ויהי אור קטעים נבחרים מספר הזוהר

רוא יהיו




רהוזה רפסמ םירחבנ םיעטק








KabbalahLaAmCollege
Let There Be Light

Excerpts from The Book of Zohar

©2011 by Laitman Kabbalah Publishers
1057 Steeles Avenue West, Suite 532
Toronto, ON M2R 3X1, Canada
All rights reserved
www.kab.co.il


איש ביני :הכירע
יבהז ליג :הקפה
רודגיו האל :תינושל הכירע
ביני ימר :דומיעו בוציע
לכלו םיסינ יאליע ,ינורהא ידוד ,ירבצ רורד ,שקנ רפועל תודות
.רמוחה טוקילב ופתתשהש םירבחה תורשע
ב"עשת ,לארשיב ספדנ
ןמטייל לאכימל תורומש תויוכזה לכ © 2011
I.S.B.N: 978-965-7577-00-4 :ב"תסמ
760-45 :דוקאנאד

םיניינעה ןכות





7................................... רבד.חתפ
9..............רהוזה.רפס.לש.ותלודג
11................ רהוזב.האירקה.תיווח
17................רהוזה.רפס.תמדקה

55......................... תישארב.רפס
57.............................)'א(.תישארב
73.............................)'ב(.תישארב
93.............................................חונ
101.........................................ךל.ךל
115...........................................אריו
127.................................... הרש.ייח

133......................................תודלות
141...........................................אציו
151........................................חלשיו
157.......................................... בשיו
163...........................................ץקמ
169...........................................שגיו
173........................................... יחיו
183............................. תומש.רפס
185.........................................תומש
195..........................................אראו
201............................................אוב
203........................................ חלשב
213...........................................ורתי
225....................................םיטפשמ
237.......................................המורת
267........................אתועינצד.ארפס
271........................................הווצת
277....................................אשית.יכ
281.........................................להקיו
299.........................................ידוקפ

323.............................ארקיו.רפס
325........................................ ארקיו
337.............................................. וצ
345.........................................ינימש
347........................................ עירזת
351........................................ערוצמ
355..................................תומ.ירחא
367..................................... םישודק
377..........................................רומא
383............................................רהב
387...................................ייתוקוחב
389............................רבדמב.רפס
391....................................... רבדמב
393...........................................אשנ
401................................... ךתולעהב
407..................................... ךל.חלש
413..........................................חרוק
415.........................................תקוח
425........................................... קלב
433........................................סחניפ

441.............................םירבד.רפס
443...................................... ןנחתאו
451...........................................בקע
455......................................אצת.יכ
461.....................................אובת.יכ
465........................................... ךליו
469........................................וניזאה

477...........................םירישה.ריש
487..............................תור.שרדמ


499.............. םירוציקו.תובית.ישאר

רבד חתפ







"...יחצנה.םלועה.ותואב.יתייה.לכתסמ"
אריו.תשרפ.,רהוזה.רפס


.תירותסמהו .המוסקה .הריציה .אוה .רהוזה .רפס
.אל.תרחא.הריצי.ףא..םלועמו.זאמ.הבתכנש.רתויב
.הכ.הכרעהו.דובכ.,הארי.לש.תושוחת.הביבס.הררוע
.רהוזה.ררועש.יפכ.םיקומע
.םויה .דע .ךא .,האירבה .תודוס .לכ .םייוצמ .רהוזב
..םילוענמ .ףלא .תחת .הלוענ .רהוזה .תמכח .התייה
.,המידק.תושונאה.תא.דיעצהל.ידכ.תעכ.הלגתמ.רהוזה
:שארמ.וב.בתכנש.יפכ
.תוקונית.וליפא.,חישמה.תומיל.בורק.היהישכו"
."המכחה.תודוס.אוצמל.םידיתע.,םלועבש
אריו.תשרפ.,רהוזה.רפס
7

- רוא יהיו -
.גלשא .הדוהי .ברה .,ןורחאה .לודגה .לבוקמה
.- .רהוזה .רפסל .חתפמ .ונרובע .הנב .,)1954-1884(
."םלוסה".שוריפ
.תרדס .ךותמ .םירחבנ .םיעטק .ליכמ .הז .רפס
.תיתודידיו.הלק.הרודהמ.איהש.,"םעל.רהוז".םירפסה
.ורחבנ.םיעטקה.."םלוסה".שוריפ.םע.רהוזה.רפס.לש
.ארוקה.לע.לקיש.ןפואב.וכרענו.,תדחוימ.בל.תמושתב
.םיירגוסב.עיפומ.עטק.לכ.לש.ופוסב..רהוזהמ.תונהיל
.הנממש.השרפב.קיודמה.ומוקימ.תא.ןייצמה.,רפסמ
.חקלנ.אוה
.איבהל .לגוסמה .דחוימ .חוכ .ןומט .רהוזה .רפסב
.לש .רוקמ .אוה .רהוזה ..םלשומה .בוטה .לא .ונתוא
..חצנה.לא.רבחתהל.ונל.רשפאמש.,םייח.חוכ.,היגרנא
.םיצור.םישנאש.ךכ.ידכ.דע.,טנגממ.,קתרמ.,ףחוס.אוה
.בושו.בוש.וילא.רוזחל


.,הזה.רהוזב.םילדתשמה.ולא....עיקרה.רהוזכ.וריהזי"
."רהוזה.רפס.ארקנה
ךתולעהב.תשרפ.,רהוזה.רפס









8

רהוזה רפס לש ותלודג





.וימימ.רוא.האר.אל.רהוזה.רפס.רוא.האר.אלש.ימ
ךתולעהב.תשרפ.,"יבצ.תרטע".,בושטידיזמ.ןייטשנכייא.שריה.יבצ.'ר


.םיררועמו.םירזוח.,הז.רוביחב.םיקסועה.לכ
.הלגש.םדוקה.רואה.ותואו.תלעותה.ותוא
.ורובח.תעשב.וירבחו.יאחוי.רב.ןועמש.יבר

'ה.ןמיס.'א.רעש.,רקי.רוא.,ק"מרה.,וריבודרוק.בקעי.ןב.םייח.השמ.ברה

.תמאה.תמכחב.וקסעתי.אלש.הלעמל.רזגנש.המ
.ן"רה.תנש.םילשתש.דע.,בוצק.ןמזל.היה.יולגב
.הרתוהו.,ןורחא.רוד.ארקי.ךליאו.םשמו..]1490[
..רהוזה.רפסב.קסעתהל.הנותנ.תושרהו.,הרזגה
ֵ
.רחבומה.ןמ.הוצמ.]1540[.הריציל.ש"ה.תנשמו
.םינטקו.םילודג.,םיברב.וקסעתיש
א"פ.'מע.,"המחה.רוא".רפס.תמדקה.,יאלוזא.יכדרמ.ןב.םהרבא.'ר
9

- רוא יהיו -
.אוהש.םייחה.ץעמ.םועטל.לארשי.םידיתעש.םושמו
.םימחרב.תולגה.ןמ.וב.ואצי.,הזה.רהוזה.רפס
אשנ.תשרפ.,רהוזה.רפס

..תימינפה.הרותב.ןיינק.תוברהל.בייחמה.ןמזה.תעכ
.רבדמב.םישׂמ.,תושדח.תוביתנ.ץרופה.רהוזה.רפס
.אוה.ןכומ.ותאובת.לכו.אוה.,הברעב.הליסמ.ךרד
.הלואג.יחתפ.חותפל
ז"נ.,"תורוא".,קוק.ה"יארה

.יולת.לארשי.תלעמ.לכו.לארשי.תלואג
.רהוזה.דומילב
ט"ס.,רהוזה.רפסל.המדקה.,םלוסה.לעב

.רהוזה.רפסב.יולת.ילארשיה.םדא.תוּיִח
'כ.הנשמ.,'ד.קרפ.,"דסח.רצונ".,הנרמוקמ.ןירפס.קחצי.'ר












10

רהוזב האירקה תיווח







.חותפל .ותלוכיבש .אלפנ .ילכ .אוה .רהוזה .רפס
..םיעיתפמו.םימוצע.םייוליג.לש.ואולמו.םלוע.ונינפב
.עגרכש.,תיתימאה.תואיצמל.רעש.ןיעמ.אוה.רהוזה
.שמתשהל .חילצנש .ידכ .ךא ..ונישוחמ .תרתסנ
.םינפהל .ונילע .,וב .ןומטש .יוליגה .חוכב .תוליעיב
.םיללכה.תשמח..רהוזב.הנוכנה.האירקה.תרוצ.תא
.לודגה .עסמה .תארקל .ןנוכתהל .ונל .ורזעי .םיאבה
ֵ
.רהוזה.יליבשב













11

- רוא יהיו -
:ןושאר ללכ
"ןיבמ בלה"

תילכש.הנבה.ושפחת.לא
.ןוצרה.ךרד.,"בלה".םע.םידמול.רהוזה.רפס.תא
.דומילה .תורוצל .דוגינב .?הנווכה .המל ..שגרהו
.דוביע.לע.תוססובמה.,ונמלועב.תוגוהנה.תוליגרה
.השיג.חתפל.ונילע.ןאכ.,םינותנו.תודבוע.לש.ילכש
.ונב .ררועל .דעונ .רהוזה .דומיל ..ןיטולחל .הנוש
.תואיצמה .תטילקל .ונתוא .רישכהלו .,ימינפ .יוניש
.תרתסנה
.תדימב.קרו.ךא.היולת.דומילב.החלצהה.תדימ
.תואיצמה.תא.שיגרהלו.תולגל.ונלש.תוקקותשהה
.וא.ןורשיכב.,םדקומ.עדיב.ךרוצ.לכ.ןיא.ןכל..וזה
.טושפ.ןוצר.חתפל.אוה.שרדנש.לכ.!תדחוימ.המכחב
.תא.חותפלו.,החוורל.םייניעה.תא.חוקפל.,יתימאו
.בלה












12

- רהוית האיראה ביוור -
:ינש ללכ
"ןטק םלוע - םדאה"

םילימה.תא.ןוכנ.ושׁרפ
.םיבר .םיגשומו .םירואית .ליכמ .רהוזה .רפס
.,םירה.,םי.:ומכ.,ימשגה.םלועה.ןמ.ונל.םירכומה
..תועסמו .םילויט .,םישנא .,תויח .,םיחרפ .,םיצע
.תוערואמהו.תויומדה.,םיטרפה.לכש.ןיבהל.בושח
.ינוציחה.םלועה.לע.םירבדמ.םניא.,רפסב.םירכזומה
.שחרתמש .המ .לע .קרו .ךא .אלא .,ונביבס .אצמנה
.ונכותב
.ונילע .,רהוזה .תא .םיארוק .ונאש .ןמזב .ןכל
.יוטיבכ.וב.תובותכה.םילימה.תא.שרפל.לדתשהל
.;המשנב .תושחרתמה .תוימינפ .תולועפ .ןתואל
.תונוצרה .לא .ליבומה .רשגכ .טסקטה .תא .תוארל
.ונלש.רתויב.םיקומעה.תונוכתהו













13

- רוא יהיו -
:ישילש ללכ
"בטומל וריזחמ הבש רואמה"

רואמה.תא.ושפח
."הלוגס".שי.רהוזה.רפסב.יכ.םיעמוש.ונא.םעפ.אל
.לעופש .יעבט .תוחתפתה .קוח .איה .הלוגס ..תדחוימ
.ינוימד.יטסימ.חוכ.אלו.,םייחה.יכילהת.לכב
.טלשנ.ונלש.ימשגה.םלועה.יכ.םיריבסמ.םילבוקמה
.,תלוזה .תא .לצנל .יטסיאוגאה .ןוצרה .ידי .לע .ולוכ
.בוהאל .הנווכה .קר .תלעופ .ינחורה .םלועב .וליאו
.רושקל.ודיקפתש.דחוימ.יעצמא.ונל.ןתינ.ןכל..תתלו
.תא.ןווכל.,תורחא.םילימב.וא.,םיכופהה.תומלועה.ןיב
.לש.הניתנהו.הבהאה.תנוכתל.םאתהב.,ונלש.תונוכתה
."בטומל.ריזחמה.רואמה".-.ינחורה.םלועה
.תרתסנ.האירקה.ןמזב.רואמה.לש.ותעפשה.תרוצ
."הלוגס".םשב.התוא.םינכמ.ונא.ןכלו.,עגרכ.ונתנבהמ
.םיאצמנש.,םילבוקמה.לש.םתניחבמ.לבא.."סנ".וא
.אלא .,"סנ" .םוש .ןאכ .ןיא .,ינחורה .םלועה .תרכהב
.ןיטולחל.יעבט.ךילהת
.תא.אורקל.אוה.,םישיגדמ.םה.,תושעל.ונילעש.לכ
.ונילע .לעפי .וב .ןומטה .חוכהש .תוצרלו .רהוזה .רפס
.ימינפ.יונישב.שיגרהל.ליחתנ.טאל.טאל..דומילה.ןמזב
.ינחורה .םלועה ..רואמ .ותוא .תוכזב .ונב .ללוחתמה
.,"הלוגס"כ .הליחתב .וניניעב .הארנש .המו .,חתפיי
.תנבומו.הרורב.תויקוחל.ךופהי
14

- רהוית האיראה ביוור -
:יעיבר ללכ
"ןוצרה ינפב דמועה רבד ןיא"

ןוצרב.יולת.לוכה
.תוקוניתהמ.םישרדנ.םיצמאמ.וליא.םיעדוי.ונלוכ
.,םלועב.םינושארה.םהידעצ.תא.תושעל.ידכ.םינטקה
..תאז.םישוע.םה.תולעפתה.תררועמ.הדמתה.וזיאבו
.םהש .דע .בושו .בוש .םיסנמו .,םירתוומ .םניא .םה
.ךישמהל .םיכירצ .ונחנא .םג .ןפוא .ותואב ..םיחילצמ
.ליחתנש .דע .,הדמתהבו .תונלבסב .רהוזה .דומילב
..ינחורה .םלועה .תא .הלגנו .ונמצע .תוחוכב ."תכלל"
.ונרובע.הנכוה.רבכ.תומדקתהל.השורדה.תכרעמה.לכ
.תא.אוה.ונדצמ.קפסל.ונילעש.דיחיה.רבדה..שארמ
.לודגל.ןוצרה
















15

:ישימח ללכ
"דחא בלב ,דחא שיאכ"

חתפמה.אוה.רוביח
.הרשע .לש .הצובק .ידי .לע .בתכנ .רהוזה .רפס
.ןוצר .,םלש ."ילכ" .םהיניב .וביכרה .רשא .,םילבוקמ
..ארובה.-.תואיצמה.לש.ןוילעה.חוכה.יוליגל.דחואמ
.ורשפא.,רוביחהו.הבהאה.,םהיניב.ימינפה.רשקה.קר
.תולעלו .,ימשגה .םלועה .תולובג .תא .ץורפל .םהל
.םא ..רהוזב .רפוסמ .הילעש .יחצנה .םויקה .תמרל
.תונבל .תוסנל .ונילע .,םהיתובקעב .תכלל .וננוצרב
.הררשש.רוביחה.תמצוע.תא.שפחל.,המוד.רשק.וניניב
.דלונ.רהוזה..יאחוי.רב.ןועמש.יבר.לש.וידימלת.ןיב
.רשפאתי.וננמזב.שדוחמה.ויוליג.םג.ןכלו.,הבהא.ךותמ
.הבהא.ךותמ.קר





.תונייעמ.,ןועמש.יבר.ינפל.םידמוע.ונאשכ"
."הלגתמ.לוכהו.,רבע.לכל.םיחותפ.בלה
ורתי.תשרפ.,רהוזה.רפס

תמדקה



רהוזה רפס






















17

- רהויה רפר בזואה -





רהוזה רפס תמדקה







.ךלה..ונב.רזעלא.יבר.םע.הרעמהמ.אצי.ןועמש.יבר
.אלמ.ופוגו.,הנתשהש.ותוא.אצמו..וילא.סחניפ.יבר
.,וילע .הכב ..הרעמב .הבישיה .בורמ .,םיעצפו .םיבקנ
.ירשא.,ןועמש.יבר.ול.רמא..ךכב.ךיתיארש.יוא.,רמאו
.ךכב.יתוא.תיארש.,יקלח
.חרכומ.היה.,הרעמב.בשיש.םינש.בורמ.יכ..שוריפ
.קוסעלו .ומוריע .תוסכל .ידכ .,לוחה .ךות .םש .תבשל
.יבר.וילע.הכב..ורשב.עצפנו.בקוּנ.הז.תמחמ..הרותב
.יבר .ול .הנע ..ךכב .ךיתיארש .,יל .יוא .,רמאו .סחניפ
.אל.אלמלאש..ךכב.ינתיאר.רשא.,יקלח.ירשא.,ןועמש
.הכוז.יתייה.אלש.,רמולכ..ךכב.יתייה.אל.,ךכב.ינתיאר
.,הלודגה.ותמכח.תוממור.לכ.יכ..הרותה.תודוס.יוליגל
)187(..הרעמב.רתסומ.היהש.,םינש.13.םתואב.הכז


19

- רוא יהיו -
.,זונגו.רתסנו.ןוילע.אוה.יכ.,ןוילעה.ךלמה.לע.רמאנ
..ולא.לע.ולא.,םירעש.ול.השעו
.הבשחמ.ןיאו.,זונגו.רתסנו.ןוילע.ךלמ.ותויהב.יכ
.,ולא.לע.ולא.םיבר.םירעש.השע.ךכיפל.,ללכ.וב.תספות
.,ש"מכ..וינפל.ברקתהל.תורשפאה.השע.םתלוגסב.רשא
ִ
.ןתנו.,'ה.השעש.,םירעשה.םהש..קדצ.ירעש.יל.וחתפ
.םירעשה.םתוא.ךרד.וינפל.ואוביש.,םיקידצל.תורשפא
.המכב .,דחא .רעש .השע .,םירעשה .לכ .ףוסלו
.אוהש .,תוכלמד .תוכלמ .ארקנה .,רעשה ..םילוענמ
.הזה.רעשהו..םינוילעה.םירעשה.לכ.לש.םויסה.תדוקנ
.,רמולכ..הנוילע.המכחל.ןושארה.רעשה.אוה.,ןורחאה
ְ
ִ
.תגשה.רחא.תלוז.,הנוילעה.המכחל.תוכזל.רשפא.יאש
.הנוילע.המכח.תגשהל.יכ..אקווד.ןורחאה.הזה.רעשה
.תארי.המכח.תישאר.,בותכ.כ"ע..ןושארה.רעשה.אוה
.אוהש.,ןורחאה.רעשה.אקווד.הנוכמ.'ה.תארי.יכ..'ה
)120(..'ה.תמכחל.ןושארה

.לא.,ןוקיתה.ינפלמש.ז"הוע.ןיב.שיש.,שרפהה.לכ
..ת"המג
.יכ..ר"וט.ד"הצע.תוכלמה.תארקנ.ת"המג.םרטמ.יכ
.םילבקמהש.דוע.לכו..ז"הועבש.'ה.תגהנה.איה.תוכלמה
.,ותבטה.תומלש.לבקל.ולכויש.,המלשה.ידיל.ואב.אל
.הגהנהה .החרכומ .,האירבה .תבשחמב .ונילע .בשחש
.,ונלש.הלבק.ילכ.יכ..שנועו.רכשו.,ר"וט.ךרדב.תויהל
20

- רהויה רפר בזואה -
.דואמ .תמצמוצמה .,תימצע .הלבקב .דוע .םיכלכולמ
.ארובהמ.ונתוא.הדירפמ.םגו.,התדימב
.,הנניא.,ונילע.בשחש.לודגה.רועישב.,המלש.הבטהו
..םוצמצו.לובג.םוש.ילב.גונעת.איהש.,העפשהב.אלא
.,דואמ.םצמוצמו.לבגומ.אוה.,ומצעל.הלבקה.כ"אשמ
.'ה.לעפ.לכ.,ש"מכו..גונעתה.ףכית.הבכמ.העיבְשׂה.יכ
.וארבנ.אל.,םלועב.תוגהונה.תולועפה.לכש..וּהנעמל
.ךכיפלו ..וילא .חור .תחנ .עיפשהל .אלא .,ןתליחתמ
.ךפיהב .,םלועה.יקסעב.םישמשמ .םדא .ינב.םיאצמנ
.,רמוא.ה"בקה.ירהש..םתליחתמ.וארבנש.הממ.רומג
.שממ.ךפיהה.םירמוא.ונאו.,ארבנ.יליבשב.םלועה.לכ
.ךא .םלועה .לכ .,םירמוא .ונא .יכ ..הצקה .לא .הצקמ
.םלועה .בוט .לכ .עולבל .םיצור .ונאו ..ארבנ .ונליבשב
.המ.,אלפ.ןיא.,ךכיפלו..ונדובכלו.,וניתואנהל.,וננטבל
.כ"עו..המלשה.ותבטה.לבקל.דוע.םייואר.ונא.ןיאש
..שנועו.רכש.תגהנהב.,ר"וטב.ותחגשה.ונל.תמעטומ
.ןוויכ.יכ..ר"וטמ.בבוסמ.שנועו.רכשש.,הזב.יולת.הז.יכ
.,וארבנש.הממ.ךפיהב.הלבקה.ילכב.םישמתשמ.ונאש
.ונדעב.ער.הגהנהבש.תולועפב.חרכהב.םישיגרמ.ונא
.תאמ.ער.לבקל.ארבנה.לכוי.אלש.,הז.אוה.קוח.יכ
.וגישי .ארבנהש .,'ה .דובכב .םגפ .אוה .יכ .,יוליגב .'ה
.,כ"עו..םלשה.לעופל.םיאתמ.הז.ןיא.יכ.,תוֹער.לעופכ
.וילע.הרוש.רועיש.ותואב.,ער.שיגרמ.םדאהש.תעב
.הזו..ןוילע.לעופה.ונממ.םלענו.,'ה.תחגשה.לע.הריפכ
.םלועבש.לודג.רתויה.שנועה
21

- רוא יהיו -
.המיע .תבבסמ .,ותחגשהב .ר"וט .תשגרהש .ירה
.דרפיהל .אלש .,ץמאתמה .יכ ..שנועו .רכש .תשגרה
..רכש.ול.שי.,החגשהב.ער.םעוטש.פ"עא.,'ה.תנומאמ
.דרפנ .יכ .,שנוע .ול .שי .,ץמאתהל .ול .הלעי .אל .םאו
.'ה.תנומאמ
.,'ה.ןיכה.,המצע.שנועו.רכש.תגהנה.חוכמ.םנמא
.לכש ..ת"המגל .הדי .לע .םיכוז .ונא .ףוס .לכ .ףוסש
.מ"ע.,םינקותמה.הלבקה.לש.םילכה.וגישי.םדא.ינב
.לעפ.לכ.,בותכה.רועישב.,םרצויל.חור.תחנ.עיפשהל
.הלגתי .זאו ..םתליחתמ .וארבנש .ומכ ..וּהנעמל .'ה
.הבושת.ידיל.םיאב.ונאו.,ןימוי.קיתעד.לודגה.גוויזה
.תוערה .לכו .,תויוכזל .וכפהיי .תונודזה .לכו .,הבהאמ
.תולודג.תובוטל
.,ולוכ .םלועב .תיטרפה .ותחגשה .הלגתת .זאו
.לכ.השעיו.השועו.השע.ודבל.אוה.יכ.,וארי.םלוכש
.רחא.,התע.יכ..ןכל.םדוקמש.תולועפהו.םישעמה.ולא
.ןתנית.,תויוכזלו.תובוטל.שנועהו.ערה.וכפהנ.רבכש
.םה .םימיאתמ .רבכ .יכ ..םלעופ .גישהל .תורשפאה
.ולא.לע.,ותוא.וכרביו.וחבשי.התע.יכ..וידי.השעמל
.םתעשב.םימודמה.םישנועהו.תוערה
.השעמל.םיבשחנ.םינוקיתה.םג.ויה.התע.דע.יכ
.םנמא ..שנועו .רכש .םהילע .ונלביק .כ"ע .יכ ..ונידי
.ןהו.םינוקיתה.ןהש.,הלגתי.,ת"המג.לש.לודגה.גוויזב
)138(..וידי.השעמ.קר.םה.םלוכ.,םישנועה
22

- רהויה רפר בזואה -


.םוש.ןיאו.,ויארבנל.תונהיל.איה.האירבה.תבשחמ
.דוריפב.תויהל.ביוחמ.ותויה.םע.,ארבנל.תנבומ.האנה
.הוואתמש .,םידמולש .ומכ .אלא .,דוע .אלו ..ארובהמ
.םינותחתב.רודל.ה"בקה
.הז.םישיחכמה.,ולא.םיניינע.ינש.ןיבהל.הוושה.דצהו
.הצקהמ.,'המ.רומג.ךפהב.ארבנ.םלועהש.אוה.,הז.תא
.ןוצרב.ארבנ.ז"הועה.יכ..תודוקנה.תאמ.לכב.הצקה.לא
.הז.ןוצרמ.וב.ןיאש.,'ה.יפלכ.הכופה.הרוצ.אוהש.,לבקל
.דלוויי.םדא.ארפ.ריַעו.,ש"מכ..והשמ.וליפא
.הגהנהה .יניינע .לכ .ונל .םיאצמנ .,וז .הניחבמו
.תבשחמ .בטוקל .הרומג .הריתסב .,ז"הועב .ותחגשהמ
.יפל.אוה.ןכ.יכ..ויארבנל.תונהיל.קר.איהש.,האירבה
.ונלש.הדימה.תמאו.המיעטה.אוהש.,ונבש.לבקל.ןוצרה
.יוביר .לכ .יכ ..םירעשה .לעש .םילוענמה .ןיינע .הזו
.י"פעא.,ז"הועב.םימעוט.ונאש.,ודוחיי.דגנ.תוריתסה
.וניתויהב .הנה .,'המ .ונתוא .תודירפמ .ןה .ןתליחתמש
.ונשפנ.לכב.הבהאב.תווצמהו.הרותה.םייקל.םיצמאתמ
.חור .תחנ .עיפשהל .מ"ע .,ונילע .הווצמכ .,ונדואמו
.ונילע.םיעיפשמ.םניא.,דוריפה.תוחוכ.ולא.לכו.,ונרצויל
.לכ.זא.,ונדואמו.ונשפנ.לכב.'ה.תבהאמ.והשמ.עורגל
.ותמכח.תגשהל.רעש.תישענ.,הילע.ונרבגתהש.,הריתס
.הגרדמ.תולגל.,תדחוימ.הלוגס.שי.הריתס.לכב.יכ
.םיאצמנ.,הזל.וכזש.,םיאכזה.ולאו..ותגשהב.תדחוימ
23

- רוא יהיו -
.דוריפה.תוחוכ.יכ..קותמל.רמו.רואל.ךשוח.םיכפוה
.םהל .ושענ .,ףוגה .תורירממו .לכשה .תכשֶחמ .,םלוכ
.ךשוחה .השענו ..תובגשנ .תוגרדמ .תוגשהל .םירעש
.קותמ.השענ.רמהו.,לודג.רואל
.לכ.ןכל.םדוקמ.םהל.היהש.,הזה.רועישבש.,ןפואב
.התע.םהל.וכפהתה.,דוריפה.תוחוכל.ותחגשה.תוגהנה
.לכ .תא .םיעירכמ .םיאצמנו ..דוחייה .תוחוכל .םלוכ
.התע.םהל.שמשמ.חוכ.לכ.יכ..תוכז.ףכל.ולוכ.םלועה
.בשחש.המ.לכ.'המ.לבקל.ואובי.םכרדש.,קדצ.ירעשל
.הז.,ש"מכ..האירבה.תבשחמב.םתוא.תונהיל.,םהילע
.וב.ואובי.םיקידצ.,'הל.רעשה
.ונבש.לבקל.ןוצרה.ךופהל.םיכוזש.םרטמ.,םנמא
.םיאצמנ .,עיפשהל .מ"ע .הלבקל .,תווצמו .הרות .י"ע
.שי.זא.יכ.,'הל.םירעשה.םתוא.לע.םיקזח.םילוענמ
.םיארקנ.כ"ע..'המ.ונתוא.קיחרהל.,ךופה.דיקפת.םהל
.ירעש .תא .םימתוס .יכ .,םילוענמ .דוריפה .תוחוכ
.'המ.ונתוא.םיקיחרמו.,תוברקתהה
.,ונילע.ועיפשי.אלש.,םהילע.םירבגתמ.ונא.םא.לבא
.םילוענמה .םיכפהנ .זא .הנה .,ונבילמ .ותבהא .ןנצל
..קותמל.רמהו.,רואל.ךפהנ.ךשוחהו.,םיחתפ.םישענו
.הגרדמ .ונא .םילבקמ .םילוענמה .לכ .לעש .םושמ
.תוגרדמל.,םיחתפל.םישענ.םהו.,ותחגשהב.תדחוימ
.לע .םילבקמ .ונאש .,תוגרדמה .ולאו ..'הב .הגשה .לש
)121(..המכחה.תולכיהל.ושענ.,םיחתפה
24

- רהויה רפר בזואה -


.:ה"בקהל.הבהאה.תשרופמ.םידדצ.ינשב
.תוכירא.,רשוע.ול.שיש.ליבשב.ותוא.בהואש.ימ.שי
ִ
.ונוֹכּי.ויכרד.,ויאנוש.לע.לשומ.,ול.ביבס.םינב.,םימי
.,ךפיהה .הזל .היהי .םאו ..ותוא .בהוא .ךכ .ךותמו .,ול
.אנוש .היהי .,השק .ןידב .לגלגה .וילע .ךופהי .ה"בקהו
.הניא.וז.הבהא.הז.םושמו..ללכ.ותוא.בהאי.אלו.,ותוא
.דוסי.הל.שיש.הבהא
.,םידדצ .ינשב .הבהאה .איה .,המלש .הבהא
.תא .בהאיש ..ויכרד .תחלצהו .דסחב .ןיב .,ןידב .ןיב
.וז ..ותמשנ .תא .ונממ .חקול .אוה .וליפאש .,ה"בקה
..ןידבו.דסחב.,םידדצ.ינשב.איהש.,המלש.הבהא.איה
..זנגנ.כ"חאו.,אצי.תישארב.השעמ.לש.רואה.,כ"עו
.דסח.,םידדצה.'ב.וללכנו..השקה.ןיד.אצי.,זנגנשכו
.תוללכתהל.םוקמ.ןתינש.,תומלש.ויהיש.,דחי.ןידו
.תולגל.תורשפאה.ריוצת.התע.יכ..תחאכ.תווצקה.'ב
..ונממ.ושפנ.תא.לטונש.העשב.םג.,ותבהא.תומלש
.היה.אל.םאש.,ןפואב..הבהאה.תמלשהל.םוקמ.ןתינו
.הבר.הבהא.התייה.,הלגנ.היה.אל.השקה.ןידהו.,זנגנ
.תורשפא.םוש.הל.התייה.אלו.,םיקידצהמ.הרסח.וז
)200-201(..יוליג.ללכל.םעפ.אובל


25

- רוא יהיו -
.,ןלוכל.הנושארה.הווצמה.וז..םיקולא.ארב.תישארב
.,ש"מכ..תישאר.תארקנה.,'ה.תארי.תארקנ.וז.הווצמו
..תעד.תישאר.'ה.תארי.,בותכו..'ה.תארי.המכח.תישאר
.לא.סנכיהל.רעש.והזו..תישאר.ארקנ.האריש.םושמ
.םלועה.לכ.םייקתמ.וז.הווצמ.לעו..הנומאה
.איהשו.,המכחה.לא.תישאר.איה.האריש.בותכ.המל
.לכל.תישאר.איה.,האריהש.ינפמ.?תעדה.לא.תישאר
.תלוז.,הריפס.םוש.גישהל.רשפא.יאש.,הריפסו.הריפס
.הליחת.האריה.תגשה.י"ע
.יכ..הנומאה.לא.סנכיהל.רעש.והזש.,רמוא.כ"עו
.תארי .ךותמ .תלוז .,המלש .הנומא .גישהל .רשפא .יא
..הנומאה.תארשה.רועיש.ןכ.,האריה.רועיש.יפכו..'ה
.םלועה.ןיא.יכ..םלועה.לכ.םייקתמ.וז.הווצמ.לע.,כ"עו
.יתירב.אל.םא.,ש"מכ.,תווצמו.הרות.לע.אלא.,םייקתמ
.יתמשׂ.אל.ץראו.םיימש.תוקוח.,הלילו.םמוי
.,הווצמ.לכל.רעשו.תישאר.איה.האריהש.ןוויכו
.םייקתמ.האריה.לעש.אצמנ.,הנומאל.רעשה.התויהל
.תא .םיקולא .ארב .תישארב .,ש"מכ ..םלועה .לכ
.,תישאר.תארקנה.,האריה.םעש..ץראה.תאו.םיימשה
.םיימשה.תא.םיקולא.ארב.,הב.תולולכ.תווצמה.לכש
.םיקולא.ארוב.היה.אל.,האריה.אלולו..ץראה.תאו
)189(..םולכ


26

- רהויה רפר בזואה -
.בשחנ.םהמ.דחא.קרש.,'ה.תאריב.םינפוא.'ג.שי
:תיתימא.האריל
.ויחיש.ידכ.,ויתווצמ.רמושו.ה"בקהמ.ארייתמש..א
.הארי ..ונוממ .וא .ופוג .שנועמ .רמשנ .היהיו .,וינב
.ז"הועבש.םישנועמ
.םוניהיג.לש.םישנועמ.םג.ארייתמש..ב
.םייקמ.וניא.יכ.,תיתימא.הארי.ןניא.םייתשה.ולאו
..ומצע.תלעות.םעטמ.אלא.,'ה.תווצמ.םעטמ.האריה
.ףנע.איה.האריהו.,שרושה.אוה.ומצע.תלעותש.אצמנו
.ומצע.תלעותמ.תבבוסמו
.,ונודא .ינפמ .אריי .םדאש .,רקיע .איהש .,הארי ..ג
.לכ.לש.שרושהו.רקיעה.,לכב.לשומו.לודג.אוהש.םושמ
.םושמ.,לודג.אוה..וינפל.ןיאכ.בשחנ.לוכהו.,תומלועה
.,תומלועה .לכ .םיטשפתמ .ונממש .,שרושה .אוהש
.םושמ.,לכב.לשומ.אוהו.,וישעמ.לע.הארתמ.ותולדגו
.,םינותחתה.ןהו.םינוילעה.ןה.,ארבש.תומלועה.לכש
.לע.והשמ.םיפיסומ.םניאש.,םולכ.אלכ.וינפל.םיבשחנ
.ותוהמ
..הארי.ארקנש.,םוקמה.ותואב.וצפח.םישיו.,רמאנו
.,הארי.ארקנה.,םוקמ.ותואב.ויתוואתו.וביל.םישׂיש
.םאתומה .,קשחבו .ןוצרב .'ה .תאריב .קובד .היהיש
)191(..ךלמה.תווצמל.יוארהו


27

- רוא יהיו -
.תזחאנ.האריה.תווצמש.,הווצמ.וז.היינשה.הווצמה
.בהאיש.,הבהא.איהו..םלועל.הנממ.תאצוי.הניאו.הב
..המלש.הבהא.ונודא.תא.םדא
.,הבר .הבהא .איה .וז .?המלש .הבהא .איה .המו
ֵ
.,ושוריפ .,םימת ..םימת .היהו .יינפל .ךלהתה .,בותכש
.וז.,רוא.יהי.םיקולא.רמאיו.,בותכשו..הבהאב.םלש
.איה.ןאכו..הבר.הבהא.תארקנה.,המלש.הבהא.איה
.יוארכ.ונודא.תא.םדא.בהאיש.,הווצמ
.,הבוט.בורמ.האבש.,רבדב.היולתה.הבהא.שי.יכ
.הנהו..שפנו.בלב.וב.קבדתה.הז.י"עש.,'ה.ול.עיפשהש
.תבשחנ .מ"מ .,תומלשה .תילכתב .'הב .קובדש .פ"עא
.ךלהתה .םיקולאה .תא .,ש"מכ ..המלש .יתלב .הבהאל
.היה .יכ .,וב .ךומתל .דעס .ךירצ .היה .חונ .רשא ..חונ
.םהרבא .םנמא ..'ה .ול .עיפשהש .הבוט .בורב .דעסנ
.יינפל.ךלהתה.,ש"מכ.,וב.ךומתל.דעס.ךירצ.היה.אל
.אלא.,דעס.ילב.,ושוריפ.,יינפל.ךלהתה.יכ..םימת.היהו
..ךב.ךומתל.ךירחא.אובא.םא.,עדת.אלש.פ"עאו..יינפל
.ןתונ.יניאש.פ"עאש..הבר.הבהא.,המלש.הבהא.איה.וז
.לכב.יב.קבדיהל..המלש.ךתבהא.היהת.מ"מ.,םולכ.ךל
)198(..שפנו.בל


.לודג .םיקולא .שיש .תעדל .,תישילשה .הווצמה
.השישב.,יוארכ.דוחיי.םוי.לכב.ודחיילו...םלועב.טילשו
.דוחיי.םתושעלו.,א"זד.י"הנ.ת"גח.,םינוילעה.תווצק
28

- רהויה רפר בזואה -
.ןוצרה .ןווכלו .,לארשי .עמש .לש .םילימ .ששב .דחא
.,דחא.הלימב.ךיראהל.םיכירצ.כ"עו..הלעמל.םהמיע
.םילימ.שש.רועישכ
:םירבד.'ב.רמוא.רהוזה
.טילשו .לודג .םיקולא .שיש .,תעדל .םיכירצ ..א
.םלועב
.יוארכ.דוחיי.םוי.לכב.ודחייל..ב
.שיש.,םידדצ.'ב.םתוא.תעדל.םיכירצ.הליחת.יכ
.םיקולא.שיש..ת"וסשיו.ןיאליע.א"וא.םהש.,הבהאב
.טילשו..םידסחב.לודגו.בר.אוהש.,ןיאליע.א"וא.,לודג
.םינידה.לע.הרומש.,טילש.ארקנש.,ת"וסשי.,םלועב
.יכ..השקה.ןיד.אצויו.םהמ.זנגנ.רואהש.,םהמ.םיאצויש
.םיניד.לע.הרומ.לשומו.טילש.םשה
.,הבהא.לש.ולא.םידדצ.'ב.תעדל.שיש.,אוה.שוריפה
.דסחב.ןה.,'ה.תבהא.לבקיו.,הארי.םהמ.תחא.לכב.לולכלו
.המלש.הבהאל.בשחנ.זא.יכ..ןידב.ןהו.ויכרד.תחלצהו
.,יוארכ .דוחיי .םוי .לכב .דחייל .םיכירצ .כ"חאו
.ן"וזו.,ן"וזל.ן"מ.תולעהל..םינוילעה.תווצק.השישב
.םידחייתמו .,ן"וזו .ת"וסשי .םילוע .זאו ..ת"וסשיל
.,םינוילע.תווצק.השיש.םיארקנה.,א"וא.םע.דחאכ
.הזה .דוחייה .י"עש .,א"אד .ק"ו .םישיבלמ .םתויהל
.אסרפמ .הלעמל .א"וא .םוקמב .ת"וסשי .םילעתמ
..םהמ .זנגנ .רואה .ןיאו .,םינוילע .םימ .םשש .,א"אד
.םיעיפשמ.םה.זא.,רואב.םיאלמתמ.ת"וסשי.רשאכו
29

- רוא יהיו -
.םידסחה .םילגתמו .,תומלועה .לכל .ן"וזו .,ן"וזל
)204(..ש"ק.ןיינע.והזו..תומלועב

.ע"יבל .םתליפנו .,השודקד .םילכה .תריבש .י"ע
..תופילקל .השודקד .ןיצוצינ .םהמיע .ולפנ .,אדורפד
.,םינימה .לכמ .תובהאו .תוגונעת .יניינע .ואב .םהמש
.תלבקל.ןתוא.םיריבעמ.ןיצוצינהש.,תופילקה.תושרל
.,תורבע.ינימ.לכל.הזב.םימרוג.םהו..ותאנהלו.םדאה
.החיצרו.הלזג.הבנג.ומכ
.,רשא..תווצמו.הרות.ונל.ןתנ.,הז.םע.דחי.םנמא
.,המשל.אלש.ךותמ.דוע.םהב.קוסעל.ליחתמ.םא.וליפא
.תוחוכ.יפכ.,תולפשה.ויתוואת.אלמל.,ומצע.ותאנהל
.הכזיו..המשל.םדי.לע.אוביש.ופוס.הנה.,םילכה.תריבש
.תבשחמבש.בוטהו.םעונה.לכ.לבקל.,האירבה.תרטמל
)175(..חור.תחנ.ול.עיפשהל.ידכב.,האירבה

.,ןידוקפ .תוארקנ .הרותבש .תווצמה .)613( .ג"ירת
..תוצע.םגו
.תגשהו .,רוחא .,הגשהל .הנכהה .שי .רבד .לכב .יכ
..עמשנו.השענ.,תווצמו.הרותב.שי.ז"דעו..םינפ.,רבדה
.םיכוזש .םרטמ .,השענב .תווצמו .הרות .םימייקמשכ
..רוחא.,הנכה.,תוצע.ג"ירת.תווצמה.תוארקנ.,עומשל
.,ןידוקפ .תווצמה .ג"ירת .םישענ .,עמשנל .םיכוזשכו
30

- רהויה רפר בזואה -
.,הגרדמ.לש.רוא.דקפומ.הווצמ.לכב.יכ..ןודקיפ.ןושלמ
.,המשנה.לש.םידיגו.םירביא.ג"ירתב.דחוימ.רביא.דגנכ
.ךישממ .אוה .,הווצמה .תיישעבש .אצמנו ..ףוגה .לשו
.ךיישה .,רואה .תא .,ופוגבו .ותמשנב .הדגנכש .רביאל
ָ
.םינפה.ןכל..תווצמה.לש.םינפה.הזו..דיגו.רביא.ותואל
.ןידוקפ.םיארקנ.תווצמה.לש
)1.,תישארב.ימי.'זל.םיקלחתמ.ךיאו.,תווצמ.ד"י.לכל.יללכ.רואיב(


.אלש.פ"עא.תווצמבו.הרותב.םדא.קוסעי.םלועל
..המשל.אב.המשל.אלש.ךותמש.,המשל
.ףכת.קוסעל.ול.רשפא.יא.,ותולפש.ךותמ.םדאה.יכ
.יאו..ורצויל.חור.תחנ.עיפשהל.ידכ.,תווצמב.הלחתהב
.תבוטל.אל.םא.,העונת.וזיא.תושעל.ועבטמ.ול.רשפא
.תווצמב .קוסעל .הליחתמ .חרכומ .אוה .ןכל ..ומצע
.ךישממ.ז"כע.לבא..ומצע.תלעות.ךותמ.,המשל.אלש
.עפשה.י"ע.רשא..תווצמה.ישעמ.ךות .השודק.עפש
.ידכב.,המשל.תווצמב.קוסעל.אובל.ופוס.,ךישממש
)175(..ורצויל.חור.תחנ.תושעל


.לארשי .םיכוז .,המשל .תווצמו .הרותב .קסעה .י"ע
.םהש.דע.,םהב.תשבלתמ.ותניכשו.,שממ.וב.קבדיהל
..השוע.ארובהש.,םישעמה.םתוא.םישוע
31

- רוא יהיו -
.םימייקמו .,םימשג .םידירומו .,םיתמ .םייחמ .םהש
.,ש"מכ.,שממ.והומכ.םה.ירה.,וז.הניחבמו..ץראו.םיימש
.הנומאמ .קר .םיגישמ .הז .לכ .לבא ..ךונרכיה .ךישעממ
.ידכ.,ללכו.ללכ.רוהרה.םילעמ.םניאש.,המימתו.המלש
)163(..םייוגה.ימכח.ךרדכ.,םתמכחב.ותוא.גישהל



.ול .םעטי .רמהו .,רואל .ךשוח .ךפה .רשא .םכמ .ימ
..ז"הועב.םייחב.ודועב.,ןאכל.אבש.םרטמ.דוע.,קותמכ
.העשב.ריאמה.,רואל.הפצמ.םוי.לכב.רשא.,םכמ.ימ
.,ךלמה.דובכ.לדגתמ.זאש.,הלייאה.תא.דקופ.ךלמהש
.הזל.הפצמ.וניאש.ימו..םלועה.יכלמ.לכ.לע.ךלמ.ארקנו
)54(..ןאכ.קלח.ול.ןיא.,ז"הועב.ודועב.םוי.לכב


.אלב.דחא.לוכה.,היוה.םיקולא.רשא.,תעדל.ךירצ
..םיקולאה.אוה.היוה..דוריפ
.זא.,דוריפ.םישׂי.אלו.,דחא.לוכהש.עדיי.םדאהשכו
.ךשמנ.היהי.אלו.,םלועהמ.קלתסי.רחאה.דצה.וליפא
.הטמל
.ן"וזה.תולעהלו.,ן"מ.תולעהל.םדאה.םצעתי.םא.יכ
.אלש .דבל .אל .הנה .,ותכלהכ .א"וא .םוקמב .םדחייל
.תא.ריבעהל.הז.םרוג.דוע.אלא.,עפשב.א"סה.זחאיי
)211(..םלועב.טולשל.לכות.אלש.,א"סה
32

- רהויה רפר בזואה -


.םישועה.לוכיבכ.םה.,הרותה.תא.םיקיזחמה.ולא
.םישענו.םיכפהתמ.דוריפה.תוחוכ.ולא.לכ.יכ.,התוא
.השענ.חתפ.לכו.,חתפל.השענ.לוענמ.לכו..םירעשל
.תולגתמ.הרותה.תא.םיקיזחמה.י"עש.,המכחה.לכיהל
.תבשחמב .תוללכנה .,תובגשנה .תוגרדמה .לכ .תואבו
.ויארבנל.תונהיל.האירבה
.האב .הניא .,הרותה .לכו .המכחה .לכ .יכ .אצמנ
.שיש.,הרותה.תא.םיקיזחמה.י"ע.תלוז.,יוליג.ללכל
.םיארקנ .הז .םושמו ..ר"וט .םהב .גהונש ..הישע .םהב
..הלגתמ.איה.םהידי.לע.קר.יכ..הרותה.תא.םיקיזחמה
.ומכ.,לוכיבכ.,םה.יכ..םהישוע.םתוא.ארוק.בותכהו
.י"עש.,םהלש.תורתסהה.אלול.יכ..הרותה.לש.םהישוע
.האב.התייה.אל.,םירעשל.וכפהנ.םהילע.םתורבגתה
)124(..יוליג.ללכל.הרותה

.תחנ .תושעל .ידכ .,םיקידצה .םילעמש .,ן"מה
.הרות .ירבד .םיארקנ .,ןוילעה .תלעותל .,םרצויל .חור
..ןוילעה .גוויזה .י"ע .תושדחתמ .ןה .יכ ..ושדחתהש
.םיכוזש.דע.,םהידי.לע.םישדח.ןיחומ.םילבקמ.ן"וזהו
.םיפתוש.םישענו..ץרא.דוסילו.םיימש.עוטנל.הז.י"ע
.םירבדה.י"ע.ץראו.םיימש.םישדחתמ.יכ.,ה"בקה.םע
)68(..םהלש
33

- רוא יהיו -


.הניכשה .ןוקית .איה .,םיללפתמ .ונאש .,הליפתה
..היתונורסח.לכמ.האלמל.,עפש.הל.ךישמהל.,השודקה
.וננוחו .,ומכ ..םיבר .ןושלב .ןה .תושקבה .לכ .,כ"ע .יכ
.ךתרותל.וניבא.ונבישה.,העד.ךתיאמ
.שיש .לֹכּש .,לארשי .ללכ .דעב .איה .הליפתה .יכ
.,הב .רסחהו ..לארשי .ללכב .שי .,השודקה .הניכשב
.דעב .םיללפתמ .ונאשכ .,אצמנו ..לארשי .ללכב .רסח
.,השודקה.הניכשה.ךרוצל.םיללפתמ.ונא.,לארשי.ללכ
.םיכירצ .ונא .,הליפתה .םדוקש .,אצמנו ..ךה .ונייה .יכ
.ךירצש.המ.,עדנש.ידכ.,הניכשבש.תונורסחב.לכתסהל
)183(..האלמלו.הב.ןקתל


.,ורבח.לע.הבהאו.םימחר.אלמתמ.ימשגה.םדאהש
.שרושמ .ךשמנ .הז .יכ .,ויניעמ .תועמד .דירומ .אוה
..תוינחורה.תועמדה
.ול.איצומו.הכמ.,םינוילעב.גהונה.ינחור.רבד.לכ.יכ
.הכמו.טעוב.ןוילעה.רואה.יכ..תוימשגה.תוירבב.ףנע
.ךשמנ.ןוילעה.רואהש.םושמ.,ולובג.רובעל.ךסמה.לע
.וניאש.,םוצמצה.םלועמ.הלעמלש.,ס"אמ.קר.דימת
.לובג.םוש.םש.ןחבנ
.טשפתהל.הוואתמו.קשוח.ןוילעה.רואהש.ךותמו
.,םינותחתב.רודל.ה"בקה.הוואתנ.,רמאנ.,ןותחתב
34

- רהויה רפר בזואה -
.,כ"ע ..הובג .ךרוצ .םינותחתב .הניכש .,םידמול .ןכו
.ךשמיהל .,ךסמבש .לובגה .לע .הכמו .טעוב .אוה
..ח"ואכ .וירוחאל .וריזחמ .ךסמהו .,ולובגמ .הטמל
.תועמדהש.ירה..ץוחל.תועמד.וטלפנ.,םייתניב.רשא
..ןותחתה .לא .הבהאהו .םימחרה .ךותמ .ואב .,ולאה
.תעב.,תועמד.דימת.וטלפנ.ימשגה.ףנעב.םג.ןכלו
.לע .םימחרבו .הבהאב .םיררועתמו .םימוה .ויעֵמש
.ומכ.,תודבאנ.ןניא.תוינחורה.תועמדה.לבא..ורבח
.תוימשגה
..לודגה.םיה.ךותל.תולפונ.,שאכ.תוחתורה.תועמדה
.,האנק .לוֹאשכ .השק .,הבהא .תוומכ .הזע .יכ .,ש"מכ
.תואב.תועמדה.ולא.יכ..הי.תבהלש.שא.יפשִר.היפָשר
..ןותחתה .לא .ןוילעה .רואהמ .הבהאו .םימחר .ךותמ
.ורמכנ .םדאהש .תעב .,ימשגה .ףנעב .אצמתש .ומכו
.תועמדה .תואצמנ .,ורבח .לע .םימחרו .הבהאב .ויעמ
ְ
.אוה .ןכ ..וילע .ויעמ .תַריִמכּ .תדימ .יפכ .,תוחתור
.יפשר.היפשרש.,שאכ.תוחתורש.,תורומאה.תועמדב
.תוחתורה .תועמדה .,רמאנ .כ"עו ..ה"י .תבהלש .שא
.דצמ.תוכלמה.תדימו..לודגה.םיה.ךותל.תולפונ.,שאכ
.םימ .םיכשמנ .הנממ .יכ .,לודגה .םיה .ארקנ .המכחה
.םי.יֵרְבְּשִׁמ.םירידא.םיבר
.ותוא .םייקתמו .דמוע .,ולאה .תועמדה .חוכמו
.לש .רשה .ותוא ..בהר .ארקנש .,םיה .לעש .הנוממה
.ותנובתבו.,ש"מכ..םלועה.תאירב.תעב.גרהנש.,םיה
.םוקמ.לא.םימה.ווקיי.,ול.רמאנש.תעבש.,בהר.ץחמ
35

- רוא יהיו -
.,תועמדה.ולאמו..תישארב.יֵמיֵמ.עולבל.הצר.אל.,דחא
.לע.ךלוהש.,םייקתמו.דמוע.אוה.,לודגה.םיל.תולפונה
.הייחתל.בשו.ןהידי
.לבקמו .,שודקה .ךלמה .םש .תא .שדקְמש .,רמאנו
.תאירב .תעב .יכ ..תישארב .ימימ .לכ .עולבל .,וילע
..תוכלמד.תוכלמה.לא.ןוקית.םוש.עיגה.אל.,םלועה
.אלו.הניבד.ן"מב.ע"יבא.תומלועה.ןקית.ליצאמה.יכ
.אלו.תוכלמד.ר"טל.קר.קיפסה.הזש.,תוכלמד.ן"מב
.תוכלמד.תוכלמל
.ינא .,תופתושב .םתא .ימיע ..התא .ימַע .,ש"מכו
.תוכלמה.יכ..םתוא.םירמוג.םתאו.תומלועה.יתלחתה
.,ךכיפלו..םינותחתה.לע.קר.לטומ.הנוקית.לכ.תוכלמד
.בריס.,דחא.םוקמ.לא.םימה.ווקיי.,םיה.רשל.רמאנשכ
.ויה.תופילקה.יכ.,תישארב.ימימ.לכ.עולבל.הצר.אלו
.תוכלמה .ןוקית .לש .ןורסיחה .תמחמ .,וילע .תורבוג
.תוררבמה.ןה.תועמדה.ולא.םנמא..גרהנ.כ"עו..תוכלמד
.תוכלמד.תוכלמה.תא.תונקתמהו
.דומעל .לכויש .,םי .לש .ורשל .תוּיח .תונתונ .כ"עו
.ונודא .תווצמ .םייקל .,שודקה .ךלמה .םש .תא .שדקל
.לכ .הנלטבתת .זא .יכ ..תישארב .ימימ .לכ .עולבלו
.םלוכ .ווקייו .,עשרה .תוחוכ .לכו .םלועבש .תופילקה
.תוליצאה.םלוע.יכ..תוליצאה.םלועל.,דחא.םוקמ.לא
.היהיו .,ז"הועל .דע .ק"א .ילגר .םע .הוושב .טשפתי
)56(..תוליצא.תויהל.ע"יב.בושי.יכ.,ת"המג
36

- רהויה רפר בזואה -


.ארק.,םדאה.אורבל.ה"בקה.לש.ונוצרב.הלעש.העשב
.,וינפל.םתוא.בישוהו.,םינוילעה.םיכאלמ.לש.תותיכ
.שוֹנֱא.המ.,וינפל.ורמא..םדא.אורבל.הצור.ינא.,רמאו
.םדאה.,םהל.רמא.?הז.םדא.לש.וביט.המ.,ונרכזת.יכ
.םכתמכחמ.הבורמ.ותמכח.היהי.,ונלש.םלצב.ארבנה
.םיכאלמה .לכמ .הלולכ .איה .םדאה .תמשנ .יכ
.תוירב .לכ .ללוכ .ופוגש .ומכ .,םינוילעה .תוגרדמו
.ארק.,םדאה.לש.ותמשנ.תאירב.תעב.,ךכיפלו..ז"הועה
.תמשנב .םמצע .תא .וללכיש .,םינוילע .םיכאלמ .לכל
.ףתישש..ונתומדכ.ונמלצב.םדא.השענ.,ש"מכ..םדאה
.ולאשו..םדאה.תומדו.ם"לצב.וללכתיש.,םיכאלמה.לכ
.המ .,רמולכ .,הז .םדא .לש .וביט .המ .,ה"בקהל .,םה
?וב.ונתוללכתה.י"ע.,ונממ.חיוורנ
.היהי .,ונלש .םלצב .ארבנה .םדאה .,םהל .בישהו
.הזש .,םהל .חיטבהש ..םכתמכחמ .הבורמ .ותמכח
.הלודג.ותמכח.היהת.,ונלש.םלצהמ.ללכתיש.,םדאה
.הלודג.הגשהה.םתא.םג.וחיוורתש.אצמנו..םכתמכחמ
.לארשי .תלעמ .ל"תעלש ..התע .םכל .הרסחש .,איהה
.וללכנו.םלוכ.ופתתשה.כ"עו..םיכאלמהמ.הלודג.היהת
)156(..םדאה.לש.ומלצב


37

- רוא יהיו -
.לכ .םינמוזמו .םינכומ .רבכ .חישמה .ךלמה .לכיהב
.תאיב .םע .ת"המגב .תולגתהל .םיכירצה .,םינוקיתה
.,תומשנה.ולאו..רסחי.אל.ןטק.טרפ.ףא.,חישמה.ךלמה
.ת"המגל.וכז.רבכש.,הלא.לכ.ןה.,חישמה.ךלמה.לכיהבש
)119(..םמצע.םתמשנ.שרושמ


..ז"הועב.ומכ.חצנב.םינמזה.רדס.ןיאש.,תעדל.שי
.רבכ .ירה .,םלועה .אורבל .'ה .בשחש .תעבש .,אצמנו
.רמגה.דע.,ןתוגהנתה.לכ.םע.תומשנה.לכ.ולצא.וארבנ
.,בוטהו.גנועה.לכ.לבקל.ידכ.,ןהמ.הצרנה.תומלשה.לכב
.שמשמ.היהיה.,ולצא.יכ..ןתוא.תונהיל.ןהילע.בשחש
.ןיבת.הזבו..וב.םיגהונ.רבעו.דיתע.ןיאו.,הווהה.ומכ
..וישרודו.רוד.רוד.ר"הדאל.ה"בקה.הארה.,בותכש.המ
.,וארבנ.אל.דועש.ןוויכ.,הומת.הרואכלש..השמל.ןכו
.לכו .תומשנה .לכש .,ש"מכ .אלא .?םתוא .הארה .ךיא
..תואיצמב.וינפל.ואצי.רבכ.,ת"המגל.דע.ןתוגהנתה
.תודרוי.ןה.םשמו..ןוילעה.ןדעה.ןגב.ןלוכ.תואצמנ.ןהו
.תחאו.תחא.לכ.,ז"הועב.םיפוגה.תושבלתהב.תואבו
.,השמלו.,ר"הדאל.ןתוא.ה"בקה.הארה.םשמו..התעשב
.הזל.םיאדכה.לכלו
.הלעמל.םידחייתמ.םהש.ומכ.,רהוזב.רמאנ.כ"עו
.תמוק .יכ ..דחאב .הטמל .תדחייתמ .איה .ףא .,דחאב
.ומשו.דחא.'ה.היהי.,ש"מכ.,ת"המגבש.לודגה.גוויזה
.תומשנה.לכמ.וז.המוק.הלעמל.האצי.רבכ.הנה.,דחא
38

- רהויה רפר בזואה -
.תניחבמ.,ת"המג.דע.וארבייש.,םלועבש.םישעמ.לכמו
.דומע.,אצמנו..הווהכ.ול.שמשמ.דיתעה.לכש.,ותויחצנ
.ריאיש.,ופוס.דעו.םלועה.ףוסמ.ריאמה.,הזה.רואה
.,וינפל.ריאמו.ןוילעה.ןדעה.ןגב.דמוע.רבכ.,ת"המגב
.ת"המגב.ונל.הלגתיש.ומכ
.תעל.יכ..דחא.ה"בקה.יכ.,דחא.דגנכ.דחא.,רמאנו
.היהי.זאו..דחא.דגנכ.דחא.תומוקה.'ב.וריאי.ת"המג
.םישוע.םירבדה.ולאש.,רמאנשו..דחא.ומשו.דחא.'ה
.הלעמ.יֵרָדמ.ריאמה.,וק..הטמ.יֵרָדמו.הלעמ.יֵרָדמ.וק
.הריאמ.המוקה.התוא.יכ..דחא.דגנכ.דחא.,הטמ.יֵרָדמו
.ןגב .תואצמנה .,ןלוכ .תומשנה .םהש .,הלעמ .יֵרָדמ
.,תומשנה.לכ.םהש.,הטמ.יֵרָדמ.הריאמו..ןוילעה.ןדעה
.ואבו .,ז"הועב .ףוגה .תושבלתהב .לעופב .ןרבוע .רחא
.ת"המגב.תוריאמ.תומוקה.'ב.םתואש.,רמולכ..ת"המגל
)141(..דחא.ומשו.דחא.'ה.,ודוחיי.הלגתמ.זאו..דחי


.ןימוי.קיתעד.לודגה.גוויזה.הלגתי.רשאכ.,ץק.תעל
..תומלועה.לכב.לודג.רוא.הלגתי.,לאצבקמ.םילעפ.בר
)126(..הבהאמ.המלש.הבושתב.רשב.לכ.בושי.הז.י"עו


.יכ.,הלילו.םוי.הרותב.לומעל.םדא.ןבל.ול.שי.המכ
.הרותב.םיקסועה.לוקל.בישקמ.ה"בקה
.למעש.םדאה.י"ע.,הרותב.תשדחתמה.,הלימ.לכבו.
.אבקונ .,לוק .ארקנ .א"ז ..דחא .עיקר .השוע .,הרותב
39

- רוא יהיו -
.ן"מ .הלעמ .,הרותב .קסוע .קידצהשכ ..רוביד .תארקנ
.,א"זל.הלוע.לוק..ולש.הרותה.לש.רובידו.לוקב.,ן"וזל
.םיקסועה.לוקל.בישקמ.ה"בקהו..אבקונל.הלוע.רוביד
.ארקנה .,א"זל .ן"מל .הלוע .הרותה .לוק .יכ .,הרותב
.םדאה.י"ע.,הרותב.תשדחתמה.,הלימ.לכבו..ה"בקה
.דחא.עיקר.השוע.,הרותב.למעש
.הרותב.שדחתמה.רוביד.לכו..רוביד.ושוריפ.,הלימ
.םשב.ארקנה.,אבקונל.ן"מל.הלוע.,הרותב.קסועה.לש
.,עיקר ..דחא .עיקר .השענ .הז .י"עש ..רובידו .הלימ
.הזש.,ותניכשו.ה"בקה.לש.גוויזה.השענ.וילעש.,ךסמה
.םתרות.קסעב.םילעמ.םיקידצהש.,ן"מה.י"ע.השענ
.וניאו .,הרות .לש .הלימב .רמואש .שודיחה .ןיינעו
.אבקונהש.םושמ.אוה.,הרות.לש.לוקב.שודיח.רמוא
.לכ .רחא .יכ .,שדחמ .הדוסי .ןיינב .גוויז .לכל .הכירצ
.,םיקידצה.לש.ן"מה.י"עו..הלותב.תויהל.תרזוח.גוויז
.לוביקה.תיב.אוהש.,הלש.דוסיה.דימת.הב.שדחתמ
.תשדחתמה.הלימ.לכבו.,רמוא.ךכיפלו..א"זד.תורואל
.רבד.י"ע.שממ.תשדחתמ.,תוכלמה.,הלימה.יכ..הרותב
.תיב.םלענו.רזוח.,גוויז.לכ.רחא.יכ..קידצה.לש.הרות
.הלש.לוביקה
.,םדאה .יפמ .שדחתמ .הרות .רבדש .העש .התואב
.חקול.ה"בקהו..ה"בקה.ינפל.דעוּהו.הלוע.אוהה.רבדה
.תורטע.70-ב.ותוא.רטועו.,ותוא.קשונו.רבדה.ותוא
.הלוע.,שדחתהש.המכחה.רבדו..תוקקוחמו.תוחתופמ
.טשו.ףע.םשמו..םימלועה.יח.קידצ.שאר.לע.בשויו
40

- רהויה רפר בזואה -
.לכו..רתכה.,ןימוי.קיתעל.הלועו..תומלוע.70,000-ב
.םימותסה.תודוסב.המכח.ירבד.םה.,ןימוי.קיתע.ירבד
.רבדב .ן"מ .הלעמ .םדאהש .תעב .,רמולכ ..םינוילעה
.הלוע.,א"זד.אבקונה.,הנוילע.הלימה.זא.,ולש.הרות
)61-62(..ומיע.גוויזל.ה"בקה.ינפל.דעוהו


..לכתסהל.רקחו.םדאה.לאשש.ןוויכ
.ארקנה .,א"ואד .גוויזה .,ושוריפ .,לכתסהל
.,א"אד.שארל.םתיילע.י"ע.,הזב.הז.א"וא.תולכתסה
.ליבשב .המכחה .תראה .לבקל .תרזוח .הניבה .זאש
.םניא .,הניבד .ת"זה .,ת"וסשי .וליפא .יכ ..ן"וזה
.תניחבמ.יכ.,םמצע.ךרוצל.המכחה.תראהל.םיכירצ
.םניאו.,םהלש.ר"גה.לא.הניבד.ת"זה.םימוד.םמצע
.ן"מל.םילוע.ן"וזהש.תעב.אלא..המכח.לבקל.םיקקזנ
.תולעל .,םליבשב .ת"וסשיה .םיררועתמ .,ת"וסשיל
.םניא .ן"וזה .םג .לבא ..המכח .לבקלו .א"אד .שארל
.ן"מ .תאלעה .י"ע .קר .אלא .,ת"וסשיל .ן"מל .םילוע
.ינב.תומשנש.,ןפואב..ן"וזה.לא.םינותחתה.םדא.ינבמ
.ן"מל.ן"וזה.םילוע.זאו.,ן"וזה.לא.ן"מל.תולוע.םדא
.םישענו.,א"אל.ת"וסשיה.םילוע.זאו.,ת"וסשיה.לא
.םילכתסמ.זאו .,ןיאליע.א"וא .םע .דחא .ףוצרפ.םש
.ן"וזה.ליבשב.המכח.םיכישממו.,הזב.הז.א"וא
.,רקחו.,ן"מ.הלֲעַמש.רמולכ.,םדאה.לאשש.ןוויכו
.גוויזל .ן"וזה .תולעהל .ידכ .,וישעמב .רקוחש .רמולכ
41

- רוא יהיו -
.וכישמיו.הזב.הז.ולכתסי.א"ואש.ידכב.,לכתסהל.,א"וא
.,תוגרדמה.לכ.ףוס.דע.הגרדמל.הגרדממ.תעדלו..המכח
.ן"מ.תיילע.י"ע.תכשמנה.,המכחה.תראה.יכ..תוכלמה
..תעדה.י"ע.המכח.ארקנ.וא.,העידי.םשב.ארקנ.,גוויזו
.,א"ואל .תעדל .םש .םינחבנ .,ן"מל .םילועה .ן"וזה .יכ
.,העידי.ארקנ.גוויזהו..םהלש.גוויזל.םימרוגה.םה.יכ
.ותשא.הווח.תא.עדי.םדאהו.,ןושלמ
.הגרדממ.תעדב.ןיחומה.ךישמהל.,ושוריפ.,תעדלו
.לש .ןיחומה .לא .א"וא .תגרדמ .לש .תעדמ .,הגרדמל
.לא .א"זהמ .,תוגרדמה .לכ .ףוס .דע ..א"זה .תגרדמ
)8(..תוגרדמה.לכ.ףוס.תארקנה.,אבקונה


.אלא.,יוארכ.ויתווצמ.םייקלו.'הב.קבדיהל.רשפא.יא
.בוט .אוהש .,ה"בקה .לש .ויתומשב .ןימאמש .רחא .קר
.שפנל.וכז.אל.דועש.,ולאו..ןונחו.םוחרו.,לכל.ביטמו
.ןכלו ..םהילע .תטלוש .דוע .א"סה .םג .ירה .,השודקד
.חונל.םוקמ.תואצומ.ןניאו.,םלועב.תוטטושמו.תוכלוה
.םיאורו .,םלועב .תוטטושמ .םהיתובשחמש.תעבו
.לכ.הניא.םתעד.יפלש.,םלועה.ינבב.'ה.לש.הגהנהה
.,םישודקה.ויתומש.פ"ע.תויהל.הכירצש.יפכ.,הבוט.ךכ
.םיאצומ.םניאו.,םישודקה.ויתומשב.םימגופ.םיאצמנ
.רשקתהל.,'ה.תומשב.ןימאהל.ולכויש.,החונמ.םוקמ
.,רמולכ ..האמוטה .דצ .ךותב .םיאמטנ .,ךכיפלו ..וב
.סנכנ .אל .ירהש .,אוה .הז .לכו ..'הב .הריפכל .םיאבש
42

- רהויה רפר בזואה -
.,השודקד.שפנב.הכז.אל.יכ..הב.ללכנ.אלו.,השודקב
.השודקב.ללכתהל.תולועפ.השוע.וניאו
.,השודק.שפנ.וכישמהו.הרותב.םיקסעתמה.םנמא
.םידקהל .םיכוזש .,םיכאלמכ .תויהל .םפוג .ךפהתמ
.ףועו .,בותכ .םהילע .כ"עו ..םהומכ .העימשל .הישע
.םייפנכ.םהל.תושעל.,ה"בקה.דיתעש..ץראה.לע.ףפועי
.םיטטושמ .םה .יכ ..םלועה .לכב .וטטושיו .,םירשנכ
.'ה.תגהנה.םיאורו.,ולוכ.םלועה.לכב.םהיתובשחמב
.,האמוטה .דצב .םילשכנ .םניאש .דבל .אל .,ז"כעו
.לידגהלו .,ן"מ .תולעהל .חוכ .םילבקמ .דועש .אלא
ֵ
ֶ
.רבֵא.ולעי.,חוכ.ופילחי.,'ה.יווֹקו.,ש"מכ.,דימת.םחוכ
.לכב.טטושל.,םירשנכ.רבא.םילעמ.הז.י"ע.יכ..םירשנכ
.םילעמו.,דימת.חוכ.םיפילחמ.םהו..םלועה.ינב.ירקמ
.חור.דימת.םיכישממו.,'ה.דוחייב.םתנומא.חוכב.ן"מ
)217(..הלעמלמ.השודק


.לכויש.ןפואב.,םויקו.לולכִשׁ.ושוריפ.םלועה.תאירב
.,עדונו..ארבנ.הילעש.הנווכה.רומגלו.םייקתהל.םלועה
.שיש.חוכ.לכ.דגנכש..םיקולא.השע.הז.תמועל.הזש
..השודקה.דגנכ.א"סב.לוקש.חוכ.ה"בקה.השע.,השודקב
.תומלוע.'ד.שי.ןכ.,השודקד.ע"יבא.תומלוע.'ד.שיש.ומכ
.םדגנכ.האמוטד.ע"יבא
.אלל.םיקולא.דבוע.ןיב.רכוי.אל.הישע.םלועב.כ"עו
.יפלו ..האמוטל .השודק .ןיב .ללכ .רוריב .ןיאש .,ודָבע
43

- רוא יהיו -
.לידבהל.עדנ.ךיא.יכ.,םייקתיש.םלועל.רשפא.ךיא.,הז
.רוריב.שי.םנמא.?האמוטל.השודק.ןיב.,ערל.בוט.ןיב
.סרתסה.רחא.לא.יכ.,תעדל.אוהו.,דואמ.בושח.דחא
.םיכלוהו .רוריבב .םילשכנה .כ"עו ..ירפ .השוע .אלו
.םהל.ןיאו.,םרוקמ.שבייתמ.,האמוטד.ע"יבא.יכרדב
.דע.םיכלוהו.םילבונ.םהו.,הכרבל.םיינחור.תוריפ.םוש
.םיכוזש.,השודקב.םיקבדה.וכופיהו..ירמגל.םימתסנש
.יגלפ.לע.לותש.ץעכ.,ש"מכ.,םהידי.השעמב.הכרבל
ֵ
.לכו.,לוֹבּיי.אל.והלעו.,ותיעב.ןתיי.וירפ.רשא.,םימ
.חילצי.השעי.רשא
.םא .תעדל .,הישעה.םלועבש.דיחיה .רוריבה.אוהו
.רמא.,תאזב.אנ.ינוּנָחבוּ.,ש"מכ..ךפיהל.וא.השודק.אוה
ְ
.,םיימשה.תובורא.תא.םכל.חתפא.אל.םא.,תואבצ.'ה
.םתבשו.,בותכ.כ"חאו..יד.ילב.דע.הכרב.םכל.יתוקירַהו
.ודבע.אלל.םיקולא.דבוע.ןיב.,עשרל.קידצ.ןיב.םתיארו
ָ
.ואב.יכ..תויתואה.לש.רמאמה.לכ.לש.בטוקה.והזו
.תארוהב .,םלועה .אורבל .ידכב .,ןלוכ .תויתואה .לכ
.ב"כ.יכ..תואה.התואל.תדחוימה.,השודקב.התגרדמ
.'דב.תואצמנה.,תוגרדמה.ישאר.לכ.תוטָרפ.ןה.תויתוא
.תא.הכירעמ.התייה.ןהמ.תוא.לכו..ע"יבא.תומלועה
.ולכוי.התגרדמ.תגשה.י"עש.,תורוהל.,התגרדמ.תלעמ
.ידכב.,תופילקה.לע.השודקה.תא.ריבגהל.םלועה.ינב
.תחא.לכל.בישה.ה"בקהו..הצרנה.ת"המג.לא.עיגהל
.אל.כ"עו.,תופילקב.םג.חוכה.ותוא.הדגנכ.שיש.,ןהמ
.רוריב.םוש.הדי.לע.םלועה.ינב.וגישי
44

- רהויה רפר בזואה -
.,הכרבה .איה .התגרדמ .תארוהש .,'בה .האבש .דע
.רחא .לא .יכ .,תופילקב .תמועל .םוש .ןיא .הדגנכש
.ךב.יאדו.,ה"בקה.הל.רמא.זאו..ירפ.השוע.אלו.סרתסה
.תעדל.,ןחבהו.רוריב.שי.דבל.הב.יכ..םלועה.תא.ארבא
.תמועל.הל.אצמנ.אלש.םושמ.,ודָבע.אלל.'ה.דבוע.ןיב
.ריבגהלו.ררבל.,םלועה.םייקתי.יאדו.הב.,כ"עו..א"סב
.עלוביש .דע .,האמוטה .תובכרמ .לע .השודקה .תא
)23(..ת"המגל.ואוביו.,חצנל.תוומה

.יכ..לארשי.תומשנבש.,דסחה.שרוש.אוה.,םהרבא
.רואל.לוביק.תיב.תניחבל.,השודקה.הניכשה.ןקית.אוה
.לכב.,לארשי.תומשנ.לכ.דעב.,םידסחה.הלביקו..דסחה
.םיקבד .לארשי .לכ .ויה .,ןכ .ראשנ .היה .םאו ..ןאולימ
.תיב .התייה .השודקה .הניכשהו ..תידימת .תוקבד .'הב
.הצור.,שיא.םוש.היה.אלו..גנועו.בוט.לכ.אלמה.,תוכלמ
.עגרל.וליפא.הנממ.דרפיהל
.תיב.השעש.,היה.,םהרבא.לש.ונוקית.לכ.םנמא
.רואל .,םגפ .לש .תורשפא .םוש .ילבל .,םלש .לוביק
.העפשהל .השודקה .הניכשה .תא .הלעהש ..םידסחה
..םולכ.ונמצע.תאנהל.לבקל.אלו..ונרצויל.חור.תחנו
.,ש"מכ..דסחה.רוא.לש.לוביקה.תיבו.הדימה.והז.יכ
.שרוד .וניאש .,דיסח .ךלש .ךלשו .ךלש .ילש .,רמואה
.והשמ.ףא.ומצע.תאנהל
45

- רוא יהיו -
.אוה .,א"סה .תזיחא .לכו .םימוצמצה .לכש .,ןוויכו
.תאלח .לכ .הזב .ריסהש .,אצמנ .,ומצעל .הלבקב .קר
.תילכתב .הניכשה .הנקתינו ..ירמגל .א"סהו .תופילקה
.תבשחמ.הזב.תרמגנ.התייה.אל.דוע.,םנמא..הרהטה
.תונהיל.,רקיעב.התייה.האירבה.תבשחמ.יכ..האירבה
.קר .הלוקשו .היולת .,האנהה .תדימ .רשא ..ויארבנל
.ןכ.,לבקל.קשחה.תולדג.יפלש..לבקל.קשחה.רועישב
.הלבקהמ.גונעתה.תדימ
.ילכב .קר .,הניכשה .הנקתינ .רבכש .רחא .,כ"עו
.ןיינע .אוהש .,םולכ .ומצעל .הלבק .ילב .,העפשה .לש
.כ"או.,דבל.וילא.עיפשהל.קרו.,'המ.לבקלמ.תוקלתסה
.האירבה .תבשחמל .ןוקית .םוש .,הזמ .דוע .עיגה .אל
.לבקל.קשחה.תולדגב.קר.אלא.האב.הניאש.,תישרושה
.קחציש.רחא.יכ..קחצי.תא.דילוה.םהרבאש.,והזו
.,דסחה.רואמ.יולימהו.תומלשה.תילכתב.,הניכשה.אצמ
.שיש.ןורסיחה.תא.שיגרה.,םהרבא.לש.םינוקיתה.י"ע
.תבשחמב .לולכה .לכ .לבקל .היואר .הניא .דועש ..הב
.,ןפואב..לוביק.תיבל.התוא.ןקיתו.ךלה.כ"ע..האירבה
.הלולכהו .הצרנה .תומלשה .לכ .לבקל .היואר .היהתש
.לבקל .,קשחה .תא .םג .ררועש ..האירבה .תבשחמב
.קשוחש.,ושוריפ..עיפשהל.מ"ע.הלבקב.קר.אלא.,'המ
.אלולו..ןכ.הצור.עיפשמהש.םעטמ.קרו.,לבקל.דאמ
.לש.ןוצר.םוש.וב.היה.אל.,ןכ.הצור.היה.עיפשמהש
.ונממ.לבקל.והשמ
.העפשהל .תבשחנ .,עיפשהל .מ"ע .הלבקש .,עדונו
.ןוצרב .,הזיחא .םוש.א"סל .דוע .ןיאש .,אצמנו ..שממ
46

- רהויה רפר בזואה -
.,השודקה.הניכשה.ודי.לע.הנקתינ.כ"עו..וזה.הלבקל
.,היואר.איה.התע.יכ..הנורחאה.הלודגה.תומלשה.לכב
.תונהיל.,'ה.בשחש.המ.לכמ.,ךורהו.םעונה.לכ.לבקל
.םתוא.אורבל.הבשחמב.ולעש.תעב.,ויארבנל
.תניחבב.,השודקה.הניכשה.התע.תארקנ.,ךכיפלו
.ורדה .לכב .,ךלמה .הב .ןכוש .התע .יכ ..ושדוק .לכיה
)184(..ולכיהב.ךלמ.ומכ.,ותראפתו


.רמחמה .,םהירומח .ךילומ .לש .אוהה .ןיינעהו
.ןהל.חלשנה.,םיקידצה.תומשנל.עויסה.אוה.,םהירחא
.אלול.יכ..הגרדמל.הגרדממ.ןתולעהל.ידכב.,םימורממ
.םילוכי.ויה.אל.,םיקידצל.חלוש.ה"בקהש.,הזה.עויסה
.יפל.ןכלו..הלעמל.רתוי.תולעתהלו.םתגרדממ.תאצל
.המשנ.ה"בקה.ול.חלוש.,קידצ.לכ.לש.ותגרדמו.ותלעמ
.וכרדב.ול.תעייסמה.,םימורממ.ההובג
.המשנה .תא .ריכמ .קידצה .ןיא .,הליחתב .הנהו
.,רתויב .הכומנ .המשנ .איהש .,ול .המדנו ..ללכ .איהה
.תמשנ .רוביע .ארקנ .הזו ..וכרדב .ומיע .התוולתהש
.הרמג.אל.דוע.הלעמ.לש.המשנהש.,רמולכ..קידצה
ימ.,ללכ.תרכּינ.הניא.כ"עו.,הלש.עויסה
ֶ
.תא.האיבהו.,הלש.עויסה.לכ.הרמגש.רחא.אלא..איה
.האורו.,ולצא.תרכינ.זא.הנה.,היוצרה.הגרדמל.קידצה
)85(..םיקידצ.תמשנ.יוליג.ארקנ.הזו..התוממור.תא


47

- רוא יהיו -
.םיה.תפשב.,יאמוחר.יבר.ינפל.ליגר.היה.סחניפ.יבר
..תרנכ.לש
.ויניעו.,יאמוחר.יבר.היה.םימי.עבְשׂוּ.לודג.םדאו
ָ
.,יאדווב .יתעמש .,סחניפ .יברל .רמא ..תוארמ .והּכ
..ןב .,הבוט .ןבא .,תילגרמ .ול .שי .,ונרבח .יאחויש
.תראהכ.אצוי.אוהש.,איהה.תילגרמה.רואב.יתלכתסהו
.םלועה.לכ.תא.ריאמו.,הקיתרנמ.שמשה
.ןבא.תארקנ.,הינוקית.לכב.תוכלמה..םירבדה.רואיב
.ול.שי.,ונרבח.יאחויש.,רמואו..תילגרמ.תארקנו.,בוט
.הינוקית.לכב.,תוכלמב.הכז.רבכש..ןב.,הבוט.ןבא.,תילגרמ
.,תילגרמה.לש.רואב.,שדוקה.חורב.לכתסהו..היטושיקו
.אוהש.,הקיתרנמ.התאיציב.,שמשה.רואכ.הריאמ.איהש
.רואכ.הנבלה.רוא.היהתש.,תוכלמה.לש.דיתעה.ןוקית
.ולוכ.םלועה.לכ.הריאמ.איה.זאש.,המחה
.,המחה .רואל .השענ .תוכלמה .רואש .רחא .,הנהו
.דע.םיימשהמ.הריאה.הנה.,האיִשׂ.םיימשה.דע.הלעו
.היהו..ולוכ.םלועה.לכל.,רוא.לש.דחא.דומעב.,ץראל
.אסיכ .ןקתל .ןועמש .יבר .קיפסהש .דע .,ךלוהו .ריאמ
.יוארכ.ןימוי.קיתעד
.,ת"המגבש .םייוליגה .'בל .הכז .רבכש .,אוה .זמרהו
.םירפסמ.םיימשה.קוספהמש.,םיקוספה.תשש.,םהש
.םיבותכה .תומשה .תששו .,המימת .'ה .תרות .דעו
.רואה.,יכ..רומזמה.ףוס.דע.ותמחמ.רתסנ.ןיאו.קוספהמ
.זמור.,םלועה.לכ.ריאמו.,ץראה.דע.םיימשה.ןמ.דמוע
48

- רהויה רפר בזואה -
.לע.בשייו.,ןימוי.קיתע.אוביש.דעו..םיקוספה.תשש.לע
)185(..תומשה.תשש.לע.זמור.,יוארכ.אסיכה

.ובש.,הלילב.,הרותב.קסועו.בשוי.היה.ןועמש.יבר
..הלעבב.תרבחתמ.,תוכלמ.,הלכה
.ותואב.םיכירצ.,הלכה.לכיה.ינב.םהש.,םירבחה.לכו
.תדעונ .הלכה .,תועובשה .םויב .,ותרחמלש ..הלילה
.ותוא.לכ.המיע.תויהל.,הלעב.םע.הפוחה.תחת.תויהל
..םהב.תנקתימ.איהש.,הינוקיתב.המיע.חומשלו.,הלילה
.םיאיבנמו.,םיאיבנל.הרותמו.,הרותב.קוסעל.,רמולכ
..המכחה .ידוסבו .,תוארקמה .תושרדבו .,םיבותכל
.הלכהו..היטישכתו.הלש.םינוקיתה.םה.ולאש.םושמ
.,םהב.תנקתימו.,םהישאר.לע.תדמועו.האב.היתומלעו
.הלילה.ותוא.לכ.םהב.החמשו
.אלא.הפוחל.האב.הניא.,תועובשה.םויב.,תרחמלו
.,הרותב.הלילה.לכ.םיקסועה.,םירבחה.,ולאו..םהמיע
.ה"בקה .,הפוחל .האבש .ןוויכו ..הפוחה .ינב .םיארקנ
.היתורטעב.םתוא.רטעמו.,םתוא.ךרבמו.,םהילע.לאוש
.םקלח.ירשא..הלכה.לש
.םהינשו .,םישוריפ .'ב .הזב .שי ..םירבדה .רואיב
:דחא.הנקב.םילוע
.ןמזה .אוה .יכ .,הליל .םיארקנ .תולגה .ימי .יכ ..א
.לכ .םיטלוש .זאו ..לארשי .ינבמ .וינפ .תרתסה .לש
.תעב .אקווד .,ז"כעו ..'ה .ידבוע .לע .דוריפה .תוחוכ
49