man ßenlandungen wohl erspart: Das
sich. oft eingeladen zu Kaffee und Ku- Flugzeug, das erst im Sommer 2020
Phase 2. Die ersten Erwachsenen er- chen, eine willkommene Art, die angeschafft wurde, verfügt nämlich
scheinen. „Hatten Sie keinen Wind Wartezeit zu verkürzen. über die oben erwähnte Heimkehr-
mehr?“ ist oft die erste Frage der hilfe.
Herbeigeeilten. Der Pilot muss auf- Lehrreich „Künstlerpech“ wird den Piloten die-
klären. „Eher Künstlerpech!“ wird er ses neuen Stars unserer Flotte also
verkünden und den Unterschied zwi- Die letzte der eher seltenen Außen- wahrscheinlich erspart bleiben. Net-
schen „Wind“ und „Aufwind“ erklä- landungen in der Luftsportabteilung te Begegnungen und Kontakte aller-
ren. datiert übrigens von Juni 2019. Felix dings entfallen so leider auch.
Die Erwachsenen interessieren sich (Fluglehrer) und sein Bruder Lion
dann meist für die Technik im Cock-
pit. Bevor aber die Lehrstunde be- Weich im Gras
ginnen kann, hat der Pilot einen der (Foto DG
Erwachsenen zum Aufpasser für die Flugzeugbau)
spielenden Kinder bestimmt. Dieser
nimmt die ihm zugewiesene wichti-
ge Aufgabe stolz und mit großem
Verantwortungsbewusstsein wahr.
Phase 3. Die dann gut aufgeklärten
und eingewiesenen Erwachsenen
werden zu Helfern bei der „Bergung“
des Flugzeugs, welches unter Ein-
satz gemeinsamer Kräfte an den

91

21

Fußball

Kein Tor!

Alte Herren im Lockdown

Foto© LSB NRW / Andrea Bowinkelmann

Hier sitz´ ich nun, ich armer Thor und
schießen darf ich auch kein Tor.
Bleib´ zu Hause, ohne Spaß, bleib´
aber gesund, so wünsch´ ich mir das.

Wir „Alten Herren“ haben uns das ver- das Bier erreicht langsam sein Verfallsdatum und
gangene Jahr an die Vorgaben gehal- das Portemonnaie läuft bald über (es gibt ja kaum
ten, so schwer es auch gefallen ist. Wo Möglichkeiten, das Geld auszugeben). Der Groß-
und wann wir durften, haben wir uns getroffen, teil unserer Gruppe aber hält nun Kontakt über
zum Kicken und zumVerweilen und natürlich, soziale Medien so dass wir nicht „ganz aus der
um unsere Gemeinschaft zu pflegen und uns fit Welt“ sind. Ein bisschen Kontakt muss einfach
zu halten.Der Alltag, oder besser gesagt Corona, sein, die virtuelle Gruppe trifft sich so regelmäßig
hat auch uns erwischt.Drei unserer Spieler samt zum Austausch und zur Aufmunterung. Alte Her-
ihrenFamilien haben sich den Virus eingefangen, ren, ganz modern in der technischen Neuzeit an-
aber alle sind ihn zum Glück inzwischen wieder gekommen!
los.Sehr gefreut haben wir uns 2020 über die Allen Mitleidenden wünschen wir ein besseres
neuen Spieler, die im Laufe des Jahres zu uns Jahr 2021, so dass wir alle endlich wieder unseren
gestoßen waren, weil ihnen unser Umgang und geliebten Sport ausüben dürfen und das normale
Spiel auf den Poller Wiesen sehr gefallen hat. Leben wieder in unsere Gesellschaft einzieht.
Mitgliederwerbung auf „spielerische Art“ könnte
man fast sagen. Wir hoffen, dass wir sie in diesem Die Fußballer der AH.
Sommer fortsetzen können. In der letzten Zeit
wurden wir leider, wie fast alle Sportler in unse-
rem Land, eingebremst.Wir rosten vor uns hin,

Autor: W. Profus

1

1021

Vorstand

Der Sport im Zeichen der Pandemie

Der Lockdown im Sportverein, Corona bestimmt das Programm

Winterlandschaft ohne Wintersport /Foto© LSB NRW / Michael Stephan

Die aktuelle Pandemiesituati- stets ohne Zuschauer, dafür mit Ap- aus das gewohnte Sportspektakel
on hat leider bereits zum plaus aus der Konserve, Anfeuerung am Bildschirm und vergessen dabei
Jahresende 2020 eine wei- durch Betreuer und andere Sportler hin und wieder, dass die eigenen
tere Intensivierung der Schutzmaß- die noch auf ihren Start warten. Sta- Möglichkeiten aktuell eher einge-
nahmen in Form des Lockdowns er- dionsprecher, die den vielstimmigen schränkt sind.
forderlich gemacht. Natürlich hat Jubel zu ersetzen versuchen … Ich Eine Nachbarin beschwerte sich vor
diese Entwicklung auch in fast allen weiß nicht, wie es ihnen geht, mich kurzem bei mir darüber, dass Spa-
Bereichen des Amateur- und Brei- überkommt dabei manchmal durch- ziergänge und Nordic Walking kei-
tensports erhebliche Auswirkungen aus Wehmut und das „echte“ Sport- nen Spaß machen und sie die Kurse
gehabt, deren Ende aktuell noch im- gefühl will sich einfach nicht einstel- im Fitness-Studio, bei denen man
mer nicht absehbar ist.Viele verfol- len. Manchmal nervt der eingespielte sich in der Gruppe quälen kann, so
gen im Moment die unterschied- Applaus, weiß man doch um das na- viel mehr ansprechen. Das mag vie-
lichsten Wintersportarten, die unter hezu menschenleere Stadion.Ge- len so gehen, denn wenn Sport al-
massiven Auflagen und Vorschriften spenstige Stille beim Zieleinlauf ist lein Spaß machen würde, hätten vie-
stattfinden können, ohne dabei die dann allerdings als Alternative auch le Anbieter mit in langer Reihe
Massen wie gewohnt zu elektrisie- keine verlockende Vorstellung. Also aufgestellten Laufbändern, Step-
ren. Skispringen, Tour de Ski, Biath- fügen wir uns in das Unvermeidliche pern etc. wohl nicht den Zulauf, der
lon, Bobfahren, Rodeln, Eishockey, und genießen wenigstens vom Sofa seit vielen Jahren zu beobachten ist.
Der Mensch sucht in der Regel die
Gesellschaft und die Geselligkeit
und er vermisst beides schmerzhaft,
wenn es ihm entzogen wird. Aber
jammern allein gilt nicht; wenn die
gewohnte Freizeitgestaltung nicht
möglich ist, suchen wir uns neue We-
ge und Alternativen und werden da-

Ohne Worte
Foto© LSB NRW /
Andrea Bowinkelmann

111

21

bei dann auch durchaus erfinderisch. derlich. Es soll sogar ehemalige Trai- und es verhindert auch nicht den aus
So wie einige unserer Abteilungen ningsgruppen geben, die sich in tiefstem Herzen kommenden
Challenges ins Leben gerufen ha- Videokonferenzen am Laptop zu- Wunsch, Corona möge sich geschla-
ben, Onlinetraining und sogar -prü- sammenschalten, um dann doch ir- gen und uns unser normales Leben
fungen anbieten oder Workoutpläne gendwie gemeinsam zu trainieren. zurückgeben, aber es ist eine Mög-
zur Verfügung gestellt haben, bieten Verabredungen zum Kaffee funktio- lichkeit, die oftmals als bedrückend
zahlreiche Internetplattformen das nieren bei Bedarf so übrigens auch, empfundenen Einschränkungen
„hometraining“ mit Anleitung und man wird einfallsreicher in dieser besser zu bewältigen.
Kräftemessen mit anderen Nutzern Zeit und in manchen Dingen viel- Und wenn man in der Pandemie eine
an. Ich hoffe sehr, dass wir alle uns leicht auch genügsamer. Chance sehen möchte, dann ganz
daran nicht gewöhnen, denn es wird Viele Menschen, die in der Nähe be- bestimmt darauf, die eigene Haltung
eine Zeit nach Corona kommen, in liebter Wander- oder Spazierwege der sogenannten Normalität gegen-
der auch gemeinsamer Sport wieder wohnen, haben schon beim ersten über zu überdenken. Die Selbstver-
möglich sein wird. Doch es wird noch Lockdown festgestellt, dass die An- ständlichkeit, mit der man sich mit-
dauern, zumindest ist das zu be- zahl der Wanderer, die man im Laufe Angehörigen und Freunden trifft,
fürchten. des Tages insbesondere natürlich an shoppen geht wann immer man
So manche Übung aus dem Studio den Wochenenden zählen kann, teil- möchte,es sich beim Stammgrie-
kann man übrigens auch mit Wasser- weise beeindruckend hoch ist. Und chen spontan in der Gruppe gut ge-
flaschen als Gewichte nachvollzie- selbst in der Woche trifft man Spa- hen lässt, die Kurse im Fitness-Stu-
hen und wenn das Erschwernismo- ziergänger und Wanderer, die die dio besucht oder auch mal schwänzt,
ment Gewicht fehlt, dann steigert Natur wieder neu für sich entdecken. im Sommer Erholung im Freibad
man eben die Anzahl der Wiederho- Man sucht und findet Alternativen oder in den Badeseen Abkühlung
lungen ohne Gewichte im heimi- und Ersatz für viele Dinge, die aktu- findet, den Kurztrip nach Irgendwo
schen Wohnzimmer. Das Laufband ell nicht möglich sind. Das stellt uns bucht, mit dem Rad in die Wochen-
im Studio wird durch Freiluftjoggen vielleicht nicht zu 100 % zufrieden endtour mit Zufallsziel startet, … all
ersetzt, zumindest solange die Wit-
terung das erlaubt, auch wenn man
die Geschwindigkeits- und Distanz-
anzeige dabei nicht großformatig
vor Augen hat. Stattdessen erblickt
das wache Auge vielleicht ein Eich-
hörnchen bei der Nahrungssuche
oder die leuchtenden Vogelbeeren
an den Ilex im Stadtpark oder im
Wald. Gymnastik macht zwar allein
vielleicht nicht so großen Spaß wie
in der Gemeinschaft, aber Trainings-
partner sind nicht zwingend erfor-

Mit dem Drahtesel unterwegs
Foto© LSB NRW /
Andrea Bowinkelmann

1

1221

Winterlandschaft / Foto© LSB NRW / Andrea Bowinkelmann

das und vieles mehr ist gar nicht so Während der Profisport unter Hygie- da zu sein und zumindest den Kon-
selbstverständlich, wie wir das im- nevorschriften, ohne Zuschauer und takt über die sozialen Medien zu hal-
mer gedacht haben. Es sind wertvol- mit viel Abstand, vom aktuellen ten, soweit das möglich ist. Es ist ei-
le Menschen und Möglichkeiten die Lockdown nicht in der Ausübung be- ne mehr als schwierige Situation für
uns umgeben und die wir nach der troffen ist, trifft er die Sportvereine alle Beteiligten. Wir sind stolz auf die
Pandemie wohl zumindest hin und und damit den Breitensport mit vol- Treue unserer Mitglieder und das
wieder mit anderen, wacheren Au- ler Wucht. Sperrung aller Hallen und große Durchhaltervermögen der Eh-
gen betrachten und als besonderes Trainingsplätze mit allen uns bes- renamtler in den Abteilungen. Und
Gut schätzen werden. Vielleicht ge- tens bekannten Auswirkungen. Viele wir freuen uns auf die Zeit, in der
hen wir etwas achtsamer mit den Vereine kämpfen um ihre Existenz Sport und damit auch die Begeg-
Möglichkeiten aber auch miteinan- und das soziale Gefüge im Verein ist nung im Verein wieder möglich sein
der und vielleicht auch mit uns selbst nur schwer im Gleichgewicht zu hal- und zu unserem ganz normalen Le-
um. Vielleicht … ten. Unsere Abteilungen sind mit al- ben gehören werden.
ler Kraft bemüht, für ihre Mitglieder Bleiben sie gesund!
Info

Anmerkung Einladung zum
der Redaktion: Sprint /Foto©
LSB NRW /
Bei allen Fotos in dieser Andrea Bowin-
Ausgabe unseres Vereinsheftes, kelmann
auf denen Personen abgebildet
sind, handelt es sich um
Bilder,die vor dem Lockdown
entstanden sind, unter anderem
um Archivfotos des PSV Köln.

Autor rb, Fotos© LSB NRW

131

21

Vorstand

Termine im PSV Köln

Wie bereits in der letzten Ausgabe berichtet, konnte die or- werden wir natürlich auch in Betracht ziehen und
dentliche Mitgliederversammlung im Jahr 2020 aufgrund der mit dem Hauptvorstand erörtern. Wir hoffen sehr,
Kontaktbeschränkungen und Vorschriften im Zusammenhang dass es möglich sein wird, unsere ordentliche Mit-
mit der Pandemie nicht stattfinden. Gern hätten wir in dieser gliederversammlung in diesem Jahr in der ge-
Ausgabe unseres Vereinsheftes einen neuen Termin mitge- wohnten Form durchführen zu können und wer-
teilt, leider ist das aktuell nicht möglich, wir müssen also wei- den rechtzeitig über den Termin informieren.
ter um Geduld bitten. Der Geschäftsführende Vorstand wird Vorher freuen wir uns aber darauf, die Delegatio-
die Mitgliederversammlung terminieren, sobald eine seriöse nen der Abteilungen zu empfangen, wenn es gilt,
Planung möglich ist. den im Januar ausgefallenen traditionellen Neu-
Da eine Aufhebung der aktuellen Beschränkungen derzeit jahrsempfang nachzuholen. Wann immer das
nicht absehbar ist, wir aber davon ausgehen, dass zumindest auch sein mag, wir sind sicher, dass es dann in
eine Lockerung für das Zusammentreffen größerer Gruppen trauter Runde einen interessanten und vermutlich
auch in der näheren Zukunft nicht unbedingt zu erwarten sein auch erleichterten Austausch sowohl über das ver-
dürfte, ist mit einem geeigneten Termin vermutlich eher in der gangene Jahr als auch über die Zukunftsplanun-
zweiten Jahreshälfte zu rechnen. Alternative Möglichkeiten gen für das Jahr 2021 geben wird.

1

1421

Allgemein

Anpassung Deutsches Sportabzeichen
2020

Wer hat bei der Überschrift Nicht jeder legt dabei alle Diszipli-
gerade geschmunzelt nen an einem Tag ab, es ist durchaus
und einen Druckfehler möglich, sich die Teilbereiche auch
vermutet? Der PSV Köln in einer einzeln vorzunehmen. Auch wäh-
Zeitschleife? Nein, wir befassen uns rend des schwierigen letzten Jahres
hier tatsächlich mit dem Sportabzei- waren Prüfungen im Sinne des
chen des Jahres 2020 oder besser Sportabzeichens in der Leichtathle-
gesagt mit den nicht vollendeten tik z.B. möglich, für die Schwimm-
Sportabnahmen des vergangenen disziplinen jedoch galt für einen sehr
Jahres. großen Teil des Jahres – leider nicht
Regelmäßige Absolventen des möglich – Wer im Herbst oder Winter
Sportabzeichens kennen die Voraus- im Hallenbad den schwimmerischen
setzungen der 4 Teilbereiche und Teil absolvieren wollte, wurde leider
wissen vermutlich bereits, wo die enttäuscht. Der DOSB trug dieser
Reise hingeht. Wie in nahezu allen Misere nun Rechnung indem er die
Artikeln dieses Heftes darf auch jetzt Möglichkeit, den Schwimmnachweis
der Lockdown nicht fehlen und na- zu erbringen oder die Schwimmdis-
türlich trägt Corona die Schuld dar- ziplinen im Ausdauer- und Schnel-
an, dass mancher Sportler im ver- ligkeitsbereich zu erfüllen über den
gangenen Jahr einfach nicht dazu 31.12.20 hinaus verlängerte. In der
kam, alle Voraussetzungen des Praxis bedeutet dies, dass noch bis
Sportabzeichens zu erfüllen. Der zum 30. Juni 2021 nachträglich der
schwimmerische Teil war bei vielen Nachweis erbracht oder die Diszipli-
das Problem und das lag natürlich nen erfüllt werden können. Nach-
nicht daran, dass sie plötzlich das träglich für 2020 anerkannt und in
Schwimmen verlernt hätten, son- die Prüfkarte eingetragen kann so
dern daran, dass auch die Frei- und das Sportabzeichen 2020 in diesem
Hallenbäder geschlossen waren und Jahr erbracht und durch die jeweili-
eine Schwimmprüfung so nicht gen Sportbünde beurkundet wer-
möglich war. Ohne Schwimmanteile den. Für viele sicherlich eine gute
oder wenigstens den Nachweis der Nachricht, um keine Lücke im per-
Schwimmfertigkeit kein Sportabzei- sönlichen Nachweis jahrzehntelan-
chen, diese Regel des DOSB gilt ger Fitness und Sportbegeisterung
auch in Zeiten der Pandemie. dulden zu müssen.
Es gibt Sportbegeisterte auch bei Diese Regelung gilt übrigens nicht in
uns im Verein, die seit vielen Jahren Fällen, in denen das Sportabzeichen
das Sportabzeichen ablegen, bereits als Bewerbungsgrundlage für ver-
im Kindesalter haben sie damit be- schiedene Berufe vorgeschrieben
gonnen und sich über den Kinder- ist. Hier gilt die Empfehlung, sich bei
und Jugendleistungskatalog in den
der Erwachsenen und dort von Al- Weitsprung auf der BSA Weidenpesch
tersstufe zu Altersstufe gearbeitet.

Autor rb, Fotos PSV Archiv u. LSB NRW

151

21

Technikeinweisung Kugelstoßen derung die Möglichkeiten zum Trai-

den entsprechenden Auswahlstel- ning in der Dienstzeit haben und zu
len nach deren Vorgaben zu erkundi-
gen. Wettkämpfen und Lehrgängen ab-
Polizeibewerber in NRW haben aktu-
ell die Möglichkeit, sich ohne Vorla- geordnet werden. Der Sport wird al-
ge des Sportabzeichens zu bewer-
ben und es nachträglich so in Teilen als Dienstzeit angerech-
einzureichen. Der Zeitpunkt der Ein-
reichung wird dabei vermutlich, wie net und wann immer ihr
bereits im letzten Jahr, durch einen
Erlass geregelt werden. Wer also mit Trainings- und Lehrgangsplan es zu-
dem Gedanken spielt sich dem Aus-
wahlverfahren der Polizei NRW zu lässt, versehen sie ganz normal
stellen, wird aufgrund der Pandemie
zum Verfahren zugelassen auch Dienst in ihrer Dienststelle. Als Ge-
wenn er noch kein Sportabzeichen
vorweisen kann. Unter Umständen genleistung vertreten diese Sportler
wird auch die Möglichkeit bestehen,
ein Sportabzeichen des Vorjahres die Landesfarben bei Wettkämpfen
und einen älteren Schwimmnach-
weis beizubringen, in jedem Fall im In- und Ausland und stehen dabei
kann die Vorlage beim Werbe- und
Auswahldienst nicht schaden und je- auch als Symbol für die Fitness und
der Bewerber sollte tunlichst be-
strebt sein, sich auch in Zeiten von Wettbewerbsfähigkeit der Polizei in
Corona sportlich fit zu halten, um die
Voraussetzungen des Sportabzei- der Öffentlichkeit.
chens später erfüllen zu können.
Sport und Polizei oder besser Sport Foto© LSB NRW / Marc Hermenau Viele von ihnen sind im Amateurbe-
in der Polizei, ist übrigens schon seit
vielen Jahren auch bei der Landes- Jahren, die deutschen Spitzensport- reich angesiedelt und leiden aktuell
polizei eine erfolgreiche Verbin- ler, die auch im internationalen Ver-
dung. Aus den Reihen der Bundes- gleich ihre Frau / ihren Mann stehen. wie die vielen Amateursportler auch
polizei kennen wir sie seit vielen Insbesondere im Wintersport fallen
da bestimmt auch ihnen viele Akteu- in unserem Verein. Auch sie warten
re ein, die sehr erfolgreich bis hin zu
olympischen Spielen unterwegs wa- ungeduldig darauf, ihren Sport wie-
ren und sind, gefördert durch ihren
Arbeitgeber. Seit einigen Jahren för- der unbeschwert ausüben zu kön-
dert auch das Land NRW Spitzen-
sportler in der Polizei. Sie durchlau- nen. Bis dahin heißt es für Freizeit-
fen die ganz normale Ausbildung
und versehen Dienst in den unter- wie auch Spitzensportler
schiedlichsten Bereichen der Poli-
zei. Im Polizeipräsidium Köln gibt es gleichermaßen eigenständig trainie-
aktuell 11 Kolleginnen und Kollegen,
die im Rahmen der Spitzensportför- ren und auf die körperliche Fitness

achten.

Der DOSB verzichtet übrigens bis

zum Jahr 2023 darauf, Neuerungen

im Leistungskatalog für das Deut-

sche Sportabzeichen einzuführen.

Damit datieren die letzten Anpas-

sungen auf Januar 2020 und die al-

ten Kataloge behalten ihre Gültig-

keit.

1

1621

Schießsport

Zufällig Mitglied geworden

Ein etwas anderes „Anwärterjahr“ in den Zeiten von Corona

Der Beruf brachte mich zum mehr an - Information, Haltung, At- mensein mit Käffchen durfte es na-
Deckstein. Ich vernahm mung, - alles gehört zusammen, um türlich nicht mehr geben und das
Schüsse und neugierig folg- ein gutes Ergebnis zu „erzielen“. Schießen mit Maske gestaltet sich
te ich der Richtung, aus welcher die- Jeder der Sportkameraden ist etwas schwieriger, wenn die Brille
se kamen, bis ich auf einen Schieß- freundlich gibt mir Tipps und freut beschlägt. Aber man war schon
stand traf. Ein guter Zufall, denn so sich mit, wenn ich mich verbessere. glücklich, dass man den Sport über-
machte ich Bekanntschaft mit der Man ist überhaupt sehr gesellig in haupt wieder aufnehmen konnte.
Abteilung Schießsport des PSV der Abteilung Schießsport, sodass Dann kam der Herbst und ich freute
Köln. An diesem Tag waren viele Mit- man sich jeden Samstagmorgen da- mich sehr über meine Aufnahme
glieder anwesend und alle waren sie rauf freut, diesen mit netten Men- beim PSV Köln, in der Abteilung
mir sehr sympathisch. Nach einer schen zu verbringen, die auch gerne Schießsport. Das Anwärterjahr war
kurzen Plauderei wurde ich spontan mal zusammen frühstücken, beson- nun um und ich bin jetzt ordentli-
eingeladen, einmal zu schießen und ders in der Vorweihnachtszeit. (Anm. ches Mitglied. Ich durfte auch schon
es gefiel mir außerordentlich gut. d. Red.: Gemeint ist das Jahr 2019) erstmalig an einem Großkaliber-
Seit Jahren schon überlegte ich, ob Doch dann kam Corona, damit ver- langwaffen-Training auf der 100m
dieser Sport mir wohl liegen würde; bunden der Lockdown und auch der Bahn in Aldenhoven teilnehmen. Es
dass der Zufall mir nun die Möglich- Sportverein musste das Training ein- war eine ganz tolle Erfahrung und
keit bot, war einfach fantastisch. stellen. Ich bemerkte schnell, wie ich freute mich schon auf den zwei-
Dennoch dauerte es leider noch ein sehr ich den Sport und auch die Ge- ten Termin dort. Doch dieser kam lei-
paar Monate, bis ich die Zeit fand, selligkeit vermisste. der nicht zustande….der Teil-Lock-
mich wieder zu melden. Ich hatte Nach dem Lockdown wurde alles an- down kam. Nun durften wir wieder
dann das große Glück, als Anwärter ders. Das Training wurde zwar wieder alle nichtmehr trainieren, was natür-
im Verein regelmäßig am Training aufgenommen, aber dieGeselligkeit lich richtig ist. Der Infektionsschutz
teilnehmen zu dürfen. wurde zeitgleich eingestellt und je- hat absoluten Vorrang!Aber man ver-
Beim ersten Training bekam ich der hielt sich nun an die neuen Hygi- misst die Samstagvormittage am
schon etwas Sachkunde-Unterricht, enevorschriften. Der Vorstand mach- Deckstein.
danach durfte ich, nach ausführli- te es möglich, dass alle wieder Ich möchte mich auf diesem Wege
cher Einweisung und unter Aufsicht trainieren konnten. Ein Stundenplan nochmals bei allen Mitgliedern für
natürlich, mit dem Sportgerät trai- wurde hierzu erstellt, in dem man die Aufnahme bedanken. Für die
nieren. Ich erlernte den Umgang mit sich online eintragen konnte. Die Freundlichkeit, die man erfährt, für
Langwaffe und Kurzwaffe und nach zeitliche Limitierung war nötig ge- das Engagement, welches gezeigt
und nach wurde es sachte immer worden, da man, um die Abstandsre- wird, für die Geduld, Erklärungen,
Sachkunde und natürlich für die Be-
geln zu erfüllen, je- reitstellung und Pflege der Vereins-
de 2. Schießbahn sportgeräte.
sperren musste. Ich weiß, dass die Mitglieder und der
Außerdem konnte Vorstand viel Herzblut mit einbrin-
nur so ein Minimum gen und finde dies großartig.
an anwesenden In diesem Sinne ….
Personen garantiert
werden. Bleibt alle gesund!
Auch das Beisam-

Die Schießsportanlage im Deckstein Foto: Archiv PSV Köln

Autorin: Claudia Florian Schittner,

171

21

Schwimmsport

Gruppenhelfer stellen sich vor

Schwimmen geht (fast) immer Hi, ich bin Jonas Esser.
Ich bin 16 Jahre alt und habe beim
Es ist bereits eine langjährige Traditi- PSV selbst das Schwimmen gelernt.
on, dass die Trainer- und Gruppen- Seit 2018 bin ich auch im Trainer-
helferriege der Schwimmabteilung team vertreten, wobei ich dabei helfe,
regelmäßig Nachwuchs aus den eigenen Schwimmtraining in allen Altersklas-
Reihen bekommt und sich immer wieder sen anzubieten. Vor allem die Arbeit
junge Menschen finden, die Spaß daran ha- mit Kindern finde ich sehr interessant
ben, im PSV Köln im Trainergeschäft aktiv und sie macht mir persönlich am
zu werden. So kann Ingo Spee sich stets da- meisten Spaß. Derzeit bereite ich
rauf verlassen, ausreichend Helfer und Trai- mich auf mein Abitur vor, welches ich
ner zu finden, die ihn dabei unterstützen, voraussichtlich 2022 erhalten werde.
die teilweise langen Wartelisten für
Schwimmkurse abzuarbeiten. Mein Name ist Emily Haas und ich
Natürlich können auch in unserem Verein bin 16 Jahre alt.
aktuell keine Trainings und Kurse durchge- Ich bin seit 2020 beim PSV (Abtei-
führt werden, da alle Schwimmbäder als lung Schwimmsport). Zum Verein bin
Folge der Pandemie geschlossen werden ich durch meinen Bruder gekommen.
mussten. Doch die Helfer und Trainer war- Er schwimmt schon etwas länger
ten schon ungeduldig auf das Ende des beim PSV. Ich stehe meistens am
Lockdown und freuen sich auf den Tag, an Beckenrand, helfe aber auch mit im
dem in der Schwimmhalle wieder das ge- Lehrbecken. Mir macht es Spaß,
wohnt fröhliche Treiben im Wasser und am Kindern etwas beizubringen. Außer-
Beckenrand zu beobachten sein wird, um halb des Schwimmens bin ich noch
dann mit voller Energie und großem Enga- bei den Pfadfindern und tanze im
gement die eigene Freude am Wasser und Verein.
natürlich am Schwimmen weiter zu geben,
denn: Schwimmen geht eigentlich immer, Ich bin Sandra Klaaßen, 34 Jahre alt
fast … und Buchhalterin.
Und so freuen sich die engagierten Trainer Schon als Kind war ich immer gerne
und Helfer um Abteilungsleiter Ingo Spee im Wasser, war aber bisher nie in
schon auf den Tag, an dem es im Ossendor- einem Verein. Durch Sebastian
fer Bad wieder Schwimmkurse und Trai- Kreiten habe ich die netten Leute hier
nings gibt und sich alle Beteiligten am Be- kennengelernt und das Schwimmen
ckenrand wiedersehen werden. wieder neu für mich entdeckt. Und
plötzlich ist man dem Verein beigetre-
Aber nun zur Vorstellung weiterer Grup- ten(09.2020). Es macht Spaß, mit
penhelfer in der Schwimmabteilung des dem Team zusammenzuarbeiten und
PSV Köln, die diesmal zeigt, dass nicht nur den Kindern mit Freude am und im
die ganz jungen Eigengewächse des Ver- Wasser etwas beizubringen. Toll, dass
eins Freude an dieser Tätigkeit haben. Eine ich jetzt mit dabei bin!
Ausbildung am Beckenrand geht, mit ent-
sprechendem Engagement, auch irgend-
wie immer, fast.

1

1821

Motorsport

Quo vadis Motorsport

„Back tot he Roots“ oder „Krise gleich Chance?“

Im zweiten Quartalsheft des letz- Es gab ein Rennen und genau darauf Wir finden einen
ten Jahres, wir befanden uns oder besser, nur darauf kam es an. Weg ...
noch in der Anfangsphase des Denn diese einzigartige, unver-
ersten Lockdowns,haben wir uns mit gleichbare Motorsportarena mit der dann sprechen wir von einer Um-
der Frage befasst ob Motorsport in legendären „Nordschleife“ ver- satzeinbuße von rund 20 Mio. Euro.
Zeiten von Corona überhaupt mög- schlingt auch dann Unmengen an Ein gigantisches Loch, aber nur ein
lich ist.Jemand, der nicht mit der Geld, wenn alle Räder stillstehen Bruchteil des wirtschaftlichen Scha-
Materie Motorsport verwachsen ist und es wäre nicht nur für die Renn- dens, den die Infrastruktur und die
und dies eher oberflächlichund pau- sportenthusiasten unter uns fatal, Menschen in der Region rund um
schal beurteilt, wird zu dem Schluss wenn ein solcher Veranstaltungsort den Ring davontragen.
kommen, dass es anscheinend für immer verloren ginge, weil ir- Ein weiteres Beispiel für Motorsport
durchaus möglich ist. Die Formel 1 gendwann die Veranstaltungskassen in der Pandemie ist der Marathon
läuft, die Deutsche Tourenwagen ausbluten. So sollte der besondere Rallye Raid „Dakar“.
Meisterschaft DTM mit ihrem Rah- Dank der Fangemeinde, der Breiten- Gestartet am 3.Januar stellten sich
menprogramm wie GT Masters und sportler aus den untersten Amateur- 105 Offroad-Biker, 20 Quad-Fahrer,
Formel 2 zum Beispiel laufen auch. klassen und nicht zu vergessen all 64 Teams mit Offroad-Prototypen
Es haben sogar während der Pande- jener die diesem geschichtsträchti- (Highend-Jeeps), 61 Teams mit
mie eine Reihe Wertungsläufe zur gen Stück automobilen Kulturguts Lightweight 4x4 Cross-Cars, 45 „se-
Rallye WM stattgefunden. Der in regelmäßig die Ehre erweisen, dem riennahe“ SUV`s und 45 Spezial-
Deutschland geplante Lauf zwar ADAC und den unterstützenden Au- Offroad-Renntruck´sden Strapazen,
nicht, aber das hatte eher einen poli- tomobilherstellern gelten, die mit in 15 Tagesetappen 7500 Km durch
tischen als einen pandemischen den aufgewendeten Subventions- die steinige und mit Sanddünen be-
Hintergrund. Die großen 24 Stun- geldern das Interesse am Erhalt die- deckte Wüste Saudi Arabiens, auf
den-Rennen von Le Mans und am ser Kultstätte und des unersetzli- Bestzeit zu fahren. Das Ganze mit
Nürburgring sind ebenfalls durchge- chen Testareals eindrucksvoll unter einem schier gigantischen Service-
führt worden, wenn auch das Ren- Beweis gestellt haben. tross und allem logistischen Auf-
nen am „Ring“ eine achtstündige, Um es auch unseren vielleicht nicht wand, der zu so einem Event gehört.
nächtliche Unterbrechung hatte und ganz so motorsportbewanderten Le- Läuft doch mit dem Motorsport! Das
die Fahrzeuge währenddessen nicht sern einmal zu verdeutlichen lässt könnte man meinen. Zumindest der
im Parc-Ferme, sondern zum sich dies auch in Zahlen ausdrücken. entsprechend gesponserte „Fern-
Schrauben an den Boxen standen. Wenn an einem Veranstaltungswo- seh-Motorsport“, der ja in gewisser
Sei es drum. chenende nicht 200.000 Wochen- Weise auch der Unterhaltungsbran-
che zugeordnet werden kann und
endtickets zu je 79 von einer breiten Fangemeinde via
€ verkauft werden, TV rund um die Welt begleitet wird.
die Einnahmen Für diese eher passiven Motorsport-
durch Camping- fans hat sich die persönliche Faszi-
Gebühren wegfal-
len, der Verkauf von
Speisen, Geträn-
ken, Souvenirs und
Merchandising usw.
ersatzlos ausfällt,

So darf es wieder sein, Andy und „Wiski“ im Porsche Autor: Andy Gödecke / Fotos: Abteilung Motorsport

191

21

Werbung für den Motorsport im PSV weiteren Sparten des Motorsports in
der unterschiedlichsten Form und
Angeschlagen, aber solange die Ausprägung betätigen, tatsächlich
Räder sich drehen …. sehr gering ist. Die breite Masse be-
treibt den Motorsport als Hobby und
nation des Motorsports auch wäh- gedrängt bei Veranstaltungen auch die ambitionierten Nachwuchs-
rend der Lockdown´s natürlich nicht treffen. Bald schon sorgen sich die talente z.B. im Kartsport haben mit
wesentlich verändert. Organisatoren von Motorsportveran- dem Hobbyfahrer eins gemein, man
Die Akteure der zuvor genannten staltungen, ob es ihnen nach der muss sich das Hobby leisten können.
Renn- oder Rallye-Veranstaltungen Pandemie gelingen wird, die Fans Die aufstrebende Karriere eines er-
unterwerfen sich den rigorosen Co- jemals wieder an die Strecke zu be- folgsverwöhnten Juniorpiloten erlei-
rona-Sicherheitsmaßnahmen und kommen, wenn es doch auf dem hei- det einen bahnbrechenden Durch-
leben in streng abgeschotteten Bio- mischen Sofa deutlich bequemer ist. hänger, wenn der Sponsor-Papa
sphären, wie in einer Blase. Vor und Das ist aber nur eine Seite des sehr durch die wirtschaftlichen Probleme
nach der Veranstaltung in Quarantä- facettenreichen Spektrums Motor- die mit der Pandemie unweigerlich
ne, regelmäßig zum Test, Interviews sport, glamourös, spektakulär, unter- einher gehen die Rennfahrerlauf-
nur noch durch die schützende Mas- haltsam, natürlich auch spannend, bahn seines Filius nicht mehr im ge-
ke und auch die Siegerpodeste sind aber vor allem teuer, sehr teuer. wohnten finanziellen Ausmaß unter-
um die geforderten Sicherheitsab- Bleiben wir noch kurz beim Beispiel stützen kann. Es werden Geschichten
stände verbreitert worden. Kein ADAC 24 Stunden–Rennen Nür- wie diese und ähnliche sein, die der
Zweifel, diese Art von Rennsport hat burgring. Für die Teams aus Übersee Amateurmotorsport gerade erlebt
eine breite Lobby, es wird sie auch hätte die Teilnahme an diesem Ren- und wohl auch noch weiter erleben
weiterhin geben. Der immense Wirt- nen ein mindestens fünfwöchiges wird. Der Motorsport ist eigentlich
schafts- und Werbefaktor den der Zeitfenster (Quarantäne inklusive) immer in Bewegung und in der Ent-
professionelle Motorsport darstellt, beansprucht. Wer kann diese Zeit wicklung, auch im Hobbybereich.
oder der ihn begleitet, ganz wie man aufbringen? Die Antwort ist eindeu- Doch die meisten „Neubauprojekte“
es betrachten möchte, ist Teil des tig: nur Sportler, die von eben die- liegen aktuell auf Eis, weil die Fir-
allgemeinen Sportinteresses und sem Sport leben und gerade in die- men, die notwendigeTeile herstellen
aus der vielfältigen Sportwelt unse- sen Sphären durchaus auch oder bearbeiten in Kurzarbeit sind
rer Gegenwart nicht wegzudenken. Reichtümer erlangen können. Wir oder einige Mitarbeiter nur halbtags
In der momentanen Situation ist es sprechen also von einer sehr kleinen kommen können, weil sich jemand
darüber hinaus ja gerade wün- Gruppe Auserwählter, deren Anteil, um die Kinder kümmern muss die
schenswert, dass die Menschen zu- verglichen mit den mehreren zehn- daheim beschult und betreut wer-
hause bleiben und sich nicht dicht- tausend Aktiven, die sich in vielen den müssen. Viele Zulieferteile sind
derzeit schlicht und einfach nicht lie-
ferbar oder nur für utopisch hohe
Preise per Luftfracht erhältlich. Dann
gibt es natürlich auch Kontaktbe-
schränkungen die der Staat und die
Kommunen uns auferlegen, durch
die wir notwendigen Einschränkun-
gen unterliegen, die unseren Sport
„behindern“.
In einer Amateur-Hobby-Werkstatt
braucht man zum Aus-und-Einbau
des schweren Getriebes eines All-
rad-Rallye-Boliden mehr als zwei
kräftige Hände. Nichts gegen die Un-
terstützungsversuche unserer Part-

 1

2021

Helm auf und durch

nerin, aber zarte Hände können da nicht wirklich hilf- Frage der Selbstverpflichtung der Teilnehmer, sie muss
reich unterstützen, so gut es auch gemeint ist. Das durch den Veranstalter gewährleistet werden. Man kann
enttäuschende Telefonat mit dem Schrauberkumpel sich jetzt schon bildlich vorstellen, wie die Wertungs-
hat das ernüchternde Ergebnis, dass man gerne helfen prüfungsleiter der ersten Rallye, die nach dem Lock-
würde, sich aber um den Opa kümmern muss, der noch down wieder durchgeführt wird, händeringend nach
mit im Haus oder in dessen Haus man selbst wohnt,und Helfern suchen werden.Die Pandemie verändert die
man kein unnötiges Risiko eingehen möchte. Auch das Menschen und macht sie vorsichtiger. Werden unsere
soll nur eins von unendlich vielen erdenklichen Bei- Helfer nun künftig auf Funktionen bestehen, in denen
spielen sein, warum es absehbar ist, dass der Amateur- kein Zuschauerkontakt zu erwarten ist? Werden die
Motorsport leiden wird, es wird nicht nahtlos weiter ge- Posten sich weigern mit jemandem zusammen zu ar-
hen. Investitionen in eine ungewisse Zukunft, dazu ist beiten, der (noch) nicht geimpft ist?
selbst der verrückteste Motorsportler nicht wirklich be- Wie werden Hilfsmittel desinfiziert? Manch ein WP-Lei-
reit. Natürlich wird es irgendwann auch wieder Veran- ter wird bei all den Fragen und Unsicherheiten vielleicht
staltungen geben, das hoffen wir alle, die ersten wer- entnervt aufgeben.
den wohl eher eine Bestandsaufnahme sein, bei der es Es stellt sich natürlich auch die Frage, wie künftige Ge-
bange Fragen zu klären gilt; mit wie vielen Teilnehmern nehmigungsverfahren durch die Pandemie beeinflusst
kann man überhaupt noch rechnen, wer traut sich die werden. Welche Standards wird man uns auferlegen,
Organisation noch zu oder wie kann man eine seriöse werden wir gar im absoluten Amateursport Schnelltests
finanzielle Kalkulation anstellen? Egal welche Art von durchführen und natürlich auch finanzieren müssen?
Motorsportveranstaltung es zu planen gibt, sie wird ab Manch einer mag nun glauben, dass dies ein übertrie-
einem bestimmten Punkt ein finanzielles Fundament benes Szenario ist, aber es wird ganz sicher Menschen
brauchen und die Organisatoren der Veranstalter bzw. geben, die eine Einführung neuer Sicherheitsstandards
Vereine werden das finanzielle Risiko abwägen müs- zur Diskussion stellen werden. Der Motorsport, und hier
sen. Wenn es in den jeweiligen Sparten, in denen Meis- wohl in erster Linie der amateurbetriebene Breitensport
terschaften oder Pokalbewerbe ausgetragen werden wird sich verändern, das wird sich nicht vermeiden las-
nicht mehr genug Veranstaltungen geben sollte, ist ab- sen und die Gesundheit unserer Aktiven wie auch der
sehbar, dass der DMSB bzw. die Regionalclubs des Helfer und der Zuschauer stehen natürlich im Vorder-
ADAC diese Meisterschaften künftig nicht mehr aus- grund! Wir sind gespannt, wie es weitergehen wird.
schreiben können und werden. Fehlt aber das Prädikat Schade wäre allerdings eine Rückkehr in eine für uns
des ADAC,fließen von dort natürlich auch keine Zu- dann neue, tatsächlich aber uralte Form des Motor-
schüsse mehr, während gleichzeitig die Teilnehmer- sports, der nur noch von jenen ausgeübt werden könn-
zahlen sinken. Für die meisten Vereine ist in solchen te, die selbst in den schwierigsten Zeiten eine ausrei-
Fällen eine Veranstaltung finanziell nicht allein zu chende finanzielle Sicherheit haben. Motorsport soll
stemmen, da braucht es im Hintergrund Firmen oder und muss Breitensport bleiben, zu groß ist die Menge
auch private Sponsoren und sei es nur zur Einsparung der begeisterten Hobbyfahrer die in ihren Garagen tüf-
von Druckereikosten o.ä. teln, basteln und das letzte aus ihrem Gefährt der neu-
Der entstehende Mehraufwand für zusätzliche Konzep- eren oder älteren Generation herausholen. Wenn sie
te, die z.B. aufgrund der Pandemie unverzichtbar sind und ihre besonderen Fähigkeiten auf der Strecke blie-
und umgesetzt werden müssen, stellt die Veranstalter ben, wäre das ein wirklicher Verlust für unseren Sport.
vor neue, nicht nur finanzielle,Herausforderungen. In Aber wir bleiben optimistisch, denn wir Motorsportler
erster Linie ist hier auch die personelle Ausstattung zu haben gelernt, mit einer Vielzahl sich ständig ändern-
beachten, denn die Einhaltung der Konzepte ist keine der Regularien umzugehen. Wir setzen uns mit physi-

kalischen Gesetzen auseinander, feilen permanent an Bereit für die nächste WP
optimalen Lösungen, schießen uns immer wieder neu
auf Weiterentwicklungen und technische Lösungen ein haben um an online-Tref-
und - wir stecken sehr oft die Köpfe zusammen um dar- fen teilzunehmen, das Ver-
über zu beratschlagen was man wie am besten machen ständnis dafür, dass beson-
kann. Kurz um; - der Motorsportler müsste eigentlich dere Situationen logischerweise spezielle Maßnahmen
dafür prädestiniert sein mit sich verändernden Situatio- erfordern, das ist der elementare Grundstein für unse-
nen klar zu kommen und Lösungen zu finden. ren Neustart nach der Pandemie und dem Lockdown.
Vielleicht beginnt eine schöne und spannende Zeit, in Möglicherweise kommen wir eines Tages an einen
der nicht nur die finanziellen Dinge im Vordergrund ste- Punkt, an dem wir feststellen, dass die Krise auch eine
hen, sondern Kameradschaft, Zusammenhalt, Einfalls- Chance war. Manchmal müssen Dinge erst schlecht
reichtum, gemeinsames Schaffen und der „Spaß an der werden, um uns die fehlende Wertschätzung vor Augen
Freud“. Genau von diesen Faktoren hängt es ab, ob und zu führen und dazu anregen, unser Denken und Han-
wie sich in Zukunft die Räder wieder drehen. Der deut- deln zu hinterfragen.
lich spürbare Zusammenhalt der Kameraden, das Ge- Abschließend noch die universelle Durchhalteparole
fühl, dass man näher zusammen rückt obwohl man sich und beste Corona Regelung
nur sehr selten und mit großem Abstand triff oder mit- Dazu betrachten wir unseren Vereinsnamen und blen-
einander telefoniert, das Bemühen aller, auch diejeni- den noch das PSV aus. Was bleibt ist: Köln und nun ma-
gen in das kaum vorhandene Vereinsleben zu inkludie- chen wir eine Anleihe im kölschen Grundgesetz:
ren, die altersbedingt nicht die erforderliche Technik
„Et es wie et es; et kütt wie et kütt; un et hätt noch immer
jot jejange.“

 1

2221

Seite für die Kinder

Hallo liebe Kinder, Schaut euch das Heft genau an, dann könnt ihr diese

ich bin Socke und war vor 15 Jahren das Maskottchen vier Fragen ganz bestimmt beantworten:
der Fußball-Europameisterschaft der Polizei. Seitdem
bin ich manchmal ein klein wenig einsam gewesen, * Wie viele Autos sind auf den Fotos in diesem Heft
aber die Polizeisportvereine in NRW haben mir ein neu-
es Zuhause gegeben. Auch im PSV Köln habe ich seit- deutlich erkennbar?
dem viele Freunde gefunden und ich darf immer wieder
Kinderaugen zum Strahlen bringen. So wie hoffentlich * Wie viele Fahrräder findet ihr in diesem Heft?
jetzt: *Wie viele Menschen sind in diesem Heft abgebildet –
Wenn ihr die 4 Fragen richtig beantwortet, habt ihr die
Chance auf einen echten „Sockengewinn“! Und ich zählt Menschen in Autos und Flugzeugen bitte nicht
freue mich schon jetzt darauf, bei euch ein Zuhause mit
ganz vielen Streicheleinheiten zu bekommen! mit!

*Wie oft findet ihr mich (Socke) in diesem Heft?

Eure Eltern helfen euch bestimmt dabei, die Lösung zu

finden und uns die richtigen Antworten zu schicken,

und das geht so:
Die Lösungen bitte per Mail an
[email protected] senden!

Und hier kommt statt Schulunterricht auf Distanz noch ein kleines Labyrinth, nur so zum Spaß.
Helft dem Affen dabei, den richtigen Weg zur Banane zu finden!

23 1

21

Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir 3 PSV-Socken, Impressum
die Gewinner werden, genau wie die richtigen Lösungen, im
nächsten Heft veröffentlicht. Wer uns mit der Mail ein Bild Herausgeber:
schickt und gewinnt, wird sogar mit Foto veröffentlicht. Teil-
nehmen können alle Kinder und Jugendliche unseres Vereins Polizeisportverein Köln 1922 e.V.
und natürlich ihre Freunde, ihr dürft allerdings nicht älter als
14 Jahre sein. Ich freue mich auf ganz viele Einsendungen, der Schirmherr
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 30. Polizeipräsident Uwe Jacob
April 2021 und als Glücksfee für die Auslosung versuche ich
jetzt, unsere Jugendkoordinatorin Tamara Eberhard zu gewin- Ehrenvorsitzende/Ehrenvorstand
nen, das klappt doch bestimmt, was meint ihr?! PD a.D. Jürgen Haase
EPHK a.D. Walter Prinz
Eure Socke Peter Messner
PHK'in Petra Nentwich
§§Recht im Verein EPHK a.D. Reinhard Schüttler
Geschäftsführender Vorstand
Neuerungen im Vereinsrecht 1. Vorsitzender LPD Martin Lotz
2. Vorsitzender POR Alexander Stoll
Am 28. Dezember letzten Jahres wurde das Jahressteuergesetz 2020 Hauptkassenwart PHK Florian Bub
im Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil I Nr. 65 verkündet. Es ent- Geschäftsführer PHK Bernd Bermann
hält u.a. Änderungen im Gemeinnützigkeits- und Spendenrecht wie: Pressewartin EPHK’in Rita Brandhorst
(V.i.S.d.P.)
Übungsleiterfreibetrag und Ehrenamtspauschale: Vereinsanschrift / Geschäftsstelle
Polizeipräsidium Köln
Der Freibetrag wird ab 2021 auf jährlich 3000 Euro (bisher 2400 Euro) Walter-Pauli-Ring 2 - 6 . 51103 Köln
erhöht. Die Ehrenamtspauschale wird zum gleichen Zeitpunkt auf 840 Telefon 02 21.2 29-20 85
Euro (bisher 720 Euro) angehoben. Fax 02 21.2 29-24 2085
[email protected]
Steuerlicher Spendennachweis: [email protected]
www.psv-koeln.de
Bereits seit einigen Jahren galt für sogenannte Kleinspenden, das
heißt Spenden bis zu einem Betrag von 200 Euro, ein vereinfachter Sparkasse KölnBonn
Spendennachweis anhand eines Einzahlungs- oder Buchungsbeleges IBAN: DE12370501980014 572 218
(z.B. der Kontoauszug). Mit Beginn des Jahres 2021 wurde nun die BIC COLSDE33
Grenze für Kleinspenden auf 300 Euro angehoben. Eine Spenden-
quittung der Vereine ist erst bei entsprechend höheren Beträgen Anzeigenmarketing: PSV Köln
erforderlich, die Finanzämter akzeptieren bis zu dieser Summe Kon-
toauszüge oder Bareinzahlungsbelege als Nachweis. Fotos: Fotolia, PSV Köln Bildarchiv

Quelle:Vereinsknowhow.de Konzeption, Realisation:

printed by: Beratung & Service

H5eH1ra1mm0e9alenKrönWlnWeg e29sseling

Telefon: 0221 935 93 35
Mobil: 0172 261 39 31
E-Mail: [email protected]