Week 3

Provia, uw tweede koelkast! 65ste jaargang - Week 3 15 t.e.m. 28 januari 2019
DE WEEK wordt verspeid in Aalbeke, Bavikhove, Bellegem, Bissegem, Deerlijk, Gullegem, Harelbeke, Heestert,
Drank- en voedings-
automaat 24/7 Heule, Hulste, Kooigem, Kortrijk, Kuurne, Marke, Moorsele, Moen, Otegem, Ooigem, Rollegem, Sint-Baafs-Vijve,
Sint-Denijs, Sint-Lodewijk, Stasegem, Wevelgem, Wielsbeke, Zwevegem.
Bereide maaltijden, brood,
zuivel, charcuterie ...

Koning AClabseinrtosptrleaiant&21s,tKaotirotnri)jk
(nabij

ZIE PAGINA 5 TOT 8

BORN IN GERMANY.
BMMOINAARSJDDHNAOEENIWUNFFAROOGORIRROEZMRUUIJSMNSSOOAAAONNKLLZYLLE..

OPEN OP ZONDAG!

CORSA GRANDLAND X ASTRA
CORSA120 YEARS EDITION GRANDLAND X120 YEARS EDITION ASTRA120 YEARS EDITION
(1) (2) (3)
1.2 70PK (1) 1.2 TURBO ECOTECH START/STOP 130PK (2) 1.0 TURBO ECOTEC START/STOP 105PK (3)
120 YEARS EDITION 120 YEARS EDITION 120 YEARS EDITION

VVAANNAAFF €€ 1100..8844001.270PK VVAANNAAFF €€ 2222..2266001.2 TURBO ECOTECH START/STOP 130PK VVAANNAAFF €€ 1166..5533551.0 TURBO ECOTEC START/STOP 105PK
TOTAALVOORDEEL TOT € 8.840(4)
TOTAALVOORDEEL TOT € 8.840iKncol.mvoorlwaanargdeslijkeenrecgycelangeiperetmviea* n onze ongeziene saloncondities
incl. voorwaardelijke recyclagepremie* (4)

Kom langs en geniet van onze ongeziene saloncondities

KORTRIJK IEPER ROESELARE

Deerlijksestraat 6 Meenseweg 214 Brugsesteenweg 572
T 078 79 01 08 T 078 79 01 08 T 078 79 01 08

(1) De vanafprijs (Corsa 5D 120 Years Edition 1.2 70pk) omvat de catalogusprijs (€ 16.000) vermeerderd met de optieprijzen van het pack (€ 1.710) en verminderd met alle kortingen (incl. voorwaardelijke recyclagepremie*). (2) De vanafprijs (Grandland X 120 Years Edition 1.2 Turbo ECOTEC Start/Stop 130pk) omvat de catalogusprijs (€ 26.600)
vermeerderd met de optieprijzen van het pack (€ 1.250) en verminderd met alle kortingen (incl. voorwaardelijke recyclagepremie. (3) De vanafprijs (Astra 5D 120 Years Edition 1.0 Turbo ECOTEC Start/Stop 105pk) omvat de catalogusprijs (€ 21.350) vermeerderd met de optieprijzen van het pack (€ 1.375) en verminderd met alle kortingen (incl.
voorwaardelijke recyclagepremie*). (4) Afbeelding niet contractueel. Prijs geldig van 01/01/2019 t.e.m. 31/01/2019 bij aankoop van een Mokka X Design Line 1.6 CDTi Start/Stop diesel - 110pk. Totaalvoordeel bevat nettoprijskorting incl. webbonus (€ 2.350), voorwaardelijke recyclagepremie (€ 2.500), stock bonus (€ 660), dieselbonus (€ 1.000) en
(p1a)cDkevovoarndaefeplr(ij€s2(C.3o3r0s)a. (5*D)1D2e0rYeecaycrslaEgdeitpiorenm1i.e2g7e0pldkt)boimj invlaetvdeerincgatvaalongeuesnpvriojse(r€tu1ig6.d00a0t)bvueitremnegeerdberurdikmiseetndies ovopotirebperhijozeundevnanaahnetppaartcikcu(€lie1r.e71k0la)netnevne. Drmeinnadaemrdemnehteatllaedkroerstvinagnedne(iknocpl.evrovoarnwdaaerndieeluijwkeerweacygcelangmeoperet movieer*e)e. n(2k)oDmeevnamnaetfpdreijsn(aGarmanednlahnedt aXd1r2e0s vYaeanrdseEdlaiatitosnte1e.2igTeunrbaoarEvCaOnThEeCtSttearret/cSytcolper1e3n0vpoke)rotumigva. Dt idteacaantbaolodgisusnpiertijso(m€z2e6t.b6a0a0)r
vinecrmonetearndteernd. Pmaerttidceuloieprteievporeijrzteunigveannuhitesttpoackc,kg(e€l1d.i2g5z0o)leanngvedremviondorerradamdesttraelklet.kDoerztiengziejnnn(iinectlc.uvmoourlweearabradaerlijmkeetreacnydcelaregekporretimngiee.n(.3A)lDleepvraijnzeanfpzriijjns e(Aesntrgae5zDam12e0nlYijekaarasnEbdoitdiovna1n.0OTpuerlbBoeElgCiOumTENCVSteanrth/SataorpV1e0rd5eplke)rso.mTyvpate-deencdartuaklofoguutsepnrivjso(o€r2b1e.h3o5u0d) evenr.meerderd met de optieprijzen van het pack (€ 1.375) en verminderd met alle kortingen (incl.

opel.be milieu-informatie (KB 19/03/2004): opel.be.voorwaardelijke recyclagepremie*). (4) Afbeelding niet contractueel. Prijs geldig van 01/01/2019 t.e.m. 31/01/2019 bij aankoop van een Mokka X Design Line 1.6 CDTi Start/Stop diesel - 110pk. Totaalvoordeel bevat nettoprijskorting incl. webbonus (€ 2.350), voorwaardelijke recyclagepremie (€ 2.500), stock bonus (€ 660), dieselbonus (€ 1.000) en

packvoordeel (€ 2.330). (*) De recyclagepremie geldt bij inlevering van een voertuig dat buiten gebruik is en is voorbehouden aan particuliere klanten. De naam en het adres van de koper van de nieuwe wagen moet overeenkomen met de naam en het adres van de laatste eigenaar van het te recycleren voertuig. Dit aanbod is niet omzetbaar
iHnectovnetrabnrtueink.ePnardteicCulOie2rueivtsoteorotut iigsebneupiatastldocvko,lggeelndsigdzeoWlaonrglddHeavromoorrnaiazeddstLriegkhtt. DVeezheiczleijnTensiettPcruomceudleuererb(aWaLrTmP)eteannddeewreakaorrdteinngwene.rdAellen pterirjzveenrgzeijlnijkeiennggoemzagmezeentlinjkaaaar nNbEoDdCv, avonlOgepnesl BdeelgniourmmeNnVRen(EhCa)aNrrV.e7r1d5e/l2e0r0s.7T, yRp(eE-Ue)nNdr.ru2k0f1o7u/t1e1n5v3oeonrbRe(hEoUu)dNern. .2017/11.

CopOeRl.bSeAm5iDlieu-in5f,o6r-m6a,6tieL/(1K0B01K9/M03/2010248):-o1p5e0l.Gbe/K. M GRANDLAND X 4,0-5,5 L/100 KM 108-130 G/KM ASTRA 5D 3,3-6,2 L/100 KM 107-151 G/KM
Het verbruik en de CO2 uitstoot is bepaald volgens de World Harmonized Light Vehicle Test Procedure (WLTP) en de waarden werden ter vergelijking omgezet naar NEDC, volgens de normen R (EC) Nr. 715/2007, R (EU) Nr. 2017/1153 en R (EU) Nr. 2017/11.

CORSA 5D 5,6-6,6 L/100 KM 128-150 G/KM GRANDLAND X 4,0-5,5 L/100 KM 108-130 G/KM ASTRA 5D 3,3-6,2 L/100 KM 107-151 G/KM
Informatica Economie Bloemschikken Talen Techniek Bakken

Creo - opleidingen voor volwassenen

Start nieuwe opleidingen - 4 februari - Kortrijk en Roeslare

Wijnkenner Creatief Nederlands Tweedekans- Logistiek Culinair Mode
vooranderstaligen onderwijs

Dekyvere Christoph Reeds 20j ervaring, mijn job is mijn grootste passie.
ALGEMENE BOUWWERKEN
Daardoor is kwaliteit mijn grootste troef.
ZANDBERGSTRAAT 142 8530 Harelbeke - 32 496 12 89 69
[email protected] Bij mij kan je voor alles terecht van een gewone
renovatie tot een prachtige nieuwbouwwoning.

2 Week 3 15 t.e.m. 28 januari 2019

Wie vindt die wint… 100€WAAR STAAT ONZE SMILEY DEZE WEEK? KAMNASAOKP AGENCE

* OTTEVAERE
DECOSTERE

real estate

vraagt:

Goedkoper dan op internet… wij vragen GEEN DOSSIERKOSTEN !!! MAKELAAR
- Bij Sun Trips ontvang je nu ook een JOYN spaarkaart : Spaar voor extra korting !!!
MET
OPGAVE NODIGft bereikbaar tijdens de werken en je kan momenteel nog parkeren voor ons kantoor !!! Ingang Marktplein via Argentakantoor (Brug Overleie) ERVARING

- Boeken bij Sun Trips is boeken met garanties die je op internet niet kan vinden :

o 3 generaties vakkennis 056 72 25 90

o Maximale bescherming [email protected]

o Persoonlijk en vlot aanspreekpunt

o Betrouwbare en Financieel gezonde leveranciers

Weet u waar onze smiley staat op de foto hierboven? Stuur doan d1e0zo0p%reczieeskmeorgheleijikde locatie en / of adres samen

met uw gegevens naar [email protected]! Misschien maak jij deze editie kans om de cheque te
verzilveren. De winnaar wordt volgende editie bekendgemaakt. De smiley staat telkens ergens in onze regio. Succes!

*De winnaar krijgt een cheque t.w.v. €100 die men kan consumeren bij één van onze adverteerders uit deze editie. WWW.SUNTRIPSHARELBEKE.BE

Oplossing & winnaar week 50

Goedkoper dan op internet… Boeken bij Sun Trips is boeken met garanties
die je op internet niet kan vinden :
Geen dossierkosten!
- 3 generaties vakkennis

M108 Howitzer Tank aan Leiebrug in Desselgem Winnaar: Dirk De Decker uit Kuurne Bij Sun Trips ontvang je nu ook een - Maximale bescherming
- Persoonlijk en vlot aanspreekpunt
JOYN-spaarkaart - Betrouwbare en Financieel gezonde leveranciers
Spaar voor extra korting! - 100% zekerheid

Marktplein 16-18 8530 Harelbeke
056/71 52 91 [email protected]

Sun Trips blijft bereikbaar tijdens de werken en je kan momenteel nog parkeren voor ons kantoor. Ingang Marktplein via Argentakantoor (Brug Overleie)

MEDISCHE WACHTDIENSTEN

WACHTDIENST HUISARTSEN Verspreidingsgebied
via AFHAALPUNTEN:
De wachtdienst vangt aan telkens op zaterdag 112NOODGEVALLEN Aalbeke, Bavikhove, Bellegem, Beveren Leie,
om 8 u. tot maandag om 8 u. De huisarts met 101POLITIE Bissegem, Deerlijk, Gullegem, Harelbeke,
wacht is bereikbaar op volgende nummer: Heestert, Heule, Hulste, Kooigem, Kortrijk,
Kuurne, Marke, Moen, Moorsele, Ooigem,
• Deerlijk 1733 Otegem, Rollegem, Sint-Denijs,
• Harelbeke 056 722 354 Sint-Baafs-Vijve, Wevelgem, Wielsbeke,

(vrijdag 19 uur – maandag 8 uur) Zwevegem
www.uitgeverij-deweek.be/afhaalpunten
• Heestert, Moen en Sint-Denijs 056 64 75 20
Lezers + verschijning:
• Kortrijk 056 25 39 99 +- 90.000 potentiële lezers
verschijnt in de onpare weken (2019)
• Kuurne 056 72 92 39 Verantwoordelijke uitgever:

Daar er gebruik wordt gemaakt van een doorschakelingssysteem, Bart Ottevaere
T. +32(0)56 72 25 90
wordt er u gevraagd even geduld uit te oefenen. Commercieel verantwoordelijke:

• Otegem 056 68 78 88 Julie Verheye
T. +32(0)472 23 41 78
• Zwevegem 056 70 07 35 [email protected]
Commercieel afgevaardigde
Meer info op www.mediwacht.be
Lies Vandaele
WACHTDIENST ZIEKENHUIZEN T. +32(0)497 50 90 24
[email protected]
AZ GROENINGE - KORTRIJK Redactie - communicatie:
Campus kennedylaan, Pres. Kennedylaan 4, 8500 Kortrijk, 056 63 63 63
Spoedopname: toegang via de Ziekenhuisweg Gillian Morieux
(volg de bewegwijzering), 056 63 61 12 T. +32(0)492 53 48 57
Meer info op www.azgroeninge.be [email protected]
Verantwoordelijke opmaak
O.L.V. VAN LOURDES - WAREGEM Sander Van Lembergen
Maatschappelijke zetel:
Vijfseweg 150, 8790 Waregem, 056 62 31 11 OTTEVAERE - DECOSTERE BVBA
Spoedgevallen: 056 62 31 31
Meer info op www.ziekenhuiswaregem.be Berkenlaan 138
8530 Harelbeke
WACHTDIENST TANDHEELKUNDE T. +32(0)56 72 25 90
[email protected]
De wachtdienst vangt aan op zaterdag vanaf 10 uur tot zondagavond BTW BE0443 794 301
18 uur. Patiënten in Vlaanderen kunnen op één oproepnummer van Bank BE22 7360 0546 9147
de wachtdienst Algemeen Tandarts terecht voor dringende gevallen:
0903 399 69. Meer info op www.tandarts.be Reservatie:
vrijdag voor 17u00
WACHTDIENST APOTHEKERS via: [email protected]
Deadline aanlevering pdf:
De wachtdienst van de apothekers loopt telkens van vrijdagavond 19 u. maandag voor 11u00 (onpare weken)
tot de volgende vrijdag om 19 u. Bekijk de wachtdiensten op via: [email protected]
geowacht.be of apotheek.be - 0903 922 48
www.uitgeverij-deweek.be

Week 3 15 t.e.m. 28 januari 2019 3

TE
KOOP

TAKE AWAY KIP & RIBBETJES

ELKE AVOND - VANAF 22 JANUARI

Hof Van Vlaanderenstraat 1
8710 Sint-Baafs-Vijve

27€
MOSSELEN
NIEUWIN ZWEVEGEM À VOLONTÉ

Moenplaats 1, 8552 Moen

www.toudgemeentehuismoen.be Kortrijkstraat 47 – Wevelgem 056/42 35 53 www.dierenzaaknoach.be

ALLE INFO BIJ EXPERT-IMMO
056/70 52 62 - www.expertimmo.be

Kortrijksesteenweg 70/2 - 8530 Harelbeke

Res. DE PAREL Res. CAMPENS II

Bestaande uit 9 appartementen en 3 Ballingenweg - Wagenweg te Harelbeke
nieuwbouwwoningen allemaal BEN-woningen Reeds 75% verkocht.

Res. BINNENHOF Res. SKYFALL

Reeds 75% verkocht. HULSTE
Laatste 4 te koop !! Laatste 2 appartementen te koop

4 Week 3 15 t.e.m. 28 januari 2019

APPARTEMENT Automechanieker m/v
TE HUUR
Personenwagens & lichte vrachtwagens
Kortrijk, Blekersstraat 34
Garage Vervaeke David - Gullegem
nieuw geschilderd, 2 slaapkamers, 0497 46 69 73
badkamer, ingerichte keuken,
berging, living, garage We zijn op zoek naar een gemotiveerde medewerker
om onze garage te versterken.
490€ - 0478/52 32 54

Garage of WIJ KOPEN
opbergplaats ALLE WONINGEN

TE HUUR Instapklaar
of te renoveren
MARKE
0478 38 34 24 0494 77 19 58

TE HUUR TE HUUR

GARAGE Nieuw appartement (2slpk) met terras en private
OF ondergrondse auto- en fietsparkeerplaatsen in Heule.

BERGING Gunstige ligging tussen ring Kortrijk en centrum.
Instapklaar.
€40 / maand
Prijs: 650 euro/mnd Info: 0475/26 46 95
0478 38 34 24

BEENHOUWERIJ AVELGEM TE KOOP

TE HUUR Mooie instapklare handelsruimte van 94m2.
TE KOOP
Topligging voor kledingzaak - kantoor of andere.
0468 26 48 52 Grote inloopvitrine.

VRAAGPRIJS 105.000 €

TEL 0475 / 75 62 82

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

fhaGemioseuifleetdiexiwgrpuDeiesinermsdteRiol2skume5ai!tnvejtaaroaneornr

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar
oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden
zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel
vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of
uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u deze willen verkopen, dan bieden we
u er een ernstige prijs voor.

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen: Kantoor Kortrijk
Harelbeeksestraat 3
8500 Kortrijk
T 056/ 203 323
[email protected]

Goud Aankoop Verkoop Veiling Terugkoop Beleggen Taxatie Openingstijden
Zilver ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ Ma. t/m vr. van 9.30 - 17.30 uur
Munten ✔✔ Za. 10.00 - 17.00 uur
Juwelen, diamanten en horloges ✔✔ ✔ ✔ ✔✔
Oude bankbiljetten ✔ inMNeeerdedralnan7d0elnocBaetligeisë!
Postzegels ✔✔ ✔ ✔ ✔✔
Antiek speelgoed ✔
✔ ✔✔ ✔

✔✔ ✔

✔✔

✔✔

www.goudwisselkantoor.be

Afspra kbijuwverdeler. 5

UITNEEMBAAR

Genietvanuitzonderlijkekortingenope nbredeselectienieuwevoertuigeninstock*.
ENKELOPVRIJDAG23ENZATERDAG24NOVEMBERAUTOSALONOPEN
ZONDAGEN 20&, 237FJEABNRUUAARRII ’19
’19

MULTIBRAND DEALER STATIONERYKORTRIJK MOTORS Gentsesteenweg 220 . 8500 Kortrijk . 056 201 202 . www.kortrijkmotors.be

Het Hyundai SUV gamma 20Opeenn2o7pjzaonnudaagri

Ontdek de saloncondities in Paleis 7 Er is al een
of bij uw Hyundai verdeler. KONA vanaf

€ 14.999**
cobon inclusief (3)

Exclusief aanbod bij aankoop van een nieuwe wagen
een gratis slipcursus voor uw veiligheid*****

Er is al een New Tucson Er is al een All New Santa Fe Garage Moyaert
vanaf € 20.999*** incl. Ecobon(3) vanaf € 34.599**** incl. Ecobon(3)
Brugsesteenweg 133-135 - 8520 KUURNE
[email protected] - 056 / 21 53 46

WAARBORG ZONDER 4,1 - 7,5 L/100KM • 108 - 173 G CO2/KM (NEDC 2.0)
KILOMETERBEPERKING
4,9 - 8,7 L/100KM • 129 - 197 G CO2/KM (Volgens WLTP waarde)

* De 5 Jaar Garantie Zonder Kilometerbeperking van Hyundai geldt enkel voor Hyundai wagens die oorspronkelijk verkocht zijn door een erkende Hyundai verdeler aan een eindklant, zoals vastgelegd in de algemene voorwaarden van het garantieboekje.
**Kona 1.0 T-GDi Air (Benzine 120pk). Aanbevolen catalogusprijs(1) € 18.349 - € 1.950 Salonkorting(2) = € 16.399 huidig aanbod(2) - € 1.400 Ecobon(3) = € 14.999 huidig aanbod Ecobon inbegrepen(2).
***New Tucson 1.6 GDi Inspire (Benzine 132pk). Aanbevolen catalogusprijs(1) € 25.299 - € 2.800 Salonkorting(2) = € 22.499 huidig aanbod(2) - € 1.500 Ecobon(3) = € 20.999 huidig aanbod Ecobon inbegrepen(2).
**** All New Santa Fe 2.0 CRDi Inspire (Diesel 150pk). Aanbevolen catalogusprijs(1) € 39.999 - € 3.400 Salonkorting(2) = € 36.599 huidig aanbod(2) - € 2.000 Ecobon(3) = € 34.599 huidig aanbod Ecobon inbegrepen(2).
***** Actie geldig van 1/01/2019 t.e.m. 31/01/2019 bij aankoop van een nieuwe wagen bij Garage Moyaert. Cursus van twee uur, geldig voor één persoon.
(1) Door invoerder aanbevolen verkoopsprijs, (2) BTWi, aanbod geldig voor particulieren van 26/12/2018 t.e.m. 31/1/2019, tenzij eerdere uitputting van voorraad (3) Ecobon: u kunt alleen van een Ecobon genieten bij inlevering van een volledige wagen van meer dan 10 jaar oud, waarvan u eigenaar bent
en die sinds meer dan 6 maanden ingeschreven is op uw naam. De naam van de koper van de nieuwe wagen moet overeenkomen met de naam van de eigenaar van het ingeruilde voertuig. Het nieuwe voertuig dient bovendien ingeschreven te zijn op dezelfde naam als die van het ingeruilde voertuig.
Adverteerder: Korean Motor Company N.V. (invoerder), Pierstraat 229, 2550 Kontich - BTW BE 0404.273.333 RPR Antwerpen - BELFIUS IBAN BE 36 5503 3947 0081 - BIC GKCCBEBB.Niet contractuele foto. Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004): hyundai.be

6 Week 3 15 t.e.m. 28 Januari 2019

Wilt u een super SUV?
… Of een super SUV met € 7500 voordeel* ?

Open alle zondagen van januari

4,2 - 6,4 L/100 KM. 110 - 168 G CO2/KM (NEDC-NORM).

* Maximum voordeel berekend op basis van een KADJAR BLACK EDITION Blue DCi 150 4x4 opties en onvoorwaardelijke premies afgetrokken. Aanbod enkel geldig voor particulieren bij aankoop van een Renault KADJAR van 01/01/2019 tot en met

31/01/2019. Adverteerder: Renault België Luxemburg N.V. -Bergensesteenweg 281 - 1070 Brussel, RPR Brussel - BTW BE403.463.679.

1/3H Renault verkiest Milieuinformatie [K.B. 19.03.2004] op www.renault.be

www.devos-capoen.be DEVOS CAPOEN DEVOS CAPOEN MENEN DEVOS CAPOEN ROESELARE
Brugsesteenweg 30 Kortrijkstraat 269 Diksmuidsesteenweg 343
8520 Kuurne 8930 Menen 8800 Roeselare

63241_DEVOS CAPOEN_SUV_JAN_2019_DE WEEJ_169_255.indd 1 14/01/19 13:20

OPENDEURDAGEN Ontdek tijdens het autosalon onze
VAN 7 TOT 31 JANUARI 2019
INNOVATIES
S LONMANIA
Vertrek met onze
JOUW MOMENT OM VAN HET CITROËN-COMFORT TE GENIETEN
SALONCONDITIES

CITROËN C3

SUV CITROËN C3 AIRCROSS

NEW SUV CITROËN C5 AIRCROSS FIFTY-FIFTY UITZONDERLIJKE
OVERNAMEPREMIE
UITZONDERLIJKE -50% OP 100%
SALONCONDITIES VAN DE OPTIES* TOT 2.000 €** EXTRA
OP OVERNAME.PEUGEOT.BE

TOT EN 289 €vanaf /MAAND***

8.900 € 50% OP na een eerste verhoogde huur van 7.600 €
VOORDELEN(1)
ALLE OPTIES(2)

C5 AIRCROSS C3 AIRCROSS C3 4,0 - 5,8 L /100 KM 106 - 131 G /KM (VOLGENS NEDC-NORM)

4,0 – 5,8L/100 KM 105 – 132G CO2/KM (NEDC) 4,1 – 5,7L/100 KM 107 – 131G CO2/KM (NEDC) 3,3 – 5,1L/100 KM 87 – 120G CO2/KM (NEDC) citroen.be 5,0 - 8,0 L /100 KM 131 - 181 G /KM (VOLGENS WLTP-NORM)
5,0 – 8,0L/100 KM 132 – 181G CO2/KM (WLTP) 4,5 – 7,2L/100 KM 118 – 163G CO2/KM (WLTP) 4,2 – 7,2L/100 KM 111 – 163G CO2/KM (WLTP)

Vandecasteele - K Motors Vandecasteele Wevelgem Y FY Vandecasteele Kortrijk Vandecasteele Wevelgem
Kuurnsesteenweg 107 - 8500 Kortrijk Menenstraat 66 - 8560 Wevelgem Kuurnsesteenweg 107 - 8500 Kortrijk Menenstraat 66 - 8560 Wevelgem
056 36 30 30 - www.citroenvandecasteele.be 056 41 42 15 - www.citroenvandecasteele.be 056 36 30 30 - www.vandecasteelekortrijk.be 056 41 42 15 - www.vandecasteelewevelgem.be

Milieu-informatie (KB 19/03/2004): citroen.be. (1) Voorbeeld voor een nieuwe C4 SpaceTourer Shine 1.5 BlueHDi 130: bevat de korting van 3.430 €, de *Aanbieding geldig van 01/01/2019 tot en met 31/01/2019 op alle fabrieksopties van het Peugeot-gamma, uitgezonderd iOn, nieuwe 508, nieuwe 508 SW en accessoires. **Overnamepremie geldig van 01/01/2019 tot en
voorwaardelijke EcoTech premie van 2.500 €* en de voorwaardelijke stockpremie van 3 000 €**. *CITROËN biedt u een voorwaardelijke EcoTech-premie aan van 2.500€ BTWi bij aankoop met 31/01/2019 bij aankoop van een Traveller. Niet cumuleerbaar met de BluEco recyclagepremie. ***Aanbieding Peugeot Private Lease op basis van 36 maanden en 45.000 km na een eerste huur van 7.600 €, geldig van
van een nieuwe CITROËN C4 SpaceTourer (uitgezonderd de Business afwerking) voor de overname en recyclage van uw oud voertuig, niet cumuleerbaar met de overnamepremie. Daar heeft het 01/01/2019 tot en met 31/03/2019 voor een nieuwe SUV Peugeot 3008 Access,1.2 l PureTech, 130 pk, manuele versnellingsbak, zonder opties. Peugeot Private Lease is een verhuur op lange termijn zonder aankoopoptie,
milieu baat bij dankzij het proces van gescheiden recyclage. Het voertuig moet volledig zijn en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de koper van het nieuwe voertuig. **CITROËN voorbehouden aan particulieren woonachtig in België, aangeboden door PSA Finance Belux N.V. (verhuurder), Avenue de Finlande 8 bus 2 te 1420 Braine-l’Alleud, KBO nr. 0417.159.386, inschrijvingsnummer FSMA
biedt u een voorwaardelijke stockpremie van 3 000€ (uitgezonderd Business afwerking), bij aankoop van een nieuwe C4 SpaceTourer Shine 1.5 BlueHDi 130 in stock besteld en geleverd 019653 A, tel. 02/3707711, onder voorbehoud van goedkeuring van het dossier. Inbegrepen diensten zijn de volgende: huur van het voertuig, Belasting op Inverkeerstelling en Jaarlijks Verkeersbelasting, totale garantie,
vóór 31/1/19. (2) Bij aankoop van een nieuwe CITROËN, 50% korting op alle fabriekopties. Aanbieding geldig van 1/1/19 tot en met 31/1/19 voor particulieren bij uw CITROËN dealer. Optiway Maintenance (onderhoud, werkuren en slijtagestukken), bijstand, 2 zomerbanden, BA verzekering, rechtsbijstand en schadedekking. De aanbieding Peugeot Private Lease is niet cumuleerbaar met andere
promoties. De aangeduide prijzen zijn BTW inbegrepen.

Milieu-informatie [KB 19/03/2004] : www.peugeot.be
V.U.: Erika Bouteloup, Peugeot België-Luxemburg N.V., KBO nr. 0403.461.107, IBAN : BE81 2710 0450 0024, Avenue de Finlande 4-8 te B-1420 Braine-l’Alleud. Tel: 078 15 16 15.

Week 3 15 t.e.m. 28 januari 2019 7

Service

SCGAHRWAGIEND

Pladijsstraat 21 8540 Deerlijk
056 77 78 45 [email protected]

MITSUBISHI,
GEBOUWD VOOR

BELGISCHE
WEGEN.

ONTDEK ONZE SALONCONDITIES OP
DE ASX VANAF €15.990
Incl. voorwaardelijke overnamepremie *

Zandbergstraat 39-41 Een eersteklas SUV 6,2- 6,7L/100 KM 141-152 G/KM (NEDC) *Aanbevolen catalogusprijs (1) (zonder opties) ASX 1.6 Invite (benzine 115pk) € 20.990 – salonkorting (2) € 3.250 - voorwaardelijke overnamepremie (3) € 1.750 = € 15.990
FORD KUGA 6,7- 7 ,3L/100 KM 151-165 G/KM (WLTP) (1) CATALOGUSPRIJS: De door Beherman Motors nv aanbevolen maximumprijs voor de wagen vermeld zonder extra opties. (2) SALONKORTING: geldig voor particulieren bij aankoop van de vermelde
8530 Harelbeke nieuwe Mitsubishi in de deelnemende Belgische verkooppunten van 05/12/2018 t.e.m 31/01/2019. (3) VOORWAARDELIJKE OVERNAMEPREMIE: de voorwaardelijke overnamepremie is geldig bij
New Kuga 5D 1.5i EcoBoost ECO, Auto Start-Stop, 120pk-150pk, FWD, M6 milieu-informatie (KB 19/03/2004): mitsubishi-motors.be aankoop van een nieuwe Mitsubishi in combinatie met de overname van uw oude wagen, dewelke op het moment van aankoop volledig is en minstens 6 maanden ingeschreven moet zijn op
T 056/70.21.75 Ecosport 5D 1.5i, 112pk, M5 de naam van de nieuwe koper. Aanbod geldig voor particulieren bij aankoop van de vermelde nieuwe Mitsubishi, in de deelnemende verkooppunten in België tussen 05/12/2018 en 31/01/2019.
www.lateur.be (4) VOORWAARDELIJKE TOTAALPRIJS: De door Beherman Motors nv aanbevolen maximumprijs voor de wagen vermeld zonder extra opties en na aftrek van de korting en voorwaardelijke
overnamepremie (indien van toepassing). Afbeelding ter illustratie.

AUTOGROEP BARTIER (BTEC-MOTORS) 056/35.10.55 Open op zondag 20 en 27 januari 2019
BE0436.222.064
Driekerkenstraat 130 -8501 Bissegem
www.btec-motors.be

ONTDEK ONZE SALONCONDITIES OP ALLE MODELLEN!

GARAGE DESCHRIJVER HONDA DEALER

Gentseweg 741 ● 8793 Waregem (Sint-Eloois-Vijve) ● Tel: 056/60.18.91
www.HondaDeschrijver.be

8 Week 3 15 t.e.m. 28 januari 2019

De nieuwe Kia Ceed. Kia.com
Krijg zoveel méér.
De nieuwe Ceed nu bij
uw concessiehouder.
Test hem als eerste.

Krijg zoveel méér met de nieuwe Kia Ceed.

Krachtige looks, een sportief en dynamisch rijgedrag en massa’s slimme technologieën: rijvakassistent, waakzaamheidsassistent
voor de bestuurder, automatische noodrem, automatische grootlichten… allemaal standaard. Plus een gigantische kofferruimte
van maar liefst 1.694 liter(1) in de versie Sportswagon. Bovendien geniet u van 7 jaar garantie* en 7 jaar map updates**. Nog iets
aan toe te voegen? Jawel, uw “Wow!” wanneer u zijn geweldige rijdynamiek zelf zult ervaren tijdens een proefrit.

KIA KORTRIJK OOK OPEN OP ZONDAG!

Kortrijksesteenweg 401, 8530 Harelbeke
056 36 01 36 (naast autokeuring)

* 7 jaar garantie of 150.000 km (wat het eerst wordt bereikt, zonder kilometerbeperking gedurende de eerste 3 jaar).
** Het 7 Year Map Update programma gerechtigt de koper van een Kia wagen verkocht vanaf 01.03.2013 door Kia Motors Belgium via een erkende Kia-verdeler in België of het Groothertogdom Luxemburg en uitgerust met een origineel fabrieksgemonteerd LG-navigatiesysteem, gedurende een

periode van 7 jaar vanaf de aflevering van de wagen, tot het bekomen van een jaarlijkse navigatiekaart-actualisatie (maximaal om de twaalf maanden) bij elke erkende Kia-dealer of Kia-hersteller in de Europese Unie (enkel na afspraak).
*** Foto ter illustratie.

3,8 - 6,4 l/100 km (NEDC(2)) 99 - 145 g/km (NEDC(2))

(1) Maximaal laadvolume met neergeklapte achterzetels. (2) Volgens de nieuwe WLTP-testmethode bedraagt het brandstofverbruik van deze wagens ... l/100 km en de CO2 uitstoot ... g/km. Vanaf 1 september 2019 zullen enkel de WLTP-waarden beschikbaar zijn. Zie het koninklijk besluit van 5 september 2001.

Week 3 15 t.e.m. 28 januari 2019 9

THE FINALS MANCHE 3
17-19 JANUARI

BMW LE COUTER
PRESTIGE CUP

MET BART KAËLL

ZILVEREN SPOOR - MOORSELE

FITADVIES HEALTHY MIX BY TINEKE

Goede voornemens 2.0

r gewoon That time of the year again. De voornemens zijn ofwel al half Stel je bij het kiezen van jouw doel de vraag: WAAROM. Waarom wil Mij volgen/
meestal 24, vergeten ofwel al half uitgevoerd. De moed is je ofwel in je je dit bereiken, is het een jeugddroom, een ambitie die je al koestert contacteren? Leuk!
daarvoor kan schoenen gezonken of je bent heel gemotiveerd aan het groeien. sinds een aantal jaar, iets waarvan je enorm veel energie krijgt, is www.facebook.com/
lopen, een Hoe zorg je ervoor dat je tot groep twee behoort? het iets wat altijd al een deeltje van jou was? Of wil je dit omdat tinekeholvoetfitadvies
uurtje in de Wat je niet wilt doen, als je wil slagen, is 6-7 of misschien wel 10 jouw moeder denkt dat het een goed idee is? Omdat jouw partner
doelen stellen. Kies in plaats daarvan voor 2 of misschien zelfs maar dat mooi vindt? Omdat jouw vriendin dat ook doet? Waarom wil je
o, want dat 1 doel, jouw absolute prioriteit. dit, en wie ben je als je dit doel bereikt? Schrijf ook dit op. Zorg
n hebt in 4 Een andere no-go voor een geslaagd voornemen is een vage ervoor dat je doel je eigen is, door niemand opgelegd maar volledig
we eten omschrijving, maak jouw voornemen of doel zo speci ek mogelijk: van jezelf, voor jezelf.
o’n 3000 kcal een nieuw personal record, een nieuwe kledingmaat, x aantal Weet ook dat je geen 1 januari nodig hebt voor een nieuw doel. Elk
porties groenten per week eten,… Zorg ervoor dat jouw doel moment is een moment om jezelf opnieuw uit te vinden, of jezelf
meetbaar is. terug te vinden.
Bij een doel hoort ook een plan. Schrijf heel concrete stappen uit en Happy new year… maak er een gezond, energiek, warm en
op, stel een schema op, pen neer in jouw agenda, werk met jouw fantastisch 2019 van, wat dat voor jou ook mag zijn.
doel, laat het niet gewoon zweven tussen 31 december en 3 januari.
- Xx Tineke

Wjouatwisreden?

Ontdek onze Wellness Workshop!

Harelbeke Kuurne
Elke donderdag om 9u30, Elke maandag om 19u30
15u en 18u30 Wevelgem
Kortrijk Elke donderdag om 19u
Elke woensdag om 18u en Zwevegem-Knokke
19u30 Elke dinsdag om 19u

Iedereen Je eerste Wellness Workshop is gratis!
heeft een reden Ga naar ww.com voor acties en voorwaarden.
om gezonder
te worden.

Inschrijven en check-in een half uur voor de Wellness Workshop start.
WW Logo, Wellness that Works, SmartPoints, FitPoints, Points en WW Freestyle zijn de handelsmerken
van WW International, Inc. © 2018 WW International, Inc. Alle rechten voorbehouden.

10 Week 3 15 t.e.m. 28 januari 2019

Nu ook op

www.novosit.be Weekhoroscopen woensdag 16 t/m dinsdag 22 Januari

Zetelfabriek Novosit NV Openingsuren shop: MINDFUL TIJDSCHRIFT WWW.BLOOM.BE
Artoisstraat 25 - 8560 Wevelgem Maandag t.e.m. zaterdag van
056 42 04 72 - [email protected] 10 tot 12 u. & 13.30 tot 17 u. RAM WEEGSCHAAL

Verkoopt RECHTSTREEKS van Tijdens de solden open op ZONDAG Geboren tussen: 21 maa en 20 apr Geboren tussen: 24 sep en 23 okt

fabriek aan particulier! van 13u30 tot 17u! Je bent deze periode behoorlijk doortastend. Je concentreert je op je huis, jouw familie en je gezin.
Je bent vastbesloten om iets nieuws op te starten. Hier Je wilt, dat het jouw dierbaren aan niets ontbreekt.
SOLDEN t.e.m. 31 januari gaat nog wel een onderzoek aan vooraf. Je bent goed
bezig, want dit nieuwe project kan wel eens heel Je organiseert van alles om de sfeer thuis zo aangenaam
Ruime lederkeuze | +25 verschillende kleuren | Alle maatwerk succesvol zijn! Aanvankelijk begin je alleen. mogelijk te maken. Je bent een echte Bourgondiër. Men
Relaxsystemen | Verschillende opstellingen mogelijk | Keuze uit 4 vullingen
komt graag bij jou op visite of voor een diner.

STIER SCHORPIOEN

Geboren tussen: 21 apr en 21 mei Geboren tussen: 24 okt en 22 nov

Je wordt afgeleid door een hobby of vanwege Je wil een beetje jouw verantwoordelijkheden beperken.
verwikkelingen binnen het gezin. Hierdoor kom je op dit Je wordt behoorlijk in beslag genomen, waardoor jij op
moment maatschappelijk niet verder. Het is raadzaam om persoonlijk vlak in een isolement dreigt te raken. Stel je
eerst thuis orde op zaken te stellen. Wellicht moeten de flexibel op, zodat er tijd voor anderen is, maar zeker ook
huisregels iets aangescherpt worden. En nageleefd,
dat is ook belangrijk! voor jezelf. Doe ook dingen alleen!

Grote keuze salons in topkwaliteit Beevnzaonmedkaeaokonpzusewtteokloleinnuzgzaeal TWEELINGEN BOOGSCHUTTER
runderleder en zitmeubelstoffen.
Geboren tussen: 22 mei en 21 jun Geboren tussen: 23 nov en 22 dec

Binnen jouw familie- of vriendenkring wordt er geroddeld. Er breekt nu een periode voor jou aan, waarbij jij je meer
Dat hoeft niet per se over jou te zijn of negatief te zijn. Er mag profileren. Ga in je kracht staan, want binnenkort
speelt wel iets op de achtergrond, wat eerst allemaal nog
even geheim moet blijven. Houd je oren en ogen open, kom jij meer in de schijnwerpers te staan. Wees ook een
dan komt het niet helemaal als een verrassing! beetje zakelijk, want per slot van rekening wil je er zelf
ook beter op worden.

SUDOKU WEEK 3 KREEF T STEENBOK

Geboren tussen: 22 jun en 23 jul Geboren tussen: 23 dec en 20 jan

Deze week is een uitstekende tijd om aan je gezondheid Er breekt een bijzonder succesvolle periode voor jou aan
te werken. Oude klachten spelen wellicht weer op, maar op maatschappelijk gebied. Je kan nu echt carrière
met de juiste houding, voeding en beweging kan je deze
klachten beperken. Je werkt hard. Daar hoort ook maken. Houd jouw resultaten bij en breng ze tijdens een
ontspanning tegenover te staan. functioneringsgesprek onder de aandacht. Durf ook om

promotie te vragen. Begin anders voor jezelf!

LEEUW WATERMAN

Geboren tussen: 24 jul en 23 aug Geboren tussen: 21 jan en 19 feb

Op financieel vlak ben je goed bezig. Er komt meer geld Je mag weer meer gaan genieten, Waterman. Alle ogen
binnen. Verwikkelingen die met rechtszaken of met geld zijn nu op jou gericht en wel in positieve zin. Vanwege
te maken hebben pakken goed uit. Sommige Leeuwen
willen meer aan sport gaan doen. Weer andere Leeuwen deze aandacht krijg je ook weer meer zelfvertrouwen. Je
met een gezin willen de opvoedingsregels aanscherpen. mag gaan stralen en genieten. Het was niet makkelijk,
maar jouw tijd breekt nu aan!

Oplossing sudoku week 50 terug te vinden in de volgende editie van DE WEEK, MAAGD VISSEN
week 3 - vanaf 15 Januari 2019.
Geboren tussen: 24 aug en 23 sep Geboren tussen: 20 feb en 20 maa
OPLOSSING WEEK 50
Bepaalde vriendschappen zijn op dit moment aan het Je bent met zoveel tegelijk bezig, dat je soms je focus
verwateren. Het ligt niet aan jou persoonlijk. Jullie groeien kwijt bent. Je houdt weinig tijd over voor sociale
gewoon uit elkaar. Je hebt een heel ander leven of andere
interesses. Je hoeft niet meteen te breken, maar houd contacten. Maar je bent van onschatbare waarde voor
een beetje afstand. sommige mensen. Je helpt anderen graag, waardoor

eigen projecten soms blijven liggen.

Slpiefvierseittnyutlae l elk uur gratis
demo’s!
WAREGEM ROESELARE
zondag 3 februari zondag 3 maart Lj^nǾf
Waregem Expo Fabriekspand
Zuiderlaan 20 Veldstraat 59 OP VERTOON VAN DEZE
8790 Waregem 8800 Roeselare BON: €2,- korting
= €7,50 i.p.v. €9,50
www.bloom.be
doorlopend open van 10
tot 17u30 • kinderen t.e.m.
12 jaar gratis inkom

Week 3 15 t.e.m. 28 januari 2019 11

2019TvOooPr5 VOORNEMENS

5. Relaxter leven.
Als je veel stress hebt in je leven, is het belangrijk om af en toe
even op adem te komen. Veel mensen willen dan ook minder
stress en meer rust in het nieuwe jaar. Bijvoorbeeld door te
beginnen met yoga, meditatie of met het ‘gewoon allemaal
even wat rustiger aan doen’.

4. Stoppen met roken.
Roken heeft veel nadelige gevolgen voor je gezondheid én voor
je portemonnee. Het nieuwe jaar is voor velen dan ook een
reden om te (proberen te) stoppen met roken.

3. Beter omgaan met geld.
Geld speelt een grote rol in ons leven. Niet gek dus dat beter
omgaan met geld een populair voornemen is voor het nieuwe
jaar. Wie goed met geld omgaat, zal meer over hebben om
leuke dingen te doen, te sparen of eventuele schulden af te
betalen.

2. Meer tijd vrijmaken voor familie en vrienden.
Het hebben van een druk leven zorgt ervoor dat we onze familie
en vrienden minder vaak zien dan we eigenlijk zouden willen.
Veel mensen willen in het nieuwe jaar daarom meer tijd
vrijmaken voor familie en vrienden.

1. Afvallen.
Met stip op nummer 1 staat het goede voornemen om af te
vallen. Of het nou is om de extra kerstkilo’s kwijt te raken of dat
er al langer het plan was om af te vallen: hoe dan ook grijpen
veel mensen na de feestdagen de kans om hun leefstijl te
verbeteren door meer te bewegen en gezonder te eten.

FABRIEKSWINKEL Recept van

SOLDEN RESTAURANT OUD WALLE | Koning Albertstraat 4 KORTRIJK | www.oudwalle.be | 056/226553

30% 50% Restaurant Oud Walle huist in een mooi herenhuis in het centrum van Kortrijk. Tafelen doe je er in een
geldig van 3 t.e.m. 31 januari gezellige en gemoedelijke sfeer. Chef Frederik Desmet houdt van een lichte, hedendaagse keuken, bereid
met dagverse producten.
Pyjama’s, slaapkleedjes, kamerjassen en
huispakken voor de hele familie !! Kspailnfsazzwiee,zvenikkeelnelnandg i stzinwea,m

Minister Vanden Peereboomlaan 51 - 8500 Kortrijk In ediënten: W kwijze:

T. 056 22 66 68 - www.vandy.be • 200 gram gekookte en - Pel de ui en snij deze in stukken. Snij de helft van de venkel in
gepelde kalfszwezerik kleine stukken. Schil de aardappel en snij deze in zes stukken.
ma. - di. - woe. - do. en vrij. van 14u tot 18u30 Stoof de ui aan, voeg venkel en aardappel toe, kruid goed
• 8 langoustines met peper en zout en voeg melk en water toe tot alles mooi
• 250 gram dooierzwammen onder staat. Laat gedurende twintig minuutjes zachtjes
• 1 kg jonge bladspinazie koken. Mix alles in de keukenblender en passeer door een
• 1 venkel jne zeef. Zo bekom je de velouté van venkel.
• ui
• aardappel - Neem de helft van de spinazie en blancheer ze in goed
• melk gezouten water. Mixen in de blender om spinaziecoulis te
• a lla cress bekomen.
• jus van oesterzwam
• room - Snij wat venkel in jne plakjes en marineer met goede
• witte wijn olijfolie, peper en zout.
• peper en zout
• olijfolie - Borstel de dooierzwammen schoon en bak ze kort aan in hete
• boter olijfolie. Laat ze daarna uitlekken op wat keukenpapier en
kruid met peper en zout.

- Laat de oesterzwammenjus inkoken met wat witte wijn. Voeg
room toe en laat opnieuw inkoken. Op het einde de saus
opwerken met klontjes koude boter.

- Laat de overige spinazie smelten in wat boerenboter en kruid
met peper en een snui e zout.

- Bak de kalfszwezerik krokant in olijfolie.
- Pel de langoustines en bak ze kort in zeer hete olijfolie.
- Plaats stippen velouté en spinaziecoulis op het bord, schik de

kalfszwezerik, de langoustines, de spinazie en de
dooierzwammen eromheen. Werk af met a lla cress en
gemarineerde venkel.

Smakelijk!

12 Week 3 15 t.e.m. 28 januari 2019

SOLDEN LAATSTE WEKEN!

50%nu tot EOLKPE DEANG

KORTING OOK OP ZONDAG

€700

VOORDEEL

€2099

€1399

METEEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR! SLEEPWORLD.BE OPEN 24/7
SO5L0Dnu tot%EN
boxspring Elisson vlak

Boxspringset met binnenveringskern. Wordt geleverd compleet met elegant hoofdbord en SwissSleep
T500 microveren koudschuim matras. Eenpersoons 90x200cm: €949. Tweepersoons 140x200cm: €1399.
160x200cm: €1499. 180x200cm: €1599. 180x220cm: €1899. Nachttafel met deur: €249 €189. In verschillende
kleuren, lederlook ook verkrijgbaar. 7 jaar boxspring garantie. Gratis geleverd, installatie mogelijk.

Hotel comfort bij je thuis! €250 KORTING

VOORDEEL

matras SertaPedic© €499

Stevige duurzame Serta© matras met €249

comfortzones. SertaPedic© heeft een

op elk 2e artikel* unieke prijs-kwaliteitverhouding!

50% KORTING 80/90x200cm: €249. 100x200cm: €379.
140x200cm: €449. 160x200cm: €499.
180x200cm: €549.
Buitenmaten verkrijgbaar. 28cm dik.
7 jaar garantie.

*uit de Tempur collectie, voorwaarden in de winkel.

KUURNE WAREGEM

Ringlaan 11 Gentseweg 607

naast Vanden Borre naast Basic-Fit

Tel 056 14 02 44 Tel 056 60 55 05

Met 18 winkels steeds een Sleepworld in je buurt. Meer info op sleepworld.be