Week 23

Provia, uw tweede koelkast! 65ste jaargang – week 23 & 24/2019 – editie van 4 t.e.m. 17 juni 2019

Drank- en voedings- DE WEEK wordt verspeid in Aalbeke, Bavikhove, Bellegem, Bissegem, Deerlijk, Gullegem, Harelbeke, Heestert, Heule, Hulste, Kooigem, Kortrijk,
automaat 24/7 Kuurne, Marke, Moorsele, Moen, Otegem, Ooigem, Rollegem, Sint-Baafs-Vijve, Sint-Denijs, Sint-Lodewijk, Stasegem, Wevelgem, Wielsbeke, Zwevegem.

Bereide maaltijden, brood, DE ALL - NEW MAZDA 3.
zuivel, charcuterie ...

Koning AClabseinrtosptrleaiant&21s,tKaotirotnri)jk
(nabij

Brugsesteenweg 352 - 8520 Kuurne

www.decocarskuurne.be

Ontdek hem tussen 11 en 18 juni bij je Mazda - dealer. OOK OPEN OP ZONDAG 16 JUNI.

Op pagina 2 - Ontdek het ruime is uw adres - op pagina 2
Luxaflex assortiment voor verf, behang,
in onze Luxaflex® Gallery
shop & laat u bijstaan vloerbekleding
door onze vakmensen. en gordijnen.

COLORPOINT KORTRIJK
Sint-Rochuslaan 19 • 8500 Kortrijk
T. +32(0)56 20 29 11 • [email protected]

COLORPOINT OOSTENDE
Torhoutsesteenweg 454 • 8400 Oostende
T. +32(0)59 80 94 80 • [email protected]

COLORPOINT ROESELARE
Ovenstraat 4 • 8800 Roeselare
T. +32(0)51 20 80 04 • [email protected]

www.dekeyser.immo
0499 618 354

Het Vrije Harelbeke
WONEN OP DE MARKT
VAN HARELBEKE

SKYFALL TE KOOP BINNENHOF
GENTSESTEENWEG 75 - HARELBEKE
BRUGSESTEENWEG 5 - HULSTE (naast Albert Heijn)
VERKOCHT MODELAPPARTEMENT

LAATTESKTEOOAPPP. TE KOOP

Nog 1 dakappartement te koop bel de bouwheer voor inlichtingen Nog enkele appartementen te koop
(project naast Huize Maria) waaronder dakappartement met 2 terrassen aan supercondities!
0475/73 03 18

2 week 23 & 24/2019 - editie van 4 t.e.m. 17 juni 2019

Jean-Marie
100 DedeckerWie vindt die wint… €WAAR STAAT ONZE SMILEY DEZE WEEK? KAMNASAOKP

*

OPGAVE NODIG

Weet u waar onze smiley staat op de foto hierboven? Stuur dan de zo precies mogelijke locatie en / of adres samen
met uw gegevens naar [email protected]! Misschien maak jij deze editie kans om de cheque te

verzilveren? De winnaar wordt volgende editie bekendgemaakt. De smiley staat telkens ergens in onze regio. Succes!
*De winnaar krijgt een cheque t.w.v. €100 die men kan consumeren bij één van onze adverteerders uit deze editie.
Oplossing & winnaar week 21Alleinzendingenzijnpasgeldigvanaf6/6/19om20u.

Oplossing: Buste Lodwig Robbe, kruising Louis Robbeplein en Roeland Saverystraat, Kortrijk Winnaar: De Decker Dries uit Kuurne 40.781 x
BEDANKT!

WIJ ZOEKEN MEDISCHE WACHTDIENSTEN

HUIZEN WACHTDIENST HUISARTSEN Verspreidingsgebied
via AFHAALPUNTEN:
TEXACO - garage Naessens TE KOOP De wachtdienst vangt aan telkens op zaterdag 112NOODGEVALLEN Aalbeke, Bavikhove, Bellegem, Beveren-Leie,
blijft steeds bereikbaar om 8 u. tot maandag om 8 u. De huisarts met 101POLITIE Bissegem, Deerlijk, Gullegem, Harelbeke,
tijdens de werken op de OM TE wacht is bereikbaar op volgende nummer: Heestert, Heule, Hulste, Kooigem, Kortrijk,
RENOVEREN Kuurne, Marke, Moen, Moorsele, Ooigem,
Industriezone in Stasegem. • Beveren-Leie, Deerlijk, Wielsbeke 1733 Otegem, Rollegem, Sint-Denijs,
(geen appartementen) • Harelbeke 056 72 23 54 Sint-Baafs-Vijve, Wevelgem, Wielsbeke,
Tot binnenkort!
Paul & Martine 0474 02 89 20 (vrijdag 19 uur – maandag 8 uur) Zwevegem
www.uitgeverij-deweek.be/afhaalpunten
• Heestert, Moen en Sint-Denijs 056 64 75 20
Lezers + verschijning:
• Kortrijk 056 25 39 99 +- 90.000 potentiële lezers
verschijnt in de onpare weken
• Kuurne 056 72 92 39 Verantwoordelijke uitgever:

Daar er gebruik wordt gemaakt van een doorschakelingssysteem, Bart Ottevaere
T. +32(0)56 72 25 90
wordt er u gevraagd even geduld uit te oefenen. Commercieel verantwoordelijke:

• Otegem 056 68 78 88 Julie Verheye
T. +32(0)472 23 41 78
• Wevelgem 056 40 47 48 [email protected]
• Zwevegem 056 70 07 35 Redactie - communicatie:

Meer info op www.mediwacht.be Gillian Morieux
T. +32(0)492 53 48 57
WACHTDIENST ZIEKENHUIZEN [email protected]
Verantwoordelijke opmaak:
Campus kennedylaan, Pres. Kennedylaan 4, 8500 Kortrijk, 056 63 63 63 Sander Van Lembergen
T. +32(0)56 71 08 23.
Spoedopname: toegang via de Ziekenhuisweg Maatschappelijke zetel:
(volg de bewegwijzering), 056 63 61 12 OTTEVAERE - DECOSTERE BVBA
Meer info op www.azgroeninge.be
Berkenlaan 138
Zandbergstraat 39-41 Een eersteklas SUV Vijfseweg 150, 8790 Waregem, 056 62 31 11 8530 Harelbeke
FORD KUGA Spoedgevallen: 056 62 31 31 T. +32(0)56 72 25 90
8530 Harelbeke Meer info op www.ziekenhuiswaregem.be [email protected]
New Kuga 5D 1.5i EcoBoost ECO, Auto Start-Stop, 120pk-150pk, FWD, M6 BTW BE0443 794 301
T 056/70.21.75 Ecosport 5D 1.5i, 112pk, M5 WACHTDIENST TANDHEELKUNDE Bank BE22 7360 0546 9147
www.lateur.be
De wachtdienst vangt aan op zaterdag vanaf 10 uur tot zondagavond Reservatie:
18 uur. Patiënten in Vlaanderen kunnen op één oproepnummer van vrijdag voor 17u00
de wachtdienst Algemeen Tandarts terecht voor dringende gevallen: via: [email protected]
0903 399 69. Meer info op www.tandarts.be Deadline aanlevering pdf:
maandag voor 11u00 (onpare weken)
WACHTDIENST APOTHEKERS [email protected]

De wachtdienst van de apothekers loopt telkens van vrijdagavond 19 u. www.uitgeverij-deweek.be
tot de volgende vrijdag om 19 u. Bekijk de wachtdiensten op
geowacht.be of apotheek.be - 0903 922 48

week 23 & 24/2019 - editie van 4 t.e.m. 17 juni 2019 3

Stationsstraat 45 T 0471 097 141 +32 476 34 85 54
8780 OOSTROZEBEKE T 0477 619 532 www.coventa.be

www.verhulstinvest.com

Woonerf Den Driehoek Kortrijk ZwevegemGrote Markt 7 Ellestraat 114

Krinkelstraat Oostrozebeke

REEDS 80% VERKOCHT! PRIJS OP PRIJS OP
AANVRAAG AANVRAAG
BEZOEK ONS MODELAPPARTEMENT Kleinschalige residentie bestaande uit 5 Deze energiezuinige nieuwbouw woningen in
entiteiten. Nog 3 luxe appartementen en 1 landelijke omgeving beschikken over 3
OP AFSPRAAK kantoorruimte beschikbaar. Nieuwe lift aanwezig, slaapkamers, tuin en garage. Kan volledig naar
verkoop onder registratierechten. eigen smaak afgewerkt worden.
EPC 200 kWh/m² UC706140

Avelgem KuurneTuinwijk 14 Brugstesteenweg 93 b7

• Ruime appartementen €165.000 €298.000
• Hedendaagse architectuur
• Zuidgerichte oriëntatie Deze half open bebouwing werd reeds Magazijn van 333 m² in nieuwe KMO-ontwikkeling
• Zicht op de Groene Long grotendeels vernieuwd, beschikt over 3 Vrije hoogte van 6.7m, polybetonvloer, gas, water,
slaapkamers, veranda, tuin en garage. In rustige elektriciteit aanwezig
woonwijk gelegen. Inclusief zijn 3 private parkeerplaatsen.
EPC 325 kWh/m² UC2124944

ALLE INFO BIJ EXPERT-IMMO
056/70 52 62 - www.expertimmo.be

Kortrijksesteenweg 70/2 - 8530 Harelbeke

Res. DE PAREL Res. CAMPENS II

Bestaande uit 9 appartementen en 3 Ballingenweg - Wagenweg te Harelbeke
nieuwbouwwoningen allemaal BEN-woningen Reeds 75% verkocht.

Res. BINNENHOF Res. SKYFALL

Reeds 75% verkocht. HULSTE
Laatste 4 te koop !! Laatste 2 appartementen te koop

4 week 23 & 24/2019 - editie van 4 t.e.m. 17 juni 2019

TOTAALAANBOD 2019-2020 BEHAAL JE

DIPLOMA
SECUNDAIR
Aanvullende algemene vorming KKlouestssewnevrokohredrsatmelelesr ONDERWIJS
Arabisch
Bakken Koken VIA VOLWASSENENONDERWIJS
Lasser-monteerder
Bedrijfsbeheer LMoegdisitsicehkaadsmsisinteisnttratief bediende viCa [email protected]
Bloemschikken
Computerlessen
CDDVeipc&loorsmaatanieiStfeaicinrudnedawironOinndgerwijs Metselen
Mode / kleding
Nederlands voor anderstaligen

Duits voor iedereen NIEUW PPaCt-riMooanct-eTkaebnleetn-Smartphone VOLG NU EEN
EHBO Portugees
Elektriciteit RSSceuhcsirsleidstecarhreiana&tsbmeehdaenwgeenrker ZORGOPLEIDING
Engels
Fietshersteller BAKKEN in hét CVO
Frans en bouw aan je toekomst in de
HICoTuetbneawdemrikniinsgtratie EHBO VOOR
IEDEREEN zorgsector.

Italiaans Spaans [email protected]
Klussen voor Tegelzetter
Verzorgende
Zorgkundige
absolute beginners

OUDENAARDE
AVELGEM|HARELBEKE|INGELMUNSTER|KRUISEM|RONSE|SPIERE-HELKIJN|WAREGEM

Zorgeloos verhuren? ERVAREN 30 JAAR ERVARING

Kent u als verhuurder STUKADOOR VOOR DOE-HET-ZELVERS
onze unieke beheersformule?
Wij volgen uw volledig huurdossier GEZOCHT ZAGERIJ DEMOFORM bvba

op in uw plaats. 0497 61 67 62 •LAMINAAT, MELANIME, MFD, CNC VERWERKING
Voor vrijblijvende info : •MULTIPLEX SPAANDER
[email protected] of 056215800 LUCHTHAVENVERVOER EXCELLENCE
www.aerotransport.be •ALLE KLEUREN - ALLE DIKTES
•BOORDEN AFGEPLAKT WIJ VERZAGEN

OP GEWENSTE MAAT
•LADEN OP MAAT BLUM - SCHARNIEREN MERK BLUM

•ALLE VERNIS EN LAKWERK - EIGEN SPUITCABINE
•VERWERKING CORIAN

•JE KAN ZELF JE PLAATMATERIAAL MEEBRENGEN

TEL. 0475 96 56 21 Jan Breydelstraat 3 BART 0472/53 10 98
[email protected] 8530 Harelbeke KAREL 0476/69 46 81
Nijverheidstraat 146 - Beveren-Leie

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

fhaGemioseuifleetdiexiwgrpuDeiesinermsdteRiol2skume5ai!tnvejtaaroaneornr

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar
oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden
zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel
vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of
uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u deze willen verkopen, dan bieden we
u er een ernstige prijs voor.

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen: Kantoor Kortrijk
Harelbeeksestraat 3
8500 Kortrijk
T 056/ 203 323
[email protected]

Goud Aankoop Verkoop Veiling Terugkoop Beleggen Taxatie Openingstijden
Zilver ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ Ma. t/m vr. van 9.30 - 17.30 uur
Munten ✔✔ Za. 10.00 - 17.00 uur
Juwelen, diamanten en horloges ✔✔ ✔ ✔ ✔✔
Oude bankbiljetten ✔ inMNeeerdedralnan7d0elnocBaetligeisë!
Postzegels ✔✔ ✔ ✔ ✔✔
Antiek speelgoed ✔
✔ ✔✔ ✔

✔✔ ✔

✔✔

✔✔

www.goudwisselkantoor.be

week 23 & 24/2019 - editie van 4 t.e.m. 17 juni 2019 5

BESLIST EEN BEZOEKJE WAARD! TE
KOOP
VRIJBLIJVEND BEZOEK TER PLAATSE OF IN ÉÉN VAN ONZE
MODELWONINGEN (HARELBEKE, HEULE, OOSTROZEBEKE) Adverteren in ?

PRACHTIGE NIEUWBOUWWONINGEN Dat kan snel en eenvoudig!

HOEK- EN TUSSENBOUW (DIVERSE WONINGTYPES)
MET KEUKEN, RUIME LIVING, BERGING/GARAGE
MET WASPLAATS, HAL, 3 TOT 4 SLAAPKAMERS,
INGERICHTE BADKAMER, 2 TOILETTEN.

HUIDIGE EN TOEKOMSTIGE
PROJECTEN WONINGEN:

ASPER, HARELBEKE (woning/app), HEULE (woning/app),
HOOGLEDE, KUURNE, MOESKROEN, MOORSELE,
NEERWAASTEN, NIEUWKERKE, OOSTROZEBEKE,
RUMBEKE, SCHELLEBELLE,SINT-DENIJS, WERVIK,
WIJTSCHATE, ZWEVEGEM,…

OPGAVE TOTAALPRIJS = PRIJS ALL-IN!

GROND, AFGEWERKTE WONING, GARAGE,
AANSLUITING G/E/W, ZONNEPANELEN, ARCHITECT,

NOTARISKOSTEN, BTW, REGENPUT, OMHEINING*,
GRAS INVOORTUIN*, … ALLES INBEGREPEN!!

*naargelang woningtype

INNOTEX

TEXTIEL - SPEELGOED - MINIBAZAR

Bel Julie Bel Gillian
0492 53 48 57
0472 23 41 78 [email protected]
[email protected]

Bij aankoop van een kledingsstuk Edox Junghans Jaguar Vier vader
naar keuze mag u één kortingsbon*
Garmin Pontiac Zinzi en laat hem
trekken van 10%, 20% of 30%. vanaf nu op tijd
*Korting onmiddelijk aftrekbaar bij aangekocht kledingsstuk. zijn
VADERDAGTIP met een uurwerk
van B-trendy
Op vaderdag krijgt iedere papa een geschenk!

WIJ MAKEN UW KUSSENS OP MAAT VOOR:
STOELEN, BANKEN, CARAVANS, BOTEN, ENZ…

KORTRIJKSESTRAAT 19 8530 HARELBEKE

Alle dagen open van 8u tot 12u en van 14u tot 18u. Police Komono Festina B
Zaterdag en zondagvoormiddag open van: 9u tot 12u.

FITADVIES Eet minder zonder anders te leven

HEALTHY MIX Om een kilo’tje links of rechts af te vallen helpt het om enerzijds
gezondere voedselbronnen te eten. Anderzijds zal je vaak ook de hoeveelheid
BY TINEKE voedsel die je eet moeten verminderen. Vaak eten we veel meer dan we zelf
bese en of nodig hebben, door bvb tussendoor in een pot nootjes te graaien of een
blokje kaas links of rechts te knabbelen. Deze makkelijk toe te passen tips zullen je
helpen om minder te eten, zonder dat je het opmerkt:

1. Een groot glas water drinken voor elke maaltijd en veel water drinken tussen de maaltijden zal je helpen je voller te voelen, je zal dus minder nood hebben om te knabbelen.

2. Maaltijden eten met een groot aandeel aan proteïnen. Ze houden je veel langer vol dan koolhydraten. Gebruik ze! Denk: vlees, vis, kikkererwten, griekse yoghurt,…

3. Ko e/thee drinken. Cafeïne vermindert de honger, en warme dranken geven je een vol gevoel. Let wel op met te veel cafeïne en vermijd cafeïne best na 16u.

4. Eet wanneer je tijd hebt, rustig kan zitten en genieten van je eten. Als je eet terwijl je stress hebt zal je honger blijven, omdat je hersenen niet registreren dat je gegeten hebt. Verder krijg je van stress
alleen maar meer honger, al geldt dit niet voor ie-dereen.

5. Eenvoudige gerechten koken en eten. Van gerechten die heel veel ingrediënten ga je meer eten én je eet vaak ook veel meer calorieën dan je eigenlijk beseft.

6. Elke dag een slaatje. Als een van jouw drie (tot vier) maaltijden per dag een slaatje is heb je al gegarandeerd een healthy gerechtje binnen met weinig koolhydraten én veel vezels en vitamines, die
houden je dan weer energiek en verzadigd, win win!

7. Eten wanneer je honger hebt. Heb je honger om kwart voor 6, eet dan om 6u. Wachten tot je gewoonlijke uur geeft jezelf een vrijpas om al iets “kleins” te snacken. Zoals je weet, vele beetjes maken… Mij volgen/
contacteren? Leuk!
8. Maar ook enkel eten wanneer je honger hebt. Niet als je linker kleine teen denkt dat het tijd is om iets te eten.
/ tclasstineke
Hou het vooral zo eenvoudig mogelijk voor jezelf, het doel is meer energie, niet meer stress! - Xx Tineke
Remember: when your body is hungry, it wants nutrients, not calories.

6 week 23 & 24/2019 - editie van 4 t.e.m. 17 juni 2019

IMMO-LYS Harelbeeksestraat 109
8520 Kuurne
+32 (0)56/35.40.74

[email protected]
www.immo-lys.be

Weekhoroscopen woensdag 5 t/m dinsdag 11 juni

CHARLESRESIDENTIE MINDFUL TIJDSCHRIFT WWW.BLOOM.BE
TE LENDELEDE
RAM WEEGSCHAAL
19 nieuwbouwappartementen
Centrum Lendelede Geboren tussen: 21 maa en 20 apr Geboren tussen: 24 sep en 23 okt
Zuidgerichte terrassen
Je gaat deze week waarschijnlijk veel geld uitgeven, of je Een gesprek op je werk, een kleine promotie, een blijk
Zicht op groen hebt net een behoorlijke investering gedaan. Hierna wil jij van erkenning; jij bent er in ieder geval blij mee. Je bent
Ondergrondse garages je financiën weer op orde brengen, want de aankoop,
Vanaf € 189.000 hoe mooi ook, heeft een behoorlijk gat in jouw budget eigenlijk aan vakantie toe, maar je familie en je
geslagen. werkzaamheden vergen nu nog te veel tijd en aandacht

STIER van jou.

Geboren tussen: 21 apr en 21 mei SCHORPIOEN

Je kunt deze week aan je zelfvertrouwen en looks Geboren tussen: 24 okt en 22 nov
werken. Heb je nog aantrekkingskracht en kom je nog
charmant over op je omgeving. Dit en andere vragen wat Jij houdt wel van een beetje exotisch en mysterieus.
je uitstraling betreft spelen door je hoofd. Je kan daar nu Kennis hierover of bijzondere reisjes of workshops liggen
succesvol verbeteringen in aanbrengen. jou heel goed. Je kan er deze week goed over praten met

TWEELINGEN mensen die dezelfde interesses hebben.

Geboren tussen: 22 mei en 21 jun BOOGSCHUTTER

Deze week mag jij weer eens op een assertieve manier je Geboren tussen: 23 nov en 22 dec
grenzen aangeven, terwijl je toch probeert de vrede te
bewaren. Langzaam maar zeker verlies jij terrein en de Je doet onderzoek naar bepaalde onderwerpen waar je
grip over jezelf, waardoor je weer aan de noodrem trekt. meer over wil weten. Mogelijk spit je ook in je eigen leven

en diep je herinneringen op, om ze zodoende te
verwerken en los te laten. Het zorgt voor ballast in je

leven.

SUDOKU WEEK 23 KREEF T STEENBOK

Geboren tussen: 22 jun en 23 jul Geboren tussen: 23 dec en 20 jan

Je bent wellicht vermoeid, of je hebt zelfs gevoelens van Zakelijk gezien doe jij deze week je voordeel met
boosheid en verdriet. Daarom wil je het deze week vooral samenwerken met anderen. Je verlangt wel naar
rustig aan doen. Geestelijk en lichamelijk voel jij je een zelfstandigheid. Het best kom jij uit de verf wanneer je
beetje uitgeput. Vergeet niet over je gevoelens te praten, anderen toch een beetje kan aansturen. Je wil wel iets
Kreeft!
voor het zeggen hebben.
LEEUW
WATERMAN
Geboren tussen: 24 jul en 23 aug
Geboren tussen: 21 jan en 19 feb
Op liefdesgebied komt er een fijne week voor jou. Het
accent ligt op vriendschappen, uitgaan en gezelligheid. Er Je kijkt eens naar je outfit. Je bent soms net een
is veel aandacht voor romantiek en liefde in jouw leven. kameleon. Je houdt van chic maar ook van excentriek. Je
Zelf ben je ook behoorlijk een gangmaker en dat wordt
gewaardeerd. voelt je in diverse stijlen thuis. Dat bewonderen anderen
zo in jou; je bent apart en vaak een voorloper.

MAAGD VISSEN

Geboren tussen: 24 aug en 23 sep Geboren tussen: 20 feb en 20 maa

Je krijgt nieuws te horen en dat komt goed over. Het Je hebt een geweldige week. Je bent heel tevreden met
heeft wellicht betrekking op vrienden of collega’s. ook wat je tot op heden hebt neergezet. De resultaten blijven
gesprekken en de samenwerking met hen verloopt nu
heel leuk. Deze week is bijzonder goed om te netwerken. wellicht nog uit, maar je hebt goede hoop dat daar snel
verandering in komt. Je hebt nu tijd voor andere zaken.
Oplossing sudoku week 23 terug te vinden in de volgende editie van DE WEEK,
week 25 - vanaf 18 juni 2019. Je laat het allemaal een beetje op zijn beloop.

OPLOSSING WEEK 21 Nu in de krantenwinkels!

Het new!
nieuwste
mindful
magazine

aääġ ääĢ ėĐ ėĔä ĩł ĩĢŹä ĢĆäŖūä ūäÙʼnĆőä͢

www.bloom.be

week 23 & 24/2019 - editie van 4 t.e.m. 17 juni 2019 7

Het Nieuwe Hyundai N Line Gamma.

Maak een goede eerste, tweede en derde indruk.

Ontdek de i30, Tucson en i30 Fastback N Line
bij je Hyundai verdeler.

GARAGE MOYAERT BRUGSESTEENWEG 133, 8520 KUURNE
[email protected]
056 21 53 46

WAARBORG ZONDER 4,6 - 6,6 L/100KM • 121 – 151 G CO2/KM (NEDC 2.0)
KILOMETERBEPERKING
6,0 - 7,7L/100KM • 144 - 176 G CO2/KM (Volgens WLTP waarde)

* De 5 Jaar Garantie Zonder Kilometerbeperking van Hyundai geldt enkel voor Hyundai wagens die oorspronkelijk verkocht zijn door een erkende Hyundai verdeler aan een eindklant, zoals vastgelegd in de algemene voorwaarden van het garantieboekje.
Adverteerder: Korean Motor Company N.V. (invoerder), Pierstraat 229, 2550 Kontich - BTW BE 0404.273.333 RPR Antwerpen - BELFIUS IBAN BE 36 5503 3947 0081 - BIC GKCCBEBB.Niet contractuele foto. Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004): hyundai.be

DE GLOIRE
SCHILDERIJEN

EXPO
OPEN DEUR

15 en 16 juni

14 - 19u

Stormestraat 120
8790 Waregem

www.denisdegloire.be
[email protected]
0495 50 89 27

8 week 23 & 24/2019 - editie van 4 t.e.m. 17 juni 2019

 056 21 39 39 - www.marescaux.be Marktstraat 60 B-8530 Harelbeke
Lauweplaats 12 B-8930 Lauwe
056 72 48 01 [email protected]

AAppppaartretemmeennt tmmetemt mooiotietrerarrsas Groot apppp..oopprreessidideenntitëiëlelelilgigginingg TE KOOP - MOORSELE - Karaktervol huis met brede TE KOOP - OOSTROZEBEKE Goed onderhouden
Hovernierstraat 25A, Kortrijk façade. 3 slpks. Elektriciteit conform tot 2030. halfopen woning met zuid-gerichte tuin en grote
Vaartstraat 42, Kortrijk ruime living met groot terras EPC 542 UC987531 (REF219027) garage. Rustig gelegen. 3slpks. Tot opp 599m².
3 slpks - 2 bergingen en dubbele garage EPC 232 UC987561 (REF 219026)
kkkknn--lleeeeffrr--bbaaddkkmmrr--22ssllppkkss -- aaaanngg..tteerrrraass - +/- 160m2 - sted. inl. in aanvr.
bbeergrgininggeennmmoogg..ggooeeddeeggaarraaggee EPC: 127 Kwh/m2 - € 350 000
EEPPCC::337711kkWWhh//mm2²--wwgg,,ggvvkkrr,,ggvv, ,ggvvvv, ,ggmmoo
€€113344000000--ggaarraaggee::€€2233000000

Woning met handelsglv / praktijk Woning met 4 slpks, tuin en garage TE KOOP - DEERLIJK - Goed onderhouden woning TE KOOP - HARELBEKE - Rijwoning met tuin en
Deken Camerlyncklaan 63, Kortrijk Hermelijnstraat 31, Marke met zuidwest-gerichte tuin. 2 slpks. Zijuitweg voor uitweg achteraan. 3 slpks. (4de mog). Mogelijkheid tot
EPC: 194 kWh/m2 - € 235 000 EPC: 248 Kwh/m2 - € 178 000 fietsen. Totale oppervlakte 324 m2. garage achteraan. Instapklaar mits licht opfriswerk.
wg, gvkr, vg, gvv, gmo wg, gvkr, vg, gvv, gmo EPC: 386 kWh/m2 UC: 1718377 (REF: 219013)

ZOEKERTJESBON WIJ KOPEN
ALLE WONINGEN
€15*ZOEKERTJE ()
Instapklaar
of te renoveren
0494 77 19 58

CPS

VLEESHALLE
SPINNERIJSTRAAT 117
8500 KORTRIJK
TEL. 056 22 00 07

GPS: STASEGEMSESTEENWEG 108

Door de blijvende groei van

DE WEEK zijn we dringend op zoek naar een freelance:

* A

BON ZOEKERTJE DE WEEK JOURNALIST COLUMNIST FOTOGRAAF

Interesse?

Info via [email protected]
of 056 71 17 23

week 23 & 24/2019 - editie van 4 t.e.m. 17 juni 2019 9

KIJK AVOND
VICHTE

VRIJDAG 7 JUNI 16u > 19u30

Beukenhofstraat – Vichteplaats

Bevestig u komst via [email protected] of 09 336 37 95

OPENING EIND 2019
BEZOEK ONS MODELAPPARTEMENT

Past bovenvermelde datum niet, of bent Voor meer info of een bezoek ter plaatse
u minder mobiel, dan komen wij uiteraard contacteer ons via 09 336 37 95
graag tot bij u thuis op een moment dat of [email protected]
het voor u past. Maak een afspraak en
bezoek ons modelappartement. mart

RECEPT VAN terras!Komvagnenoinesten MAANDMENU JUNI

Restaurant De Mart |Gentsestraat2Harelbeke|[email protected]|056723618 Burrata met structuren van tomaat en basilicum
of
De Mart, one of the ‘places to be’ in de regio Kortrijk voor een verzorgde
drink, een tapasbordje of een heerlijke dagschotel Het ideale kader om te Vitello tonato met rucola en appelkappertjes
genieten van een welverdiende pauze. -

Alle werkdagen open van 11.45 tot 14.00 en van 18.30 tot 22.00 s van Gebakken lotte filet met risotto van groene asperges en zongedroogde tomaten
of
Ceviche vbalnoecmoqkuillleesnmzeetec aascl
Werkwijze: Duo van Ibérico varken (buikspek en haasje) met aardappelen in smout en
Ingredienten: lvDimeerovcoeonlqgrueainsllpse.smoaprienneernen, uiinthsaoljeansaeuns,insulashmiaezlliejntj,elismsnoeijdnesanp. Leanat ze primeurgroentjes
• 6 coquilles gSnedijdurdeendbelo1e5mskeocoolnidnebnlo. emetjes en thermomix op stand 5 -
• Sojasaus omMMMpeaaemtarnikhngeenetdteudeerreiuezweueinvir,deeclneirmreèpolmoiotveomeanlni,vsecaad.inpter,odzpeeeenerp,keeprsarteaevplnaeznrzo,oadzuloestuzditeneeedcnkoeroaqtlahuijleif.loMrlemlisiex.oedmredixzoeeoenr.kwraearlk
• Sushiazijn Dresseren: Coupe vanille met fris gemarineerde aardbeien en slagroom
• 1 Limoen Plaats 3 quenelles van de of
• Bloemkool sLbpeloegeedmlsekoqovooegrlc.uoilulesscoeunsdoepzheeetkrbaoarlde.r
• Zure room kpWPaelavetaireaktrassareef.lnimekeeotlfekdreiorkvatejkelese,znpelaearktetrenakaalcrème. Irish Coffee
-
• 1 Citroen
• Peper en zout Koffie of thee
• Zeekraal
• Eiwit Gentsestraat 2 8530 Harelbeke +32 (0)56 72 36 18
• Druivenpitolie

• Frikake Smakelijk!
• Platte peterselie of kervel
• Arenka kaviaar

10 week 23 & 24/2019 - editie van 4 t.e.m. 17 juni 2019

FVeabrrkoioekps !!N!InLdIEuEsUTtVriaeWOnpnaPerAkstBD!8e!-5R!VR4Ae0(SErNwDiDnSeEtEe0ELs5MRo6t/rdLO2a2eIaJL1wtK0E3i4jNk01) Service SCHWIND
DEERLIJK
Dewerchin&Caems nv
[email protected]
Dekbedovertrekken 056 77 78 45
Lakens
Hoeslakens

Prius Lounge Avensis Touring (full option)

05/2017 22.500km 1.6 diesel 11/2017 12.800km
€23.800 €19.950

Donderdag 6 Juni. Auris Hybride Yaris Hybride
Vrijdag 7 Juni.
Zaterdag 8 Juni. 06/2017 40.000km 08/2018 12.000km
€16.800 €17.300
9h tot 19h
Bekijk ons aanbod op www.autodeal.be

KIDS CORNER Verbinddepuntjesen
geef dit aan jouw papa!

12 C 12 C A1
B2
3 3

5 4B D5 4B D

1

6 A E6 A E C 3

2 1

A 12 A G 1 3C 3 6 A 12 A G

2

B C6 3B F B D2 5 6 3B F

3
B

D5 4C D E A E1 4 DC 5 4C D E
2

Oplossing: Papa, ik hou van jou!

week 23 & 24/2019 - editie van 4 t.e.m. 17 juni 2019 11

Ammann | Calida | Dacapo | Diversa | Egatex | Eskimo | Esqualo | Felina | Louisa Bracq | GEVRAAGD
Monalisa | Para MI | Signe Nature | Sloggi | Ten Café | Triumph | Verpass | Ringelia |
Mitjans | Sunflair | Marble | Janira CHAUFFEURS
TREKKER-
VANAF 13 MEI TOTALE UITVERKOOP OPLEGGER

wegens verbouwingen & uitbreiding met de dochter Jessica. Voor een nog betere service. voor maritiem
containertransport
Boetiek ANN Benelux-Frankrijk

Dameskledij 36 - 52 Lingerie: dames - heren - kids RONDE PRIJZEN Transport Herreman
Wevelgem
Bruggestraat 195 | Menen | 0494 54 53 98
Tel. 056 51 20 33
Parking via Sabbestraat eerste poort appartementsgebouw

Alle dagen open van 10 - 12u. en 14.30 u. - 18.00 u. Zondag en maandag gesloten

[email protected]

SpecWiaijloerLgaandisieesrennights Clothes & Events
Vwosoitnerklaleellnutwewrigjbegelresacgtheisinkohkneinzdege.n
VAN JONG TOT OUD

SPECIALE COLLECTIE
VAN KLEINE MATEN TOT MAATJE MEER OOK!

BETAALBARE COLLECTIES

ONLINE WEBSHOP

Koningin Fabiolastraat 109 • 8560 Gullegem • vestitiflo.be

嘀 吀 䤀 刀
刀 䤀 䨀 匀 䌀 䠀 伀 伀 䰀

刀伀䔀匀䔀䰀䄀刀䔀 ⴀ 䬀伀刀吀刀䤀䨀䬀 ⴀ 䤀一䜀䔀䰀䴀唀一匀吀䔀刀 ⴀ 吀䤀䔀䰀吀

眀眀眀⸀爀椀樀猀挀栀漀漀氀ⴀ瘀琀椀爀⸀戀攀

䔀䔀刀匀吀嘀伀䰀䜀䔀一䐀䔀 䌀唀刀匀唀匀匀䔀一

吀䠀䔀伀刀䤀䔀 圀䔀䜀䌀伀䐀䔀 刀䤀䨀䈀䔀圀䤀䨀匀 䈀

刀漀攀猀攀氀愀爀攀㨀 ㄀ ⴀ ㈀ ⴀ ㌀ ⴀ 㐀 樀甀氀椀 ⠀㄀㠀⸀㌀　 甀 ⴀ ㈀㄀⸀㌀　 甀⤀
䬀漀爀琀爀椀樀欀㨀 ㄀ ⴀ ㈀ ⴀ ㌀ ⴀ 㐀 樀甀氀椀 ⠀㄀㠀⸀　　 甀 ⴀ ㈀㄀⸀　　 甀⤀
䤀渀最攀氀洀甀渀猀琀攀爀㨀 ㈀㐀 ⴀ ㈀㔀 ⴀ ㈀㘀 ⴀ ㈀㜀 樀甀渀椀 ⠀㄀㠀⸀㌀　 甀 ⴀ ㈀㄀⸀㌀　 甀⤀
吀椀攀氀琀㨀 㠀 ⴀ 㤀 ⴀ ㄀　 ⴀ ㄀㄀ 樀甀氀椀 ⠀㄀㠀⸀㌀　 甀 ⴀ ㈀㄀⸀㌀　 甀⤀

䤀渀猀挀栀爀椀樀瘀攀渀 欀愀渀 琀攀氀攀昀漀渀椀猀挀栀 漀昀 瀀攀爀 攀ⴀ洀愀椀氀

  刀伀䔀匀䔀䰀䄀刀䔀 　㔀㄀ ㈀㈀ ㈀㜀 㠀㠀 䤀一䜀䔀䰀䴀唀一匀吀䔀刀 　㔀㄀ ㌀㄀ ㄀㄀ ㌀㄀
䬀伀刀吀刀䤀䨀䬀 　㔀㘀 ㈀　 㘀㐀 　　 吀䤀䔀䰀吀 　㔀㄀ 㔀㄀ ㄀㘀 㘀㐀

12 week 23 & 24/2019 - editie van 4 t.e.m. 17 juni 2019

Ruime keuze eiken wijntonnen en olijfbomen

WIJNTON 225L OLIJFBOMEN

Ingelmunstersteenweg 72 8780 Oostrozebeke
056 66 71 03 [email protected] www.bcfv.be

-30% op alle
modellen!

€99 €176€252
ook modellen: €229, €279 en €399 in promo
Ideaal als bar, regenton, bloempot, tafel
Ook halve wijntonnen verkrijgbaar voor €69 STEENSCHOTTEN

ZONNELUIFEL GEÏSOLEERDE ECO-DAKPANELEN

NU OOK 2E KEUZE €13,99m²

TOT 6.1M OP VOORRAAD, AFMETINGEN
VOLGENS BESCHIKBAARHEID

4m breed en 3m uitval electrische bediening -12,5%
antraciet gelakt Ref 246665
€23.99
manuele bediening
Ref 246665 €20.9/9m²

€1999 €2395 30mm isolatie Den 140x110 €26,45
Op voorraad: Azobé 140x95 €44,95
-50% -50% 2,6m - 3,1m - 3,6m - 4,1m - 4,6m
passend tafelpoten in voorraad
€999 €1199 Info: [email protected]