A BOOK GENESIS EVANGELION

NEON ชอ่ื ตอน ในความมดื มิด เมื่อ โตเกียว03 ไดส้ ญู
GENESIS เสยี พลังงานไป ในขณะที่กำลังตรวจพบเทวทตู
เหล่านกั บนิ อวี าทั้ง 3 ตอ้ งไปทีฐ่ านในระหว่าง
EVANGELION ท่เี นริ ฟ์ กำลงั เตรยี มการ และพวกเขาท้งั 3 คน

EPISODE : 11 ต้องจัดการเทวทูตด้วยปืนไรเฟิลในเวลาจำกัด

THE DAY TOKYO - 3

STOOD STILL

51

NEON ช่อื ตอน ปาฏหิ าริยน์ ้นั สำคัญไฉน ในตอนแรกมี
GENESIS การเลา่ เก่ยี วกบั เหตกุ ารณ์ 2nd Impact และก็
ตดั มาท่ปี ัจจุบนั มซิ าโตะคมุ เนริ ์ฟ แทนเก็นโด
EVANGELION และได้มีเทวทูตโผล่มาที่ชั้นบรรยากาศต้องใช้
อวี าทั้ง 3 จดั การโดยวิ่งไปแตล่ ะจุดและโจมตี
EPISODE : 12

SHE SAID, “ DON’T MAKE

OTHERS SUFFER FOR YOU

PERSONAL HATRED.”

52

NEON ชอื่ ตอน เทวทูตบกุ เทวทูตตนนไ้ี ดแ้ ทรกซึมเข้า
GENESIS
ไปในเนิร์ฟแบบไวรสั คอมพิวเตอร์ รติ สึโกะเปน็
EVANGELION คนทส่ี ามารถหยุดเทวทตู ไวไ้ ด้ โดยเขา้ ไปในระ
บบเมไจ เชือ่ มต่อผ่านสมองของแมต่ นเองทีอ่ ยู่
EPISODE : 13
ด้านในและเหมือนกับว่าในสมองยังมีวิญญาณ
LILLIPUTIAN
ของแม่รึตสึโกะอยู่ด้านในและช่วยเธอเอาไว้

HITCHER

53

NEON แทจ้ รงิ และชอ่ื ตอนตอ้ งการส่อื ถึงมคี วามหมาย
GENESIS ว่า เซเลอ บลั ลังกแ์ หง่ วญิ ญาณ ในตอนนเ้ี ปน็
การรายงานเก่ยี วกับเทวทตู ต่ังแต่ตัวที่ 3 ทไี่ ด้
EVANGELION ปรากฏตัว และในทา้ ยเรอ่ื งก็ไดแ้ สดงถงึ ความ
คิดของ เรย์ ว่าแทจ้ ริงเธอนน้ั คดิ ยงั ไง
EPISODE : 14

WEAVING A STORY

54

NEON ชอ่ื ตอนว่า ผหู้ ญงิ โหยหารอยจูบจากผู้อ่นื หรอื
GENESIS ชอ่ื ตอนอีกชือ่ คำลวงหลอกและความเงยี บงัน
ชินจิเจอพ่อที่หลุมศพแม่และในคืนน้ันชินจิได้
EVANGELION
อยู่กับอาสึกะเพียงสองคนอาสึกะได้จูบกับชินจิ
EPISODE : 15 เพียงเพราะว่า เบ่อื ตดั ภาพมาทเ่ี นริ ฟ์ จะพบวา่

THOSE WOMEN LONGED FOR ใต้ฐานทัพได้ซ่อนเทวทูตไว้คู่กับหอกลองกินุส

TOUCH OF OTHERS’ LIPS, AND

THUS INVITED THEIR KISSES

55

NEON ชื่อตอน จติ ตาย กายจบ ระหว่างการตอ่ สู้กบั
GENESIS
เทวทตู ชินจแิ ละอวี า01 ถูกเงาของเทวทูตดดู
EVANGELION กลนื ขณะทอ่ี ยใู่ นเงาชนิ จไิ ดร้ สู้ กึ ประหลาดต่อ
จติ ใจของเขา เมื่อพลังงานของ อีวา01 หมด
EPISODE : 16 ขินจิหมดสติไปและตื่นขึ้นมาเพื่อออกจากเงา

SPLITTING OF THE BREAST

56

NEON ชอื่ ตอนว่า เด็กคนที่ 4 มิซาโตะ ไดถ้ กู องคก์ ร
GENESIS เนริ ฟ์ สอบสวนเร่อื งทเ่ี ทวทตู สามารถเข้าถงึ จติ
ใจของมนษุ ย์ได้ ขณะทกี่ ำลงั ส่งมอบ อีวา03
EVANGELION ให้แก่ญี่ปุ่นเนิร์ฟสาขาเนวาดาได้หายไปอย่าง
ไรเหตผุ ล เนิรฟ์ ทญ่ี ีป่ นุ่ จงึ ตอ้ งหานกั บินซง่ึ คน
EPISODE : 17 ท่ีมาขับก็คอื ซซู ฮู าระ โทจิ เพือ่ นรว่ มชนั้ ชินจิ

FOURTH CHILDREN

57

NEON ชื่อตอน ทางเลอื กชเ้ี ป็นชตี้ าย อวี า03 มาถึงท่ี
GENESIS ญปี่ ่นุ แล้วระหว่างการทดสอบ อวี า03 ไดถ้ ูก
เทวทูตครอบงำ จึงตอ้ งหยุดหย่งั เอาไวต้ ้องใช้
EVANGELION อวี าทั้ง 3 ในการหยุด แต่อวี า00 และ อีวา02
ถกู ทำลายเลยทำให้ชนิ จิทข่ี บั อวี า01 ต้องจดั
EPISODE : 18 การ และชินจิกไ็ ด้รูว้ ่าแทจ้ รงิ แลว้ คนท่ขี บั อวี า
03 คอื โทจิเพอ่ื นของเขาทีเ่ กือบจะโดนเขาฆ่า
AMBIVALENCE

58

NEON ชอื่ ตอนว่า การต่อสูข้ องลกู ผูช้ าย หลงั จากที่
GENESIS ไดห้ ยุด อีวา03 และโทจิได้รบั บาดเจ็บ ชินจิ
ได้ตดั สินใจจะไมข่ บั อีวาอีกตอ่ ไปและออกไป
EVANGELION
จากเนริ ฟ์ แตเ่ ทวทูตบุกมาโจมตี และทง้ั อีวา
EPISODE : 19 00 และ อีวา03 กลบั แพ้และเสียหายมากจงึ

INTROJECTION ทำใหช้ ินจิกลับมาขบั อวี าอกี คร้งั

59

NEON ชื่อตอน กายและใจ ผลจากการประสานกนั
GENESIS ระหว่าง อวี า01 กบั ชินจิ ไดร้ วมกันเปน็ หน่งึ

EVANGELION ทำใหช้ นิ จิหายตัวไปในสาร L.C.L. เป็นเวลา
30วัน และ กลบั มาในวันท่ี 33 โดยแสดงถึง
EPISODE : 20 ว่าในจิตใจของชินจนิ ้นั นึกถงึ อะไรบา้ ง ช่วง
ท้ายชินจิได้นึกถึงแม่ของตนเองและเลือกที่
WEAVING A STORY 2
ORAL STAGE จะกลับมาในโลกปจั จุบนั

60

NEON ชอื่ ตอนวา่ กำเนิดเนริ ฟ์ ย้อนไปเม่อื ปี 2000
GENESIS
มบี ันทกึ ภาพเหตุการณ์ 2nd Impact ทำให้
EVANGELION
เหน็ ร่างของ อดมั โคโซ ไดถ้ กู เซเลอนำตัวไป
EPISODE : 21 สอบสวน และในตอนนีจ้ ะไดร้ ูถ้ งึ การกำเนิด
โปรเจคอีวาเกเลยี น ท่เี กดิ โดย เกนโดและยูอิ
HE WAS AWARE THAT ท่เี ปน็ พ่อและแม่ของชนิ จิ
HE WAS STILL A CHILD

61

NEON ช่ือตอน รักษาความเปน็ คน อาสึกะ เดก็ ทม่ี ี
GENESIS ความมั่นใจ แต่พกั หลงั ความม่นั ใจก็ หายไป

EVANGELION ทำให้อัตราการประสานระหว่างนักบินกับ
อีวาลดลง ตอนนจ้ี ะได้เห็นอดตี ของอาสึกะ
EPISODE : 22
และในปัจจุบัน ระหว่างการต่อสกู้ บั เทวทูต
STAYING HUMAN จะทำใหจ้ ติ ใจของเธอเปลย่ี นไป

62

NEON ชอ่ื ตอน หยาดน้ำตา อาสึกะถึงจะพยายาม
GENESIS อย่างหนกั กย็ ังไมส่ ามารถกลับมาเป็นท่ี 1 ได้
เม่ือทำหน้าทไี่ ม่สำเร็จ เรย์ จงึ ต้องทำทกุ ทาง
EVANGELION เพ่ือชว่ ยชีวิตชินจิและอวี า01 ไวต้ ามคำส่งั ใน

EPISODE : 23 ตอนท้ายจะเห็นว่าเรย์นั้นตายไปแล้วแต่ยัง

REI III สามารถกลบั มาได้ เพราะใต้ฐานทพั เนิร์ฟยงั

มีร่างของเรย์อีกมากเพราะเรย์เป็นร่างโคลน
ของลิลธิ ท่ีถูกสร้างไวเ้ พ่อื ใช้งานเท่าน้นั

63

NEON ชอื่ ตอน ผู้มาถงึ คนสดุ ท้าย เม่อื อาสึกะไม่
GENESIS
สามารถคุมจติ ใจของตนเองได้ เซเลอจึง
EVANGELION ได้ส่งคาโอรุเด็กคนที่ 5 ไปขับห่นุ อีวา 02
แทนอาสึกะคาโอรุและชินจิเมื่อได้พบกัน
EPISODE : 24 ก็พัฒนาความสมั พนั ธข์ ึน้ แตต่ อนท้ายก็

THE BEGINNING AND THE END ทราบว่าแท้จริงแลว้ คาโอรคุ อื เทวทูตตัว
ท่ี 17 ชินจจิ งึ ต้องฆา่ เขาอยา่ งเลย่ี งไมไ่ ด้
OR “KNOCKIN ON HEAVEN’S DOOR”

64

NEON ชอื่ ตอน อากาศ เซเลอได้เร่มิ โครงการพัฒนา
GENESIS มนุษยชาติขึ้นเหล่าคนขับอีวาต้องเผชิญหน้า
กบั สัจธรรมของตนเอง โดยในตอนน้กี ็จะพดู
EVANGELION
ถงึ จติ ใจของแต่ละคน วา่ แทจ้ ริงแลว้ ภายใน
EPISODE : 25 รู้สึกยังไงตอนนี้เป็นบทเสริมของอนิเมะภาค
Neon Genesis Evanglion เพ่อื ปูทางไปสู่
DO YOU LOVE ME ?
ภาค The End Of Evanglion

65

NEON ปศี าจทร่ี ้องหาความรกั ณ ใจกลางโลก
GENESIS
โครงการพฒั นามนษุ ยชาตไิ ด้นำเนนิ ตอ่
EVANGELION ไปชินจิต้องตัดสินใจว่าจะแบกรับโลกนี้

EPISODE : 26 เพียงลำพังหรือจะเก็บสายสัมพันธ์กับ
คนอื่นๆไว้โดยภาพของตอนนี้จะเป็น
TAKE CARE OF YOURSELF ภาพลายเส้นธรรมดาซึ่งต้องการสื่อถึง
ว่าจิตใจของชินจิที่ผ่านมานั้นเป็นยังไง

66

ภาพยนตร์ต่อจาก Neon Genesis Evangelion

THE END OF โดยจะแบง่ เปน็ 2 ตอนเหม่อื นเปน็ ตอนท่ี 25 และ

EVANGELION ตอนที่ 26 ในการนำเสนอแบบใหม่ โดยจะเรม่ิ ท่ี

ONE MORE FINAL เนิร์ฟ โดน เซเลอ โจมตีโดย หนุ่ อีวาซีรีย์ ท่เี ซเลอ
เป็นคนสร้างเนื่องจากต้องการดำเนินโครงการ
I NEED YOU. พัฒนามนุษยชาติต่อและในขณะดียวกันเกนโด
ก็ตอ้ งการจะสรา้ ง 3rd Impact เพ่อื นำยอู กิ ลับ
มาแต่เรย์ที่ได้ร่วมร่างกับอดัมกลับคิดอีกแบบนึง

67

A BOOK GENESIS

EVANGELION

FIRST IMPACT

เกดิ ขึ้นในสมยั กอ่ นประวัตศิ าสตร์เม่อื ดวงจนั ทร์สดี ำ
ที่ภายในมีไข่ของลิลิธพุงชนโลกที่มาอดัมอาศัยอยู่

SECOND IMPACT

เกิดวันท่ี 13 กนั ยายน ค.ศ. 2000 จากการทก่ี ลมุ่ นกั
วทิ ยาศาสตรท์ น่ี ำโดย ดร.คัตสรึ างิ ทดลองกับ อดัม
ทำการทดลองท่ี ทวปี แอนตารก์ ติกา จนทวปี หายไป

THIRD IMPACT

เกิดข้ึนในภาพยนต์ The End of Evangelion เรยไ์ ด้
รวมรา่ งกับอาดมั จงึ ล้างโลกจงึ ทำให้ทกุ คนกลายเปน็
L.C.L และนกึ ถึงสง่ิ ทตี่ นต้องการหนุ่ อวี า01 และ ชินจิ
ถูกใช้เปน็ แกนในการเปดิ พธิ ีกรรม ประตแู ห่งกฟั โดย
ครั้งน้ีเปน็ การล้างโลกทส่ี มบูรณ์ จนแตเ่ หลือมนษุ ย์ 2
คน ท่อี ยากกลบั มาใช้ชวี ิตคือ ชินจิและอาสึกะ ทำให้
กลายเป็นมนยุ ษค์ ู่แรกของการลา้ งโลก อดัมและอวี า

69

A BOOK GENESIS

EVANGELION

CROSS ไมก้ างเขน RAINBOW สายรงุ้

ไม้กางเขน เป็นสัญลกั ษณท์ างศาสนาที่ใช้ สายรุง้ ปรากฏหลังจากการระเบดิ ของตวั
บอ่ ยใน โดยใช้แทนสิ่งตา่ งๆเชน่ การระเบิด
ของเทวทตู เงา ทางเดิน หรือ ไตเติลเรอ่ื ง เทวทูตโดยอ้างอิงจากไบเบิลศาสนาคริสต์

71

THE DEAD
SEA SCROLLS

เป็นเอกสารทเี่ ซเลอใชอ้ ้างอิงการทำนาย
ของมนษุ ยชาติ โดยเชื่อวา่ ถงึ เวลาแลว้ ท่ี
มนุษย์จะกลับส่คู วามเป็นนริ นั ด์

DOORS OF
GUF

ประตทู เ่ี ป็นตน้ กำเนดิ ทางจิตวิญญาณ
ของชีวติ ที่ได้จาก อดมั และลลิ ิธ

S2 ENGINE

เครื่องยนต์S² (ซูเปอรโ์ ซลินอยด)์ เปน็
อวัยวะภายในแกนของเทวทูตและหุ่น
อวี า ซึ่งให้แหล่งพลังงานท่ไี ร้ขีดจำกัด

72

GEO FRONT

เป็นเมืองท่อี ยูใ่ ต้ดนิ ท่เี มือง โตเกียว03
ทม่ี ีเอาไว้หลบภัยและดา้ นใตก้ เ็ ป็นฐาน
ทัพเนิร์ฟอกี ด้วย

GRAVEYARD
OF EVAS

สถานที่เก็บหุ่นอีวาที่ล้มเหลวจากการ
ทดลองอยู่บริเวณใต้ดินของฐานเนิร์ฟ

ENTRY PLUGS

แคปซูลสีขาวที่เสียบเข้าไปในบริเวณ
กระดูกสันหลังของหุ่นอีวาและภายใน
จะมีบักบนิ ทีบ่ รรจุสาร L.C.L. เพือ่ ใช้
เป็นอากาศสำหรบั นกั บนิ

73

S.C. MAGI

เปน็ ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ 3 ตัว ไดร้ ับการใส่
สมองของดร. คตั สรึ างิเอาไว้มี 3 ระบบคือ
ระบบนกั วทิ ยาศาสตร (์ Melchior Magi 1)
ระบบความเปน็ แม่ (Balthasar์ Megi 2)
ระบบความเป็นผหู้ ญิง (Casper Megi 3)

CORE

เป็นอวัยวะทรงกลมสีแดงอยู่ตรงกลางลำ
ตัวของ เทวทตู และ หนุ่ อีวา โดยสำหรับ
เทวทตู เปน็ เหมอื นทบ่ี รรจุวิญญาณ

ABSOLUTE
TERROR FIELD

เรียกส้นั ๆวา่ A.T. Field เป็นเหมอื นสนาม
พลังเอาไว้ป้องกันได้ทุกอย่างเนื่องจาก
แข็งแรงมากโดยมีทั้งเทวทูตและหุ่นอีวา

74

LINK เป็นของเหลวโปร่งแสงสีส้มซ่ึงเป็นทั้งตัวช่วย
CONNECTION
LIQUID ให้นักบนิ และ หุ่นอีวา เชอ่ื มตอ่ กนั และยงั ให้
L.C.L
อากาศแก่นักบินในเอนทรี่ปลี๊กและอีกนัยนึง
ยังส่อื ไดว้ า่ L.C.L. เป็นแหล่งถอื กำเนิดชวี ิต
ซึ่งเหตุการณ์ 3rd Impact ทำให้คนทัง้ โลก
กลายเปน็ L.C.L. และรวมกนั เป็นหน่งึ เดยี ว

75

หอกลองกนิ สุ

LONGINUS SPEAR

หอกลองกนิ ุสเป็น หอก ขนาดใหญท่ ม่ี สี ว่ นสำคญั ในการก่อกำเนดิ ชวี ติ บนโลก เปน็ เหมอื นเมล็ด
พันธแ์ุ หง่ ชวี ิตโดยการ เจาะลงบนท่ผี วิ ของดวงจนั ทรส์ ีดำ อนั เป็นไข่ของลิลธิ เพอ่ื ไข่ไปทัว่ ดาว
หอกลองกินสุ มีพลงั ในการหกั ลา้ ง A.T. Field และหยุดการเจริญเตบิ โตของเทวทูตและอีวาได้

76

การววิ ฒั นาการขัน้ สงู สดุ ของมวลมนษุ ยชาติ

Evolution of Humanity

ถ้าหาก เทวทูต หรือ กุญแจแหง่ การวิวัฒนาการได้สัมผสั กบั รา่ งผู้ใหก้ ำเนิดกค็ ือ อดมั ทุกๆ ส่งิ จะ
คืนสตู่ วั ตนดัง้ เดมิ วิญญาณของสรรพชีวิตจะหล่งั ไหลไปรวม ณ ดินแดนแห่งความนิรนั ดร์ ซ่งึ
ทาง เซเลอ เช่อื ว่านี้คอื วิวัฒนาการข้นั สงู สดุ ท่คี วรจะเปน็ พวกเขาเชอ่ื ว่า การไร้ซ่งึ รา่ งกาย ไร้ซง่ึ
อาวรณ์จะทำให้มนุษยใกล้เคียงกับพระเจ้าและพรมแดนระหว่างสวรรค์กับโลกจะเป็นหนึ่ง

77

A BOOK GENESIS

EVANGELION

A Cruel Angel’s Thesis ช่อื เพลงเปดิ ของตัวอนิเมะ โดยตวั เพลงอยใู่ นอนั ดบั 1 มา
ตลอด 25 ปี ตั้งแตต่ ัวอนิเมะไดฉ้ ายครัง้ แรก และเมือ่ วันที่ 20 มิถนุ ายน 2018 เพลง
ได้ Re-Master ทำ MV ให้กับเพลงสามารถชมท่ี Youtube ช่อง KING RECORDS

残 ในเพลงนี้แฝ่งไปด้วยถ้อยคำมีความซับซ้อน
酷 และปรชั ญา ด้านการรอ้ งเน้นไปทเ่ี สียงผหู้ ญงิ
な
天 มากกว่าผู้ชาย เพราะผูก้ ำกบั อันโนะ ต้องการ
使 จะให้รู้สึกถึง“ความเป็นแม่ที่ชินจิโหยหา”และ
の ในเสียงคอรัสต้องการสื่อถึงการร้องเพลงใน
テ การสรรเสรญิ พระเจา้ ทร่ี ้องในโบสถ์ ดา้ นเนอ้ื
ー รอ้ งสือ่ ถงึ วา่ เดก็ ชายคนนึง ทจ่ี ะกลายเป็นตำ
ゼ
นานระหวา่ งทางมกี ารทดลอง ความโหดร้าย

ของเทวทตู ความเศรา้ ความฝัน การเปิดใจ
การโหยหาความรกั การขา้ มผ่านสงิ่ ต่างๆได้

79

A BOOK GENESIS

EVANGELION

ขอ้ มูล และ รูปภาพ ทง้ั หมด จาก
https://www.metalbridges.com/evangelion-encyclopedia/

https://evangelion.fandom.com/wiki/Main_Page
Instagram : Nerv_Chile , Evangelionreference

รับชมอนเิ มะเรอ่ื ง Neon Genesis Evangelion และ The End Of Evangelion
ได้ท่ี NETFLIX

ฟงั เพลงเปิดไดท้ ี่ Youtube ช่อง KING RECORDS

ข้อมูล ณ วันที่ 10 ตุลาคม 2563

จากอนิเมะทีถ่ ูกจดั อนั ดบั อนเิ มะท่ดี ีท่สี ดุ ตลอดกาลระยะ

ตลอดเวลา 25 ปี A BOOK GENESIS EVANGELOIN
ไดจ้ ดั ทำขึ้น เพือ่ รวมข้อมลู ของอนเิ มะเร่อื ง อวี าเกเลียน
เรอื่ งราวของ “อิการิ ชินจ”ิ ทต่ี ้องมาขับ หุ่นอวี า01 เพือ่
ปกปอ้ งเมือง โตเกยี ว03 จากเทวทูตท่บี กุ อย่างปริศนา

9 491995 25Y051

ไมม่ ีจัดจำหนา่ ย