kc AMM •
THE GOLDEN RULE
Property of Le Jardin Academy
DO NOT REMOVE
LE JARDIN ACADiW y
LE JARDIN ACADEMY
♦ tE JARDIN
This 1993-1994 has been another outstanding year.
We have brought a lot of things together in order to
have this banner year. We have learned, worked,
grown and laughed as a school family. It has been
a year of much joy, very few disappointments, and
great success. We have brought all the pieces to
gether. We have met the challenges. We have found
solutions. It has been a most rewarding year.
This has been an active year with busy hands and .
many projects. It has been a time of sharing, a time
for change, and a time to continue to celebrate our
many traditions. The sum of all we have done is
greater than the individual parts.
As we look back over this school year, we can do
it with a warm heart and fond memories. There is
much of which to be proud.
With warm personal regards,
Stephen E. Switzer
Top Left: Mr. Switzer, Bill and Chris discuss the next
activity at Eighth Grade Leadership Camp. Left: Mr. Swit
zer presides over a teacher’s meeting. Above: The Head
master and Ryan evaluate a “ low ropes" exercise.
I t j^ |
Stephen Switzer, Headmaster ♦1
L _ f*
Judy Kurokawa, Administrative Assistant/Headmaster
Doug Worthington, Assistant Dot Sauer, Alumni Relations
Erin Connors, Administrative Assistant/Development Kim Knorek, Fundraising Coordinator
Jean Bebb, Head
of Admissions, Dolly Phillips, Pre-
Lower and Middle School Lead
School Head Assistant/ Susi Taylor Teacher
Mary Ann Gaylord, Administrative Middle School Nancy Shaw Early Learning Coordinator
Darcy Koki, Receptionist, Administrative Assistant/ Admissions Assistant/Summer School Coordinator
Dave Bill Medeiros, Maintenance
Millard Larry Lewis, Maintenance Head
Jodi Lewis, Accountant
Melanie Hobbs, Accounting Assistant
Top Row: Jordan Waddell, Devon Ferguson, Adam Trecker, Matthew Chong. Bottom Row: Ariel
Orodenker, Morgane LeMarchand, Whitney Harvey, Suzy Spaulding, Mrs. Robin Campbell, Kaili
Manaut, Kamalii Hanohano, also Kierstan Sussman and Cornelia Moore.
Below: Say cheese, Devon! Left: Suzy
s b lf - E sT een 7
Top Row: Keola Kane, Marc Aquino Michaels, Alex Johnson, Kristi Torkildson, Innes Yonezawa, Jack
Roney. Bottom Row: Koh Harada, Case Jenkins, Amanda Tabata, Thornton Spencer, Samantha Gal
legos, Stuart Ooka, Mrs. Terry Lee.
Right: Jack and
Marc show their
Innes do the
Duck Dance for
Above: Alex “ Van Gogh” and
Keola “ Monet” get to work.
Left: Innes and Sammy share their -= tl 3 S
Below: The keikis learn about
Koh are ready
for Santa. Left:
A friend to
grow with for
Mrs Woods Right: Dr. David,
Pre-Kindergarten discovering cure
Mumphie enjoy a
Top Row: Jeffrey Dymond, Ryan Eastman, Jared Tamanaha. Bottom Row: Cienna Patmont, Sarah Adam Kenner
Elias, Mia Belluche, Mrs. Jane Wooks, Emily Bogden, David Heller, Brittany Urick, also Jason Camp
bell, Adam Kenner, Samantha Moore.
Left: Giggle Samantha
time for the Moore
did Mia see
get set, . . .
Ms. Fernandez Right: Sarah and
| | Junior Kindergarten Ms. Fernandez
share a laugh.
the little prince! Below: Two sugar
Middle: Will and plum fairies, Alisa
Cody learning and Kendra.
the chutes and
ladders of safety.
Left: Speak no
evil . . . Hear no
evil . . . See no
evil . . . Below:
Top Row: Mrs. Leslie Bingham, Kara Zichittella, Aaron Ha, Will Jensen, Sean Moon, Cody Kekipi, Mateo
de la Torre, Heather Kalei Dee, Ms. Marlette Fernandez. Bottom Row: Kendra Leary, Patrick Lancaster,
Alisa Challenger, Mikee Elbert, Mary Kate Bache, Sarah Medoff, Andrew Recktenwald.
Mrs, Holbrook Right: Shira and
Junior Kindergarten Jessica at
/m* Christmas. Below:
Gina and Kimberly
Sarah Bo enjoy outside
Peep in the
Top Row: Mrs. Chris Barger, Allen Failla, Zachary Sutton, Noah Williams, Jessica Schmidt, Kevin
Burroughs, Caroline Ritson, Matthew Maile, Mrs. Penny Holbrook. Bottom Row: Kimberly Culver, Elyse
Koki, Gina Coscina, Michelle Spitzer, Shira Sax, Sarah Hui, Karlyn Kurokawa, also Keegan Sussman.
Center Left: Kevin,
the shark. Left: Mrs.
“ Bunny” Barger and
Junior Firemen Noah,
Left: Michelle and
Allen, ready for
Noah, King of the
Left: Christmas angels
Karlyn, Elyse, and Caroline.
Mrs. Phillips Below: The gang puzzles over a probler
Above: Lana’s Above: Kumu hula George. Below: Freddy anc
ready for some Timmy working together.
shut eye. Right:
“ Howdy partner!”
Below: What do
they think they
see? a UFO?
Left: Gregory and
Chelsea test drive
the new play
and Kiana are
“ waiting for Go-
l l i l i i l l .._
Top Row: Mrs. Faith Pang, Timmy Oishi, Jonathan Au, Freddie Morelli, Gregory Hutton, George Bogden,
Brenton Reppy, Katie Fletcher. Bottom Row: Conner Dowsett, Chelsea O’Guin, Katie Spaulding, Kiana
Au, Kelli Des Jarlais, Lana Weins, Shannon Shimote, Mrs. Dolly Phillips.
p o n s i & iL iT Y Mrs. Flanagan
R ight: Gino
and Rene are
Ma, no hands!
Top Row: Mrs. Switzer, Gino-Bon Titus-Luciano, Maile Thompson, Ryan Jones, Brandon
Kauwalu, Travis Yamane, Daniel O'Guin, Mrs. Megan Flanagan. Middle Row: Rene Rausch,
Elizabeth Roberts, Harry Kersten, Ryan Eckles, Michael Fedorka, Lance Kajiyama.
Bottom Row: Kathryn Fessler, Alexandra Adler, Jun Harada, Kyle Singson, Alicia Ca
macho, Allison Trecker, Keith Tsukamaki, also Rachael Freeman.
Left: Keith and his artistic
flair. Below: Mrs. Flanagan
and Rachael, a sight for
Left: Snowflake makers. Above: Learning about cavities from the
inside out. Below: Picnic time with Mrs. Switzer.
Mrs. Taylor Right:
Kindergarten Chloe and
Right: Beth, Kelsey
Rachel, and ready for
show off treats.
Above: The Above: A peaceful “ frontier” for Natalie and
gang’s all here! Chad!
i Right: Pow
pals, Niko and
r e s p onsi B iu ry
Left: Spiderman, posed to
save the day! Below: Mrs.
i Nicholson helping two
I op h o w : Mrs. Patie Switzer, Chad kmonn, Bennett Lee, Scotty Sfeiner,
Chloe Le Marchand, Wesley Griswold, Mrs. Susi Taylor. Middle Row: Nikolas Eastman, Lexi Pla-
courakis, Zachary Waddell, Clinton Bodley, Kelsey Cunningham, Natalie Held, Kristoffer Wiese.
Bottom Row: Heather Johnson, Zoe Rivera, Rachel Orodenker, Ellie Wary, Laura Nicholson, Krystal
Kurokawa, Travis Shaw.
Left: Mrs. Switzer tutoring Clinton. Above: Lexi and 21
Beth, watching and learning.
R fl Mr. Busekrus
Right: Colin helps
kindergartner Harry with his
Right: Jacob and
Right: Adrea, Cassie,
Kellen, and Robyn swing
around the pole. Middle:
Georgia and Jamie wait
for rides at dismissal.
Right: Kellie and
Christie look at a
book together. Far
Right: Mr. Busekrus
S E R VICE
Top Row: Mr. Mike Busekrus, Kellen Fletcher, Jamie Emberson, Jessica Hutton, Jacob Dinmore, Jollen
Juan, Sean Simpson, Colin Silla. Middle Row: Nicholas Sutton, Jacob Skoro, Seth Matsumura, Koke’e
Coscina, Alicia Van Bokhoven, Zachary Heilbron, Cassie Leber. Bottom Row: Daniel Lee, Robyn Swoish
Georgia Watson, Andrea Juckniess, Kate Takahashi, Christie Namiki, Richard Imoto.
ears. Far L
while Alicia reads.
Left: Mr. Busekrus
and Sean relax at
S E R VICE Mrs. Carlisle
Below: Kellie and Christie read
and wait at dismissal. Right:
Sarah, Wil, and Angus get
ready for the day with Brain
Top Row: Mrs. Darla Carlisle, KaheaKai Williams, Wil Sumner, Tate Hall, Jeff Casebier, Lilinoe Sterling,
Johanna Chapman, Quinn Franzen. Middle Row: Ashley Ryan, Harry Wynn-Williams, Katie Erwin, Troy
Sunderland, Thomas Culver, Agnus Gray, Alex Roberts. Bottom Row: Eugenia Hannon, Bradley Eas
terling, Sarah Smith, John Phee, Kellie Kitamura, Laura Hui, Michael Nii.
Above: Alex and Sarah
wait for Extended Day.
Right: Laura and Lilinoe
watch a volleyball game.
Left: Katie and Eugenia are
Below: Michael waits to go
into Holman Hall.
kJH 'u J & iffi.
Tom, and Troy
share a story
during a lower
Left: Harry and Alex read their own book to a kin
dergarten class. Above: Clockwise - Katie, Mrs. Car
lisle, Eugenia, Ashley, and Sarah on the Field of
Dreams. Right: Eugenia and Johanna have hugs at
the end of the school day.
Top Row: Christopher Ritson, Rayna Meyer, William Kennon, Matthew Crowley, Trent Sewell, Ka’ala
Kauhane, Justin Shishido. Middle Row: Mrs. Nikaela Lyon, Stephanie Brooks, Robert Carlton, Anne
Roney, Andrea Hart, Samantha Jensen, Audrey Titus-Luciano. Bottom Row: Kerstyn Tsuruda, Chad
Taylor, Christine Macdonald, Alyssa Ferguson, Andrew Wary, Joshua Jessel, Briana Nelson, also
Above: Andrew relaxes for a moment
on the Field of Dreams. Upper Right:
Justin waves a shaka during November.
Right: Briana and Christopher work at
Center Left: Stephanie
computer class. Left:
Christine, Mr. Miyamoto,
Alyssa, Audrey, and
Azura spend time at
Middle: Christine, Matthew, Andy, and Chad walk
to flag. Left: Samantha is line leader. Above:
Christine and Andy are good buddies on the
T H E GOLDEN RULE Mrs. Wrobel
Right: Boys lunchtime basketball. Below:
Halloween Lineup with Katie, Jim, Tiff and
Kaito. Lower Left: Mrs. Wrobel watches
Leah and Jim color Holiday decorations.
Left: Yeah! Dismissal! says Carl and Russell. Above: Tiana and
Azura are all smiles for the camera. Middle: Azura and Bree
warm up before an Ukulele Choir performance.
Center Left: Princess Kara.
Left: Chris, Sally, Elizabeth and Tiff
share a story with a visiting Kailua
High School student.
Left: Ashli, Katie and Bree
wonder what color to choose
next! Above: Vaiva and John
get the giggles in reading
Top Row: Mrs. Laurie Wrobel, Carl Osborne, Kaito Stanley, Chris Chapman, Jim Phee, John
Kachel, Leah Rausch, Middle Row: Ashli Davies, Erin Gallaty, James Spain, Sally Torkildson,
Vaiva Aglinskas, Elizabeth Lindsay. Bottom Row: Bree Reppy, Max Anton, Azura Keahi, Tiana
Challenger, Chris Gouveia, Kara Hirao, Katie Jiron, also Andrew Low-Gallucci and Tiff Wells.
op Row: Cy Nomura, Marion Hayden, Kip Aquino-Michaels, Keith Beers, Jonathan Dang, Anne
ray. Middle Row: Mrs. Kim Hanley, Jessica Cunningham, Spring Golden, Anton Glamb, Cristina
arbata, Kyle Juckniess, Amy Lam. Bottom Row: Alex Wolff, T.C. Staton, Valerie Hannon, Joshua
ossen, Zachary Alethea, Oliver Wynn-Williams, also Amanda Fay.
Above Zachary, Anton,
and Laura Melahn at
Amanda, Amy, Crissy,
Spring, Jessica, and
Anne listen quietly to a
story. Left: Oliver
gobbles down his
Anne and Amanda enjoy free time at swimming
Right: Amy plays in the roots of the Banyan Right: Elizabeth lb L %*.
Tree. Below: Clockwise - Spring, Oliver, Kevin, and Samantha
Beth, Am'' and Jennifer perform as Indians at
dressed in their
Thanksgiving. French Choir
Top Row: Shawn Booker, Kevin Shimotsu, Matthew Culver, Jennifer Schmidt, Elizabeth Marr, Linden
Lee, Erin Emberson. Middle Row: William Heilbron, Laura Melahn, Gen Harada, Samantha Rimsinth,
Russell Fry, Drew Des Jarlais, Mrs. Vicki Wiese. Bottom Row: Amy Yamashiro, Beth Toyofuku,
Christopher Nicholason, Erich Hacker, Jediah Hankin, Aaron Van Bokhoven, and new to the class
Center Left: Erin and her
Mom, Mrs. Emberson.
Left: Linden at his desk.
and Erich sit
Above: Angus Gray, Tiff Wells, and Shawn have
an early morning ukulele practice.
Above: Joshua Rossen, Aaron, Russell march into the sanc-
tuary for the Christmas program.
Mrs. Shaw Right: Kristoffer
Fourth Grade Wiese, Nicholas,
Travis Wong, and
John chow down when
fourth grade get
Top Left: Jane and
Rachel clap out
"numbers” in the
parking lot. Above: Erik
and Max are ready to
board a field trip bus.
Center: Dustin and
Justin show Jun Harada
around the Banyan
Above: Brian and B.J. on a Hawaiian field trip. Right
36 Max and Ian have an outside lunch.
Below: Anna and Adria share lunch with the kindergartners. Below Right:
Clockwise - John, Ian, Dustin, Jason, Brian, and Justin cheer at the student/
faculty volleyball game.
Top Row: tSttreo.Madden, John Knorek, Nicholas Wiese, Erik Anderson, Matthew Anderson, Patrick COURAGE
Ambler, Patrick Wood, Nainoa Kuna. Middle Row: Harmony Bertlemann, Dustin Hagstrom, Jane Dahl,
Rachel Rose, Justin Tsai, Max Ignas, Anna Riegels, Mrs. Nancy Shaw. Bottom: Stephanie Starr, B.J.
Abe, Adria Campbell, Michele Ching, Ian Parizot, Kathryn Fujitani, Brian Lech.
a .. ' Center Left: Jane and
W ' __ Harmony line up to go to
i f t A music. Left: Twins. Max
1 * * anci Marshall, with Nainoa
■< volleyball game.
Mrs. Smith Below: Alexis,
Fourth Grade Karynne,
Below: Sterling has the
answer. Right: Joey, Deanna, and
Dane, Joshua, and Ramsey let off
Matthew line up. a little steam at
on the lesson.
c o u r a g e AND HOUESTy
Above: Ramsey and Jennifer are back rests for each other.
Right: Ian and Joshua scramble around on the playground.
Joey get ready
to do pull-ups
Usha listen to
Top Row: Deanna Kennett, Chucky Webb, Michael Kozono, Dane Anderson, Usha Herold, Ian
Clagstone, Joey Avicolli, Tamahere McCabe. Middle Row: Jillian Fisher, Karynne Tsuruda, Jason
Souza, Lauren Durston, Sterling Sulieman, Marshall Ignas, Matthew Bales, Mrs. Debbie Smith.
Bottom Row: Crystal Knysh, Pamela Carlton, Alexis Tabata, Jennifer Brownlie, Nicholas Mendonsa,
Joshua Gallaty, also Ramsey Chang.
Middle: Ian, Matthew,
psyched up for push
ups. Left: Jillian
Right; Nicole, Robert and David listen to
Madame Colchen. Below: Auli’i, Justin,
and Ben finish work on their globes.
hands up for a
Kee, and Lia.
for Micah, Kee,
David, Chris C.
and Finn. Right:
Chris S. helps
Top Row: Justin Franzmeier, Nicholas Sherman, Micah Suderman, Finn Fisher, Robert Kennon, Lunc for Mrs.
Teresa Martini, Lono Akau, Ben Roney. Middle Row: Hillary Hacker, Joanna Kachel, George Ooka . Wood-
Uno, David Clegg, Ian Macdonald, Christopher Sampaio, Christopher Chandler, and Mrs. Amy bury
Ooka. Bottom Row: Kee Campbell, Lia Smith, Auli’i Camarillo, Tanima Quintano, Nicole Howe,
Chad Gorai, Cooper Hughes.
Above: Micah talks to friends Tim and Conor. 41
Upper Right: Chad gives a shaka. Right: Lono,
Justin, and Ian are in their seats and ready to
begin. Left: Teresa and Auli’i listen and respond
APPR E-CIA TION
Top Row: Candace Sherman, Blake Gammel, Kate Cunningham, Mark Melahn, Chris Hallstrom,
Conor Penfold, Tim Emberson, Will Hart. Middle Row: Mrs. Anita Woodbury, Chelsea Canfield,
Bernadette Benn, Laurel Black, Alana Kurosaki, Chelsea Polk, Chapin Hall, Ryan Meyer. Bottom
Row: Arielle Jessel, Brian Easterling, Brianna Christianson, Kenny Stanley, Landon Silla, Ryan Des
Jarlais, No’eau Camarillo.
out snowflakes. Above: Lineup
after recess for Laurel,
Chelsea P., Chelsea C., Kate,
Left: Alana helps first grad
er Sarah Smith with her
phonograms. Lower Left:
Briana, Chelsea, Candace,
and Ryan during an enrich
ment activity. Below: What
did Mrs. Emberson lose in
Mark’s hair? Look out Will,
Above: Chris gets a
head start on his
No’eau in music
class, maybe? —
APPR ECIA T\OM 43
s e c t ion
mr z z
'PUB0S OZ 81 ‘!JB» 91 ‘yuBAy p\. 'u w a x u 'um y OL ‘uaABy 8 '!LU|B>j / ‘Aeneqs 9 ‘U0>|un £ '!P!9H
l NM O a THEN I Z ‘3SUM0 61- ‘a>l!lA| 81 ' b ^ m b * l \ ‘>P!N SI- ‘M ueA y n 'IA|ub©s £1- 'Ilia Z l ‘SjOOUBjy o t
'au iJB ^B Q 6 ‘A s !JLIO S ‘ojih P ‘U ^ r Z SSOUOV -61 96Bd wojj ©izzrid pjomssojq apBJQ 414613 0} sj©m su v
I Sixth grade
Right: Liana and
a test. Below: Ryan
S., this is math
Top Center: Sixth grade spectators at the Student/Faculty Wa-
terpolo game include Hilary, Ian, Andy S., Joe and Ryan. Above:
Waiting on the bench at dismissal are Andrew Y., Lindsey and
Kellen. Left: Chris and Ryan watch the step by step math solution.
Right: Andrew Y. and Lindsey move to the beat of
the music at the Middle School Social. Middle:
Ryan N. and Taylour anticipate the next activity.
Far Right: Ms. McNeill lecturing during fifth period.