Katalog Reitbodenberegnung

Wir haben etwas



gegen Staub!





bowe-beregnung GmbH


































REITBODENBEREGNUNG

Professionelle

Reitbodenberegnung





bowe-beregnung GmbH


































Endlich ist Schluss mit der mühevollen Bewässerung von Ihr Vorteil:
Hand! • Erhöhte Lebensdauer des Reitbodens

• Verbesserte Elastizität der Tretschicht
Sie sparen nicht nur Zeit, sondern geben Ihrem Reitboden
• Erhöhte Rutschfestigkeit
die notwendige Pflege für eine lange Lebensdauer und
• Vermeidung von Staubbildung
investieren in die Gesundheit Ihrer Pferde. • Verbessertes Hallenklima

• Wirtschaftlichkeit





Sie kennen sicher das Problem, dass bei der täglichen Arbeit mit den Pferden in Ihrer Reithalle oder auf dem
Außenplatz viel Staub aufgewirbelt wird. Für Reiter und
Pferd ist dieser Umstand eine unangenehme und zudem
sehr gesundheitsschädigende Begleiterscheinung.


Um diesen Effekt zu vermeiden konzipieren und
produzieren wir professionelle und qualitativ hochwertige
Beregnungsanlagen für Reithallen und Reitplätze in der
ganzen Welt.




Wählen Sie aus unseren verschiedenen Systemen das für Sie passende Konzept aus, oder lassen Sie
sich ganz einfach von uns unverbindlich und kostenfrei vor Ort beraten.




Hamsterweg 17 D – 54550 Daun Tel +49 (0) 6592 – 1733 46 Fax +49 (0) 6592 – 1733 47 Mail info@bowe-beregnung.de www.bowe-beregnung.de

Mobile

Reithallenberegnung





bowe-beregnung GmbH














Unsere “Rainmaker”-Systeme sind moderne, selbstfahrende Beregnungsanlagen

die speziell für den Reitsport produziert werden.
Unter dem Dachfirst der Reithalle wird eine Laufschiene montiert,
an der eine 400 Volt starke Elektrolok von Giebel zu Giebel fährt und

einen Sprühbalken oder ein Sprühkreuz transportiert.








Merkmale der Rainmaker Systeme Die Beregnung wird in viele Sektoren aufgeteilt und kann
äußerst flexibel auf die unterschiedliche Abtrocknung Ihres
✔ Sektionale Beregnung
Reitbodens reagieren!
✔ Touch-Pad Steuerung
✔ Automatische Frostfreischaltung Tippen oder wischen Sie über die virtuelle Reitfläche Ihrer

✔ Leistungsstarker Elektromotor TouchPad-Steuerung und bestimmen Sie den Bereich, der
✔ Langlebig und betriebssicher beregnet werden soll!
✔ Verdeckte Schlauch/Kabelführung



























Extra großes Display!






Hamsterweg 17 D – 54550 Daun Tel +49 (0) 6592 – 1733 46 Fax +49 (0) 6592 – 1733 47 Mail info@bowe-beregnung.de www.bowe-beregnung.de

Sprühbalkenberegnung

Rainmaker Premium





bowe-beregnung GmbH























Unsere Rainmaker Systeme sind
immer inklusive
automatischer Frostfreischaltung!





Technische Voraussetzungen Aufteilung der Beregnung
(Hufschlag 20x40m): in 5 Sektoren:
• Wasseranschluß 1” • äußerer Hufschlag rechts
• Mindestfließdruck 3 bar • äußerer Hufschlag links
• Wasserflußmenge 4 m³/h • 2./ 3. Hufschlag, rechts
• Wasserverbrauch ca. 60 l/min • 2./ 3. Hufschlag, links
• Anschlußspannung 230 V~ • Mitte



Beispiel einer Sektionsberegnung



Das Modell Rainmaker Premium beregnet den Reitboden durch eine selbsttragende und
leichtgängige Sprühbalkenkonstruktion.
Unser bowe-Sprühbalken deckt die gesamte Reithallenbreite ab und erzeugt eine fahrende Wasserwand,
die eine möglichst hohe Gleichmäßigkeit der Wasserverteilung erreicht.















← ← Sprühbalken über die gesamte Hallenbreite! → →






Hamsterweg 17 D – 54550 Daun Tel +49 (0) 6592 – 1733 46 Fax +49 (0) 6592 – 1733 47 Mail info@bowe-beregnung.de www.bowe-beregnung.de

Sprühbalkenberegnung

Rainmaker Premium





bowe-beregnung GmbH





































DIE ANSPRUCHSVOLLE ART

DER BEREGNUNG!










































Hamsterweg 17 D – 54550 Daun Tel +49 (0) 6592 – 1733 46 Fax +49 (0) 6592 – 1733 47 Mail info@bowe-beregnung.de www.bowe-beregnung.de

Sprühkreuzberegnung

Rainmaker Comfort





bowe-beregnung GmbH























Unsere Rainmaker Systeme sind
immer inklusive
automatischer Frostfreischaltung!





Technische Voraussetzungen Aufteilung der Beregnung
(Hufschlag 20x40m): in 5 Sektoren:
• Wasseranschluß 1¼” • äußerer Hufschlag rechts
• Mindestfließdruck 3,5 bar • äußerer Hufschlag links
• Wasserflußmenge 6 m³/h • 2./ 3. Hufschlag, rechts
• Wasserverbrauch ca. 100 l/min • 2./ 3. Hufschlag, links
• Anschlußspannung 230 V~ • Mitte



Beispiel einer Hufschlagberegnung



Die Beregnung des Rainmaker Comfort erfolgt über ein spezielles Sprühkreuz.
Dieses System ist besonders flexibel in der Montage und fügt sich harmonisch und ästhetisch in das
Gesamtbild Ihrer Reithalle ein und sorgt für eine dezente und ansprechende Optik!

























Hamsterweg 17 D – 54550 Daun Tel +49 (0) 6592 – 1733 46 Fax +49 (0) 6592 – 1733 47 Mail info@bowe-beregnung.de www.bowe-beregnung.de

Sprühkreuzberegnung

Rainmaker Comfort





bowe-beregnung GmbH






































DIE ELEGANTE ART
DER BEREGNUNG!










































Hamsterweg 17 D – 54550 Daun Tel +49 (0) 6592 – 1733 46 Fax +49 (0) 6592 – 1733 47 Mail info@bowe-beregnung.de www.bowe-beregnung.de

Düsenrohrberegnung







bowe-beregnung GmbH


































Technische Voraussetzungen Merkmale des Düsenrohrsystems
(Hufschlag 20x40m): ✔ Optimierte Hufschlagberegnung
• Wasseranschluß 1¼”
• Mindestfließdruck 3,5 bar ✔ Automatische Frostentleerung
• Wasserflußmenge 4 m³/h ✔ Timerfähige Ansteuerung
• Wasserverbrauch ca. 60 l/min
• Anschlußspannung 230 V~ ✔ gleichmäßige Beregnung
✔ optisch unauffällig







Dieses bewährte System besteht aus Düsensträngen aus Hart-PVC-Rohren, die längs zur Reitfläche
an der Reithallendecke montiert werden. Die in ca. 90 cm Abständen sitzenden Nebeldüsen vernebeln
das Wasser fein und gleichmäßig. Der Staub, der sich in der Luft befindet wird sofort gebunden und die Reitfläche
durchfeuchtet. Da es nahezu kein Nachtropfen gibt, kann die Reithalle sofort wieder genutzt werden.























Hamsterweg 17 D – 54550 Daun Tel +49 (0) 6592 – 1733 46 Fax +49 (0) 6592 – 1733 47 Mail info@bowe-beregnung.de www.bowe-beregnung.de

Düsenrohrberegnung







bowe-beregnung GmbH






































HRTE ART
DIE BEWÄ
DER BEREGNUNG!


































bowe-Nebeldüse





Hamsterweg 17 D – 54550 Daun Tel +49 (0) 6592 – 1733 46 Fax +49 (0) 6592 – 1733 47 Mail info@bowe-beregnung.de www.bowe-beregnung.de

Reitplatzberegnung

Sprinklerberegnung





bowe-beregnung GmbH































Technische Voraussetzungen Vorteile einer
(Reitplätze bis 30m Breite): Reitplatzberegnung
• Wasseranschluß 1¼” ✔ verbesserte Trittsicherheit
• Mindestfließdruck 3,5 bar ✔ Schnelle Staubbindung
• Wasserflußmenge 4-6 m³/h ✔ griffigere Tretschicht
• Anschlußspannung 230 V~ ✔ weniger Wasserverbrauch
✔ geringer Zeitaufwand
Technische Voraussetzungen
(Reitplätze über 30m Breite):
• Wasseranschluß 1½-2”
• Mindestfließdruck 6 bar
• Wasserflußmenge 12-15 m³/h
• Anschlußspannung 230 V~


Automatisch angesteuerte
Getrieberegner werden bündig zum Hufschlag montiert. Durch eine optimale Anordnung
der Sprinkler wird eine flächendeckende und möglichst gleichmäßige Beregnung
erreicht.























Hamsterweg 17 D – 54550 Daun Tel +49 (0) 6592 – 1733 46 Fax +49 (0) 6592 – 1733 47 Mail info@bowe-beregnung.de www.bowe-beregnung.de

Reitplatzberegnung

Sprinklerberegnung





bowe-beregnung GmbH






































DIE EINFACHE ART
DER BEREGNUNG!










































Hamsterweg 17 D – 54550 Daun Tel +49 (0) 6592 – 1733 46 Fax +49 (0) 6592 – 1733 47 Mail info@bowe-beregnung.de www.bowe-beregnung.de

Longierhallenberegnung

Führanlagenberegnung





bowe-beregnung GmbH


































Longierhallenberegnung: Damit auch die Tretschicht Ihrer Führanlagenberegnung:
Über der Mitte der Longierfläche Longierhalle oder Führanlage ideale Bei Führanlagen werden spezielle
wird an der Decke ein Eigenschaften für das Lauftraining Ihres Beregnungsdüsen über dem
Vollkreisregner montiert. Pferdes aufweisen kann, empfehlen wir Trenngitter angeordnet.
Eine speziell gefertigte Düse Ihnen den Einbau unserer eigens für diese Die Wasserversorgung erfolgt aus
ermöglicht eine Überkopfberegnung Zwecke konzipierten Lösungen. der Mitte heraus über ein
bis 25m im Durchmesser. spezielles Drehgelenk.




































Hamsterweg 17 D – 54550 Daun Tel +49 (0) 6592 – 1733 46 Fax +49 (0) 6592 – 1733 47 Mail info@bowe-beregnung.de www.bowe-beregnung.de

Pumpentechnik

Wasserversorgung





bowe-beregnung GmbH


Unser Sortiment an Pumpen bietet Ihnen
einmalige Vorteile:



• exzellente Qualität
• hohe Resistenz
• wirksamer Motorschutz
• einfache Wartung







Die hohe Zuverlässigkeit und Effizienz
unserer Pumpen spricht für sich.






Die Mindestvoraussetzung für unsere
Tauchpumpen ist ein IBC-Tank (1000
Liter) mit einer Nachfüllautomatik.
Egal ob Wasserhahn, Zisterne, Regenwassertank oder Brunnen,
die grundlegende Voraussetzung für eine funktionsfähige Wir machen Ihnen gerne ein Angebot
Beregnungsanlage ist die Sicherstellung eines ausreichenden und über unser Sortiment an Tanks und
gleichbleibenden Wasserdrucks! Pumpen!





































Hamsterweg 17 D – 54550 Daun Tel +49 (0) 6592 – 1733 46 Fax +49 (0) 6592 – 1733 47 Mail info@bowe-beregnung.de www.bowe-beregnung.de

Automatische Frostfreischaltung

Selbstständige Entleerung





bowe-beregnung GmbH























Unsere Rainmaker Systeme sind
immer inklusive
automatischer Frostfreischaltung!




Nach dem Winter immer wieder das gleiche Szenario, geplatzte
Rohre, zerstörte Ventile oder Filter. Vermeiden Sie solche lästigen,
zeitaufwendigen und teuren Begleiterscheinungen eines plötzlichen
Frosteinbruches.




Mit unserer innovativen Sensortechnik wird ein automatisches
Abschalten und Entleeren der gesamten Beregnungsanlage zu
jeder Tag - und Nachtzeit gewährleistet.









Keine Frostschäden mehr!



Unsere temperaturabhängige
Abschaltautomatik verhindert bei
Frostgefahr das Einschalten der
Beregnungsanlage und entleert diese
automatisch!









Hamsterweg 17 D – 54550 Daun Tel +49 (0) 6592 – 1733 46 Fax +49 (0) 6592 – 1733 47 Mail info@bowe-beregnung.de www.bowe-beregnung.de

bowe-beregnung GmbH

Unsere Leistungen





bowe-beregnung GmbH
































Wir bieten Ihnen die Montage unserer Beregnungsanlagen (ab Wasseranschluss), inklusive des kompletten
Montagematerials, Arbeitszeit- und Aufwand, An- und Abfahrt, sowie Inbetriebnahme, Abnahme und
Einweisung an.


Zum Umfang gehören außerdem ein Filtersystem, ein Druckminderer (falls notwendig) und Kontroll-Manometer,
sowie eine optisch ansprechende Sammelentleerung und die fahrbare Arbeitsbühne.


Durch dieses Komplettpaket halten sich die bauseitigen Leistungen in Grenzen und Sie können sich mit
Gelassenheit auf Ihre neue Beregnungsanlage freuen.


































Hamsterweg 17 D – 54550 Daun Tel +49 (0) 6592 – 1733 46 Fax +49 (0) 6592 – 1733 47 Mail info@bowe-beregnung.de www.bowe-beregnung.de

Wir haben etwas



gegen Staub!





bowe-beregnung GmbH


































www.bowe-beregnung.de



















Zu unseren über 1000 Kunden zählen:


Olympiasieger, Weltmeister, Spitzensportler,
Züchter, Verbände, Reit- und Fahrvereine
und viele mehr.



Beregnungsanlagen
der bowe-beregnung GmbH
werden weltweit genutzt und geschätzt.




“Über unsere Leistungsfähigkeit spricht man , reden Sie mit!”