25 ปี คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

ชอ่ื ผลงาน : Gender 3
ชื่อศิลปิน : ธนาวฒุ ิ นามคันที
ขนาด : แปรผันตามพ้ืนท่ี
เทคนิค : แสงสแี ละการประกอบสร้างวสั ดุสือ่ ผสม

ชอ่ื ผลงาน : Not a chicken
ชือ่ ศลิ ปนิ : ยทุ ธพชิ ยั นยิ มสตั ย์
ขนาด : 15 x 53 cm.
เทคนคิ : การประกอบสรา้ งวัสดสุ อ่ื ผสม

ชื่อผลงาน : Emotion ชอ่ื ผลงาน : Light Trap
ชื่อศิลปนิ : ธนภทั ร มังคลงั ช่ือศิลปนิ : ศุภกริช เพ็ญสภุ า
ขนาด : 00.57 น. ขนาด : 2.37 น.
เทคนิค : ตดั ต่อวิดโี อ เทคนคิ : ตัดต่อวิดีโอ

วิชาศลิ ปะดนิ เผา

1 23
4
1 ชื่อผลงาน : Encroach
ชอ่ื ศิลปนิ : ณพัชญา. ศรที อง
ขนาด : 18 x 14 x 30 cm.
เทคนคิ : เครอื่ งป้ันดนิ เผาขัดมนั

2 ชอ่ื ผลงาน : บา่ ยวันอาทิตย์กบั ตน้ ไม้ในสวนหลงั บ้าน
ชื่อศลิ ปนิ : นัฐพล สดุ กะ
ขนาด : 25 x 30 x 55 cm.
เทคนิค : เครอื่ งปั้นดินเผาขดั มัน

3 ชื่อผลงาน :
ชื่อศิลปิน : อภญิ ญา อาจศตั รู
ขนาด : แจกันปากบาน 12 x 17 cm.
ถ้วยฐานแคบ 15 x 7.5 cm.
แก้วประกอบรปู ทรง 7.5 x 6.5 cm.
เทคนคิ : การข้นึ รปู ดว้ ยแป้นหมุน

4 ชอื่ ผลงาน :
ช่ือศลิ ปนิ : อรรถพล ริรักชาติ
ขนาดตัวใหญ่ 26.5 x 36.5 x 8 cm.
ขนาดตวั เลก็ 27.5 x 18 x 7 cm.
เทคนิค : ข้นึ รปู ด้วยแป้นหมุน และป้นั ประกอบ

วิชาวาดเสน้ ปี 3

ช่ือผลงาน : Sleeping beauty and ชื่อผลงาน : Keep your eyes open with
beautiful life. dhamma.
ชือ่ ศิลปนิ : ปิยนาถ ศรีแกว้ ชอ่ื ศลิ ปิน : ปยิ นาถ ศรแี ก้ว
ขนาด : 80 x 60 cm. ขนาด : 80 x 95 cm.
เทคนคิ : วาดเส้นดนิ สอEEปัดแปรงดวย้ ผง เทคนิค : วาดเส้นดนิ สอEEปัดแปรงดวย้ ผงเกรยอง
เกรยองบนกระดาษบรูฟ บนกระดาษบรูฟ

ชอื่ ผลงาน : ความผกพู ัน
ชอื่ ศิลปนิ : พรวิภา แหลป่ ้อง
ขนาด : 116 x 86 cm.
เทคนิค : ดนิ สอ EE , เกรยอง บนกระดาษชานออ้ย

ชือ่ ผลงาน : ลวง หมายเลข1 ช่ือผลงาน : ลวง หมายเลข2
ชื่อศลิ ปิน : วรพิน ถวิลมาตย์ ชื่อศลิ ปนิ : วรพิน ถวิลมาตย์
ขนาด : 100 x 80 cm. ขนาด : 100 x 80 cm.
เทคนคิ : ดนิ สอEE,เกรยอง,หมึกจีนบนผา้ใบ เทคนคิ : ดนิ สอEE,เกรยอง,หมกึ จีนบนผา้ใบ

ช่ือผลงาน : กิเลส ชือ่ ผลงาน : กลืน
ชื่อศลิ ปนิ : โยทะกา เพ็งแก่นทา้ ว ชอ่ื ศลิ ปนิ : อมั พกิ า เทียงอวน
ขนาด : 100 x 130 cm. ขนาด : 110 x 142 cm.
เทคนิค : ดินสอEE,เกรยองบนผา้ใบ เทคนิค : เกรยองบนผา้ใบ

ชือ่ ผลงาน : สญัชาตญาณและกเิ ลสหมายเลข1 ช่ือผลงาน : สญชั าตญาณและกิเลสหมายเลข2 ชื่อผลงาน : สญัชาตญาณและกิเลสหมายเลข3
ช่ือศิลปิน : นันทพล สทุ า้ ว ชื่อศิลปนิ : นันทพล สทุ ้าว ชือ่ ศิลปนิ : นนั ทพล สุทา้ ว
ขนาด : 80 x 110 cm. ขนาด : 80 x 110 cm. ขนาด : 70 x 90 cm.
เทคนคิ : เกรยอง บนกระดาษร้อยปอนดเร์ ยี บ เทคนิค : เกรยอง บนกระดาษรอ้ ยปอนดเร์ ยี บ เทคนคิ : เกรยองบนผา้ใบ

ช่ือผลงาน : ซอ่ นเรน้
ชอื่ ศิลปนิ : ศริ ศิ กั ด์ิ ธรรมชาติ
ขนาด : 66 x 90 cm.
เทคนิค : ผงคาร์บอนบนกระดาษ

วชิ าวาดเสน้

ทพิ ย์รตั น์ ดำ�รงคพ์ านิช นส.ชวศิ า ตัง้ วงศ์วณิชย์ นส.ฐติ ริ ัตน์ มะโนวงศ์ นส.ฐติ ริ ตั น์ มะโนวงศ์

นส.ฐิตริ ัตน์ มะโนวงศ์ นส.ฐิติรตั น์ มะโนวงศ์ นส.ฐติ ริ ตั น์ มะโนวงศ์

นส.ธนัชชา ส่งศิรปิ ระดบั บญุ นส.ธารวิมล อามาตย์ นส.ธารวมิ ล อามาตย์

นส.ธารวมิ ล อามาตย์ นส.ธารวมิ ล อามาตย์ นส.ธารวมิ ล อามาตย์

นส.นครินทร์ ใจธรรม นส.ผืนน้ำ� สนั่นเมือง นส.พรพรรณ อันพมิ พ์ นส.พรพรรณ อนั พมิ พ์

นส.พรพรรณ อันพิมพ์ นส.พชิ ามญช์ุ สหู่ ญา้ นาง นส.พิชามญช์ุ สหู่ ญา้ นาง

นส.พชิ ามญชุ์ สูห่ ญ้านาง นส.ภทั รานษิ ฐ์ ราชมณี นายกฤษฎา การประไพ นายธนากร ดแี ปน้

นส.ภัทรานิษฐ์ ราชมณี นส.ภทั รานษิ ฐ์ ราชมณี นส.ภทั รานษิ ฐ์ ราชมณี

นส.ภทั รานษิ ฐ์ ราชมณี นายนัฐพล ศรชี มภู นายนัฐพล ศรชี มภู

นายนัฐพล ศรีชมภู นายนฐั พล ศรชี มภู นายนฐั พล ศรีชมภู

นายนัฐพล ศรีชมภู นายนัฐพล ศรชี มภู นายนัฐพล ศรชี มภู

นายนัฐพล ศรีชมภู นายนฐั พล ศรชี มภู นายประภากร นามจันทรด์ า

นายนัฐพล ศรชี มภู นายประภากร นามจนั ทรด์ า นายภาณพุ งศ์ สวนงาม นส.สนติ า สกุ ใส

นายประภากร นามจันทรด์ า นายพงษภ์ รากร ประสมพล นายพงษภ์ รากร ประสมพล

นศ.ชวศิ า ต้ังวงศว์ ณิชย์ นศ.ฐติ ิรตั น์ มะโนวงศ์ นศ.ฐิตริ ัตน์ มะโนวงศ์ นศ.ฐิติรัตน์ มะโนวงศ์

นศ.ฐิติรตั น์ มะโนวงศ์ นศ.อภญิ ญา ศรลี ากูล นส.ณัซนิชา ลาภกระโทก นส.ธารวิมล อามาตย์

นส.ธารวมิ ล อามาตย์ นส.ธารวมิ ล อามาตย์ นส.พชิ ามญช์ุ สู่หญ้านาง นส.พิชามญชุ์ ส่หู ญ้านาง

นส.ธารวมิ ล อามาตย์ นส.ภทั รานิษฐ์ ราชมณี นส.มาทติ า นาลา

นส.ภัทราภร สุทธิสมณ์ นส.สนติ า สกุ ใส นายชนนาถ สีมว่ ง นายณฐั พล ศรีชมภู

นายณัฐพล ศรชี มภู นายณัฐพล ศรชี มภู นายณัฐพล ศรชี มภู นายณัฐพล ศรีชมภู

นายประภากร นามจันทร์ดา นายประภากร นามจนั ทร์ดา

นายยุทธภมู ิ แยง้ บุตร นายอรรถพล คำ�แก้ว

ป‚ ผลงานนกั ศึกษา สาขาวช� าออกแบบนเิ ทศศลิ ปŠ

นทิ รรศการศิลปกรรมเนอ่ื งในวนั ครบรอบ 25 ป‚

วันสถาปนาคณะศลิ ปกรรมศาสตร มหาวท� ยาลยั ขอนแก‹น ประจำป‚ 2562

25 ANNIVERSARY FACULTY OF FINE AND APPLIED ARTS KHON KAEN UNIVERSITY
ART EXHIBITION / 13 SEPTEMBER 2019

pusa product design

CREATIVE PROPOSAL AND CONCEPT

Concept : Thai-Contemporary

Creative Proposal Idea

ÀÒÂãµâ¤Ã§¡ÒÃÍ͡Ẻº¼ÅµÔ À³Ñ ±á ÅкÃèØÀ³Ñ ±
§Ò¹»ÃдÉÔ °ª Ò‹ § 10 ËÁ‹Ù ¼ÍÙŒ ͡Ẻ䴷Œ Ó¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¡èÕÂÇ¡ºÑ
ªÒ‹ §ÊºÔ ËÁ‹Ù ¼¨ÙŒ Ñ´·Óʹã¨à¡ÕèÂÇ¡ºÑ ªÒ‹ §Ã¡Ñ È¡Ö ÉÒà¡ÂèÕ Ç¡ºÑ à·¤¹¤Ô ¡ÒÃ
ŧÃÑ¡áÅФÇÒÁÊÓ¤Ñޢͧª‹Ò§ÃÑ¡ã¹Í´Õµ ¨Ò¡¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ¢ŒÍÁÙÅ´§Ñ ¡ÅÒ‹ Ç
¼ÍÙŒ Í¡à຺¨Ö§ä´Œ¤´Ô ¼ŒÙ¨Ñ´·ÓàÅç§àË¹ç ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑޢͧÈÅÔ »Ðä·Â·èÕ
¶Ù¡ÊÃÒŒ §â´ÂªÒ‹ §ÊÔºËÁ‹Ù ¨§Ö ·Óâ¤Ã§¡ÒÃÍ͡Ẻª´Ø ·Õèä´¹Œ Óà·¤¹¤Ô
¡ÒÃà¢ÂÕ ¹¼ŒÒáÅÐáçº¹Ñ ´ÒÅ㨨ҡ¡ÒÃÅ§Ã¡Ñ »´·Í§¢Í§ªÒ‹ §ÃÑ¡
ÁÒ㪌»ÃСÒÃÍ͡Ẻ૵ªØ´á¿ªè¹Ñ ¤‹Ù ·ÍèÕ Í¡áººã¹Å¡Ñ ɳТͧ·¹èÕ ÓÁÕ¡ÒÃà¢ÂÕ ¹Ê·Õ ͧº¹¾é×¹¼ŒÒÊÕ´Ó ÁÒ㪌㹡ÒÃÍÍ¡
Ẻµ¡áµ‹§à«µª´Ø Ὺ¹èÑ ¤Ù‹ à¾Íè× ÊзŒÍ¹¤ÇÒÁ໚¹ª‹Ò§ÊºÔ ËÁã‹Ù ËŒ¡ºÑ ¤¹Ã‹¹Ø ãËÁ‹ä´àŒ ¢ŒÒ¶Ö§áÅÐʹã¨à¡èÂÕ Ç¡ºÑ ÈÔÅ»Ðä·Â¨Ò¡
ª‹Ò§ÊºÔ ËÁÙ‹à¾ÁèÔ ÁÒ¡¢é¹Ö ¹Í¡¨Ò¡¹ÂéÕ §Ñ á·Ã¡ÅÒ¾¹×é °Ò¹¢Í§§ÅÒÂä·Â¤×ÍÅÒÂà¤Ã×Íà¶Ò ·Õè¶Ù¡µ´Ñ ·Í¹ãË·Œ ¹Ñ ÊÁÂÑ ¢¹Öé
áµÂ‹ §Ñ ÁáÕ ½§¤ÇÒÁ໚¹ä·Âà¢ÒŒ ä»´ÇŒ  ¹Í¡¨Ò¡¹¡Õé ÒÃ͹ØÃ¡Ñ ÉÊ׺ÊÒ¹¤ÇÒÁ໚¹àÍ¡Å¡Ñ É³¨ Ò¡ª‹Ò§ÊÔºËÁÙ‹ä·Â

Key Word Stagegy
-ŧÃÑ¡»´·Í§
-¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÂÑ ¡ÒÃá¹Ð¹ÓãËÃŒ ŒÙ¨Ñ¡áºÃ¹´àÊÍé× ¼ŒÒ PUSA ÊÓËÃºÑ ¼ÙŒªÒ¼ŒËÙ Þ§Ô
-ª‹Ò§à¢ÂÕ ¹Ô ÇÂÑ ·Ó§Ò¹·ÕÁè Õ¡ÒÃÍ͡Ẻ¼ÊÁ¼ÊÒ¹¤ÇÒÁ໹š ä·Â¡ºÑ ¤ÇÒÁ·Ñ¹-
ÊÁÑÂä´ÍŒ ‹ҧŧµÑÇ

Design Inspiration

¨Ò¡¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒàÃèÍ× §ªÒ‹ §ÊÔºËÁ‹Ù ¼Œ¨Ù ´Ñ ·Óʹã¨à¡èÕÂÇ¡ºÑ ªÒ‹ §ÃÑ¡ ¤Í× ¡ÒÃŧáÑ
»´ ·Í§ ¨Ö§ä´Œ¹ÓÅÒÂÁÒãªãŒ ¹¡ÒÃÍ͡ẺªØ´á¿ª¹èÑ ¤Ù‹ ·ÁèÕ Õ¡Òô֧ÊշͧáÅдÓ
ÁÒ㪌 â´Â¹ÓÊշͧÁÒ㪌â´Â¼Ò‹ ¹à·¤¹Ô¤¡ÒÃà¢ÂÕ ¹ÅÒ «Ö§è ÅÒ·¨Õè йÓÁÒ㪌¼ŒÙ¨Ñ´
·Óà˹ç ÇÒ‹ ໹š ÅÒÂà¤ÃÍ× à¶Ò¨Ò¡ÅÒÂô¹Óé Ç´Ñ ¾§Éʏ ع¹Ñ ·¨ §Ñ ËÇ´Ñ á¾Ã‹ ·ÊèÕ ÒÁÒö
µ´Ñ ·Í¹ä´ÊŒ ǧÒÁáÅÐËÇÁÊÁÂÑ ä´ŒÍÂÒ‹ §Å§µÑÇ ã¹ÊÇ‹ ¹¢Í§Ã»Ù ·Ã§¢Í§ªØ´ä´áŒ ç
ºÑ¹´ÒÅ㨨ҡ¡ÒÃᵧ‹ ¡ÒÂÊÁÂÑ ÍÂظÂҵ͹»ÅÒÂ( ÊÁÂÑ ·Õè 4 ¾.È. 2275 ¶Ö§
¾.È. 2310 )·èÕ¼ÙŒËÞ§Ô Ë‹ÁÊäº ¹Ø§‹ ¼ÒŒ «èÔ¹·èÕÁ¡Õ Òèպ˹ŒÒ¹Ò§ ¼ÙªŒ ÒÂãÊà‹ ÊÍ×é ᢹÂÒÇ
¹‹§Ø ⨧¡ÃÐູÁ¼Õ ÒŒ ¾Ò´º‹Ò¹ÓÁÒ´´Ñ á»Å§ãËàŒ ¢ÒŒ ¡ÑºÂ¤Ø ÊÁÂÑ â´Âà»ÅèÂÕ ¹¨Ò¡¼ŒÙËÞ§Ô
ËÁ‹ ÊäºÁÒ໚¹à¡ÒÐÍ¡ ¼ŒÒ«¹èÔ Á¨Õ ºÕ ˹ŒÒ¹Ò§à»¹š ¡ÃÐâ»Ã§·ÕÁè ÅÕ ¡Ñ ɳÐàËÁ×͹¨ÕºË¹ŒÒ
¹Ò§ ¼ÙªŒ ÒÂÂѧ¤§à»¹š àÊ×Íé ᢹÂÒÇ ÁÕ¼ÒŒ ¾Ò´ºÒ‹ áÅÐ㪌໹š ¡Ò§à¡§¢ÒÂÒÇá·¹¡ÒÃ
¹‹Ø§â¨§¡ÃÐູ

¹ÒÂÊÃÒÇ¸Ø ¹Ç¹à·È 603220262-0 ªÑ¹é »·‚ èÕ 2 FA122501 Advanced Product and Packaging Design

สราวุธ นวนเทศ 603220262-0 กญั ปวณี ์ เจษฎางกรู 603220252-3

ธนภณ เดิมทำ�รัมย์ 603220012-3 กญั ญารัตน์ ทรแสน 603220002-6

EXIBITION

PACKAGE

เก็จมณี มณีเนตร 603220253-1

กิตติวรรณ ขอ้ ย่นุ 593660003-3

AUG packaging
design
AUG
ERSPECTIVE

NSPIRATION

ä´ÃŒ ºÑ áçº¹Ñ ´ÒÅã¨ÁÒ¨Ò¡ËºÕ áÅСӻ˜›¹ã¹ÊÁÑÂ
âºÃÒ³ ·Á่Õ ¡Õ ÒÃແ´¨Ò¡´ŒÒ¹º¹ Áշѧ้ ËÁ´ 2
Ẻ áÅÐä´Œµ´Ñ ·Í¹ÁÒãËŒà¢ÒŒ ¡ºÑ µÑǼÅÔµÀ³Ñ ±
áÅÐãÊ‹ÅÒÂä·Â·Õ่¶¡Ù µÑ´·Í¹ÁÒáÅÇŒ ࢌÒä»ã¹
µÇÑ ºÃèÀØ ³Ñ ±
CONCEPT
ºÃèØÀ³Ñ ±ãÊà‹ ÊÍ×้ ¼ŒÒ·Õ่ÁÕû٠·Ã§ÁÔ¹ÁÔ ÍÅ â¤Ã§ÊÌҧ
ÁÒ¨Ò¡¡Ó»˜›¹áÅÐËÕºÅÇ´ÅÒ¡ÃÒ¿¡¡ÁŒ Ò¨Ò¡ÅÇ´
ÅÒÂà¤Ã่Í× §»ÃдѺà¾่Í× ãËŒÊÍ´¤ÅÍŒ §¡ÑºµÑÇ¼ÅµÔ Àѳ±

OGO DESIGN

âÅâ¡·Œ ¶Õ่ Ù¡àÅÍ× ¡à¹×Í่ §¨Ò¡ÁÃÕ »Ù ·Ã§·§Õ่ Ò‹ Âæ ʺÒÂæ RODUCT
ÊäµÅÁ Ô¹ÁÔ ÍÅâ´Â¡ÒÃ㪌àÊŒ¹µÃ§àÃÕÂÇáÅÐä´Œµ´Ñ
¡ÃͺÍÍ¡à¾่Í× äÁã‹ ËŒ´ÙÍ´Ö Í´Ñ áÅÐÁ·Õ Ñ้§àÊŒ¹µÃ§à¾Í่× áÊ´§
¶§Ö ¤ÇÒÁÁÑ่¹¤§ áÅÐàÊŒ¹à©ÂÕ §ÍÂÒ¡·่¨Õ ÐÊ่Í× ¶Ö§ÍÒÃÁ³
¢¹Ö้ -ŧ¢Í§¼ÙŒËÞÔ§à¹่Í× §¨Ò¡à»¹š âÅâ¡¢Œ ͧáºÃ¹´àÊ×้ͼҌ
¼ËÙŒ ÞÔ§

ATERIALS

¡ÃдÒÉᢧ็ Ê¢Õ ÒÇ

¡ÃдÒÉÍÒõ ¡Òô ¢ÒÇ

410 80 SCALE AND PATTERN
80 250 30
100
80 TUMM FOR THAI TUMM FOR THAI
50
650 500 150
200 730 150 350 150 150 200 10
40
80 40 “TUMM FOR THAI’’
150 คอลเลกช่ัน “ทำสำหรับคนไทย” ไดร้ บั แรงบันดาลใจ
150 150 มาจากการคน้ พบเคร่ืองประดบั สมยั อยุธยาโบราณ
40 20 ภายในวัดราชบรู ณะ จ.พระนครศรีอยุธยา ไดม้ าตัดทอน
130 80 510 และยังไดน้ ำลวดลายของเคร่อื งประดบั มาไวใ้ นเสื้อผา้
50 ดว้ ยวิธีการเขยี นและปกั ผา้ แบบไทยดัง้ เดมิ มา
150
300 1060
60
130 ช่างสิบห ู่ม AVAILABLE NOW
200 http://www.auggg.com
60 ก ่ลาวไ ้ดว่า เ ็ปนงานช่างประเภท
ประ ีณต ิศลป และ งานประเภท
วิจิตรศิลปเ ็ปนสำคัญ ัท้ง ้ีน ึพง

ทราบได้ใน ้ชัน ้ตน โดย ืช่อ ่ที
ขนานนามห ู่มช่างพวก ีน้ว่า
“สิปป” ืคอ“ ิศลป” บรรดา
ช่าง ิสบห ู่ม จัดว่าเป็น ูผ้ ่ทีมี
ีฝ ืมอ ความสามารถและ
ชำนาญการในการส ้ราง
สรร ์ค “ส่ิงดีของงาม”
่ีทเ ็ปน ิศลปกรรม เ ่ืพอสนอง
ความประสง ์ค ของราชการ

ใน ่สวนพระมหาก ัษตริย์ ในส่วน
ี่ทเนื่อง ้ดวยการทำนุบำ ุรงพระ
ศาสนา และบริการแก่สังคม
ห ืรอ ผลงาน ่ีทได้ สร้าง
ใ ้หเ ็ปนผลสำเร็จ ้ดวย ีฝไ ้ม

ลาย ืมอ และ ความสามารถ ้ัทงใน
เ ิชงประณีต ิศลปะ และ วิจิตรศิลป
โดยแท้

เกศรนิ ทร์ พพิ ิธกลุ 603220003-4 จินตนา ดรี าชรัมย์ 60322005-0

วชั ราภรำ�ณ์ มลิวรรณ์ 603220035-1

ศภุ ิสรา คดิลก 603220039-3

ธนิทธิ ยนั นี 603220257-3
ธรี กานต์ สุขจติ ร์

อภเิ ดช สกุ ใส 6032200432

ปรชี า พรมมี 603220020-4

วชั รประวณิ มาสขาว

อรณฐั เฉยี งสระนอ้ ย 593220034-2

ป‚ ผลงานคณาจารยและนกั ศึกษา
สาขาว�ชาดนตร�และการแสดง
นทิ รรศการศลิ ปกรรมเนอื่ งในวัน ครบรอบ 25 ป‚

วันสถาปนาคณะศลิ ปกรรมศาสตร มหาว�ทยาลยั ขอนแก‹น ประจำป‚ 2562

25 ANNIVERSARY FACULTY OF FINE AND APPLIED ARTS KHON KAEN UNIVERSITY
ART EXHIBITION / 13 SEPTEMBER 2019

ศิลปินผกู้ ำ�กบั หัวหน้าโครงการวิจยั
โครงการวิจยั เฮด็ -เหล่น-เปน็ อีสาน:การ
ค้นหาองคค์ วามรู้และกลวิธใี นการแสดง
ของนักแสดงชาวอีสานเพอ่ื สร้างสรรค์
ละครเวทีอีสานร่วมสมัย (รหสั โครงการ
MRG6280062) (ทนุ วิจัยจาก สกสว.
และ สกอ.)
“ป้าย”
ละครเวทีอสี านรว่ มสมัย
(แขนงวิชาการละคร)
ระยะเวลาการแสดง 1 ชว่ั โมง
จัดแสดงระหว่างวันท่ี 7-8 กนั ยายน
2562 เวลา 15:00 และ 19:00 น.
ณ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวทิ ยาลัย
ขอนแก่น
กำ�กบั โดย พชญ อัคพราหมณ์
อำ�นวยการผลิตโดย ธนัชพร กิตตกิ ้อง
แสดงโดยนกั แสดงชาวอสี านรนุ่ ใหม่
ธญั พิชชา วงศ์เสน
ทิพยาภรณ์ กณั ฑะวงษ์
อนกุ ลู หมอกชัย
พงศธร พทุ ธโคตร
วรี ภทั ร จนั ทร์เลิศฤทธ์ิ
ธนวัฒน์ พิทยาวิวัฒนก์ ุล
มาวิน ภาณรุ กั ษ์
ภทั ราวุธ นาสำ�แดง

“Strive”
Movement Performance (ศิลปะ
การเคล่ือนไหวร่างกาย)
(แขนงวิชาการละคร)
ระยะเวลาการแสดง 6 นาที
จดั แสดงระหว่างวันที่ 20 และ
22 มิถุนายน 2562
ณ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวทิ ยาลัย
ขอนแกน่
ในงานมหกรรมละครและการแสดงร่วม
สมัยไทย-อาเซยี น
ออกแบบการแสดงและการเคล่ือน-ไหว
โดย ธนัชพร กติ ตกิ ้อง
สรา้ งสรรคด์ นตรี โดย อาทติ ย์ กระจา่ งศรี
แสดงโดย
ภัทราวุธ นาสำ�แดง
กฤษฎ์ กนั ภัย
เพ็ญพติ รา สรุ ิยนั ต์
โสภติ นภา ศรีมี
ณพชั ญป์ ภา ภัทร์ภวู นันต์
อภิษฐา วอทอง
ธญั ชนก นาคสมบรู ณ์
นวพร วชิ าเกวียน

โครงการบรกิ ารวิชาการ
“มหกรรมละครและการแสดงรว่ มสมยั ไทย-อาเซยี น” ตอน
#หยับอีสาน (Moving ISAN) ประจำ�ปี 2562
หวั หน้าโครงการ
อาจารย์พชญ อัคพราหมณ์
รว่ มด้วยคณาจารยแ์ ละศลิ ปิน อาทิ
1.ศาสตราจารยพ์ รรัตน์ ดำ�รงุ (จฬุ าลงกรณม์ หาวิทยาลัย)
2.ผูช้ ่วยศาสตราจารย์ ดร.ธนัชพร กติ ตกิ ้อง
3.อาจารย์มลั ลิกา ต้งั สงบ
4.อาจารยส์ ินนภา สารสาส (มหาวิทยาลัยศลิ ปากร)
5.อาจารยส์ วุ ภทั ร พนั ธป์ ภพ
6.อาจารย์ศราวดี ภชู มศรี
7.อาจารยพ์ งศธร ยอดดำ�เนนิ
8.ครูเซียง ปรชี า การณุ (ศิลปินคณะหมอลำ�หนุ่ เด็กเทวดา)
9.อาจารย์อาทิตย์ กระจา่ งศรี
10.อาจารยด์ วงฤทัย บญุ สนิ ชยั
11.นายภวู ไนย ดเิ รกศลิ ป(์ นกั ศกึ ษา ป.โดรุ ยิ างคศาสตร์ ม.ขอนแกน่ )
12.นางสาวรัชนกี ร จนั ทหาร (นิสิต ป.โท ศลิ ปการละคร จุฬาฯ)
เป็นโครงการทดลองสร้างสรรคผ์ ลงานการแสดงรว่ สมัยจาก
รากศิลปวฒั นธรรมอสี าน และนำ�เสนอส่สู าธารณชนระหว่างวนั
ที่ 20-22 มิถนุ ายน 2562 ณ โรงละครคณะศิลปกรรมศาสตร์
มหาวิทยาลยั ขอนแก่น ผลงานที่เกิดขึ้นจากโครงการน้ี อาทิ
- การแสดงดนตรอี สี านร่วมสมัยเรอื่ ง “นางผมหอม”
- การแสดงอสี านใต้ร่วมสมยั ชดุ “ปฎาน”
- การแสดงร่วมสมยั ชุด STRIVE
- การแสดงหุ่นสอื่ ผสมเรอื่ ง “นาคบูชา”
- เลา่ /เล่น หมอลำ�พน้ื ร่วมสมยั
- การอา่ นบทละครเรอื่ ง Death and the Maiden
- ละครรว่ มสมยั เร่ือง สุดสะแนน

โครงการวิจัยเร่อื ง “สดุ สะแนน-สาวะถ:ี สรา้ งสรรค์การแสดง
ร่วมสมยั จากทนุ วัฒนธรรมเพอื่ เชื่อมโยงความทรงจำ�ของ
ชมุ ชน” ได้รบั ทนุ จาก กองทุนสนับสนุนการวิจัยคณะศลิ ปกรรม
ศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

ละครเวทรี ่วมสมยั เร่ือง “สดุ สะแนน”
เร่ิมตน้ จากกระบวนการละครฐานชมุ ชน (community-based
theatre) ในหมู่บ้านสาวะถี ตำ�บลสาวะถี อำ�เภอเมอื ง จงั หวัด
ขอนแกน่ ซง่ึ ผู้มีส่วนรว่ มในระยะแรกประกอบด้วย ชาวบา้ น
เยาวชน ศลิ ปินในชมุ ชน และนกั ศกึ ษาการละคร มหาวทิ ยาลัย
ขอนแกน่ ไดท้ ำ�กิจกรรมละครฐานชมุ ชนรว่ มกันเพอ่ื คน้ หา “ความ
ทรงจำ�อสี าน” ทแี่ ตล่ ะคนเคยรับรู้และสมั ผสั ในฐานะเป็นคนอีสาน
ผา่ นการทบทวนเร่ืองราวชวี ิต ประวตั ิศาสตรช์ มุ ชน และเรียนร้จู าก
ทุนทางวฒั นธรรมทม่ี อี ย่ใู นชุมชนสาวะถี เกิดเปน็ ละครฐานชมุ ชน
เรื่อง “สุดสะแนน-สาวะถ”ี โดยจัดแสดงครั้งแรกในวดั ไชยศรี เมอื่
วนั ท่ี 18 พฤษภาคม 2562 (ตรงกบั วันวสิ าขบูชา) มีชาวบ้าน
เขา้ รว่ มชมและแลกเปลย่ี นความร้สู กึ จาก “ความทรงจำ�รว่ ม” ทไี่ ด้
ระลกึ อกี ครั้งผ่านการแสดง หลังจากนั้นได้พัฒนาเปน็ ผลงานละคร
(Theatre) โดยนำ�ประสบการณ์ ความรูส้ กึ และความทรงจำ�ที่
พวกเขา “รบั รแู้ ละเรียนร”ู้ จากการทำ�งานรว่ มกับชาวบา้ นสาวะถี
ในระยะแรกมาพฒั นาเปน็ การแสดงทส่ี ะทอ้ นมมุ มองและตัวตนของ
ความเปน็ คนอสี านปจั จุบันท่อี ยู่ระหวา่ ง “อีสานเก่ากบั อีสานใหม่”
และความเป็นอีสานท่ีถูกกลืนกลายจากความเปลี่ยนแปลงของโลก
สมัยใหม่ท่ีรกุ คืบเขา้ มาอยา่ งรวดเรว็ เพ่อื ให้ผชู้ มระลกึ “ความทรง
จำ�อีสาน” อกี ครง้ั

จัดแสดง 22 มิถนุ ายน 2562
เวลา 10.00/ 13.00/ 15.00
สถานที่ Performing Arts Studio
สร้างสรรค์การแสดงและวิจยั
อาจารยพ์ ชญ อคั พราหมณ์
ออกแบบเสียงและดนตรี อาจารยอ์ าทิตย์ กระจา่ งศรี
นักแสดง นางสาวปนัดดา ศริ ิทีปกากรนางสาวภทั รสริ ิย์ โชตมิ นต์ชิ
ตานางสาวพณั นนั ท์ พันธ์ุนายม
นางสาวปนิดา ประสมศรี
นายธนบูรณ์ เกียรตินริ นั ดร์
นักดนตรี
นายพิทักษ์พงษ์ สมิ มา
นายวิษณุ นามมา
นายพรี วิชญ์ ปรเี ปรม
นายกิตตนิ นั ท์ ศรีโยธา
นายธฤต ยางศรี

เหยียบ-ยา่ ง
ดดั แปลงจากบทละครดง้ั เดมิ ของ Samuel Beckett
นักเขียนนวนิยายและบทละครช่อื ก้องโลกเจ้าของรางวัล
โนเบล ชาวไอริช ไดเ้ ขยี นบทละครเรือ่ ง footfalls ในปี
1975 จดั แสดงคร้งั แรกท่ลี อนดอนในปี 1976
บทละครเรอ่ื งนี้เลา่ เรอื่ งราวของหญงิ สาวผใู้ ชช้ วี ิตที่ทาง
เดินหนา้ ห้องนอนของแมข่ องเธอทีก่ ำ�ลงั จะตาย...หรอื
ตายไปแล้ว...หรอื เป็นเพียงสิ่งทเ่ี ธอจนิ ตนาการขึน้ ?
กำ�กับการแสดง
อภิรักษ์ ชยั ปัญหา
นำ�แสดงโดย
ธนัชพร กติ ตกิ ้อง
จดั แสดง
วนั ที่ 10 พฤศจิกายน 2561 รอบเวลา 19.00 น.
วันท่ี 11 พฤศจกิ ายน 2561 รอบเวลา 13.00 น.
ณ ห้อง 401 ชนั้ 4 หอศลิ ปวัฒนธรรมแห่งกรงุ เทพ
(BACC)

“Death and the Maiden”
เป็นละครในโครงการวิจยั “การกำ�กับการแสดงละครเวที :
กรณีศึกษา บทละครเร่ือง “Death and the Maiden”
ของ Ariel Dorfman แปลบทโดย อ. รศั มี เผ่าเหลืองทอง”
บทละครเร่อื งนี้เขยี นโดยนกั เขยี นบทละครชาวชิลี-อเมรกิ นั
เขียนเมอ่ื ค.ศ.1991 เปน็ การเลา่ เรือ่ งคนท่ีประสบภาวะการถูก
กระทำ�รุนแรง ความเจ็บปวดทุกข์ทรมานจากอดตี ทำ�ใหเ้ หย่ือ
ไม่สามารถบอกเลา่ ส่ิงท่เี ขาประสบมาได้ และตอ้ งปกปิดไมใ่ ห้
ผคู้ นรับรู้ จนกลายเปน็ บาดแผลในชวี ติ จากผเู้ สียหายทว่ี นั
หนึง่ อาจลุกขน้ึ มากลายเป็นผกู้ ระทำ�ผดิ เสียเอง
นำ�เสนอในรูปแบบการอา่ นบทละครในงาน Manuel Lut-
genhorst: Behind the Scenes ในความทรงจำ�กบั
มติ รภาพในโลกศลิ ปะ เมื่อวันท่ี 1-2 ก.พ.62 ณ หอศิลป
วัฒนธรรมแหง่ กรงุ เทพ (BACC)
และนำ�เสนอการแสดงใน งานมหกรรมละครและการแสดงร่วม
สมยั ไทย-อาเซยี น ประจำ�ปี 2562 เม่อื วันท่ี 22 ม.ิ ย. 62 ณ
โรงละครคณะศิลปกรรมศาสตร์
กำ�กับการแสดง
อาจารย์มลั ลิกา ตัง้ สงบ
นักแสดง
นักศกึ ษาวชิ าเอกการละคร และนักแสดงรบั เชญิ นพ.ณฏั ฐชัย
รำ�เพย

การแสดงห่นุ รว่ มสมัย
“สินไซรู้ใจตน” ในตา่ งประเทศ
การแสดงหุ่นร่วมสมยั “สินไซรู้ใน” เป็นผลงานการแสดงากโครงการวจิ ัย “สินไซเด็กเทวดามหาวิทยาลยั ขอนแก่น:ฝกทกั ษะชวี ิตและความเขา้ ใจผา่ นการ
สร้างสรรค์การแสดงหุน่ รว่ มสมยั ” ได้รับทุนสนบั สนุนจาก สกว. (รหัสโครงการ RTA59800110) นอกจากการจดั แสดงในประเทศมากกว่า 40 รอบ
แลว้ ยงั ไดเ้ ดนิ ทางไปจดั แสดงในตา่ งประเทศ ได้แก่
1. นครหลวงเวยี งจันทน์ ประเทศสาธารณรฐั ประชาธปิ ไตยประชาชนลาว ในเดือน กันยายน 2562
ไดร้ ับงบประมาณสนบั สนนุ จาก ศนู ย์วัฒนธรรม มหาวทิ ยาลัยขอนแก่น
2. นครโฮจิมนิ ห์ ประเทศสาธารณรฐั สังคมนิยมเวียดนาม แสดงในงาน In&Out Arts Peace Festival 2018 ระหวา่ งวนั ท่ี 14-22 ตุลาคม
2562 ได้รับงบประมาณสนับสนนุ จาก ฝา่ ยพฒั นานักศกึ ษา และ ฝ่ายวิชาการและวิจัย คณะศิลปกรรมศาสตร์
สรา้ งสรรค์ผลงานและวจิ ัย
อาจารยพ์ ชญ อัคพราหมณ์

อ.ศราวดี ภูชมศรี อ.พงศธร ยอดดำ�เนนิ อ.ปรยี าภรณ์ พชั นี
การแสดงชุด “เฉลมิ ราชองคร์ าชันต์ ทูลพระขวัญราชาไท้ ย้งั ขะ
หม่อม” ในงานมหรสพสมโภชเฉลมิ พระเกียรติ เนอื่ งในโอกาสมหา
มงคลพระราชพธิ บี รมราชาภเิ ษก พทุ ธศักราช 2562
ณ ศาลากลางจงั หวดั ขอนแกน่

การแสดงชุด “มณฑลอีสานเฉลิมพระเกียรติ
พระราชาแห่งแผ่นดิน
(ร.10)” วงโปงลางสนิ ไซ ในงานศลิ ป
วฒั นธรรมอดุ มศกึ ษา ครั้งที่ 19 “สบื สาน
วัฒนธรรมนาฎลีลา เฉลมิ พระเกยี รติพระราชา
แหง่ แผน่ ดนิ ”
ณ มหาวิทยาลยั ราชภฎั บรุ ีรมั ย์
โดย คณาจารย์แขนงวชิ านาฎศิลป์พื้นเมือง
และแขนงวิชาดนตรีพ้นื เมือง

การแสดงชดุ “ตีช้างน้ำ�นอง” วงโปงลางสินไซ ในงานเทศกาลโคราชศลิ ปะและวัฒนธรรมนานาชาติ 2562 ณ จังหวดั นครราชสมี า
โดย คณาจารย์แขนงวชิ านาฎศิลปพ์ ้นื เมอื งและแขนงวชิ าดนตรพี ้นื เมอื ง

การแสดงชดุ “เฉลิมพระเกียรติพระพันปีหลวง” วงโปงลางสินไซ
รางวัลชมเชย ในการประกวดดนตรพี ืน้ บา้ นโปงลางชงิ แชมป์ประเทศไทย ถ้วยพระราชทานสมเดจ็ พระนางเจา้ สิริกิตติ์ พระบรมราชนิ นี าถ พระบรมราชชนนพี ันปหี ลวง ประจำ�ปี
2562 จัดโดยกรมพละศึกษา ณ มหาวทิ ยาลัยขอนแก่น
โดย คณาจารยแ์ ขนงวชิ านาฎศลิ ปพ์ ื้นเมืองและแขนงวชิ าดนตรีพนื้ เมอื ง

การแสดงชุด “อาศริ นาฎกรรมอีสาน” วงโปงลางสินไซ
รางวลั รองชนะเลิศอันดบั ท1่ี ในการประกวดมหกรรมโปงลางเฉลมิ พระเกียรติชงิ แชมป์ประเทศไทย
ครงั้ ท่ี 1 ชิงถว้ ยพระราชทานสมเดจ็ พระเจ้าอยู่หัว จดั โดยมหาวทิ ยาลัย เทคโนโลยรี าชมงคลอีสานและ
ศนู ยก์ ารคา้ เทอร์มินอล21 จังหวัดนครราชสีมา
โดย คณาจารยแ์ ขนงวิชานาฎศิลป์พืน้ เมอื งและแขนงวชิ าดนตรพี ืน้ เมือง

อ.ศราวดี ภูชมศรี อ.พงศธร ยอดดำ�เนนิ อ.ปรยี าภรณ์ พชั นี
การแสดงชดุ “สฺสการ พระเทพวิทยาคม” ในพิธีพระราชทานเพลงิ ศพ
ครูใหญ่ พระเทพวทิ ยาคม (หลวงพ่อคูณ ปริสฺทฺโธ) ณ พุทธมณฑล
อีสาน จงั หวดั ขอนแก่น

อ.ศราวดี ภูชมศรี อ.พงศธร ยอดดำ�เนนิ อ.ปรียาภรณ์ พชั นี
การแสดงชดุ “ศรีกาลปพฤกษ์”
ในงานใต้ร่มพระบารมี 237ปีกรุงรัตนโกสินทร์ ในนามตวั แทนภาค
ตะวนั ออกเฉยี งเหนอื จัดโดยกระทรวงวัฒนธรรม
ณ โรงละครแหง่ ชาติ

อ.ศราวดี ภูชมศรี อ.พงศธร ยอดดำ�เนนิ อ.ปรยี าภรณ์ พัชนี
การแสดงชุด “สมมาบชู าพระอุปคตุ ” ในงานนมสั การพระธาตพุ นม บญุ
เดอื นสาม ประจำ�ปี 2562 ณ วดั พระธาตุพนมวรมหาวหิ าร จังหวดั
นครพนม

โครงการนำ�เสนอผลงานนาฎศลิ ป์อนรุ กั ษแ์ ละสร้างสรรค์ และการสัมมนาทาง
วชิ าการดา้ นนาฎศลิ ปืพน้ื เมืองอีสาน “นาฎกาล มอดินแดง” ครง้ั ที1่ ประจำ�ปี
การศกึ ษา 2561
อ.ศราวดี ภชู มศรี อ.พงศธร ยอดดำ�เนิน อ.ปรียาภรณ์ พชั นี

อ.ศราวดี ภูชมศรี อ.พงศธร ยอดดำ�เนิน อ.ปรยี าภรณ์ พชั นี
คอนเสริ ต์ ดนตรีรักชาติ “แคนแก่นคูน” จดั โดยกรมประชาสมั พนั ธร์ ่วมกบั
จงั หวัดขอนแกน่ ณ สนามหน้าศาลากลางจงั หวัดขอนแก่น