Tanjung 1992

zeuqPdsroN .pl^l 'q ruFIs?H IPIEqnZ Ywvrvz 'q lulqPrql UII{eqs 'q I?uIo 'phl 'pqv rlsEg 'q 'PqY uPurqsu upz.ugry 'q eqdelsnyl 'q qaps lns; 'q ununl lrzeN 'Ug srAlJPO zelsn uPssPH 96 uruPH 'q IezoPrrnN 'PrIoN Fzv 'q nqv qErxEs velrz €ef*'q llsou PErrrt.uPqohl {eqsl 4zv 'q uryPruIurv 'q pPurqv rosusr{ 'q esg IIEursI 'q $4Pqns ru4sqou 'PqY usuenl uPurqEI InpqY 'pqon PzH 'q uIppnIJEz rPnuv 'q J?qes pnEC lEnI 'q $rzeroN qezersn qEzlEc IrzpEN 'ug zqsn pEurqv 'q p88un1 'ul '[tt do1ee1 'q suapg x[v IIBTIEPUaS "q"8n"pas qgup lsruatua4 1sruatua4 run9 lEqlesuad tunuue; VIUYf, ISVSINV9UO NVOYS NWhIVOVIIX YhIYUSY VINSNViTTS tMtlrtp?s1cl ,Flo 'edrgpla{qo uDIuEIe( IppF ludeouaur Erplue uqesn-eqpsn Sued rure{ enuras 1eq1d EpB edue.rplae Ip 'sste rurqtr u8n( uoqoruaru uenqlr upJpprua>l epeda,l >1eq1d Sued pq{ra1 urEIEp uylede(uaur Ip IlFIDlp-FI^lDIe epedq uepeq rul ueldecn8uaur uenqlr Eruual qlsol IrxBI erteg reSeqae pqpsnur1as upp alu rLqB^ 'er{uueecequrad (p) uoppeSueyrl sqal r(e8uau 1y uern$ uenfngaq nluequreru u.rud ru{e1ad Euel qls€ru rluural 'qIrqBEI uszp I (J) nqprEg sr{eru uolepeSua;41 uly 0€ llugr runlaqac 'ug)lqnulrp upedal re{Bt"d uele48up 'p 0[ llupx runlaqas rlersn ,pusnH-lu (O .re{e8uayq pldsuu Erusv, r{plle 'qpqSeyq G) uo[EpeSua;r,1 qersn derps Feq sedalas 1e1os Sued nSflurur 'euBuad 7 ueSuelepel re[q"d ue1er18u1r urelep, eseur4Sue( lnqtueduaur pIV ppg4e-Ill Sued ue4uele{1p pspluas (6 oqmnal4 'sr1toy1 uololpslo qqo 'u,lsnralrp qsppv ualdereqlp sr{eu Hada,s rur ledep qalo aed '.re{e1ad u18ur Sued ue4eduresrp ledrp IupqEJIp uup{.raq uep recuel (asaw eduuuqrunlasal q1feur ru1 "ped 'ureluru 00'II ql{ehl .rrq:1waq eped tue{ 'r1upu ure( 66 Elual IuI uoleruaru Eserr I Suelual Sue.roas ur11e Sued qe1a1 ndlual ueSuap ndrl edep 'uelreds r"splraq qEler qelseg,, uep ',,qpndrg eduuqua3 Xn{el uaruoluad SuBd uelqequras.radyp eped ureleur lnqasral qp,,,Eq *r$J,ih*]ff:.$ qElal u*[seuraprapuaur >1e(es Sued lopolraq EIrg,, uprrrr qplal u€p,,qnder IC,, Surdrues n11 u8n( '.rpg 'ptlohl ssls uep 'rps 1g 8ue1ua1 ueSuguadal urelpp'ueueu1a1 n(nuaur era 'uenfeura1 eqne Sued uuTedurestp rEsHraq ',,qrfnd (asa6 qeyur e1ng,, ',,e1etu urEIsI,, aql sI dean ;o ,,ailI upp lnuqlas,, q1te61 qnur.raq uepreq uuSuap 'Eusnq-lnerusp n8epn8rl pdseu Sued uolpduresrp eped ru€pru nll 'u1 enpSua4 ge1a1 uedecn uv>llraquratu 'eduuetuserad reSeqas '1srua8uad zeuqpqcroN {ppuluaq 're{e1ad '.rp5 run8-run8 euas e.red s11(ery rur elnur.raq eped p>1nd 96'6 ureleu ue8uap uppqr1a{ uErrl 'unp8ua; uep 'uelueqoroI uoInqelaur uesul Sued Suegauac pep {lurapop €a" qqola€ Sued ur8u1 ru1 uapnsasaq ueSuap leurellelrl uduure Suelual e.ruc dnprq ure1s1 Sued 'edureuaqas SI{S elusnsnql uep urelsJ uprppo€al epedal lDlerelseru qqpr Inlun lndnruaur uen(n1 eureln s11(eu rur ',,0202 NyIAII,, >p(es eural rueleur rqnd ure1s1 W)t 1ul t{p1ul ueqequtasrad 'pqdseu uep uaruoluad Isurupplap uep edereqaq 8ue.ro ru(u1ad 'g'8up nunlSuuraur eduel sg(e141 rur uqleqllaur 66 Suero ue1e48u1l ledua pSeqas Suneuad q1(eu '1u1 uessEH {epuluaq 'q p88rm1 uep sl,rare(I n8113 'q 'ua4 upus) 4urapqv n3ry3 pnurqphl 'q '1qng '1s11 peurqv 'suapg 'r.rt'enp8ua4 '[g do1eu1 'q uumap 'resaq uelepe8uaru hlV.IVhI 151nd hlylsl {nrun l1e>t 7-e:1 lrdurauaq 1p 'uanl sUIES rYrrhl r{ela} .>1aS uppug ueuure8eal wSuap eureselra1 uEnlpsrad q€ruemrp{I qe$xelsl us{r JPH UEJTl zuac Ep€( ue8u IP uerd rlv flx , G66tl t -4 {t t I L

Penaung : Tuan Haji Yaakob bin Ederis. Guru Penasihat : Puan Yeow Pow Choo. Pengerusi : Abun Sui Anyrt. Timbalan Pengerusi : Mohd. Sahly Mohd. Sani. Setiausaha : |ennifer |amdan. Naib Setiausaha : Lubna binti Abot. Bendahari : Mohd. Saiful Hezry bin Mustafa Naib Bendahari : Poobalan a/l Periasamy. Ahli lawatankuasa : Adilodi Monadi. Azuar Fariz. Hamzah Kadir. Saravanan a/l Ramasamy. Mazmi Maarof Afizah Salleh. LI\PORAN TAHUNAI\I KEII\B KOMPUTER Setelah beberapa tahun kelab ini ditubuhkan, seramai 39 orang ahli telah mendaftarkan diri untuk menganggotai kelab ini bagi sessi 91/gZ yang terdiri daripada pelaiar tingkatan 4J,6. Antara aktiviti-aktiviti yang diialankan bagi sessi 9t/gZ ialah :- 1. Ahli-ahli mempelajari cara<ara menggunakan Lotus dan WordStar. 2. Keiab ini telah terlibat dalam projek membuat T-shirt kelab komputer untuk semua pelajar yang bertujuan untuk menyumbangkan sedikit sebanyak jasa kepada sekolah dan menambah kewangan tabung kelab. Penau-l __ i ^- - :!-,lCl l: Cuni Enol Kha:-r,t Puan Tomp Penge Bad ru Abdul Naib N{urnSetiat Nura: AbdU Naib Hain Bend Wan Huse AJK Aish, SyuI Moh Rash Masr Raw M.az" A.J Dztil M. Abd 3 Sempena Peta Kriket Sekolah Berasrama Penuh 9'1. 192, beberapa orang ahli kelab ini yang terdiri daripada pelaiar tingkatan 4 telah melibatkan diri menerbitkan Majalah Suara Pesta. Akhir kata, pihak kelab berharap agar kelab ini akan bergiat dengan-lebih-cergas lagi pada tahun-tahun akan datang. Ribuan terima kasih kepada guru penasihat yang telah membantu kami dalam mengendalikan pelbagai aktiviti kelab. Semoga kelab ini akan terus menyumbangkan iasa kepada s€mua pihak khasnya pihak sekolah. Yang menjalanlan tugas, lennifu lamdor Setiauslv lGleb. 95 i...',{lri$r , hs*\Y; \\x9& -:-*w:: ::B WY -.1" Mi**s$ r$

L6 oqneqqs 'ovnttu?d qrqtt rotdrl 'qa1o qlqal JnIE pped unqq-unqq uer1e 'tuqep usguap $l uqp Ipratraq rr.t{1y Fuu:l'PIulI de.reqraq ru8e qelal eunSSuad uep Fq{Eq 'ueeunffluadal p8eqas SuB.ros IBtI-Ipq uenqep8uad epeda:1 e.red .re{u1ad puaSuaru qEI?l r.ul Inlun Faqtuatu Jl}ohl ruuaqas ueqnqnuad qpla{ r{eloIa6 'rur uuuunSSuad 1p qeq 3ue1ua1 (^l PrulJauant lerns Fep ered rr{rrnd pua8uatu qplpsetu uesendlepnol lelptas uPAap 'usrsru to "*rm#r*"l#lffi ,,,, (ll e{ra1era9 SuuunSSuatu uep pdueuatu 1a1nre Sued uplrc{raq uelu:ISuq , (l gqtue8uapl IlqE-IIqP rueq epedFep re(e1ad Prsluv qurqle-lpll{E Sued qelal ue4epElp eped unqs} rur r{eIEI : 'ug)lBpelp welal uep ede.raqaq p4pte 1edep.ra1 uP1eP qelal Iul uelerne(.-ueler're{ 3ue,{ urp1eplq lerenlsatu '1nqasra1 JaquasKl 'I66t etueyad eped ,Z qEIaX 1uI qelal uulepu8uaur lerendsaur udu8un8e Sued INPqY JPE'I 'q InzlrpH Ieslac 'I I uIstuP)llnzcl snPprld 'q I'V rosuBI I'lq qPJlIzP,\l IAreu EzIusEI\l 'lq 'pqohl qBpltlsPu 'lq soun^ patuBtIoru epreqndg 'lq re)tPg qsqslv 'lq xfv : ulasnH UPM ueM sllPqns 'lq : IreqEpuag Y4g 'q qelnC lrur.eH qIuN EqEsnEllas : ZFV INPqV zruernN dlpzY 'lq EqESnEIIaS : r-urnhl '}q ruo>pe{ : qpp lsn.ratua4 ueuqsu lnpqv tueqslH q lnrpP8 1sruatua4 : Suedtuol uBnd qeunulew 'lQ srluutDl nqv rB)I"g 'q Ilrug nJnc lBqlsBuad : slJapg uenl r(eg do1ee1 'q tunuua4 : 'qnF) tuptu 'sat,. IPq usr Rre uPn, IP€ uEIl 8ue: ISSA{ 3ue- 'qEla ]H: lala.i s\flglM,ruofirl vNnccNsd ;q -

Penaung : Tuan Haji Yaakob b. Ederis Guru Penasihat : Puan Nor Liya bt. Ismail Encik Ooi Yong Seng Puan Noor 'Aini bt. Ibrahim Cik Chong Ten Ming Pengerusi : Mohd. Sharin b. Ornar Setiausaha : Mohd. Aidil Shah b. AMul Rahim Bendahari : Mohd. Nazir b. Mat Nor IITPORAN KELI\B SAINTIS MUDA Pada tahun ini Kelab Saintis Muda nrempunyai keanggotaan seramai 30 orang ahli yang terdiri dari pelaiar tingkatan 4 dan tingkatan 5. Semeniak awal sessi 91,/92, kelab ini telah merancang pelbagai aktiviti untuk ahli-ahlinya. Antaranya ialah : 1) Menganjurkan pertandingan Kuiz Sains dan Matematik 2) Membuat T-Shirt kelab dan dijual kepada peiajar 3) Mengadakan lawatan ke Pusat Tenaga Atom dan Pusat Sains Adalah diharapkan kelab ini akan bergiat dengan lebih cergas pada tahun-tahun yang akan datang. Pihak persatuan juga ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada guru-guru yang telah membantu kami dalam mengendalikan kelab ini. Semoga kelab ini akan terus maju pada masa akan datang. Di*dbkn olch, Setiausglu98 lll,llill KI

66 .tV'IXX VTNSNVilXS HT'\O |{V>NIA3sru : 'uedepuq ue>Ie snral Suequralraq uep 1pu{uatu q1qa1 yrrlu uped Espru uurle eSourag qplal NI uaquatu uqnqrues :peq Suud depuq.ral qEIDI 'r-ul puIIraI qFu:I BBn( edes ueldern epudal pnruas rlqe qe1a18uer( qEIaI 'r-ul ue8uolos epedal >pdueq lraquaur Suud qeyal leqrseuad n1u1ae runB '8uneua4 Buas lrf,ug {ureg qlsol epedal uenl erya8ua4 reSeqae edeg n1u1as Etlesnerps qBIoI ut8ur uoldernSuaur ueeln( suual ledep pf^ple-p1r'ple'uu11e1arp r.ul es1ed.ra1 'uu1qn88uqrp Sued lepq epud 8un(nq 'n88upu rde1a1 qelo suerai uderaqaq qBIEsBru uep uIBI-UIPI upu4'€el ue8uecuBrad rural pl^H)tu r-ul uu>Ip uvluep{rp ry13uo3 lC uduerque qepr ueureuuad €u1su8 'netr4 'uulSueruertp urEIeC lerendsalx n11 ederaqaq BI^pIe qelal uu1u13ur1, 'g IrEp Sued lquqrp lrlpral epedpep .re{e1ad ue1o13ur1 7 suera{ BpEn rlqu XV etuqrad uBedtunfrad ede.raqaq Suero y{y tlqar 'Ipuel1p lssas q€la) r.ul rqoSSuerp qalo ?Z Suero re(e1ad ue1u13ur1 ', EpEd SuBd uDletuac 'uu:lednpp depeqral ueupturad lslperl uellpqura8uatu Plnuras leu$r e{utuar ls1per1. ueftlnqn]lp ue8uap letueliutu {nlun qBIa) uuuluurrad -aFn ; '140 q r-ui qPIA u€u seBr; sulq 3up: tIEPI, I uep PIIEqnS 'lq 'uendeg ETIUSnUpeS : petuBqor{ roN { 'pqol ultuv urq qp51 gsnratua4 : .UFNH ulppueursnH ulq gsnraSuag : p^epeg {pug 'I^I $llsu ulq nm9 lEqlsEuad : 'sIraPg uenl deg urq do1ee1 tunuua6 : I\ITruOd\ru g\flgx Ail/NIVIA[Ugd ISI(rT'IUT I j

Penaung : Tuan Haji Yaakob bin Ederis Guru Penasihat : Puan Musalmah bte Musiran Puan Noraini bte Panod Pengerusi : Md. Nazri bin Tumin N/?engerusi : Norhafizah bte Abu Hassan Bendatrari : Zailan bin Wagi A}K: Biro Proiek : Elly Darliza bte Bakar Biro Lawatan : Hudzaiminizal bin Mohamad Biro Papan Kenyataan Shahrul Niza bin Muhanud Biro Kaji Cuaca : Hairul Haizel bin Nordin II\PORAN PERSATUAI\I PENCINTA AI"AM Pada tahun ini, Persatuan Pencinta Alam mempunyai aili seramai 30 orang yang terdiri daripada pelaiar-pelaiar tingkatan 4 dan 5. Mesyuarat agung yang pertama telah diadakan pada 10.12.1991, untuk melantik ahliahli iawatankuasa tahun 1992. .: i- !" 1 Ben; A]K E..- - LL t.4 \ L. -i n^_- I\L]i E \un n^-l I\L'I ]nr"a 2. 3. Berbagai-bagai aktiviti telah dirancang dan dilaksanakan Diantaranya ialah : Mengadakan perjumpaan sebanyak 2 minggu sekali iaitu pada hari Selasa untuk membincangkan idea-idea baru. Mengemaskinikan semula kawasan di sekitar Stesyen Kajicuaca Stevensen. Membersihkan rumput-rumput dan mengutip sampah di sekitar kawasan sekolah. 4. Proiek rrrcngumpul artikel mengenai alam sekitar untuk ditampal di papan kenyataan. Segala khidmat dan keriasama dari semua pihak yang telah menjayakan aktiviti ini diucapkan terima kasih. Harapan mya agar persatuan ini akan terus aktif pada tahun-tahun akan datang. Sekian, terima kasih. Disediakan oleh, SETIAUSAIIA PERSATUAN PENCINT A AT.AM 100 I t f \ I $

t0l oqnsz'4lns qopx l4q5 'ottuqqtuny qqry salos nxNvJNr) vNow vzn firvwl urrlrlpxlQ 'q"to p{Eqraa, uep ,EsPFag stuua}'uer-Ias 'rllss{ ue4trel{uatu pnruas HI^I}IE eped Esuru-esetu us{p '3ue1ep rItI{V de.ruqrp u}u:I ededns qe1a1 lul urlle sruat J11{e uep ledep 'qelo)las ublns uyluep{aaur pl^plE pSeqas nlle/vras nlueqtuad IrEq runD e8n(y1qela)'(nUIBiD) IIIIS Sued uolulolallp qalo qBIaX (€ nluequa4 p1lrple uepn( eped uerq;epuad rqle,rr uu1u13uq 7 ue8unlunal Suud 'uudeunl lnqosral egqede nuol ludepuatu rreq uped louoras pspraq oqaze8 ualnd gprlg enurasa;'Jen]t 11qB ueler8a;1 lnqasral eped uuluep!1p Z6'l'gL ledruagaq 1p 'qppslr sslp esptuas nllem qalo ryq1d qqo:lac Inlun pnfuau usuu>lsru Ip Suenlad qelay 1uI qBlal lraqlp uEp 'Sueru:l 1a1 (Z pn(ua11 'nqrue( 'lnqasral IIuq lxs Sullaqrua8uatu e8eual 13eq unsnduatu uElEIErad uep selq8uaur nped-nlusraq Bnruasa) {q€ IUS ([ sutua8uall )tfllq 'IUS :uuluep(uatu udueq ledtuas uenlus,rad 1u1 uenlesrad qe1a1 uu>llluaqlp sedalas gnt Jalsaruas 'Bnpal ep8as uep p1r'll{E 3ue,{ esetu ue"4Euepuetuapl {n}uns 'elurlqe Inlun upnlpsrad'2661/166L uulSuerueraur qplal re8eqlad ppple leaae Issa6 g uep '7 >1e{uatuag retueras IZ epedrrep 8ue.ro re(e1ad uBlBISuu '9 11qe pppd unqq 'r-ul qpla; sups eSSuqqprun5 redunduraur hM7\ t 'q?10 reBe qEIA} rellli EJPN: eped 'us){€ L66L' uPp r $IP ledu uopnsPN uB^uI psrur{v lpsou ezIII?zrnN IIEZSU Iusr{ou Josn^ UIpIqV uBr{rEzJnN leutez uuug qnly XIV UIEI : 'tuFIPrqI vnzlJJez : IrErl8puag IITUBI euoh[ n)NeluJ 'lqBzrJ EqPsnBllas : tulqseH lpleqnz : qpp lsnratua6 ugn{ puurqy : lsnratuatr .JON )ilf eullPz 'lq 'pqow 'ud qErznPc rosuPhl 'ud rlPrznc JsqES nrno l"qr$Puad : slJapg do1ee1 'q uenl 1(eg tunuua4 : AIt,lUOdI/T glrufi}I TUS t, &fl H ffi ,s: I t, IF $ t i

Penaung : Tuan Haji Yaakop B. Ederis. Guru Penasihat : En. Alaguru A/t Karupiah. En. Zulkiflee B. Abd. Rahman. Pengerusi : Mohd. Abd. Basir B. Abu Rahman Setiausaha : Mansor B. Esa. Bendahari : Azrin Azrina Bt. Nasir Ahli Jawatankuasa : Wan Fairuz Bt. Wan Hssin. Aziz B. Hassan. Suhainagib B. Salihuddin. Faresh B. Sahari. Laporan Kelab Senifoto 1991/1992. Kelab seni foto telah melantik ahli-ahli Jawatankuasa tertinggi serusa mesyuarat agong dan iamuan tahunan pada 14.09.91. Selepas itu pada 05.0292 pendaftaran ahli-ahli baru telah dijalankan di dewan besar SMS Muar. Perjumpaan diadakan pada setiap hari Selasa bertempat di Tingkat 5 Azam. Di antara aktiviti Kelab sepaniang tahun 1991/lg9? ialah :- (a) Mengadakan lawatan ke Taman Rekreasi dan Tapak Semaian di Muar. O) 3 orang daripada ahli kelab telah menyertai satu pertandingan senifoto Ekspo Buah-buahan Daerah Muar dan salah seorang telah berjaya menjadi johan. (c) Seramai 20 orang telah mengikuti pameran fotografi di Hock Hai. (d) Mengadakan sessi pengambaraan bertujuan uniuk mendapatkan gambargambar berukuran kad pengenalan atas arahan Tuan Pengetua. (e) Suatu sessi pengambaraan untuk majalah sekolah telah diadakan pada hari Iinin ZO.OZ.SZ. (0 Perkhidmatan mencuci gambar melalui kelab turut diteruskan. Selain daripada itu, kelab ini juga menialankan beberapa kegiatan sosial, antaranya ialah mengambil gambar dalam majlismajlis rasmi sekolah seperti Sukan Tahunan, Hari Mengenang jasa dan lain-lain lagi. Akhimya harapan kami agar kelab ini lebih aktif dari tahuntahun sebelumnya. Sekian. ,SEM DARI KESEMAN ASLI' Di*diekaa deh :- (Mansr B. Es) *tiausha lGlab *nifota Sek. Men. Sains Muar Penau Tuan Ederis Guru En, H CiK H Penge Hamz Naib Jurain Setiat Noriz AIK Tan 5 Hani.r Kam; Terul Mohr Motx Mohr Maso Suffi; lllilffilffilfi] 102 {

I €0r 'rqrsar!ps uqotp?sll 'rpto "v^vHvg lollnluafl,, rvl nrxvM NYI{V nvrv 'uPplas uenlesrad ruI us{e pu{.uaru q1qa1 yule uped unqul-unqsl uu>le '8ue1ep uedereH ruul eSouras uengesrad Fuu:{ 1p 3uB(uBdas unqul 'Iul nped ue8uolos €uq uuledu{uaur pnple lraquatu Bntuas Eued qe1a1 rltgv Els{ Fnq uuldurn8uaru ueuln( qrse{ etulral upedal ue1e48ur1 'p ueqeurarpgacl a{ 8tmun9 8uepa1 >1nqrm {qE-llqy (p (r snsrn) qpslrunf ppilrey pIe) sPsv {nlun Eqpsnerlas uEp IreqppuEl (q snsrn) trErlqP€luad rsn.raSua; upp qrpN rsrua8ua.1 spsy {nlun (E snsrn) lrerlqpeluad er(uerelue : e8n( rur lpqgral uplEp uderaqaq Ill^gIB nsgd tIBIoIas IIqe-NV (8 uuueqo{ay qog 8uu(ue.ra;1 plsad pleld srrepracl ualuahl 6ggyq uep ISSW g uuuuqday e8e.rqe1g *.,"**,;ffi3 3 qEzurEH nqv qEurES uer Irs ,orE(I (J ,i.ra prlrx pleu (q squarahl esao (E Erstug)lns qElel Faqurau uPruuPq eseruas elaJE)lns : eru1uv ppplp-ppp{E uu:ppqllatu Sued ${p-lplp uenlesrad ;u1 '3uepd uuleperp eped depas Feq EsEIaS ure[ rrep 0€'€ uSSugas Suelad 66'7 epedr"rep ue8uupq uelu13uc.ru(e1ad g'7 uep uuedurnha.l'9 uBnSSunu Zl 8uB.ro Sued Irlpral '26/L661 ueSuqrq udullqe qpleps rurupras erud re(e1ad edusnsnql tuplup Suepyq ue8uololrad 'sutual rssa6Inlun lperupru epedal qplolas upp Faquratu ledueq Bl'ez(uuuqnqnuad qplal ry{uatuag unqel '186I uenlesrad qelal ruI uolqnqn1rp IE(as )rnt, 01q!' (61 t12 -: -unr esEl -s[{, ede, 'u"r uP:{r uer uP){l 'r-eH 8ue ueBu UI IP z66L lr Ip ue.\{i seda lsnu uBIJJns 'q poosBIAI 'prlo4 prayyedg 'q Jnsn^'pr{ow 'ptlory ur.redg 'q IruAI UPIZY 'lq IIrBtup) txItrPH 'lq ualssnH ue1 r',ra1g Suay )[v : JorPPr{ PzlroN 'lq sqEsnEpas : IIlueI eure.rn{ 'lq : qpp lsnratua4 rlpe; IIBH qezrueH 'q : lsnratua4 {I) qPpIIEH snun^'lq gequre{'q IsureH 'ug run9 lErllsBuad : . slrapg dopel 'q uenl 1{eg tunuua4 : 63,, Nliluod\fl afirung Ils\ils HIrUgn J & , t t

Penaung : Tuan Haji Yaakop Bin Ederis Guru Penasihat : Ustazah Faizah Bte Daing Melebik Ketua Puteri : Hazlina Bte Selamat Setiausaha : Darleena Bte Abdul Aziz Naib Setiausaha : Norazleen Bte Abdullah Bendahari : Wan Suhaila Bte Wan Hussein Kefua Pasukan : Sarina Yusofe Noor Zuzana Yusof AJK: Noraida Tahir Hairulliza Abdul Rahman Salmiah Pungot , LI\PORAI\I PERGERAIIAN PUTERI ISII\M LAPORAN TAHUNAN Pada tahun 1992 int, genaplah lapan tahun Pergerakan Puteri Islam Sek. Men. Sains Muar dan pada tahun ini ahlinya seramai 65 orang. ahli-ahlinya terdiri daripada para pelajar tingkatan 4, 5 dan 6. Matlamat Pergerakan Puteri Islam ini ditubuhkan adalah untuk melahirkan puteri-puteri Islam yang aktif bukan sahaia dalam aktiviti keagamaan, malahan melibatkan diri dalam bidang kemasyarakatan, kebajikan dan riadah. Pada tahun ini aktiviti yang dijalankan agak terhad dan perjumpaan diadakan pada setiap hari Selasa, 2 minggu sekali pada jam 3.15 petang hingga 4.45 petang. Ahli-ahlinya dibahagikan kepada 5 kumpulan iaitu Fatimah, Aishatu Zainab, Safiah, Habsah dan Khadijah. Di antara aktiviti-aktiviti yang telah dijalankan sepanjang tahun ini ialah : Aktiviti kraftangan - Membuat bunga manggar di bawah tunjuk ajar guru penasihat. Riadhah - Berkawad untuk persediaan Hari Sukan Tahunan Sekolah. - Bergotong-royong membersihkan pasu untuk projek Taman ppl SMS. Uiian - Terbahagi kepada 2 bahagian iaitu Tahap 1 dan Tahap 2 bagi ahli ahli untuk mendapa.tkan Siiil Puteri Tengah dan Bongsu. Kutipan Derma Minggu Keria Peringkat Daerah. Kebaiikan - pada hari sukan Tahunan Sekolah kami telah menyediakan 16 orang ahli untuk membawa bunga manggar. - pada hari Penyampaian Hadiah dan Mesyuarat Agong PIBC, kami telah menyediakan 20 orang ahli untuk bunga manggar. - 20 orang terlibat menolong menghidang makanan di rumah Tuan Pengetua sempena Hari keluarga SMS. 1o1 1. 2. 3. 4. 5. PE ,!

90r VHVSNWXS uololp2qo q?lo : 'Nvl^tfuf,fl" wUitS 'fVI IOIHXUSS ,JVI US)IP sruat 'n{sur I'd'd ueede(al ulelep deqa6 ue8urpuugad eSouas eduauatu uPB,{P(a1 rtuap ledup edeg e8n( de.reqraq ru8e uop'ra3ra4 lraln4 ruelsl ru1 qPlal 'us)luaqlp Ip su}e ep8as 1n(un1 re{e uep ue8uo:1os Sued mn8 luqlssuad r.tue:I Purua] qlsu:l Sued >1epq e8!lu1qra1 epedal uenl enla8ua4 uep e8n( $1e-11IIE I'.I'.I u€q uuqdern8uatu 4WIV e1e1 edus IID{P^{au Jg)IEg 'rPnl\ quure 8ur8ep lp Z€ uellns'uan nqy ylpeq8uayrl uenure( rsouro'rd ueSurpuegad 'uuqeuraql.rad urEIEp ueqo[ Ip uErInS nqY re1eg renn uPp edqftaq rpe[uaur qrelq 'uahl Ip IaS pn:18ua91 ueqeuaq>pad Idd te48ul.ra4 qe.Iaeg renry 'P{e.,lO reruy Inle6 IrS qeraep Ip '{aS uenure[ 144 rolSurrad plpeq3uayq '9 I|I^EIV rBnl qEIoIaS i . i i: I .: uEl ttu 9 'uglr PI^T Inlt uEp It 99 palr nftrusr IUgrnd AI\ilETIUSCUgd al\ruod\fl I

ORC.A Ahli Mohc b. Mr Boey Pe nau I Ldl i Edr'ns Guru Enni Hasr,a ]urula Encri Penge NIuha b. Za', Naib Yasn'Lr Hasni Setiar Taha Bend, Sheik b. sh Hami Bend Mum Penaung : Tuan Hj. Yaakob b. Ederis Guru Penasihat : Cik Bibi bt. Nasratjan. Cik Lim Chew Sim Pengerusi : Aisah bt. Bakar Naib Pegerusi : Azrin Azrina bt. Nasir Setiausaha : Enna bt. Ayub Bendahari : Daleelah bt. Md. Noh Ketua Komadan: Azira bt. Md. Amin Biro Projek : Norzaihan bt. Zainal Abidin Ketua Petrol : Fadela bt. Mohd. Din Azarina bt. Mohd. Nizam Yasmin bt. Mohd. Hasni Zailawati bt. Zakaria Rashidah bt. Yunos Noriza Suhaila bt. Mohammad IJTPORAN RAT{JERS Pasukan Renjers puteri yang ke 5 telah mengadakan pelbagai aktiviti pada tahun ini dibawah pimpinan Cik Bibi Nastrajan dan Cik Lim Chew Sim. Aktiviti Sepanjang Tahun Raniers Puteri Ke 5 Belajar isyarat-isyarat mengesan dan mempraktikkannya. Belajar lagu World Song dan lain-lain lagu ranjers. Belajar cara-cara ikatan dalam raniers. Proiek penjualan ais krim Malaysia pada Hari Keluarga. Orientasi pelaiar tingkatan 4. Projek penjualan biskut choclate chips sempena Hari Valentine. Belajar berkawad kaki untuk pelaiar tingkatan 4 Latihan kawad kaki untuk Hari Sukan dan menyertai perbarisan pada Hari Sukan. Projek penjualan bunga carnation dan orkid untuk guru-guru sempena Hari Curu. 10. Tender Foot Test untuk para pelaiar tingkatan 4. , Akhir kata, semoga Pasukan Ranjers akan terus bergerak aktif dan membanggakan pihak sekolah suatu hari nanti. Iniyallah. Sekian, terima kasih. 'SELALU SEDIA' DISEDIAT(AN OLEH: SETIAUSA}LA. 105 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9

t}l ?aN $flJ?tu?d NMSVA) ONSYH'AHOW wlorpxr1 'qa1o axvnl II I)a{u:Id T1II, ,r)gdsilu A:[I{I srulJal'uPIIas 'r{rsg)l n{Pru rp Psuru-Esetu uu;le '8ue1ep eSoruag qe1a1 rur ueIB qaloraq uppdp(a1 nuap upede{a>I srual uep ueuPlefud qEIa{ 'rur uoluaqtuatu 1n[un1 're(e ue8uo.rop upp ue8uo{o6 €eq uolurJrlau lelueq upp qrtelrun(-quelnrn{ 3uu,{ qe1al 'enp8ua4 runB leqrseuad edusnralag upnqrr eLulral qlsol epedal uoldernrp u€nl raquraldag '7661 Er.upsraq qplaT ofuo,r{ael SWS ueSuap WSUI^I TEnIAI uelnq eped (IA ue8uepef, 1n1un uulepe8uatu ueSurpuugad opuo,lr{apl ue.rn[us uep Surqcund ',8eq ,r8rel 1n ue4erpaduayrl lEp-l€IE Suu.reds pueq, rgadas pue 8e1 'spren8 8uqoq, runlpels sr1[eru u,^userad tssfi Ip op-uo^{ael nrrr" ruelep ,rrrr.iirl# r{eraep rpnhl ue8unqe8 qEIa{ op-uom{ael qelotas-qelolas Ip (11 repaduayl 'rPnr{ s}r{s (111 repaduayq w8urpuegad pp&lv>l DIoI urepp ueunr{pt e8erqelo ueueqo(a1 Suel uurlup€rp derlas e8q ue1nq 'IsIas fiI uer(n uelulSuruad 8urper3, ,6a1 rp 'runrseuurS (I ueqlle.1 uenSEulu derps uped rSed '1eeun{ ur€( 00'6 e88urq 96'11 r8ed qEI?I : ErPluv p$Il{E-BI^Il)T? zped lsas IIE{ IUI 3ue33urdrp1 uep ueueqofaq-ueuuqo(a1 Sued 'uu:leperp rn1elaru ueqqel-uerlrlpl Sued ueiln-uur{n'uuluep(rp uululSuruad psepuas gquerp prll uqu18uruad IITIE-1Ir1E uendtusua) qras rp Surdues gedep rcsen8uatu rum uolueqeuduatu 'urp u€delusual IDIrzrJ uep pluaru Sued 4eq ulldsrpraq upm rcdunduratu uolrlqelaru gge-rge Sued {n}un Brue}n qEIDI rur rlpler JprIa{qO '686I unqel qela) op-uomIapl SWS I TBnI uu>lqnqnlrp eped lervre daog apg ur1 'q 'pqol^I lur-rnl"zpnH'pqoN IEZ EsPn{uPl"^{Pf : ;1qV }unw 'lq ruo{rBl : lrPqEpuag II 'prureH qrlaqs Inpqv 'q uszau wllaqs InpqY : Ir?qEpuag I PIIPJ {ep1 Eueqzy 'tq EqESnEIIaS : [usEH unrlse^ 'lq 'pqow : ;snratua4 qp11 evulez'q Petutueqnhl atulaH : , lsnratuad 4tug ue8runyrl q11e1run[ : slrapg uenl r(e11 do>1ee1 'q tunuua; : ISVSINVDUO alrruod\rl t{r/Nnrfi/I s\flsx oq-Noltrxsvr l 'Fl Li UEI IE9 JB] ru UP 'au ueuseH 'g uEssBH peur.uBrlon {rJug nrnc lEglsBued : ry::i: ry "tii, W ;WW ,rbru ,@iM :e t t ,t ;::::,r&:tb ffi I t' 6 * { &. / ? q I

re Penaung : Tuan Hi. Yaakob Ederis Guru Penasihat : En. AIi b. Suhut Cik Zubaidah Pengerusi : Yeusphian b. Yusup Naib Pengerusi : i) Norazzean bt. Maarof ii) Mohd. Norazian b. Md. Zan Setiausaha : i) |ohan Ariff b Mohd. Zaid ii) Syahaiza bt. Mistaiab Bendahari : Mohd. Salman b. Mohd. Noor AJK : Mohd. Rusdi b. Mahbob Suhaimi b. Abd. Rahman Mohd. Aidil Syah Sarah b. Sheikh Abd. Karim Nurzaihan bt. Zainal Abidin Azhana bt. Hi. Taha I,APORAN KEI,AB GEIVIA TAI\IJUNG. Kelab Cema Tanjung ditubuhkan pada tahun 1986 untuk meneruskan tradisi lalu. Pada sessi ini Kelab Gema Tanjung mempunyai ahli seramai 30 putera termasuk 2 pelaiar bukan Melayu dan 15 puteri. Kelab ini telah mengadakan banyak kegiatan sepanjang sessi ini. latihan kemahiran telah diadakan pada tiaptiap malam Sabtu dari pukul 9.00 hingga 10.45 malam. Di samping itu kelab ini juga telah diberi penghormatan untuk menyerikan beberapa majlis. Antaranya ialah : 1) Kejohanan Olahraga Tahunan S.M.S Muar. 2) Keiohanan Olahraga tvISSD 3) Kejohanan Olahraga MSS| 4) Perasmian Hari Guru Peringkat Sekolah. 5) Perasmian Hari Guru Peringkat Daerah di Sekolah Tinggi Muar O Hari Mesyurat Agung PIBG dan Penyampian Hadiah. 7) Perasmian pembukaan Pertandingan Bahas Bahasa Malaysia Peringkat Daerah Di Sekolah Tinggi Muar. Akhir kata dari, kami ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada pihak sekolah atas dorongan dan sumbangan yang telah diberikan. |uga kepada guru penasihat kelab ini yang telah berusaha demi menaikkan nama kelab ini. Semoga kelab ini terus aktif pada masa akan datang. DISEDIAKAN OLEH: SETIAUSAIIA. T DAN 2 Gunr JA! Penau: Tn. F Ideris Penget Wan Shah t Penger A. Hr Rahm; Naib . Anil Jalaluc Naib Tan Si Setiau Bahan Ali Pen. ! Enna Ahli J Irwan Sheik Sheikl Badru Sharif Mohd En. Abd. N s 108 d i'l e *s a .. r

60r ":ili :-- ttpwoqoq :t:t\: -.)r,!anl : -; )InHctYxv,, svugr N\rv^vftx ,,NvsvMvM PrulJaI 'r{rss)I 're(e1ad IJaqruau l€pJuptu epedal Enuras uep ledueq esetu eped uule 8ue1ep uSotuag psen{uqeme{ rur uqe qlqal ede[raq p1r'p{E-ll1apIe 'lnqasra} ludueq IJaqtuatu 1n(un1 re{u uup ue8uorop rp tuelep uulede(uaur uPnqIU qlssT €tuFal uuldeonrp epedol runB leqrseuad 8ue,{ rlsedleua8uaur se1a1-se1a1 Eued 8uern1 'uo{senruaru lnlun dellas ueesluadad 1e88uad lenqtuahl esIIsuE uesnlndal-uesnqndal @ uqpue8ua141 uesnlnday uues4lrada4 pttua4 Surqunqrp qalo retelad Sued qrqal 'rrqetu sela) u?r{Eqruet rur 'ueqeqruel Illeuralel4l eleru uere{e1ad u?I+Eqllatu re(e1ad-.re(elad le{8ull g Sued >1e8e qeiual ruelep uEqEquEI sPIaX ue8ueqrurg {I}ErualEI^l (I PrE}uV p1a$Ie-pl^lqe 8ue,( qe1a1 ue{upldlp q€Fr ; 'selpqrat ppl}Xe-ppll{E Sued uuluele{rp le8e e{e.{es 'uolqnqrqlp qa16 eueral Esenlueleme( rueq rur re8eqae 'rolasunnl Xupuluaq uep e8n( Sueprq Ir-wape>le re{eyad 8ue,{ qeleseLuraq Ip tuelep esenluelervre{ rut uofqnqn]Ip {nlun Surqutquatu -re(e1ad uuqeqs'ptlohl rPuro JIJBTIS uredsr-g 'prlory IrupPg rHlaqs pr-tuEH'v qllaqs 'v uezau UE/}IJI uPlas uoqnsPN Esun{uu}?/'{E{ : IItTv euug 'lq qndv 'uad uqPsn"pas : IIY urppnrBqea 'q 'pt{oN Pq€snPIlsS : ue1 r"rarg 8ua; :1 lsnra8uad qIEN urppnpleI IIuv ErnzY lq :1 lsnratuad qIBN uEtuquu 'v r-ulesnH 'q pqv il : lsnratua4 lBqahl qBqs 'q UBM urppnrPzEN gsnratua6 :1 pPtues'pqv 'ug urppntun(o61 'q nJnc lBqlsEuad : SFAPI 'uI 'fU do1ee1 'q tuneua6 : jHSla eped PqESr qElal qISPI 'JEnlr 'i eBn[ nlqP: ISSAS rL^.Pia SunhInlur PIS, Isgs 7,6,61/toot vsvn}rarvlvltrvr twcNvsnug t{vc xrlltfl(r\iEV wlfinrsv ? E w-=* =1 a F- -j 3, frB 1 * t'.il ; '4 &. ,

II\PORAN PENEMPATAI\I DAN PERAT,ATAT{ ASRAMA I.AI Pengen .{'c'dr.l "r Pengen .{zuar i \aib P '{ -- :- Naib P Ellr'Da: S etiau s Srn \cr Pen. Sr lv{oho. S BendaI Harml : RUNlA Pengeru Roemuli Setiau s; NorhaI.:i RLB{AI Pengen: Mohci. I Setiausi Munat:; RUI\.{r.l Pengen Mohd Rahma; Setiaus Jenniier RUM.A., Pengen Hairu.l Setiaus IuLa t AI Thavari Nurul . Muaza 7a1^aJ Rosani: Juhaiz: Yasmir Anil A Nurani Aztz Syahai Norritz RoseniMohd. Penaung : Tuan Haji Yaakop b Ederis Ketua Warden : En. Ibrahim b Mohamad Warden Pentempatan: En. Shamsuri b. Sujak Cik Zalina bt. Mohd. Noor Pengerusi : Mohd. Rizal b. Abd. Rahman Pengerusi Bersama : Mohd. Azri b. Abu Samah Setiausaha : Ismadi b. Ismail Bendahari : Zailan b. Wagi A}K : Badrul Hisham b. Mohd. Shariff Mohd. Rusdi b. Mahbob Wan Nazaruddin b. Mehat Hairul Haizel b. Nordin Hafeez b. Mohd. Izzudin Baharudin b. Mohd. Ali Mohd. Helme b. Zakana Mohd. Suffianb. Alias Saiful Hezry b. Mustafa Noraniz Azully bt. Itbd. Aziz Norhafizah bt. Ahu Hassan Roswati bt. Yaakob Antara kegiatan sepanjang tahun yang telah dijalankan ialah : a) Membuat persiapan petempatan bagi para pelajar tingkatan 4 b) Menyiapkan senarai para pelajar tingkatan 4 dalam dorm. c) Pendaftaran para pelajar tingkatan, program 'Adik angkat' dan bertugas semasa pendaftaran. d) Menguruskan petempatan bagi para peserta Pesta Kriket SBP di dorm Pujangga dan Sarjana. e) Menyediakan penyapu, anyaman tikar bagi setiap dorm. DISEDIAI(AN OLEH: SETIAUSAHA, 110 #% w*w ',1 t

TII ovg vwgnvuls 'Nylru9tw9N3d sNN : NVXVNISIO ITJTO se8nl olararu ue8uap qrqal rnle.rag 'r8e1 rur orrq rp Eseru us{e 8ue1ep ueluele[uaul ueldereqr6 mruas IIqe .lq orlq 18-eq uEruqEU nlqas run8 luqyseuad Up1nz 'q 'pqv ue4decnrp epeda{ 4rcug snurnl >plun se8nl uerluele[uaur Y>laraur ue8uap eurlral'eu:nduas qgsul e8n( q1sy1 uuldecnlp epedol y[y uern18ue8ua4 delns qeurnr Sued sn>18ungaq 'er.r1eg prurral uvlermSSuaut r"urp1rpl rrep seq le:l.ueds d.rse11 uep 1e>peds ueler.uprqryad seq Sued 'uoprpaslp 8ue{uedag unqel 'lul rurol qelal 8ue1nd r.rep r{plo{as a>{ Surseur-Surseu rseurlsap ue8uap ueleunSSuaur uelsnrn8uaw ueuele[rad o:rg ueln>18ue8uad elnd uolqnqnlrp {nlun llqEz 'pr{ow'q 4zPN 'Pqorl uzruaeou PluroN 'lq qlIEI EzI?qpdS qE{qsnn'lq 4zY , 'lq 'Pqv ^[nzv zNPmN EmzV uppnlqef'tq 11try Ius?H unusE 'lq 'Pqohl 'q unreH IzIBqnI Psnn{v 'lq IzluEsou lEur-sz ur-pFlv , urEzEnr{ anDE{lEsau 'q qBzgssH 'lq uEsseH InmN EpNVIo) I/E rrEr"^pql ulEI : IIIIE-II{Y EIInI perur{V'n lgl8nEqos : Ezu 'q qElnc InJ.rEH rsnratua; : vNYI[VStrVrritr raJ-ruuaf uepuef lrllfnEHas 3 uEt[qell 'Pgon vzpw 'q 'pqv renratua4 : -vsffi'hiEfii?tr qErpPunhl EqE6nEllas : unsursr{S'pqollJ 1e8uug'q renratuo; : NVWKINTTTYRME euPqroN FPqv'lq uEurqeu tq"snBHas : rmzBlnEsou IrrErID'pqv'q : Ienratuad HYI{NU IUVISAB : lIqE-IIr{V vzlB 'q qsFC InJ.rEH rrEqEPueg : u.ut{E{S'pr{ohl EqE6n"Ilas : .uad rrrs qpturoN 'lq uendeg EqBsnBuas : ezgre6,(15 'lq rP{Eg qIEN rsruatuad 7 : UEM zrurEc usM'lq lv qIEN rsnraEuad 1 : rEnzv 4rEc uPupv'q 7 : lsnratua; )tsqsl zpv 'q Fpqv rcrratua; 1 : .VL{I' jHfl( uP{r NYUOdV'I NVNNHVI OUIS NVINXSNVDNIId NYUOdYT NVNNHYI OUIS NYIYI^IV'IESSX dr 1117() NVXVIOTSIA : .IuIg)I rraquaru >1n[un1 re(e epedal lpqllral uep e8n[ ]pqlseuad orlq Sued rur leduuq eduSuepueurau ueguap qrqal 'snuas eruual qrso[ epeda{ Ered .re[e1ad Sued usrlderpql6 eped usuu ueqrlpl ue>le '8ue1ep Erpd re[elad uETe .IPNqIP rserluoruap ue:lrupputuatu ueru>leqaI e8n[ qe1a1 urEIaS rrep 'qeueral .JenIAI up{Sueleprp seqT rrep ueqeqef equrog qeraec Iul r{EluEra)uaa.Z66L (ll qeureia3 8ue1ua1 ue.ruleqal elnd qelar uolepelp eped Ilrdy 6I 'r8ed Bnruas .re(e1ad 'leqllral 66'6 w4 l,6L (l ueqpe.I ueroleqal eluerse uopperp qelal eped 1 rapl upru>Ieqal uep qeureral Suelual 'uereTeqa>1 8ue{uedag rmqel 'rur onq ueleruelasa{ r{elal ue>{Epp8uatu u"qpq P1 II] ruPI IIIAIIXY CNVINYdAS NNHVI uese,lrol qelo{as nele 'eluErse rur8unp nlplraq rp v1[ e.rvryad Sued 1epr1 sple 'e>laraur IIqy ps€rr1uelempf uolrraqruau qelal uenpued epedal Dlararu n{Elraq a{ rylSullp uolleurpladuaur rrp qrqede nt€nsas erogad Sued >1epr1 o4A ueleruelasa>l uolqnqn]rp qelupu Tnlun qrtplaw ered re[e1ad JE i = I && N\ilUod\fl OUIg N\IMlNrIgSgItr Ny(I NVJ,nXCAn/CNgd vrl[Irusl/

T Penaung : Tuan Haii Yaakop b. Ederis. Guru Penasihat : En. Razali Sudin Pengerusi : Yeusphian b. Mohd. Yusup. Naib Pengerusi : Kiran Kumar Pengerusi 2: Kamaril Azlah Naib Pengerusi 2 : Safura Salleh. Setiausaha 1 : Hishamudin Khatid. Setiausaha 2 : ]ulia Ahmad. Ahli Jawatankuasa : Aspura : Pengerusi Bilik Bacaan : Chua Soon Hoe GESTARI) layaganesh. QUIANCCA) Pengerusi Bilik Tamu/ T.V : Mohd. Rizal b. Othman GUDIMAN) Pengerusi Bilik Dobi : Ismadi Ismail. (SAR/ANI) Inuladli Munajat. (BESTARI) Aspuri : Naib Pengerusi Bilik Bacaan : Helmi Yazrina. Naib Pengerusi Bilik Tamu : Norzuzana Yusof. Naib Pengerusi Bilik T.V. : Boey Suie Yim. Naib Pengerusi Bilik Dobi : Norazleen Abdullah. I,APORAN BTRO BTLIK-BILIK UMUM Biro ini terdiri daripada seksi bilik bacaan, bilik tamu, bilik T.V. dan bilik dobi. Tujuan utama penubuhan biro ini adalah untuk memberi kemudahan kepada para pelajar di asrama. Aktiviti utama biro ini adalah mengawasi bilik-bilik yang telah disebutkan di atas. 1) Bilik Bacaan : Bilik Bacaan Puteri 1 yang dahulunya dijadikan sebagai bilik bacaan telah diubah menjadi Dorm Tingkatan Enam. Oleh itu berlaku beberapa masalah seperti keesakan terutamanya menjelang musim peperiksaan dan tempias apabila hujan lebat di bilik bacaan Puteri 2. AJK bilik bacaan telah pun mengemukakan masalah yang dihadapi kepada pihak sekolah. 2l Bilik Tamu dan Bilik T.V : OIeh kerana bilik tamu menjadi tempat kunjunSan para pelawal maka keceriaan dan kebersihan bilik tamu dipertingkatkan. Sehubungan dengan itu, AJK bilik tamu telah memohon kepada pihak sekolah agar mengadakan berbagai pethiasan seperti langsir dan akuarium. AJK bilik T.V juga telah menetapkan tayangan video diadakan setiap hujung minggu iaitu pada hari Khamis, Jumaat dan Sabtu. 3) Bilik Dobi : Mulai tahun ini AJK telah membahagikan dua buah seterika kepada setiap rumah. Sebarang kerosakan yang berlaku adalah dipertanggungjawabkan di bawah jagaan rumah masing-masing. Selain itu beberapa aktiviti juga dirancang oleh AJK puteri. Antaranya ialah : Gotong-royong : 28.12.7992 - Gotong-royong oleh pam pelajar Tingkatan 5 dan Tingkatan 6 Atas selepas kembali daripada o,rti semester. 29.'1.1992 - Gotong-royong sempena menyambut ketibaan pelajar Tingkatan 4. 28.8.1992 - Para pelajar Tingkatan 4 dan Tingkatan 6 Rendah telah berganding bahu membersihkan bilik-bilik umum. Kea Sek Mu gabr Perh keag dari Naqi Ikhr Selar SeKC meli men yanI bida kerc Proi belu kala Akt 2) 1) 3) 4) s) 6) 7) 8) mel 112 Akhir kata, pihak kami mengucapkan ribuan terima kasih kepada para guru dan warden terutamanya guru penasihat di atas kerjasama yang telah diberikan serta nasihat di dalam menjalankan tugas untuk keselesaan para pelajar. Sekian. Terima kasih. Di*iliakan okh, IUUA AHMAD) Sctiausaha 2

T €II uep 'h1d'I'S uee$lFadad hl'd'S eqesn redepeqSuaut unp1o1a8uay,1 srflew Suedqequras p(eq eped depas ureleru leBun[ sedalas uoleur iuplpru releqas nles (8 (L uul.reSuapradurayrl ueerPq uern$1y uep pllseu qe8uaps uru( unlaqas u€ze qr.rq8eyq uep '1eds1 .ue.rn$1y O rmsnduaq ederaqaq ure.rSo.rd 8ue(uedas uelnq ueperueg gadas pelnure(lO uep sruepEl 'lxplsl uDlSuPqxolradtuatu uBnqula8ud Ieua8uatu uun]Esrad tIEIuB/llp11 qenuelsl Suud uenlnlraq Inlun ueryepaduau ered re(Blad upp uoppu8uayl ru?IEIAI Islnd uIpIsI Ip qemeq ueSunqe8 Erp}uE uppe{ ueeure8ea;tr Btuersy upp (g 'qrrq8e;rq ulusl sedalas 1e1os (t qe.rsi ue1e48up , uup 9 qpaeq eped urqepelP derpdep Ireq (€ ue",1epu8uayr1 pn(ns qupe[ag eped dell qnqns 'leeurn[ z ttlt>^?. @Y/\T tE 'q40 u ered ! qe1a1 e ered 8rrypud uPlI '? g sslv qe_v.( 'qeur-i r 'rqqr5 ue8w-i uEselql x )ilrq UEELIa] qEIR5-E:j E LI uefn q:o.l; qPqnrF ue>{lnc rraqure ueP .1 q?ruela3 runrun {ntun uelu>lSurl g? ueP 9 qalo n.rn8-nrn8 eureSe uep qeruela)uad rpnl (P unlaqas ueze '1edsr le{eun;a1 0I llulu () uelepe8uayrl rp4r7 'qrrqSeur UPP)Pg ulse^ uep HqPl sedalas 1e1os (q (e 'seruaSuayq t{Israqtuaru uEP uolSueluaqruau rergl eped qelaqas '8uepd urnrseuurdg ft urer8o.r4 upphi leeurnf Ip uolrlrsraquaru ellesnur eped Suntnq 'ng8urur Suodo.r-Suoto8 {nlun (a ue4upe8uayl s11[eur uvlruolseuraSuaru 'pllpsnru lenqwahl updltnl eurap {nlun (p unlaqas ueze qug8eur 'uelSunepp eruelas 0€ rlulur () ue1l1epua8uay1 npreC sr1feu r.nv 'rre{deuas.:PedJ't'd;:#";:',H;11fr ,"rtT,,Xi,:* j,',HU?J:jf,::H(q (e uoppeSuayl tere.td."* yiV ueure8eal rere.r,(."*-rrep qepsnru eped 8un{nq derps nSSurur >1n1un Ellesnl uesnrnSua4 l (I plap>1e-ppll{V tuud ue>Iu?IE[Ip tuefuedas 'unr1el ue8uepl ured 're(e1ad urnlaq lqnuadrp Erems qrunladuau unureu ledepral ederaqaq 8ue,{ ueqeqruad ludep lpqllp rp undne1e1,4 JuIa(qo rur r{rsuru 're(e1ad uep {plqle Bulquatu pr*I( 1a(ord qe1al uuluep{rp Inlun 'uelueqora>1 ledueq uep Sueprq llurapole Suud edeftaq Ip rrrPIBp uellldtueuaur ered re{e1ad uPIrlr{Elatu uEp tlelolas Sued ur8ur sPJBIaS ue8uap lerssq qeruB1vrqlI 'qPrrrlexsl quqrbug eyas uenlpsracl epeduep qIbBN uep Sued Irlpral ueerue8ea>1 ueqnqnlrad nlle! y{y ue8unqe8 Enp JE1I uelednratu I '{aS I 'uaI SUIPS uEEruEEPax PruErsv uepuS t\t\ilUOdYT AfiilGVg tr[\il\tilMC\ffiX VWIillISV & -i ! l l.: E I

Syaf Pena Tuar Eder Gun En. Penl Penl Aziz Nail Fazl Nail Adh Seti Kan Mar Ahl Pra Sub lzzt Nor Haf Ros Nor Nor Hai Nor Hai sya Ros Sel; Aa Niz Ras Nor Nu Nu Nor Azt BIRO KEBERSIIIAN DAIII KECERIAAN ASRAMA Penanung : Tuan Hi. Yaakop b" Ederis Guru Penasihat : En. Razali b. Sudin Pengerusi : i) |uhaizi b. Harun ii) Mohd. Fauzi b" Mohd. Yusof Naib Pengerusi : Rosham Kadiman Shamsudin Setiausaha : Futera : Muhd. Alhzal b" Abd. Rahman Putei : Fatim Hamimi AIK ( PWERA) : Rizal Othman Rosli Mohamad Mohd. Salman Kauj Salleh Mohd. Nazir Mohd. Noor Ahmad Fuad Zakaria AIK (PUTERT) : Zailawati Zakaia Salmiah Pungut Noraidah Abd. Majid Noraida Tahir Azrin Fazura Abd. Aziz Norizan Maarof Nurzaihan Zainal Abidin Tujuan A.J.K. ini ditubuhkan ialah untuk mengawal dan memastikan kebersihan di asrama terjaga dari masa ke masa . Setiap AIK bertanggungiawab membuat laporan setiap hari persekolahan untuk mengetahui perkembangan kebersihan di asrarna. Di samping itu unsur kecerian turut dipastikan untuk mewujudkan keadaan yang lebih harmoni. Sepaniang tahun 1992 AJK ini telah mengadakan pelbagai program, di antaranya ialah : i) Memilih AIK baru yang terdiri daripada pelaiar-pelaiar tingkatan 4 ii) Mengadakan perjumpaan pada setiap hari Jumaat. iii) Pemeriksaan dom setiap hari persekolahan. Akhir kata pihak kami ingin mengucapkan terima kasih kepada pihak-pihak yang telah memberi kerpsarna terutamanya guru penasihat. Pihak kami juga berharap supaya AIK baru yang telah dibentuk ( Tingkatan 4 ) dapat menialankan tugas dengan lebih berkesan lagi. Semoga kebersihan menjadi satu tradisi yang berkekalan kepada setiap pelaiar. Sekian terima kasih. 114 s$$r I {'j s )$h .{ s$B s 'is{ '\st. .t N' tw ire$s 6; *sss:s * q$ Y';''lt..'\ @\\ii\ i... i........,, ii $iS&S$ $,.,,,.,s i{ii;.ii.ll arlr i.!$ * -\r.r,,i.., :iii..iir:,|!M '1. wl.

9Ir .VHVSNWXS :HX70 /|WXVTOXSIO euresu{ra; rrep Bnruas re{e1ad qelletuu 'uoldeJpqrp uuluep{rratu se8nl ue8uap q1qal 'uesa1raq u:laratu uu:lp ldpp lHpS u"p uep uptllsraqol e8ufuau ueleurelesol l11rg srua1 uvle ledep eped usutu uedepuq de.reqr6 esenryelp,lu( Sued uule Inluaqlp dnlnuad lf r{l11dlp 1n1€uam 'qnund r ue8uele>l ered ue1e13u1l re[e1ad Ip (ll trolttuplrad XIV-XIV ruBq '7661 Irenue{ uegulSun 7 eped 67 lnqtuer(uatu ue8uulepal re{e1ad rreq (l X{V-X{V qelal uulepe8uaul Suodor-8uo1o8 euaduas (€ p1alt{V tue[uudas unqq rp Surdtues uuluqe{.uatu se8nl e8e[.uatu 'uerlrsraqal lplpsad Sued u:laratu 1r1es Xy-XIV Sued se8npaq uule rserrrBSuatu e8e{uaur uptllsraqal uep uepua)a>l IrIg lgeg Sued 1pe{uaur uendtunl Bleru-plewas {nlun qeppu undepy uen(n1 uatqnqqrp orlq Iul & uen{na urplep uullppua8uaur se8nl '3useu-Sursetu upp lerulplel p Surdures ue8uerauad qepsutu up8as Sued ldepuqp trulSueturqtuatu uen(n1raq Inlun nllel 'ug U;uIPA 'q 'pne61 r-q ueudwnlra4 ueqe8uauad uepq lrenue{ 76 Sued uBIlIBpuoIIp qalo nrn8 leqrseuad ueedtun{ra4 $Ip-11qp usenluelerue[ qplal ue>lsperp eped (I ueedrunfra4 'Falnd purerse uep eralnd Burersp uq1elraq ue8uap {{lg }plES e{eqes nllel Ip orlg lul qurrau8unSSuegaq al uerrqpquad sqe pr'aqa-lprl Sued ulJzv EJnzBC szIProN '1q nuse{ UPtIIUZJnN zluernN fifirlzV qeuroN qepHssu UIVZIN Bulr"zv 'lq 'prlont aaJspAelas IFZPS ezluasou 'lq Yzreqedg '1q qe(u1sn11 wllno Yztfl 'q. IruIPH urproN . 'q InIIPH IazlPH JON ueazProN 'q 'pr{ohl tuEqsou 'q ueturpsx 'q.4IeH ulpnzzl JoN uszrzv pPun{v'q ulpnzzl 'q ulEsnH urP[uPruEJqns t{sPIPrd 'l/Y ?[ Psun{u"lu^ : ;pIV raTuBqS foueprl uelzv IIIPtusx ur{"snPBes : PUIPV 1 : lsnratuad qIEN PpHzPc 'lq rooN qpp gsn.ratua; :1 uEsseH zlzv 'q. 1 : lsnratuag praypdg 'q po,osehl :1 lsnratua; 'ug ururPA 'q pnPC nJnc lBqlsPuad : slrap!I ue.,t '[H do1ee1 'q ttmuua4 : 3ue. qtq€ qEa runi EPR uelr reBe 3ue. Surc ueq dep uEp t t I = H ffi AI\rlUOdIfl OuIg I\fii:XI.C'gggII lilV(I NVJ-IS$X \lfi[\l1USV

t LIIPORAN AHLI JAWATANKUASA MAKANAIY Penaung : Tn. Hi. Yaakop B. Ederis Guru Penasihat : En. Md. M. Rarnli b. Badawi Pengerusi 2 : Muharred Alijan b. Othman Naib Pengerusi 1 : Faresh b. Mohd Sahari Naib Pengerusi 2 : Muhammad Afhzal b. Abd. Rahman Setiausaha 1 : Yasmin bt. Mohd. Hasni Setiausaha 2 : Aisah bt. Bakar Bendahari : Hairulliza bt. Abdul Rahman PUIANGGA Pengerusi : Idzmadi Naz b. Che Azlzarr Naib Pengemsi : Noorzalina bt. Shamsuddin Setiausaha : Marina b,t. Mustapha BUDIMAN Pengerusi : Izzudin b. Hussein Naib Pengemsi : Noor Azizan b. Ahmad Setiausaha : Salmiah bt. Sarman SARIANA Pengerusi : Naib Pengerusi : Setiausaha BESTARI Pengerusi Naib Pengerusi Setiausaha Ahli Jawatankuasa Yuesphian b. Mohd.Yusup Hairul Biza b. Dulah Kamaril Azlah bt. Teruk Anil Azura bt. Jalaluddin Wan Suhaila bt. Wan Husein Nuraniz Azully bt. Abdul Aziz Saiful Hasnan b. Salim Noraina bt. Abd. Wahid Di*diakan okh, YASMIN BT. MOHD. HASNI Setiauseha 1, Tn. En Pen; Eder Gurr Rahr Penl Moh Rahr Nail Nor Seti Isru Ben Zail |awatankuasa makanan ini ditubuhkan untuk menguruskan hal-hal yang-berkait dengan makanan dan dewan makan. Selain daripada itq ia juga bertujuan membantu para pelaiar yang menghadapi masalah di dewan makan. Di antara aktivitiaktiviti yang telah dijalankan di sepanjang sessi ini ialah : (a) Membersihkan dewan makan serta meja makan pelajar. (b) Menguruskan kedudukan para pelajar di dewan --aL.,. (c) Menguruskan beberapa jamuan yang diadakan di dewan makan. (d) Menggantikan alas meja makan. (e) Menguruskan jamuan semasa sambutan Hari plBG (0 Menguruskan jamuan semasa pendaftaran pelaiar-pela)ar tingkatan 4 dan 5 rendah. (9 Mengadakan pemeriksaan di asrama untuk memastikan tiada alatan dewan makan yang dibawa keluar dewan. Selenarnya banyak lagi kegiatan yang telah dijalankan b"B memastikan keadaan yang bersangkut paut dengan hal di dewan makan sentiasa dalam keadaan terancan& teratur dan lancar. semoga jawatankuasa ini akan *.phn dengan lebih lancar, dedikasi dan cergas untuk kepentingan semua pihak. Shahru b. Atan Mohd. Shahrin b. Ornar Noriza Suhaila bt. Mohamed Muhd. Sufian b. Abd. Malek |uhaizi b. Harun Norhafizah b,t. Abu Hasan 116 Pengerusi 1 : Noor Azizan b. Ahmad AIX Bad Mol Mol Mal War Mel Hai Nor Haf Izzt Bah Ali Mo Zak Mo Alii Sai Mu Nor Ah Nor Ha Ros

ILL VTIVSNVUTS r{VXNSVI uDlDtp?sto :q2lo 'uB)IuEIe(Ip SuBz( leqrFal ue)pde(uaur rSeq ep8as qrl.q1e Sued enuas leqyd rlqlv elq 1ure>I uolde;n8uaur etulral upnqlr qrsoI upedal G uutunurn8ua4 urelep eseqefl srraSSul eped deqas FprI nqey (a ua.unun8ua4 lr[un mxqal uep 1er*e1ad (p urryer,(uayq n8eyn8el ueelururad Freg edeg 'tunrseutur8 Sueduqtuas qesrua{raq Euas Hrlsl Ip ueundurlqrad uen33ur1A1 uep ede,rers Ip (J uulsereladua;,1 rualsF (q uuryep(ua4 'ueze plf,seu uep u1el-ulBl uE uu>lphi ^aC (B upe)Eg Eop uep uetunun8uad rp tuefuedas unrTul Z661'11661" TIEIUI : ITIAII)TV ue4qpeluad 'rIEIoIas teqlseuad uep e8n( leqrd uep leqrspu runB delps ppp)tp uuluele[rp rp sple ue8ueqturq stuerse uup 'r{ulo>las eHasrun 'utuBrsv ueledueqay eduqrrtqle rtndllatu ue1er3a1 rp Ip {lllg pl 'ue'1qnqnlp esunlueler"re( p1 rseradoraq Ip{eS pB^{sou 'lq qo)lBBA uPssPH quzlJPrlroN 'lq nqv 'pqv ztzY zruEroN dlpzy 'lq PJPlsnh{ Atzal1 'q InJIPS SBI[V 'pqow uPrJIns 'q evu\ez 'prlohl aurlaH 'q ItV urpnreqPg 'q 'pqow ulpnzzl zaaJeH 'q 'prloht urproN 'q InrreH IazrPH lPqahl UBM urpnrvzPN 'q qoqqBl I 'q tpsnu 'pr{ohl ,lrBtIS 'pr{o}\l tu?t{srH 'q InIpPg x{v : ISPM uelrez 'q : IrEqEpuatr IrEr,usI 'q IpElusI : "qEsnEHas Irqes PzIroN 'lq : qp11 lsnratua6 uBurqBu ' 'q 'pqv Igzu 'pr{ont : lsnratua; uPtuqeu 'ua uHlnz 'q 'pqv nrn9 lEglsEuad : slrapg 'uI '{ff do1ee1 'q tuneuag : r,ul ue.t 1 PI Priul36 44 c I i! i f, ,,{ I\I\ruodlfl ilvxnsvd vllvul/Is t

It 'i.\ I ,l i 'tlvI I Pad; ke.4 pem meY Sem Le1al. sePeI lu o'; O)J l'. j: 'l'

6tI .NDryNS VHVSNVUXS urrylp?slQ :q4o eSourag uerederuad g4g ue>Ie qlqal rpquJuaru rp unqel-untlel Sued uole '8ue1ep nelnd 8ueur4 uep aI yhDtfIS 'f-a) II11SS4 Ip rlT{e/vraur Sueroa5 Buasad uendwarad eSerqeyg qlIe,vratu OSS141 rcnIAI a{ ISSry Ip 'ren141 DI ISSnt 1p 7e13ue1 renl CSSlll I ureruad eloq 8ue{rre.ra1 uendruarad qp1e.rvratu Sueroag '3ursra141 CSS141 I renl a{ ISS141 Ip g Suero urauad EIoq Suue( rlple&ratu 'r-a)t 91 uretuad Suero 1a{lr{ SNS rIpIE/(au CSS1I I rEnI a{ ISSft rTnpnpuaur tedurat Epecl eduueqnmlasal uerederuad NS su1es TEnIAI r{elepe pupqrapas 'efeqes Zl Euasad) lr-eqral luendurara4 a) - 6t-a) ueqof luelnsedrag) qre51 nInS IRI)IP €-a) 7-a) nlns Jn0IP lppp) lrqraduaur €-a) €-a) qrep ueqof a1e14 - ueqo{ eduq Surpueyaq ,-a) ,-ax qre51 ueqo[ (d) (1) ('r) (d) (d) (1) ('r) (d) (1) qax) (d) eBerqel6 (l e8erqelg (rl Jnls] r'rEr>IBI {edas ( 3ue(ueray'g (l 'g 3ue(uera;1 3ue(uera;'g (r{ 'g 8ue(uera; 13 IoqJos O IOqJOS la{lrx htdd (a IA{IrX CISSW (P (r elog reduel (q elog SuFe[ elog ledag (e i. * a/ Y' fi I^Idd CISSht Idd I CISShI 1 lgadas lruIrraq CSST - renIAI Suud ueureuuad-ueulprrrrad rqrasrp qeler p{ela'I uep uenduara4 lulSurrad I uerSeqeq ndrueq Entuasa)l ueurerurad qP/yrEg 8t Lmqel si^tsz6/L66L IqueSuaru # ff f s It ,r o sNrvs uvnru 'Il[s r{\r:Hns ,

I,APORAN PASUIIAN OLI\HRAGA SMS MUAR 1992 Pen; E-l-, Ketr En. t Pen Run Pn. Kar: Crk Seperti pada tahun-tahun yang lepas, pada tahun ini juga, SMS Muar turut menghantar pasukan olahraga ke Kejohanan Olahraga MSSD Muar. SMS Muar telah menghantar seramai 24 orang atlit. Para peserta kebanyakannya adalah terdiri daripada pelajar tingkatan 4 di samping tingkatan 5 dan 6. SMS Muar merasa bertuah kerana telah menerima seorang pelajar tingkatan 4 iaitu seorang atlit negeri |ohor. Beliau adalah Ng Lee Chian yang diharapkan memberi sumbangan emas kepada SMS Muar. Latihan telah diialankan setiap petang dan dilakukan sejak awal tahun lagi di bawah kendalian jurulatih berpengalaman iaitu Cikgu Shahrom dan Cikgu Hamsi. Prestasi yang ditunjukkan oleh peserta sepanjang latihan telah memberi semangat dan keyakinan yang tinggi untuk menyertai Keiohanan Olahraga MSSD Muar di Stadium Ibrahim Muar. Di dalam kejohanan kali ini, keseluruhannya pencapaian atlit sekolah sederhana sahaja. Sesuatu yang membanggakan ialah kebanyakan pingat yang diperolehi adalah melalui peserta wanita dan peserta sekolah kita iaitu Ng l,ee Chian telah terpilih sebagai Olahragawati MSSD Muar 1992. Akhir sekali, ribuan terima kasih diucapkan kepada iurulatih iaitu Cikgu Shahrom dan Cikgu Hamsi yang melatih tanpa mengira penat lelah. Diharapkan semoga atlit sekolah yang akan datang akan melipatgandakan usaha untuk mengharumkan narrul SMS Muar. ,MAIULAH SUKAN UNTUK NEGARA" Disedbkan oleh: KETUA PASUKAN Gu: Tn, En. En. En, En. Kar Pn. a r^I 1lltri Pn. Pn. N{u Pn, Tor cik Ke Ah Zal Per Sal Sel No Ha 120 ffiillillllrll|ilt ffiflffiffiffiffiru ".. I

tzt NMJSSB VIIVSNYUIIS H1TTO : [WXVIAlSru dOCII-I.. ,JIIVISTS 8ue(uedas unqq '1uI }eq11ral Ip ss}B ueede{a1 qeturu Irplsaq rlqlv plu>l Fuull uvldecn8uatu uuqral qrsrl eped SuBd Bntuae uep8e8al rur uulpe(rp 'uppqal re8e rlJlJral ueSuap Surpueqraq qeruru-qeurru uep urpl Fuq dereqraq urelep Eupral ue8urpuulrad geq e8renlal Fplsaq qplal qnd lreq ederaqaq 'ueueqo{a1 1q Tleqas ssle rp ueer(e(el Fuu>I 3ue.rn1 qppuraq IRIP qeurm gelsaq rplal {atu rprE qBlo{as Puas qPraPp tuPpp ueueqo{a1 'lnqacral seqedg nradag'uuldecnrp eserq ude.raqaq Suero ueryeqrlr(srrp SBIa:I ue,ueSerqelo re8eqas Sursetu-Sursetu uped tlslat qreu 'ueqd enp Suero gqe lrelsaq Fqsaq qelal rpe[uatu upleq ueueqo(a1 uolns upunr{el Sued qe1a1 uu:Iue1ellp tluurru rpe(uaru ueqo( 'eJquelns Irelsaq rpe(uaru 'ueqo{ ueer(e{o1 r-ul uulsnrallp €e1 epqude tluurnr qplal usunqpl quturu IJElsaq ue8uap ueuer{ob1 splualaru psap qe1a1 pderuaru ederaqaq uB8ueuatual Sued 'uuleSSuequatu qnrurag IqPualsrs qeluru IJPlsaq le)lrag uetlqel uEp uBsnrauaq rl?p rrpeq eped deuas rreq 'uErIpPI nrnS-nrn8 qe1a1 plulrulp uuqqel ledep uyluep{rp ue8uap '.recue1 uelplnurrp Teqas e(eqes ueqelo1asrad 'elnuuaq rSeg uolpsetuaru 6eg ue>Ile>ISu$atu uereduruad qeruru 'lrelsag uptIqEI qelal uessPH roN qvzrJBH 'lg nqv : "q"snEllas PqaIES 'lg rsuro 'uad Enlax r{Eurnu : eywpz pPurtlv pPnJ 'g Enlax qEurnu : 43 3uoq3 ua1 3uryr1 Suedtuol r{PunrurBl 'lg I 'ud uBrlsnIAl qEruIBsnI 'lg I 'ud qPEnc 'lg TBTIPS 'ud {qaIaru rIBzaEC 'lB Suaeq 'ud qerdn.ru; 'uA n.rn8ely 'l/y unuP^'ug 'g pnEC 'g zlzY IFusf, 'ug rstloN'uil '8 rursssx qEIINPqY 'uI '[11 uBssBH 'g nm3-nm5 rIErunU : qewpBg 'pnEC IIf IPTUPX Puurz'ud 'pr{ohl'}g qErlnu : 'uad nrnc Pnlax uuurso'ug 'g petuqv unlex nmc q?rtrnJ : slJapil qo>lee1 'g uenl {e11 Sunuua; : N1.' 3up. uPp ASS sua 'e{sr r33u 3ue. rIE^1 IJAq' uslE Surc IEun JPlu al\rluodlru Ir\ilnlnu nilrusgg z66r ililffiffi :l: i I i .. , a ..,N...\|. ffi w ,&. {w ,

LIIPORAN RUMAII BUDIMAN P T E C E C E C E E E K E B C l C ) C P v I F S I ) t Penaung : Tuan tlaji Yaakop B. Ederis Gum Kenan mmah : En. Md. M. Ramli B. Badawi Pen. Guru Kmen Runelu Cik Bibi Nasratiahan Gulab Khm Guru-gun Rumah : En. Ali B. Suhut En. Zulkille B. A. Rahman En. Noiumuddin B. Abd. Sarud En. F.azali B. Sudin En. Zamani B. Asnian Ustaz Ahmad B. Tungqal Pn. Nor Liya Bt. Ismail Pn. Aishah BL Ali Cik Gm Sisi Pn. Yeow Pow Choo Cik Halidah Bt Yunus Cik Moorula Bt Othman. Kelua Rumah : Noor Azizan B. Ahmad Pa. Kelue Rumeh (L) : Ahrnd Tajudeen B. Muain Pen. Kelue Rumeh F) : Amelia Rohani Bt. Ari-trin Seliaurha : Rafizah Bt. Rahman Perr. Setieus:ha: Mohd. Aliian B. Othman Bendehari: Darleena Bt. Abd. Aziz Pen. Bendahad : Rizal B. Abd. Rahrnan Tahun 1992 telah banyak membawa tuah kepada rumah Budiman. Pada tahun ini keiayaan demi kepyaan telah disandang oleh rumah Budiman. Ini semua tercapai berkat kegigihan yang ditunjukkan oleh setiap ahli dari rumah Budiman terutama ketika menialani latihan untuk sesuatu kejohanan yang hendak dipertandingkan. Bimbingan dari guru-guru yang hrpengalaman juga merupakan salah satu faktor penting bagi pencapaian yang amat gemilang ini. Berikut disenaraikan beberapa kejayaan yang telah dicapai oleh Rumah Budiman di dalam keiohanan-kejohanan yang dipertandingkan sepaniang tahun ini; KETUA-KETUAPERMAINAN Bole Sepek I Noor Azizm B. Ahmad Olahrage : Nor Zahid B. Zaind Abidin Sepak Teknw : Tailen B. Wagi Boh fering : Syuhaida BL Muharnmd Hoki (L) : MoM. Sharin B. Yusuf Hokl P): Safinatunnisa Bt. Supaat Softbdl (L) ; Rizal B. Salleh Softbell (P) : Azhaa BL Hi.Taha Bola Tempar (I) : Aziz B. Hassm Boh Temper (P) : Azren Bt. Raz,li Bole lGnnJang (L) : Ahrud Taiudeen B. Muain Bole Kenniang (P) : Azrin Fazura Bt. AM. Aziz Krikel : flairul &man B. Hassan Tenia (L) : I{amzah B. Abd. Kadir Tenic (P) : Rafizah Bt Rahman Pemeinen DeLen : Sheikh Abd. Rezan B. Sheikh Abd. Harnid. Merentas Desa Hari Keluarga Sukantara Sukan Tahunan Naib |ohan |ohan Johan Johan Salah seorang daripada ahli rurrnh Budiman iaitu Ng Lee Chian telah terpilih mewakili MSSI ke MSSM dan seterusnya mewakili |ohor dalam Sukan Malaysia ke-IV (SUKMA) yang diadakan di Johor Bahru pada tahun ini. Kejayaannya ini menjadi kebanggaan sekolah dan kebanggaan rumah Budiman khasnya. Diharapkan agar ahli-ahli rumah Budiman akan terus berusaha dengan lebih gigih untuk meraih kejayaan demi kejayaan pada tahun hadapqn. Kekalkan prestasi agar rumah Budiman terus kekal sebagai juara, Insyaalah. BUDIMAN, MAIU TERUS MAIU. Disediakaa oleh, Ketua Rumah (NOOR AZIZAN BIN AITMAD). s l ) I i i 122 )

tzt .VHVSNVilXS q4o urrylp?qo : ,,ultrsvtr'ugHru.n{'ugHOIH,, ue8ueuatua{ uep 'ue8uepatua)ol EqesnJaq {n}un uep rr-qltY 'elol uuldereqlp re8e qeuru e33ue(n4 dqal Suenlraq epedal qeuru-qerunr Sued 'ure1 uaquaru uereqeJ Sued leqaq B.{edn IJaqtuau uelele8 uep ue8uorop {n}un tlpwru NI snral EJstu pr{esnraq e,{epas ledueq run8-nrn8 qauru e33ue(n4 Sued qe1a1 sely ele8as ueede(a1 lnqasral 3un1e1as rpnq epudal uo1lraqlp eSrenlay IreH (^l lg urppnple{ prnzv IIuv rrPr{€puafl : (C qt1 'tl? IPI un Eli ipr 3u e,t aa 3u' qPI lPu uP1 {PI er! 3ur 3ur r{Et qrc1q ueqof 'ueqnrnlasal - aullap8ep ne8p uendruarad y eua€ad IIEqrat ueqof - ue€eqeg uendruaral y 1edual e8rral 1edua1 ledwa-ay uet{runlasol ueqof ueqrunlasa{ uer8eqeq 'uendtuara4 ueqo{ - uerSeqeg uunduara4 g ueqo{ - ue€eqeg uendurara4 y qrc11 ueqo{ ueqnrnlasal (II uqns uPunqPI : (I EJeluDIns : (l sPluaraN esac poosEhl 'pqory ua1;edg 'e EqESn"9aS : PIIIPM FpqY PuleroN 'lg tuoloua; ?nlay : ulpnsruss txPqsou usrurpsx 'g Pnlex rlErlnu : UEM patueqol^I 'ud ueM t{elzpeu 'lB ultues'lg IIf, IulBroN JON PulIEz 'lg 'pr.tohl IIJ JooN $eqou ?g 'pqoru IIf, aag 'ug aarpuv aal Suorl slurBtD{ 'ug nqv rDIPg 'g 'trg aag n{ neY urIqEJClI 'ug re;ee{ 'g nrn5 lEglsEued : ueBug pts qBpr€qnz 'lg IIf, FzpPN'ug qwqx'g nJn5 uEuPx : slrapg qolPPA 'g uunl {eg tunuua4 : ueede(a1 rlradas lnlFaq : qelalas snlBungaq qeuru'sntunl u33ue[n4 qe1a1 rcderuatu ederaqaq uep e8n( uuluequlradtuatu ueueqo{a1 uuqnrnlasal unqe 'seda1 unlnsed qsturu e83ue(n4 qelal ueqau-ueurJaq uvlSuen(radurau 'qeraep Xnlun rdepeq8uau ueueqo(a1 uolns 1e13ugad qelo{as undnetu qeturu e33ue(n4 [qE-IIt{B uer{Pe-l Jlsualul qelal us{uele(rp qalo al\ruodlrl Ifirv[nu vccl\Ivfnd u66r r r

Penaung : Tuan Hi. Yaakop B. Ederis Ketua Guru Rumah : En. Nasuha B. Paiman Guru-guru Rumah : En. Mohd. Hasnan B. Hassan En. Abdullah B. Mohd. Salleh En. Shukur B. Salikin En. Shamsuri B. Sujak En. Haji Suradi B. Sarikon En. Hwee Seng Pn. Hih. Noraini Bt. Panot Pn. Norzila Bt. Mohamad Cik Maimunah Bt. Abdul Kadir Pn. Fauziah Bt. Mansor En. Darwis B. Hassan Pn. Noraini Bt. Ibrahim En. Ali B. Suhut Ketua Rumah : Hairul Biza B. Dullah Pen. Ketua Rumah Hazlina Bt. Selamat Setiausaha : Azira Bt. Mohamd Amin Bendahari : Anuar Zafruddin B. Sahar Ahli Jawatankuasa : Mohd. Norazian B. Mat Zan Fazlida Noor Bt. Ahmad Kamar Mohd. Rusdi B. Mahbob Ketua-kefu a perurainan: Bol. Sepak : Yeusphian B. Yusof Bola faring : tulia Bt. Ahmad Olahraga : Amirizan B. Mustapa II\PORAI\I RUMAH SAR.'ANA Rumah Sarjana mempunyai ramai ahli baru yang terdiri daripada pelajar-pelaiar tingkatan 4,5 dan 6. Terdapat ramai atlit yang berbakat yang telah membantu dalam menyumbangkan mata untuk menambahkan markah Rumah Sarjana. Sepanjang musim persekolahan ramai di antara ahli Rumah Sarpna yang telah terpilih unhrk mewakili sekolah, daerah dan juga beberapa acara sukan. Berikut adalah beberapa orang pelaiar yang telah terpilih untuk mewakili sekolah. Bolajaring |ulia Bt. Ahmad (sekolah) Azira Bt. Mohamd Amin (sekolah, daerah) Norhayu Bt. Samian (sekolah, daerah) Bolasepak |ohan Ariff B. Mohd. Zaid (sekolalt) Saiful Hasnan B. Salim (sekolah) Hairul Biza B. Dulah (xkolah) Mohd. Rusdi B. Mahbob (sekolah) Mohd. Nor Azian B. Mat Zan (sekolali) Yeusphian B. Yusof Mohd. Nazir B. Mat Noor (sekoJah, zon selatan) Mohd. Aidil Syah B. Abd. Rahim (sekolah, zon selatan) Mohd. Azri B. Abu Samah (sekolah, zon selatan) Ismadi B. Ismail (sekolah, zon selatan) Sebagai persediaan untuk menghadapi hari-hari pertandingan latihan intensif telah diialankan bagi memastikan ahli-ahli rumah dapat menunjukkan persembahan yang baik apabila tiba sesuatu pertandingan. Kesan dari latihan itu pasukan rumah Sarjana telah be.irya meniadi juara unuk katogeri perempuan A dalam pertandingan merentas desa kali-7. Pada sukan tahunan kali kelapan yang lalu rumah Sariana hanya mampu menduduki tempat ke empat. Walaupun tidak berjaya 'l'24 Hokr lvlch Azt: Arr,ii B,K Harr Tan Softl Moh Abci Sl'ah Bola Moh Tan Tenr Joha Zaio Nur: Abic Badr Moh Non Krit Moh Sam Rag Roh, Per. Nor I ::l:tffi, s -: ffi e@ ii s"g

9Zl tqosnatl?S rptuntr 'tuolns VUIZV NIWV OhIVHOI^{'IA uB{eTpaGlCI 'qalo YNVIUVS,, dVIS VSVIINtrS ,VICES '{lPqral Ip euetu qPIa} nEIIaq ede{raq lnqararu ueJEIag qra6d Dlelal '1etue5 urppnunuy 'g lnsuedg e.(uereluv qe1e1 'D1ara\u uollo(uouau lsTeq ederaqag Suero }ll}E uue{reg qplal e7e{raq rpe{uatu 'us}nqar qeunr eue(reg edefuaq Pmequrau IIIBq ederaqaq qenq eprd Sued nlBI Pssuras uo1ns ueunqq Sued 'uuleSSueqtuatu ueunqel qEIPpP le8ues Inlun ln8erau uerela8 eren[ 1depl le8ueuras ered lrpe espuras usTns (u Fqes PzIIroN 'la 'rad TUEIEO : lPzlPqou ueueIAI'PqY'g : Iqtsy qPures 'PqoN vzY 's nqY : la{Fx EztProN 'rg rutse{ Jpe'I'[H In4JEH'pt{on uolr{urPBg : UIPIqV IPUTPZ ueqrezrnN 'lg ptvz ueqo[ yluy 'g 'prlo6 SIUUaI : uooq] UEI I'I nJr{Pqs 'g uelY 'pqohl qog .redruel : qe(e1sn61 e4eqer(5 'lg ullt{eu'pqY qeds 'g [ptv 'pt{ory : IIEqUoS ue1 aaarg 8ua;tr urproN 'g InrleH IazIPH "g tuefueraY : uFuY pPweqol{ ettzY 'lg reuro ulJr{eqs'pt{oh[ 'g PIOH : llr ln II \rE 3r" HI u,rpra)ar,,o rlsed o,Ty#o9,,HgH. "'JfJl"JrH:*il0*"* lr8uetuasraq uep eurese{ra>paq €eq uoplleuatu etueu t{Bruru 'eue{.reg BuIJa} qrsel e8n( edes ueldern eped IIIIE-IIqP qeulnr 8ue,{ nl€aq uedern pderuanr re8eq-re8eqraq 'uee.{e{a1 In}un rquequou r-uru:1 qefed - e^'{es ueldeln epedal ered run3 8uB,{ qelat qpsnsraq qeruqeJ uep ueeln( prlJual qlse>l eped esetu-esetu Suef uule '8uqep edefraq fe1 e{eg dereqraq q€urru uelnsed eueheS ue>Ie srua] uqlnfunllp qalo 'tple-gqe IFPq epedFep le8uetuas eureseftol Sued 8ue,t rur rqaloradrp t{elepe ueede[a1-ueede(ay 'ueqo{ ede(raq 1pe(uarl uundtuarad eue(re5 qu1a1 e8renla{ 8ue,{ .rPI uv>Insed ploq rBdtuq PpEd IrEtI qelal 'uolepelp Pr?lue $le-llqe 'qeuru run3-run8 uep ured 'u(ra1ad peg e8renlay erpa6 Epe Ip {rqun uellera8uaur ueleqeqesrad Sued qelal P.r E! u[ s nl r{r UI

LI\PORAI\T PASUI(AN KRII(ET SMS MUAR Penaung : Tuan Hafi Yaakop B. Ederis. Pengurus Pasukan : En. Osman B. Ahmad Jurulatih : En. Zamani B. Asnian Ketua Pasukan : Mohd. Hudzaiminizal B. Mohamad. Penolong Pasukan : Ram Krishna Kumar Ketua A/L Para Pemain. Mohd. Azri B. Abu Samah Mohammed Helme B. Zakaia Anuar Zafruddin B. Sahar Mohd. Aidil Syah B. Abd. Rahim. Ismadi B. Ismail Mohd. Saitul Hezry B. Mustapa Hishamuddin B. Khalid Hairul Haizel B. Nordin. Mohd. Salman B. Mohd. Noor Irwan B. Mohd. Selan Ahmad Tajudden B. Muain Badrul Hisham B. Abdul Rahman. Mohd. Fairuz B. Hamzah Mohd. Teguh Suria B. Nordin. Mohd. Hazizul B. Hi. Hashim. Muar lawan Kulai Muar lawan |ohor Bahru Muar lawan Kluang Pasukan Kriket sekolah telah mula mengadakan latihan yang pesat serr€niak awal persekolahan. Ini memandangkan para pemain pada tahun ini merupakan muka-muka baru yang terdiri daripada pelaiar-pelaiar tingkatan lima dan enam atas. latihan berkenaan diadakan sebagai persediaan awal untuk menghadapi Kephanan Kriket MSS |ohor Bawah 20 Tahun yang diadakan di Kulai pada bulan ]un dan iuga Kejohanan Kriket Piala Dato' Seri Hamzah Abu Samah yang berlangsung pada bulan Ogos di mana SMS Muar meniadi tuan rumah. Latihan-latihan berkenaan telah diadakan pada sebelah petang dan juga pdda hari-hari cuti di sebelah pagi. Melalui latihanlatihan tersebut jurulatih pasukan sekolah telah memilih pemain-pemain yang mewakili pasukan sekolah ke Kephanankeiohanan yang akan disertai. Berikut adalah penyertaan pasukan ini dalam pertandingan yang diialankan dan keputusannya. MSS Iohor Keiohanan Kriket Bawah 20 Tahun Tempat Keempat. Keiohanan Kriket Piala Dato' Seri Hamzah Abu Samah Naib |ohan Plate Berikut adalah keputusan perlawanan kriket yang telah diadakan pada tahun 192. MSS Iohor B4wah 20 T4\qn Kalah Kalah Kalah 46 - 152 36-46 45 - 212 llffiilrllrl 726 Pasukan Muar terpaksa berpuas hati dengan keputusan yang telah dicapai. Ini memandangkan pasukan ini tidak mempunyai pengalaman yang luas dalam perlawanan kriket ini. Walaupun begitu pasukan sekolah ini meneruskan latihan mereka selepas Kephanan

LZI orll?x 'uaFsnd tMlrlp?slo qqo -: 'ulPI uep clgs rorlol IJaSau Eeurrorlrp urua8rp u€p rp uolllequra8uaur ue8uelruraSol uulnsed lqFI SWS rpnnl Sued uule dereqrq uulnsed 1a>llDl qelolas eped unqpl uedepeq ue>IE eqnJ 'raqollo roqo{ qe,raeg 91 unqpl Sued uule ualeperp rp ruqeg.roqof eped uelnq epud ueueqo{a1 FIIJX SSW ug)Ie rP}ueqlp >Irqun $)le1!ratu .renprl uelnsed qelolas unqel 'uedepptl epe4 unqq rur BBn( rqes uulnsed uun[n1raq {nlun qnelaur ureruad-urBruad -rq €nq qEIEpE lnqasral qplolas srual uulepe8uaru ueqqel den-den eped 'Suelad uuqllq ueqo{ 'a1e14 undnep1,4 ueueqo{a1 qelal letuel unureu uulnsed uerpla8 Suepueduau qrEN edueq 1ede1 ue8uaq n1r SWS rpnIAI Nshls UPIl{eI d8s qPqPs qBIs) ln-0v 1e13ur.ra4 ae14 Z8 - 98 rtplux qBIe) 9n - z9 IS htsI uE/rq Yntsgs IS htSI uelvtet [ltSftS 'renI ueueqo(a>1 8ue,( qpla} ue{pperp lp Sueped gryg I Bqesruaq edepas ededn 'Dlararu lDIIrag qEIEpB uesrqnda>1 tuplep qEzurEH nqy qetu6 ue8ursnd '4q>1e tup1e6 r-ul ueueqo{a1 qelal ueueqo(a; taIIrX EIEId ,olBCI IrS ggprl roqof r8eq rdepeq8uaur UE n| TP.i 3u qe ilr[ilffi Iul -ul r{r Inl Ep JPI nq ep UE ug Ep uI 3r.r

T LIIPORAN PASUI(AN BOII\ KERANJANG (PASUT$N PPM) Penaung Tn. Hi. Yaakop B. Ederis. Jurulatih : Encik Zamani B. Asnian. Ketua Pasukan : Tan Siew Keng Pen. Keftra Pasukan : |ennifer A/K |amdan. Pemain-pemain : Safinatunisa Yasmin Harmeet Noraina. Lee Fong Norhayu Sarah Azreen Giak Leng Magdaline Azrin Fazura. Perlawanan PPM. ffiffiffin - Menang S.M.S Muar lawan - Tewas S.M.S Muar lawan - Tewas S.M.S Muar lawan - Menang Pada tahun ini, pasukan bola keranjang untuk Pesta Piala Perdana Menteri j.rga mencapai keiayaan yang menggalakkan. Sepanjang masa latihan kami adalah di bawah jagaan Encik Zamani Bin Asnian. Pesta Piala Perdana Menteri ini berlangsung pada cuti semester iaitu pada bulan Februari. Kontingen PPM terpaksa tinggal di sekolah sepaniang cuti di samping menjalani latihan. Sekolah kami telah berjaya menduduki tempat ketiga di dalam pesta tersebut. Berikut ialah keputusan perlawanan kami :- Perlawanan Persahab atan. ffianku ]aafar, Negeri Sembilan. - Menang Sekolah Muzaffar Shah, Melaka. Kolej Tuanku Kursiah, Negeri Sembilan. Sekolah Tuanku laafar, Negeri Sembilan. Sekolah Menengah Sains ]ohor (Kluang) Harapan kami adalah agar pasukan akan datang dapat menyambung usaha-usaha kami serta menaikkan nama sekolah lagi. Kami mengucapkan ribuan terima kasih kepada Cik Rohani, Encik Zamani dan En. Mutalib. Di*iliakan oleh: KETUA PASUIC4N P T E P C h I. E t I 1 I I I s ) I I I I s ( l 128 Pengerusi : Cik Rohani Bt. Mohd. Noor.

I 6ZL vruu Nv)nsvd urryw?slQ :qrlo eureu 't{EIo>Ias $rq euas uoplleuau I3q uetuen{rad uYlnsed-urlnsed tuud uu:IP 8ue1ep ledup ublsruauau re8e 'fggry rurey dereqraq qgdrq atu [DIB^ Sueroeg ureurad tlelal - sE^ael 'uary n13ua1 'uto+IBN .1aS S'1,ll'S rEnI{ ue,vrel - 8uuua61 uS ruurv 'u{url6 ,o}BCl .1aS S'hl'S rPnW ue,rrq - 8ueua141 'rEnI I uBllns nqv rg)lPg 'uaw I€ s'w's rEnhl ue1vrel Elrad uEu"/t ossw - selaal n13ua1 t stolFIBI s'hl's renhl ue,trq 'Ias 'uahl ueue,taepa6 qEqusrad uElE ln{lra8 qEI?pP uesnlndal uuuer'aullad $rs)I -: unt{El '2661 a{ ledua urepp cssw qelal rurex ude{.raq plnpnpuau ledtua} 'uerusv ruEurrz 'g Sued nreq nIIBI IIJug qe1a1 ledepuarrl qr1e1run( Suu.roas 1p Busru Iruu:l psplq uetIIlEI'uetlgrap uquep(1p Hadas undnep1,4 '€Fuuaq ue8urpuelrad ClSShl rndunl unlaqas uerefe1ad Ip elen) qBIa} ueltn{uelaur qelppqy rdqal nBIIaq qllelnl^I 'g {lrull t{Pr"rEqIp ueurdturd 1e(as prvre unqq r8el puu; gele{uaur uurlllq ueupuuad unt{u} '1561 esetuas elsad WII&a] urctuad qEIepB -ureruad 8ue,{ 'nIPI epedrrep unqel-um{P1 uP{Ie1u33uatu ueede(a1 Sued qlqal qelal gederuatu lul eped rmqq uerlnsed'1ul :q4 'lr€ lec UIJZV 'EJnzPJ auglep8uyrl 3ur1 ry13 qeJes uaaJzv ndeqrogq aa'I Sirog 'PUIPJON lmuIJPH ulruseA BslurquulJPs upruad-upurad : rap.uua{ 'uepue{;/y Enlax'uad uP{nsud : uul r"rarg 8ua; unlax uB{nsBd : 'uelusY g llrug luetuez qIlEIun[ : 'JooN 'pr{oht'18 IIf, Iueqou : ;snratua4 tunuua6 T{E r.{E JA 'u Pf 'slrapg 'uI '(g do1ee1 'A Hvltrvg er tunrrvr, Nt/:Ensvd) (qsslu I{\r:EnSVd \ruOg CNVflfirr[gll rrrVndWgUgd I\[ffUOd\t'I

LI\PORAIY PASUI(AI\I BOIJ\ I(ERAI{JANG Penaung : Tuan Ha[ Yaakop bin Ederis Pengurus Pasukan : En. Ramli Aziz ]urulatih : En. Andrew I.ee Tiong Bee Ketua Pasukan : Chua Soon Hoe Pen. Pasukan : Md. Adi Lodi Monadi Pemain-Pemain : Syafferi Masood Amiruddin Hi. Ahmad Mohd. Abdul Wahad Rizal Salleh Nor Azmi Mat Daud Inuladli Munaiat Faresh Md. Sahari Irwan Md. S. Nasution Md. fauhari Abdullah Adi Nazrin Mawardi Per Tu Ed Pe: En Jur En Pasukan ini telah menjalani latihan intensif sejak Disember 1991 di bawah jagaan jurulatih kami, iaitu En. Andrew Lee. Kami menjalani latihan tersebut hampir setiap hari dalam seminggu. _ Pemain-pemain dipilih berdasarkan keupayaan pemain semasa Pesta Permainan Tingkatan 4 (1991) dan hanya 12 orang pemain sahaja dipilih mewakili pihak sekolah ke pertandingan Pesta Perilana Menteri (PPM). Pemain-pemain ini terdiri daripada 5 pelajar tingkatan 6, 6 plajar tingkatan 5 dan 1 pelajar tingkatan 4. Pada tahun ini SMS Muar kurang bernasib baik di dalam pertandingan y1ry,kami sertai. Kami tidak dapat menyertai pertandingan-di pering-kat MSSD Muar kerana sebab-sebab yang tidak dapat aieUttan. Pertandingan yang disertai oleh pasukan bola keranjang SMS Muar (lelaki) hanyalah PPM di sekolah Menengah Datuk Abdul Razak (SDAR). Berikut adalah keputusan pelawanan kami : Perlawanan Persahabatan SMS Muar lawan Sek. Tengku Mahkota SMS Muar lawan Sek. Tinggi Muar SMS Muar lawan Sek. Tuanku ]aafar - kalah 21 - 51 - kalah 23 - 28 - menang 28 - 20 Selaatan Tuanku faafar - kalah 30 - 48 Men. Agama Persekutuan Labuan - kalah 29 - 33 Muzaffar Syah Melaka - menang 46 - 34 Men. Sains ]ohor, Kluang - kalah 35 - 37 DISEDIAKAN OLEH KETUA PASUK/N CIIUA soON HOE Perlawanan PPM SMS Muar lawan SMS Muar lawan SMS Muar lawan SMS Muar lawan Zon Sek. Sek. Sek. Sek. - - -Dalam pertandingan tersebut, SMS Muar kalah dengan sekolahsekolah lain hanya dengan beberapa baska sahaia. Oleh itu - tidak dapat memasuki- pertandingan separuh akhir. Kami berharap agar pasukinpasukan, akan datang meneruskan perjuangan kami dan heniapai cita{ita yang selama ini masih kabur iaitu mendapat tempat pertama htau kedua dalam kejohanan tersebut untuk menaikkan nama baik sekolah. kami mengucapkan ribuan terima kasih kepada jurulatih kami En. Andrew Lee kerana telah banyak membimbing dan mengajar kami trGO FOR YOUR BEST, GO FOR THE BASKETI ffiffiffiffi flilflll,fl]ll 130

rgl ISWS I UEr'tPI hls }lred e8ung IraS) (0{ U-I ISWS I ue/vrEl OS reurv e(e5tO I{EIEX) hlSI{S uB^lel ,\lS n13ua1 elolqehl TIEIg)I) (f-Z 3ueuary) 17-g uep{ prun{ hlshls ue,lr€l ,\lS 8uela(uatu WIIrsl ueuer"reFad 'JBuaqas Jaqruaslq eSSurqas lerrle ln{lrag qPIEpe tresnlndal ueuerrrepad lr€p 'qgeqradp ueus/v\Ppad ep8as'1uI uedegsal u€p uuqeualol ledep urs rIEIal uelepe8uaur Frs ueuertrepad m1elahl'ueleqpqesJad ur:1nsed tut uuldeiluaur uulnsed Inlun rdepeq8uau 'ue8urpuepad tuEIeC 'nrn8ely'ug'uutuele8uadraq ue{qeqr'ueuatu Eultue]s ered utetuad Ip qeapq qrlelnrnI upp sr.uetp1 {n}un uEqI}EI sEtII ur:1upelp eped derlas pselas Issas'166t uplnq raquasrq NI uelqnqn]lp eped [eMu 1e{uatuas penIs uewlrl uoleperp deqa€ Suelad 'qqolas Ieqld ueSuolos rrep ueede(a; lnqasral t{e1epe IIsEtI pqesn ered uretuad uep sLuIIaI 'lrunl-lnrnuaq lpnq Ie)I 8l unqs] clssw Ip rPnw qemeq eloq ueueqo{a4 ledas efehaq a1qu18uelau ueuemepad rlqTe e,red ureuad qlseru ndureur le8n8uaur uelnsed urEI uep 'unqe1 rdelal rlur'req gI ueueqo(a1 eloq ledas uulnsed ueq111d {nlun reren{uatu undneplt4 eped e,{upr're uolnsed SWS [ JpnI qppu1nq 'g 'qatles [neX trPusPH tulles'B lnrrcs 'qoqqPru 'g Ipsnu 'pqow Bzlg qelnc'g lrur.eH ,€nzY zlrPc uEupY'g uptutlBu Iszu'ptloht Fpqv'g I.rzBN'phl 'g 'ultunl IPIOC raTueq5 'IlV (oue1n1 'g pVZ'1.l1t ueqof JIrV tzteqnf 'g 'unreH 'rueNeurBJqns qse{erd -t/Y 'petuqv rooN ueztzY 'g ePuelo;1 ue,(.1 tuPreAPqI 'l/y uelqdsanl 'g 'JJosnA qalPs'8 IuzH 'ustuwo '8 IPZIU 'pt{ow .uw7 l€g\ rooN'pt{ow uElzv 'g ues.rrBg : eyulez pEult{v pPnc 'B Enlax uE{nsEd : 'ux run8e1y q;luprnf : rc;ee{'uX uTqercll sn.rntua4 uolns?d : slJapg uenl r[ep1 do1ee1 'g tuneua4 : E 'lt EI E: -. lE r{ a ! rli : I ul I\ ur lE ul ul '(l t{l E1 U1 IF al\illlnsvd \ruog )wdgs sI1Is 'lfvnfil

Pengalaman dari perlawanan-perlawanan tersebut telah digunakan di dalam perlawanan sebenar. Berikut adalah keputusan perlawanan di antara SMSM dalam kejohanan Bola Sepak 18 Tahun MSSD Muar. Pusingan awal. SMSM lawan Maktab Adabi SMSM lawan SM Raja Muda SMSM lawan SM Tinggi Muar (Menang 2{) (Menang 2-1) (S€ri 1-1) Suku akhir. SMSM lawan SM Parit Bunga (Menang 3-2) Separuh akhfu. SMSM lawan SD Amar DiRaja (Menang 2{) Akhtu. SMSM lawan SM |alan ]onid (Kalah 3-1) Saya sebagai ketua pasukan mewakili semua pemain bola sepak SM Sains Muar 1991/1992 mengucap iutaan terima kasih kepada Tuan Pengetua di atas segala sokongan padu yang telah diberikan, juga kepada guru-guru, kakitangan sekolah dan para pelaiar yang telah memberi sokongan terutamanya jurulatih yang banyak melatih kami iaitu En. Alaguru. Diharap persembahan cemerlang yang telah dituniukkan dapat dikekalkan dan dipertingka&an oleh pasukan tahun 1992/1.993. Semoga dapat merampas kejuaraan yang terlepas sempena ulang tahun ke-10 SMSM. Disediakan oleh : ktua Pesuktn 199U1992, (Ahmad Fuail Bin Zalsrb) fitffiffi1]r 132 Sekian terima kasih. "BE THE BEST AMONG THE BEST"

€gr vnfix Nlrynsvd :qzlo uolotpesto (z-0) (0-z) - qelo{ ff4g gyqg ueaael e{e5 - Sueuaur 'q SnS uel"rel IJS 'I 'ueplas PlurJal qrsDI ueSursn4 enpol ue8ursn4 erueuad nSag unpa>1 ue8ursn4 eureuad g1r1g ueaael ifyr1g - qPIe)I (z-0) eurega4 n8ag ue8ursn4 eurBuad '266I lelSurrad CSSpI lnTlra{l r{EIEpe uesnlndal ueue.uepad 'ueerelrlasrad uollensaduaur ulp ue8uap ro11ey ue8uap {req eueral le8e8 ueq ueueaaepad uelnsed gy.1g 1e8e8 ur-eruraq unrupN rp 'redurnq'qa) l€ ueSurpueya4 lelSuuad CSSN ue"4ue1e(rp rp ueleqeqesrad e8n( ue8uap ueluele(rp ue>1nsed ue8uelr>1e1 'qeloTas uEueMElrad Suepd rp r{E,leq ueEurqulq 'uE qerleueH 's^rlv e88urq 96'9 ue8urpuegad rrep 1n>1nd gg'g Suepd e88uq gp'p Suelad uep 00'E 8ue+ad nSEururas urnlaqas ueq ler8 fe1 uet{lle qEIa] ue4uelefrp ue8uap qrqal l rooN uu^zv 'g ppurqv r8e1,4 uepuT 'g an8eg urezenl/{ leza5 rewo n8ag enpa>1 'pqoyq urredg 'g 'g qoqqPhl IPsnu (^l 'pt{oht (II p4U uBulr{su'pqy'S 'g peruer{oN IIsoU (II uuztzy ,aq) n8ag etuegad (l rperuzpl zeN 'g ureurad-uleruad AEDlelledas 'shls gg'9 '8uepd -00'g uep In1nd rrue) qPlal ruele{uaur derps uErIItq ueq €ped nDle^,* qep€Ir ralsaluas 'erueuad lel're uelnse4 r*eDleqedas q?lal us{r{nqnllp lrep (^l ($ (I (I g peurqv rooN uuzlzY 'a €e1n veltez 'g tuEZEnIAI 1rzag an8eg ulrPds'prlon rPtuo'g qoqqBI I Ipsnu 'pr{ow uELuqsu'pqv'fl lvzu petueqohl'8 llsou uvzlzY zBN ,aq]'8 lpetuzpl uEurad-upurad : IIPTJBUPH'ug aal|lv'g qIlEInrnI : 'uf, ururE^ 'g 'pnPC 'pr{ohl 'qalles 'ug qe[npqv 's '[H nrnD lEqlsEuad : 'slJapg uenl '[U do1ee1 'g tuneua4 : al\iluod\rl al\tllnsvd lrvdgs lh\nilwr srus 'uvnfl rf t. a. '€t lP, 3r DI UI t{I PI -rl rwffi sww N jss\, *\iffi :"- .Iq N' ul ur q1

II\PORAI\I PASUI(AI\I SOFBOL BA\ITAII 18 TAHUN. Penaung : Tuan Hj. Yaakop B. Ederis Pengurus Pasukan : Cik Maimunah Bt Kadir )urulatih : Tn. Hi. Suradi B. Sarikon Cik Lim Chew Sim Cepron : Cik Maimunah Bt. Kadir Ketua Pasukan : Azira Bt. Mohamad Amin Pemain-pemain : Azira Bt. Mohamd All:.in (Pitcher) Sarina Bt. Yusofe (Catcher) Noraina Bt. Wahid Norazleen Bt. Abdullah Safinatunnissa Bt. Supaat Fadela Bt. Md. Din Syahaiza Bt. Mustajab Norwati Bt. Majudi Sarah Sheikh Karim Hafizah Bt. Halid Normi Azura Bt. |amalludin |alina Bt. Shahrom Maslina Bt. Ahmad Intan Nor Diana Bt. Amirrudin Norashikin Bt. Ishak Per :i Pasukan Sofbol SMS telah menyertai pertandingan Sofbol peringkat YSID rylg telah berlangsung pada 5hb. Ogos dan berikhir pada 9hU. qgos di Sek. Men. Vokasional Muar. Pada tahun ini pasukan softball SMS hanya berjaya menduduki tempat Ketiga di dalam senarai MSSD. latihan intensif dalam jangka masa pendgk telah dijalankan setiap petang dengan dibantu oleh pengurus pasukan dan dua orang jurulatih kami. L,atihan tidak dapat aipUntan sepenuhnya memandangkan kebanyakan para pemain teidiri daripada pelajar tingkatan lima yang terpaksa menduduki peperiksaan percubaan -spM yang tarikhnya iatuh pada masa pertandingan. Dalam pertandingan yang telah berlangsung itu pasukan softball SMS telah menunjukkan prestasi permainan yang begitu membanggakan, walaupun sebahagian besar daripada para pemain terdiri daripada mereka yang tidak berpengalaman. Berikut adalah keputusan perlawanin yang telah diadakan. SMS lawan SM Dato' Seri Amar kalah (3-12) SMS lawan SM SARSI menang (19-4) SMS lawan SM Dato Seri Amar kalah (10-11) Pada keseluruhannya SMS telah bermain bersungguh-sungguh dan telah menunjukkan permainan yang boleh dibanggakan. Dalam pertl-ndingan itu seramai 5 orang pemain sMS telah dipilih untuk menjalani iatihan pusat lagi 39ngh-adapi pertandingan peringkat MSSI yang akan berlangsung di Batu Pahat. Mereka semua terdiri daripada pelaiar-pelijar tingkatan +.'. geritut a{f1n Tnarar_nlma pelajar yang telah dipilih untuk menialini latihan pusat : Hafizah Bt. Sulaimary Normi Azura Bt. Jamalludin, Norashikin Bt. I;hab falina shahrom, Maslina Bt. Ahmad dan Intan Nor Diana Bt. Amirudin. Saya wakil pemain-pemain softball SMS ingin mengucapkan terima kasih- kepada pe-ngurus dan jurulatih kami yang telah -bersusah payah membantu kami di dalam banyak perkara. Kepada para pemain, terimakasih di atas kerjasama anda selama ini. Ce CJ ir. 5a >a t. .' \, \l Fi D Di*ilialsn oleh: KETUA P/SUICAN i: mm* 134

vnl1x Nlrxnsvd unlapzslo :tl4o ue8uuuarua:1 eped unqel uY>IE '8ue1ep uep uuSuepauraca>1 suas ledep qrEraru 18e1 rsulsard -uv:11r48u1uaur uep leSueruas eSouag'uv41n[un1rpSued uelnsed 8ur.re(e1oq g4g .ro4, qndrp epede; ered ureuad Erulral qIsD[ sPlP .rr*"qr1*rt'ieurese{ral 'ueede(.a1 4edueq uolueq'roSuaru Pseru nlueqruaul nuu>l urcpp rBdeouatu qe1a1 uvldecnSuaur usnqF eupal qlsol epudal uepsn.rn8uad qrtelnmt prul buud e1u1 edes reBeqas 1p1e,ra ueqnsed 8ur.re(e1oq gy,1g ufur rq:1y UPP Eullsen 'lg 'peruqY nqY ndeqrop'uesseH uenues'lg PrIzV peuteqon'18 'utury qezgeqroN 'U qrirpn" "r1'*"ry -'8uisr"y,1 Suue(elog {SSn rp ueueqo(a1 ueqpel feq-1esnd ederaqag Suero upruad qrr* qlgdlp 1"1"n rrqn{rrn*- 'teduaa4 ledural ueSuaq n* uu>{nsud ttus{ edueq ir'rp.rpu"..r-.,duruur seaa'a1 ue8uap ';9--6 GrT uD{nsEcI Sy{S r{Elal nuauaq ue8uap svsnis ;rp e8po1 uep '1edruaa1 fuq u6{n}uauaru ledural uolnsed SnS qelal 1ede1 a1 le4Sugad rrpp SI/{S UE1vtPI I^ISUW qEIDI (w-6a ShtS uEmel hls ,ole6 IraS rrrxy Eueuau (8-0?) SNS ue,lrel h[S ueTad n.te{l Sueuau (0€-9?) n{ns 'rIq{E tulSurrad ln1uag^'ue1ede1a1 qelepe uesnlndal ru€Iep qElaras Bde{raq Ip tuepp e8iye8rpl ue8urpuegad uep 1o18uuad lqle uolnsed ShlS qelal edeftaq uopledelau Flp a{ tolSuuad n{ns rnpl€ ShiS uemel y\S ure4 e8ung Eueuaur (n-/9 SIiqS ueael hls rml l€rad Sueuatu (ZL-V€) hls IraS I IluEuaI Eueuaur G-gV) SI iS ue^rel '1qalo.radrp tn>llrEl qelepe uesnlnda>1 Sued 1p 8uepe4 'y15 gYS 'renhl -ledurailag )e1u1l '2661 w8urpuegad eloq Surre{ elnurraq-Cssry uep ,pnd-rrqlrraq 'qqy Z66L EpEd 'qr{Z )eyl uulSuepu€luaru ueerpesrad Sued dnlnc npad 'ue>lPPeIP qlqal Ie/vre IuI ueqlllurad ureurad r{elal lBnqlP EPPd unqP+ ele>leueul uc8uap reuls uede'reH rulel ede{req ue3uap 'i11 /Zl urelec ueue,raepad ue8uap Iursrl AhlS qelal ue8uapseaal -p7 uepf 'g1eg SWS ueSua-p 7gn15 uep e8n[ erelue ShlS ue8uap ieurg .,rdnrr11 nllel prelue enp ueue.uepad ueleqeq*rad qelal 'uolepelp runlaqas ue8ulpueyad reuaqas 1r^n rc3eqa5 ,nn1p""rad uep t{llelnrn( 'rurol qalo nlueqlp nrn8 leqlseuad uerllle.1 qelal uelueptrp derps Suepd ueBuap raqurdl6 '166I 1e(uaruas sules renn qelal tuelefuaru uer{r}El uDInsEd Sugeteloq '>1a5 'ual/'{ 9gr ac I^ EuIIpv Fuzv'lg r{vzlrPH 'lg uetulplns PIYZ evry wzY 't8, euIsPn 1g peuqv nleq.ro51 '19 ueltuBs BIInI 'lg peurqv BqaIBS 'lg rsuro uendeg Ills qeruroN tg uPsseH qezlJEtlroN 'la nqv uluurad-uluurad : ultuv eilzY 'lg p\Ireqow Enla) uP{nsPd : Lul'I .uat{J 'rurs IIf, Enlax qllElnrnf : uoq) ua1 '3uayr1 IIJ : nJnc lEqlsEuad 'slrapg .rent '(g do1eetr 'g Sunuua6 : ,\ry :tp qls qP, eir .U ,TE les ln) IP les uel UP r{E g)li 'uE ST f,i( EP ug srL PSI D{I soi le) I t\firUOd\fl t{lrTlnsVd CNIrtVfiflOg iltw

Pengurus Pasukan : Cik Halidah Md. Yunus Jurulatih : En. Shamsuri B. Sujak Kefua Pasukan : Tan Li Choon Pemain-pemain : Hazlina Bt. Selamat Azira Bt. Mohd. Arain Tan Siew Keng Norhafizah Bt. Abu Hassan Rashida Bt. Kunus Siti Normah Bt. Sapuan Nurazean Bt. Maarof Azreen Bt. Razali Amelia Rohani Bt. Mohd. Ariffin Saedah Bt. Salikin SMS Muar lawan SMS Muar lawan Separuh akhir SMS Muar lawan SMS Muar lawan LI\PORAN PASUI(AI\I BOII\ TAIVIPAR Fasukan bola tarnpar Sek. Men. Sains Muar mula rnenjalani latihan sejak akhir Disember 9:[ di bawah jagaan jurulatih En. Shamsuri B. Sujak. Latihan diadakan hampir setiap hari bermula daripada pukul 5.15 - 5.30 petang. Pemain-pemain dipilih berdasarkan kesungguhan dan kecemerlangan semasa Pesta Permainan Tingkatan 4. Perlawanan-perlawanan persahabalan yang telah diadakan ialah : SMS Muar lawan S.M. Vokasional menang SMS Muar lawan MRSM Muar menan6 3-0 3-2 D dalam pertandingan peringkat MSSD Muar, keputusan adalah seperti berikut :. S.M. Raja Muda S.M. Sultan Abu Bakar S.M. Tengku Mahkota MRSM Muar Disiliakan oleh: KETUA PASUIGN menanS menang kalah menang 0-3 3-0 3-2 3-2 - Dengan kekalahan itu, SMS Muar gagal memasuki peringkat akhir dan menduduki tempat ke-4. Pada keseluruhannya, pasukan ini telah berusaha bersungguh-sungguh dan telah mencipta sejarair sMS Muar kerana pertama kali pasukan bola tampar sMS Muar melayakkan diri ke peringkat separuh akhir dalam arena bola tampar. tlfgei kaua pasukan, saya mewakili semua pasukan pemain bola tampar sMS Muar 199"1 /92 mengucapkan ribuan terima kasih kepada para pelajar dan guru-guru yang telah memberi sokongan. Terima kasih diucapkan kepada En. Shamsuri B. Sujak dan Cik Halidah Bt. Md. yunus yang banyak membimbing dan mengajar kami. r.a :-. :..G lt '"rl I'r j :r' : -; D. i.I : I 136

tEt "vltv5llN HVInIYnL NYXnS xnrNn .renI l EtuEu q€loIas q€SuauaW surBs ueedE{a)l In}un us{turuPq8ualu ISEI ue,Ie 8uu1ep uep e,(usrualas ledep qlerau ed;;qaq eped sseru-Eseur uuldereqrq urlnsed JnleJ WSWS uqe r{eq\ueuaq deluetu S 'ueuemepad ueuer*e1lad IJPP 7 NI PuEraI deuas utetuad r8ueuatuau 'uulSuus8ueraquaur ShlS TPnIAI q€lal e.{e{raq ue11n(unuaur lsulsard iued uretuad ue8utpuelrad rut -ureurad tuep6 unqel '266I 91 e33uq l! IEInf eped ue8ulpusuad rnlel lqSugad rIPraEp rEnIA[ t{elal uu>tppelp uelnsed '{l€qral pBeB erelue ledtua urrlednraur qu1 etueyad uulnsed SIAIS r"n1,ll ue8urpueyad TuI ruI uep l8"eua.ua* eueral pSeB IIeq nl€aq-unur€N Fue{ 3uurn1 qlsuuraq qelepe uulnsed uuq111d tuepp ue8urpuelrad rnl€) Ip qurapp 'Jpnhl Sl,ttS renIAI- '"1€aq undnep1,4 ruele(uau ueqpq eped deuas 'ueq Inlun 1u"43ugad 3u1d '63up ered uletuad uelnlunsal pspru Sued qlsetu 8uern1 uuurele8uad:aq >lrqun Surpuqrag rp ularatu ureuad-uteurad 51n15 renlli ulpral upedirep unqel '2661 *Tffi -, snu qlsr PlPt PIC le{l EUt qPI; IlT qP 'rqeg ,(1p uzrgeq 'lg nqv ur.qerql w\lez 'tg I Joreel ueazPJnN 'lg PmIPS 'lg qailes unqEl 0z uendruara4 r{EflEq lPuahl u€M urppnrueN urg entl] uoos aoH prweH ulg qllaqs 'pqY uuzau tp{laqs 'pqY ungEl I)rIaT qB^auq az qeruad-ululuad -: Jossnl 'pqor,i uFEtIS 'pqoh[ Enlax uE)[nspd : UHIIES {Irug ro{ntls'pqv ulg nJnD lEqlsEuad : slrapg uenl de11 do1ee1 urq tunuua4 : uel OE uEl l\Mrvsugd un.lvc sNrvs rililnn r{\ruod\/Il N,"Pl :q21c

:- - ,J *-:- :-: ': : -- i;' {: *i :,: - '*"]- :: -\i - I,APORAI\I BIRO SUITAI\I DAI\I REKREASI Penaung : Tuan Hj. Yaakup Bin Ederis. Guru Penasihat : En. Sharom Suhaimi. Pengerusi I : Muhd. Rusdi Mahbob. Pengerusi II : Tajuddin b. Mu'ain Naib Pengerusi I : Azreen Bt. Mohd Razali. Naib Pengerusi II : Deepa Bhaktavasalan. Setiausaha: Nurazean Maarof Biro Sukan Dan Rekreasi terdiri daripada A.].K Gymnasium dan juga A.f.K Riadah. Biro Sukan dan Rekreasi bertanggungjawab menyediakan alatan sukan bagi Hari Sukan Tahunan, Hari Guru, Hari Keluarga dan Pesta Perrnainan. G),mnasium dan bilik fitness juga adalah bertanggungiawab biro ini. A.|.K Riadah di dalam biro ini mengendalikan riadah subuh dan program-program di padang sepanjang minggu orientasi tingkatan 4. A.J.K. Gymnasium di dalam biro ini mengendalikan alatan-alatan sukan di bilik fitness di bawah bangunan Bakti. Penolakan markah rumah akan di ialankan oleh guru berkenaan sekiranya melanggar peraturan di dalam biro ini. "MAIULAH SUKA.N UNTLIK SMS". Yang Benar, Setiausaha (NURAZEAN MAAROP) 138 ,:hrba ':., n'.i'ttr ww :fr W :)'/t . ,,. ?l

6€,t VINSNVUXS uuldereqr6 ueeunSSuad tud8 qlqal uEIu 'srunral €6 qe1a1 und 'uu>lepplp Issas trEtIIIRuad $lP-lltIB nreq r8uq ueeun8al ry1g ssaullC uep ErBJ uetue{uruad uelel€ Ip 'urnrseuulS ItuE{ unlSupJauaur uolu /ShlS n88un'u Iss}ualJo re(e1ad-re{e1ad rueq e3runlay uep e8n[ ue8ulpu4ra.l ueH runD - Ep€d 'ErE]uu>{nS rrPH urel-ulel eped Fre11 uvletpaduau uulele-uelsle uelns eloq rlradas uep ruruy e8n( 'Suelad 1n1nd 0€'9-9I'9 Sued uuldqalrp nllel lr€p pseru-eseur urnrseutulS ln1l8uatu rols Suereq-Suereq Ip uetue{uRuad 1n1l?uatu uurnlerad-uerryerad Sued uoldqalrp - e8n(y{y ueplspruaru 1n1€uatu uerqf uolllsuLuaru tunlseutu-{8 upp {lIIq ssaullJ uuleun8rp IIIq ssau}IJ uep e8n{ urntseuurd8 - XIV us{e se8nlraq deuae peq ;{y urnrseuudg qer*e{8un33ueuaq ue>lllseluatu ueeunSSuad qaIIeS fnu) uaalzBroN qelFpqv urpnuredslg pgErDI tuluEH urssnH e1p{ puwqy rlzeN'pqow PpIIzec rooN EsIurqeuIJPS leedng poo,sEhl 'pt{o141 rralyedg 'q elJe>lez IIElvrEITeZ P}uroN q{pl w'{uez uFlerql qeurroN alq uende5 JnSuPru ESI uolIEZ alq luulq IIIS eulrury eqdelsn4 'prIoIAI pnstue.,{g rlseg 'pqoht 'pqv UI'JIIY'PW alq BIIIaII.TY Iueqou gqy Esen{ur}uaauf -: upazeJnN alq doreeyq EtI?Sn"$as : IISZPU uaarzv alq pqoni qpg qsnratual : qoqqehl 'pqol^I lpsnu ulq : lsnra8ua6 ruoJt{BtIS IIJul runc leglsEuad : slrapll r[e11uen1 doleel urq Sunuua6 : QC "qv t 't rul qP \UI Bu Iul eB u€ qP LUl arlruod\fl Iarrv vsvnxNl\trvllrvf ,ruusvNr^Irc

+' . \ r' q)7 *rr "r{ :l -'(_! -44 t'l , i'1- \ ) \ 1 t. ,1 i.r . 'l .,'.-i i' " 0 " +', o o o 0o a 6 A oI t q

,?hr1/,14 )1131;: ,}}'{ {Jl{ \?tt3t1*:; g1 '**3v2 tr:} '1r{; x3 *u* Jt t'1{?i 2t {.}v11,t41'} Yt*v35 ',;.'i*ti)*"t '2?;:,"'3 L r't, ?t*t v..; L,:$tai)?.,.., 22U), L} v&ttEs *L131 *t*. )*t* l1 '"li\y) . 1.Y3r*13 \ Shrr{ta 1*& 3tw " ;"3>\ Yr***3d 9w* ,#$791 7,*?54*U. 'Lw?N?;$ 't L/}e.1. \ *rlrrr*& {rr, 1r, n*?1 ,r]{tW "'*** Sati rr4'tivtlb.fs ?t;* tl) ;,-1*t'*;t{} 1'.ra '3#2 ??4*? 3 ?4**37 tA"; Y " ,?q}h ,1{73?4 i/, It ,! ,2 ty} a1 alt{j -*.*r;r$e3y... .;;ti q' ;ar1 "1.,w*trl3)'* ", tlli:.1?1t,i1rt1 2'L. *)yi1:'&{r.l} ";1Y'1 ',ttr;t ?, tlt ** 1{}:ilJfl ,{1L1.; 13?4{1}*} '.")L?r1*r,'4'fi " ??li?i - :t\7.4 & w .\r',{}tt t1'}"* I h- r. ""-*.w L' & *-- .. . .;-'t {,}** "*1 *3rr1t'; 1{"tfi{w'l *3., t'lLrrtl:',' lqrt)w t1 ?* 1 tZc"l' 11?1 )'j,?;, '.1:; ilribil1l 3L4Vt*1b\'4 !Ji{i! t?t *re]l "*1& fivtl$j1q $ ll a#ew {J w;1 '':,11j-:1 ia{u.}1'\ 2f,{*1 :'a,r'| t:' t trt*" "'i,:t1fr 'trtt tLlVi\?* 'll& fat?:]::t.t. ..*\ **rrlr4-3A *a trY2y9i1 'z'aqVW* tY?1 .-.-'.-''?tk i";,?'t's 3**w& Ytt'tf*v;fqZi t-t7t vra 31h.k z*.;7:2 11 'L*bctw *W 3Y;;*4) ;:r's '*X; jv,.a t*y?t 1e*L ,r7aryg/.:e?* A*?,$i 214 |U|t* it l; ,L \'r \ t '&l /:r'? o d 4 a { '/ /.) li''l'. 1,i-i't t'. ',\ i\ ,t i, l', tL ':, t:::r../,a:.1;::.4) Mu.d"&" E# wtul ;' tr.i I

I &: -&d' b try7w b& I XrL L.rL :%.4 'ffi ffi '.,x t ': .*t -r:-' , IUgEffi I'X Btr X ffi I

#=7il ,4*=': I r' w ,*!,t ,Et, 11{1 t tJt : idt orl W

6Al BiL 1 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9 10. 11. 12. 13. 74. 15. 't6. 1.7. 18. 79. 20. 6t cn(hri r{o\ Ch \ozhv (Jz I. FTH FrI I Fl rI] ffi ,*# gw. b W #' W w *'. * & z&lr '& w:' 4 txi.,.. "Wr:" :;., { g" p * ;it':'*, ffi,,K W A w F' "*$ w w [email protected] ffi W &wg& :ffi 'T