PENDIDIKAN ISLAM T5

kurikulum standard sekolah rendah (semakan 2017)

5Tahun ‫تاهون‬

Penulis ‫فنوليس‬
‫نورسوحانا بنت عبدالله‬
Nor Suhanna binti Abdullah ‫عخلييق‬ ‫نورالبدرية بنت‬
Nurul Badriyah binti Ali ‫نوردينا بنت ابو‬
Nurdina binti Abu Chik

Editor ‫ايديتور‬
Roosnita binti Md Yusof ‫روسنيتا بنت محمد يوسف‬
Mohd Saiful Amri bin Zainal Abidin ‫محمد سيف الأمر بن زين العابدين‬

Pereka Bentuk ‫فريك بنتوق‬
Hamam bin Yahya ‫حمام بن يحي‬

Ilustrator ‫ايلوستراتور‬
Nurul Nazihah binti Mohd Som ‫نورالنزيهة بنت محمد سوم‬

Dewan Bahasa dan Pustaka

Kuala Lumpur

i 2020

LOGO - HALAMAN HAK CIPTA DAN PENGHARGAA‫ن‬N‫كاندوغ‬

No. Siri Buku: 0014

Cetakan Pertama 2020 Penghargaan
© Kementerian Pendidikan Malaysia 2020
Penerbitan buku teks ini melibatkan kerjasama
Hak Cipta Terpelihara. Mana-mana bahan dalam banyak pihak. Sekalung penghargaan dan terima
buku ini tidak dibenarkan diterbitkan semula, kasih ditujukan kepada semua pihak yang terlibat:
disimpan dalam cara yang boleh dipergunakan lagi,
ataupun dipindahkan dalam sebarang bentuk atau • Jawatankuasa Penyemakan
cara, baik dengan cara bahan elektronik, mekanik, Naskhah Sedia Kamera,
penggambaran semula mahupun dengan cara Bahagian Sumber dan Teknologi Pendidikan,
perakaman tanpa kebenaran terlebih dahulu daripada Kementerian Pendidikan Malaysia.
Ketua Pengarah Pelajaran Malaysia, Kementerian
Pendidikan Malaysia. Perundingan tertakluk kepada • Pegawai-pegawai Bahagian Sumber
perkiraan royalti atau honorarium. dan Teknologi Pendidikan,
dan Bahagian Pembangunan Kurikulum,
Diterbitkan untuk Kementerian Pendidikan Malaysia Kementerian Pendidikan Malaysia.

oleh: • Jawatankuasa Peningkatan Mutu,
Dewan Bahasa dan Pustaka.
Dewan Bahasa dan Pustaka,
• Panel Pembaca Luar,
Jalan Dewan Bahasa, Dewan Bahasa dan Pustaka.

50460 Kuala Lumpur. • Semua pihak yang terlibat dalam penerbitan
buku ini secara langsung atau tidak langsung.
No. Telefon: (8 talian)

No. Faksimile:

Laman Web: http://www.dbp.gov.my

Reka Letak dan Atur Huruf:
Visual Print Sdn. Bhd.

Muka Taip Teks: Jawi KSSR
Saiz Muka Taip Teks: 30 poin

Dicetak oleh:
Ultimate Print Sdn. Bhd.,

Lot. 2, Jalan Sepana 15/3,
off Persiaran Selangor Seksyen 15,
40200 Shah Alam,
Selangor Darul Ehsan.

ii

‫كاندوغن‬

‫‪v‬‬ ‫فندهولوان‬

‫‪1‬‬ ‫بيدغ القرءان‬
‫‪2‬‬
‫ببااخخااءءنن‬ ‫تلاوة‬ ‫اوني ت ‪ 1‬‬
‫‪6‬‬
‫اوني ت ‪ 2‬‬
‫‪12‬‬
‫‪16‬‬ ‫حفظن‬ ‫حفظن‬ ‫اوني ت ‪ 3‬‬
‫‪22‬‬ ‫حفظن‬
‫‪28‬‬ ‫اوني ت ‪ 4‬‬

‫‪37‬‬ ‫اوني ت ‪ 5‬كفهمن كفهمن‬
‫‪38‬‬ ‫اوني ت ‪ 6‬تجويد سمفورناكن تجويدمو‬

‫‪45‬‬ ‫بيدغ حديث‬ ‫اونيت ‪ 1‬‬
‫‪46‬‬
‫‪52‬‬ ‫سايغي فميمفين كيت‬
‫‪58‬‬
‫بيدغ جاوي‬ ‫اونيت ‪1‬‬
‫‪iii‬‬
‫بادن صيحت هيدوف خريا‬ ‫اونيت ‪ 2‬‬
‫كنلي بودايا مليسيا‬ ‫اونيت ‪ 3‬‬

‫سني خط واريثن بغسا‬

‫بيدغ عقيدة ‪65‬‬

‫‪66‬‬ ‫اعقخييردةة‬ ‫اابْْللرَاَميحلِمِسايكنبدغن هاري‬ ‫اونيت ‪ 1‬‬
‫‪74‬‬ ‫شيريك مروسقكن‬
‫‪80‬‬ ‫اونيت ‪2‬‬
‫‪88‬‬ ‫اونيت ‪3‬‬
‫اونيت ‪4‬‬
‫اونيت ‪ 5‬بهاي سيحير ‪94‬‬

‫بيدغ عبادة ‪101‬‬

‫اونيت ‪ 1‬تيمم ‪102‬‬
‫اونيت ‪ 2‬صلاة برجماعه ممبنتوق کقواتن اومة ‪110‬‬
‫دجوامعهةارڤنيوهرابيرکيةغ موليا‬ ‫اونيت ‪ 3‬‬
‫‪118‬‬ ‫اونيت ‪ 4‬‬
‫‪126‬‬

‫بيدغ سيرة ‪133‬‬

‫اونيت ‪ 1‬هجره ممباوا رحمة ‪134‬‬
‫إنِْتبَقاينم محنممبده بر‪‬كفةميمفين اضوغ‬ ‫اونيت ‪2‬‬
‫‪142‬‬ ‫اونيت ‪ 3‬‬
‫‪150‬‬

‫بيدغ ادب ‪159‬‬

‫اونيت ‪ 1‬هرضاءي نعمت كندراءن ‪160‬‬
‫اونيت ‪ 2‬برجوال بلي دغن برهيمه ‪166‬‬
‫بعيالجمق بخرريكاومهيونديوكافسيسجهترا‬ ‫اونيت ‪ 3‬‬
‫‪174‬‬ ‫اونيت ‪ 4‬‬
‫‪180‬‬

‫‪iv‬‬

‫فندهولوان‬

‫الحمدلله‪ ،‬برشكور كيت كحضرة الهي اتس ليمفه رحمة دان عنايهث ترحاصيله بوكو‬
‫فنديديقن إسلام تاهون ليم اين‪ .‬بوكو اين دتوليس برفندوكن دوكومن ستندرد كوريكولوم‬
‫فرلسمبكاولضهاءرنندمهلي (سياكي‪.‬غس‪.‬ممسف‪.‬رارونتسويقمكقنن‬ ‫دان فنتكسيرن (د‪.‬س‪.‬ك‪.‬ف) كوريكولوم ستندرد‬
‫‪ ،)2017‬كمنترين فنديديقن مليسيا‪ .‬سجاجر دغن‬
‫ساتو واده‬ ‫إسلام منجادي‬ ‫فنديديقن‬ ‫نضارا‪ ،‬مات فلاجرن‬ ‫إمسملفارمكوسبكاوضها عيل اموضا بمرركااءسيتمني‬ ‫اضام‬
‫دهارفكن‬ ‫بوكو اين جوض‬ ‫شمول‪.‬‬ ‫دغن اجرن إسلام يغ‬ ‫اوتام‬
‫برستكتررومسفيلثنم‪.‬نخداغفانياينك‪،‬جافياارءانموددرنييدا‬ ‫مديسرلمي‪،‬يغم بشراارخكلاتقدامونليناضاداران‪،‬‬ ‫دافت ملاهيركن اينديؤيدو‬
‫برتغضوغجواب ممباغونكن‬
‫دان دأخيرة‪.‬‬
‫دالمقورلاءاءني‪،‬‬ ‫بيدغ‪ ،‬ياءيت‬ ‫توجوه‬ ‫ترديري درفد ضابوغن‬ ‫اين‬ ‫عبادة‪،‬‬ ‫ كاندوغن بوكو‬
‫دالم بوكو اين‬ ‫اونيت‬ ‫دان ادب‪ .‬همفير ستياف‬ ‫سيرة‬ ‫حديث‪ ،‬جاوي‪ ،‬عقيدة‪،‬‬
‫دغن هلامن رغسغن يغ دافت منيغكتكن تاهف فميكيرن سرتا داي فنعقولن موريد‪ .‬فثوسونن‬
‫دبوات دغن تليتيث منفتي سموا ستندرد فمبلاجرن باضي ستياف‬ ‫ايسي دالم بوكو‬
‫تاجوق‪ .‬كمودين‪ ،‬دأيكوتي دغن روموسن دان اكتيؤيتي فغوكوهن سرتا فنيلاين‪.‬‬
‫اين ممبريكن فنكنن ترهادف افليكاسي كماهيرن فمبلاجرن‬ ‫ كاندوغن بوكو‬
‫دان كماهيرن برفيكير ارس تيغضي )‪ .(kbat‬ستياف تاجوق مغاندوغي اكتيؤيتي‬ ‫ابد‬
‫دان مغضالقكن‬ ‫سرتاسكوفراييااتيدافف‪،‬تسملنياءغيكنت اكينت‪،‬ك فملاقهيسرانناءمنورفيمدبلباركجورمنونبيربكناتوسقي‬ ‫فمبلاجرن ابد‬
‫كوفراتيف دان‬ ‫فميكيرن كريتيس‬
‫نيلاي فوسيتيف دالم ديري موريد جوض دافت دتيغكتكن‪.‬‬
‫ ايليمن كرياتيؤيتي دان اينوؤاسي‪ ،‬كأوسهاونن‪ ،‬فرفادوان‪ ،‬تي‪ .‬ايم‪ .‬كي )‪ ،(TMK‬فنديديقن‬
‫معسلايلالؤميوءسكيك‪،‬يايتيارءسيداينتكاكنادسويهغنسايداسغنر‪،‬تااحكتتيريمكؤنيتوتلي‪-‬ويمضغغيدحفدرأرفملتيسيمكب‪،‬ابهسريتكغكنضنداولداغلممبج بوواوككوبوايدانن‪.‬كضمابيينرا‪.‬ءانمفجوت نيلضادتيرتفركسن‬
‫ بوكو اين دهارفكن اضر دافت دمنفعتكن اوليه سموا فيهق‪ ،‬تراوتاماث فارا ضورو دالم‬
‫ممبنتوق موريد‪ ۲‬يغ برعلمو‪ ،‬برايمان‪ ،‬براخلاق موليا‪ ،‬بركترمفيلن‪ ،‬برتغضوغجواب‪ ،‬برعمل صالح‬
‫دان برتقوى‪ .‬سكيان‪.‬‬

‫فانل فنوليس‬

‫‪v‬‬

‫ايكون بوكو تيكس‬ ‫‪ ،‬سورة ‪ ،2‬اية ‪2‬‬

‫اينفو‬ ‫فغنلن دان اينديكاتور‬ ‫هلامن‬
‫روموسن‬ ‫باضي ستياف بيدغ‬ ‫فمبهاضي‬
‫تيك س تيك س ارس‬ ‫بيدغ‬
‫ارس تيغضي سدرهان‬
‫تاجوق‬

‫نيلاي‬

‫قاعده‬
‫اركسماتيهيغرضن بير(ف‪T‬ي‪A‬كي‪B‬ر‪)K‬‬

‫أي‪.‬ار (‪)ar‬‬

‫كفاوءدوقتينو‪.‬اكرل‪.‬امن ويب‬ ‫‪aktiviti‬‬ ‫نوتا ضورو تيندق تغكس‬
‫اكتيؤيتي ‪pak-21‬‬ ‫تيك س ارس رنده‬

‫نومبور ستندرد فمبلاجرن فيكير برنس‬ ‫واتق اوتام‬

‫استاذ معاذ‬ ‫استاذ اكرام‬ ‫استاذه بلقيس‬ ‫استاذه زهرة‬

‫يوسف حاكيم‬ ‫نظام‬ ‫عزة‬ ‫صفية مارية‬

‫‪vi‬‬

‫ﭧﭐﭨﭐ ﱃ ﱄ ﱅ ﱇﱆ ﱉﱈﱊ ﱋ ﱌ‬
‫مقصودث‪ :‬كتاب القرءان اين‪ ،‬تياد (ك ُرساوضَروُةا انْلبَفَقدَراِةث‪)2:2،‬‬

‫كتاب اين منجادي هداية باضي مريك يغ برتقوى‪.‬‬
‫بيدغ القرءان مرغکومي سورة( بُساوچَراُةء اْلنبَ‪َ،‬قَرِة ‪)2:2‬‬

‫سورة حفحظنک‪،‬ومستوجرةويدک‪.‬فهمن دان‬

‫بيدغ القرءان‬

‫ببااخخااءءنن‬ ‫‪1‬‬ ‫اونيت‬ ‫تلاوة‬
‫‪2‬‬ ‫اونيت‬

‫حفظن‬ ‫‪3‬‬ ‫اونيت‬ ‫حفظن‬
‫حفظن‬ ‫‪4‬‬ ‫اونيت‬

‫كفهمن اونيت ‪ 5‬كفهمن‬
‫تجويد اونيت ‪ 6‬سمفورناكن تجويدمو‬

‫كاسيه سايغ حرمت‪₋‬مغحرمتي برتغضوغجواب كضمبيراءن‬

‫‪1‬‬

‫اونيت‪ 1‬باخاءن‬

‫‪ 1‬دغر دان باچ‪.‬‬

‫ •ُسوَرمُةراْلوَقفاْدِكر‪:‬ن سورة ك‪.97-‬‬
‫ • دتورونكن دمكة‪.‬‬
‫ • مغاندوغي ليم اية‪.‬‬
‫فريحالبيلهمبالاءميق‬ ‫منچريتاكن‬ ‫ •‬
‫القدر يغ‬
‫درفد سريبو بولن‪.‬‬

‫‪1.1.1‬‬ ‫ • فردغركن باچاءن چونتوه‪.‬‬

‫مكمفبادچحُسكووَرمُةتاْلَجق ْوديرِد‪،‬سمچاخررا تجلقداينداصنيفمشتافحهةر‪.‬وف‪.‬‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬ ‫‪2‬‬
‫فنكنن‬ ‫بريكن‬ ‫ •‬ ‫ضورو‬

‫القرءان‬

‫‪ 2‬باچ ايكوت ضورو‪.‬‬

‫مبلانضچايركمانناباكهچاءچانراالاقورنتءاونق؟‬

‫مغحياتي عالم مغوكوهكن ايمان‪.‬‬

‫ • مينتا موريد ممباچ فوتوغن كليمه دغن باخاءن يغ بتول دان برتجويد‪.‬‬ ‫‪1.1.1‬‬
‫ • بيمبيغ موريد منچاري حكوم تجويد دان ممباچاث دغن بتولث‪.‬‬
‫‪3‬‬ ‫نوتا‬
‫ضورو‬

‫القرءان‬

‫‪ 3‬فرهاتي دان تليتي‪.‬‬

‫‪21‬‬
‫‪43‬‬

‫‪5‬‬

‫سنتياس براوسها مغعملكن باچاءن القرءان‪.‬‬

‫‪1.1.1‬‬ ‫بمميييننمتتباايغمموومرروييرددي تدمنومرچموابتاسچتففرربيوتتوكوولغدبناباچكالچياءءمنهنرادُسركفوَنردُ‪.‬ة اُسْلَقوَْردُةِرا‪ْ.‬لَق ْدِر سچارا برفاسغن‪.‬‬ ‫ •‬
‫ •‬
‫ •‬ ‫نوتا‬ ‫‪4‬‬
‫ضورو‬

‫القرءان‬

‫‪ 4‬باچ دان عملكن‪.‬‬

‫بمامبچااءنچ اثلقدارلءامنكداهيندموفغعنملهاكرينن دافت‬
‫ممبواتكن هاتي كيت منجادي تنغ‪.‬‬

‫اْلَق ْدِر‪.‬‬ ‫برداسركن‬ ‫نيفيس‬ ‫دان حروف راء‬ ‫راء تبل‬ ‫هورايكن قاعده ممباچ حروف‬ ‫ •‬ ‫‪1.1.1‬‬
‫بركومفولن‪.‬‬ ‫سچارا‬ ‫لاتيه توبي ممباچ ُسوَرُة اْلَق ْدِر‬ ‫ •‬
‫ُسوَرُة‬ ‫نوتا‬ ‫‪1.1.2‬‬
‫ضورو‬
‫‪5‬‬

‫اونيت‪ 2‬باخاءن‬

‫‪ 1‬تلقي دان مشافهة‪.‬‬

‫ •ُسومَرُةر اولفتِّاي ِكن‪:‬ن سورة ك‪.95-‬‬
‫ • دتورونكن دمكة‪.‬‬
‫ممممثاغبءاخننولتدوسكوقيغن فيسچبرييلافاتفضاحااءنلنايياةلكسل‪.‬أبهياءسيتي‪‬ق‪.‬م‪-‬يباواءءينق‬ ‫ •‬
‫ •‬

‫‪1.2.1‬‬ ‫بفرريدكغرنكفننكبنانچاءكفندُسچواَررُةا ابلاتِّيچِنا‪.‬ءن موريد مغيكوت حكوم تجويد‪ ،‬مخرج دان صيفت حروف‪.‬‬ ‫ •‬
‫ •‬
‫نوتا‬ ‫‪6‬‬
‫ضورو‬

‫القرءان‬

‫‪ 2‬باچ دان تليتي‪.‬‬

‫مممغاففراباكءهيقكامكووالفيترليو باسنچتاياءنس؟‬

‫ممبريكن تومفوان كتيك بلاجر القرءان‪.‬‬

‫بمميييننمتتباايغمموومرروييردديدممرممابقامبماچباچكدچلُايغسءموننهَربُةياداغلرختِّاويمءمِغنهاننايسدونغوتچبغاوترايوقتللدح‪.‬قسكييوممداقإِنْاظومَهلياشهراافقَيبهَمةوِر‪.‬باي‪ ،‬إفِْداتَغااوم‬ ‫ •‬ ‫‪1.2.1‬‬
‫ •‬
‫‪7‬‬ ‫َش ْم ِسي دان‬ ‫ ‬ ‫نوتا‬
‫فنجاض‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضورو‬

‫القرءان‬

‫‪ 2‬باچ دغن برهاتي‪-‬هاتي‪.‬‬

‫‪1.2.1‬‬ ‫بميينمتبايغمومرويرديدمنادونغترودقانمممفغرولدغغريكبانچبااءچناءُسنوَُرسُةواَلرتُِّةياِلنتِّيدِنرفكدفدچورناتكوهنراسقمچانراقابررفايءس‪.‬غن سمولا‪.‬‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬
‫‪1.2.2‬‬ ‫ •‬ ‫ضورو‬

‫‪8‬‬

‫القرءان‬

‫‪ 3‬باچ دغن لنچرث‪.‬‬

‫ممباچ القرءان دغن‬
‫ببارتچاجءنويثددالسرمتا‬ ‫بتولث دان‬
‫مغعملكن‬
‫كهيدوفن هارين مروفاكن‬
‫تغضوغجواب سموا مسلم‪.‬‬

‫امييغنتتاكمنومريودريمدمفسرودفاغيراكمنن بجااچاضءنح ُكسووَمرُةت الجتِّيويِنديدغاتنلهمدخفلراججركتيي ككفمدمبرااكچ انلاقتارءوانض‪.‬ورو‪.‬‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬ ‫‪1.2.1‬‬
‫ •‬ ‫ضورو‬ ‫‪1.2.2‬‬

‫‪9‬‬

‫القرءان‬

‫تيندق تغكس‬

‫‪ 1‬ساي لنچر ممباچ ُسوَرُة اْلَق ْدِر‬

‫چارا فلقساناءن اکتيؤيتي‬

‫بفارفيرككننسكاتسولوكردويهغنمُغسانوَردُةواْلغَقيْدفِروفتدوغفافن انيةفوتيه‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ 3‬مدروفريددُسمنوَرچُةاارْلَقيْدِرساكمبفودغسنتيفاوتوفغمنو ارييةدف‪.‬د كد‬
‫يغ دفضغث برفندوكن فافرن فد فافن فوتيه‬
‫ترسبوت‪.‬‬
‫‪ 4‬ستله سلساي‪ ،‬موريد ممباچ كليمه دأتس كد‬
‫‪ 5‬سسمچواارامبورريضيدليلراء‪-‬يضنيلمينرد‪.‬غر دان مغيكوت باچاءن‬
‫ايت‪.‬‬

‫‪ 2‬سوسون سواي ُسو َرُة التِّي ِن ‪aktiviti‬‬

‫چارا فلقساناءن اکتيؤيتي‬

‫بفاكرفيفركدكنمنوكركيرتدسلوسسريچوغاهرمانغتاينُسددووقَرغتُة ارليتِّاسييوةنسفدوردفنفد‪.‬افُسنوفَروُةتيالهتِّ‪.‬ي ِن‬ ‫‪1‬‬
‫‪2‬‬

‫‪ 3‬مينتا موريد مغضونتيغ فوتوغن اية‪ ،‬كمودين منمفلث‬
‫مغيكوت سوسونن اية يغ بتول‪ ،‬سچارا برفاسغن‪.‬‬
‫‪ 4‬مينتا موريد ممفردغركن اية يغ تله دتمفل كفد‬
‫فاسغنسچارابرضيلير‪-‬ضيلير‪.‬‬

‫برلغسوغ‪.‬‬ ‫تميوريكدسسيوغفايماغامنغدعومغليكنكباسلچوارءونهالنقرُءساونَرُةداالْلَمق ْدكِرهيسدفنوفجنغهااكرتيينؤي‪.‬تي‬ ‫فافركن‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬
‫ايغتكن‬ ‫ •‬ ‫ضورو‬
‫‪10‬‬

‫القرءان‬

‫فيكير برنس‬ ‫‪aktiviti‬‬

‫سچارا‬ ‫اْلَق ْدِر‬ ‫ُسو َرُة‬ ‫كليمه‬ ‫باچ فوتوغن‬ ‫‪ 1‬‬
‫برفاسغن‪.‬‬

‫‪ 2‬باچ دغن بتولث‪.‬‬

‫چاتت‬ ‫دان‬ ‫باف‬ ‫ايبو‬ ‫دغن‬ ‫سيمق باچاءن‬ ‫‪ 3‬‬
‫دالم ريكود‪.‬‬

‫سورة نومبور اية تجويد لنچر‬
‫‪3-1‬‬
‫اْلَق ْدِر ‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪3-1‬‬
‫التِّي ِن ‪5-4‬‬
‫‪8-6‬‬

‫‪11‬‬ ‫سفنجغ اكتيؤيتي برلغسوغ‪.‬‬ ‫دان‬ ‫فمايفنتراكمنوتيريدكمغسوليغغ‪-‬ماغوالنغد بواغچياءكنسلوروهن‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬ ‫‪1.1.1‬‬
‫برساما‪-‬سام دغن راكن‬ ‫ دان ايبو باف‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضورو‬ ‫‪1.1.2‬‬
‫‪1.2.1‬‬
‫‪1.2.2‬‬

‫اونيت‪ 3‬حفظن‬

‫‪ 1‬باچ دان حفظ‪.‬‬

‫اناليسيس كفنتيغن‬
‫سورة‪ 2‬فينديق درفد القرءان‪.‬‬

‫‪1.3.1‬‬ ‫درفد فلباضاي سومبر‪.‬‬ ‫ • فردغركن باچاءن‬

‫سچارا برضيلير‪-‬ضيلير‪.‬‬ ‫ • مينتا موريد ممباچ‬ ‫نوتا‬ ‫‪12‬‬
‫ • بريكن فنكنن كفد حكوم تجويد دان سبوتن حروف‪.‬‬ ‫ضورو‬

‫القرءان‬

‫‪ 2‬سيمق حفظن دالم كومفولن‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫‪2‬‬
‫‪31‬‬
‫‪42‬‬

‫‪1‬‬
‫‪12‬‬
‫‪23‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫ساليغ ممبنتو دالم منونتوت علمو‪.‬‬

‫باچادءغننُسسوبَروُةتاْلنَق ْمدِرخرسجچاداراناينصدييفؤيتدوحدارون بفر يكغومبتفووللن‪..‬‬ ‫مينتا موريد مغولغ‬ ‫ •‬ ‫‪1.3.1‬‬
‫بيمبيغ موريد‬ ‫ •‬
‫‪13‬‬ ‫نوتا‬
‫ضورو‬

‫القرءان‬

‫‪ 3‬ماري حفظ برساما‪-‬سام دغن راكن‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫‪32‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1.3.1‬‬ ‫افمييغنستتتايكمكنونمريمودرويرميدمدفسمرودمفباغايارچكنسحنتفيحاظفنظسنمُسغوُسوَلروُةغَراُةْلَقحاْلْفدَقِرْظدِرند بغاكنفضبدايخضماغوءورانتوياكتغانبوتاياويغبتلوندبا‪.‬ان لفن‪.‬چر‪.‬‬ ‫ •‬
‫ •‬
‫‪1.3.2‬‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬
‫ضورو‬
‫‪14‬‬

‫القرءان‬

‫‪ 4‬تسميع حفظن‪.‬‬

‫امينغدويلؤغيدحوف‪،‬ظبرنفاالقسغرءان انتاوسچارا‬
‫بركومفولن دافت مغواتكن ايغتن‪.‬‬

‫مضينالتاق مكونريمدويريغدتالهونتموغواقسمامءفريدغحرفكظنن بمامچبناتءونرداهكادنفينغربالوكمنلن‪.2‬چر‪.‬‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬ ‫‪1.3.1‬‬
‫ •‬ ‫ضورو‬ ‫‪1.3.2‬‬

‫‪15‬‬ ‫ • ايغتكن موريد اونتوق ملازيمي حفظن القرءان دالم كهيدوفن هارين‪.‬‬

‫اونيت‪ 4‬حفظن‬

‫‪ 1‬ڤرهاتي دان حفظ‪.‬‬

‫‪1.4.1‬‬ ‫دهادفن راكن‪.2‬‬ ‫ • مينتا موريد توروس ممباچ‬

‫براولغ‪-‬اولغ‪.‬‬ ‫مخردجغدنا بناخصايءفن يتغ بحتروولفس‪.‬چارا‬ ‫كفد سبوتن‪،‬‬ ‫فنكنن‬ ‫بريكن‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬ ‫‪16‬‬
‫ممباچ‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬ ‫ •‬ ‫ضورو‬

‫القرءان‬

‫‪ 2‬حفظ براولغ كالي‪.‬‬

‫اولغ ‪ 5‬كالي‬

‫اولغ ‪ 5‬كالي‬
‫اولغ ‪ 5‬كالي‬

‫اولغ ‪ 5‬كالي‬

‫القرءان‪.‬‬ ‫اخلاص دان صبركتيك‬

‫اية‪.‬‬ ‫كفنجغن‬ ‫مغيكوت‬ ‫ُحسفوَرظُةنالتِّيسِنچاسرا بچارفراا بسرغفرني‪.‬غكت‪-‬فريغكت‪،‬‬ ‫مينتا موريد‬ ‫ •‬ ‫‪1.4.1‬‬
‫بيمبيغ موريد‬ ‫ •‬
‫‪17‬‬ ‫مغولغ‬ ‫نوتا‬
‫ضورو‬

‫القرءان‬

‫‪ 3‬منتفكن حفظن‪.‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1.4.1‬‬ ‫ابييضغامتلبقيكغكنمنموموريرويرديدمادغوينوتلغوغتلقهحمفمغمظبوارنيبساكرءضنيليفينرحكن‪-‬فنضظيلنيكرفُسدسوَرحچُةااكلراتِّويبمِرنتكمجومومبينفتدولوسنراف‪.‬نكجنغيغحبفلظومن‪.‬مغواساءيث‪.‬‬ ‫ •‬
‫ •‬
‫‪1.4.2‬‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬
‫ضورو‬
‫‪18‬‬

‫القرءان‬

‫‪ 4‬حفظ دان سيمق‪.‬‬

‫باضايماناكه چارا‬
‫كامو ممنتفكن‬
‫كامو كتيك‬ ‫حفظن‬
‫سورة درفد‬
‫القرءان؟‬

‫القرءان دغن‬ ‫سسيافا يغ براوسها‬
‫تله دجنجيكن ضنجرن يغ بسر ددنيا دان دأخيرة‪.‬‬

‫راكن‪.‬‬ ‫كالي سهاري برساما‪-‬سام دغن‬ ‫لالنتِّيخِاننسفباغثهقر تضياءنض‬ ‫بميرنيتاك منورضيندجمرغنوليغغيجلحفسظ‪،‬نس ُفسروتَريُة‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬ ‫‪1.4.1‬‬
‫سباضاي تندا اولغن حفظن‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضورو‬ ‫‪1.4.2‬‬

‫‪19‬‬

‫القرءان‬

‫تيندق تغكس‬
‫ماري حفظ برساما‪-‬سام‬

‫چارا فلقساناءن اکتيؤيتي‬

‫‪ 1‬بنتوقكن دوا بولتن‪ ،‬ساتو‬
‫ددالم‪ ،‬دان ساتو دلوار‪.‬‬
‫ابممتاساوتملچوفراهيرءُاددسينوغ‪2‬اَرريتبُةةك‪،‬والنلتدمتِّيبرنوافِنريدد‪.‬چاالدءُمس‪2‬نومبَاريومُةلةفتاْلرنددَقرْلغدفروِرادكرن‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬

‫‪ 4‬اُسولوغَرُةساْلهَقيْغدِر اضتاموورُيسودَرمُةمابلاتِّي ِچن‪.‬‬
‫اْلكَق ْسدلِروارتاووهنُسايوةَرُةدرالفتِّيد ِنُس‪.‬وَرُة‬

‫‪1.3.1‬‬ ‫ • بيمبيغ موريد اونتوق ممفردغركن باچاءن دهادفن راكن‪.2‬‬ ‫نوتا‬ ‫‪20‬‬
‫‪1.3.2‬‬ ‫ • ضالقكن موريد اونتوق ملازيمي حفظن ُسوَرُة اْلَق ْدِر دان ُسوَرُة التِّي ِن دالم كهيدوفن هارين‪.‬‬ ‫ضورو‬
‫‪1.4.1‬‬
‫‪1.4.2‬‬

‫القرءان‬ ‫‪aktiviti‬‬

‫فيكير برنس‬
‫‪ 1‬تسميع حفظن ُسوَرُة اْلَق ْدِر برساما‪-‬سام دغن راكن‪.‬‬

‫‪ 2‬سامبوغكن حفظن اية درفد ُسوَرُة التِّي ِن دهادفن راكن‪.‬‬
‫ﱞ ‪...‬‬ ‫ﱛ ‪...‬‬

‫‪... ...‬‬ ‫ﱡ ‪...‬‬

‫ﱱ ﱲ ﱳ ‪ ...‬ﱻ ﱼ ‪ ...‬ﲀ ﲁ ‪...‬‬

‫قداكاغرلرييب‪،‬ءاكچدااملءومنديلاُنسماوينَرُةكسواْلَسقاتْدو‌بِراغاچبوالرءياهنولغ‬ ‫‪ 3‬‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫اوليه قاريء ترسبوت‪.‬‬ ‫ ‬

‫ابداولغخغانءحرنافكظكنفنددُسايسوبَركوُةوابللاتِّهي‪ِ.‬نففبردردرسغوارمماكه‪-.‬نسام‬ ‫‪ 4‬‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫‪1.3.1‬‬
‫حفظن‪.‬‬ ‫ممبنتو راكن دالم مغواساءي‬ ‫موريد توروس يغ سنتياس‬ ‫بريكن فغهرضاءن كفد‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬ ‫‪1.3.2‬‬
‫دالم كهيدوفن هارين‪.‬‬ ‫مغعملكن سورة‪ 2‬حفظن‬ ‫ضالقكن موريد سوفايا‬ ‫ •‬ ‫ضورو‬ ‫‪1.4.1‬‬
‫‪21‬‬ ‫‪1.4.2‬‬

‫اونيت‪ 5‬كفهمن‬

‫‪ 1‬تليتي دان فيكيركن‪.‬‬

‫دان‬ ‫مكلاچكواولكيناوكرباغءييقغنب‪،‬رايسمراتان‬ ‫دمي ماس! ‪1‬‬
‫ساليغ‬ ‫سسوغضوهث ماءنسي‬
‫برفسن اونتوق كبنرن دان ساليغ‬ ‫ايت دالم كروضين‪2 .‬‬
‫برفسن اونتوق كصبرن‪3 .‬‬

‫فمسيرنودتاءغارملكورنجي بوداامچبامبءدانغچُنسُسومَوروَُةررُةياْلادَْلعَعتْنصْتِصرغِردبكررففدسهرفمتلابناممضققاصيصوودسد‪.‬وُمسبورَر‪ُ.‬ة اْلَع ْصِر‪.‬‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬ ‫‪22‬‬
‫ •‬ ‫ضورو‬
‫ •‬

‫القرءان‬

‫فغنلن ُسوَرُة اْلَع ْصِر‬

‫ ‪ ‬سورة اين مغاندوغي تيض اية‪،‬‬
‫ مروفاكن سورة ك‪،103-‬‬
‫ دان دتورونكن دمكة‪.‬‬
‫ُككسفهونيَتريدُةغاوْلفنَعنمْاصمِارءسنمدمسابليينم‪.‬چغكن‬ ‫ ‪‬‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‪ ‬سورة اين جوض دأغضف‬
‫ سباضاي فندوان كفد سأورغ‬
‫ مسلم دالم مغوروس ماس‬
‫ايوغنتدوأنقوضمنرهچاكفانيكفكدجامياريءنك‬ ‫ ‬
‫ ددنيا دان دأخيرة‪.‬‬ ‫ ‬

‫مغافاكه كيت‬ ‫سنتياس برشكور دغن انوضره ماس‪.‬‬
‫فرلو مغيسي ماس‬
‫لافغ دغن فركارا‬

‫يغ برفاءيده؟‬

‫بمييننتاچغمكورنيدكبلبريكهونغمسغهيرفضغاالءمينمتانتسغ الاكفتيغ اؤيوتنتيوبرقفباءريجداه ييغدابلولميهكدهليادكوفوكن‪.‬ن فد وقتو لافغ‪.‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.5.1‬‬
‫ •‬
‫‪23‬‬ ‫نوتا‬
‫ضورو‬

‫القرءان‬

‫امْلوَعسرْيأصودِرر‪،2،‬غكديمغستلنمدمايغفغحيتاستمنجياتجُاسيدو‪َ.‬ريُة‬ ‫‪ 2‬فهمي دان عملكن‪.‬‬
‫تونتوتن ُسوَرُة اْلَع ْصِر‬

‫كاندوغن اية تونتوتن‬ ‫اية‬
‫ماس ايت • سنتياس مغهرضاءي ماس‪.‬‬
‫ساغت برهرض‪ • .‬تيدق ممبذير ماس دغن فركارا‬

‫ يغ سيا‪.2‬‬

‫كفنتيغن برايمان • ممليهارا ايمان كيت كفد الله ‪.‬‬
‫ممفرباثق عمل عبادة‪.‬‬ ‫ •‬ ‫دان بربوات‬
‫كباءيقن‪.‬‬ ‫سنتياس براوسها ممبوات‬ ‫ •‬ ‫كباءيقن‪.‬‬

‫اكورجاغلنلاءيكبننرن‪.‬‬ ‫مغاجق اورغ لاءين‬ ‫ •‬ ‫ساليغ برفسن‬
‫مغيغتكن ديري دان‬ ‫ •‬ ‫كفد كبنرن دان‬
‫كصبرن‪ .‬اونتوق برصبر دغن اوجين هيدوف‪.‬‬

‫كفنتيغن ُسوَرُة اْلَع ْصِر‬
‫ ‪ 1‬مغواتكن كأيمانن كفد الله ‪.‬‬
‫فركارا نيضاتيف‪.‬‬ ‫ممغميفلقوثاكءنيديمرتلايمدرتفدهيمدلاوكفوكيغن‬ ‫‪2‬‬ ‫ ‬
‫كباءيقن‪.‬‬ ‫كفد‬ ‫جلس‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ ‬
‫مموفوق صيفت صبر دان سنتياس ساليغ مغاجق‬ ‫‪4‬‬ ‫ ‬

‫‪1.5.1‬‬

‫‪1.5.2‬‬ ‫برساما‪-‬سام دغن چونتوه عملن يغ بوليه دلاكوكن‪.‬‬ ‫ • هورايكن تونتوتن‬ ‫نوتا‬
‫‪1.5.3‬‬ ‫دالم كومفولن‪.‬‬ ‫ • بيمبيغ موريد اونتوق بربينچغ تنتغ كفنتيغن‬ ‫ضورو‬

‫‪24‬‬

‫القرءان‬ ‫‪ 3‬فيكير دان حياتي‪.‬‬

‫تيدور برلبيهن‬ ‫ستياف اورغ ممفوثاءي ‪ 24‬جم سهاري‬ ‫منولوغ ايبو باف‬
‫برسوكن‬ ‫مغولغ‬
‫كتيك اذان‬ ‫كاجي‬
‫بركومندغ‬ ‫فلاجرن‬

‫برماءين‬ ‫فيليهله اكتيؤيتي اونتوق مغضوناكن ماس سخارا بيجق‬ ‫ممباچ‬
‫سچارا‬ ‫القرءان‬
‫برلبيهن‬ ‫ممبرسيهكن‬
‫فرسكيترن‬
‫مغومفت‬

‫فتونجوق فوسيتيف نيضاتيف‬

‫درفد ابن عباس ‪ ‬تله بركات‪ :‬نبي ‪ ‬تله‬ ‫فِي‪ِ‬هقََمااَلَ‪:‬كثِقَياٌرَلِماْلَننّبِالَُّنّيا ِس‪:‬‬ ‫َع ْن اْب ِن َعَبّا ٍس‬
‫يغ سريغ دأبايكن اوليه‬ ‫بكرباسثبقدان‪:‬ما“ءدنواس نيعاميالهت‬ ‫“نِْع َمتَا ِن‬
‫كصيحتن دان وقتو لافغ‪”.‬‬ ‫ال ِّص َّحُة َواْلَفَرا ُغ‪( ”.‬رواه البخاري)‬

‫(روايت البخاري)‬

‫ممنفعتكن ماس يغ دبريكن مروفاكن تغضوغجواب سموا مسلم دان اكن دفرسوءالكن دأخيرة كلق‪.‬‬

‫دالم‬ ‫منچاتتكنث‬ ‫دان‬ ‫ضمبر‬ ‫برداسركن‬ ‫فغاجرن‬ ‫تنتغ‬ ‫مينتا موريد بربينچغ‬ ‫ •‬ ‫‪1.5.2‬‬
‫بوكو توليس‪.‬‬
‫اْلَع ْصِر‬ ‫ُسوَرُة‬ ‫نوتا‬ ‫‪1.5.3‬‬
‫ضورو‬ ‫‪1.5.4‬‬

‫‪25‬‬ ‫ • بيمبيغ موريد مغاناليسيس اكتيؤيتي‪ 2‬يغ ممبريكن منفعت كفد كهيدوفن مريك‪.‬‬

‫القرءان‬

‫تيندق تغكس‬

‫‪aktiviti‬‬

‫ساجق انوضره ماس‬

‫واهاي توهن‪،‬‬
‫تله اغكاو برسومفه دمي ماس‪،‬‬
‫مداكلاانمءيبينرباكيوانن اتجكبانءكيسقكلااملسويسلابيمرايمكام‪،‬اءننسسين‪.‬تياس‪،‬‬

‫واهاي صحابت‪،‬‬
‫كيت اين دالم كروضين‪،‬‬
‫سلاما كيت تيدق ساليغ مغيغتكن‪،‬‬

‫تنتغ كبنرن‪ ،‬كصبرن‪،‬‬
‫دان سمواث تنتغ توهن‪.‬‬
‫جك اد يغ ساله لاكوث‪ ،‬كيت بنتو‪،‬‬
‫جك اد يغ لوفا توهنث‪ ،‬كيت سرو‪،‬‬
‫كران ماس ددنيا اين سكتيك‪،‬‬
‫كيت سموا تيدق ككل دسيني سلاماث‪.‬‬

‫سنتياس برصبر دالم مثيبركن كبنرن‪.‬‬

‫‪1.5.1‬‬ ‫ • ديكلاماسيكن ساجق دأتس كفد موريد‪.‬‬

‫‪1.5.2‬‬ ‫ • مينتا موريد مغهانتر واكيل درفد ستياف كومفولن اونتوق منديكلاماسيكن ساجق‪.‬‬ ‫نوتا‬ ‫‪26‬‬
‫‪1.5.3‬‬ ‫دالم‬ ‫چاتتكن‬ ‫دان‬ ‫ترسبوت‬ ‫ساجق‬ ‫دالم‬ ‫تونتوتن‬ ‫فستي‬ ‫مغنل‬ ‫بيمبيغ موريد‬ ‫ •‬ ‫ضورو‬
‫‪1.5.4‬‬ ‫بوكو توليس‪.‬‬

‫اْلَع ْصِر‬ ‫ُسوَرُة‬

‫القرءان‬

‫فيكير برنس‬

‫‪ 1‬سيدغ چمرلغ‪.‬‬

‫اْلَع ْصِر‬ ‫ُسو َر ُة‬ ‫تونتوتن‬ ‫موريد دالم كومفولن ممبينچغكن‬ ‫•‬
‫دالم ممبنتوق كفريبادين مسلم‪.‬‬
‫• ستياف موريد برضيلير‪-‬ضيلير مثواراكن فندغن ماسيغ‪.2‬‬
‫• حاصيل فربينچغن دتوليس دالم بنتوق فتا ميندا‪.‬‬

‫‪ 2‬بينچغ سيتواسي‪.‬‬

‫چادغكن تيندقن يغ فرلو دلاكوكن جك كامو براد دالم‬
‫سيتواسي دأتس‪ .‬بينچغكن برساما‪-‬سام دغن راكن‪.‬‬

‫ممعولرويمد اتونتتنتوغقكمغساءينتمكغعنمتلونكتونتتنونتُسوتوَرنُة اُْلسَعوَْرصُةِراْلَدعغْصنِرا‪.‬كتيؤيتي‬ ‫تمبهكن‬ ‫ •‬ ‫‪1.5.1‬‬
‫ضالقكن‬ ‫ •‬
‫‪27‬‬ ‫مريك‪.‬‬ ‫هارين‬ ‫نوتا‬ ‫‪1.5.2‬‬
‫ضورو‬ ‫‪1.5.3‬‬
‫‪1.5.4‬‬

‫القرءان‬

‫اونيت‪ 6‬سمڤورناكن تجويدمو‬

‫‪ 1‬باچ دان تليتي‪.‬‬
‫حكوم مد يغ دباچ دغن قدر دوا حركة‪.‬‬

‫‪ 1‬باچاءن َمد ِصَلة َق ِصيَرة‬

‫هحارءوضفميبرربياغريبربسا‪،‬ريسبلسومضثمةجاتواوضكحسررةو برفتيمغوبدربغارنيس‪.‬‬ ‫ •‬
‫ ‬

‫دباچ دغن قدر دوا حركة‪.‬‬

‫هاء‬
‫برباريس‬

‫ضمة‬

‫هاء‬
‫برباريس‬

‫كسرة‬

‫‪1.6.1‬‬ ‫ • فردغركن باچاءن چونتوه كليمه يغ مغاندوغي ‪.‬‬ ‫نوتا‬
‫‪1.6.2‬‬ ‫ضورو‬

‫سرتا سيمبول ( ) دان ( )‬ ‫ضمير‬ ‫فكأددبااءچناءهانء‬ ‫دان ( )‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫ففردكبنالچكاءننسيمبول‬ ‫ •‬ ‫‪28‬‬
‫سبلومث برباريس َض َّمة دان َك ْسَرة‪.‬‬ ‫دالم‬ ‫ ‬

‫القرءان‬

‫‪ 2‬فرهاتي دان باچ‪.‬‬
‫‪ 2‬باچاءن َمد بََدل‬

‫ • دوا حروف همزة برهيمفون دالم ساتو كليمه‪.‬‬

‫‪ ‬همزة كدوا دتوكر كفد حروف مد‪.‬‬
‫‪ ‬دباچ دغن قدر دوا حركة‪.‬‬

‫دباچ منجادي‬ ‫أصل كليمه‬ ‫كترغن قاعده‬
‫َءاَدَم‬ ‫َءْأَدَم‬
‫أُوتِ َي‬ ‫أُْؤتِ َي‬
‫إِي َماَن‬ ‫إِْئ َماَن‬

‫برسوغضوه‪-‬سوغضوه مندالمي علمو‪.‬‬

‫تمليججنقلتايسكمدكداوبنارنيبمچاد بتچشرااوافءرسهنويةغَماسيندةمبَديمَدغغفلنرمدغدااكغلنلريمدكموُهسنغوبيساَربُةلَمچااودْءملَبَنثَْدح‪.‬دَقلاه‪.‬ادففن‪:4‬را‪6‬ك‪،4‬ن‪2‬ك‪.‬ليمه اْئتُونِي دباچ اِْيتُونِي‪،‬‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬ ‫‪1.6.1‬‬
‫ •‬ ‫ضورو‬ ‫‪1.6.2‬‬
‫ •‬
‫‪29‬‬ ‫ ‬

‫القرءان‬

‫‪ 3‬باچ دغن برتجويد‪.‬‬

‫َمد ِصَلة َق ِصيَرة‬

‫ماري ممباچ دغن چارا‬
‫يغ بتول براولغ كالي‪.‬‬

‫َمد بََدل‬

‫افاكه كسن ممباچ القرءان‬
‫تنفا ممنتيغكن حكوم تجويد؟‬

‫‪1.6.1‬‬ ‫بَ َدل‪.‬‬ ‫دان‬ ‫يبرغسماغماان‪-‬دوساغميداَملدم‬ ‫توبي ممباچ اية‬ ‫لاتيه‬ ‫ •‬
‫موريد ممباچاث‬ ‫مينتا‬ ‫ •‬
‫‪1.6.2‬‬ ‫َمد‬ ‫ِكصلَوةمفقَوِلصينَر‪.‬ة‬ ‫نوتا‬
‫‪1.6.3‬‬ ‫ضورو‬
‫‪1.6.4‬‬ ‫‪30‬‬

‫القرءان‬

‫‪ 4‬باچ دان فرهاتي‪.‬‬
‫‪ 3‬باچاءن َمد ِع َوض‬

‫دباچ منجادي‬

‫نَ ۡص ًرا َعزِ ۡي َزا‬

‫َعلِ ۡي ًما َح ِك ۡي َما‬

‫ • ممبرهنتيكن باچاءن فد اخير كليمه يغ برباريس تنوين فتحة‪.‬‬

‫‪ ‬مغضنتيكن بوثي تنوين دغن بوثي ساتو باريس‪.‬‬
‫‪ ‬دباچ دغن قدر دوا حركة‪.‬‬

‫باچاءن برتجويد باچاءن برموتو‪.‬‬

‫بفيرمبكينلغكمنوريچادرام بماباچاچءفنوتَمودغِعنَوايةضي‪.‬غ مغاندوغي َمد ِعَوض دغن باخاءن يغ بتول‪.‬‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬ ‫‪1.6.1‬‬
‫ •‬ ‫ضورو‬ ‫‪1.6.2‬‬

‫‪31‬‬

‫القرءان‬

‫‪ 5‬باچ دغن تليتيث‪.‬‬
‫‪ 4‬باچاءن َمد تَْم ِكين‬

‫ • دوا ياء برتمو دالم ساتو كليمه‪ ،‬ياء‬
‫ فرتام برباريس كسرة دان برسبدو‪،‬‬
‫ ماناكالا ياء كدوا برباريس سكون‪.‬‬

‫دباچ دغن قدر دوا حركة‪.‬‬

‫‪1.6.1‬‬ ‫فميرندتاغرمكورني بدامچامبءانچچفوونتتووغه ين اغيةمغيانغدموغاغنديوَمغديتََْمم ِدكيتَْنم‪ِ.‬كين سچارا بركومفولن‪.‬‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬
‫‪1.6.2‬‬ ‫ •‬ ‫ضورو‬

‫‪32‬‬

‫القرءان‬

‫‪ 6‬كنل فستي دان باچ‪.‬‬

‫‪ 5‬باچاءن َمد َطبِيِعي دأول سورة‬
‫ط‬
‫ر‬

‫ي‬
‫ح‬

‫ه‬

‫دهاچطال‪،‬ومثنترَمو‪،‬حهدروَيطحب‪ِ،‬ريفِوعحفيمفدباديأونغو تهلك‪.‬رمساسووسرروةةا‪.‬قياله‬ ‫ •‬
‫ •‬

‫دباچ دغن قدر دوا حركة‪.‬‬

‫سورة‪.‬‬ ‫بيجلمبيسغكمنوقرايعددمهمببااچچاءفنوتَمودغنَطباِييِةعيچدوأنتووله‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬ ‫‪1.6.1‬‬
‫سچارا‬ ‫ •‬ ‫ضورو‬ ‫‪1.6.2‬‬

‫‪33‬‬ ‫سبوتن‬ ‫برفاسغن‪.‬‬ ‫ت"نَردٌاّفص َتح ِ‪4‬كي‪ٌ1‬م قَحارِطوٌع لَفُهف ِمسبٌّرو"‪.‬ك‬ ‫ •‬
‫منجادي‬ ‫دريغكسكن‬ ‫يغ‬ ‫سورة‬ ‫ ‬

‫باچاءن‬ ‫القرءان‬
‫َمد تَْم ِكين‬
‫‪ 7‬باچ دان عملكن‪.‬‬
‫باچاءن‬
‫َمد ِع َوض‬

‫باچاءن‬
‫َمد َطبِيِعي‬
‫دأول سورة‬

‫مغهرضاءي فلواغ ممفلاجري القرءان‪.‬‬

‫‪1.6.1‬‬ ‫للااتيكهوتكوبن ايكمتيمبؤياتچي مكلميبامهچيغكليمغماهندداونغفيوتَمودغِعنَوايةض‪،‬س َمچادرتَاْامينِكيدينؤيدادون َدمادن بَطبِريكِعويمفدأولونل‪.‬سورة‪.‬‬ ‫ •‬
‫ •‬
‫‪1.6.2‬‬ ‫نوتا‬ ‫‪34‬‬
‫‪1.6.3‬‬ ‫ضورو‬
‫‪1.6.4‬‬

‫القرءان‬ ‫تيندق تغكس‬
‫فاسوقن تجويد برموتو‬
‫‪aktiviti‬‬

‫نومبور سورة‪:‬‬ ‫نام سورة‪:‬‬

‫نومبور سورة‪:‬‬ ‫نام سورة‪:‬‬ ‫َم َقْد ِصِيصَرَلةُة‬ ‫نومبور سورة‪:‬‬ ‫نام سورة‪:‬‬

‫نومبور سورة‪:‬‬ ‫نام سورة‪:‬‬

‫نومبور سورة‪:‬‬ ‫نام سورة‪:‬‬ ‫َم ْد بََدل‬
‫نومبور سورة‪:‬‬ ‫نام سورة‪:‬‬

‫نومبور سورة‪:‬‬ ‫نام سورة‪:‬‬

‫چارا فلقساناءن اکتيؤيتي‬

‫‪ 1‬بهاضيكن موريد كفد كومفولن كچيل‪.‬‬
‫‪ 2‬سدياكن ليم فتا ميندا يغ سسواي دان توليس مغيكوت كاتضوريث‪:‬‬
‫‪ 3‬نَممايندمتاِسصملَووةررةيقَدِدصابينرَربةينن‪،‬ومچَمبغدوربَداَلاديملة‪،‬يكَمغومدمفغِعوالنَوند اوضوغ‪،‬نتيَموبداقتَخمْامننءِتكينوكنمنددا‪.‬خنا َرمادباَطبخِياِعءني‪.‬دغن بتولث‪،‬‬
‫‪ 4‬افابيلا سلساي‪ ،‬مينتا كومفولن موريد برديري باهو كباهو‪ ،‬دان مينتا موريد‬

‫‪ 5‬مكموبامفچولكنليمموهريچدوبنتروضهرايقة بكرفتساامماين‪-‬داسايمغ‪.‬لاءين‪.‬‬
‫‪ 6‬اولغ لغكه سهيغض تمت كسموا تمفت‪.‬‬

‫ • بيمبيغ موريد منجالنكن اكتيؤيتي سهيغض موريد دافت مغنل فستي حكوم مد يغ بتول‪.‬‬ ‫‪1.6.1‬‬
‫ • مينتا موريد توروس ممبنتو راكن‪ 2‬باضي منجاياكن اكتيؤيتي دأتس‪.‬‬
‫‪35‬‬ ‫نوتا‬ ‫‪1.6.2‬‬
‫ضورو‬ ‫‪1.6.3‬‬
‫‪1.6.4‬‬

‫القرءان‬

‫فيكير برنس‬

‫يغ‬ ‫باچاءن‬ ‫چارا‬ ‫فستي‬ ‫كنل‬ ‫دان‬ ‫برساما‪-‬سام دغن راكن‪ ،‬باچ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ ‬
‫بتول فد چونتوه برايكوت‪.‬‬

‫ﲍ ﲎ ﲏ ﲑﲐ ﲋ ﲌ ﲎﲍ‬

‫ﲪﲫﲬﲭﲮﲯﲰﲱﱁﱂﱃﱄﱅ‬
‫ﱆﱇﱈﱉﱊﱋﱌﱍﱎﱏ‬

‫ﱁﱂﱃﱄﱅﱆﱇﱈ‬

‫‪ 2‬لاتيه توبي باچاءن برايكوت سچارا برفاسغن‪.‬‬

‫ﱁ ﱂ ﳎ ﳏ ﳐ ﳑ ﳒ ﳓ ﳔ ﳖﳕ‬

‫ﱎﱏﱐﱑﱒﱓ‬

‫ﱥﱦ ﱁﱂﱃﱄﱅ‬

‫ﲹﲺﲻﲼﲽﲾﲿﳀﳁﳂﳃ‬

‫‪1.6.1‬‬ ‫بتولث‪.‬‬ ‫مدمغبان بچاباچاچءانء ينغمبدتودلغ‪.‬ن‬ ‫بيمبيغ موريد يغ بلوم مغواساءي قاعده باچاءن مد‬ ‫ •‬ ‫نوتا‬ ‫‪36‬‬
‫‪1.6.2‬‬ ‫ضالقكن موريد ممبنتو دان ممبيمبيغ راكن اونتوق‬ ‫ •‬ ‫ضورو‬
‫‪1.6.3‬‬
‫‪1.6.4‬‬

‫‪...‬‬ ‫‪:‬‬ ‫تََر ْك ُتَعفِْينُكأَبِْميَشُْهيئََرْيْيَِرنَةلَ ْن تَ‪ِ‬قَضُالَّولا‪:‬بَقَْعاَدَل ُهَرَمُاسوِكُلتَاالَلهبِ‬ ‫إِنِّي‬
‫اللهِ َو ُسَنّتِي‬
‫(رواه الحاکم)‬

‫اکوستيدلغارفضضدليأکبمناينهکبفريردفرةضکاغمت‪‬وضدکواوهتاادفثرغ‪:‬کنارراکسويدوغلا اثلکلايهامءوي‪‬تيتتلداهلققباررءکاسبنندادا‪:‬سنست‬
‫سنّهکو ‪...‬‬
‫(روايت الحاکم)‬

‫بيدغ اين ممبريكن فنکنن كفد کماهيرن ممباچ دان ممهمي‬
‫حديث سرتا مغعملکن تونتوتنث دالم کهيدوفن هارين‪.‬‬

‫بيدغ حديث‬
‫اونيت ‪ 1‬سايغيفميمفينكيت‬

‫كاسيه سايغ حرمت‪₋‬مغحرمتي برتغضوغجواب كضمبيراءن‬

‫‪37‬‬

‫اونيت‪ 1‬سايغي فميمفين کيت‬

‫‪ 1‬فرهاتي دان فيکيرکن‪.‬‬

‫ساي مستي منجادي فميمفين‬
‫يغ هيبت فد سواتو هاري ننتي‪.‬‬

‫فميمفين امانه مشارکت سجهترا‪.‬‬ ‫‪38‬‬
‫نوتا • برسوءال جواب دغن موريد تنتغ تيکس دان ضمبر‪ ،‬کمودين کاءيتکنث دغن تاجوق‪.‬‬

‫ضورو‬

‫حديث‬

‫ماري باچ حديث اين برساما‪-‬سام‪.‬‬

‫الََوعََّْسكنِْرمَهَعُعْب‪ِ ،‬دَوَماااللَلّلَطهِْامْبَعيُُِةْنؤَمَعُعْرلََمبِىَرَماْلْعَمِْصر‪‬يَِء‪ٍ:‬ة‪،‬أََّفَنإِاَذلاَنّبِ َّيفِي َبِماَ‪‬مْأَعقََاِحصَليََّ‪ٍ:‬ةب‬
‫فََل َس ْم َع َوَل َطاَعَة‪( .‬متفق عليه)‬

‫بوليه ساي باچ مقصودث استاذ؟‬

‫درفد عبد الله بن عمر ‪ ‬بهاوا رسول الله ‪ ‬تله برسبدا‪:‬‬
‫واجب أتس سأورغ مسلم اونتوق مندغر دان منطاعتي‬
‫(کفد فميمفين) دالم فرکارا يغ دي سوک دان بنچي‬
‫سلاضي دي تيدق دفرينتهکن ملاکوکن معصية‪ ،‬افابيلا‬
‫دفرينتهکن ملاکوکن معصية مک تياد کواجيفن اونتوق‬
‫(متفق عليه)‬ ‫مندغر دان منطاعتي‪.‬‬

‫باضايماناكه چارا اونتوق‬
‫منجادي فميمفين يغ دسضني؟‬

‫رحوديجوثعندانکتدرواجمسلهنفثسي اغلقبتروءالن‪..‬‬ ‫ممباچ دان ممهمي‬ ‫بيمبيغ موريد‬ ‫ •‬ ‫‪2.1.1‬‬
‫حديث اياله سومبر‬ ‫ترغکن بهاوا‬ ‫ •‬
‫‪39‬‬ ‫نوتا‬
‫ضورو‬

‫حديث‬

‫‪ 2‬باچ دان حياتي‪.‬‬

‫فميمفين اياله سسأورغ يغ دفرتغضوغجوابکن‬
‫اونتوق مغتواءي سرتا مميمفين سسبواه کومفولن‪،‬‬

‫فرساتوان‪ ،‬اورضانيساسي اتاو نضارا‪.‬‬

‫کصيفمية‪.‬کفبيومکفنينکهن‬ ‫کامو‬ ‫باضوس سوءالن‬ ‫استاذ‪ ،‬بوليه‬
‫دري‬ ‫کامو بارو باليق‬ ‫ساي تاهو افاكه‬
‫ميغضو لالو؟ کبتولن تاجوق کيت هاري‬ ‫مقصود فميمفين؟‬
‫اين طاعة کفد فميمفين‪ .‬ماري کيت ليهت‬
‫دلاير مقصود فميمفين يغ سبنرث‪.‬‬

‫رسول الله ‪ ‬برسبدا‪:‬‬ ‫‪40‬‬
‫“جاغنله كامو منطاعتي‬
‫فهراثكاالهراد‪٢‬الممعفرصيكةا‪.‬را يكغطاعتن‬

‫(معرروايوتف‪.‬الب”خاري)‬

‫‪2.1.2‬‬

‫نوتا • جلسکن مقصود فميمفين يغ دکهندقي مغيکوت شريعة إسلام کفد موريد‪.‬‬
‫ضورو‬

‫حديث‬

‫‪ 3‬ثاثي دان حياتي‪.‬‬

‫فميمفين بوديمن‬

‫کاون‪٢‬کو‪ ،‬ماري عملکن‪،‬‬
‫طاعة کفد فميمفين بوديمن‪،‬‬
‫تيک بيچارا‪ ،‬لمبوت برسوفن‪،‬‬

‫بکرجاسام بري سوکوغن‪.‬‬

‫هرضاءي جاس‪ ،‬دعاء سجهترا‪،‬‬
‫نادادفضاکرات اخلمکاارفين‪.‬نض‪،‬اءن‪،‬‬ ‫منصيحتي‪ ،‬جک‬
‫توهن کن سايغ‪،‬‬
‫هيدوف هرموني‬

‫امانه‪ ،‬سرتا برايمان‪،‬‬ ‫فجمايءموفيهني‬
‫رسواه‪ ،‬ايلق فرفچهن‪،‬‬
‫عاديل سقسام‪ ،‬فمرينتهن‪،‬‬
‫مشارکت ماجو چافاي واوسن‪.‬‬

‫ماري کيت مثاثيکن‬
‫لاضو اين برساما‪-‬سام‪.‬‬

‫جاءوهي رسواه تيغکتکن تقوى‪.‬‬

‫ • مينتا موريد مثاثيکن لاضو دأتس‪ ،‬کمودين ثاتاكن خيري‪ 2‬فميمفين يغ باءيق دان چاتت‬ ‫نوتا‬ ‫‪2.1.3‬‬
‫ دالم بوکو توليس‪.‬‬ ‫ضورو‬ ‫‪2.1.4‬‬

‫‪41‬‬ ‫ • تضسکن حکوم منطاعتي فميمفين سلاضي مان تيدق برچغضه دغن إسلام کفد موريد‪.‬‬

‫حديث‬

‫‪ 4‬باچ دان فيکيرکن‪.‬‬

‫کفنتيغن منطاعتي فميمفين‬ ‫چارا منطاعتي فميمفين‬

‫‪ 1‬مغرتکن هوبوغن باءيق انتارا‬ ‫‪ 1‬فاتوه کفد فميمفين‬
‫ فميمفين دغن اورغ باوهنث‪.‬‬ ‫ يغ برايمان دان‬
‫‪ 2‬دافت مغمبغكن شعار إسلام‪.‬‬ ‫ برتقوى‪.‬‬
‫‪ 3‬مغيلقکن فرضادوهن دان‬ ‫‪ 2‬فيليه فميمفين يغ‬
‫فمنرسجلايميسينهکنهرفمهومني‪.‬ن نضارا‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ عاديل دان امانه‪.‬‬
‫‪ 4‬‬ ‫ بملکارکجواکسانمکدبالاءميقن‪.‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪ 5‬ممنتفکنکأيماننکفد‬
‫ الله ‪.‬‬ ‫‪ 4‬نصيحت‪-‬منصيحتي‬ ‫ ‬

‫ندضسارضانلايءيدانن‪.‬دحرمتي اوليه‬ ‫‪ 6‬‬ ‫ دغن فنوه حکمه‪.‬‬
‫ ‬ ‫ مسغنکتهياسرضجاسءهمتنريادءعجناا‪.‬ءکسندا ن‬ ‫‪5‬‬
‫‪6‬‬

‫ فغوربانن‪.‬‬

‫طاعتيله فميمفين‬
‫ككيستجدهتمرايءمننهجيادميونف‬

‫ددنيا دان دأخيرة‪.‬‬

‫‪2.1.3‬‬ ‫دالم کهيدوفن‪.‬‬ ‫بميکينامتءباييتغمکومرنويرديکفدمنثتاميتاغمهكنمنمنيچطباتوانعتتوفيهفف‪٢‬نتمييعغامقثفبيةمنغمعغديالمغلمککرکنويتنتاوينرتهوتکننفسمحيمدمويفرييثدن‬ ‫ •‬
‫اتاو کتوا‪.‬‬ ‫• ‬
‫‪2.1.4‬‬ ‫• ‬ ‫نوتا‬
‫‪2.1.5‬‬ ‫دسکوله دان ددالم‬ ‫ضورو‬

‫کلس‪.‬‬ ‫‪42‬‬

‫حديث‬ ‫تيندق تغكس‬
‫ماري كوغسي ايديا‬
‫‪aktiviti‬‬
‫عمر عبد العزيز‬ ‫توکوهن فضاميرامفين‬ ‫تضس دان امانه‬
‫چير ايو‪٢‬غ فضوميلمفين‬ ‫عمر بن الخطاب‬ ‫توکموهشافرميکمفتين‬ ‫براني برکات بنر‬
‫سصيأفورتغ مفمحيمموفيدهن‬
‫ستأووضرغسفامويتاممفين‬ ‫خالد الوليد‬ ‫ريلا‬

‫بررقيلرباان‬

‫چارا فلقساناءن اکتيؤيتي‬

‫‪ 1‬تمفلکن سوءالن ددينديغ ديوان‪.‬‬
‫‪ 2‬بمروکريومدفبورلضنرداقندبرربيينسچاتغوتنتهنغتيسنوءاکلسناتاتواوهنتتيوفني سکچبارراکاءيتن‪.‬‬
‫سرتا‬ ‫دداغننمررايککنود‪٢‬کلانءيکنو‪.‬مين‬ ‫موريد برکوغسي فندافت‬ ‫‪3‬‬
‫معلومت يغ دفراوليه ايت‬

‫دالم اکتيؤيتي دأتس‪.‬‬ ‫ليسبتديکانکنسمسوواءاملونرييدغ‬ ‫ •‬ ‫‪2.1.1‬‬
‫برسسواين دغن اکتيؤيتي‪.‬‬ ‫• ‬
‫‪43‬‬ ‫نوتا‬ ‫‪2.1.2‬‬
‫ضورو‬ ‫‪2.1.3‬‬
‫‪2.1.4‬‬
‫‪2.1.5‬‬

‫حديث‬

‫فيكير برنس‬

‫فرکارا‬ ‫مغاندوغي‬ ‫يغ‬ ‫کومفولن‬ ‫دالم‬ ‫کرياتيف‬ ‫نوتا‬ ‫حاصيلکن‬ ‫‪ 1‬‬
‫برايکوت‪.‬‬

‫•• مکقفنتصيوغدنفمنميطمافعيتني فم•يمچفايرانبرادب دغن فميمفين‬

‫‪ 2‬باكسحأمدچويوردحيثغدنبفيرثمايكتثاامءفيكسيتنننچا‪.‬تدروانغتبنورتفانخيسرغين‪2،‬‬
‫‪ 3‬ماءين فرانن برداسرکن ضمبر‪.‬‬

‫• تغضوغجواب فميمفين دسکوله‪.‬‬

‫• مميمفين ديري سنديري‪.‬‬

‫• کتوا دالم سسواتو سيتواسي فنتيغ‪.‬‬

‫طاعتي فميمفين تنفا مغيرا اوسيا‪.‬‬

‫‪2.1.1‬‬ ‫ • جلسکن تغضوغجواب سباضاي سأورغ فميمفين کفد موريد‪.‬‬
‫ • فلباضايکن چونتوه سيتواسي اونتوق ممنتفکن کفهمن موريد تنتغ چارا منطاعتي فميمفين‪.‬‬
‫‪2.1.2‬‬ ‫نوتا‬ ‫‪44‬‬
‫‪2.1.3‬‬ ‫ضورو‬
‫‪2.1.4‬‬

‫‪2.1.5‬‬