Change your life with NLP 1 (2019)

ŚĂŶŐĞ zŽƵƌ ůŝĨĞ ǁŝƚŚ







1/3















Áž¨¸É¥œ¸ª·˜…°Ššnµœ—oª¥Á°ÈœÂ°¨¡¸



WĂƌƚ ϭ ͗ ^ĞŶƐŽƌLJ









Á…¸¥œ ͗ ¡¼œ«´„—·Í ›œ¡´œ›r¡µ–·








































Ϯ

…oµ¡Á‹oµ„Ȥ·°µ‹¤´ÉœÄ‹Å—oªnµ¨¤®µ¥Ä‹…°Š…oµ¡Á‹oµ‹³¥´Š‡Š¤¸°¥¼n°¸„œµœŽ´„Á¡¸¥ŠÄ—



®µ„˜n…oµ¡Á‹oµ¤´ÉœÄ‹ÁžÈœ°¥nµŠ¥·ÉŠªnµ°Š‡r‡ªµ¤¦¼o˜nµŠÇ Á„¸É¥ª„´ E>W š¸É…oµ¡Á‹oµÅ—o«¹„¬µ¤µ¡°­¤‡ª¦œ´Êœ



¥n°¤ÁžÈœ­·ÉŠš¸É¤¸‡»–ž¦³Ã¥œr˜n°Ÿ¼o‡œÄœ­´Š‡¤ÁžÈœ°¥nµŠ¥·ÉŠÃ—¥¤·˜o°Š­Š­´¥



—´Šœ´Êœ‹¹Š˜´—­·œÄ‹‹´—šÎµ®œ´ŠÁ¨n¤œ¸Ê…¹Êœ¤µÁŸ¥Â¡¦nÁžÈœª·š¥µšµœ



®µ„‹³¤¸Ÿ¨ž¦³Ã¥œrėoµŠ°´œ´ŠÁ„·—‹µ„‡»–ž¦³Ã¥œr…°Š®œ´Š­º°Á¨n¤œ¸Ê




…oµ¡Á‹oµ…°°»š·«Ÿ¨Á®¨nµœ´ÊœÂ—n ·—µ ¤µ¦—µ ¨³Ÿ¼oÁžÈœ‡¦¼…°Š…oµ¡Á‹oµš»„šnµœ


























—oª¥‹·˜‡µ¦ª³



¡¼œ«´„—·Í ›œ¡´œ›r¡µ–·



ϭͬϮͬϮϱϱϳ





ϯ

—n¡n°Ÿ¼oÁžÈœÃ¤Á—¨°´œÂ­œž¦³Á­¦·“…°Š¨¼„Ç




























®µ„¤¸…o°Ÿ·—¡¨µ—ž¦³„µ¦Ä—Äœ®œ´Š­º°Á¨n¤œ¸Ê




…oµ¡Á‹oµÄœœµ¤Ÿ¼oÁ…¸¥œÂ¨³Ÿ¼o‹´—šÎµ…°°£´¥¤µ – š¸Éœ¸Ê—oªª¥



















ϰ

ŚĂŶŐĞ zŽƵƌ >ŝĨĞ ǁŝƚŚ E>W

WĂƌƚ ϭ͗ ^ĞŶƐŽƌLJ





Á…¸¥œÂ¨³¦¼žÁ¨n¤Ã—¥ ͗ ¡¼œ«´„—·Í ›œ¡´œ›r¡µ–·



















dŚĞ ŽƵŶƐĞůŝŶŐ ĂŶĚ ,LJƉŶŽƚŚĞƌĂƉLJ ĞŶƚĞƌ ; , Ϳ
ϱϭͬϭϬ ™œœ ­»…»¤ª·š Ž°¥ϲϰ Â¥„ ϱ …ªŠµŠ‹µ„ Á…˜¡¦³Ã…œŠ „š¤ ϭϬϮϲϬ


Ú¦


ǁǁǁ͘ƚŚĂŝŚLJƉŶŽƐŝƐ͘ĐŽŵ
ǁǁǁ͘ƚŚĂŝŚLJƉŶŽƐŝƐ͘ŶĞƚ
ŚLJƉŶŽͺƚŚĞƌĂƉŝƐƚΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ




­Šªœ¨·…­·š›·Í×¥


®oµ¤¨°„Á¨¸¥œÂ®¦º°‹´—¡·¤¡rŽÎʵŤnªnµ­nªœ®œ¹ÉŠ­nªœÄ—…°Š®œ´Š­º°Á¨n¤œ¸Ê

œ°„‹µ„Å—o¦´°œ»µ˜·ÁžÈœ¨µ¥¨´„¬–r°´„¬¦



















ϱ

‡ÎµœÎµ










®œ´Š­º°Á¨È„Ç Á¨n¤œ¸ÊŸ¤˜´ÊŠÄ‹Á…¸¥œ…¹Êœ¤µÁžÈœ˜Îµ¦µÁ°ÈœÂ°¨¡¸š¸É­µ¤µ¦™°nµœÅ—oŠnµ¥šÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹Å—oŠnµ¥ ¨³

ž’·´˜·˜µ¤Å—o ¤o˜nŸ¼oš¸ÉŤnÁ‡¥¤¸¡ºÊœ‡ªµ¤¦¼oÁ„¸É¥ª„´Á°ÈœÂ°¨¡¸¤µ„n°œÁ¨¥„Șµ¤ ™¹ŠÂ¤oªnµž´‹‹´¥‹³Å¤n°Îµœª¥Ä®o­µ¤µ¦™

‹´—¡·¤¡r°°„¤µÁžÈœ®œ´Š­º°š¸ÉÁžÈœ®œ´Š­º°‹¦·ŠÇ ŗo ˜n°¥nµŠÅ¦„Șµ¤…oµ¡Á‹oµ„È®ª´ŠªnµÁœºÊ°®µ­µ¦³…°Š®œ´Š­º°Á¨n¤œ¸Ê‹³¤¸

ž¦³Ã¥œr˜n°Ÿ¼o‡œÄœ­´Š­¤š¸É„ε¨´Š­´­œª»nœªµ¥Äœ…–³œ¸ÊŗooµŠÅ¤n¤µ„„Èœo°¥



‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oªµŠ­nªœ…°Š®œ´Š­º°Á¨n¤œ¸ÊŸ¤Å—oÁ‡¥¡·¤¡rŞ„n°œ®œoµœ¸Ê¨oªÃ—¥‹Îµ®œnµ¥„´œÁ°ŠÄœªŠÁ¨È„Ç —oª¥

‹Îµœªœš¸ÉŤn¤µ„œ´„ÄœºÉ°ªnµ ,Žǁ ƚŽ E>W Ž¹ÉŠ´—œ¸ÊÁª¨µŸnµœÅžœµœ¡°­¤‡ª¦ ®œ´Š­º° ,Žǁ ƚŽ E>W „ȋε®œnµ¥®¤—

ŞœµœÂ¨oªÃ—¥š¸É¥´ŠÅ¤n¤¸œÃ¥µ¥¡·¤¡rÁ¡·É¤ —oª¥‡ªµ¤Á­¸¥—µ¥ÁœºÊ°®µ…°Š®œ´Š­º°ž¦³„°„´Á®˜»„µ¦–rĜ¸ª·˜­nªœ˜´ª

µŠž¦³„µ¦‹¹ŠÁ„·—ÁžÈœÂ¦Š´œ—µ¨Ä‹Ä®o‹´—šÎµ®œ´Š­º°…¹Êœ¤µÄ®¤n ×¥˜´ÊŠÄ‹ÁŸ¥Â¡¦nÁžÈœª·š¥µšµœ˜n°Ÿ¼o­œÄ‹Ã—¥Å¤n‡·—


¤¼¨‡nµÁ¡ºÉ°ÁžÈœ„»«¨»Â—n·—…°Š…oµ¡Á‹oµš¸Éŗo—nªœ‹µ„Åž°¥nµŠ­Š Ž¹ÉŠ„ȇº°®œ´Š­º° ; ŬͿ ŚĂŶŐĞ zŽƵƌ >ŝĨĞ

ǁŝƚŚ E>W ®¦º° Áž¨¸É¥œ¸ª·˜…°Ššnµœ—oª¥Á°ÈœÂ°¨¡¸ š¸Éšnµœ„ε¨´Š°nµœ°¥¼nĜ…–³œ¸Êœ´ÉœÁ°Š


°¥nµŠÅ¦„Șµ¤®œ´Š­º°Á¨n¤œ¸Ê‡ŠÅ¤n­µ¤µ¦™­ÎµÁ¦È‹Å—o°¥nµŠÂœnœ°œ®µ„…µ—Ž¹ÉŠ‡»–‡¦¼š»„šnµœš¸Éŗo™nµ¥š°—ª·µ

‡ªµ¤¦¼o˜nµŠÇ Ťnªnµ…oµ¡Á‹oµ‹³Å—o‡ªµ¤¦¼o‹µ„šnµœš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ´ÊœšµŠ˜¦Š®¦º°šµŠ°o°¤„Șµ¤ …°‡»–¡n°Â¤n £¦¦¥µ

Á¡ºÉ°œÇ ˜¨°—‹œ¨¼„«·¬¥r…°Š…oµ¡Á‹oµš»„‡œ—oª¥š¸ÉÁžÈœ„ε¨´ŠÄ‹Ä®o®œ´Š­º°Á¨n¤œ¸Ê­ÎµÁ¦È‹¨ŠÅ—o ¨³®µ„¤¸Ÿ¼o¤¸‹·˜«´š›µšnµœÄ—


Á¨ÈŠÁ®ÈœŸ¨ž¦³Ã¥œr…°Š®œ´Š­º°Á¨n¤œ¸Ê¨³˜o°Š„µ¦­¨³š»œš¦´¡¥r‹´—¡·¤¡rÁžÈœ®œ´Š­º°Á¡ºÉ°ÁŸ¥Â¡¦n„È­µ¤µ¦™˜·—˜n°…°

¨·…­·š›·Í‹´—¡·¤¡r¤µš¸ÉŸ¤Ã—¥˜¦ŠÅ—o‡¦´






—oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡



¡¼œ«´„—·Í ›œ¡´œ›r¡µ–·


ǁǁǁ͘ƚŚĂŝŚLJƉŶŽƐŝƐ͘ĐŽŵ


ƉĂůŵϲϰΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ


ϲ

­µ¦´








Á°ÈœÂ°¨¡¸


­¸Éž´‹‹´¥‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹


­¤¤»˜·“µœ­· ž ¦ ³ „ µ ¦


ž¦³­µš­´¤Ÿ´­


šÎµ®¦º°Å¤nšÎµ


˜oœ„εÁœ·—


„µ¦‡ª‡»¤


­¤´˜··ÊœÄ®¤n



­¦oµŠ Z Ğ Ɛ Ž Ƶ ƌ Đ Ğ Ĩ Ƶ ů

‡ªµ¤ÁºÉ°Â¨³„µ¦„ε®œ—‡»–‡nµ


„µ¦Á—·œ š µ Š


‡ªµ¤ÁºÉ°­¼n‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹


¦µ¨¨³Á°¸¥ —


„ µ ¦ š ° — ­ ¤ °


„¦³Â­Â®nŠ°µ¦¤–r


„´Š®´œ ¨ ¤


°°Ã˜Á‹œ·‡

Ÿ¼o­´ŠÁ„˜„µ¦–r






ϳ

W Ś Ž ď ŝ Ă Ƶ ƌ Ğ

­¨´°µ¤¦¤–r…°Š‡»–


œ°œÅ¤n®¨´


šnµ š µ Š


„·‹ „ ¦ ¦ ¤


„¦°‡ªµ¤‡·—


„¦°…°ŠÁ®˜»„µ¦–r


®„…´Êœ˜°œ­Îµ®¦´Áž¨¸É¥œ„¦°‡ªµ¤‡·—


Œ´œ ¤ µ ‹ µ „ ° œ µ ‡ ˜


Œ´œ¤µ‹µ„°—¸˜


¤°Š‹µ¤¤»¤°ºÉœ


Œ´œ„ε¨´ŠÁž¨¸É¥ œ Å ž "







































ϴ

ϵ

ŚĂŶŐĞ zŽƵƌ >ŝĨĞ ǁŝƚŚ











E>W












vÁž¨¸É¥œ¸ª·˜…°Ššnµœ—oª¥Á°ÈœÂ°¨¡¸w



WĂƌƚ ϭ͗ ^ĞŶƐŽƌLJ







































ϭϬ

ѯѠѶьѰѠјёѨ






‡ εªnµ vÁ°ÈœÂ°¨¡¸w ;E>WͿ ÁžÈœ˜´ª°´„¬¦¥n°Ã—¥¤µ‹µ„‡ÎµÁ˜È¤ªnµ EĞƵƌŽͲůŝŶŐƵŝƐƚŝĐ


ƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐ Äœ£µ¬µÅš¥Á¦µÃ—¥­nªœÄ®n‹³Äo‡Îµªnµ vަ„¦¤£µ¬µ¦³ž¦³­µšw


ÁžÈœºÉ°š¸ÉčoÁ¦¸¥„°¥nµŠÁžÈœšµŠ„µ¦ ‡Îµªnµ EĞƵƌŽ ®¤µ¥™¹Š¦³ž¦³­µšÄœ¦nµŠ„µ¥š´ÊŠ¦³


Ťnªnµ‹³ÁžÈœ­¤°Š¦³ž¦³­µš­´¤Ÿ´­®¦º°¦³ž¦³­µš­´ÉŠŠµœ˜nµŠÇ ‡Îµªnµ >ŝŶŐƵŝƐƚŝĐ


®¤µ¥™¹Š£µ¬µ«µ­˜¦r®¦º°°³Å¦„Șµ¤š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´£µ¬µ Á¤ºÉ°œÎµ¤µ¦ª¤„´œ„È‹³®¤µ¥™¹Š


£µ¬µš¸É¦³ž¦³­µšÄœ¦nµŠ„µ¥ÄoĜ„µ¦­ºÉ°­µ¦„´­·ÉŠ˜nµŠÇ Ťnªnµ‹³­ºÉ°­µ¦„´Ã¨„£µ¥œ°„


®¦º°­ºÉ°­µ¦„´œÁ°Š£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥„Șµ¤ ­nªœ‡Îµªnµ WƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐ ®¤µ¥™¹Š„µ¦Á…¸¥œ


ަ„¦¤®¦º°„µ¦­¦oµŠ„ε®œ—„µ¦šÎµŠµœ°¥nµŠÁžÈœ¦³¦³Á¸¥¤¸ÂÂŸœš¸Éœnœ°œ ¡°œÎµ


š´ÊŠ­µ¤‡Îµœ¸Ê¤µ¦ª¤„´œ„È‹³¤¸‡ªµ¤®¤µ¥ÄœšÎµœ°Šªnµ„µ¦„ε®œ—ަ„¦¤„µ¦šÎµŠµœ…°Š„µ¦


­ºÉ°­µ¦£µ¥Äœ¦³ž¦³­µš



Á ¦ µ ˜ o°ŠÁ…oµÄ‹„n°œªnµŸ¨¨´¡›r…°Š„µ¦­ºÉ°­µ¦£µ¥Äœ¦³ž¦³­µšš¸Éªnµœ¸Ê„ȇº°­·ÉŠš¸É


Á¦¸¥„ªnµ‹·˜Ä‹°´œÁžÈœ˜oœ„εÁœ·—…°Šš»„¡§˜·„¦¦¤š¸É™¼„­—Š°°„¤µÅ¤nªnµ‹³Ã—¥¦¼o˜´ª®¦º°Å¤n„È


˜µ¤ —´Šœ´ÊœÃ—¥ÁœºÊ°Âšo¨oªÁ°ÈœÂ°¨¡¸‹¹Šªnµ—oª¥Á¦ºÉ°Š…°Š„µ¦„ε®œ—¦¼žÂ„µ¦šÎµŠµœ…°Š


¦³ž¦³­µš®¦º°‹·˜Ä‹…¹Êœ¤µÁ­¸¥Ä®¤nÁ¡ºÉ°Ä®oÁžÈœÅž˜µ¤¦¼žÂš¸ÉÁ¦µ˜o°Š„µ¦°¥nµŠÂšo‹¦·Š


×¥„µ¦„ε®œ—¦¼žÂÄ®¤nš¸Éªnµœ¸Ê„ÈÁ¡ºÉ°°Îµœª¥Ä®oŸ¼o‡œ­µ¤µ¦™Åž™¹Š‡ªµ¤­»…¨³‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹



š¸É¡ª„Á…µ˜o°Š„µ¦Å—o



‡ªµ¤­»…¨³‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹œ¸ÊÁ°Š‡º°Ÿ¨¨´¡›r­¼Š­»—š¸ÉÁ°ÈœÂ°¨¡¸˜o°Š„µ¦



Ĝ¦³—´­µ„¨Â¨oªÁ°ÈœÂ°¨¡¸¤´„Å—o¦´„µ¦¥„¥n°ŠªnµÁžÈœ v«µ­˜¦r®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹w


;^ĐŝĞŶĐĞ ŽĨ ^ƵĐĐĞƐƐͿ œ¸Ê¢´ŠÂ¨oªÁ®¤º°œ‹³ÁžÈœ„µ¦Ã‰¬œµ°ª—°oµŠ°¥¼nŽ´„®œn°¥ ˜nÁ¦µ„ÈŤn



ϭϭ

­µ¤µ¦™ž’·Á­›Å—oªnµÁ°ÈœÂ°¨¡¸¤´œ™¼„­¦oµŠ¤µÁ¡ºÉ°­·ÉŠœ¸Ê‹¦·ŠÇ Á¦ºÉ°Š¦µª…°ŠÁ°ÈœÂ°¨¡¸Á¦·É¤˜oœ…¹Êœ


Ĝ…–³š¸É ¦·µ¦r— œ—rÁ¨°¦r ZŝĐŚĂƌĚ ĂŶĚůĞƌͿ œ´„«¹„¬µ£µ‡ª·µ‹·˜ª·š¥µ‡œ®œ¹ÉŠ…°Š


¤®µª·š¥µ¨´¥Â‡¨·¢°¦rÁœ¸¥„ε¨´Š¢´ŠÁšž´œš¹„„µ¦Îµ´—…°Šœ´„‹·˜Îµ´—ÂœªÁ„­˜°¨šr


'ĞƐƚĂůƚͿ š¸ÉºÉ°ªnµ ¢¦·˜Žr Á¡·¦¨r &ƌŝƚnj WĞƌůͿ Á¡ºÉ°™°—ÁšžšÎµÁžÈœ¦µ¥Šµœ­nŠÄ®o —¦ æÁ·¦˜r


­ž·˜ÁŽ°¦r ZŽďĞƌƚ ^ƉŝƚnjĞƌͿ °µ‹µ¦¥r…°ŠÁ…µ Ĝ…–³š¸É™°—Ášž°¥¼nœ´Êœ ¦·µ¦r—Å—o­´ŠÁ„˜»ªnµ„µ¦


Îµ´—œ´Êœ¤¸¦¼žÂ„µ¦Äo™o°¥‡Îµš¸É¤¸¨´„¬–³¡·Á«¬ÁŒ¡µ³˜´ªµŠ°¥nµŠÂ Š°¥¼nŽ¹ÉŠšÎµÄ®o„µ¦


Îµ´—…°Š…°ŠÁ¡·¦¨rž¦³­‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Å—o¤µ„„ªnµœ´„Îµ´—‡œ°ºÉœÇ Á…µ¤¸Âœª‡·—ªnµ®µ„


­µ¤µ¦™™°—¦¼žÂÁŒ¡µ³œ¸Ê°°„¤µÅ—o„È®¤µ¥‡ªµ¤ªnµÄ‡¦Ç „È‹³­µ¤µ¦™šÎµ„µ¦Îµ´—


Ä®oŗoŸ¨‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹°¥nµŠ¥°—Á¥¸É¥¤Å¤n˜„˜nµŠÅž‹µ„œ´„Îµ´—¦³—´ž¦¤µ‹µ¦¥r°¥nµŠÁ¡·¦¨r


—´Šœ´Êœ¦·µ¦r—‹¹ŠÅ—oœÎµž¦³Á—Èœœ¸Êޞ¦¹„¬µ„´°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ…°ŠÁ…µŽ¹ÉŠÄœš¸É­»—°µ‹µ¦¥r…°Š


Á…µ„Èŗoœ³œÎµÁ…µ„´ —¦ ‹°®rœ „¦·œÁ—°¦r :ŽŚŶ 'ƌŝŶĚĞƌͿ Ÿ¼oÁ¸É¥ªµšµŠ—oµœ


£µ¬µ«µ­˜¦r ‹µ„œ´Êœš´ÊŠ­°Š‹¹ŠÅ—o¦nª¤„´œ«¹„¬µª·›¸„µ¦­ºÉ°­µ¦…°ŠÁ¡·¦¨r°¥nµŠ¨³Á°¸¥—


œ°„‹µ„œ¸Ê„È¥´ŠÅ—ošÎµ„µ¦«¹„¬µ„µ¦šÎµŠµœ…°Šœ´„‹·˜ª·š¥µÎµ´—¦³—´ž¦¤µ‹µ¦¥r°¸„®¨µ¥


šnµœÁnœ Áª°‹·Áœ¸¥ Ž³Áš¸¥¦r sŝƌŐŝŶĂ ^ĂƚŝƌͿ Ÿ¼o¦·Á¦·É¤Áš‡œ·‡Îµ´—ž´®µ‡¦°‡¦´ª ®¦º° —¦ ¤·¨


˜´œ Á° °¸¦·‡­´œ ‹·˜Â¡š¥rŸ¼oŗo¦´„µ¦¥„¥n°ŠªnµÁžÈœ·—µÂ®nŠÁš‡œ·‡„µ¦­³„—‹·˜ ;,LJƉŶŽƐŝƐͿ


­¤´¥Ä®¤n ‹œ„¦³š´ÉŠ¡ª„Á…µš´ÊŠ­°Š­µ¤µ¦™‡·—‡oœ®¨´„„µ¦…°Š DĞƚĂ DŽĚĞů Ž¹ÉŠÁžÈœ®¨´„„µ¦


š¸Éªnµ—oª¥Á¦ºÉ°Š…°Š¦¼žÂ‡Îµ¡¼—µŠ°¥nµŠš¸É­—Š™¹ŠÃ‡¦Š­¦oµŠ£µ¥Äœ¦³ž¦³­µš…°ŠÂ˜n¨³


‡œŽ¹ÉŠ™º°ªnµÁžÈœ‹»—Á¦·É¤˜oœ…°Š®¤—…°Š«µ­˜¦rÁ°ÈœÂ°¨¡¸ ¨³®¨´Š‹µ„œ´ÊœÁ°ÈœÂ°¨¡¸„ÈÁžÈœš¸É

­œÄ‹˜n°š´ÊŠœ´„‹·˜ª·š¥µÂ¨³œ´„£µ¬µ«µ­˜¦rš´ÉªÃ¨„ ¤¸Šµœª·‹´¥šµŠ‹·˜ª·š¥µ‹Îµœªœ¤µ„š¸Éŗo™¼„


œÎµ¤µ¡´•œµ˜n°¥°—Á°ÈœÂ°¨¡¸°°„ÅžÁ¦ºÉ°¥Ç ‹œ„¦³š´ÉŠÄœš¸É­»— ¦·µ¦r— œ—rÁ¨°¦r „ÈŗoœÎµÁ°µ


Á°ÈœÂ°¨¡¸¡oœ°°„‹µ„‹µ„„µ¦°¥¼nÁ¡¸¥ŠÂ‡nªŠœ´„ª·µ„µ¦Ã—¥œœÎµÁ°µÁ°ÈœÂ°¨¡¸°°„ÁŸ¥Â¡¦n˜n°


Ÿ¼o‡œš´ÉªÃ¨„Ťnªnµ‹³ÁžÈœœ´„›»¦„·‹ Ÿ¼o¦·®µ¦°Š‡r„¦ œ´„¡´•œµ»‡¨µ„¦ œ´„„¸¯µ ˜¨°—‹œ»‡‡¨




ϭϮ

š´ÉªÅžš¸É˜o°Š„µ¦‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Äœ¸ª·˜ čoÁª¨µÅ¤nœµœœ´„Á°ÈœÂ°¨¡¸„Èŗo¦´„µ¦¥„¥n°ŠªnµÁžÈœ


«µ­˜¦r®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹š¸ÉÁ¥¸É¥¤¥°—š¸É­»—œ·—œ¹Šš¸É脜¸ÊÁ‡¥¤¸¤µ




­Îµ®¦´Á°ÈœÂ°¨¡¸Â¨oª Á¦µ™º°ªnµš»„‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹¤¸¦¼žÂÁŒ¡µ³…°Š¤´œŽ¹ÉŠ¤´œ‹³


Á„·—…¹ÊœÂªœŽÎʵ¨oªŽÎʵÁ¨nµ —´Šœ´Êœ°¥µ„ž¨„Ä‹Á¨¥™oµ®µ„‡œš¸Éž¦³­‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Äœ¸ª·˜


‹¹Š¤´„ž¦³­Îµ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹ŽÎʵ¨oªŽÎʵ°¸„°¥nµŠ°´«‹¦¦¥r „µ¦«¹„¬µÁ°ÈœÂ°¨¡¸„ȇº°„µ¦«¹„¬µ



¦¼žÂ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Á®¨nµœ´Êœœ´ÉœÁ°Š‡¦´





























































ϭϯ

ѝѨѷюѤллѤѕзњѥєѝѼѥѯіѶл




­Îµ®¦´ÁœºÊ°®µ˜n°Åžœ¸ÊÁžÈœ¡ºÊœ“µœš¸É­Îµ‡´ÁžÈœ°¥nµŠ¥·ÉŠ­Îµ®¦´Á°ÈœÂ°¨¡¸ Á¡¦µ³˜´ª


Á°ÈœÂ°¨¡¸Á°Š‹³¤¸§š›·ÍÁ—­¦¦‡r­¦oµŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Ä®o„nŸ¼o‡œÅ—o¤µ„¤µ¥Â‡nÅ®œ¤´œ…¹Êœ°¥¼n„´



ž´‹‹´¥˜nµŠÇ š¸É‹³Å—o„¨nµª™¹ŠÄœ˜n°œ¸Ê



Á¡ºÉ°‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Á¤ºÉ°ÄoŠµœÁ°ÈœÂ°¨¡¸Å¤nªnµ‹³—oª¥‹»—ž¦³­Š‡rė®¦º°„´Ä‡¦„Șµ¤


Á¦µ˜o°Š„µ¦°³Å¦oµŠ"



Á¡ºÉ°‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹…°Š˜´ªÁ°ÈœÂ°¨¡¸Á°ŠÁ°ÈœÂ°¨¡¸˜o°Š„µ¦ž´‹‹´¥¡ºÊœ“µœ­¸Éž¦³„µ¦



Ášnµœ´Êœ š´ÊŠ­¸Éž¦³„µ¦œ¸Ê­Îµ‡´¤µ„‹œÁ°ÈœÂ°¨¡¸Á¦¸¥„ªnµ v­¸ÉÁ­µ®¨´„…°Š‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹w ;&ŽƵƌ

WŝůůĂƌ ŽĨ ^ƵĐĐĞƐƐͿ Á¡¦µ³Áž¦¸¥Á­¤º°œÁ­µ®¨´„­¸É˜oœš¸É‡°¥‡Îʵ¡¥»Š‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹…°ŠÁ°ÈœÂ°¨¡¸


Á°µÅªo ®µ„…µ—®¦º°°n°œÂ°ÅžÁ¡¸¥ŠÁ­µÄ—Á­µ®œ¹ÉŠÃ‡¦Š­¦oµŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹š´ÊŠ®¤—„È°µ‹‹³


¡´Šš¨µ¥¨Š¤µÅ—o Á­µš´ÊŠ­¸É˜oœœ¸Êž¦³„°Åž—oª¥




Á­µ˜oœš¸É®œ¹ÉŠ vŸ¨¨´¡›rš¸É˜o°Š„µ¦w ;KƵƚĐŽŵĞͿ ž¦³„µ¦Â¦„­»—Á®œº°­·ÉŠ°ºÉœÄ—š¸É


‹³˜o°Š¤¸„ȇº°Á¦µ‹³˜o°Š¦¼oªnµÁ¦µ˜o°Š„µ¦Ÿ¨¨´¡›r°³Å¦ ¥·ÉŠ˜o°Š„µ¦Ÿ¨¨´¡›r¤µ„ÁšnµÅ®¦nÁ°ÈœÂ°¨¡¸


„È¥·ÉŠ…´Á‡¨ºÉ°œÂ¨nœŒ·ªÅž°¥nµŠ­³—ª„ ¥·ÉŠŸ¨¨´¡›rš¸É˜o°Š„µ¦¤¸‡ªµ¤´—Á‹œ¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥—š¸É


­µ¤µ¦™¦³»Å—o°¥nµŠÂœnœ°œÁ°ÈœÂ°¨¡¸„È¥·ÉŠšÎµŠµœŠnµ¥¥·ÉŠ…¹Êœ ˜n™oµÅ¤n¦¼o Ťn¤¸ ®¦º°Å¤n´—Á‹œš»„


°¥nµŠ„È‹



Á ­ µ ˜ oœš¸É­°Šš¸ÉÁ°ÈœÂ°¨¡¸˜o°Š„µ¦„ȇº° v‡ªµ¤¥º—®¥»nœw ;&ůĞdžŝďůĞͿ ‡Îµªnµ¥º—®¥»nœÄœ


š¸Éœ¸Ê®¤µ¥™¹Š‡ªµ¤¥º—®¥»nœÄœÁ·Š¡§˜·„¦¦¤Ã¥ÁŒ¡µ³¡§˜·„¦¦¤„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o…°ŠŸ¼o¦´Ÿ¨‹µ„Á°Èœ


°¨¡¸ ŤnªnµÁ…µ‹³ÁžÈœÄ‡¦„Șµ¤®µ„ÁžÈœ‡œš¸É¤¸»‡¨·„¥º—®¥»nœ­¼Š­µ¤µ¦™ž¦´Áž¨¸É¥œÅ—oŠnµ¥





ϭϰ

¥n°¤¦´˜o°­·ÉŠÄ®¤nŗo—¸ Ťn¥¹—˜·—„´¦¼žÂ‡ªµ¤Á‡¥·œ…°Š˜´ªÁ°Š¤µ„‹œÁ„·—„µ¦ž·—„´Êœ„µ¦


Á¦¸¥œ¦¼o­·ÉŠÄ®¤nÇ Á°ÈœÂ°¨¡¸„È‹³­µ¤µ¦™šÎµŠµœ„´Á…µÅ—o°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ˜n™oµž¦·¤µ–…°Š‡ªµ¤


¥º—®¥»nœÄœÁ·Š¡§˜·„¦¦¤Á¦·É¤¨—¨Š Á¦·É¤¤¸‡ªµ¤¥¹—˜·—„´‡ªµ¤Á‡¥·œÁ—·¤ Á¦·É¤¤¸„µ¦ž’·Á­›®¦º°


˜n°˜oµœ­·ÉŠÄ®¤nÇ š¸É„ε¨´Š¦´¦¼o°¥¼n ¨³°µ‹‹³Åž…´—Â¥oŠ„´‡ªµ¤Á‡¥·œÁ„nµ…°Š˜´ªÁ°Š Á°ÈœÂ°¨


¡¸„ÈÁ¦·É¤šÎµŠµœÅ—o¥µ„…¹Êœ ˜o°Š„µ¦‹Îµœªœ‡¦´ÊŠ…°Š„µ¦šÎµŽÎʵš¸É¤µ„…¹ÊœÁ¡ºÉ°ÅžÄ®o­¼n‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹ ˜n


®µ„‡œÇ œ´Êœ…µ—Ž¹ÉŠ‡ªµ¤¥º—®¥»nœÅ¤n­µ¤µ¦™Áž·—Ä‹¥°¤¦´˜n°­·ÉŠÄ®¤nŗoÁ¨¥ ×¥‡°¥Â˜n‹³¥¹—


˜·—„´¦¼žÂ‡ªµ¤Á‡¥·œÁ„nµ…°Š˜´ªÁ°Š°¥nµŠÁ®œ¸¥ªÂœnœ Á°ÈœÂ°¨¡¸„ÈŤn­µ¤µ¦™Ä®oŸ¨¨´¡›r


ė˜n°‡œÇ œ´ÊœÅ—o°¥nµŠÂœnœ°œ




­Îµ®¦´Á­µ˜oœš¸É­µ¤„ȇº° v‡ªµ¤¤¸¤·˜¦£µ¡w ;ZĂƉƉŽƌƚͿ ‡Îµªnµ¤·˜¦£µ¡Äœš¸Éœ¸Ê


®¤µ¥™¹Š‡ªµ¤ž¦µ¦™œµ—¸ ‡ªµ¤Åªoċ ‡ªµ¤ÁºÉ°Ä‹ ®¦º°‡ªµ¤¥°¤¦´š¸É¤¸Ä®o„n„´œ Á°ÈœÂ°¨¡¸


™º°ªnµ‡ªµ¤¤¸¤·˜¦£µ¡˜n°„´œÁžÈœ¡¨´Š°´œ¥·ÉŠÄ®nš¸É‹³nª¥Ä®ož´®µš¸ÉÁ‡¥¥»nŠ¥µ„„¨µ¥ÁžÈœÁ¦ºÉ°Š


Šnµ¥Å—o°¥nµŠœnµ°´«‹¦¦¥r ®¨µ¥ž´®µ­µ¤µ¦™Â„oŅŗoš´ÊŠš¸ÉÁ‹oµ˜´ª¥´ŠÅ¤nŗo°°„žµ„…°‡ªµ¤


nª¥Á®¨º°®¦º°¨Š¤º°šÎµ­·ÉŠÄ—Á¨¥—oª¥ŽÎʵŞ °¸„ nµ¥‹´—„µ¦Ä®oÁ°Š®¤— ˜n™oµ…µ—‡ªµ¤¤¸

¤·˜¦£µ¡˜n°„´œÁ­¸¥Â¨oª ­·ÉŠš¸É˜µ¤¤µ¥n°¤®œ¹Å¤n¡oœ‡ªµ¤®ªµ—¦³ÂªŠ ‡ªµ¤„¨´ª ‡ªµ¤­Š­´¥


‡ªµ¤Å¤nÁ…oµÄ‹„´œ „µ¦ž·—„´Êœ „µ¦Å¤n¥°¤¦´˜n°„´œŽ¹ÉŠ­·ÉŠ˜nµŠÇ Á®¨nµœ¸ÊŤnŗoÄ®oŸ¨—¸Ä—Ç ˜n°Á°Èœ



°¨¡¸Á¨¥Â¤o˜nœo°¥



¨³Á­µ˜oœ­»—šoµ¥…°ŠÁ°ÈœÂ°¨¡¸„ȇº° vž¦³­·š›·£µ¡…°Š¦³ž¦³­µšw ¦³


ž¦³­µš­´¤Ÿ´­°´œÅ—o„n‡ªµ¤­µ¤µ¦™Äœ„µ¦¦´¦¼o£µ¡ Á­¸¥Š „¨·Éœ ¦­ ¨³­´¤Ÿ´­ÁžÈœž¦³˜¼—nµœ


¦„…°Š…°Šš´ÊŠ®¤— ™oµ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊŤn¡¦o°¤Ánœ®¼®œª„˜µ°—®¦º°­¤°ŠšÎµŠµœ„¡¦n°ŠÅž—oª¥


Á®˜»Ÿ¨ž¦³„µ¦Ä—„Șµ¤ „¦³ªœ„µ¦¦´¦¼o¨³Á¦¸¥œ¦¼o„È¥n°¤Å¤n­µ¤µ¦¦™Á„·—…¹ÊœÅ—o®¦º°®µ„


Á„·—…¹Êœ„ÈÁ„·—…¹ÊœÄœ¨´„¬–³š¸ÉŸ·—ž¦„˜·°°„Åž ĜšµŠ˜¦Š…oµ¤®µ„¦³ž¦³­µš­µ¤µ¦™




ϭϱ

šÎµŠµœÅ—o°¥nµŠ¥°—Á¥¸É¥¤ Ánœ­µ¤µ¦™‹·œ˜œµ„µ¦­¦oµŠ£µ¡ Á­¸¥Š ®¦º°‡ªµ¤¦¼o­¹„­´¤Ÿ´­˜nµŠÇ



ŗoÁžÈœ°¥nµŠ—¸ Á°ÈœÂ°¨¡¸„È‹³¥·ÉŠ¤¸ž¦³­·š›·£µ¡¤µ„¥·ÉŠ…¹Êœ















































































ϭϲ

ѝєєѫшѧуѥьѝѧэюіѣдѥі






œ°„‹µ„Á­µ®¨´„®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹š´ÊŠ­¸Éš¸Éŗo„¨nµª™¹ŠÅžÂ¨oª Á°ÈœÂ°¨¡¸„È¥´Š¤¸…o°


­¤¤»˜·“µœ°¸„­·ž¦³„µ¦Ž¹ÉŠ™º°ªnµÁžÈœ®¨´„„µ¦¡ºÊœ“µœš¸É­Îµ‡´š¸É­»—š¸Éœ´„Á°ÈœÂ°¨¡¸‹³˜o°Š


¥¹—™º°ÁžÈœ¡ºÊœ“µœ Ťnªµ‹³ÁžÈœÁ¦ºÉ°ŠÄ—„Șµ¤®µ„¤¸‡ªµ¤…´—Â¥oŠ„´®¨´„„µ¦¡ºÊœ“µœš´ÊŠ­·


ž¦³„µ¦˜n°Åžœ¸ÊÁ­¸¥Â¨oª ­·ÉŠœ´ÊœÁ¦µ„ÈŤn°µ‹‹³Á¦¸¥„ªnµÁžÈœÁ°ÈœÂ°¨¡¸Å—o°¸„˜n°Åž ×¥š´ÊŠ­·


ž¦³„µ¦š¸Éªnµœ´Êœž¦³„°Åž—oª¥




®¨´„„µ¦…o°š¸É®œ¹ÉŠ„¨nµªªnµ vŸœš¸ÉÁžÈœÁ¡¸¥ŠÂŸœš¸É ¤´œÅ¤nčn¨³Å¤n¤¸ª´œÁžÈœ¡ºÊœš¸É‹¦·Š

°¥nµŠÁ—È—…µ—w ž¦³„µ¦Â¦„­»—œ¸ÊÁžÈœÁ¦ºÉ°Šš¸É­Îµ‡´š¸É­»— ×¥Á°ÈœÂ°¨¡¸Áž¦¸¥Áš¸¥Á®˜»„µ¦–rš¸É


Á„·—…¹Êœ‹¦·ŠªnµÁžÈœÁ­¤º°œ¡ºÊœ®œ¹ÉŠ®œ¹ÉŠ ×¥Áž¦¸¥„µ¦¦´¦¼o…°Š¦³ž¦³­µšš¸ÉÁ„·—…¹ÊœªnµÁžÈœ


Á¡¸¥ŠÂŸœš¸ÉŒ´®œ¹ÉŠš¸É™¼„Á…¸¥œ…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°¡¥µ¤°›·µ¥¡ºÊœš¸Éœ´ÊœŽ¹ÉŠÅ¤nªnµÂŸœš¸É‹³™¼„Á…¸¥œ…¹Êœ¤µ


—¸Â‡nÅ®œ„Șµ¤ÂŸœš¸É„È¥´Š‡ŠÁžÈœÅ—o‡nÁ¡¸¥ŠÂŸœš¸ÉŤn¤¸ª´œš¸É‹³ÁžÈœ­·ÉŠÁ—¸¥ª„´œ„´¡ºÊœš¸É‹¦·ŠÅžÅ—o


×¥Á—È—…µ— „µ¦Á…¸¥œÂŸœš¸É˜n°Ä®oÁ…¸¥œ—¸Â‡nÅ®œ„Ȥ¸‡ªµ¤‹ÎµÁžÈœ°¥nµŠ¥·ÉŠš¸É‹³˜o°Š˜´—


¦µ¥¨³Á°¸¥—µŠ°¥nµŠš¸ÉŤn‹ÎµÁžÈœ°„ÅžoµŠ—¸Å¤n—¸°µ‹‹³Á„·—‡ªµ¤Ÿ·—Á¡¸Ê¥œµŠž¦³„µ¦…¹Êœ¤µ


‹µ„„¦³ªœ„µ¦ªµ—Á…¸¥œÁ­¸¥—oª¥ŽÎʵŞ ­Îµ®¦´„µ¦¦´¦¼o…°Š¦³ž¦³­µš„ÈÁnœÁ—¸¥ª„´œ


ÁœºÉ°Š‹µ„¦µ¥¨³Á°¸¥—…°ŠÁ®˜»„µ¦–r¤´œ¤¸¤µ„Á„·œ„ªnµš¸É¦³ž¦³­µš‹³­µ¤µ¦™¦´¦¼oŗo


š´ÊŠ®¤——´Šœ´Êœ¦³ž¦³­µš‹¹Š‹ÎµÁžÈœ˜o°Š¤¸„¦³ªœ„µ¦Äœ„µ¦‡´—„¦°ŠÂ¨³­¦»ž‡ªµ¤®¤µ¥



Ä®o„´­·ÉŠš¸É¦´¦¼oœ´Êœ ¨³n°¥‡¦´ÊŠ‡ªµ¤Ÿ·—Á¡¸Ê¥œµŠž¦³„µ¦„ÈÁ„·—…¹ÊœÄœ„µ¦¦´¦¼o…°ŠÂ˜n¨³‡œ



­Îµ¦´Á®˜»„µ¦–rÁ—¸¥ª„´œÂ˜n¨³‡œ°µ‹‹³¦´—oª¥¦¼žÂš¸É˜„˜nµŠ„´œÂ¨³˜°­œ°Š


—oª¥ª·›¸„µ¦š¸É˜„˜nµŠ„´œœ´Éœ„ÈÁ¡¦µ³ÂŸœš¸ÉĜ¦³ž¦³­µš…°ŠÂ˜n¨³‡œ¤¸ª·›¸„µ¦Á…¸¥œÂŸœš¸Éš¸É

˜„˜nµŠ„´œ „µ¦¦´¦¼oÁ…oµÄ‹Â¨³˜°­œ°Š‹¹Š¤¸¨´„¬–³ÁŒ¡µ³˜´ª —´Šœ´ÊœÅ¤nªnµ‹³°¥nµŠÅ¦„Șµ¤





ϭϳ

‹ŠÁ‡µ¦¡ÄœÂŸœš¸É…°ŠŸ¼o°ºÉœÁ­¤° „µ¦š¸É˜n¨³‡œÁ°µÂ˜nčoŸœš¸É…°Š˜´ªÁžÈœ¤µ˜¦“µœÅžª´—


‡ªµ¤Ÿ·—™¼„„´ÂŸœš¸É…°ŠŸ¼o°ºÉœŽ¹ÉŠ¥n°¤Â˜„˜nµŠ„´œÁžÈœ˜oœÁ®˜»š¸É­Îµ‡´š¸É­»—‡ªµ¤Â¥oŠ …°Ä®o


‹—‹Îµ°¥¼nÁ­¤°ªnµ‡ªµ¤‹¦·ŠÁžÈœÁ¦ºÉ°ŠÁŒ¡µ³»‡‡¨ °µ‹‹³˜¦Š„´œ®¦º°…´—Â¥oŠ„´œ„ÈŗoÁžÈœÁ¦ºÉ°Š



ž¦„˜·…¹Êœ°¥¼n„´ª·›¸„µ¦¦´¦¼o…°ŠÂ˜n¨³‡œ„ÈÁšnµœ´ÊœÁ°Š



®¨´„„µ¦…o°š¸É­°Š„¨nµªªnµ v‡ªµ¤®¤µ¥š¸Éšo‹¦·Š…°Š„µ¦­ºÉ°­µ¦Å¤nčnª·›¸„µ¦­ºÉ°­µ¦


®µ„˜nÁžÈœŸ¨˜°¦´š¸É‹³Å—o‹µ„„µ¦­ºÉ°­µ¦w °›·µ¥Šnµ¥Ç ªnµ¤´œÅ¤nÁ„¸É¥ªÁ¨¥ªnµ‡»–‹³¡¼—®¦º°


šÎµ°³Å¦ ˜n¤´œ°¥¼nÁ¡¸¥ŠÂ‡nªnµ‡œ°ºÉœÁ…µ˜¸‡ªµ¤®¤µ¥°¥nµŠÅ¦˜nµŠ®µ„ ™oµ‡»–°„ªnµ‡»–°¥¼n


ÁŒ¥Ç Ťnŗo¡¼—šÎµ®¦º°­ºÉ°­µ¦°³Å¦Á¨¥„È‹¦·Š ˜nŸ¼o‡œš¸É°¥¼n¦°Ç Á…µ‹³‡·—˜n°„µ¦°¥¼nÁŒ¥…°Š‡»–


°¥nµŠÅ¦¨n³ œ´Éœ˜nµŠ®µ„š¸ÉÁ°ÈœÂ°¨¡¸Á¦¸¥„ªnµÁžÈœ„µ¦­ºÉ°­µ¦š¸Éšo‹¦·Š —´Šœ´Êœ­Îµ®¦´Á°ÈœÂ°¨¡¸


¨oª„µ¦­ºÉ°­µ¦‹¹ŠÅ¤nčnÁ¦ºÉ°Š…°Šª·›¸„µ¦ ®µ„˜nÁžÈœÁ¦ºÉ°Š…°ŠŸ¨¨´¡›r˜nµŠ®µ„ œ°„‹µ„œ¸ÊÁ°Èœ


°¨¡¸¥´Š¤°ŠªnµÅ¤n¤¸Ä‡¦š¸É­µ¤µ¦™Á¨¸É¥Š„µ¦­ºÉ°­µ¦Å—o Á¡¦µ³¤´œ‹³ÁžÈœ­·ÉŠš¸ÉÁ„·—…¹Êœ˜¨°—Áª¨µ


Ťnªnµ‡»–‹³šÎµ®¦º°Å¤nšÎµ°³Å¦„Șµ¤



®¨´„„µ¦…o°š¸É­µ¤„¨nµªªnµ v¡§˜·„¦¦¤š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÅ¤nčn˜´ª˜œ…°ŠÁ¦µw Á¡¦µ³š»„Ç


¡§˜·„¦¦¤š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÁžÈœÁ¡¸¥ŠŸ¨‹µ„„µ¦˜°­œ°Š…°Š¦³ž¦³­µšŽ¹ÉŠÁžÈœÅž˜µ¤„¨Å„…°Š


¤´œ„ÈÁšnµœ´Êœ Ž¹ÉŠ„È°µ‹‹³ÁžÈœÅž¦¼žÂš¸ÉÁ¦µ˜o°Š„µ¦®¦º°Å¤n˜o°Š„µ¦„Èŗo Á°ÈœÂ°¨¡¸¤°Šªnµ‡ªµ¤



˜o°Š„µ¦Äœ¨´„¬–³š¸É¤¸­˜·¤¸Á®˜»Ÿ¨…°ŠÁ¦µ˜nµŠ®µ„š¸ÉÁžÈœ˜´ª˜œš¸Éšo‹¦·Š…°ŠÁ¦µ



®¨´„„µ¦…o°š¸É­¸É„¨nµªªnµ vĜ脜¸ÊŤn¤¸‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª ¤¸Â˜nŸ¨¨´¡›rÁšnµœ´Êœw Á¤ºÉ°Á¦µšÎµ


­·ÉŠÄ—„Șµ¤Ÿ¨¨´¡›r¥n°¤Á„·—…¹ÊœÅž˜µ¤„µ¦„¦³šÎµ…°ŠÁ¦µ ¤´œÁžÈœ…°Š¤´œ°¥nµŠœ´ÊœÁ°ŠÅ¤n¤¸°³Å¦


š¸É¤µ„Åž„ªnµœ´Êœ ­nªœ‡ªµ¤¡°Ä‹®¦º°‡ªµ¤Ÿ·—®ª´Š¤´œÁžÈœÁ¡¸¥ŠŸ¨‹µ„„¦³ªœ„µ¦­ºÉ°­µ¦…°Š


¦³ž¦³­µš„´Á®˜»„µ¦–rš¸É„ε¨´ŠÁ„·—…¹ÊœÁšnµœ´Êœ Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁ°ÈœÂ°¨¡¸‹¹Š¤°Šªnµ°µ¦¤–r


Á®¨nµœ¸Ê¨oªœÅ¤n¤¸°¥¼n‹¦·ŠÁžÈœÁ¡¸¥Šž¦µ„’„µ¦š¸ÉÁ„·—…¹Êœ£µ¥Äœ¦³ž¦³­µšÁšnµœ´Êœ š¸É¤¸‹¦·ŠÅ—o¤¸


ϭϴ

Á¡¸¥Š®œ¹ÉŠÁ—¸¥ª‡º°Ÿ¨¨´¡›r‹µ„„µ¦„¦³šÎµÁšnµœ´Êœ ¨³Å¤nªnµŸ¨¨´¡›r‹³ÁžÈœ°¥nµŠÅ¦Á¦µÅ¤n



­µ¤µ¦™šÎµ°³Å¦Å—oœ°„‹µ„¥°¤¦´˜n°Ÿ¨š¸É„ε¨´ŠÁ„·—…¹Êœ



®¨´„„µ¦…o°š¸É®oµ„¨nµªªnµ v‹·˜Â¨³„µ¥ÁžÈœ®œnª¥Á—¸¥ª„´œw …o°œ¸Ê°µ‹‹³…´—„´‡ªµ¤


Á‡¥·œ¡ºÊœ“µœ…°ŠµªÁ°ÁŽ¸¥Ž¹ÉŠ¤´„„¨nµªªnµ‹·˜ÁžÈœœµ¥„µ¥ÁžÈœnµª®¦º°‹·˜œ´Êœ¥n°¤¤¸°Îµœµ‹


Á®œº°¦nµŠ„µ¥ ­Îµ®¦´Á°ÈœÂ°¨¡¸„¨´¤°Šªnµš´ÊŠ„µ¥Â¨³‹·˜­°Š­·ÉŠœ¸ÊÁžÈœ„¨Å„®œnª¥Á—¸¥ª„´œ ¤¸


‡ªµ¤Á­¤°ÁšnµÁš¸¥¤„´œ ¤¸„µ¦ÁºÉ°¤Ã¥Š™¹Š„´œœ·—š¸ÉªnµÅ¤n­µ¤µ¦™Â¥„°°„‹µ„„´œÅ—o Á¤ºÉ°Á„·—


µŠ­·ÉŠ…¹Êœ„´¦nµŠ„µ¥‹·˜¥n°¤Å—o¦´Ÿ¨„¦³šÂ¨³ÄœšµŠ˜¦Š…oµ¤®µ„‹·˜Ä‹Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÅž


¦nµŠ„µ¥„È¥n°¤Á„·—˜°­œ°Š˜µ¤Åž—oª¥°¥nµŠ®¨¸„Á¨¸É¥ŠÅ¤nŗo š´ÊŠœ¸Ê„ÈÁ¡¦µ³ªnµ‹·˜„ȇº°Ÿ¨¨´¡›r


„µ¦šÎµŠµœ…°ŠÃ‡¦Š…nµ¥¦³ž¦³­µšš¸Éž¦„‡¨»¤°¥¼nš´ÉªÅž˜¨°—š´ÊŠ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µœ´ÉœÁ°Š



®¨´„„µ¦…o°š¸É®„„¨nµªªnµ vš»„¡§˜·„¦¦¤¨oªœÂ¨oª¤¸Á‹˜œµ—¸w Á¡¸¥ŠÂ˜nÁ‹˜œµ—¸š¸Éªnµœ¸Ê


˜´ÊŠ°¥¼nœ¡ºÊœ“µœ…°Š‡Îµªnµ v˜n°˜œÁ°Šw Ťnªnµ‹³Ã—¥¦¼o˜´ª®¦º°Å¤n„Șµ¤ Ánœ™oµÄ‡¦Ž´„‡œ‹³¥·Š


žºœÄ­n°¸„‡œ —¼Á®¤º°œªnµ­·ÉŠš¸ÉÁ…µšÎµ‹³Å¤nÁžÈœÁ‹˜œµ—¸š¸É˜¦ŠÅ®œ ˜n­Îµ®¦´­nªœ˜´ªÁ…µÁ°Šœ¸É


¥n°¤ÁžÈœ„µ¦˜´—­·œÄ‹š¸É—¸š¸É­»—Á­¤°Ášnµš¸ÉÁ…µ‹³šÎµÅ—oĜª·œµš¸œ´ÊœÄœ¦·šœ´Êœ Ánœ™oµÅ¤nÁ®œ¸É¥ª


ń¥·Š°°„ŞĜª·œµš¸œ´Êœ˜´ª…°ŠÁ…µÁ°Š„È°µ‹‹³ÁžÈœ nµ¥Ã—œ¥·œÁ­¸¥Á°Š„Èŗo —´Šœ´ÊœÁ°ÈœÂ°¨¡¸‹¹Š


¤°ŠªnµÁ¤ºÉ°Á¦µ°¥¼nĜ­™µœ„µ¦–rš¸É˜o°ŠÁ¨º°„ Á¦µ„È‹³Á¨º°„˜´ªÁ¨º°„š¸É—¸š¸É­»—˜n°˜´ªÁ°ŠÄœª·œµš¸


œ´ÊœÄœ¦·šœ´ÊœÁ­¤° Á¡¸¥ŠÂ˜nŸ¨¨´¡›rš¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹¦·ŠÄœ˜n°¤µ¦ª¤™¹ŠŸ¨˜n°ÁœºÉ°Šš¸É‹³˜µ¤¤µ¤´œ


‹³ÁžÈœ°¥nµŠÅ¦¤´œ„ÈÁžÈœ°¸„Á¦ºÉ°Š ¨³Ÿ¨¨´¡›rš¸Éŗoœ´ÊœÅ¤nªnµ‹³°¥nµŠÅ¦„Șµ¤Á¦µšÎµÅ—oÁ¡¸¥Š


¥°¤¦´¤´œÁšnµœ´ÊœÅ¤n­µ¤µ¦™¥o°œ„¨´ÅžÂ„oŅ°³Å¦Å—o°¸„




®¨´„„µ¦…o°š¸ÉÁ‹È—„¨nµªªnµ v„µ¦¤¸šµŠÁ¨º°„¤µ„¥n°¤ÁžÈœ„µ¦—¸Á­¤°w Á°ÈœÂ°¨¡¸¤°Š


ªnµ„µ¦š¸Éž´®µ¤´œÁžÈœž´®µœ´ÊœÃ—¥ÁœºÊ°Âšo¤´œÁ„·—¤µ‹µ„£µª³„µ¦Å¤n¤¸šµŠÁ¨º°„ ®µ„Á¦µ


­µ¤µ¦™¤¸šµŠÁ¨º°„°ºÉœ…¹Êœ¤µÅ—ož´®µ¤´œ„È‹³ÁžÈœž´®µ°¸„˜n°Åž ­¤¤»˜·ªnµž´®µ…°ŠÁ¦µ‡º°


ϭϵ

Ťn¤¸ÁŠ·œ™oµÁžÈœÂœ¸Ê˜n°ÅžÁ¦µ˜o°ŠÂ¥nœnÇ Â˜nÁ¤ºÉ°šµŠÁ¨º°„°ºÉœÇ ¤´œ­µ¤µ¦™Á„·—…¹Êœ¤µÅ—o Ánœ


Á°µ…°ŠµŠ°¥nµŠÅž…µ¥ ­µ¤µ¦™Åž…°ÁŠ·œ‹µ„¤n ®¦º°¤¸Â®¨nŠ„¼o¥º¤ÁŠ·œ¤µÂ„ož´®µÁŒ¡µ³


®œoµÅ—o ¥·ÉŠ¤¸šµŠÁ¨º°„Á¡·É¤¤µ„¥·ÉŠ…¹ÊœÁšnµÅ®¦n‡ªµ¤®œ´„®œnªŠ…°Šž´®µ„È¥·ÉŠÁµµŠ¨Š˜µ¤Åž


—oª¥ š¸ÉÁ®¨º°„ÈÁ¡¸¥ŠÂ‡n˜´—­·œÄ‹Á¨º°„Ášnµœ´Êœªnµ‹³Äon°ŠšµŠÅ®œÁžÈœ‡Îµ˜° ¨³Âœnœ°œÁ¦µ‹³


Á¨º°„­·ÉŠš¸É—¸š¸É­»—Á­¤°Äœ¦·šœ´ÊœÇ Á­¤°—´Šš¸Éŗo„¨nµªÅžÂ¨oª




®¨´„„µ¦…o°š¸Éž—„¨nµªªnµ v‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹‹³Á„·—…¹ÊœÁ¤ºÉ°š¦´¡¥µ„¦¤¸‡ªµ¤¡¦o°¤


Á¡¦¸¥Šw œnœ°œÁ°ÈœÂ°¨¡¸Å¤nŗo¤°ŠªnµÁ¦µ‹³­ÎµÁ¦È‹Å—oÁ¡¦µ³Ã‡nª¥ °³Å¦„Șµ¤š¸ÉÁ¦µÅ—o¤µ


Å¤nŗoÁ‹˜œµœ´ÉœÅ¤nÁ¦¸¥„ªnµ‡Îµ­ÎµÁ¦È‹Á¡¦µ³¤´œÁžÈœÁ¡¸¥ŠÁ®˜»„µ¦–r®œ¹ÉŠš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÁšnµœ´ÊœÂ¨³


Á¦µ„ÈŤn­µ¤µ¦™šÎµÄ®o¤´œÁ„·—ŽÎʵ˜µ¤‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Å—o—oª¥ ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦š¸É™¼„šÎµÄ®oÁ„·—…¹ÊœÃ—¥


Á‹˜œµ˜nµŠ®µ„‡º°‡ªµ¤Á¦È‹š¸Éšo‹¦·Š Á°ÈœÂ°¨¡¸¤°Šªnµ„µ¦Á„·—…¹Êœ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹œ´ÊœÅ¤n¤¸°³Å¦¤µ„


Ş„ªnµ„µ¦¤¸š¦´¡¥µ„¦š¸É¤¸‡ªµ¤¡¦o°¤ ™oµ¡¦o°¤Á¤ºÉ°Å®¦n‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹„È¥n°¤Á„·—…¹Êœ°¥nµŠ


®¨¸„Á¨¸É¥ŠÅ¤nŗoÁ­¸¥—oª¥ŽÎʵŞ Ánœ™oµ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹š¸É˜o°Š„µ¦‡º°Å…nÁ‹¸¥ª®°¤Ç Ž´„®œ¹ÉŠ‹µœ Á¦µ„È


Ťn˜o°Š„µ¦°³Å¦¤µ„Åž„ªnµ Ņn œÎʵ¤´œ Á‡¦ºÉ°Šž¦»Š Á‡¦ºÉ°Š‡¦´ªš´ÊŠ®¨µ¥ ª·›¸„µ¦š°—š¸É™¼„˜o°Š ¨³

š¸É…µ—Ťnŗo„ȇº°‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Ÿ¨¨´¡›r‡º°Å…nÁ‹¸¥ª®°¤Ç Ž´„‹µœ Ťnªnµ‹³Å…nÁ‹¸¥ª®¦º°›»¦„·‹


¡´œ¨oµœÁ°ÈœÂ°¨¡¸¤°Šªnµ„µ¦Åž­¼n‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Äœ¦³—´®¨´„„µ¦œ´Êœ¤´œÅ¤nŗo˜nµŠ„´œÁ¨¥Â¤o˜n


œo°¥ ¨³Âœnœ°œš¸É­»—ªnµ™oµª·›¸„µ¦Âœ¸Ê °Š‡rž¦³„°Âœ¸Ê ÁŠºÉ°œÅ…œ¸Ê¤´œÅ—oŸ¨„´‡œ


®œ¹ÉŠ¤´œ„È¥n°¤Å—oŸ¨„´‡œ°ºÉœ—oª¥Ánœ„´œ




®¨´„„µ¦…o°š¸ÉÁ„oµ„¨nµªªnµ v™oµÅ¤nÁž¨¸É¥œª·›¸„µ¦ Ÿ¨¨´¡›r„È‹³Å¤n¤¸ª´œÁž¨¸É¥œw °³Å¦„È


˜µ¤š¸ÉÁ‡¥šÎµ—oª¥ª·›¸„µ¦Á—·¤Ç „È¥n°¤Å—oŸ¨¨´¡›rÁ—·¤Ç Á­¤° Á¦ºÉ°Šœ¸ÊŤn˜o°Š—¼°³Å¦¥µ„Ç —¼Â‡nž¨µ


„¦³žq °Šœ­µœ¡µœÄœÃ¦ŠŠµœž¦³„¦³žq °Š„Ȩoª„´œ š»„„¦³žq °Š°°„¤µÁšnµ„´œ®¤—®¦º°°¥nµŠ


œo°¥„ÈÁ¦¸¥„ªnµÄ„¨oÁ‡¸¥Š„´œ®¤—„ÈÁ¡¦µ³ªnµš»„„¦³žq °Š¤µ‹µ„ª´˜™»—·ÂÁ—¸¥ª„´œª·›¸„µ¦Ÿ¨·˜




ϮϬ

Á—¸¥ª„´œ ¨°Š™oµ¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š°Š‡rž¦³„°Á®¨nµœ¸Ê°°„ÅžoµŠŸ¨¨´¡›r„È¥n°¤


Áž¨¸É¥œÅž°¥nµŠÅ¤n˜o°Š­Š­´¥ ¸ª·˜…°ŠÁ¦µ„Á¤°œ„´œ ®¨µ¥‡œ°µ‹‹³œ¹„ÁºÉ°œµ¥¦¼žÂ¸ª·˜


Á—·¤Ç …°Š˜´ªÁ°ŠÁ­¸¥Á˜È¤š¸Â¨oª Á¤ºÉ°Å®¦nŒ´œ‹³¦ª¥Ž´„š¸ Á¤ºÉ°Å®¦nŒ´œ‹³„oµª®œoµ„ªnµœ¸Ê ˜nŤn


ªnµ‹³˜´—¡o°˜n°ªnµ˜´ªÁ°ŠÅž¤µ„‡nÅ®œ„Șµ¤˜¦µÄ—š¸Éª·›¸„µ¦Äo¸ª·˜¥´ŠÁžÈœÂÁ—·¤ ¥´Š‡·— ¡¼—


®¦º°„¦³šÎµÄœ¦¼žÂÁ—·¤—oª¥ª·›¸„µ¦Á—·¤Ç Ÿ¨¨´¡›rš¸Éŗo¥n°¤ÁžÈœÂÁ—·¤Á­¤°°¥nµŠÅ¤n˜o°Š


­Š­´¥ ™oµÅ¤nÁž¨¸É¥œª·›¸„µ¦¤´œ„È‹³Å¤n¤¸°³Å¦Áž¨¸É¥œš´ÊŠœ´Êœ ‹œ„ªnµª·›¸„µ¦µŠ°¥nµŠ‹³Áž¨¸É¥œÅž



œ´ÉœÂ®¨³Ÿ¨¨´¡›r‹¹Š‹³Áž¨¸É¥œÂž¨Š



¨³®¨´„„µ¦…o°š¸É­·„¨nµªªnµ vš»„‡œ¤¸š¦´¡¥µ„¦š¸ÉÁšnµ„´œw ‡Îµªnµš¦´¡¥µ„¦–rĜš¸Éœ¸Ê


Á°ÈœÂ°¨¡¸„ε¨´Š®¤µ¥™¹Š¦³ž¦³­µš°´œ™º°ªnµÁžÈœ˜oœš»œš¸Éšo‹¦·Š…°Š‡œš»„‡œ Ĝ脜¸Ê®µ„


Ťn͇¦oµ¥Å—oÁ„·—¤µ¡·„µ¦Á­¸¥„n°œÁ°ÈœÂ°¨¡¸™º°ªnµš»œ‡œÁšnµÁš¸¥¤„´œ®¤— ¡ª„Á¦µš»„‡œ˜nµŠ„È


¤¸­¤°Š®œ¹ÉŠ„o°œÂ¨³¤¸Ã‡¦Š…nµ¥¦³ž¦³­µšš¸ÉšÎµŠµœ—oª¥®¨´„„µ¦Á—¸¥ª„´œš´—Áš¸¥¤Å¤n¤¸Ä‡¦


¡·Á«¬Åž„ªnµ„´œ ‹³˜nµŠ„´œ‹¦·ŠÇ „ÈÁ¡¸¥ŠÂ‡nª·›¸„µ¦šÎµŠµœª·›¸„µ¦­ºÉ°­µ¦£µ¥Äœ¦³ž¦³­µš


…°ŠÂ˜n¨³‡œÁšnµœ´Êœš¸ÉŸ¨´„—´œÄ®o˜n¨³‡œ¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ„´œ Á¦ºÉ°Šž¦³Á£šš¸Éªnµ¸ª·˜Á„·—¤µ

¥µ„‹œÂ¦oŠÂ‡oœÅ¤n¤¸˜oœš»œ¸ª·˜°³Å¦®œÎµŽÎʵµŠ‡œ¥´Š¤¸¦nµŠ„µ¥¡·„µ¦Â˜n„È­µ¤µ¦™Äo¸ª·˜‹œ


ž¦³­‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹°¥nµŠ­ª¥Šµ¤Á¦ºÉ°Š¦µªšÎµœ°Šœ¸ÊŸ¤‡·—ªnµ¡ª„Á¦µ‡ŠŸnµœ˜µ„´œ¤µoµŠÂ¨oª


°µ‹‹³n°¥Á­¸¥—oª¥ŽÎʵŞš´ÊŠ®¤—„ÈÁ„·—‹µ„‹·˜Ä‹°´œÁžÈœŸ¨‹µ„¦³ž¦³­µš…°Š¡ª„Á…µ


¨oª¦³ž¦³­µš…°Š‡»–¨n³šÎµŠµœ°¥nµŠÅ¦ ‡»–‡·—°¥nµŠÅ¦ ¦¼o­¹„°¥nµŠÅ¦ ¡¼— šÎµ®¦º°Å¤nšÎµ


°³Å¦oµŠ ¦³ž¦³­µš…°Š‡»–˜°­œ°Š˜n°Á®˜»„µ¦–r˜nµŠÇ š¸ÉÁ„·—…¹Êœ°¥nµŠÅ¦oµŠ œ´Éœ


˜nµŠ®µ„‡º°˜oœš»œÅž­¼n‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹š¸Éšo‹¦·Š­Îµ®¦´Á°ÈœÂ°¨¡¸













Ϯϭ

Ѥ
юіѣѝѥъѝєяѤѝ





ž¦³­µš­´¤Ÿ´­°´œÅ—o„n‡ªµ¤­µ¤µ¦™Äœ„µ¦¦´¦¼o£µ¡ Á­¸¥Š „¨·Éœ ¦­ ¨³­´¤Ÿ´­™º°


ªnµÁžÈœž´‹‹´¥š¸É‡ªµ¤­Îµ‡´¥·ÉŠž¦³„µ¦®œ¹ÉŠÄœÁ°ÈœÂ°¨¡¸ ™¼„‹´—‡ªµ¤­Îµ‡´Äœ¦³—´­¸ÉÁ­µ®¨´„


—´Šš¸Éŗo„¨nµª¤µÂ¨oª Á¡¦µ³¦³ž¦³­´¤Ÿ´­‹³ÁžÈœž¦³˜¼—nµœÂ¦„š¸É‹³œÎµ¡µÁ°µ…o°¤¼¨˜nµŠÇ


Á…oµ­¼n¦³ž¦³­µš„n°œš¸É‹³Á„·—„¦³ªœ„µ¦˜nµŠÇ ‹œšoµ¥š¸É­»—„È„¨µ¥¤µÁžÈœ¡§˜·„¦¦¤š¸É˜n


¨³‡œÂ­—Š°°„¤µ




Á°ÈœÂ°¨¡¸ÂnŠž¦³­µš­´¤Ÿ´­…°Š¤œ»¬¥r°°„ÁžÈœ­°Š„¨»n¤ ‡º°ž¦³­µš­´¤Ÿ´­

£µ¥œ°„°´œÅ—o„n—ªŠ˜µ¤°Š¤°ŠÁ®Èœ£µ¡ ®¼Å—o¥·œÁ­¸¥Š ¨·Êœ·¤¦­ ‹¤¼„—¤„¨·Éœ Ÿ·ª®œ´Š¦¼o­¹„


­´¤Ÿ´­ ¨³ž¦³­µš­´¤Ÿ´­£µ¥Äœ°´œÅ—o„n„µ¦¦´¦¼o£µ¡ Á­¸¥Š „¨·Éœ ¦­ ¨³­´¤Ÿ´­£µ¥Äœ®oªŠ



‡ªµ¤œ¹„‡·—®¦º°‹·˜œµ„µ¦



­Îµ®¦´ž¦³­µš­´¤Ÿ´­£µ¥œ°„œ´Êœ™º°ªnµÁžÈœž¦³­µš­´¤Ÿ´­š¸ÉÄ®oŸ¨˜°­œ°ŠÁ˜È¤š¸É


ץŤn­µ¤µ¦™‡ª‡»¤Å—o ÁnœÁ¤ºÉ°Á¦µ¤°ŠÁ®Èœ—°„„»®¨µš¸É°¥¼n˜¦Š®œoµÁ¦µ„Șo°ŠÁ®ÈœÁžÈœ°¥nµŠ


œ´ÊœÅ¤n­µ¤µ¦™Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÂ„oŅÁžÈœ°ºÉœÅ—o¨³Á¤ºÉ°Á®ÈœÂ¨oª‹³¦¼o­¹„˜°­œ°Š°¥nµŠÅ¦Ánœ


°®¦º°Å¤n° „È‹³˜°­œ°Š°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµÁ„·—Ťn°Á¦µ‹³Á¦nŠ®¦º°


¨—‡ªµ¤Å¤n°„È¥n°¤Å¤n­µ¤µ¦™šÎµÅ—o ­nªœž¦³­µš­´¤Ÿ´­£µ¥Äœœ´ÊœÂ˜„˜nµŠ°°„ÅžÁ¡¦µ³


ÁžÈœ„µ¦¦´¦¼oš¸ÉÁ¦µ­µ¤µ¦™‡ª‡»¤Å—o¦³—´®œ¹ÉŠ ÁnœÁ¤ºÉ°‹·˜œµ„µ¦™¹Š—°„„»®¨µ­¸Â—ŠÁ¦µ‹³


Áž¨¸É¥œÄ®o¤´œÁžÈœ­¸Á®¨º°Š®¦º°Áž¨¸É¥œÅžÁžÈœ°¥nµŠ°ºÉœÁ¨¥„È¥n°¤­µ¤µ¦™šÎµÅ—o ­nªœ„µ¦


˜°­œ°Šœ´Êœ‹³Á„·—ŞĜš·«šµŠÁ—¸¥ª„´œ„µ¦¦´¦¼o—oª¥ž¦³­µš­´¤Ÿ´­£µ¥œ°„Á­¤° Ánœ™oµ


¤°ŠÁ®Èœ‹·ÊŠ‹„¨oª„¨´ª Á¤ºÉ°‹·œ˜œµ„µ¦™¹Š£µ¡‹·ÊŠ‹Š„È¥n°¤¦¼o­¹„„¨´ªÁnœÁ—¸¥ª„´œÅ¤n­µ¤µ¦™ÁžÈœ

°ºÉœÅžÅ—oÁ¡¸¥ŠÂ˜nž¦·¤µ–˜°­œ°Šœ´Êœ°µ‹‹³Å¤nÁšnµ„´œÁnœÁ®Èœ‹·ÊŠ‹„¨oª„¨´ª¤µ„˜n¡°





ϮϮ

‹·œ˜œµ„µ¦™¹Š‹·ÊŠ‹„„È°µ‹‹³Å¤nŗo¦¼o­¹„„¨´ª¤µ„Ášnµ„´Á®Èœ…°Š‹¦·Š š´ÊŠœ¸Ê‡ªµ¤Á…o¤…oœ…°Š„µ¦


˜°­œ°Š…°Šž¦³­µš­´¤Ÿ´­£µ¥Äœ‹³Ÿ´œÂž¦Åž˜µ¤‡ªµ¤´—Á‹œ…°Š„µ¦¦´¦¼oœ´ÊœÇ ™oµ



‹·œ˜œµ„µ¦Å—o´—Á‹œ¤µ„„µ¦˜°­œ°Š„È‹³¤¸¤µ„˜µ¤Åž—oª¥



Á°ÈœÂ°¨¡¸Ä®o‡ªµ¤­Îµ‡´„´ž¦³­µš­´¤Ÿ´­£µ¥ÄœÁžÈœ°¥nµŠ¤µ„Á¡¦µ³™º°ªnµ¤´œ


­µ¤µ¦™‡ª‡»¤Å—oœÎµ¤µÄož¦³Ã¥œr˜µ¤š¸É˜o°Š„µ¦Å—o×¥š¸É„µ¦˜°­œ°Š­œ°Šš¸Éŗo¦´„ÈŤnŗo


˜„˜nµŠÅž‹µ„„µ¦¦´¦¼o‹¦·Š—oª¥ž¦³­µš­´¤Ÿ´­£µ¥œ°„Á¨¥ ™oµÁ¦µ˜o°Š„µ¦Ä®o榎´„‡œÁ¦¸¥œ¦¼o


°³Å¦µŠ°¥nµŠ‹µ„ž¦³­„µ¦–rµŠ°¥nµŠÂšœš¸ÉÁ¦µ‹³˜o°ŠÄ®oÁ…µÅžÁŸ·˜n°Á®˜»„µ¦–rœ´Êœ


‹¦·ŠÇ Á¦µ„È°µ«´¥„µ¦‹·œ˜œµ„µ¦Á¡ºÉ°Ä®oÁ„·—„µ¦¦´¦¼ošµŠž¦³­µš­´¤Ÿ´­£µ¥ÄœÂšœŽ¹ÉŠ­³—ª„


„ªnµÂ¨³Ä®oŸ¨„µ¦˜°­œ°Šš¸ÉŤn˜„˜nµŠ„´œ



„µ¦¦´¦¼o—oª¥¦³ž¦³­µš£µ¥ÄœÁ®¨nµœ¸ÊÁ°Šš¸ÉÁ°ÈœÂ°¨¡¸‹³œÎµ¤µÄo­¦oµŠž¦³Ã¥œr


µŠž¦³„µ¦ ®¦º°‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª®¨µ¥ž¦³„µ¦ Ä®oÁ„·—…¹Êœ




˜n°¥nµŠÅ¦„Șµ¤¤œ»¬¥r˜n¨³‡œ„Ȥ¸‡ªµ¤™œ´—Äœ„µ¦Äož¦³­µš­´¤Ÿ´­£µ¥Äœœ¸Ê


˜„˜nµŠ„´œ°°„Åž µŠ‡œ­µ¤µ¦™‹·œ˜œµ„µ¦¤°ŠÁ®Èœ£µ¡Å—o—¸ µŠ‡œ‹·œ˜œµ„µ¦¤°ŠÁ®Èœ


£µ¡Å¤nŗo˜n­µ¤µ¦™‹·œ˜œµ„µ¦Å—o¥·œÁ­¸¥Š°¥nµŠ´—Á‹œ ­nªœµŠ‡œ­µ¤µ¦™‹·œ˜œµ„µ¦™¹Š


‡ªµ¤¦¼o­¹„­´¤Ÿ´­…°Š¦nµŠ„µ¥Ánœ®œ´„Áµ¦o°œ®œµªÅ—o—¸„ªnµ„µ¦‹·œ˜œµ„µ¦¤°ŠÁ®Èœ£µ¡®¦º°


Á­¸¥Š ‡ªµ¤™œ´—š¸É˜„˜nµŠ„´œœ¸ÊÁ°Šš¸ÉšÎµÄ®oÁ¦µ¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁžÈœ°¥¼n¡°­¤‡ª¦š¸É‹³˜o°Š ¹„„µ¦Äo


ž¦³­µš­´¤Ÿ´­£µ¥ÄœÄ®o¤¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™Äœ„µ¦¦´¦¼oŗo°¥nµŠÁ˜È¤š¸ÉÁ¡ºÉ°„µ¦ÄoÁ°ÈœÂ°¨¡¸ÁžÈœÅž



°¥nµŠÁ˜È¤ž¦³­·š›·£µ¡¤µ„š¸É­»—Ášnµš¸É‹³šÎµÅ—o


™ µ ¤ ª nµšÎµ°¥nµŠÅ¦" ˜°ªnµÅ¤n¤¸°³Å¦¤µ„Åž„ªnµ„µ¦ ¹„Žo°¤









Ϯϯ

ž¦³­µš­´¤Ÿ´­£µ¥ÄœÁ°ÈœÂ°¨¡¸Ä®o‡ªµ¤­Îµ‡´ÁžÈœ¡·Á«¬„ȇº°„µ¦‹·˜œµ„µ¦¤°ŠÁ®Èœ

£µ¡ ;/ŶŶĞƌ sŝƐƵĂůͿ Á­¸¥Š ;/ŶŶĞƌ ƵĚŝƚŽƌLJͿ ¨³­´¤Ÿ´­ ;/ŶŶĞƌ <ŝŶĞƐƚŚĞƚŝĐͿ Á¡¦µ³™º°


ªnµÁžÈœž¦³­µš­´¤Ÿ´­š¸É¤¸°›·¡¨˜n°¸ª·˜°ŠŸ¼o‡œ¤µ„š¸É­»— —´Šœ´Êœ„µ¦ ¹„‹¹Š¤¸®¤µ¥¥¼nš¸Éž¦³­µš


­´¤Ÿ´­š´ÊŠ­µ¤­nªœœ¸ÊÁžÈœ®¨´„ ć¦Å¤n™œ´—„µ¦‹·œ˜œµ„µ¦¦´¦¼oÄ®œ„ȇª¦Á¨º°„ ¹„„µ¦¦´¦¼o



œ´Êœ¤µ„ÁžÈœ¡·Á«¬




­Îµ®¦´ª·›¸„µ¦ ¹„œ´Êœ¤¸…´Êœ˜°œ—´Š˜n°Åžœ¸Ê‡¦´



ϭ͘ Á˜¦¸¥¤¡¦o°¤ „n°œ°ºÉœ®µš¸ÉÁŠ¸¥­Šœ´ÉŠ®¦º°œ°œ¨Š ®µ¥Ä‹¨¹„Ç oµÇ Á¡ºÉ°ÁžÈœ„µ¦Ÿn°œ


‡¨µ¥¦nµŠ„µ¥Ž´„ ‡¦´ÊŠÃ—¥Å¤n˜o°Š‹¦·Š‹´Šœ´‹Îµœªœ‡¦´ÊŠ¤µ„œ´„ Ÿn°œ‡¨µ¥„¨oµ¤ÁœºÊ°


š»„­nªœš´Éª¦nµŠ„µ¥Ä®o¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„Áµ­µ¥š´Éªš´ÊŠ˜´ª

Ϯ͘ „ε®œ—Ážo µ®¤µ¥ ˜n°ÅžÁ¦µ˜o°Š„ε®œ—Ážo µ®¤µ¥…¹Êœ¤µÁ­¸¥„n°œªnµÁ¦µ˜o°Š„µ¦ ¹„


ž¦³­µš­´¤Ÿ´­­nªœÄ— £µ¡ Á­¸¥Š ®¦º°­´¤Ÿ´­ ™oµÁ¦µ˜o°Š„µ¦ ¹„„µ¦¦´¦¼o£µ¡Á¦µ„Șo°Š®µ


£µ¡°³Å¦„Èŗo¤µÁžÈœÁžo µ®¤µ¥ °µ‹‹³ÁžÈœ œµ¯·„µ £µ¡ªµ— ˜oœÅ¤oĜ„¦³™µŠ®¦º°°³Å¦


„ÈŗoץĮoÁ¨º°„¤µÁ¡¸¥Š®œ¹ÉŠ°¥nµŠÁšnµœ´Êœ ®µ„˜o°Š„µ¦ ¹„„µ¦¦´¦¼oÁ­¸¥Š„Șo°ŠÄoÁ­¸¥Š


µŠ°¥nµŠÁžÈœÁžo µ®¤µ¥ ÁnœÁ­¸¥Š„¦³—·ÉŠ Á­¸¥Š¡¼— ®¦º°Á­¸¥ŠÁ¡¨Š ¨³Äœ„¦–¸š¸É˜o°Š„µ¦


¹„„µ¦¦´¦¼o­´¤Ÿ´­„Șo°ŠÄo„µ¦­´¤Ÿ´­µŠ°¥nµŠÁžÈœÁžo µ®¤µ¥ Ánœ„µ¦‹´…ª—œÎʵÁ¥Èœ


­´¤Ÿ´­™oª¥„µÂ¢°»nœÇ ¥„—´¤Á¨…œµ—¡°Á®¤µ³š¸ÉŤn®œ´„Á„·œÅžœ´„ ®¦º°¨°Š„°—®¤°œ



œ»n¤Ç Ž´„ĝ„Èŗo

ϯ͘ ‹—‹ÎµÁžo µ®¤µ¥ Á¤ºÉ°®µÁžo µ®¤µ¥Å—o¨oª˜n°Åž„ȇº°„µ¦ ¹„¦´¦¼o¨³‹—‹Îµ­·ÉŠœ´Êœ ×¥„µ¦


¤°Š ¢´Š ®¦º°­´¤Ÿ´­Ážo µ®¤µ¥ ¨oªÂ˜nªnµ‡»–„ε¨´ŠÁ¨º°„ ¹„°³Å¦°¥¼n Ž´„‡¦¼n®œ¹ÉŠ‹œ¤´ÉœÄ‹



ªnµ­µ¤µ¦™‹—‹Îµ‡ªµ¤¦¼o­¹„œ´ÊœÅ—o°¥nµŠÂ¤nœ¥ÎµÂ¨oª







Ϯϰ

ϰ͘ ­¦oµŠ­·ÉŠœ´ÊœÄœ®´ª…°Š‡»– ˜n°Åž…°Ä®o®¨´˜µ¨ŠÁµÇ ¨oª‹·œ˜œµ„µ¦™¹Š£µ¡ Á­¸¥Š


®¦º°­´¤Ÿ´ªš¸É‡»–Á¡·ÉŠ¦´¦¼o¨³‹—‹Îµ¤´œÅžÄœ…´Êœ˜°œš¸É ×¥¡¥µ¥µ¤­¦oµŠ„µ¦¦´¦¼o£µ¥Äœ


®oªŠ‹·˜œµ„µ¦Ä®o´—Á‹œ¤µ„š¸É­»— ™oµ‡»–¦¼o­¹„ªnµ„µ¦‹—‹ÎµÂ¨³‹·œ˜œµ„µ¦…°Š‡»–¤´œ¥´Š



Ťn¤nœ¥Îµ¡°Â¨oª¨n³„È œ³œÎµªnµÄ®o¨º¤˜µ…¹ÊœÂ¨oª¥o°œ„¨´Åž¥´Š…´Êœ˜°œš¸É °¸„‡¦´ÊŠ

ϱ͘ ‡ª‡»¤­·ÉŠœ´ÊœÄœ®´ª…°Š‡»– ®µ„‡»–­µ¤µ¦™‹·œ˜œµ„µ¦Å—o°¥nµŠ´—Á‹œÂ¨oª ˜n°ÅžŸ¤


°¥µ„Ä®oš—¨°ŠšÎµµŠ°¥nµŠ„´­´¤Ÿ´­Äœ‹·œ˜œµ„µ¦…°Š‡»– Ánœ ¥n°…¥µ¥£µ¡


ž¦´Áž¨¸É¥œ­¸ Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤—´Š…°ŠÁ­¸¥Š Áž¨¸É¥œÃšœÁ­¸¥Š ®¦º°Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦¼o­¹„­´¤Ÿ´­š¸É


„ε¦´¦´¦¼oÄ®oÁžÈœ°¥nµŠ°ºÉœÅž ®µ„‡»–­µ¤µ¦™šÎµ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êŗo¨oª¨n³„ȇ»–„È¡¦o°¤°¥nµŠ



¥·ÉŠÂ¨oª­Îµ®¦´š»„Áš‡œ·‡ÄœÁ°ÈœÂ°¨¡¸

ϲ͘ ­·Êœ­»—„µ¦ ¹„ ®¨´Š‹µ„ ¹„ œ…´Êœ˜°œš¸É ‹œÁžÈœš¸É¡°Ä‹Â¨oª„ȇ»–®µ¥Ä‹Á…oµ°°„¨¹„Ç °¸„



Ž´„‡¦´ÊŠÂ¨oª‹¹Š‡n°¥Ç ¨º¤˜µ…¹ÊœoµÇ
































vŤn¤¸Ä‡¦Á„nŠ¤µÂ˜nÁ„·—®¦°„ š»„‡œÁ„nŠÅ—o‹µ„„µ¦ ¹„š´ÊŠœ´Êœw










Ϯϱ

ъѼѥўіѪѠѳєҕъѼѥ






‡µ™µ«´„—·Í«·š›·Í˜¨°—„µ¨­Îµ®¦´Ÿ¼ož¦³­‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹„ȇº° v‹Š¨Š¤º°šÎµw ¥·ÉŠÁ˜·¤‡Îµ


ªnµÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê˜n°šoµ¥¨ŠÅž„¨µ¥ÁžÈœ‡Îµªnµ v‹Š¨Š¤º°šÎµÁ—¸Ì¥ªœ¸Êw „È¥·ÉŠ«´„—·Í­·š›·ÍŞ„´œÄ®n œ¸É‡º°Â„nœ


šo…°Š‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹ Ťn¤¸°³Å¦¤µ„Åž„ªnµœ¸Ê°¸„¨oªÁ¡¦µ³™oµÅ¤nšÎµ„È‹³Å¤n¤¸°³Å¦Á„·—…¹Êœš´ÊŠœ´Êœ


Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹°³Å¦„ÈŤn˜o°ŠÅž¡¼—™¹ŠÄ®oÁ­¸¥Áª¨µ ˜n„n°œš¸É‹³Åž­œÄ‹ªnµÁ¦µ˜o°ŠšÎµ°³Å¦ šÎµ


š¸ÉÅ®œ šÎµÁ¤ºÉ°Å®¦n ®¦º°šÎµ°¥nµŠÅ¦ ‹¹Š‹³­µ¤µ¦™ž¦³­‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹˜µ¤š¸É˜o°Š„µ¦Å—oœ´Êœ œ´„


Á°ÈœÂ°¨Á¦·É¤˜oœ—oª¥„µ¦˜´ÊŠ‡Îµ™µ¤Šnµ¥Ç š¸Éªnµ




všÎµÅ¤Ÿ¼o‡œ‹¹ŠšÎµ®¦º°Å¤nšÎµ­·ÉŠ˜nµŠÇ"w



Á¡¦µ³ªnµ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹ÁžÈœÁ¦ºÉ°Š…°Š„µ¦¨Š¤º°šÎµ —´Šœ´Êœ„µ¦Á…oµÄ‹ªnµšÎµÅ¤Ÿ¼o‡œ‹¹ŠšÎµ


®¦º°Å¤nšÎµ‹¹ŠÁžÈœÁ¦ºÉ°Š­Îµ‡´ œnœ°œªnµÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Á¦µ˜o°Š¨Š¤º°šÎµ ˜n‹³šÎµ°¥nµŠÅ¦



Á¡ºÉ°Ä®oÁ¦µÁ¦·É¤˜oœ¨Š¤º°šÎµ„´œ¨n³"



œ´„Á°ÈœÂ°¨¡¸Á¦·É¤˜oœš¸É„µ¦¨Š¤º°šÎµÁ¡¦µ³ vÁ®˜»Ÿ¨w ;ZĞĂƐŽŶͿ ÁžÈœ°´œ—´Â¦„


œnœ°œªnµÁ¦µ‹³¨Š¤º°šÎµ­·ÉŠœ´ÊœÂœnÇ ™oµÁ¦µ¤¸Á®˜»Ÿ¨¤µ„¡° Á®˜»Ÿ¨š¸Éªnµ°µ‹‹³ÁžÈœÁ¦ºÉ°Š…°Š


®œoµš¸É ‡ªµ¤¦´Ÿ·—° ‹µ¦¸˜ž’·´˜· «·¨›¦¦¤ ®¦º°ÁžÈœÁ¦ºÉ°Š…°ŠŸ¨ž¦³Ã¥œr„Èŗo ˜nÁœºÉ°Š‹µ„


¤´œÁžÈœÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ®˜»Ÿ¨Ž¹ÉŠªnµ—oª¥Á¦ºÉ°Š…°Š„µ¦Áž¦¸¥Áš¸¥Á¡ºÉ°®µŸ¨ž¦³Ã¥œr­¼Š­»——´Šœ´Êœ

°³Å¦˜n°¤·°³Å¦š¸ÉÁ¦µšÎµÁ¡¦µ³Â¦ŠŸ¨´„—´œ‹µ„Á®˜»Ÿ¨Á¦µ‹¹Š°µ‹‹³šÎµ¤´œÅž°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹®¦º°Å¤n


Á˜È¤Ä‹Á°µÁ­¸¥Á¨¥„ÈÁžÈœÅžÅ—o ÁnœÁ¦µ°µ‹‹³Å¤nŗo°¥µ„šÎµŠµœ¨nªŠÁª¨µ®¦°„œ³Â˜n™oµÅ¤nšÎµ„È


°µ‹‹³Ã—œÁ‹oµœµ¥ªnµÁ°µÅ—oªnµšÎµŠµœÅ¤nš»n¤ÁšŽ¹ÉŠ°µ‹‹³¤¸Ÿ¨™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¤´Éœ‡ŠÄœ®œoµš¸É„µ¦


ŠµœÄœ°œµ‡˜ Á¤ºÉ°´ÉŠ˜ªŠ—¼Á°µ˜µ¤Á®˜»Ÿ¨Â¨oªÁ®Èœªnµ„µ¦šœ˜µž¦º°œ´ÉŠšÎµŠµœ¥´œ—¹„—ºÉœ˜n°Åž



œnµ‹³ÁžÈœª·›¸„µ¦š¸É—¸š¸É­»— ªnµÂ¨oª‹¹Š˜o°Š‹ÎµÄ‹¨Š¤º°šÎµÅž°¥nµŠœ´Êœ


Ϯϲ

„µ¦šÎµ­·ÉŠ˜nµŠÇ Á¡¦µ³Á®˜»Ÿ¨œ´„Á°ÈœÂ°¨¡¸™º°ªnµÁžÈœÂ¦Š…´Á‡¨ºÉ°œš¸É¤¸„ε¨´Šœo°¥ ™oµ


®µ„‹³Ä®o榎´„‡œ¨Š¤º°šÎµ®¦º°Å¤nšÎµ°³Å¦„Șµ¤ „µ¦ÄoÁ®˜»Ÿ¨™º°ªnµ¤¸ž¦³­·š›·£µ¡œo°¥š¸É­»—


Á¡¦µ³‡œšÎµ°µ‹‹³šÎµ®¦º°Å¤nšÎµ—oª¥‡ªµ¤Å¤nÁ˜È¤Ä‹„Èŗo ¨³­·ÉŠš¸É˜µ¤¤µ°µ‹‹³ÁžÈœ„µ¦šÎµ



…°Åžš¸®¦º°µŠš¸„È°µ‹‹³¨³š·ÊŠ­·ÉŠš¸ÉšÎµ°¥¼nŞÁ­¸¥„¨µŠ‡´œ„ÈÁžÈœÅžÅ—oÁnœ„´œ



œnœ°œªnµœ´„Á°ÈœÂ°¨¡¸˜o°Š„µ¦Â¦ŠŸ¨´„—´œš¸É¤¸ž¦³­·š›·£µ¡­¼Š„ªnµœ´Êœ ¨³­·ÉŠš¸Éªnµ


œ´Êœ„ȇº° v°µ¦¤–rw ; ŵŽƚŝŽŶͿ œ´ÉœÁ°Š




°µ¦¤–rš¦Š¡¨´Š„ªnµÁ®˜»Ÿ¨°¥nµŠœ´Êœ®¦º°"



Á°µ¨n³Á¡ºÉ°Ä®o­µ¤µ¦™šÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹Ä®oŗoŠnµ¥Á…oµ„œ°ºÉœ„È…°Ä®o‹·œ˜œµ„µ¦ªnµ


…oµŠ®œoµ…°Š‡»–¤¸„°Š™nµœÅ¢­¸Â—ŠÇ ¦o°œ¦³°»š°—˜´ª°°„Åž¥µªž¦³¤µ–Ž´„ Á¤˜¦


…ªµŠšµŠÁ°µÅªo­nªœ­°Š…oµŠšµŠŽoµ¥…ªµœ´Êœ„ÈÁžÈœ„ε¡Š­¼Š¨·¨·Éªš¸É­»—ª·­´¥‹³ž¸œ…¹ÊœÅžÅ—o¨³


ŽÎʵ¦oµ¥˜°œœ¸Ê‡»–„Ȅε¨´Š¥ºœÁšoµÁž¨nµ°¥¼nÁ­¸¥—oª¥ Á°µ¨n³Ÿ¤…°™µ¤‡»–˜¦Šœ¸Êªnµ™oµ‹³Ä®o‡»–ª·ÉŠ



ÁšoµÁž¨nµ¨»¥Å¢Åž¥´Š°¸„¢µ„®œ¹ÉŠœ´Êœ‡»–‹³¥°¤šÎµ®¦º°Å¤n"



Ÿ¤Å¤nž¨„Ä‹Á¨¥™oµ‡Îµ˜°š¸Éŗo¦´‹µ„‡»–®¦º°Ä‡¦„Șµ¤‡º°‡Îµªnµ vŤnw —oª¥Á®˜»Ÿ¨


Šnµ¥Ç š¸Éªnµ°¥¼n—¸Ç ‹³Åž¨»¥Å¢Ä®oÁšoµ¡°ŠÁ¨nœšÎµÅ¤͍ œ´Éœ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ—oª¥Á®˜»Ÿ¨Â¨³°µ¦¤–r



ž„˜·‡»–‹³ vŤnšÎµw ­·ÉŠš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ„µ¦¨»¥Å¢ÁšoµÁž¨nµÁ—È—…µ—


‡¦µªœ¸Ê¨°Š‹·œ˜œµ„µ¦˜n°Åžªnµš´œÄ—œ´Êœ‡»–„Ȥ°ŠÁ®Èœ‹¦³Á…o®·ªÃŽ˜´ªÄ®nÁ—·œ˜¦Š


Á…oµ¤µšµŠ…oµŠ®¨´Š‡»– œ´Éœ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ‡»–‹³¤¸šµŠÁ¨º°„Á¡¸¥ŠÂ‡n­°Š°¥nµŠÁšnµœ´Êœªnµ‹³¥°¤


°»š·«˜œÁžÈœ°µ®µ¦‹¦³Á…o®¦º°Å¤n„È¥°¤ª·ÉŠÁšoµÁž¨nµ¨»¥Å¢Åž¥´Š°¸„ ´ÉŠ®œ¹ÉŠš¸Éž¨°—£´¥„ªnµ Ÿ¤Å¤n


¦¼o­¹„ž¦³®¨µ—Ä‹Á¨¥š¸É˜´ÊŠÂ˜nčo˜´ª°¥nµŠšÎµœ°Šœ¸Ê¤µ˜´ÊŠ‡Îµ™µ¤Ÿ¼o‡œ‹ÎµœªœÂ¨oªÅ¤nÁ‡¥¡Á¨¥ªnµ







Ϯϳ

‹³¤¸Ä‡¦¥°¤°»š·«˜œÁ°ŠÁžÈœ°µ®µ¦‹¦³Á…oÁ¨¥Ž´„‡œÁ—¸¥ª š»„‡œ˜nµŠ„È¡¼—ÁžÈœÁ­¸¥ŠÁ—¸¥ª„´œªnµ



Œ´œ¥°¤ª·ÉŠ¨»¥Å¢Ášoµ¡°Š—¸¥´Š„ªnµÃ—œ‹¦³Á…o„·œ°¥¼n˜¦Šœ¸Ê°¥nµŠÂœnœ°œ



Á°µ¨n³œ¸Ê®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ™oµ‡»–¤¸ v°µ¦¤–rw „¨´ª¤µ„¡°Â¨oª¨n³„ȇ»–­µ¤µ¦™ všÎµw ŗo



¤o˜n„µ¦¥ÎɵÁšoµÁž¨nµ¨ŠÅžœ„°ŠÅ¢Å—o°¥nµŠ­µ¥



‹¦³Á…o®·ª˜´ªÃ˜Ç —¼‹³œnµ„¨´ªÅž®œn°¥ ‡¦µªœ¸ÊÁ°µÄ®¤nÁ¦µ‹³Å¤n¤¸‹¦³Á…o˜´ªÃ˜„´œ°¸„


¨oª ‡¦µªœ¸Ê¨°Š‹·œ˜œµ„µ¦ªnµ…oµŠ®œoµ…°Š‡»–š¸É°¸„¢µ„®œ¹ÉŠ…°Š„°ŠÅ¢œ´Êœ¤¸®¸š°Š‡Îµ¤¼¨‡nµ


®¨µ¥¡´œ¨oµœµšªµŠ°¥¼n ¨³™oµ‡»–­µ¤µ¦™ª·ÉŠÁšoµÁž¨nµ¨»¥Ÿnµœ„°ŠÅ¢Åž¥´Š°¸„¢µ„œ´ÊœÅ—o


š°Š‡Îµ¤¼¨‡nµ¤®µ«µ¨œ¸Ê‹³ÁžÈœ…°Š‡»–š´œš¸Ã—¥š¸É‡»–Ťn˜o°ŠÁ­¸¥£µ¬¸®¦º°ÂnŠÄ®oć¦Á¨¥Â¤o˜n


µšÁ—¸¥ª ‡Îµ™µ¤„ȇº°‡»–‹³¥°¤ª·ÉŠ¨»¥™nµœÂ—ŠÇ ŞÁ°µ‡ªµ¤¦Îɵ¦ª¥¤®µ«µ¨Á„·œ„ªnµ‹³

‹·œ˜œµ„µ¦Äœ´Éª¡¦·˜µœ¸Ê®¦º°Å¤n œnœ°œ‡Îµ˜°š¸ÉŸ¤Á‡¥Å—o¦´œ´Êœš»„‡œ¡¼—ÁžÈœÁ­¸¥ŠÁ—¸¥ª„´œ


Á¨¥ªnµ¥°¤ª·ÉŠ¨»¥Å¢Å—oÁ¨¥­µ¥¤µ„ ®¨µ¥‡œ°„ªnµÅ¤n˜o°Š¡´œ¨oµœ®¦°„¤¸Ä®o‡nŽ´„¨oµœ­°Š



¨oµœ„ÈŤn˜o°Š‡·—¤µ„¨oª



œ¸É„È®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ™oµ‡»–¤¸ v°µ¦¤–rw ˜o°Š„µ¦˜n°­·ÉŠÄ—¤µ„Á¡¸¥Š¡°‡»–„È‹³­µ¤µ¦™



všÎµw ŗo¤o˜n„µ¦¥ÎɵÁšoµÁž¨nµ¨ŠÅžœ„°ŠÅ¢Å—o°¥nµŠ­µ¥°¸„Ánœ„´œ



™¹ŠÂ¤oªnµÁ¦ºÉ°Š…°Š‹¦³Á…o ®¸š°Š ¨³„°ŠÅ¢œ¸Ê°µ‹‹³™¼„¤°ŠªnµÂžÈœÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ®˜»Ÿ¨„È


ŗo ÁnœÁ¦µ¥°¤ª·ÉŠ…oµ¤Å¢ÁšoµÁž¨nµÁ¡¦µ³Á¦µÅ¤n°¥µ„˜µ¥ ®¦º°…oµ¤ÅžÁ°µ®¸š°Š„ÈÁ¡¦µ³


˜o°Š„µ¦‡ªµ¤¦Îɵ¦ª¥Äœ´Éª¡¦·˜µ ˜n°¥nµŠÅ¦„Șµ¤œ´„Á°ÈœÂ°¨¡¸„Ȥ°ŠªnµÁ®˜»Ÿ¨Á®¨nµœ¸Ê¨oªœ

¨oªÁ„·—…¹Êœ¤µÃ—¥¤¸°µ¦¤–rÁžÈœÂ¦Š…´—´œ°¥¼nÁºÊ°®¨´Šš´ÊŠ­·Êœ ¨³n°¥‡¦´ÊŠš¸É°µ¦¤–r…¹Êœ™¹Š


‹»—­¼Š­»—„µ¦„¦³šÎµ­·ÉŠ˜nµŠÇ „È­µ¤µ¦™„oµª…oµ¤‡ªµ¤¤¸Á®˜»Ÿ¨Å—o×¥­·ÊœÁ·Š









Ϯϴ

—´Šœ´Êœœ´„Á°ÈœÂ°¨¡¸‹¹Š­¦»ž°°„¤µÁžÈœ­¼˜¦­ÎµÁ¦È‹Šnµ¥Ç ªnµ ™oµÁ¦µ­µ¤µ¦™š¸É‹³


‡ª‡»¤°µ¦¤–rŗoÁ¦µ„È‹³­µ¤µ¦™‡ª‡»¤„µ¦¨Š¤º°šÎµ®¦º°Å¤n¨Š¤º°šÎµ˜n°­·ÉŠÄ—…°ŠŸ¼o‡œÅ—o


°¥nµŠÅ¤n¥µ„Á¥Èœ Á¦ºÉ°Šœ¸Êœ´„Á°ÈœÂ°¨¡¸Å¤nŗo¡¼—Á¡¸¥ŠÂ‡n„µ¦‹´—„µ¦„´°µ¦¤–r…°Š˜´ªÁ°ŠÁšnµœ´Êœ



®µ„˜n®¤µ¥™¹Š°µ¦¤–r…°Š‡œ°ºÉœ—oª¥




™oµ‡ª‡»¤°µ¦¤–rŗo„ÈÁšnµ„´ªnµ­µ¤µ¦™‡ª‡»¤¸ª·˜Å—o˜µ¤š¸É˜o°Š„µ¦

































































Ϯϵ

шҖьдѼѥѯьѧч



Á¦µÅ—oš¦µÅžÂ¨oªªnµÂ¦ŠŸ¨´„—´œš¸É¤¸°›·¡¨š¸É­»—š¸É‹³„ε®œ—Ä®o榎´„‡œšÎµ®¦º°Å¤nšÎµ


°³Å¦œ´Êœ‡º°­·ÉŠš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ­£µª³°µ¦¤–r ˜n„n°œš¸ÉÁ¦µ‹³„¨nµª„´œÅž™¹ŠÁ¦ºÉ°Šš¸ÉªnµÁ¦µ‹³­¦oµŠ®¦º°


„ε®œ—­£µª³°µ¦¤–r„´œ°¥nµŠÅ¦˜n°Åžœ´Êœ ĜÁºÊ°˜oœœ¸ÊŸ¤°¥µ„Ä®oÁ¦µ¤µÁ¦·É¤˜oœš¸É„µ¦šÎµ‡ªµ¤



Á…oµÄ‹„´œÁ­¸¥„n°œªnµ




°µ¦¤–rÁ„·—…¹ÊœÅ—o°¥nµŠÅ¦"



×¥š´ÉªÅž°µ¦¤–r­µ¤µ¦™Á„·—…¹ÊœÅ—o­°Š„¦–¸—oª¥„´œ „¦–¸Â¦„‡º°Á¤ºÉ°¦³ž¦³­µš


…°ŠÁ¦µ˜°­œ°Š˜n°Á®˜»„µ¦–rޘµ¤­´µ˜·µ–ץŤn˜o°Š°µ«´¥ž¦³­„µ¦–r Ánœ


™¹ŠÂ¤oªnµ‹³Å¤nÁ‡¥‹¤œÎʵ¤µ„n°œÂ˜nÁ¤ºÉ°™¹Šª´œ®œ¹ÉŠÁ„·—ÁžÈœ˜³‡¦·ª¦³®ªnµŠªnµ¥œÎʵ…¹Êœ¤µ Ĝ


¦³®ªnµŠš¸É‹³‹¤¨ŠÅžÄœœÎʵœ´Êœ­¤°Š¥n°¤¦¼o—¸ªnµ£´¥¦oµ¥Â¦Š˜n°¸ª·˜Å—o‡º‡¨µœÁ…oµ¤µž¦³·—˜´ª


Á­¸¥Â¨oª—´Šœ´Êœ­¤°Š‹¹ŠŸ¨·˜‡ªµ¤„¨´ª…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°Ÿ¨´„—´œÄ®oÁ¦µÁ°µ˜´ª¦°—‹µ„Á®˜»„µ¦–rœ¸ÊŽ¹ÉŠ


ÁŠºÉ°œÅ…œ¸Ê¤´„‹³Á„·—„´„µ¦˜°­œ°Š…°Š­¤°ŠÄœÁ·Š­´µ˜·µ–„µ¦Á°µ˜´ª¦°—¨³


—ε¦Š¸ª·˜ ­nªœ„¦–¸š¸É­°Šš¸É°µ¦¤–r‹³­µ¤µ¦™­¦oµŠ…¹Êœ¤µÅ—o„ȇº°°µ«´¥ž¦³­„µ¦–rÁ„nµ¤µ


Œµ¥ŽÎʵ



„ µ ¦ Œ µ ¥ Ž ÎʵÁžÈœ°¥nµŠÅ¦"




Á¡ºÉ°Ä®oÁ¦ºÉ°Š¤´œŠnµ¥Á…oµ °¸„¨oª Ÿ¤°¥µ„‹³¨°Š‹·œ˜œµ„µ¦Ã—¥­¤¤˜·ªnµª´œ®œ¹ÉŠ


…–³š¸É‡»–Á—·œŸnµœŽ°¥Á¨È„Ç ®nŠ®œ¹ÉŠ Áª¨µœ´ÊœÁžÈœÁª¨µ­µ¤š»n¤ Ž°¥š¸É‡»–Á—·œ°¥¼nœ´ÊœÅ¤n¤¸Ä‡¦








ϯϬ

°¥¼nÁ¨¥ ¨³š´œÄ—œ´Êœ­µ¥˜µ‡»–„Ȥ°ŠÁ®Èœ«µ¨Á¡¸¥Š˜µÁ„nµÇ ˜´ÊŠ°¥¼nš¸É„°®oµ…oµŠšµŠ ¨oª



š´œÄ—œ´ÊœµŠ­·ÉŠ„ÈÁ„·—…¹Êœ͊



Á ¤ ºÉ°‡»–¤°ŠÁ®Èœ«µ¨Á¡¸¥Š˜µÁ„nµÇ ¦³ž¦³­µš­´¤Ÿ´­šµŠ„µ¦¦´£µ¡°´œÅ—o˜n¨¼„


œ´¥œr˜µ…°Š‡»–‹³­nŠÁ°µ£µ¡š¸É¤´œ¤°ŠÁ®ÈœÄœ¦¼ž…°Š…o°¤¼¨Åž˜µ¤¦³ž¦³­µšÅž¥´Š°ª´¥ª³


š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ­¤°Š Á¤ºÉ°­¤°ŠÅ—o¦´…o°¤¼¨Â¨oª¤´œ„È‹³Á¦·É¤„¦³ªœ„µ¦ v˜¸‡ªµ¤®¤µ¥w Ä®o„´­·ÉŠš¸É



¤´œ¦´¦¼o„n°œÁžÈœ°´—¦„



Ĝ„µ¦œ¸Ê­¤°Š‹³šÎµ„µ¦‡oœ…o°¤¼¨‹µ„ž¦³­„µ¦–rÁ„nµÇ š¸É¤´œÅ—oÁ„ȝ­³­¤Á°µÅªoªnµ


¤¸ž¦³­„µ¦–rėš¸É¡°‹³Ä„¨oÁ‡¸¥Š®¦º°Á„¸É¥ª…o°Š„´«µ¨Á¡¸¥Š˜µÁ„nµÇ š¸É„ε¨´Š¤°ŠÁ®Èœ°¥¼nœ¸Ê


oµŠ ‹µ„œ´Êœ¤´œ„È‹³‡oœ®µ˜n°Åž°¸„ªnµž¦³­„µ¦–rš¸É¡°‹³Ä„¨oÁ‡¸¥Š®¦º°Á„¸É¥ª…o°Š„´«µ¨

Á¡¸¥Š˜µÁ„nµÇ š¸É¤¸°¥¼nš´ÊŠ®¤—œ´Êœ¤¸˜´ªÄ—š¸É¤¸‡ªµ¤´—Á‹œ®¦º°Á—nœ´—¤µ„š¸É­»— ×¥ž¦³­„µ¦–r



Á¡¸¥Š˜´ªÁ—¸¥ªš¸É´—Á‹œÁšnµœ´Êœš¸É‹³™¼„œÎµÅžÄoĜ„¦³ªœ„µ¦˜¸‡ªµ¤®¤µ¥…°Š­¤°Š˜n°Åž




­Îµ®¦´ž¦³­„µ¦–r˜nµŠÇ š¸ÉÁ¦µÁ„ȝ­³­¤Á°µÅªo°¥nµŠ¤µ„¤µ¥¤®µ«µ¨Äœ­¤°Š…°Š

Á¦µœ´ÊœÁ°ÈœÂ°¨¡¸‹³Á¦¸¥„ªnµ ZĞƐŽƵƌĐĞ š¦´¡¥µ„¦ ­nªœž¦³­„µ¦–rš¸É¤¸‡ªµ¤´—Á‹œ®¦º°



Á—nœ´—¤µ„š¸É­»—‹œÅ—o¦´„µ¦‡´—Á¨º°„ŞčoĜ„¦³ªœ„µ¦˜¸‡ªµ¤®¤µ¥œ´Êœ‹³Á¦¸¥„ªnµ

ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů °»—¤­¤¼¦–r Ĝš¸Éœ¸Ê®¤µ¥™¹Šž¦³­„µ¦–rš¸É¤¸‡ªµ¤­¤¼¦–r¡¦o°¤šÎµŠµœ


š¸É­»—




® ¨ ´Š‹µ„š¸Éŗož¦³­„µ¦–rš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů ¤µÂ¨oª­¤°Š…°ŠÁ¦µ„È‹³šÎµ„µ¦

Œµ¥ž¦³­„µ¦–rœ´ÊœŽÎʵ°¸„‡¦´ÊŠ ;ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƚŝŽŶͿ Ĝ„¦³ªœ„µ¦œ¸Ê­¤°Š…°ŠÁ¦µ‹³¦´¦¼o


£µ¡ Á­¸¥Š „¨·Éœ ¦­ ¨³­´¤Ÿ´­…°Šž¦³­„µ¦–rœ´Êœ°¸„‡¦´ÊŠ „µ¦Œµ¥ŽÎʵš¸Éªnµœ¸ÊµŠ‡¦´ÊŠÁ¦µ


­µ¤µ¦™¦´¦¼o™¹Š¤´œÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œÂ˜nµŠ‡¦´ÊŠ¤´œ„È°µ‹‹³Á¦Èª¤µ„Á­¸¥‹œÁ¦µÅ¤n­µ¤µ¦™š¸É‹³¦´¦¼o





ϯϭ

®¦º°­´ŠÁ„˜Å—o ˜nŤnªnµ‹³°¥nµŠÅ¦„Șµ¤Á¤ºÉ°­¤°Š…°ŠÁ¦µŒµ¥ž¦³­„µ¦–rŽÎʵ¨oª¤´œ„È‹³Á¦·É¤


Ÿ¨·˜­·ÉŠš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ­£µ¡°µ¦¤–r˜°­œ°Š…¹Êœ¤µ Á¦µÁ‡¥Å—o­£µ¡°µ¦¤–r˜°­œ°Š‹µ„


ž¦³­„µ¦–rš¸É ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů °¥nµŠÅ¦Á¦µ„È‹³˜°­œ°Š˜n°Á®˜»„µ¦–rž´‹‹»´œ—oª¥­£µ¡



°µ¦¤–r°¥nµŠÁ—¸¥ª„´š¸Éŗo‹µ„ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů Ťn¤¸Ÿ·—Á¡¸Ê¥œ



— ´Šœ´ÊœÃ—¥ž¦„˜·Â¨oª™oµÁ¦µÁ‡¥°µ¦¤–r˜°­œ°˜n°Á®˜»„µ¦–ršÎµœ°Šœ¸Ê°¥nµŠÅ¦ Ĝ


‡¦´ÊŠ˜n°Ç ޤ´œ„È‹³˜°­œ°ŠÄœš·«šµŠÁ—¸¥ª„´œÁ­¤° Ťn¤¸ª´œš¸É‹³Áž¨¸É¥œª·›¸„µ¦ÅžÅ—oÁ¨¥




Á¤ºÉ°‡»–¤°ŠÁ®Èœ«µ¨Á¡¸¥Š˜µÁ„nµÇ ­¤°Š¤´œ„È‹³‡oœ®µš»„ž¦³­„µ¦–rš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š


Ą¨oÁ‡¸¥Š ®¦º°š¸É¤´œ‡·—ªnµ‡¨oµ¥Ç ‹œÄœš¸É­»—„ÈŞÁ‹°Á…oµ„´ž¦³­„µ¦–rš¸ÉÁžÈœ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů


­¤¤˜·ªnµž¦³­„µ¦–rœ´ÊœÁžÈœž¦³­„µ¦–r˜°œÁžÈœÁ—È„ Ĝ…–³š¸É‡»–—¼®œ´ŠŸ¸Á¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠÃ—¥¤¸

Œµ„®œ¹ÉŠ‡»–¤°ŠÁ®Èœ®´ªŸ¸„ε¨´Š®´ªÁ¦µ³°¥nµŠœnµ…œ¨»„Äœ«µ¨Á¡¸¥Š˜µ ˜°œœ´Êœ‡»–¥´ŠÁ—È„°¥¼n¥´Š


‹·˜¦¼o­Îµœ¹„„È¥´ŠÂ…Ȋ¦Š¡°š¸É‹³­µ¤µ¦™Â¥„Â¥³Å—oªnµœ´ÉœÁžÈœÁ¡¸¥Š£µ¡¥œ˜¦rš¸É™¼„­¦oµŠ…¹Êœ


—´Šœ´Êœ‡»–‹¹Š¦¼o­¹„„¨´ªÁžÈœ°¥nµŠ¤µ„¤µ„ Á¤ºÉ°ž¦³­„µ¦–r­¥°ŠÄœª´¥Á—È„‹¹Š™¼„Œµ¥ŽÎʵĜ


­¤°Š°¸„‡¦´ÊŠ°¥nµŠ­¤¼¦–r°µ¦¤–r„¨´ª„È™¼„­¦oµŠ…¹Êœ¤µ°¸„‡¦´ÊŠ ‡»–‹¹Š¦¼o­¹„„¨´ª«µ¨Á¡¸¥Š˜µš¸É


‡»–„ε¨´Š¤°ŠÁ®Èœ°¥¼nĜŽ°¥ÁnœÁ—¸¥ª„´š¸ÉÁ‡¥„¨´ªÄœª´¥Á—ȄŤn¤¸Ÿ·— µŠš¸„¦³ªœš¸Éªnµœ¸Ê„ÈÁ¦Èª



¤µ„Á­¸¥‹œ‹·˜¦¼o­Îµœ¹„…°Š‡»–„ÈŤnÁ…oµÄ‹ªnµšÎµÅ¤‹¹Š¦¼o­¹„„¨´ª…¹Êœ¤µÅ—o



œ¸É‡º°Á®˜»Ÿ¨š¸ÉªnµšÎµÅ¤Ÿ¼o‡œš¸É°®¦º°„¨´ª°³Å¦„È‹³ÁžÈœ°¥nµŠœ´ÊœŽÎ浂 °¥nµŠœ´ÊœÅ¤n¦¼o‹


Ánœ‡œš¸É„¨´ª®œ¼„È‹³„¨´ª®œ¼š»„˜´ªÅ¤nªnµ‹³ÁžÈœ®œ¼ÂÅ®œ ®œ¼¡´œ›»r°³Å¦ °¥¼nš¸ÉÅ®œ®¦º°°¥nµŠÅ¦


„Șµ¤ œ´Éœ„ÈÁ¡¦µ³ªnµš»„‡¦´ÊŠš¸ÉÁ…µ¤°ŠÁ®Èœ®œ¼ ž¦³­„µ¦–rš¸ÉÁžÈœ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů ˜´ªÁ—·¤Ç ‹³


™¼„—¹Š„¨´¤µŒµ¥ŽÎʵš»„‡¦´ÊŠ ĜÁ¤ºÉ°Á¦ºÉ°Š¦µªš¸ÉŒµ¥ŽÎʵÁžÈœÁ¦ºÉ°ŠÁ—·¤Ç ž¦³„µ¦Á—·¤Ç —´Šœ´ÊœÅ¤nªnµ


Á¦µ‹³¦´¦¼o­·ÉŠÄ®¤n°¥nµŠÅ¦˜µ¤Á¦µ„È‹³¥´Š˜°­œ°Š—oª¥­£µ¡°µ¦¤–r˜´ªÁ—·¤Ç Ťn¤¸ª´œ


Áž¨¸É¥œÂž¨Š


ϯϮ

‹œ„ªnµ‹³¤¸ž¦³­„µ¦–rÄ®¤nš¸É™¼„„ε®œ—‡ªµ¤­Îµ‡´ªnµÁžÈœ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů Á…oµ¤µ



šœš¸Éž¦³­„µ¦–r˜´ªÁ—·¤Ášnµœ´Êœ„µ¦˜°­œ°Š‹¹Š‹³Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÅžÅ—o














































































ϯϯ

дѥізњэзѫє





¡ª„Á¦µš»„‡œ¤¸ž¦³­„µ¦–rÁ„ȝ­³­¤°¥¼nĜÁŽ¨¨rž¦³­µš‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥


¤®µ«µ¨¦µª„´™Îʵ¤®µ­¤´˜·ÄœÁš¡œ·¥µ¥Á¨¥š¸Á—¸¥ª ¨³Ÿ¤„ÈÁºÉ°ªnµÄœ­¤°Š…°ŠÁ¦µš»„‡œ¤¸

ZĞƐŽƵƌĐĞ ®¦º°ž¦³­„µ¦–rš¸É‡¦š»„¦­µ˜·Å¤nªnµ‹³ÁžÈœž¦³­„µ¦–rš¸É­»…­¤®¦º°…¤…ºÉœ


­¦oµŠ­¦¦‡r®¦º°Å¤n­¦oµŠ­¦¦‡r„Șµ¤ ˜n—¼Á®¤º°œªnµš¸ÉŸnµœ¤µÁ¦µž¨n°¥Ä®o­¤°Š…°ŠÁ¦µÁ¨º°„®¥·


čo ZĞƐŽƵƌĐĞ Á®¨nµœ¸Ê˜µ¤°ÎµÁ£°Ä‹Ã—¥…µ—„µ¦‡ª‡»¤¤µÃ—¥˜¨°— µŠš¸¤´œ„ÈÁ¨º°„


ž¦³­„µ¦–r˜´ª—¸Ç …¹Êœ¤µÄoŠµœ ˜nn°¥‡¦´ÊŠš¸Éž¦³­„µ¦–rš¸ÉŤn­¦oµŠ­¦¦‡r„È—´œ™¼„Á¦¸¥„¤µÄo


ŠµœÁ­¸¥°¥nµŠœ´Êœ Ž¹ÉŠ„Ȥ´„‹³šÎµÄ®oÁ„·—ž´®µ˜nµŠÇ ˜µ¤¤µ°¥nµŠ®¨¸„Á¨¸É¥ŠÅ¤nŗo ¨°„œ¹„—¼ªnµ


Á¤ºÉ°Á¦µ„ε¨´ŠÁ¦ºÉ°Š˜oœšÎµµŠ­·ÉŠ ¤´œ‹³¥µ„¨Îµµ„‡nÅ®œ®µ„­¤°Š…°ŠÁ¦µ—´œÅžÁ¦¸¥„čoÁ°µ


ZĞƐŽƵƌĐĞ ‡ªµ¤Ÿ·—®ª´ŠÁ¤ºÉ°­·„ªnµž¸…¹Êœ¤µÂšœš¸É‹³ÁžÈœž¦³­„µ¦–r‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹°´œœnµ



ž¦³š´Ä‹…°ŠÁ¤ºÉ°Å¤n„¸Éª´œš¸ÉŸnµœ¤µ



° ¥ nµ¨º¤ªnµ™oµ°µ¦¤–rŤnÁ®¤µ³­¤ vÁ¦µ„È‹³Å¤nšÎµw




Á¦µÅ¤n­µ¤µ¦™‡ª‡»¤„µ¦Á¦¸¥„čoŠµœ ZĞƐŽƵƌĐĞ Äœ­¤°Š…°ŠÁ¦µÅ—oÁ¨¥°¥nµŠœ´Êœ

®¦º° Áž¨nµÁ¨¥Á¦µ­µ¤µ¦™‡ª‡»¤¤´œÅ—o°¥nµŠÂœnœ°œ°¥nµŠœo°¥„È×¥Ÿnµœ„¦³ªœ„µ¦ ¹„ œ


„µ¦ ¹„ œœ´ÊœÁžÈœ¡¦­ª¦¦‡r°´œ¥·ÉŠÄ®nš¸É­»—¨oªš¸É¤œ»¬¥rŗo¦´¤µ‹µ„›¦¦¤µ˜· ™oµÁ¦µ ¹„ œÁ¦µ


‹³šÎµÅ—o¤o„¦³š´ÉŠ„µ¦‡ª‡»¤ ZĞƐŽƵƌĐĞ Äœ­¤°Š…°ŠÁ¦µÁ°Š —´Šœ´ÊœÄœšœ¸ÊÁ¦µ‹³¤µš—¨°Š


šÎµÂ ¹„®´—Šnµ¥Ç µŠ°¥nµŠš¸É‹³nª¥°„„´‡»–ªnµ v‡»–­µ¤µ¦™‡ª‡»¤­·ÉŠš¸É°¥¼n£µ¥Äœ®´ª



…°Š‡»–Å—ow




Á°µ¨n³ Á¦µ‹³¤µ—¼ªnµ¤´œ¤¸…´Êœ˜°œ°¥nµŠÅ¦






ϯϰ

ϭ͘ Á¨º°„­£µ¡°µ¦¤–rš¸É‡»–˜o°Š„µ¦ ž¦³„µ¦Â¦„‡»–‹³˜o°Š„ε®œ—Ÿ¨¨´¡›rš¸É˜o°Š„µ¦


…¹Êœ¤µ„n°œªnµ‡»–˜o°Š„µ¦­£µ¡°µ¦¤–r°¥nµŠÅ¦‹µ„ ¹„®´—œ¸Ê ‹³ÁžÈœ­£µ¡°µ¦¤–rš¸É


ÁžÈœª„„È®¦º°¨„Èŗo ‹µ„ž¦³­„µ¦–r¨oª¡ªnµ­£µ¡°µ¦¤–r¨­¦oµŠŠnµ¥„ªnµª„


˜nÁœºÉ°Š‹µ„ž¦³­„µ¦–rš¸ÉÁžÈœÁ¦ºÉ°Š¨Ç œ´ÊœÅ¤nÄ®o‡»–ž¦³Ã¥œr˜n°Á¦µŽ´„ÁšnµÅ®¦nœ´„


—´Šœ´Êœ‹¹Š…°Âœ³œÎµªnµÄ®oÁ¨º°„ ¹„­¦oµŠ­£µ¡°µ¦¤–rš¸Éª„Á…oµÅªo‹³—¸„ªnµ ÁnœÄœ˜´ª°¥nµŠ



œ¸ÊÁ¦µ‹³¤µ­¦oµŠ­£µ¡°µ¦¤–r vž¦³­‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹w „´œ

Ϯ͘ ‡oœ®µªnµž¦³­„µ¦–rėš¸É‹³œÎµ‡»–Åž­¼nŸ¨¨´¡›rš¸É˜o°Š„µ¦ ­Îµ®¦´Äœ˜´ª°¥nµŠœ¸ÊÁ¦µ


˜o°Š„µ¦­£µ¡°µ¦¤–rvž¦³­‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹w —´Šœ´Êœš¸ÉÁ¦µ˜o°ŠšÎµÄœ…´Êœ˜°œœ¸Ê„ȇº°¨°Šœ¹„


¥o°œ„¨´Åž—¼ªnµ¡°¤¸ž¦³­„µ¦–rėoµŠš¸ÉÁ‡¥Ä®o‡ªµ¤¦¼o­¹„®¦º°­£µ¡°µ¦¤–r®nŠ´¥


œ³Â„n‡»– ­Îµ®¦´Äœ˜´ª°¥nµŠœ¸ÊŸ¤Á¨º°„ž¦³­„µ¦–r´œœ³ÄœŠµœÂ…nŠ„¸¯µš¸ÉÁ„·—


…¹Êœ˜oœž¸š¸ÉŸnµœ¤µ œ´ÉœÁžÈœÁ¦ºÉ°Šš¸ÉšÎµÄ®oŸ¤¦¼o­¹„ž¦³š´Ä‹ÁžÈœ°¥nµŠ¤µ„ Á°µ¨n³‡»–Á°Š„È


˜o°ŠÁ¨º°„ž¦³­„µ¦–r…°Š‡»–…¹Êœ¤µÁ®¤º°œ„´œ ‹³ÁžÈœÁ¦ºÉ°Š°³Å¦Á„·—…¹Êœ˜´ÊŠÂ˜n­¤´¥Å®œ„È


ŗo š¸É­Îµ‡´‡º°¤´œ˜o°ŠÄ®o‡ªµ¤¦¼o­¹„ÁžÈœŸ¼oœ³Â„n‡»–Å—oÁ¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ„ÈÁžÈœ¡°


ϯ͘ Á…oµ­¼n­£µª³ ŽǁŶƚŝŵĞ ­£µª³ ŽǁŶƚŝŵĞ š¸Éªnµœ¸Ê„ȇº°­£µª³š¸É­¤°Š®¦º°‹·˜Ä‹…°Š


Á¦µšÎµŠµœ¨—œo°¥¨Š Ĝ­£µª³œ¸ÊÁ¦µ‹³­œÄ‹­·ÉŠ°ºÉœœ°„˜´ªÁ¦µœo°¥¨ŠÄœ…–³š¸É‡ªµ¤¦¼o­¹„


˜nµŠÇ š¸ÉÁ„·—…¹Êœ£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µ‹³Â‹n¤´—…¹Êœ …°Ä®oÁ¦·É¤˜oœ—oª¥„µ¦®µš¸ÉÁŠ¸¥­Š


‹µ„œ´Êœœ´ÉŠ®¦º°œ°œ¨Š ‹´—ªµŠ¦nµŠ„µ¥ÄœšnµšµŠš¸É­µ¥Â¨³Ÿn°œ‡¨µ¥ ž·—Áž¨º°„˜µ¨Š


ÁµÇ ®µ¥Ä‹¨¹„Ç oµÇ Á¡ºÉ°ÁžÈœ„µ¦Ÿn°œ‡¨µ¥¦nµŠ„µ¥Ž´„ ‡¦´ÊŠÃ—¥Å¤n˜o°Š‹¦·Š‹´Šœ´

‹Îµœªœ‡¦´ÊŠ¤µ„œ´„ Ÿn°œ‡¨µ¥„¨oµ¤ÁœºÊ°š»„­nªœš´Éª¦nµŠ„µ¥Ä®o¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„Áµ­µ¥š´Éª



š´ÊŠ˜´ª

ϰ͘ Á…oµ­¼nž¦³­„µ¦–r ¦³¨¹„™¹Šž¦³­„µ¦–rš¸ÉÁ¦µÅ—oÁ¨º°„Á°µÅªoĜ…o°š¸É ‡»–‹³˜o°Š


‹·œ˜œµ„µ¦™¹Š£µ¡Á®˜»„µ¦–rš¸ÉÁ„·—…¹Êœ ‹·œ˜œµ„µ¦™¹ŠÁ­¸¥ŠÄœÁ®˜»„µ¦–r ¨³‡ªµ¤¦¼o­¹„




ϯϱ

­´¤Ÿ´­š¸Éŗo¦´¦µª„´ªnµ‡»–Å—o¥o°œ„¨´Åž¥´Šž¦³­„µ¦–rœ´Êœ°¸„‡¦´ÊŠ ¥·ÉŠ£µ¡ Á­¸¥Š ¨³


‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š‡»–¤¸‡ªµ¤´—Á‹œ¤µ„ÁšnµÅ®¦n¤´œ„È¥·ÉŠÁžÈœ„µ¦—¸­Îµ®¦´‡»– Á¡¦µ³‡»–‹³


¡ªnµ¥·ÉŠ£µ¡ Á­¸¥Š ¨³‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š‡»–¤¸‡ªµ¤´—Á‹œ¤µ„ÁšnµÅ®¦n­£µ¡°µ¦¤–rš¸É


Á„·—…¹Êœ„È¥·ÉŠ¤¸‡ªµ¤´—Á‹œÂ¨³¦»œÂ¦Š¤µ„…¹ÊœÁšnµœ´Êœ Ĝ˜´ª°¥nµŠœ¸ÊŸ¤œ¹„¥o°œ„¨´Åž¥´Š


ª´œš¸ÉŸ¤œ³„µ¦Â…nŠ„¸¯µ°¸„‡¦´ÊŠ œnœ°œªnµ¤´œšÎµÄ®oŸ¤¦¼o­¹„£¼¤·Ä‹Â¨³­³Ä‹ÁžÈœ°¥nµŠ


¤µ„ ­£µª³š¸É°µ¦¤–r¤´œ™¼„­¦oµŠ…¹Êœ¤µ°¥nµŠÁ˜È¤š¸Éœ¸ÊÁ°ÈœÂ°¨¡¸Á¦¸¥„¤´œªnµ WĞĂŬ ^ƚĂƚĞ


®¦º°‹»—­»—¥°—…°Š°µ¦¤–r Ĝ…´Êœ˜°œœ¸ÊŸ¤Âœ³œÎµªnµ®µ„‡»–Á„·—­£µ¡°µ¦¤–r¤µ„¨oœ


Á­¸¥‹œÅ¤n­µ¤µ¦™Á„ȝÁŠ¸¥¤´œÁ°µÅªoĜ˜´ª‡»–Á°µÅªoŗo°¸„˜n°Åž‡»–„ȇª¦š¸É‹³ž¨—ž¨n°¥


¤´œ°°„¤µ Ťnªnµ‹³ÁžÈœ¦°¥¥·Ê¤ Á­¸¥Š®´ªÁ¦µ³ Á­¸¥Š˜³Ã„œÃ®n¦o°Š ®¦º°šnµšµŠ¥„¤º°¥„Ťo


„¦³Ã——è—Á˜oœÅž¤µ„Șµ¤ „µ¦ž¨—ž¨n°¥°µ¦¤–r°°„¤µœ¸ÊÁžÈœÁ¦ºÉ°Šš¸É—¸°¥nµŠÂœnœ°œ


Á¡¦µ³¤´œÁžÈœÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œªnµ‡»–Å—oŸ¨¨´¡›rš¸É¥°—Á¥¸É¥¤‹µ„„µ¦ ¹„


 ¹„®´—œ¸ÊÁ¡¸¥ŠÄ—


ϱ͘ ­·Êœ­»—…´Êœ˜°œ ®¨´Š‹µ„‡»–Á˜È¤š¸ÉÁ˜È¤°·É¤„´­£µ¡°µ¦¤–rš¸Éŗo¦´‹µ„…´Êœ˜°œš¸É ¨oª„È


‡»–®µ¥Ä‹Á…oµ°°„¨¹„Ç °¸„Ž´„‡¦´ÊŠÂ¨oª‹¹Š‡n°¥Ç ¨º¤˜µ…¹ÊœoµÇ



œ¸ÉÁžÈœ¡ºÊœ“µœš¸É­Îµ‡´ÁžÈœ°¥nµŠ¥·ÉŠ­Îµ®¦´Á°ÈœÂ°¨¡¸ Á¤ºÉ°‡»– ¹„¤´œ‹œÎµœµ‡»–„È


‹³­µ¤µ¦™Á…oµ™¹Šš¦´¡¥µ„¦¤¸‡nµš¸É™¼„Á„ȝ­³­¤Á°µÅªo°¥nµŠ¤µ„¤µ¥¤®µ«µ¨£µ¥Äœ­¤°Š…°Š


‡»– ´—œ¸Êž¦³˜¼™Îʵ¤®µ­¤´˜·™¼„Áž·—°°„¤µÂ¨oª š¸ÉÁ®¨º°„ȇº°„µ¦œoÁ°µ­¤´˜·¨Îʵ‡nµš¸É­³­¤Åªo



¤µÄoÄ®oÁ„·—ž¦³Ã¥œr­¼Š­»—˜n°¸ª·˜…°Š‡»–Á°Š‡¦´







„‘­Îµ‡´°¸„…o°®œ¹ÉŠ…°Š E>W ‡º°°³Å¦¦¼oÅ®¤ ͍



œ´Éœ„ȇº° v‹Š¨Š¤º°šÎµš´œš¸w


ϯϲ

ѝєэѤшѧнѧҟьѲўєҕ







œ°„‹µ„ž¦³­„µ¦–rš¸É‡»–Á‡¥ž¦³­¤µÂ¨oªÄœ°—¸˜ ‡»–¥´Š­µ¤µ¦™­¦oµŠ

ž¦³­„µ¦–rÄ®¤nÇ …¹Êœ¤µÁžÈ œ ZĞƐŽƵƌĐĞ Ä®o„´˜´ª…°Š‡»–Á°ŠÅ—o×¥°µ«´¥„µ¦



‹·œ˜œµ„µ¦­¦oµŠž¦³­„µ¦–r‹Îµ¨°ŠµŠ°¥nµŠ…¹Êœ¤µÅ—o°¸„—oª¥



°¥nµ¨º¤ªnµž³­µšŸ´­£µ¥œ°„¨³£µ¥Äœœ´ÊœÅ¤nŗo˜„˜nµŠ„´œÁ¨¥ÄœÂŠn…°Š„µ¦


˜°­œ°Š ‹³¤¸Â¤¨Š­µŽ´„˜´ª·œ¤µÁ„µ³®´ª‡»–‹¦·ŠÇ ®¦º°Â‡n‹·œ˜œµ„µ¦ªnµ¤´œ¤µÁ„µ³š¸É®´ª


…°Š‡»–­¤°Š…°Š‡»–„Ș°­œ°Š¤´œÄœš·«šµŠÁ—¸¥ª„´œÁ­¤° ĜÁ¤ºÉ°Á¦µÅ¤n­µ¤µ¦™­¦oµŠ

Á®˜»„µ¦–r‹¦·Š…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°Ä®o­¤°Š…°ŠÁ¦µÁ¦¸¥œ¦¼o—oª¥ž¦³­µš­´¤Ÿ´­£µ¥œ°„Å—o ˜nÁ¦µ„È­µ¤µ¦™


­¦oµŠž¦³­„µ¦–r‹Îµ¨°ŠÂÁ—¸¥ª„´œ…¹Êœ¤µÄ®o­¤°Š…°ŠÁ¦µÁ¦¸¥œ¦¼o—oª¥ž¦³­µš­´¤Ÿ´­£µ¥Äœ



šœ„´œÅ—o Ž¹ÉŠ­¤°Š…°ŠÁ¦µ„ÈŤnŗo˜°­œ°Š­°Š­·ÉŠœ¸Ê˜„˜nµŠ„´œÁ¨¥



¤µ™¹Š˜¦Šœ¸ÊµŠ‡œ‡Šœ¹„­Š­´¥ªnµ¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁžÈ œ°¥nµŠÅ¦š¸ÉÁ¦µ‹³˜o°Š­¦oµŠ


ž¦³­„µ¦–r‹Îµ¨°Š®¦º°ž¦³­„µ¦–rž¨°¤Ç œ¸Ê…¹Êœ¤µÄœÁ¤ºÉ°Á¦µÁ°Š„Ȥ¸ž¦³­„µ¦–r



‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥¤®µ«µ¨Á„ȝ­³­¤Á°µÅªoĜ­¤°Š…°ŠÁ¦µ°¥¼n¨oª



­Îµ®¦´‡Îµ˜°„ȇº°ªnµ Ĝ‡ªµ¤ÁžÈœ‹¦·ŠÂ¨oªÁ¦µ¡ªnµ¥´Š¤¸Ÿ¼o‡œ°¸„‹Îµœªœ¤µ„š¸ÉŤnŗo


¤¸ž¦³­„µ¦–r‡¦š»„—oµœ ®¦º°°¥nµŠœo°¥¡ª„Á…µ„ȇ·—ªnµ¡ª„Á…µ¤¸Å¤n‡¦š»„—oµœ Ánœ µŠ

‡œ¡°™µ¤ªnµ¤¸ž¦³­„µ¦–rėoµŠš¸É‡»–¦¼o­¹„¤´ÉœÄ‹°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ‡Îµ˜°š¸Éŗo„¨´ÁžÈœªnµ vŸ¤


œ¹„Ťn°°„‡¦´w ®¦º° vŒ´œ‹ÎµÅ¤nŗoªnµÁ‡¥Á„·—Á¦ºÉ°ŠÂœ´Êœ‡n³w Ž¹ÉŠÁ¦µ‹³¡Å—oÁ­¤°Äœ„¨»n¤‡œš¸É


¤¸ž´®µÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Å¤n¤´ÉœÄ‹Äœ˜´ªÁ°Š…´Êœ¦»œÂ¦Š Á¤ºÉ°ÁžÈœÂœ¸Ê¨oª¤´œ„Ȥ¸‡ªµ¤‹ÎµÁžÈœš¸ÉÁ¦µ


‹³˜o°Š­¦oµŠž¦³­„µ¦–r‹Îµ¨°ŠµŠž¦³„µ¦…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°­°œÄ®oÁ…µÅ—o¦¼o‹´„®¦º°­´¤Ÿ´­™¹Š­£µ¡



°µ¦¤–rœ´ÊœÇ ŗo×¥š¸ÉŤn˜o°ŠÁ­¸¥Áª¨µ¦°Ä®oÁ„·—ž¦³­„µ¦–rœ´Êœ‹¦·ŠÇ ˜n°¥nµŠÄ—


ϯϳ

¨³ÄœµŠ„¦–¸™¹ŠÂ¤oªnµÁ¦µ‹³¤¸ž¦³­„µ¦–rš¸ÉšÎµÄ®oÁ„·—­£µ¡°µ¦¤–r˜nµŠÇ °¥nµŠ


‡¦™oªœÂ¨oª„Șµ¤ ˜nµŠ‡¦´ÊŠÁ¦µ„È¥´Š˜o°Š„µ¦ž¦³­„µ¦–rš¸É¤´œ­»—Á®ª¸É¥Š¥·ÉŠ„ªnµ šoµšµ¥¥·ÉŠ


„ªnµ ®¦º°¥·ÉŠÄ®nÁ„·œ„ªnµš¸É¸ª·˜Ã—¥ž„˜·Åž‹³­µ¤µ¦™­´¤Ÿ´­Å—o Ánœ„µ¦ÁžÈœ‡œš¸É¦Îɵ¦ª¥š¸É­»—Äœ


è„ „µ¦¡··˜¥°—Á…µÁ°Áª°¦rÁ¦­˜r „µ¦ÁžÈœÂ¤žr 脤ª¥¦»nœÁ±¢ª¸ÉÁªš „µ¦ÁžÈœ¤œ»¬¥r‹°¤¡¨´Š



®¦º°Â¤o˜n„µ¦Ã¥·œ…¹ÊœÅžœšo°Š¢o µ



ž¦³­„µ¦–rœ´Êœ‡º° ZĞƐŽƵƌĐĞ ®¦º°š¦´¡¥µ„¦°´œ¥·ÉŠÄ®n „µ¦¤¸ž¦³­„µ¦–r°´œ


¥·ÉŠÄ®n‹¹ŠÁšnµ„´ªnµ‡»–„ε¨´Š¤¸š¦´¡¥µ„¦®¦º°˜oœš»œ°´œ¥·ÉŠÄ®nÁ„ȝ­³­¤°¥¼nĜ­¤°ŠÂ¨³


¦³ž¦³­µš…°Š‡»– œ´„Á°ÈœÂ°¨¡¸Å¤n‡¦rªnµ ZĞƐŽƵƌĐĞ š¸É‡»–¤¸°¥¼n¤´œÁ‡¥ÁžÈœ‡ªµ¤‹¦·Š


®¦º°Å¤n œ´„Á°ÈœÂ°¨¡¸­œÂ‡nªnµ ZĞƐŽƵƌĐĞ š¸É‡»–¤¸°¥¼nĜ…–³œ¸Ê¤´œÁ¡¸¥Š¡°˜n°‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹š¸É


‡»–˜o°Š„µ¦Â¨oª®¦º°¥´Š˜nµŠ®µ„



Á°µ¨n³ Á¦µ‹³­¦oµŠš¦´¡¥µ„¦°´œ¥·ÉŠÄ®n‹µ„ž¦³­„µ¦–rš¸ÉŤnÁ‡¥Á„·—…¹ÊœÄœ¸ª·˜‹¦·Š



ŗo°¥nµŠÅ¦ …° ¹„˜µ¤…´Êœ˜°œ˜n°Åžœ¸Ê‡¦´



ϭ͘ °µ¦¤–rš¸É‡»–˜o°Š„µ¦ ž¦³„µ¦Â¦„‡»–‹³˜o°Š„ε®œ—Ÿ¨¨´¡›rš¸É˜o°Š„µ¦…¹Êœ¤µ„n°œªnµ‡»–


˜o°Š„µ¦­£µ¡°µ¦¤–r°¥nµŠÅ¦‹µ„ ¹„®´—œ¸Ê Ÿ¤Âœ³œÎµªnµ‡ª¦ÁžÈœž¦³­„µ¦–rš¸É


¥·ÉŠÄ®n ®¦º°­»—Á®ª¸É¥Š­»—Ç ŞÁ¨¥Á„·œ„ªnµš¸É‡»–‹³­µ¤µ¦™¡Å—oĜ¸ª·˜ž¦³‹Îµª´œ…°Š



‡»– Ĝ˜´ª°¥nµŠœ¸ÊŸ¤Á¨º°„š¸É‹³˜o°Š„µ¦ v‡ªµ¤¦¼o­¹„™¹Š¡¨´Š°´œ¥·ÉŠÄ®nš¸É°´—Âœnœ°¥¼n…oµŠÄœw

Ϯ͘ °°„ž¦³­„µ¦–rėš¸É‹³œÎµ‡»–Åž­¼nŸ¨¨´¡›rš¸É˜o°Š„µ¦ Ÿ¤˜o°Š„µ¦‡ªµ¤¦¼o­¹„™¹Š¡¨´Š


°´œ¥·ÉŠÄ®nš¸É°´—Âœnœ°¥¼n…oµŠÄœ —´Šœ´ÊœŸ¤‹¹Š˜o°ŠšÎµ„µ¦°°„ªnµž¦³­„µ¦–rÅ®œ


¨n³š¸É‹³Ä®o‡ªµ¤¦¼o­¹„œ´Êœ„´Ÿ¤Å—o Ĝ˜´ª°¥nµŠœ¸ÊŸ¤Á¨º°„Ä®oŸ¤Á°ŠÁžÈœŽ»žÁž°¦r¤œš¸É


„ε¨´Š®¥»—Á‡¦ºÉ°Š·œš¸É„ε¨´Š‹³˜„¨Š¤µÃ®¤nŠ¡ºÊœš¸É­œµ¤„¸¯µ ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oªŒµ„…°Š






ϯϴ

Á®˜»„µ¦–rœ¸ÊŸ¤Å¤nŗo‡·—Á°Š®¦°„ Ÿ¤—¼¤µ‹µ„Äœ£µ¡¥œ˜¦rÁ¦ºÉ°ŠŽ»žÁž°¦r¤œ°¸„š¸ Ÿ¤‡·—


ªnµÁ®˜»„µ¦–rĜž¦³­„µ¦–r…°Š‡»–„È­µ¤µ¦™Á°µ¤µ‹µ„£µ¡¥œ˜¦rÁ¦ºÉ°ŠÃž¦—Å—oÁnœ„´œ


‡»–°¥µ„ÁžÈœÄ‡¦ °¥µ„Á…oµÅž°¥¼nĜŒµ„Å®œš¸É‹³nª¥Ä®o‡»–Å—o¦´Ÿ¨¨´¡›r°´œ¥·ÉŠÄ®n


˜µ¤š¸É‡»–˜o°Š„µ¦ ®¦º°‡»–‹³°°„š»„°¥nµŠÁ°Šš´ÊŠ®¤—„Èŗo …°Ä®o‹ÎµÅªoÁ­¤°ªnµ¤´œ


Ťn¤¸…°Á…˜Ä—Ç š´ÊŠ­·Êœ ­·ÉŠÁ—¸¥ªš¸É‹³®¥»—¥´ÊŠ®¦º°­¦oµŠ„¦°¤µ‡¦°‡ªµ¤¥·ÉŠÄ®n…°Š



ž¦³­„µ¦–rœ¸Êŗo„ȇº°…°Á…˜‹·œ˜œµ„µ¦…°Š‡»–Á°Š

ϯ͘ Á…oµ­¼n­£µª³ ŽǁŶƚŝŵĞ Á¦µ‹³˜o°ŠÁ…oµ­¼n­£µª³ ŽǁŶƚŝŵР×¥Á¦·É¤˜oœ—oª¥„µ¦®µš¸É


ÁŠ¸¥­Š ‹µ„œ´Êœœ´ÉŠ®¦º°œ°œ¨Š ‹´—ªµŠ¦nµŠ„µ¥ÄœšnµšµŠš¸É­µ¥Â¨³Ÿn°œ‡¨µ¥ ž·—


Áž¨º°„˜µ¨ŠÁµÇ ®µ¥Ä‹¨¹„Ç oµÇ Á¡ºÉ°ÁžÈœ„µ¦Ÿn°œ‡¨µ¥¦nµŠ„µ¥Ž´„ ‡¦´ÊŠÃ—¥Å¤n


˜o°Š‹¦·Š‹´Šœ´‹Îµœªœ‡¦´ÊŠ¤µ„œ´„ Ÿn°œ‡¨µ¥„¨oµ¤ÁœºÊ°š»„­nªœš´Éª¦nµŠ„µ¥Ä®o¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„



Áµ­µ¥š´Éªš´ÊŠ˜´ª

ϰ͘ Á…oµ­¼nž¦³­„µ¦–r ¦³¨¹„™¹Šž¦³­„µ¦–rš¸ÉÁ¦µÅ—oÁ¨º°„Á°µÅªoĜ…o°š¸É ‡»–‹³˜o°Š


‹·œ˜œµ„µ¦™¹Š£µ¡Á®˜»„µ¦–rš¸ÉÁ„·—…¹Êœ ‹·œ˜œµ„µ¦™¹ŠÁ­¸¥ŠÄœÁ®˜»„µ¦–r ¨³‡ªµ¤¦¼o­¹„


­´¤Ÿ´­¦µª„´ªnµÁ®˜»„µ¦–rœ´Êœ¤´œÅ—oÁ„·—…¹Êœ„´‡»–‹¦·ŠÇ ¨³Âœnœ°œ®µ„Äœ…´Êœ˜°œœ¸Ê


­£µ¡°µ¦¤–rš¸É‡»–Å—o¤´œ¤µ„Á­¸¥‹œÅ¤n­µ¤µ¦™Á„ȝÁŠ¸¥¤´œÁ°µÅªoŗo°¸„˜n°Åž„ÈÄ®o‡»–


ž¨—ž¨n°¥¤´œ°°„¤µÁ­¸¥ Ťnªnµ‹³ÁžÈœ¦°¥¥·Ê¤ Á­¸¥Š®´ªÁ¦µ³ Á­¸¥Š˜³Ã„œÃ®n¦o°Š ®¦º°


šnµšµŠ¥„¤º°¥„Ťo„¦³Ã——è—Á˜oœÅž¤µ„Șµ¤ „µ¦Â­—Š°µ¦¤–r°°„¤µœ¸Ê¤´œÁžÈœ˜´ª


nª¥Ä®ož¦³­„µ¦–r‹Îµ¨°Š…°Š‡»–¤¸‡ªµ¤­¤¼¦–r ;ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵůͿ ¤µ„¥·ÉŠ…¹Êœ


ϱ͘ ­·Êœ­»—…´Êœ˜°œ ®¨´Š‹µ„‡»–Á˜È¤š¸ÉÁ˜È¤°·É¤„´­£µ¡°µ¦¤–rš¸Éŗo¦´‹µ„…´Êœ˜°œš¸É ¨oª„È


‡»–®µ¥Ä‹Á…oµ°°„¨¹„Ç °¸„Ž´„‡¦´ÊŠÂ¨oª‹¹Š‡n°¥Ç ¨º¤˜µ…¹ÊœoµÇ










ϯϵ

Á¤ºÉ°­µ¤Á—º°œ„n°œÁ„·—ž¦³­„µ¦–r°³Å¦…¹Êœ„´‡»–oµŠ͍
„µ¦¦´¦¼oš´ÊŠ®¤—Á®¨º°Á¡¸¥Š‡ªµ¤š¦Š‹ÎµÄn®¦º°Å¤n͍

¨oª‡»–¦¼oŗo°¥nµŠÅ¦ªnµÁ¦ºÉ°Š¦µªš´ÊŠ‡ªµ¤š¦Š‹Îµš´ÊŠ®¤—…°Š‡»–

ÁžÈœÁ¦ºÉ°Š‹¦·Šš¸ÉŤnŸ·—Á¡¸Ê¥œÁ¨¥Â¤o˜nœ·—Á—¸¥ª͍



œ¸É‡º°Á®˜»Ÿ¨š¸ÉªnµšÎµÅ¤Á°ÈœÂ°¨¡¸‹¹ŠÅ¤n­œÄ‹®¦°„ªnµ ZĞƐŽƵƌĐĞ š¸É‡»–¤¸

¤´œ‹³ÁžÈœÁ¦ºÉ°Š‹¦·Š®¦º°ÁžÈœÁ¡¸¥Šž¦³­„µ¦–r‹Îµ¨°Šš¸É‡»–­¦oµŠ…¹Êœ

­°Šž¦³„µ¦Ášnµœ´Êœš¸ÉÁ°ÈœÂ°¨¡¸˜o°Š„µ¦„ȇº°

v¤´œ˜o°ŠÄ®o‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸É—¸‡»–˜o°Š¥°¤¦´˜n° ZĞƐŽƵƌĐĞ ˜´ªœ¸Ê„ÈÁšnµœ´Êœ͊w



















ϰϬ

ѝіҖѥк 5HVRXUFHIXO



—´Šš¸ÉŗoÁ‡¥„¨nµªÅžÂ¨oªªnµž¦³­„µ¦–rš¸ÉÁžÈœ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů ‹³¤¸°·š›·¡¨˜n°„µ¦


˜°­œ°Š…°Š¦³ž¦³­µšÁžÈœ°¥nµŠÃ—¥ÁŒ¡µ³Á¦ºÉ°Š…°Š°µ¦¤–rÁ¤ºÉ°Á¦µ˜o°ŠÁŸ·®œoµ„´



Á®˜»„µ¦–r˜nµŠÇ



¨ ° Š ‹ ·œ˜œµ„µ¦Á¨nœÇ ªnµª´œ®œ¹ÉŠ‡»–Á—·œ°¥¼n¦·¤™œœš¸É¤¸‡œ¡¨»„¡¨nµœ ‡»–¤°ŠÁ®Èœ


­ª¥­ª¥ ®¦º°‹³®œ»n¤®¨n°„Èŗo¨oªÂ˜n­³—ª„ ‡œ®œ¹ÉŠÁ—·œ­ªœšµŠŸnµœ¤µ Á›°­nŠ¥·Ê¤Ä®o‡»–


¨oªÁ›°„ÈÁ—·œ‹µ„Åž Á®˜»„µ¦–r¤´œ„È‹¨Š˜¦Šœ´ÊœÅ¤n¤¸°³Å¦¤µ„Åž„ªnµœ¸Ê ˜n°‹µ„œ´Êœ¸ª·˜…°Š


‡»–„È¥´Š‡Š—εÁœ·œ˜n°Åž˜µ¤ž„˜· ‡»–Á—·œ­ªœšµŠ„´Ÿ¼o‡œœ´®¤ºÉœœ´Â­œ‡œÄœÂ˜n¨³ž¸

®œoµ˜µ—¸oµŠÅ¤n—¸oµŠ¦³‡œ„´œÅž ‡»–‡·—ªnµ°¸„ ž¸Ä®o®¨´Š‡»–‹³¥´Š‹ÎµÁ®˜»„µ¦–rœ¸Êŗo®¦º°Å¤n


µŠš¸‡»–°µ‹‹³¥´Š‹ÎµÁ›°Å—o¨µŠÇ ®¦º°µŠš¸‡»–°µ‹‹³¨º¤Á›°ÅžÂ¨oªÁ­¸¥˜´ÊŠÂ˜n œµš¸Ä®o


®¨´ŠÂ¨oª„Èŗo ĜÁ¤ºÉ°œ¸ÉÁžÈœž¦³­„µ¦–rš¸ÉŤnčn­¨´„­Îµ‡´°³Å¦Â¨oª­¤°Š…°Š‡»–‹³˜o°ŠÅž


Á­¸¥Áª¨µ‹—‹ÎµšÎµÅ¤ ¨°Š™µ¤˜´ªÁ°ŠÄœ˜°œœ¸Ê—¼Ž·ªnµÁ¤ºÉ°­µ¤ª´œ„n°œ‡»–Á—·œ­ªœšµŠ„´Ä‡¦


oµŠ˜°œ‡»–Á—·œ„¨´oµœ ™oµ‡»–°„ªnµ‡»–‹ÎµÅ—oœ¸É­—Šªnµ‡»–ÁžÈœ‡œÅ¤n›¦¦¤—µÂ¨oª¨n³ œ¸É„È


‡º° ZĞƐŽƵƌĐĞ ®¦º°ž¦³­„µ¦–rš´ÉªÅž




‡¦µªœ¸ÊÁ°µÄ®¤n ‡»–Á—·œ°¥¼n¦·¤™œœš¸É¤¸‡œ¡¨»„¡¨nµœÁ®¤º°œÁ—·¤ ‡»–¤°ŠÁ®Èœ­ª¥­ª¥


®œ»n¤®¨n°„ÈŗoŸ¤Å¤nªnµ ‡œ®œ¹ÉŠÁ—·œ­ªœšµŠŸnµœ¤µ Á›°­nŠ¥·Ê¤Ä®o‡»– ¨oªš´œÄ—œ´ÊœÁ›°„Ș


®œoµ‡»–°¥nµŠÂ¦ŠÂÅ¤n¤¸­µÁ®˜» ¤´œšÎµÁ°µ‡»–®œoµ®´œÅ¤n¦¼oš·«ÅžÁ¨¥ „ªnµ‡»–‹³˜´ÊŠ­˜·Å—o ¡°


¤°Š°¸„š¸Á›°Á—·œ®µ¥ÅžÁ­¸¥Â¨oª ‡·—ªnµ°¸„­µ¤ž¸Ä®o®¨´Š‡»–‹³¥´Š‹ÎµÁ®˜»„µ¦–rœ¸Êŗo®¦º°Å¤n °¥nµ


ªnµÂ˜n­µ¤ž¸Á¨¥—¸Å¤n¤¸°¸„­µ¤­·ž¸„È¥´Š‹ÎµÅ—o ‹µ„ž¦³­„µ¦–r°´œœnµ¦³š¹„Ä‹œ¸Ê¤´œ°µ‹‹³­nŠŸ¨








ϰϭ

…¹Êœ‡»–˜o°ŠŸªµš»„‡¦´ÊŠÁ¤ºÉ°¤¸­µª­ª¥ ®¦º°®œ»n¤®¨n°Ç Á—·œ­ªœšµŠÂ¨³šÎµšnµÁ®¤º°œ„´‹³­nŠ



¥·Ê¤Ä®o œ¸É„ȇº°ž¦³­„µ¦–rš¸É‹´—ªnµÁžÈœ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů ¨³Ÿ¨¨´¡›r‹µ„„µ¦šÎµŠµœ¤´œ



Á°ÈœÂ°¨¡¸Á¦¸¥„ž¦³­„µ¦–rªnµ ZĞƐŽƵƌĐĞ „ÈÁ¡¦µ³¤°Šªnµž¦³­„µ¦–r˜nµŠÇ ÁžÈœ


Á®¤º°œ„´˜oœš»œ®¦º°Â®¨nŠš¦´¡¥µ„¦…°Š‹·˜Ä‹¤œ»¬¥r 榤¸š¦´¡¥µ„¦—¸Ç ¤¸ž¦³­„µ¦–rš¸É


­¦oµŠ­¦¦‡rÁ„ȝÁ°µÅªo¤µ„Ç „ÈŗoÁž¦¸¥ ‡œš¸ÉÁ‡¥Ÿnµœž¦³­„µ¦–rš¸Éž¦³­‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹¤µ„


¤µ„Ç „È¥n°¤¤¸¤¸‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹Äœ˜´ªÁ°ŠÅ—o¤µ„„ªnµ‡œš¸É¡Â˜n‡ªµ¤¨o¤Á®¨ªÁžÈœÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤—µ ˜n


Á‹oµ„¦¦¤ž´®µ°¥¼n˜¦Šš¸Éªnµž¦³­„µ¦–rėš¸ÉÁžÈœž¦³­„µ¦–rÁ·Š¨®¦º°ž¦³­„µ¦–rš¸ÉŤn


­¦oµŠ­¦¦‡r ž¦³­„µ¦–r˜´ªœ´ÊœÂ®¨³š¸É¤´„‹³Å—o¦´„µ¦‡´—Á¨º°„Ä®oÁžÈœ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů ÁžÈœ


¡·Á«¬ ­¤°Š…°ŠÁ¦µ¤´œ„Ȥ´„‹³ÁžÈœŽ³°¥nµŠœ¸Ê



—´Šœ´ÊœÄœšœ¸ÊÁ¦µ‹³¤µšÎµ„µ¦ ¹„­¦oµŠ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů Á„ȝ­˜È°„Á°µÅªoĜ¦³


ž¦³­µš…°ŠÁ¦µ ×¥Á¦µ‹³°°„Â¨³­¦oµŠ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů ˜´ªÄ®¤nš¸É¤¸‡ªµ¤­¦oµŠ­¦¦‡r


…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°ÄoÁžÈœ…»¤„ε¨´ŠÄœ„µ¦—εÁœ·œ¸ª·˜ —εÁœ·œ›»¦„·‹ ®¦º°ÄoÁžÈœ˜oœš»œ­Îµ‡´Äœ„µ¦ nµ¢´œ



°»ž­¦¦‡…ªµ„®œµ¤š¸ÉÁ¦µ°µ‹‹³˜o°Šž¦³­Äœ°œµ‡˜£µ¥£µ‡®œoµ˜n°Åž



š ε°¥nµŠÅ¦ Á¦µ¤µ—¼„´œ‡¦´




ϭ͘ °°„ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů š¸É‡»–˜o°Š„µ¦ ­·ÉŠÂ¦„­»—š¸ÉÁ¦µ˜o°ŠšÎµ„ȇº°„µ¦°°„ªnµ


ž¦³­„µ¦–rš¸É‹³¤µÁžÈœ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů …°ŠÁ¦µœ´ÊœÁžÈœ°¥nµŠÅ¦ œnœ°œŸ¤Âœ³œÎµªnµ¤´œ


‡ª¦š¸É‹³ÁžÈœž¦³­„µ¦–rš¸É¥°—Á¥¸É¥¤ ž¦³­„µ¦–rš¸ÉÁžÈœª„ ®¦º°ž¦³­„µ¦–rš¸É

­¦oµŠ­¦¦‡rÁšnµœ´Êœ ¤´œ°µ‹‹³ÁžÈœÁ®˜»„µ¦–rœnµž¦³š´Ä‹š¸ÉÁ‡¥Á„·—…¹Êœ‹¦·Š„´‡»– ®¦º°‡»–


‹³­¦oµŠ¤´œ…¹Êœ¤µÁ°Š„Èŗoš´ÊŠœ´Êœ Á¦µÁ‡¥Á¦¸¥œ¦¼oÁ¦ºÉ°Š…°Š„µ¦­¦oµŠž¦³­„µ¦–r—¸Ç Ş


¨oª Ĝ˜´ª°¥nµŠœ¸ÊŸ¤­¤¤»˜·ªnµŸ¤‹³­¦oµŠž¦³­„µ¦–r…¹ÊœÅž¡··˜¥°—Á…µš¸É­¼Šš¸É­»—Äœ





ϰϮ

è„ Ÿ¤‹³…¹ÊœÅž¥ºÉœš¸Éœ´Éœ ¤°ŠÅž¦°Ç ¨oª¦³Á·—‡ªµ¤¦¼o­¹„®nŠ´¥œ³°°„¤µ—oª¥Á­¸¥Š



˜³Ã„œ—oª¥‡ªµ¤­³Ä‹

Ϯ͘ ­¦oµŠž¦³­„µ¦–r£µ¥Äœ œ´ÉŠ®¦º°œ°œ¨Š ‹´—ªµŠ¦nµŠ„µ¥ÄœšnµšµŠš¸É­µ¥Â¨³Ÿn°œ


‡¨µ¥ ž·—Áž¨º°„˜µ¨ŠÁµÇ ®µ¥Ä‹¨¹„Ç oµÇ Á¡ºÉ°ÁžÈœ„µ¦Ÿn°œ‡¨µ¥¦nµŠ„µ¥Ž´„


‡¦´ÊŠÃ—¥Å¤n˜o°Š‹¦·Š‹´Šœ´‹Îµœªœ‡¦´ÊŠ¤µ„œ´„ Ÿn°œ‡¨µ¥„¨oµ¤ÁœºÊ°š»„­nªœš´Éª¦nµŠ„µ¥Ä®o¤¸


‡ªµ¤¦¼o­¹„Áµ­µ¥š´Éªš´ÊŠ˜´ª ‹µ„œ´Êœ‹·œ˜œµ„µ¦™¹Š£µ¡ Á­¸¥Š ¨³­´¤Ÿ´­š¸É‡»–Å—o



„ε®œ—Ä®oÁžÈœÁžo µ®¤µ¥Äœ…o°

ϯ͘ ž¨—ž¨n°¥¤´œ°°„¤µ­¼n£µ¥œ°„ ¨³…´Êœ˜°œ­»—šoµ¥œ¸ÊŠnµ¥Ç ¤µ„ Á¤ºÉ°ž¦³­„µ¦–r


£µ¥Äœš¸É‡»–­¦oµŠ…¹ÊœÅ—o­¦oµŠ­£µ¡°µ¦¤–rš¸ÉÁ˜È¤Áž¸É¥¤ ;WĞĂŬ ^ƚĂƚĞͿ Ä®o„´‡»–¨oª


…°Ä®ož¨—ž¨n°¥¤´œ°°„¤µ­¼n脣µ¥œ°„Ťnªnµ‹³ÁžÈœ—oª¥„µ¦˜³Ã„œ ­nŠÁ­¸¥Š ­¸®œoµ


¦°¥¥·Ê¤ „µ¦Â­—Š°°„šµŠ¦nµŠ„µ¥°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ®¦º°Â¤o˜nœÎʵ˜µÂ®nŠ‡ªµ¤‡ªµ¤ž¨ºÊ¤ž·˜·


…°Š‡»– ®¨´„„µ¦Šnµ¥Ç …°Š¤´œ°¥¼nÁ¡¸¥ŠÂ‡nªnµ¥·ÉŠ‡»–ž¨—ž¨n°¥°µ¦¤–r°°„¤µ¤µ„


ÁšnµÅ®¦n¤´œ„È¥·ÉŠ‹³šÎµÄ®ož¦³­„µ¦–rœ¸Ê…°Š‡»–Á—nœ´—Äœ‡ªµ¤š¦Š‹Îµ¤µ„¥·ÉŠ…¹ÊœÁšnµœ´Êœ


Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÂ¨oª…°°¥nµÁ…·œ°µ¥°¥¼nÁ¨¥‡¦´ ‹Šž¨—ž¨n°¥¤´œ°°„¤µ°¥nµŠÁ˜È¤š¸ÉÁ¡ºÉ°


­¦oµŠš¦´¡¥µ„¦š¸É¤¸‡nµÁ„ȝÁ°µÅªoĜ¦³ž¦³­µš…°Š‡»–



Áš‡œ·‡„µ¦ ¹„­¦oµŠ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů œ¸Ê™oµ®µ„‡»–šÎµ°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ‡º°‡»–­µ¤µ¦™¦´¦¼o


ž¦³­„µ¦–r£µ¥Äœ°¥nµŠ´—Á‹œÂ¨³ž¨n°¥Ä®o­£µ¡°µ¦¤–rš¸ÉÁ„·—…¹Êœ¤´œž¨—ž¨n°¥°°„¤µ


°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ¤´œ‹³Å—oŸ¨°¥nµŠ¥°—Á¥¸É¥¤Á¨¥˜´ÊŠÂ˜nĜ‡¦´ÊŠÂ¦„š¸É‡»– ¹„¤´œ ¨³¥·ÉŠ‡»– ¹„­¦oµŠ


¤´œŽÎʵn°¥Ç ž¦³­„µ¦–r¦³—´ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů š¸É¥°—Á¥¸É¥¤œ¸Ê„È¥·ÉŠ™¼„Á„ȝ­³­¤Äœ˜´ª‡»–¤µ„


¥·ÉŠ…¹Êœ ¤´œ‹³­nŠŸ¨™¹Š­£µ¡‹·˜Ä‹ ­£µ¡°µ¦¤–r ¨³¡§˜·„¦¦¤˜nµŠÇ …°Š‡»–š´ÊŠšµŠ˜¦ŠÂ¨³


šµŠ°o°¤ ‡»–‹³‡n°¥Ç ¡ªnµ‡ªµ¤‡·—¨³¡§˜·„¦¦¤…°Š‡»–„ε¨´Š¡´•œµÅžÄœšµŠ­¦oµŠ­¦¦‡r






ϰϯ

¤µ„¥·ÉŠ…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥Ç °¥nµŠœnµ°´«‹¦¦¥rċ ™oµ‡»–Å—o¤¸Ã°„µ­Åž¦nª¤Šµœ­´¤œµÄœÂœªÃ¤˜·Áªšž¨»„


„ε¨´ŠÄ‹Â¨oª¡ªnµŸ¼o‡œÄœŠµœ¨»„…¹Êœ¥ºœ¦o°Š˜³Ã„œ zĞƐ͊ zĞƐ͊ zĞƐ͊ Œ´œšÎµÅ—o͊ ®¦º°°³Å¦„Șµ¤


¨oª„ÈÂ¥„¥oµŠ„´œ„¨´oµœ—oª¥®´ªÄ‹š¸É¡°ŠÃ˜Å¢Â®nŠ„µ¦­¦oµŠ­¦¦‡r¨»„Íœ¡¦o°¤š¸É‹³„¨´Åž


šÎµŠµœ…°Š˜´ªÁ°Š°¥nµŠÁ˜È¤Á®œ¸É¥ªÂ¨oª¨n³„È œ´ÉœÂ®¨³‡¦´‡º°¨´„¬–³…°Š„µ¦­¦oµŠ



ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů ¨n³‡¦´



































































ϰϰ

зњѥєѯнѪѷѠѰјѣдѥідѼѥўьчзѫцзҕѥ







¥´Š¤¸°¸„­°Š­·ÉŠš¸ÉŸ¤¥´ŠÅ¤nŗo„¨nµª™¹Š š´ÊŠ­°Š­·ÉŠš¸Éªnµœ¸ÊÁžÈœ­·ÉŠ¤¸°›·¡¨°¥nµŠ¥·ÉŠ˜n°„µ¦


Á„·—…¹Êœ…°Š°µ¦¤–r°´œ‹³œÎµÅž­¼n„µ¦šÎµ®¦º°Å¤nšÎµ˜n°­·ÉŠ˜nµŠÇ Ťn—o°¥Åž„ªnµ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů

¤o˜nœo°¥ œ´Êœ„ȇº° v‡ªµ¤ÁºÉ°w ; ĞůŝǀĞͿ ¨³ v‡»–‡nµw ;sĂůƵĞͿ š¸É¦³ž¦³­µš…°ŠÁ¦µÄo



Ĝ„µ¦˜°­œ°Š­·ÉŠ˜nµŠÇ



‡ªµ¤ÁºÉ°®¤µ¥™¹Š„µ¦š¸ÉÁ¦µ¥°¤¦´˜n°Á¦ºÉ°ŠÄ—„Șµ¤°¥nµŠÅ¦oÁŠºÉ°œÅ… Á°ÈœÂ°¨¡¸™º°ªnµ


‡ªµ¤ÁºÉ°„ȇº°‡ªµ¤‹¦·ŠÂ˜nÁžÈœ‡ªµ¤‹¦·ŠÁŒ¡µ³…°Š»‡‡¨‡œ°µ‹‹³Á®¤º°œ®¦º°Å¤nÁ®¤º°œ„´

‡œ°ºÉœ„Èŗo ÁnœÁ¦µÁºÉ°ªnµ¡¦»nŠœ¸Ê¡¦³°µš·˜¥r‹³¥´Š‡Š…¹ÊœšµŠš·«˜³ª´œ°°„°¥¼nÁnœÁ—¸¥ª„´š»„


ª´œš¸ÉŸnµœ¤µÂ¨³‹³ÁžÈœÁnœœ¸Ê˜¨°—Åž Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÄœ­¤°Š…°ŠÁ¦µ„È‹³Å¤n¤¸…o°­Š­´¥®¦º°


ÁŠºÉ°œÅ…Ä—Ç ˜n°Á¦ºÉ°Š¦µªÁ®¨nµœ¸ÊÁ¨¥Â¤o˜nÁ¡¸¥Šœ·—Á—¸¥ª ¨³™¹ŠÂ¤o‹³¤¸Ä‡¦„Șµ¤¡¥µ¤š¸É‹³


°›·µ¥®¦º°®µ…o°¤¼¨Ã˜oÂ¥oŠÄ—Ç „Șµ¤ªnµ¡¦»nŠœ¸Ê¡¦³°µš·˜¥r°µ‹‹³Å¤n…¹ÊœšµŠš·«˜³ª´œ°°„°¸„


˜n°Åž­¤°Š…°ŠÁ¦µ‹³Å¤n­µ¤µ¦™¥°¤¦´˜n°„µ¦¦´¦¼oœ¸ÊŗoÁ¨¥ ¥·ÉŠ‡ªµ¤ÁºÉ°¤¸‡ªµ¤Á…o¤…o¤¤µ„


ÁšnµÅ¦„µ¦˜n°˜oµœ‹µ„¦³ž¦³­µš °´œÅ—o„n°µ¦¤–r®¦º°‡ªµ¤¦¼o­¹„Ťn¡°Ä‹š´ÊŠ®¨µ¥š´ÊŠžªŠ



„È‹³¥·ÉŠ™¼„Ÿ¨·˜…¹Êœ¤µ˜°­œ°Š¤µ„…¹ÊœÁšnµœ´ÊœÁ¡ºÉ°‡Š¦´„¬µ‡ªµ¤ÁºÉ°Á°µÅªoÄ®o¤´Éœ‡Š˜n°Åž



­Îµ®¦´Á°ÈœÂ°¨¡¸‡ªµ¤ÁºÉ°ÁžÈœ­·ÉŠš¸É¤¸­Îµ‡´ÁžÈœ°¥nµŠ¥·ÉŠÁ¡¦µ³‡ªµ¤ÁºÉ°ÁžÈœš´ÊŠ


˜´ª„ε®œ—š·«šµŠ„µ¦Á—·œ…°Š¸ª·˜Â¨³ÁžÈœš´ÊŠ‡°„„´Êœš¸ÉÁ¦µÅ¤n­µ¤µ¦™ž¸œ¡oœ°°„Şŗo Ánœ™oµ


Á¦µÁºÉ°ªnµÄœ‡ªµ¤¤º—¤¸Ÿ¸Â¨³Ÿ¸„È‹³˜o°Š¤µšÎµ¦oµ¥®¦º°®¨°„®¨°œÁ¦µÂœnÇ —oª¥ž¦³„µ¦Ä—


ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ„Șµ¤ ¸ª·˜…°ŠÁ¦µ„È‹³Å¤n¤¸ª´œ¤¸‡ªµ¤­»…Á¨¥Â¤o˜nœo°ŠÁ¤ºÉ°˜o°Š°¥¼nĜ‡ªµ¤¤º— Ĝ


š»„Ç ¡§˜·„¦¦¤š¸ÉÁ¦µ¤¸¦´ž¦³„´¥Å—oÁ¨¥ªnµ‹³˜o°ŠÂ ŠÅž—oª¥„µ¦¡µ˜œÁ°ŠÄ®o¡oœ°„‹µ„‡ªµ¤

¤º—°¥nµŠÅ¤n˜o°Š­Š­´¥Â¨³ÁžÈœÅžÅ¤nŗoÁ¨¥š¸Éª´œ—¸‡º°—¸Á¦µ‹³®œ¸ÅžŽn°œ˜´ª°¥¼nš¸É¤º—Ç Á¡¦µ³¤´œ





ϰϱ

ÁžÈœÁ¦ºÉ°Šš¸É…´—Â¥oŠ˜n°‡ªµ¤ÁºÉ°š¸É¤¸°¥nµŠ­·ÊœÁ·Š ®¦º°™oµÁ¦µÁºÉ°ªnµ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ„ε¨´Š¨Š¤º°šÎµ°¥¼nœ¸Ê


šoµ¥š¸É­»—‹³Å—o¦´‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹°¥nµŠÂœnœ°œ­¤°Š…°ŠÁ¦µÁ¦µ„È‹³­´ÉŠÄ®oÁ¦µ¨Š¤º°šÎµ­·ÉŠœ´Êœ°¥nµŠ


Ťn®¥»—®¥n°œ Ťnªnµ‹³¤¸‡ªµ¤¥µ„¨Îµµ„¤µ„‡nÅ®œ„Șµ¤Á¦µ„È‹³Å¤n¤¸ª´œÁ¨·„¨µÃ—¥Á—È—…µ—


š´ÊŠ®¨µ¥š´ÊŠžªŠÁ®¨nµœ¸Ê¤´œ‹³—εÁœ·œÅžÃ—¥°¥¼nœ°„Á®œº°Á®˜»Ÿ¨ ‡œµŠ‡œ°µ‹‹³¥°¤­¨³


¸ª·˜…°ŠÁ…µÁ°ŠÄ®o„´µŠ­·ÉŠÅ—o°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ œ¸É‡º°°Îµœµ‹…°Š‡ªµ¤ÁºÉ° Á°ÈœÂ°¨¡¸‹¹Š¤¸


‡ªµ¤Á®Èœªnµ‡ªµ¤ÁºÉ°ÁžÈœž´‹‹´¥š¸É­Îµ‡´š¸É­»—ž¦³„µ¦–r®œ¹ÉŠš¸É‹³ÁžÈœ˜´ª„ε®œ—¸ª·˜…°ŠÂ˜n¨³



‡œ



‹µ„Á¦ºÉ°Š…°Š‡ªµ¤ÁºÉ°„Ȥµ­¼n°¸„Á¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠš¸É¥´ŠÁ®¨º°°¥¼n œ´Éœ„ȇº°Á¦ºÉ°Š…°Š‡»–‡nµ ‡Îµªnµ


‡»–‡nµÄœš¸Éœ¸Ê®¤µ¥™¹Š‡»–‡nµš¸É­¤°Š…°ŠÁ¦µ˜¸¦µ‡µÄ®o„´­·ÉŠ˜nµŠÇ š¸ÉÁ¦µÅ—o¦´¦¼oŤnªnµ‹³Ã—¥š¸É¦¼o˜´ª


®¦º°Å¤n¦¼o˜´ª Á°ÈœÂ°¨¡¸™º°ªnµš»„‡¦´ÊŠš¸É­¤°Š…°ŠÁ¦µ¦´¦¼o­·ÉŠÄ—„Șµ¤„¦³ªœ„µ¦˜¸¦µ‡µ®¦º°


„ε®œ—‡»–‡nµÄ®o„´­·ÉŠ˜nµŠÇ ¤´œ‹³Á„·—…¹ÊœÁ­¤°°¥nµŠÅ¤n­µ¤µ¦™®¨¸„Á¦ºÉ°ŠÅ—oÁ¡ºÉ°šÎµÄ®oÁ¦µ


­µ¤µ¦™Â¥³Â¥³­·ÉŠ˜nµŠÇ °°„‹µ„„´œÅ—o ­¤¤»˜·ªnµ¤¸„o°œ®·œ„´š°Š‡Îµ°¥nµŠ¨³„o°œ ‡»–‹³


Á¨º°„°³Å¦ Á°µ¨n³Ã—¥­nªœÄ®nŸ¤ÁºÉ°ªnµœnµ‹³Á¨º°„š°ŠšÎµÂ˜nŤnªnµ‹³Á¨º°„°³Å¦„Șµ¤¤´œ„È

…¹Êœ°¥¼n„´ªnµ­¤°Š…°ŠÁ¦µ„ε®œ—‡»–‡nµÄ®o„´­·ÉŠœ´ÊœÂ‡nÅ®œ ¨oª¦³®ªnµŠŠµœÁ¨¸Ê¥Šž¦³‹Îµž¸…°Š


°Š‡r„¦„´Šµœª´œÁ„·—…°Š¨¼„­µª¨n³ ‡»–‹³Á¨º°„­·ÉŠÄ®œ ®¦º°™oµÁ¦µ‹³Á®Èœ‡œµŠ‡œ¸ª·˜¤¸Â˜n


Á¦ºÉ°Š„µ¦Á¤º°Š —¼Â˜n…oµª„µ¦Á¤º°Š ¡¼—™¹ŠÂ˜nÁ¦ºÉ°Š„µ¦Á¤º°Š ®¦º°µŠ‡œ¸ª·˜¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š®µÁŠ·œœ·—


š¸ÉªnµÅ¤n­œÄ‹Á¦ºÉ°Š°³Å¦Á¨¥ œ´Éœ„ÈÁžÈœÁ¡¦µ³„µ¦„ε®œ—‡»–‡nµ£µ¥Äœ­¤°ŠÂ¨³¦³ž¦³­µš


…°Š¡ª„Á…µ°¥nµŠÅ¤n˜o°Š­Š­´¥ Á¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ¤¸‡»–‡nµ¤µ„š¸É­»—Á…µ‹¹ŠÄo¸ª·˜ÅžÄœš·«šµŠ


œ´Êœ¤µ„š¸É­»——oª¥Ánœ„´œ




‡»–‡nµš¸É­¤°Š…°ŠÁ¦µ„ε®œ—Ä®o­·ÉŠ˜nµŠÇ œ¸ÊÁ°ŠšÎµÄ®oÁ„·—¦ŠŸ¨´„—´œ¡§˜·„¦¦¤…°Š


Ÿ¼o‡œÁžÈœÅžš·«šµŠ˜nµŠÇ ŗoŤnœo°¥Åž„ªnµ‡ªµ¤ÁºÉ° Ž¹ÉŠœ´„Á°ÈœÂ°¨¡¸¥„¥n°ŠÄ®o‡ªµ¤ÁºÉ°¤¸




ϰϲ

¡¨´Š°Îµœµ‹­¼Š„ªnµ®œ¹ÉŠ…´Êœ ™oµÁ¦µ°„ªnµ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů ÁžÈœ˜´ª°°„‡Îµ­´ÉŠªnµÁ¦µ‹³˜o°Š


˜°­œ°Š˜n°­·ÉŠš¸É„ε¨´ŠÁŸ·°¥¼n˜n°®œoµ—oª¥°µ¦¤–rÅ®œÂ¨oª¨n³„È „µ¦„ε®œ—š·«šµŠ


¦³—´œÃ¥µ¥—ª¥¦ª¤„ȇº°Ÿ¨‹µ„‡ªµ¤ÁºÉ°Â¨³„µ¦„ε®œ—‡»–‡nµ‹µ„¦³ž¦³­µš…°ŠÁ¦µ



œ´ÉœÁ°Š




¨oªš´ÊŠ­°Š­·ÉŠœ¸Ê¤µ‹µ„Å®œ"



‡Îµ˜°„ȇº°¤µ‹µ„„µ¦¦´¦¼o°´œÁžÈ œž¦³­„µ¦–r…°ŠÁ¦µœ´ÉœÁ°Š Á¤ºÉ°Á¦µŸnµœ


ž¦³­„µ¦–r Z Ğ Ɛ Ž Ƶ ƌ Đ Ğ £µ¥Äœ¦³ž¦³­µš‹³™¼„­³­¤Á¡·É¤¤µ„…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥Ç µŠ


ZĞƐŽƵƌĐĞ „È™¼„„ε®œ—Ä®oÁžÈœ ZĞƐŽƵƌĐĞĨƵů Ĝ…–³š¸É ZĞƐŽƵƌĐĞ °¸„®¨µ¥˜´ª„ÈÁ¦·É¤‹´˜´ª


„´œÁžÈœ„¨»n¤Â¨³˜„Ÿ¨¹„„´ÁžÈœ­·ÉŠš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ‡ªµ¤ÁºÉ°Â¨³„µ¦„ε®œ—‡»–‡nµÂ¨³­nŠ°·›·¡¨Äœ

„µ¦—εÁœ·œ¸ª·˜˜n°Ÿ¼o‡œÃ—¥š¸Én°¥‡¦´ÊŠš¸ÉŸ¼o‡œÁ°Š„ÈŤn¦¼o˜´ªªnµ„µ¦š¸É˜œÁ°Š„ε¨´ŠÁžÈœ°¥nµŠš¸É„ε¨´Š


ÁžÈœ°¥¼nœ´Êœ¤´œÁ„·—‹µ„„µ¦˜„°¥¼n£µ¥Ä˜o‡ªµ¤ÁºÉ°Â¨³„µ¦„ε®œ—‡»–‡nµÂšœš¸É‹³ÁžÈœÅž˜µ¤



‡ªµ¤ž¦µ¦™œµŽ¹ÉŠÁžÈœ˜œš¸Éšo‹¦·Š…°ŠÁ¦µ



Á¦µ„ε¨´Š¦´¦¼o­·ÉŠÄ— œ¸ÉÁžÈœÁ¦ºÉ°Š­Îµ‡´¤µ„Á¡¦µ³­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ¦´¦¼o‹³ÁžÈœ˜´ª„ε®œ—¸ª·˜…°Š



Á¦µ°¥nµŠÅ¤n˜o°Š­Š­´¥



























ϰϳ

дѥіѯчѧьъѥк






­¤¤˜·ªnµ¸ª·˜…°ŠÁ¦µ‡º°„µ¦¨n°ŠÁ¦º°Äœ¤®µ­¤»š¦ ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Äœ¸ª·˜


Áž¦¸¥Á­¤º°œ„µ¦œÎµÁ°µÁ¦º°…°ŠÁ¦µÁ…oµÁš¸¥šnµž¨µ¥šµŠÅ—o×¥­ª´­—·£µ¡ „µ¦š¸ÉÁ¦µ‹³Åž™¹Š



šnµÁ¦º°ž¨µ¥šµŠÅ—oœ´ÊœÁ¦µ˜o°Š„µ¦ž´‹‹´¥­µ¤ž¦³„µ¦—oª¥„´œ



ž¦³„µ¦Â¦„‡º°‡»–‹³˜o°Š¦¼oªnµž¨µ¥šµŠ…°Š‡»–°¥¼nš¸É˜¦ŠÅ®œ ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oªÄœÃ¨„


ĝœ¸Ê¤¸šnµÁ¦º°¤µ„¤µ¥®¨µ¥Â®nŠš¸É‡»–­µ¤µ¦™Äo¤´œÁžÈœš¸É®¤µ¥Å—o ˜n¨³š¸ÉĄ¨o ń¨Å¤nÁšnµ„´œ¤¸


‡ªµ¤¥µ„Šnµ¥Äœ„µ¦Åž™¹ŠÅ¤nÁšnµ„´œ ¨³„ÈŤn榭µ¤µ¦™˜°Å—o—oª¥ªnµšnµÁ¦º°Ä—ÁžÈœ‹»—®¤µ¥

ž¨µ¥šµŠš¸É—¸š¸É­»—œ°„‹µ„˜´ª‡»–Á°Šªnµ‡»–˜o°Š„µ¦šnµÁ¦º°ÂÄ—ÁžÈœ‹»—®¤µ¥ž¨µ¥šµŠ „µ¦


Á—·œšµŠ…°Š‡»–„µ¦‹³ÂnŠ°°„ÁžÈœnªŠ­´ÊœÇ ‹µ„šnµÁ¦º°®œ¹ÉŠÅž¥´Š°¸„šnµÁ¦º°®œ¹ÉŠ˜n°¦³¥³


°°„ÅžÁ¦ºÉ°¥Ç ®¦º°‹³ÁžÈœ„µ¦Á—·œšµŠ°´œ¥·ÉŠÄ®nš¸É­œ¥µªœµœ„Èŗo š¸É­Îµ‡´‡º°‡»–˜o°Š¦¼oªnµ


‡»–‹³ÅžÅ®œ Á¡¦µ³™oµ‡»–Ťn¦¼o‡»–„È‹³¨n°ŠÁ¦º°ÁŸ·‡¨ºÉœ¨¤Â¨³Á­¸É¥ŠÃ‡„´¦¦—µ®·œ



íǦ„ÅžÁ¦ºÉ°¥Ç °¥nµŠÅ¤n¤¸‹»—®¤µ¥



œ ¸É„ȇº°‡ªµ¤­Îµ‡´…°ŠÁžo µ®¤µ¥š¸É‡»–˜o°Š„ε®œ—…¹Êœ¤µ




Ážo µ®¤µ¥…°Š‡»–‡º°°³Å¦ …°Ä®o˜°‡Îµ™µ¤˜n°Åžœ¸Ê




ϭ͘ v­·ÉŠŒ´œ˜o°Š„µ¦¤µ„š¸É­»—‡º° w


Ϯ͘ v­·ÉŠŒ´œ˜o°Š„µ¦¤µ„‡º° w


ϯ͘ v­·ÉŠŒ´œ˜o°Š„µ¦‡º° w



ž´‹‹´¥ž¦³„µ¦š¸É­°ŠÄœ„µ¦Á—·œšµŠ…°Š‡»– Ž¹ÉŠ„ȇº°­·ÉŠš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ vŸœš¸Éw Ž¹ÉŠ‹³ÁžÈœ


˜´ª°„ªnµÃ¨„œ¸Ê„ªoµŠÄ®nÅ¡«µ¨Â‡nÅ®œÂ¨³¤¸°³Å¦ªµŠ˜¦ŠÅ®œoµŠ ¨³š¸É­Îµ‡´š¸É­»—‡º°ÂŸœ



ϰϴ

š¸É…°Š‡»–‹³˜o°Š¤¸…°Á…˜š¸É‡¦°‡¨»¤Ážo µ®¤µ¥…°Š‡»–—oª¥ Á°µ¨n³¨°Šœ¹„˜µ¤°¥nµŠœ¸Ê


­¤¤˜·ªnµÁžo µ®¤µ¥…°Š‡»–ÁžÈœšnµÁ¦º°Ä®nš¸É®nµŠ°°„Åž¡´œÅ¤¨rš³Á¨ ˜°œœ¸Ê‡»–°¥¼nš¸ÉÁ„µ³Á¨È„Ç


®nŠ®œ¹ÉŠ ‡»–Ťn¦¼oªnµ‹³Åž™¹ŠšnµÁ¦º°š¸Éń¨…œµ—œ´Êœ°¥nµŠÅ¦‡»–„ÈÁ¨¥Á°µÂŸœš¸É…°Š‡»–°°„¤µ—¼


˜nž¦µ„’ªnµÂŸœš¸É…°Š‡»–¤¸…œµ—Á¡¸¥ŠÂ‡n„¦³—µ¬ ϰ Ÿnœ®œ¹ÉŠ „¦³ÂŸnœÁ¨È„Ç …œµ—œ¸Ê¦¦‹»


¦µ¥¨³Á°¸¥—…°ŠÁ„µ³š¸É‡»–°¥¼n°¥nµŠÁ—¸¥ª™º°ªnµÁ˜È¤š¸É‹³Â¥n¨oª —´Šœ´ÊœÁ­oœšµŠš¸É‹³Åž™¹ŠšnµÁ¦º°


ž¨µ¥šµŠ‹¹ŠÅ¤n­µ¤µ¦™°¥¼nĜŸœš¸ÉŸnœÁ¨È„Ç …°Š‡»–Å—o°¥nµŠÂœnœ°œ Á¤ºÉ°ÁžÈœ°¥nµŠœ¸Ê¨oª„È


®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ‡»–Ťn­µ¤µ¦™Åž™¹ŠšnµÁ¦º°ž¨µ¥šµŠ…°Š‡»–°¥nµŠÂœnœ°œ šÎµÅ—oÁ˜È¤š¸É„ȇº°Â¨nœ


Á¦º°ªœÅžªœ¤µÂ™ªÇ Á„µ³š¸É‡»–°¥¼nœ´ÉœÂ®¨³ ˜n™oµÂŸœš¸É…°Š‡»–¤¸…œµ—„ªoµŠÄ®nÅ¡«µ¨


­µ¤µ¦™¦¦‹»¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Ššo°ŠœÎʵŗoš´ÊŠÁ‹È—‡µ­¤»š¦Â¨oª¨n³„È °¥nµªnµÂ˜nšnµÁ¦º°š¸Éń¨



°°„Åž®œ¹ÉŠ¡´œÅ¤¨rš³Á¨Á¨¥ ˜n°Ä®oÁ—·œÁ¦º°¦°Ã¨„‡»–„È¥n°¤­µ¤µ¦™šÎµÅ—o



œ¸É‡º°‡ªµ¤­Îµ‡´…°ŠÂŸœš¸Éš¸É‡»–¤¸ ­Îµ®¦´ÂŸœš¸Éš¸Éªnµœ¸Ê„ȇº° v‡ªµ¤ÁºÉ°w œ´ÉœÁ°Š



‡ªµ¤ÁºÉ°š¸É¤¸°¥¼nĜ˜´ªÁ¦µœ´Êœ¤´œ¤¸°¥¼n—oª¥„´œÁžÈœ‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥¤®µ«µ¨ ˜nÂ¥„


Šnµ¥Ç Á¦µ‹³Å—o‡n­°Š„¨»n¤ ‡º° v‡ªµ¤ÁºÉ°Â„œ®¨´„w Ž¹ÉŠ®¤µ¥™¹Šš»„‡ªµ¤ÁºÉ°š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´˜´ª


Á¦µÃ—¥˜¦Š Ánœ vŒ´œÁºÉ°ªnµŒ´œÁžÈœ‡œ—¸w vŒ´œÁºÉ°ªnµŒ´œ­µ¤µ¦™šÎµÅ—oš»„°¥nµŠw ®¦º° vŒ´œÁºÉ°ªnµ


š»„‡œ¦´„Œ´œw ÁžÈœ˜oœ ‡ªµ¤ÁºÉ°°¸„„¨»n¤®œ¹ÉŠÁ¦¸¥„ªnµ v‡ªµ¤ÁºÉ°Á­¦·¤w ®¦º° v‡ªµ¤ÁºÉ°Áž¨º°„


œ°„w ŗo„n‡ªµ¤ÁºÉ°š´ÉªÅžš¸ÉÁ¦µÁºÉ° Ánœ vÁºÉ°ªnµŸ¸¤¸‹¦·Šw vÁºÉ°Á¦ºÉ°ŠÁª¦„¦¦¤w ®¦º° vÁºÉ°ªnµÃ¨„



„¨¤w °³Å¦°¥nµŠœ¸ÊÁžÈœ˜oœ



Á°µ¨n³ ˜°œœ¸ÊŸœš¸É…°Š‡»–¤¸¨´„¬–³°¥nµŠÅ¦oµŠ ¤´œ„ªoµŠÂ‡¤µ„œo°¥…œµ—Å®œ



…°Ä®o˜°‡Îµ™µ¤˜n°Åžœ¸Ê








ϰϵ

ϭ͘ Œ´œÁºÉ°ªnµ


Ϯ͘ Œ´œÁºÉ°ªnµ


ϯ͘ Œ´œÁºÉ°ªnµ



¨³




ϭ͘ Œ´œÁºÉ°ªnµ ˜´ªŒ´œ


Ϯ͘ Œ´œÁºÉ°ªnµ ˜´ªŒ´œ


ϯ͘ Œ´œÁºÉ°ªnµ ˜´ªŒ´œ



‡Îµ™µ¤»—¦„œ´Êœ­Îµ®¦´‡oœ®µ‡ªµ¤ÁºÉ°ž¦³„° ­nªœ‡Îµ™µ¤»—¦„œ´Êœ­Îµ®¦´


‡oœ®µ‡ªµ¤ÁºÉ°Â„œ®¨´„…°Š‡»– ‡ªµ¤‹¦·Š‡»–‹³˜°‡Îµ™µ¤œ¸Ê¤µ„„ªnµ°¥nµŠ¨³­µ¤…o°„Èŗo


Á¡¦µ³¥·ÉŠ‡»–˜°Å—oÁ¥°³¤´œ„È¥·ÉŠšÎµÄ®o‡»–¦¼o‹´„˜´ª‡»–Á°Š¤µ„…¹ÊœŽ¹ÉŠÁžÈœ­·ÉŠš¸ÉÁ¥¸É¥¤¥°—°¥nµŠ



œnœ°œ



˜n°ÁžÈœž´‹‹´¥­Îµ‡´ž¦³„µ¦š¸É­µ¤­Îµ®¦´„µ¦Á—·œÁ¦º°…°ŠÁ¦µ ­·ÉŠœ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµ vÁ…Ȥš·«w


Á°µ¨n³‡»–¦¼o¨oªªnµÁžo µ®¤µ¥‡»–‡º°š¸ÉÅ®œ Ÿœš¸É…°Š‡»–„È„ªoµŠÄ®nÁ¡¸¥Š¡°š¸É‹³¡µ‡»–Åž™¹Š


ž¨µ¥šµŠ…°Š‡»– ˜nªnµš·«Á®œº°…°Š‡»–°¥¼nšµŠÅ®œ¨n³ Á¦µ‹³˜o°Š®´œ®´ªÁ¦º°ÅžšµŠÅ®œ¨n³


˜°œœ¸ÊÁ…Ȥš·«…°Š‡»–¤´œ„ε¨´Š¸ÊŞšµŠÅ®œ¨n³ ¤´œ„ε¨´Š¸ÊŞĜš·«šµŠš¸É­°—‡¨o°Š„´ÂŸœš¸É


…°Š‡»–®¦º°Áž¨nµ ™oµÁ…Ȥš·«š¸É‡»–čo¤´œ¸Êޤ´ÉªÇ ®¦º°¸ÊŞ°¥nµŠÅ¤n­°—‡¨o°Š„´ÂŸœš¸ÉÇ ‡»–čo


¨n³„È ‡»–Á˜¦¸¥¤ ¹„‹´ž¨µ„·œÅ—oÁ¨¥Á¡¦µ³¤¸®ª´ŠªnµÅ—o®¨ŠšµŠ„´œÂœnÇ




œ¸É‡º°‡ªµ¤­Îµ‡´…°ŠÁ…Ȥš·«š¸É‡»–čo ­Îµ®¦´Á…Ȥš·«š¸Éªnµœ¸Ê„ȇº° v‡nµœ·¥¤w




‡»–¤¸‡nµœ·¥¤°³Å¦oµŠ ™oµ°¥µ„š¦µ„È…°Ä®o˜°‡Îµ™µ¤˜n°Åžœ¸Ê




ϱϬ