Week 27

65ste jaargang – week 27 & 28/2019 – editie van 2 t.e.m. 15 juli 2019

Provia, uw tweede koelkast! %%

Drank- en voedings- % HANS INGELBEEN
automaat 24/7
DE WEEK wordt verspeid in Aalbeke, Bavikhove, Bellegem, Bissegem, Deerlijk, Gullegem, Harelbeke, Heestert, Heule, Hulste, Kooigem, Kortrijk, Zie
Bereide maaltijden, brood, Kuurne, Marke, Moorsele, Moen, Otegem, Ooigem, Rollegem, Sint-Baafs-Vijve, Sint-Denijs, Sint-Lodewijk, Stasegem, Wevelgem, Wielsbeke, Zwevegem. pagina 7
zuivel, charcuterie ...
www.optiekingelbeen.be
Koning AClabseinrtosptrleaiant&21s,tKaotirotnri)jk
(nabij

#kiesvooradvies HAAL SNEL JE
VOORDEELKAART IN
KWALITEITSVERF KORTRIJK, OOSTENDE
VOOR IEDERS SMAAK,
OOK IN DE ZOMER. OF ROESELARE.

Ontdek de laatste trends in interieur, Meer info op
raam- en vloerbekleding in vakantiesfeer! www.colorpoint.be

HOME INTERIEUR KORTINGEN TOT

MEUBELEN - DECORATIE -60%

Aalbeeksestraat 51-53 I 8510 ROLLEGEM I T. 056 21 53 81

Home interieurMAANDAGGESLOTEN

SOLDEN
VANAF 2 JULI

Hondeninstructeur

MAT THIAS MICHIELS

hondenraad op maat
opvoeding • gedragsbegeleiding • advies
T +32 499 48 93 79
www.dogguidance.be
[email protected]

• Persoonlijke begeleiding
• Op maat van uw hond & gezins-

situatie
• Focus op een stressloze, zelfzekere

hond

• Gebruik van ethisch verantwoor-
de Europese opvoedtechnieken

Passion for hair DRIVE-IN KAMERVERHUUR

GEDAAN MET KAAL ZIJN CAROTEL RUMST CAROTEL LUBBEEK CAROTEL KUURNE

www.sankini.be (Antwerpen) (Vlaams-Brabant) (West-Vlaanderen)
Antwerpsesteenweg 137 Staatsbaan 116 Brugsesteenweg 94
Menenstraat 465 B-8560 Wevelgem +32(0)56 53 37 04 2840 Rumst 3210 Lubbeek 8520 Kuurne

[email protected]
(reservatie niet vereist)

2 % %

week 27 & 28/2019 - editie van 2 t.e.m. 15 juli 2019 %

Wie vindt die wint… 100€WAAR STAAT ONZE SMILEY DEZE WEEK? KAMNASAOKP

*

Ommegangstraat 24 · Zwevegem OPEN
www.caby.be · volg ons op en TIJDENS HET

VERLOF!

OPGAVE NODIG

Weet u waar onze smiley staat op de foto hierboven? Stuur dan de zo precies mogelijke locatie en / of adres samen PROMO
met uw gegevens naar [email protected]! Misschien maak jij deze editie kans om de cheque te
- 15 %*
verzilveren? De winnaar wordt volgende editie bekendgemaakt. De smiley staat telkens ergens in onze regio. Succes!
*De winnaar krijgt een cheque t.w.v. €100 die men kan consumeren bij één van onze adverteerders uit deze editie. op het volledige Levis assortiment
Oplossing & winnaar week 25Alleinzendingenzijnpasgeldigvanaf4/7/19om20u.

Oplossing: Kapel hoek Steenbrugstraat en Veldrijk te Harelbeke Winnaar: Regine Deplancke uit Zwevegem www.levis.com Geldig van 10/07/2019 tem . 31/07/2019

of facebook.com/levisletscolour * Meer informatie over deze actie krijg je in de winkel.
** 5+1L gratis of 10+2L gratis, zie verpakking. Levis Mur&Plafond:

4+1L gratis of 8+2L gratis.

MEDISCHE WACHTDIENSTEN

WACHTDIENST HUISARTSEN Verspreidingsgebied
via AFHAALPUNTEN:
De wachtdienst vangt aan telkens op zaterdag 112NOODGEVALLEN Aalbeke, Bavikhove, Bellegem, Beveren-Leie,
om 8 u. tot maandag om 8 u. De huisarts met 101POLITIE Bissegem, Deerlijk, Gullegem, Harelbeke,
wacht is bereikbaar op volgende nummer: Heestert, Heule, Hulste, Kooigem, Kortrijk,
Kuurne, Marke, Moen, Moorsele, Ooigem,
• Beveren-Leie, Deerlijk, Wielsbeke 1733 Otegem, Rollegem, Sint-Denijs,
• Harelbeke 056 72 23 54 Sint-Baafs-Vijve, Wevelgem, Wielsbeke,

(vrijdag 19 uur – maandag 8 uur) Zwevegem
www.uitgeverij-deweek.be/afhaalpunten
• Heestert, Moen en Sint-Denijs 056 64 75 20
Lezers + verschijning:
• Kortrijk 056 25 39 99 +- 90.000 potentiële lezers
verschijnt in de onpare weken
• Kuurne 056 72 92 39 Verantwoordelijke uitgever:

Daar er gebruik wordt gemaakt van een doorschakelingssysteem, Bart Ottevaere
T. +32(0)56 72 25 90
wordt er u gevraagd even geduld uit te oefenen. Commercieel verantwoordelijke:

• Otegem 056 68 78 88 Julie Verheye
T. +32(0)472 23 41 78
• Wevelgem 056 40 47 48 [email protected]
• Zwevegem 056 70 07 35 Redactie - communicatie:

Meer info op www.mediwacht.be Gillian Morieux
T. +32(0)492 53 48 57
WACHTDIENST ZIEKENHUIZEN [email protected]
Verantwoordelijke opmaak:
Campus kennedylaan, Pres. Kennedylaan 4, 8500 Kortrijk, 056 63 63 63 Sander Van Lembergen
T. +32(0)56 71 08 23.
Spoedopname: toegang via de Ziekenhuisweg Maatschappelijke zetel:
(volg de bewegwijzering), 056 63 61 12 OTTEVAERE - DECOSTERE BVBA
Meer info op www.azgroeninge.be
Berkenlaan 138
Vijfseweg 150, 8790 Waregem, 056 62 31 11 8530 Harelbeke
Spoedgevallen: 056 62 31 31 T. +32(0)56 72 25 90
Meer info op www.ziekenhuiswaregem.be [email protected]
BTW BE0443 794 301
WACHTDIENST TANDHEELKUNDE Bank BE22 7360 0546 9147

De wachtdienst vangt aan op zaterdag vanaf 10 uur tot zondagavond Reservatie:
18 uur. Patiënten in Vlaanderen kunnen op één oproepnummer van vrijdag voor 17u00
de wachtdienst Algemeen Tandarts terecht voor dringende gevallen: via: [email protected]
0903 399 69. Meer info op www.tandarts.be Deadline aanlevering pdf:
maandag voor 11u00 (onpare weken)
WACHTDIENST APOTHEKERS [email protected]

De wachtdienst van de apothekers loopt telkens van vrijdagavond 19 u. www.uitgeverij-deweek.be
tot de volgende vrijdag om 19 u. Bekijk de wachtdiensten op
geowacht.be of apotheek.be - 0903 922 48

% % 3

% week 27 & 28/2019 - editie van 2 t.e.m. 15 juli 2019

Zetelfabriek Novosit NV Zwevegem +32 476 34 85 54
Artoisstraat 25 - 8560 Wevelgem www.coventa.be
056 42 04 72 - [email protected]
Ellestraat 114
Verkoopt RECHTSTREEKS van
fabriek aan particulier! In rustige omgeving gelegen,
energiezuinige nieuwbouwwoning
www.novosit.be Nu ook op met tuin, mogelijkheid tot aankoop
garage.
Openingsuren shop: Maandag t.e.m. zaterdag van 10 tot 12 u. & 13.30 tot 17 u.
Bestaande uit: lichtrijke
SOLDEN t/m 31 juli 2019 woonkamer met salon en
aansluitend volledig ingerichte
Open op zondag van 13u30 tot 17u open moderne keuken (naar eigen
keuze), inkomhal met vestiaire &
WIJ HERSTOFFEREN/HERBEKLEDEN OOK ALLE STIJLEN gastentoilet, koele berging,
VAN SALONS EN STOELEN MET LEDER EN STOF wasplaats.

Beevnzaonmedkaeaokonpzusewtteokloleinnuzgzaeal Op het verdiep: 3 ruime
slaapkamers, badkamer
Grote keuze salons in topkwaliteit met douche en bad, nachthal
runderleder en zitmeubelstoffen. met toilet en ruime berging.

Gemaakt in eigen atelier Nieuw: nu ook zetelbedden
Ruime lederkeuze +25 verschillende kleuren Alle maatwerk
Relaxsystemen verscillende opstellingen mogelijk keuze uit 4 vullingen

AAPNRVIRJSAOAGP

ALLE INFO BIJ EXPERT-IMMO
056/70 52 62 - www.expertimmo.be

Kortrijksesteenweg 70/2 - 8530 Harelbeke

Res. DE PAREL Res. CAMPENS II

Bestaande uit 9 appartementen en 3 Ballingenweg - Wagenweg te Harelbeke
nieuwbouwwoningen allemaal BEN-woningen

30% VERKOCHT 2 IN OPTIE 75% VERKOCHT. VOLLEDIG GESCHILDERD

Res. BINNENHOF Res. SKYFALL HULSTE LAATSTE TE KOOP

LAATSTE 2 te koop

4 % %

week 27 & 28/2019 - editie van 2 t.e.m. 15 juli 2019 %

RESIDENTIE

PETER PAUWEL RUBENS

hoek van de Elfde-Julistraat en
Peter Pauwel Rubensstraat

HARELBEKE

Particuliere verkoop van hobbymateriaal BEZOEK ONS MODELAPPARTEMENT!

(boetseren, schilderen, papershape, isomo, OPENDEURWEEKEND
juweelbenodigdheden, … ) Zaterdag 6 en zondag 7 juli 2019
± 1000 m2 hobbyplezier -
Zaterdag van 14.00 tot 17.00 uur Zondag van 10.00 tot 12.30 uur
meer dan 10.000 artikelen op voorraad
Laatste 2-slaapkamerappartementen Achterkant residentie
TOTALE UITVERKOOP, Mogelijkheid tot huren
Zongerichte terrassen
alles aan -70% Ondergrondse garages

Volgende verkoop op zaterdag is 13/07 STEEN HUYSE

Openingsuren: Harelbeeksestraat 109, 8520 Kuurne
Open van ma t.e.m. vrijdag van 9-12 en van 14-17u. +32 (0)56 35 40 74 [email protected] www.immo-lys.be

Opstalstraat 32-34, Desselgem (Waregem)
www.starttocreate.be

RUIME GRATIS PARKING

Zandbergstraat 39-41 Een eersteklas SUV TT MOTORHOMES 30 JAAR ERVARING
FORD KUGA VOOR DOE-HET-ZELVERS
8530 Harelbeke Opkoper motorhomes en tweedehandsvoertuigen
New Kuga 5D 1.5i EcoBoost ECO, Auto Start-Stop, 120pk-150pk, FWD, M6 Alle merken en types ZAGERIJ DEMOFORM bvba
T 056/70.21.75 Ecosport 5D 1.5i, 112pk, M5 Recente en oude
www.lateur.be •LAMINAAT, MELANIME, MFD, CNC VERWERKING
Weinig of veel kilometers •MULTIPLEX SPAANDER
Met of zonder schade
overname mogelijk •ALLE KLEUREN - ALLE DIKTES
•BOORDEN AFGEPLAKT WIJ VERZAGEN
7/7
OP GEWENSTE MAAT
Dendermondsesteenweg 662 - 9070 Destelbergen •LADEN OP MAAT BLUM - SCHARNIEREN MERK BLUM
GSM: 0485 321 582 - 0484 288 945
email: [email protected] •ALLE VERNIS EN LAKWERK - EIGEN SPUITCABINE
•VERWERKING CORIAN

•JE KAN ZELF JE PLAATMATERIAAL MEEBRENGEN

BART 0472/53 10 98
KAREL 0476/69 46 81
Nijverheidstraat 146 - Beveren-Leie

Adverteren in ? 嘀 吀 䤀 刀
刀 䤀 䨀 匀 䌀 䠀 伀 伀 䰀
Dat kan snel en eenvoudig!
刀伀䔀匀䔀䰀䄀刀䔀 ⴀ 䬀伀刀吀刀䤀䨀䬀 ⴀ 䤀一䜀䔀䰀䴀唀一匀吀䔀刀 ⴀ 吀䤀䔀䰀吀
Bel Julie Bel Gillian
0492 53 48 57 眀眀眀⸀爀椀樀猀挀栀漀漀氀ⴀ瘀琀椀爀⸀戀攀
0472 23 41 78 [email protected]
[email protected] 䔀䔀刀匀吀嘀伀䰀䜀䔀一䐀䔀 䌀唀刀匀唀匀匀䔀一

吀䠀䔀伀刀䤀䔀 圀䔀䜀䌀伀䐀䔀 刀䤀䨀䈀䔀圀䤀䨀匀 䈀

刀漀攀猀攀氀愀爀攀㨀 ㄀ ⴀ ㈀ ⴀ ㌀ ⴀ 㐀 樀甀氀椀 ⠀㄀㠀⸀㌀　 甀 ⴀ ㈀㄀⸀㌀　 甀⤀
䬀漀爀琀爀椀樀欀㨀 ㄀ ⴀ ㈀ ⴀ ㌀ ⴀ 㐀 樀甀氀椀 ⠀㄀㠀⸀　　 甀 ⴀ ㈀㄀⸀　　 甀⤀
䤀渀最攀氀洀甀渀猀琀攀爀㨀 ㈀㐀 ⴀ ㈀㔀 ⴀ ㈀㘀 ⴀ ㈀㜀 樀甀渀椀 ⠀㄀㠀⸀㌀　 甀 ⴀ ㈀㄀⸀㌀　 甀⤀
吀椀攀氀琀㨀 㠀 ⴀ 㤀 ⴀ ㄀　 ⴀ ㄀㄀ 樀甀氀椀 ⠀㄀㠀⸀㌀　 甀 ⴀ ㈀㄀⸀㌀　 甀⤀

䤀渀猀挀栀爀椀樀瘀攀渀 欀愀渀 琀攀氀攀昀漀渀椀猀挀栀 漀昀 瀀攀爀 攀ⴀ洀愀椀氀

  刀伀䔀匀䔀䰀䄀刀䔀 　㔀㄀ ㈀㈀ ㈀㜀 㠀㠀 䤀一䜀䔀䰀䴀唀一匀吀䔀刀 　㔀㄀ ㌀㄀ ㄀㄀ ㌀㄀
䬀伀刀吀刀䤀䨀䬀 　㔀㘀 ㈀　 㘀㐀 　　 吀䤀䔀䰀吀 　㔀㄀ 㔀㄀ ㄀㘀 㘀㐀

% %

% 5week 27 & 28/2019 - editie van 2 t.e.m. 15 juli 2019

BESLIST EEN BEZOEKJE WAARD! OOSTROZEBEKE - VERKAVELING “WATERSTRAAT” TE
PRIJZEN VANAF 303.000 EURO (ALL-IN) KOOP
VRIJBLIJVEND BEZOEK TER PLAATSE OF IN ÉÉN VAN ONZE
MODELWONINGEN (HARELBEKE, HEULE, OOSTROZEBEKE)

PRACHTIGE NIEUWBOUWWONINGEN

HOEK- EN TUSSENBOUW (DIVERSE WONINGTYPES)
MET KEUKEN, RUIME LIVING, BERGING/GARAGE
MET WASPLAATS, HAL, 3 TOT 4 SLAAPKAMERS,
INGERICHTE BADKAMER, 2 TOILETTEN.

HUIDIGE EN TOEKOMSTIGE
PROJECTEN WONINGEN:

ASPER, HARELBEKE (woning/app), HEULE (woning/app),
HOOGLEDE, KUURNE, MOESKROEN, MOORSELE,
NEERWAASTEN, NIEUWKERKE, OOSTROZEBEKE,
RUMBEKE, SCHELLEBELLE,SINT-DENIJS, WERVIK,
WIJTSCHATE, ZWEVEGEM,…

OPGAVE TOTAALPRIJS = PRIJS ALL-IN!

GROND, AFGEWERKTE WONING, GARAGE,
AANSLUITING G/E/W, ZONNEPANELEN, ARCHITECT,

NOTARISKOSTEN, BTW, REGENPUT, OMHEINING*,
GRAS INVOORTUIN*, … ALLES INBEGREPEN!!

*naargelang woningtype

Stationsstraat 45 T 0471 097 141
8780 OOSTROZEBEKE T 0477 619 532

www.verhulstinvest.com

Woonerf Den Driehoek

Krinkelstraat Oostrozebeke

REEDS 80% VERKOCHT!

BEZOEK ONS MODELAPPARTEMENT

OP AFSPRAAK

䠀伀一䐀䄀 䐀䔀䄀䰀䔀刀 • Ruime appartementen
• Hedendaagse architectuur
FITADVIES Toptips voor op vakantie • Zuidgerichte oriëntatie
HEALTHY MIX Aftellen! Naar die welverdiende vakantie! Maandenlang hebben we afgeteld naar dat zomerverlof. • Zicht op de Groene Long
We hebben keihard gewerkt, gesport, een gezonde levensstijl nagestreefd en we zijn er volledig klaar
BY TINEKE voor. Maar op de luchthaven begint het tij misschien al te keren. Dat kleine stemmetje dat zegt: Mij volgen/
“ohneen op reis zal ik verdikken”. Het wordt er wellicht niet beter op naarmate de tijd vordert en contacteren? Leuk!
eigenlijk kan je van elke treat op vakantie maar half genieten omdat je jezelf opzadelt met een
gigantisch schuldgevoel… Dat kan niet de bedoeling zijn. Mijn stappenplan voor een stressvrije en /HealthStudioTineke
tte vakantie: www.tinekeholvoet.be

- Zet het schuldgevoel uit je hoofd. Dat begint met ratio: je zal écht niet 5 kg aankomen in een week tijd (als dat wel zo is, is dat vaak veel vocht, en dat verlies je eens je
weer normaal zal eten). Om 5 kg aan te komen moet je maar liefst 49 000 kcal meer eten dan in een normale week (neen dit is geen uitdaging). Daarnaast doet het je
metabolisme ook eens goed om eens wat meer te eten. En VOORAL: sta jezelf allltijd toe om eens te zondigen. Verbieden zorgt alleen dat je er nog meer zin in hebt, je
nog schuldiger voelt etc. etc. Je schuldgevoel helpt je dus echt geen centimeter verder.

- Je komt terecht in een prachtige omgeving. Verder ben je niet gebonden aan je bureau, of strandstoel. Geniet van de natuur, de gezellige stadjes en de aanlokkelijke
stranden. Je zal merken dat die extra beweging een heel groot verschil maakt en je dus echt niet hoeft te vrezen voor je lijn. Je loop-/wandelschoenen, een frisbee of
een strandbul kunnen wellicht nét wel nog in de ko er?

- De bu etten, de restaurants, de drankjes,… Geniet volop maar kies bijvoorbeeld voor 4 soorten groenten en een lekker stuk vis en laat de aardappelen en pasta
achterwege. Tuurlijk kan een dessertje maar wees kieskeurig, het hoeft niet “en en en” te zijn. Morgen is er nog een dag. En wat met drinken? Probeer zoveeel mogelijk
water te drinken. Je wil niet ervaren wat een watertekort doet met je lichaam bij hete temperaturen. De hele dag dus een esje bij de hand, en ’s avonds die apéro!

- Na de reis: gewoon asap weer op je normale routine. Niets overcompenseren, gewoon: back to normal. En misschien heb je wel een leuke nieuwe activiteit of een
gezond gerechtje leren kennen op reis?
- Xx TinekeRelax, enjoy, have fun en tot binnenkort!

6 % %

week 27 & 28/2019 - editie van 2 t.e.m. 15 juli 2019 %

Verf- en Behangshop
Kerkstraat 18-24 8540 Deerlijk

maandag tot vrijdag: 9u-12u & 13u-18u
zaterdag: 9u-12u & 13u-16u

JAAARALINJKGeSRnEOsGOtrATaRHffAAeGNkEDoSErTtLiOnSgCPeKRnVIJEZVZRRAEITKJENDRAODGAO1G21(P3vaJnUL9I-1(98 uur) EN
-16 uur)

DOORLOPEND OPEN

LEVIS VERVEN / XYLADECOR HOUTBESCHERMING / PAINT IT VERVEN / GLASVLIESBEHANG
SCHILDERSMATERIALEN EN NOG VEEL MEER.

TIENTALLEN NIEUWE BARBECUESOORTEN AANWEZIG IN DE WINKEL

WIJ ZOEKEN WIJ KOPEN WIJ ZOEKEN zoekt
ALLE WONINGEN
MECHANIEKER HUIZEN JFORUERENLAANLICSET FCROELUELMANNICSTE FFROETOELGARNAACEF
Tractoren Instapklaar Interesse? [email protected] of 056 71 17 23
Landbouw machines of te renoveren TE KOOP
Tuinbouw machines
0494 77 19 58 OM TE
KRAANMAN RENOVEREN
CHAUFFEUR Reinigen van
SEPTISCHE-, BEER-, REGENPUTTEN (geen appartementen)
Rijbewijs CE
hoge druk – ONTSTOPPINGEN 0474 02 89 20
-Tractor met dumper
-Alle loonwerken Vellen, snoeien hogen bomen –
moeilijke omstandigheden
0475 84 75 73 Rooien sparren, bomen,
beplantingen – uitrezen
boomwortels

0475 84 75 73

% % 7

% week 27 & 28/2019 - editie van 2 t.e.m. 15 juli 2019

Optiek Hans Ingelbeen Solden
-30% -50%
Al 35 jaar de specialist in progressieve glazen !! op Monturen

Overleiestraat 63, 8500 Kortrijk T 056 35 88 35 op zonnebrillen

optiekingelbeen.be

Hoek Avelgemstraat – Bellegemstraat Wonen in het groen
in een ruime en lichtrijke
ZWEVEGEM
assistentiewoning.
Bekijk ook onze andere
erkende assistentiewoningen Maak volledig vrijblijvend een afspraak en bezoek ons modelappartement.

www.seniorhomes.be [email protected] of 0479 43 14 04

Bent u minder mobiel, dan komen wij uiteraard graag tot bij u thuis op een moment dat het voor u past.

Project: De Bosdreef - Stasegem GRATIS WAARDEBEPALING RESIDENTIE De Roterie - Ooigem

Stationsstraat 4 bus 1 – 8770 Ingelmunster 051/48 52 36 apLpaaartstteem3enten!
Bruggesteenweg 279 – 8830 Hooglede (coming soon)
www.immo-casa.be

Kantoren te:

Kortrijksesteenweg 401 – 8530 Harelbeke

8 % %

week 27 & 28/2019 - editie van 2 t.e.m. 15 juli 2019 %

1-4 DW 126x169 2-7.pdf 1 27/06/2019 11:23:59

BOUWGRONDEN

TE KOOP IN MARKE

Kies vrij met wie je bouwt Weekhoroscopen woensdag 3 t/m dinsdag 9 juli

MINDFUL TIJDSCHRIFT WWW.BLOOM.BE

RAM WEEGSCHAAL

Geboren tussen: 21 maa en 20 apr Geboren tussen: 24 sep en 23 okt

Het liefst blijf je deze week een beetje thuis. Je wil je niet Je doet er nu alles aan om op een positieve manier op te
te veel vastleggen en maakt het liefst ook zo min mogelijk vallen. Je wil je niet meer in een hoek laten drukken en je
afspraken, of het moet aan huis zijn. Je hebt het druk
genoeg met andere dingen, zoals je woning opknappen bereidt je voor om op maatschappelijk vlak meer naar
of visite ontvangen. voren te treden. Een prachtige gelegenheid om promotie

te maken of om opslag te vragen.

STIER SCHORPIOEN

Geboren tussen: 21 apr en 21 mei Geboren tussen: 24 okt en 22 nov

Je hebt het druk. Je ontmoet veel mensen en misschien Je verlangt ernaar om te gaan reizen of om te gaan
ben je ook wel dikwijls onderweg. Je kan nu ook druk studeren. Mocht je werk hebben waarbij jij je moet
bezig zijn met je huis te renoveren. Misschien zelfs je tuin concentreren dan trek jij je terug op een plek die daarvoor
of de buitenboel. Moet je veel met je computer werken, geschikt is. Je zoekt nu naar stiltegebieden in de natuur.
dan bereik je daar goed resultaat mee.

Rootland: ruime percelen voor open bebouwing. TWEELINGEN BOOGSCHUTTER

1.170m² - 1.855m², vanaf € 165.000 ex. kosten. Geboren tussen: 22 mei en 21 jun Geboren tussen: 23 nov en 22 dec

Torkonjestraat: perceel voor halfopen bebouwing. Op financieel vlak doen zich nu super mooie kansen voor. Het is goed mogelijk dat je iets op het spoor bent waar je
Misschien ben je met een nieuwe onderneming bezig of onderzoek naar moet doen, of dat je zelf onderdeel
Op 2 km van het centrum. Vlot naar E17/E403, € 125.000 ex. kosten. ontdek je dat een project of investering eindelijk resultaat uitmaakt van een onderzoek. Je duikt dieper in de
oplevert. Verkopen, maar ook aankopen doen het nu
goed. materie en je wil de onderste steen boven halen. Hiervoor
heb je rust en concentratie nodig.

SUDOKU www.danneels.be KREEF T STEENBOK

T. 050 47 10 10 Geboren tussen: 22 jun en 23 jul Geboren tussen: 23 dec en 20 jan

WEEK 27 Je komt nu helemaal tot je recht en je oogst veel Op liefdesgebied gebeuren er nu allerlei verrassende
bewondering. Je oorspronkelijke verlegenheid moet nu dingen. Steenbokken die een deal met een compagnon
wijken voor meer populariteit. Je staat in het middelpunt willen afsluiten bemerken eveneens de gunstige vibe die
van de belangstelling. Je kan er in deze fase ook wel van
genieten. er nu heerst. Singles ontmoeten allerlei interessante
mensen.
LEEUW
WATERMAN
Geboren tussen: 24 jul en 23 aug
Geboren tussen: 21 jan en 19 feb
Het is een goede fase om een weekje vakantie te nemen
en het eens heel rustig aan te doen. Je hebt het verdiend. Op het gebied van je dagelijkse bezigheden en je
Mocht je moeten werken, dan kan je misschien in de gezondheid wil je nu een nieuwe koers gaan varen. Je
avonduren helemaal je rust nemen. Je hebt veel om te neemt je voor om productiever te zijn en beter voor jezelf
overdenken en bent met een plan bezig. te zorgen. Een heel goed voornemen, Waterman. Het zal

je goed doen.

MAAGD VISSEN

Geboren tussen: 24 aug en 23 sep Geboren tussen: 20 feb en 20 maa

Op sociaal vlak doen zich hele mooie planeetstanden Het accent ligt nu op het gezinsleven, de romantiek en
voor, waardoor jij nu je netwerk kan uitbreiden. Hierbij het avontuur in je leven, maar ook op dingen creëren.
kruisen oude vrienden weer je pad en ontmoet je nieuwe
contacten. Het is tevens een goede stand om samen te Zaken afmaken, lekker creatief bezig zijn. Dat kan
werken. Je hebt een drukke agenda. hobbymatig maar ook beroepshalve zijn. Je hebt nu ook

meer interesse in sport.

Oplossing sudoku week 27 terug te vinden in de volgende editie van DE WEEK,
week 29 - vanaf 16 juli 2019.

OPLOSSING WEEK 25

t.e.m. 20 juli 2019

Gouden juwelen 9kt & 18kt

Juwelen Rebecca, Bronzallure en meer dan 400 trollbeads

1 kopen = 1 gratis*

*Niet in combinatie met andere kortingen en enkel op aangeduide juwelen

Uniek 18kt goud Briljant Eigen creatie

056 72 25 80 • www.b-trendy.be • Beversestraat 5 • 8530 Harelbeke

% % 9

% week 27 & 28/2019 - editie van 2 t.e.m. 15 juli 2019

FABRIEKSWINKEL TALLIEUOptiek- en hoorcentrum
Deerlijk
Pyjama’s, slaapkleedjes, kamerjassen en SpecWiaijloerLgaandisieesrennights
huispakken voor de hele familie !! Verkoop hoorapparaten
Clothes & EventsVwosoitnerklaleellnutwewrigjbegelrseacgtheisinkohkneinzdege.n Oplaadbare toestellen
A€L2L5E/sStuaka!n*
VAN JONG TOT OUD ReSound LiNX QUATTROTM
3 stuks voor €60!*
*Geldig van 1 t.e.m. 31 juli 2019. SOLDEN TOT -60% Geluid zoals u dat wenst.
Waar u ook bent
Minister Vanden Peereboomlaan 51 - 8500 Kortrijk GRATIS AFHUREN VOOR LADIESNIGHT
NIEUW SEIZOEN Kerkplein 10 8540 Deerlijk Tel.: 056 / 71 44 10
T. 056 22 66 68 - www.vandy.be
ONLINE WEBSHOP DE WEEK
ma. - di. - woe. - do. en vrij. van 14u tot 18u30
Koningin Fabiolastraat 109 • 8560 Gullegem • vestitiflo.be TOERIST ZIJN BAGAGE WORDT DOORZOCHT

Voor al uw boodschappen! Toerist zegt tegen douanebeamte dat er in zijn
Huis-tot-huis verkoop van alle zuivelproducten. bagage alleen kleren zitten.
Als de man de ko er openmaakt, stuit hij
(eieren, melk, yoghurt, boter,…) direct op een es whisky.
“Zo”, zegt de douanier cynisch, “en wat is dit
Verkoop van bieren, frisdranken, wijn, cava, water, voor kledingstuk?”
aardappelen, koffie, confituur, chocopasta,… Toerist: “Een slaapmutsje.”
van maandag tot vrijdag namiddag.

Regio Harelbeke, Deerlijk, Kortrijk & Zwevegem
Franky Gevaert - Heerbaan 53 8530 Harelbeke
0495 53 62 69 - [email protected]

SOLDEN

TOT -50%

Prachtige nieuwe collectie

Kom vrijblijvend een kijkje nemen in de winkel!
Bavikhoofsestraat 1 8530 Harelbeke 056 72 96 71 www.boetiek-chic.be

10 % %

week 27 & 28/2019 - editie van 2 t.e.m. 15 juli 2019 %

Mega Solden Feestzaal

-20% -30% -40% -50% -60% -70%

ieder zijn tapijt · Vrij van traiteur en drank
· Zalen van 40 tot 400 personen
20.000 m2 tapijten op stock, alle afmeengen, ssjlen, kwaliteiten... · Grote en prachtige tuin
· Parking 80 wagens
Moorselestraat 120 8560 WEVELGEM
056/41.41.69 - fi[email protected] NINOHGETENZOKMELEERVDEARTLOAFV20R1I9J
open : Za - Zo - Ma - Di - Wo : 10u - 19u
Weekend van 20/7 en 21/7
Weekend van 3/8 en 4/8
Weekend van 10/8 en 11/8
Weekend van 24/8 en 25/8

Berkenlaan 138, 8530 Harelbeke 056 72 25 90

www.zalen138b.be [email protected]

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

fhaGemioseuifleetdiexiwgrpuDeiesinermsdteRiol2skume5ai!tnvejtaaroaneornr

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar
oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden
zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel
vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of
uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u deze willen verkopen, dan bieden we
u er een ernstige prijs voor.

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen: Kantoor Kortrijk
Harelbeeksestraat 3
8500 Kortrijk
T 056/ 203 323
[email protected]

Goud Aankoop Verkoop Veiling Terugkoop Beleggen Taxatie Openingstijden
Zilver ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ Ma. t/m vr. van 9.30 - 17.30 uur
Munten ✔✔ Za. 10.00 - 17.00 uur
Juwelen, diamanten en horloges ✔✔ ✔ ✔ ✔✔
Oude bankbiljetten ✔ inMNeeerdedralnan7d0elnocBaetligeisë!
Postzegels ✔✔ ✔ ✔ ✔✔
Antiek speelgoed ✔
✔ ✔✔ ✔

✔✔ ✔

✔✔

✔✔

www.goudwisselkantoor.be

% % 11

% week 27 & 28/2019 - editie van 2 t.e.m. 15 juli 2019

TE KOOP

PARK DONATI

LEVEN IN ALLE RUST IN WAREGEM

• Ligging in het groen met parktuin en vijver, in de dorpskern
• Doorzonappartementen met veel ruimte en licht
• Samenwerking met zorgpartner Assist Home Services VZW
• Verlaagd BTW tarief en vrijstelling van

Onroerende Voorheffing
• Uw ideale investeringsopportuniteit
• Vanaf 247.500 euro

UrbanLink Group Tel 09 324 01 23 www.urbanlink.be [email protected]

OPTIEK

SOLDEN ALLE BRILLEN - 50 %
ZONNEBRILLEN - 20 %

tot 31.07.2019

BRILDESIGN HARELBEKE Optiek - Contactlenzen - zonnebrillen

WWW.BRILDESIGN.BE Gentsesteenweg 96/5 8530 Harelbeke, nabij vishandel Fieret. 056 98 04 46

ZOMERMijn favoriet verfrissend Geverfd in
1-2-3 lagen
DRANKJE

HOME MADE ICE-TEA byJulie -10% 13 juli – 17 augustus
éénmalige korting* op alle verven
Wat heb je nodig?
Meer info in onze winkel en op colora.be.
-6 theezakjes (smaak naar keuze)
-1,5 liter water colora kortrijk
-1 citroen
-rietsuiker Engelse Wandeling 2 AB 13-14, 8500 Kortrijk
-verse munt blaadjes T 056 22 65 19, [email protected]

Bereiding colora kuurne

Kook 500 ml water in een waterkoker of kookpot. Ringlaan 8, 8520 Kuurne
Als het water kookt, giet je het water in een kan T 056 35 96 82, [email protected]
en doe er de 6 theezakjes bij. Laat dit ongeveer open ma-vr: 9u-18u, za: 9u-17u
15 minuten intrekken. Voeg er de rietsuiker aan
toe om het iets zoeter te maken. Haal na 15
minuten de theezakjes eruit. Voeg 1 liter koud
water toe en zet de ice-tea (met verse blaadjes munt)
minimum 45 minuten in de koelkast om lekker koel
te worden. Serveer met ijs en een schij e citroen.

Enjoy!

12 % %

week 27 & 28/2019 - editie van 2 t.e.m. 15 juli 2019 %

Solden bl ij Taelman

Koelkast Liebherr €1699,00 Stoomoven AEG

€159999* €2099,99

* €100 kassakorting €179999
+ GRATIS BBQ
Incl. installatie &
Boretti Vittoria service
twv €349,99
+ Hoes twv €49,95

Vaatwasser Miele Wasmachine Beko

€749,00 €379,99

€62900 €29990*
€34999**
Incl. installatie &
service * Meeneemprijs
** Incl. installatie &

service

Laserprinter Brother 55 inch TV LG

Vanaf €99,99 €1399,00

Bij aankoop van een €109900
Brother laserprinter
gratis Brother label- • Resolutie: 3840x2160 Ultra
printer twv €40,99 HD 4K

Soundbar Samsung • Smart TV
• Alpha7 Processor
€549,95
En op nog zoveel meer toestellen!
€39995 Zie www.elektrotaelman.be
& in onze winkel!
• Vol & dynamisch geluid
• HDMI, USB, DTS, Bluetooth
• 360 W

Bellegemsestraat 253, 8510 Bellegem
056 21 91 84 | [email protected]
www.elektrotaelman.be