مجلة مدارات

‫ُسي خان الخليلي نسبة الى‬
‫السلطان جهاركس الخليلي أحد‬
‫سلاطين المماليك الجراكسة والذي‬
‫أسسه عام ‪ 1382‬ميلادية‪،‬في سنة‬
‫‪1511‬م هدم السلطان الغوري‬
‫خان الخليلي وأنشأ مكانه حواصل‬
‫وحوانيت وربوعا ووكالات يتوصل‬
‫إليها من ثلاث بوابات ‪ .‬وقد‬
‫هدمت هذه الحواصل والحوانيت‬
‫وأعيد بناء الخان بعد ذلك ‪.‬‬

‫‪51‬‬





‫واشتركتفيالدورةمنتخباتواتحاداتقاريةكثيرة‬ ‫ت"أحيّصال افل"عالراتيقاقيعلمىتمفييدااللياصيتنللمبتنراوععمةوافليا بشبطاولل‪.‬ة‬
‫لكن العراق تمكن من الحصول على اوسمة عديدة‪.‬‬
‫وحصل في سيف المبازرة‪ ،‬اللاعب عبدالله علي‬
‫الميدالية الفضية‪ ،‬وحسين علاء الميدالية البرونزية‪.‬‬
‫في حين تمكن عباس سعد واحمد زياد‬
‫وحسين زياد من الحصول كل واحد منهم‬
‫على بروزنية في لعبة سلاح الشيس‪.‬‬
‫اما في السيف العربي فحصل‪،‬‬
‫علي سلمان على الميدالية الذهبية‪،‬‬
‫وهاني صبيح على الميدالية برونزية‪.‬‬

‫‪54‬‬

‫‪ 2006 ،1998 ،1994‬و‪ ،2010‬دون أن تفلح في ذلك‪.‬‬ ‫تقدم الاتحاد المغربي لكرة القدم‪ ،‬الجمعة‪ ،‬بشكل رسمي ملف‬
‫وينتظر أن يشكل تقدم المغرب مجددا حرجا كبيرا للاتحاد‬ ‫ترشح المغرب لاستضافة نهائيات مونديال ‪ 2026‬الى‬
‫الدولي لكرة القدم‪ ،‬على الرغم من قوة الملف الثلاثي‬ ‫اللجنة المتخصصة داخل الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا)‪.‬‬
‫الذي تقدمت به كل من أميركا والمكسيك وكندا‪.‬‬ ‫وانتظرت المغرب حتى اليوم الأخير من المهلة التي وضعتها‬
‫تجدر الإشارة إلى أن "الفيفا"‪ ،‬قرر مطلع العام الحالي زيادة‬ ‫"الفيفا" أمام الدول الراغبة في احتضان المونديال‪ ،‬من أجل‬
‫عدد المنتخبات المشاركة في مونديال ‪ 2026‬إلى ‪ 48‬منتخبا‪.‬‬ ‫مراسلة الجهات المعنية‪ ،‬مؤكدة عبر الموقع الرسمي لاتحادها المحلي‬
‫ولن يشمل النظام الجديد بطولتيكأس العالم في روسيا عام ‪،2018‬‬ ‫استعدادها لتنظيم نهائيات كأس العالم بعد ‪ 9‬أعوام من الآن‪.‬‬
‫وفي قطر عام ‪ ،2022‬حيث سيشارك ‪ 32‬منتخبا في هاتين البطولتين‪.‬‬ ‫وتعد هذه المرة الخامسة التي تتقدم فيها المغرب بطلب تنظيم‬
‫نهائيات كأس العالم‪ ،‬بعد محاولات سابقة لتنظيم مونديالات‬

‫السعودي ياسر بن سعيدان متصدر الترتيب العام للبطولة‪.‬واستطاع‬ ‫توج السوبرمان القطري ناصر بن صالح العطية بطلاً للنسخة الـ‬
‫حسين خلف مقود سيارة نيسان باترول من تحضير فريق اكس‬ ‫‪ 14‬من باها المجر الجولة الثامنة من بطولة كأس العالم للراليات‬
‫كيو وبصحبة ملاحه ناصر سعدون الكواري اقتناص صدارة المرحلة‬ ‫الصحراوية لفئة السيارات تي ‪ ( 1‬فيا كروس كانتري ) بعدما أنهى‬
‫الرابعة من سعيدان بفارق ‪ 3‬دقائقكاملة قبل أن تشهد المرحلة الخام‬ ‫السباق أمس مع ختام المرحلتين الرابعة والخامسة وامتدتا لمسافة‬
‫‪ 206.40‬كم متصدراً للترتيب العام بفارق ‪ 3.38‬دقيقة عن‬
‫أقرب ملاحقيه الفنلندي ميكو هيرفونين‪.‬وبهذا الانتصار يكون‬
‫البطل القطري قد حقق فوزه الخامس في سلسلة جولات البطولة‬
‫العالمية هذا الموسم بعدما سبق وأن فاز بجولات باها دبي ورالي‬
‫قطر ورالي كازاخستان وباها أراجون بأسبانيا لقترب بشدة من‬
‫حسم لقب البطولة للمرة الثالثة على التوالي والرابعة في تاريخه حيث‬
‫يكفيه تحقيق الفوز بأحد المراكز الثلاثة الأولى في الجولة المقبلة‬
‫بباها بولندا للتتويج رسمياً‪.‬ولم يقتصر الحضور القطري الملفت للنظر‬
‫على منصات التتويج في باها المجر على العطية فقط بعدما نجح‬
‫البطل عادل حسين عبد الله في الظفر بلقب فئة تي ‪ 2‬مسجلاً‬
‫انتصاره الثاني على التوالي في البطولة بعد صراع شرس للغاية مع‬

‫‪55‬‬

‫افتتح حكيم زياش‪ ،‬الدولي‬
‫المغربي المحترف بصفوف نادي‬
‫أياكس أمستردام الهولندي‪،‬‬
‫موسمه الجديد‪ ،‬بهدف رائع‬
‫سجله في مرمى برام كاسترو‪،‬‬
‫حارس فريق هيراكلس‪،‬‬

‫‪56‬‬

‫تعرض النجم البرازيلي ريكاردو كاكا لأغرب حالة طرد أورلاندو سيتي) وفاجأ الحكم الجميع حينما قرر إشهار‬
‫في مسيرته الكروية‪ ،‬خلال المباراة التي جمعت فريقه البطاقة الحمراء في وجه قائد أورلاندو سيتي‪ ،‬البرازيلي‬
‫أورلاندو سيتي بمضيفه نيويورك ريد بولز فجر اليوم كاكا‪ ،‬وذلك بداعي ضربه المدافعكولين أثناء الشجار‪.‬‬
‫الأحد على ملعب "رد بول أرينا"‪ ،‬ضمن منافسات وأصيب كاكا ولاعبو أورلاندو بالذهول نظير البطاقة‬
‫المجموعة الشرقية للدوري الأميركي للمحترفين بكرة الحمراء وحاولوا جميعا إقناع الحكم بأن ما جرىكان مجرد‬
‫القدم‪.‬وشهد الوقت بدل الضائع من زمن المباراة حالة مزاح بين اللاعبين لأ أكثر‪ ،‬بل تدخل مدافع نيويورك‪،‬‬
‫مثيرة للجدل‪ ،‬حينما احتدم الصراع بين ‪ 4‬لاعبين أرولين كولين ليعترف للحكم بالواقعة‪ ،‬بيد أن الأخير‬
‫من كل الفريقين مناصفة‪ ،‬واختلط الحابل بالنابل‪ ،‬أصر على إشهار البطاقة الحمراء وطرد ريكاردوكاكا من‬
‫وفي تلك الأثناء ظهر كاكا يمازح المدافع الفرنسي المباراة قبل نهايتها‪.‬وأثارت الحالة تلك دهشة واستغراب‬
‫في فريق نيويورك ريد بولز‪ ،‬أرولين كولين‪ ،‬حينما المتابعين إذ أكدت الإعادة التلفزيونية قيام كاكا بالمزاح‬
‫أمسكه من وجهه وبدت الأجواء "كوميدية" بينهما‪ .‬مع نظيره لكن بدا للحكم أن الوقتكان غير مناسا لمثل‬
‫وبعد أن هدأت الأمور بين اللاعبين قام الحكم بإشهار تلك الدعابة واعتبر الأمر يستحق الطرد بعد التشاور مع‬
‫البطاقات الصفراء للاعبين (ساشا كليستان وسين الحكم المساعد‪ ،‬ليخرج البرازيلي مذهولا من اللقاء الذي‬
‫دايفيس من نيويورك وكريستيان هيغيتا وريتشي لاريا من حسمه أصحاب الأرض نيويورك ريد بولز لصالحه ‪.3-1‬‬

‫‪57‬‬

58

‫الشأن المحلي اللاتيني‪ ،‬في جميع رواياته وقصصه القصيرة‪ ،‬إنسانا‬ ‫في البدء أقول‪ ،‬لقد عرفنا العالم من خلال الكتابات الأدبية‪ ،‬وهي‬
‫ومكاناً وأحداثاً وقضايا وصراعات‪.‬‬ ‫تتناول أكثر شؤون الحياة محلية‪ ،‬ولولا المحلية في الأدب لماكانت‬
‫العالمية‪ ،‬حتى على صعيد المصطلح‪.‬‬
‫وقبل ذلك‪ ،‬عرف المتلقي في معظم أصقاع العالم‪ ،‬روسيا من خلال‬ ‫أعرف أن هذا الموضوع ُكتِ َب عنه الكثير‪ ،‬ولا أضيف شيئا مه ّما‬
‫روائييها العظام‪ ،‬تولستوي ودستويفسكي وغوغول وتورجنيف‬ ‫في ما سأكتبه عنه‪ ،‬وما أعادني إليه هو أنني قرأت رواية “قطار‬
‫وغوركي وغيرهم‪ ،‬وعرف الاتحاد السفييتي ‪-‬الحقيقي‪ -‬وليس‬ ‫باتاغونيا السريع” للروائي لويس سبولفيدا‪ ،‬وهوكاتب وناشط‬
‫المُ َصَنّع دعائيا‪ ،‬سلبا وإيجابا‪ ،‬من خلال نصوص روائييه‪ ،‬أمثال‬ ‫سياسي من تشيلي‪ ،‬يقيم في ألمانيا‪ ،‬وهي رواية قصيرة ‪-‬نوفيلا‪-‬‬
‫شولوخوف وباسترناك وغيرهما‪ .‬إن العالمية في الأدب‪ ،‬واقعا‬ ‫ترجمها إلى العربية الكاتب الأردني إلياس فركوح‪.‬‬
‫تتناول الرواية سيرة أحد المغامرين الذين اشتهروا في منطقة باتا‬
‫ومصطلحا‪ ،‬أمٌر ملتبس حقا‪ ،‬ومن الصعب تحديد الموضوع العالمي‬
‫في النص الأدبي‪ ،‬مقابل يُسر تحديد الموضوع المحلي‪ ،‬حتى لا أكاد‬ ‫غونيا في الأرجنتين باسم مارتن شيفيلدز‪ ،‬وقد جاء إليها من الغرب‬
‫أتمكن من تحديد “العالمي” في الكتابة الأدبية‪ ،‬بينما يمكن أن نقول‬ ‫الأميركي في بداية القرن العشرين‪ ،‬فأقام فيها وعمل وتزوج واشتُِهر‬
‫إن الوصول إلى العالمية‪ ،‬انتشارا في التلقي‪ ،‬يكاد يكون الطريق إليها‬
‫عبر ما هو محلي‪ ،‬فيكل آداب الأمم والشعوب‪.‬وعلى سبيل المثال‪،‬‬ ‫وقُتل‪ ،‬ومن خلال هذه السيرة نتعرف على تفاصيل حياة الناس‬
‫لقد عرفنا مجتمع المدينة المصري ‪-‬القاهري تحديدا‪ -‬من خلال سرد‬ ‫هناك‪.‬‬
‫نجيب محفوظ‪ ،‬وقد طرق محفوظ باب العالمية من موقعه الإبداعي‪،‬‬
‫وليس المكاني فقط‪ ،‬في الحي القاهري‪.‬إن الكتابة من الفضاء المحلي‬ ‫وفي هذا السياق تدخل الأسطورة‪ ،‬كما عرفنا ذلك في السرد‬
‫لا تعد شرطا للمحلية‪ ،‬فقد يكتب المبدع من منفاه‪ ،‬ويكون أقرب‬ ‫اللاتيني‪ ،‬حيث يتداخل المتخَيّل مع الواقع فلا تجد حدا بينهما؛ إذ‬

‫إلى وطنه‪ ،‬ممن يعيش في رحابه‪.‬‬ ‫يأخذ الواقع من المتخَيّل ويأخذ المتخَيّل من الواقع‪.‬‬
‫وعن هذه الحالة قال لويس سبولفيدا‪ ،‬وهو يقيم في ألمانيا “أشعر‬ ‫لقد عرفنا أميركا اللاتينية على جميع صعد الحياة ومعطياتها من‬
‫خلال الرواية‪ ،‬أكثر مما عرفناها من خلال أجناس الكتابة الأخرى‪.‬‬
‫بأنني أميركي لاتيني‪ ،‬على نحو أقوى مماكنت عليه عندماكنت‬ ‫وأنا شخصيا‪ ،‬كانت إطلالتي الأولى على هذه القارة الاستثنائية‬
‫أعيش في أميركا اللاتينية‪ ،‬ولكنني لا أعتقد بأنه من الضروري أن‬ ‫فيكل مناحي الحياة‪ ،‬عبر رواية “أرض ثمارها من ذهب” للكاتب‬
‫البرازيلي جورجي أمادو‪ ،‬وكنت أيامذاك في سن الصبا‪ ،‬أي قبل‬
‫تجيء إلى أوروبا‪ ،‬لكي تكتب أدبا أميركيا لاتينيا‪ ،‬وبمقدوري أن‬
‫أكتب في أي مكان من العالم‪ ،‬فالمساحة‪ ،‬وعل ّي أن أعترف‪ ،‬تتيح‬ ‫مرحلة الشباب‪ ،‬وقد فتح جورجي أمادو‪ ،‬الباب واسعا أمام‬
‫وتوفر إمكانية النظرة البانورامية الشمولية للقارة‪ ،‬وحقيقة الحياة‬ ‫الكتابات الروائية اللاتينية‪ ،‬بكل فرادتها وثرائها الفكري والجمالي‪،‬‬
‫حيث شاركت الرواية الأوروبية والأميركية حضورهما لدى المتلقي‪،‬‬
‫هناك”‪.‬‬
‫لقد تعلمنا من النصوص الأدبية التي أنتجها مبدعوها في ظل‬ ‫حتىكادت تتقدم عليهما في بعض الأحيان‪ ،‬كماكان الأمر مع‬
‫تمثل المحلي‪ ،‬ما لم نعلم‪ ،‬وكان انتشار تلك النصوص عالميا‪ ،‬بتأثير‬ ‫المبدع اللاتيني العظيم غابرييل غارسيا ماركيز‪ ،‬الذي وصل إلى‬
‫المتلقي فيكل أنحاء العالم وبجميع اللغات‪ ،‬وهو الذي لم يتجاوز‬
‫مقومات فكرية وجمالية‪ ،‬تقف المحلية في مقدمتها‪.‬‬

‫‪59‬‬