terjemahan sittin masalah (fiqh syafie)

‫متن‬
‫ال ِّستين مسألة‬

‫للإمام‬

‫أحمد بن محمد بن سليمان الزاهد المصري‬
‫( ت ‪ 918‬هـ )‬

‫‪1‬‬

﷽

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

،1‫اْحلَحم ُد للِه َك َما يَـحنـبَِغي ِِلََللِِه َو َصلى اللهُ َعلَى مُحَم َد َوهلِِه‬

Segala puji bagi Allah dengan selayak pujian bagi kekuasaan-Nya, Selawat Allah ke atas
Muhammad serta ahli keluarga baginda.

،‫أَما بَـ حع ُد‬
‫فَـَه َذا بَـيَان َما َل بُد ِمنحهُ ِم َن الُفُرو ِض الَوا ِجبَِة َعلَى َم حذ َه ِب ا ِلَماِم‬
:‫ قَا َل َر ُسوُل اللِه َصلى اللهُ َعلَيحِه َو َسلم‬.- ‫ َرححمَةُ اللِه عَلَحيِه‬- ‫الشاِفِعي‬

.))‫((طَلَ ُب الِعحلِم فَِري َضة َعلَى ُك ِل ُم حسِلَم َوُم حسِل َمَة‬

Ini adalah suatu penjelasan yang perlu diketahui mengenai beberapa perkara yang wajib
mengikut mazhab Al-Imam Asy-Syafie Rahmatullah ‘Alaih.

Bersabda Nabi Muhammad : “Menuntut ilmu merupakan kefardhuan bagi setiap Muslim
dan Muslimah”.

‫ ( َكَفا َك ِم حن ِعحلِم ال ِدي ِن أَ حن‬:- ‫ َر ِض َي اللهُ َعحنـُه َما‬-‫َوقَا َل اِبح ُن َعباس‬
.)ُ‫تَـ حع ِر َف َما َل يَ حسَع َك َج حهلُه‬

Berkata Ibnu ‘Abbas Radhiallahu ‘Anhuma: “ Cukuplah bagimu mengetahui perkara Asas
dalam Agama yang tidak harus jahil terhadapnya”.

‫ (َم حن َصلى َجا ِهَل بِ َكحيِفيِة الحُو ُضوِء‬:-‫َرحِمَُه ُم اللهُ تَـَعاَل‬- ُ‫َوقَا َل الحعُلَ َماء‬
.)‫ َوإِ حن َصا َد َف ال ِصحةُ ِفيِه َما‬،ُ‫َوالصَلِة َلح تَ ِصح َصَلتُه‬

Berkata para Alim Ulama Rahimahumullah Ta’ala: “Sesiapa yang solat sedangkan dia Jahil
tentang cara-cara Wuduk dan Solat. Tidak sah solatnya itu walaupun menepati (secara
kebetulan) syarat sah keduanya (Wuduk dan Solat).”

.‫ للعلامة ابن عبد السلام في شرحها‬،‫) انظر تذكير العابد بشرح مقدمة الشهاب الزاهد‬1

2

‫ ((َم حن يُِرِد اللهُ بِِه َخحيـرا يُـَفِق حههُ ِف‬: ‫َوقَا َل النِ يب َصلى اللهُ َعلَحيِه َو َسلم‬
.)‫ البُ َخاِري َوُم حسلِم‬:‫ (َرَواهُ الشحي َخا ِن‬.))‫ال ِدي ِن‬

Bersabda Nabi Muhammad : “Sesiapa yang Allah mahukan kebaikan kepadanya, akan
diberikan kefahaman(ilmu Agama) kepadanya.”

‫ ((َما ُعبِ َد اللهُ بِ َش حيَء أَفح َض ُل ِم حن‬: ‫َوقَا َل النِ يب َصلى اللهُ َعلَيحِه َو َسلم‬
.))‫فِحقَه ِف ال ِدي ِن َولََفِقيه َوا ِحد أَ َش يد َعلَى الشحيطَا ِن ِم حن أَلح ِف َعابِ َد‬

.)‫(َرَواهُ الِ حتِم ِذي‬

Bersabda Nabi Muhammad : “Tiada suatu ibadah yang lebih utama berbanding menuntut
ilmu Agama. Dan Seorang Faqeh lebih dibenci Syaitan berbanding seribu orang yang
beribadat.”

‫قَـَوا ِع ُد احِلحيَا ِن‬
،‫ قَاِدر‬،‫ َِي ُب َعلَى الَعحب ِد أَ حن يَـ حعلَ َمَها بَِقلحبِِه أَنهُ تَـَعاَل َحي‬،‫بِثََمانِيَة‬

.‫ َب َق‬،‫ ُم ِريد‬،‫ َعاِل‬،‫ بَ ِصي‬،‫ َِسيع‬،‫ُمتَ َكلِم‬

Asas-asas Iman
Asas-asas iman ada 8 perkara, yang wajib ke atas seorang hamba mengetahuinya dengan
yakin di dalam hatinya, iaitu: 1) mengetahui bahawa Allah Ta’ala Maha Hidup, 2) Maha

Kuasa, 3) Maha Pekata, 4) Maha Mendengar, 5) Maha Melihat, 6) Maha Mengetahui,
7) Maha Berkehendak, 8) Maha Kekal.

‫قَـَوا ِع ُد احِل حسَلِم‬
‫ َوإِقَاِم الصَِلة‬،‫ َشَها َدةُ أَ حن َل إِلَهَ إِل اللِه َوأَن مُحَمدا َر ُسوُل اللِه‬،‫َخحس‬

.‫َوإِيتَاِء الزَكاِة َو َصحوِم َرَم َضا َن َو َح يج البَـحي ِت َم ِن استَطَاِع إِلَيحِه َسبِيَل‬

Asas-asas Islam
Asas-asas Islam ada 5 perkara, iaitu: 1) Seseorang hamba perlu naik saksi bahawa tiada
tuhan yang berhak disembah melainkan Allah dan Nabi Muhammad itu pesuruh Allah,

2) Mendirikan Solat, 3) Menunaikan Zakat, 4) Berpuasa pada bulan Ramadhan, dan
5) Menunaikan Haji bagi sesiapa yang mampu menunaikannya

3

ُ‫َواحل حستِحن َجاء‬
‫ أَحو َما يَـُقوُم‬،‫ أَحو َح حج َر‬،‫َوا ِجب ِم حن ُك ِل َخاِرَج ِم َن السبِيلَحِْي ملَوث ِبَاَء‬
.‫ َوَل مُحتَـَرَم َوَل ُمحبـتَ َل‬،‫ قَالِ َع غَحيـَر َمطحعُوَم‬،‫ طَا ِه َر‬،‫َمَقاُمهُ ِم حن ُك ِل َجاِم َد‬

Istinjak
Wajib mensucikan dan membersihkan setiap sesuatu yang keluar daripada dua jalan (Qubul
dan Dubur) yang kotor dengan air, atau batu, atau sesuatu yang seumpama dengannya ya ng
terdiri daripada benda yang kesat, suci, boleh menanggalkan (kotoran) yang bukan ia terdiri

daripada sesuatu yang boleh dimakan, dan bukan sesuatu yang mulia dan tidak basah.

‫ اللُهم إِِن أَعُوُذ بِ َك ِم َن الُحب ِث‬،‫(بِ حسِم اللِه‬:‫َويَـُقوُل ِعنح َد ُد ُخوِل الََلِء‬
‫(غُحفَرانَ َك اْلَحم ُد لِِِل ال ِذي أَ حذ َه َب َعِن‬:‫ َوإِ َذا َخَر َج قَا َل‬،)‫َوالَبَائِ ِث‬

.)‫الَ َذى َو َعافَاِن‬

Seseorang yang ingin masuk ke kawasan buang air (tandas), maka berdoalah: (Dengan nama
Allah, Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung denganmu daripada syaitan jantan dan

betina). Dan apabila keluar, berdoalah: (Dengan mengharapkan keampunanMu, segala puji
bagi Allah yang telah mengeluarkan kesakitan (kotoran) daripada diriku dan yang telah
menyembuhkanku (mensejahterakanku).

‫َوفُـُرو ُض احلُو ُضوِء‬
،‫ َوَِت ُب ُمَقاَرنَـتُـَها بِغَ حس ِل أَوِل ُجحزَء َم َن الَو حجِه‬،‫ النِيةُ ِبلَقحل ِب‬،‫ِستة‬
،‫َوغَ حس ُل الَو حجِه ِم حن َمنَابِ ِت الش حع ِر الرأح ِس المُحعتَاِد إَِل ُمحنـتَـَهى الذقح ِن طُول‬
‫ َوَِي ُب غَ حس ُل ُجحزَء ِم حن َرأح ِسِه َوَتح َت َحنَ ِكِه‬،‫َوِم حن َوتح ِد الُذُن َعحرضا‬
‫ َوِْلحيََة‬،‫ َوِع َذاَر‬،‫ َوعُنحـَفَقَة‬،‫ َشاِر َب‬،‫ َحا ِج َب‬،‫ َوغَ حس ُل ُك ِل َه َد َب‬،‫َوُذقحنِِه‬
‫ َوغ حس ُل يََديحِه‬،‫ َوظَا ِه َر َما ا حستَـحر َس َل ِم حن ِْلحيََة َكثِيَفَة‬،‫َخِفيحـَفَة َش حعرا َوبَ حشرا‬

4

‫ أَحو ِم حن َش حع َر َل ََحُر ُج َع حن‬،‫ َوَم حس ُح الَقِلي ِل ِم حن بَ حشَرِة الرحأ ِس‬،‫َم َع ِمحرفَـَقحيِه‬
.‫ َوالتـحرتِي ِب‬،‫ َوغَ حس ُل ِر حجلَيحِه َم َع َك حعبَـحيِه‬،‫َح ِد الرأح ِس لَحو ُم َد‬

Fardhu-fardhu Wuduk
Fardhu wuduk ada 6 iaitu: 1-Niat di dalam hati, dan wajib disertakan dengan niat ketika
basuhan pertama pada sebahagian muka. 2- Dan basuhan muka itu bermula dari tempat

tumbuh rambut kepala yang biasa hingga ke hujung dagu secara memanjang, dan
permulaan muka daripada anak telinga ke anak telinga secara melebar dan wajib
memanjangkan basuhan hingga ke sebahagian kepala dan bawah rahang dan juga dagu. Dan
juga wajib membasuh (semua bulu-bulu yang berada di muka) iaitu bulu mata, alis mata
(bulu kening), misai, kumis, bulu yang ada pada pipi dan janggut yang halus bulunya, iaitu
boleh dilihat kulit secara zahir, dan tidak perlu untuk menyampaikan air ke dasar kulit bagi
janggut yang tebal bulunya. 3-Dan wajib membasuh kedua belah tangan hingga ke siku. 4-
Dan wajib menyapu sedikit bahagian kulit kepala atau sebahagian rambut yang tidak keluar
dari had kepala walaupun terkeluarnya sedikit. 5-Dan juga wajib membasuh kedua belah

kaki hingga ke buku lali. 6-Dan terakhir adalah Tertib.

‫ َوَم حض َم َضَة‬،‫ َوغَ حس ُل َكفيحِه ثََلث‬،‫َوَما ِسَوى َذلِ َك ُسنَن ِم حن تَ حس ِميَة‬
.‫ َوَم حس ِح الُ ُذنَـحِْي َوغَحيـَر َذلِ َك‬،‫َوا حستِنح َشا َق‬

Dan selain daripada itu, terdapat sunnah-sunnah wuduk iaitu: membaca Basmalah,
membasuh kedua belah telapak tangan 3 kali, berkumur dan memasukkan air kedalam

hidung, membasuh kedua belah telinga dan lain-lain lagi.

‫َويُـبح ِطلُُه‬
‫ َوالغَلَبَةُ َعلَى الَعحق ِل‬،‫ نَـحوم غَيحـُر الَحر ِض‬،‫ الَاِر ُج ِم َن السبِيلَحِْي‬،‫َخحس‬
‫ َوَم يس الذَك ِر أَحو‬،‫ َولَ حم ُس المَحرأَِة ال َكبِ َيِة‬،‫بِ ُس حك َر أَحو ُجنُوَن أَحو إِ حغ َماَء‬
.‫َحلََقِة ال يدبُِر بِبَا ِط ِن ال َك ِف َخاصة َوَب ِط ِن الَ َصابِ ِع ِم حن نَـحف ِسِه أَحو غَحِيِه‬

Perkara yang membatalkan Wuduk
Ada 5 perkara iaitu, 1-Keluar sesuatu dari dua jalan(Qubul dan Dubur), 2-Tidur yang tidak

tetap iaitu posisi punggungnya tidak tetap atas tanah (lantai), 3-Hilang akalnya seperti
Mabuk atau Gila atau Pengsan, 4-Menyentuh wanita dewasa yang bukan Mahram, 5-Dan
Menyentuh zakar dan lubang duburnya dengan telapak tangan dan telapak jari-jemarinya

sama ada kepunyaannya atau orang lain.

5

‫َوفُـُرو ُض الغُ حس ِل الَوا ِج ِب‬
‫ َوإِي َصا ُل المَاِء َِجي ُع بَ حشَرتِِه َو َش حع ِرِه َحّت َما َتح َت قُـلحَفَة غَحِي‬،ُ‫النِية‬
،‫ َو ُسرتِِه َوبَـحَْي أَلحيَـيحِه‬،‫ َو َخَرَق فِيِه َما‬،‫المَ حختُوِن َوَب ِط ِن أُ ُذنَـيحِه َو َص َما َخيحِه‬
‫ َوَما ِسَوى َذلِ َك ُسنَن ِم حن‬،‫َوإَِزالَةُ الن َجا َسِة َم حن َعلَى بََدنِِه إِ حن َكانَ حت‬

.‫ َوغَحيـَر َذلِ َك‬،‫ َوغَ حس ِل َكفحيِه ثََلث َوَم حض َم َضَة َوا حستِحن َشا َق‬،‫تَ حس ِميَة‬

Fardhu-fardhu(Rukun-rukun) Mandi wajib
Niat dan meratakan air ke seluruh badannya mengenai bulunya, kulitnya sehinggakan apa

yang berada di sebalik kulit bagi yang belum khitan, bahagian dalam telinga dan cuping
kedua belahnya, dan lubang keduanya, pusatnya, dan juga farajnya, dan membersihka n
najis yang berada di badannya jika ada. Selain daripada itu adalah sunnah-sunnah mandi
antaranya membaca Basmalah, Membasuh kedua belah tapak tangan 3 kali, berkumur,

memasukkan air ke dalam hidung dan lain-lain lagi.

‫َوَيحُرُم ِبْحلََد ِث‬
،‫ َوَم يس المُ حص َح ِف‬،‫ َو ُخطحبَةُ اِلُحمَعِة‬،‫ َوالطوا ُف‬،ُ‫ الصَلة‬،‫َخح َسةُ أَ حشيَا َء‬

.‫َوحَمحلُهُ إِل أَ حن يَ ُكو َن َتبِعا‬

Perkara yang diharamkan ketika berhadas
Ada 5 perkara iaitu: 1-Solat, 2-Tawaf, 3-Berkhutbah Jumaat, 4-Menyentuh Mushaf Al-Quran,

5-Menanggung (membawa) Al-Quran kecuali dalam situasi membawanya dengan niat
membawa perkara (benda) lain yang ada bersama Al-Quran.

‫َوَيحُرُم ِبِحلَنَابَِة‬
ُ‫ َوقَِرا َءةُ الُقحره ِن إِل َما ا حستَـثحـ َن ِمنحه‬،‫ َما َحرَم ِبْلََد ِث‬،‫ثَاَنِيَةُ أَ حشيَا َء‬
‫ يَـُقوُل‬،‫ َوإِّن لِِِل َوإِّن ِإلَيحِه َرا ِجعُو َن‬،‫ َواْلَحم ُد لِِِل َرب الَعالَِمَْي‬،‫َكالت حس ِميِة‬

.‫ َوالمَ حك ُث ِف المَ حس ِج ِد َوالتـَريد ُد فِيِه‬،‫َذلِ َك بَِق حص ِد التـبَـيرِك‬

6

Perkara yang diharamkan ketika Janabah
Ada 8 perkara iaitu: Perkara yang diharamkan ketika berhadas, Dan membaca Al-Quran
kecuali dalam perkara-perkara yang diharuskan seperti membaca Basmalah, Al-Hamdalah,
Innalillahi wa Inna ilaihi roji’un, dengan mengucapnya atas tujuan mengambil keberkatan,

Dan berada di dalam Masjid dan berulang alik di dalamnya.

‫َوَحيُرُم ِبْحلَيح ِض‬
.‫ َوالطَل ُق‬،‫ َوالصحوُم‬،‫ َما َيحَرُم ِبِلَنَابَِة‬،‫َع حشَرةُ أَ حشيَا َء‬

Perkara yang diharamkan ketika Haidh
Ada 10 perkara iaitu: Perkara yang diharamkan ketika Janabah. Puasa dan juga Talaq(Cerai).

‫التـيَ يم ُم‬
.‫ َوالَع حج ِز َع حن ا حستِحع َما ِل المَاِء‬،‫َويُبِي ُح التـيَ يم ُم ُو ُجوَد الُع حذِر‬

Tayammum
Diharuskan bertayammum jika mempunyai ke’uzuran dan yang tidak berkemampuan untuk

menggunakan air.

ُ‫َو َشحرطُه‬
.‫ َوالتيـَرا ُب الطُهوُر‬، ‫ َوالطلَ ُب إِ ِن اِ ححتَا َج إِلَيحِه‬،‫ُد ُخوُل الَوقح ِت‬

Syarat-syarat Tayammum
Syarat-syarat tayammum adalah masuk waktu solat, dan dalam keadaan memerlukan

kepada air, dan debu tanah yang suci.

ُ‫َوفَـحر ُضه‬
.‫ َوالتـحرتِي ُب‬،‫ َوَم حس ُح الَو حجِه َواليَ َديح ِن‬،‫ نِيةُ ا حستِبَا َحِة الصَلِة‬،‫أَحربَـَعة‬

Fardhu-fardhu Tayammum
Ada 4 perkara: Niat untuk mengharuskan Solat, menyapu muka, dan menyapu kedua belah

tangan, dan juga Tertib

7

ُ‫َو ُسنَـنه‬
،ُ‫ َوالمَُواَلة‬،‫ َوَتحِفي ُف التيـَرا ِب‬،‫ َوتَـحق ِديُ اليُ حم َن َعلَى اليُ حسَرى‬،ُ‫الت ِس ِمية‬

.‫َوغَيحـُر َذلِ َك‬

Sunnah-sunnah Tayammum
Membaca Basmalah, mendahulukan kanan daripada kiri, menipiskan debu tanah, berturut-

turut(berkelanjutan), dan lain-lain lagi.

ُ‫َويُـحب ِطلُه‬
‫ َويُ َصِلي بِِه َشا َء ِم حن النـَواِف ِل‬،‫ َوتَـيَم ُم لِ ُك ِل فَِري َضَة‬،‫َما يَـحبطُ ُل الُو ُضوَء‬

.‫قَـحب َل الصَلِة َو بَـ حع َد َها‬

Perkara-perkara yang membatalkan Tayammum
Semua perkara yang membatalkan Wuduk, dan bertayammum untuk setiap fardhu solat,
dan boleh solat dengannya(tayammum) apa sahaja daripada Solat-solat Nawafil(sunnah)

sebelum solat fardhu dan selepasnya.

‫َوأَما الصَلةُ فَ ُشُرو ُط ُو ُجوِبَا‬
.‫ َوالنـَقاءُ ِم َن اْلَيح ِض َوالنَِفا ِس‬،‫ َوالَعحق ُل‬،‫ َوالبُـلُو ُغ‬،‫ ا ِل حسَل ُم‬،‫أَحربَـَعة‬

Syarat Wajib Solat
Ada 4 iaitu: 1- Islam, 2-Baligh, 3-Berakal, 4-dan suci daripada Haidh dan juga Nifas.

‫و ُشُرو ُط ِصحتَِها‬
ُ‫ َوَم حع ِرفَة‬،‫ َوَتحيِيُز فَـَرائِ ِضَها ِم حن ُسنَنَِها‬،‫ َوَم حع ِرفَةُ فَـحر ِضيتَِها‬،‫ الت حميِيُز‬،‫َثَانِية‬
‫ َو َعحوَرةُ الر ُج ِل َوالََمِة َما‬،‫ َو َسحتـُر الَعحوَرِة‬،‫ُد ُخوِل الَوقح ِت يَِقينا أَحو ظَنا‬
،‫ َو َعحوَرةُ اْلُرِة َِجي ُع بََدِنَا َعحوَرة إِل الَو حجِه َوال َكفحِْي‬،‫بَـحَْي ال يسرِة َواليرحكبَِة‬

8

‫وا حستِحقبَا ُل الِقبحـلَِة إِل ِف ِشدِة الَحو ِف َونَـحف ِل السَف ِر المُبَا ِح إَِل َمحق َص َد‬
َ.‫ َوَمحو ِض ُع الصَلِة‬،‫ َوطََهاَرةُ الثـحو ِب‬،‫ َوطََهاَرةُ البَ َد ِن‬،‫َم حعلُوَم‬

Syarat Sah Solat
Ada 8 perkara iaitu: Mumayyiz, mengetahui kefardhuan solat, membezakan(mengenalpasti)
rukun-rukun solat daripada sunat-sunat solat, mengetahui masuk waktu solat secara yakin
atau sangkaan kuat, menutup aurat, dan aurat lelaki dan hamba perempuan adalah antara

pusat hingga ke lutut, manakala aurat bagi perempuan yang merdeka adalah seluruh
badannya kecuali muka dan tapak tangan. Dan juga menghadap qiblat kecuali dalam

keadaan terlampau takut, dan juga dalam keadaan menunaikan solat sunat ketika
bermusafir yang harus dengan tujuan yang diketahui. Suci badannya, suci bajunya, dan suci

tempat solatnya.

‫َوفُـُرو ُض الصَلِة‬
،‫ َوقَِرا َءةُ الَفاِتَِة‬،‫ َوالِقيَا ُم لِحلَقاِدِر‬،‫ َوتَ حكبِ َيةُ ا ِل ححَراِم‬،ُ‫ النِية‬،‫َثَانِيَةُ َع َشَر‬
،ُ‫ َوال يس ُجوُد َوطَُمأحنِينَـتُه‬،ُ‫ َوا ِل حعتِ َدا ُل َوطَُمأحنِينَـتُه‬،ُ‫َواليرُكو ُع َوطَُمأحنِينَـتُه‬
‫ َواِلُلُو ُس لِلت َشيه ِد الَ ِخ ِي‬،ُ‫َواِلُلُو ُس بَـحَْي الس حج َدتَـحِْي َوطَُمأحنِينَـتُه‬
،‫ َوالتـحرتِي ُب‬،‫َوالت َشيه ِد ِفيِه َوالصَلةُ َعلَى النِِب َصلى اللِه َعلَيحِه َو َسلم‬

.‫ َوالت حسِلي َمةُ الُوَل‬،ُ‫َوالمَُواَلة‬

Fardhu-fardhu Solat
Ada 18 perkara iaitu: 1-Niat, 2-Takbiratul Ihram, 3-berdiri bagi yang mampu, 4-membaca Al-

Fatihah, 5-ruku’, 6-dan Thuma’ninah(berhenti sebentar) padanya, 7-I’tidal, 8-dan
Thuma’ninah(berhenti sebentar) padanya, 9-sujud, 10-dan Thuma’ninah(berhenti sebentar)
padanya, 11-duduk antara dua sujud, 12-dan Thuma’ninah(berhenti sebentar) padanya, 13-
Duduk bagi Tasyahhud akhir, 14-dan membaca tasyahhud akhir ketika itu, 15-dan menyebut

selepasnya, Selawat ke atas Nabi Muhammad . 16-Dan Tertib, 17-dan berturut-turut

dalam rukun,18-dan memberi salam yang pertama.

‫أَلحَفا ُظ الت َشه ِد‬
‫ َسَلم عَلَيح َك أَيـَها النِِب َوَرححمَةُ اللِه‬،‫ الت ِحيا ُت لِِِل‬،‫َخح ُس َكلِ َما َت‬
‫ أَ حشَه ُد أَ حن َل إِلََه إِل‬،‫ َسَلم َعلَحيـنَا َو َعلَى ِعبَاِد اللِه الصاِْلَِْي‬،ُ‫َوبَـَرَكاتُه‬

9

‫ َوُهَو‬،‫ اللُهم َص ِل عَلَى مُحَم ِد‬،‫اللِه َوأَ حشَه ُد أَن مُحَمدا َر ُسوُل اللِه‬
.‫ َوهلِِه َوَما بَـ حع َدهُ ِم َن ال يسنَ ِن‬،‫الَوا ِج ُب‬

Bacaan ketika Tasyahhud Akhir
Terdapat 5 kalimah (ucapan) iaitu: 1-Segala penghormatan mutlak milik Allah, 2-Salam
sejahtera ke atasmu wahai Nabi, rahmat Allah dan berkatNya(ke atasmu), 3-Salam sejahtera
dipohonkan ke atas kami dan ke atas hamba-hamba Allah yang soleh, 4-Aku bersaksi
bahawasanya tidak ada Tuhan yang layak disembah melainkan Allah dan bahawasanya Nabi
Muhammad pesuruh Allah, 5-Ya Allah, rahmatilah Nabi Muhammad, dan kadar ini adalah
wajib, dan selawat ke atas ahli keluarganya dan apa sahaja yang selepasnya daripada

perkara-perkara sunnah.

‫َوفُـُرو ُض الصَلِة‬
،ُ‫ فَاحلَوُل النِية‬،‫ َوِمحنـَها بََدِن‬،‫ َوِمحنـَها لِ َساِن‬،‫ قَـلحِب‬،‫ثََلثَةُ أَقح َساَم ِمحنـَها‬
‫َوالثاِن تَ حكبِ َيةُ ا ِل ححَراِم َوقَِراءَةُ الَفاِتَِة َوالت َشيه ُد ِف اِلُلُو ِس الَ ِخ ِي‬
،‫َوالصَلةُ َوالسَل ُم َعلَى النِب َصلى اللِه َعلَيحِه َو َسلم َوالت حسلِي َمةُ الُوَل‬

.‫َوالثالِ ُث بَِقيةُ الُفُرو ِض‬

Bahagian Fardhu-fardhu (rukun-rukun) Solat
3 bahagian rukun-rukun solat, iaitu Qolbi, Lisani, Badani: 1- Maka yang pertama itu adalah
niat, 2-Yang kedua itu adalah Takbiratul Ihram, membaca Al-Fatihah, membaca Tasyahhud
akhir ketika duduk Tasyahhud akhir, Selawat ke atas Nabi s selepas bacaan Tasyahhud akhir,
dan memberi salam yang pertama, 3-Yang ketiga adalah baki daripada fardhu-fardhu solat.

‫َو ُسنَ ُن الصَلِة أَبحـَعاض َو َهحيـئَات‬
،ُ‫ َواِلُلُو ُس لَه‬،‫ َوالت َشيه ُد الَوُل‬،ُ‫ َوالِقيَا ُم لَه‬،‫ الُقنُو ُت‬،‫فَالَبحـَعا ُض ِستة‬

.‫َوالصَلةُ َعلَى النِب فِيِه َوالصَلةُ َعلَى هلِِه ِف الت َشيه ِد الَ ِخ ِي‬

Sunnah-Sunnah Ab’adh dan Haiy-at
Maka Sunnah-sunnah Ab’adh ada 6 perkara iaitu: 1-membaca Qunut, 2-berdiri ketika
membacanya, 3-membaca Tasyahhud Awal, 4-dan duduk ketika membacanya, 5-Selawat ke
atas Nabi Muhammad selepas membaca Tasyahhud awal, 6-dan selawat ke atas ahli

keluarga baginda(ketika Tasyahhud akhir).

11

‫أَلحَفا ُظ الحُقنُو ِت‬
‫ َوتَـَولِن ِفي َم حن‬،‫ َو َعافِِن ِفي َم حن َعافَـحي َت‬،‫اللُهم ا حه ِدِن ِفي َم حن َه َديح َت‬
‫ فَِإن َك تَـحق ِضي‬،‫ َوقِِن َشر َما قَ َضحي َت‬،‫ َوَبِرحك ِل ِفي َما أَ حعطَيح َت‬،‫تَـَولحي َت‬
،‫ َوَل يَِعيز َم حن َعا َديح َت‬،‫ َوإِنهُ َل يَ ِذ يل َم حن َوالَيح َت‬،‫َوَل يُـحق َضى َعلَيح َك‬
‫ َو َصلى اللِه َعلَى النِِب الُِم ِي مُحَم َد َوهلِِه‬،‫تَـبَاَرحك َت َربـنَا َوتَـَعالَحي َت‬

.‫َو َص ححبِِه َو َسلم‬

Lafaz Do’a Qunut
Ya Allah tunjukkanlah akan daku sebagaimana mereka yang telah Engkau tunjukkan, Dan
berilah kesihatan kepadaku sebagaimana mereka yang Engkau telah berikan kesihatan, Dan
peliharalah daku sebagaimana orang yang telah Engkau peliharakan, Dan berilah keberkatan

bagiku pada apa-apa yang telah Engkau kurniakan, Dan selamatkan aku dari bahaya
kejahatan yang Engkau telah tentukan, Maka sesungguhnya Engkaulah yang menetapkan

sesuatu dan tidak ada sesuatu yang lain yang menetapkan sesuatu ke atasMu, Maka
sesungguhnya tiadalah hina orang yang Engkau pimpin, Dan tiadalah kemuliaan orang yang
Engkau musuhi, Maha Suci Engkau wahai Tuhan kami dan Maha Tinggi Engkau, Selawat dan
salam Allah ke atas Nabi Muhammad yang ummi (tidak tahu membaca dan menulis) dan

ke atas ahli keluarga baginda, dan sahabat baginda.

‫ فَِإ حن تَـَرَك‬،‫َوالَبحـَعا ُض ِستة المُتَـَق ِدَمةُ إِ حن تَـَرَكَها َع حمدا أَحو َس حهوا َس َج َد‬
.‫ُس ُجوَد الس حه ِو فََل َش حيءَ َعلَحيِه‬

Dan sunnah Ab’ad yang 6, yang telah disebutkan sebelum ini jika dia tinggalkan secara sengaja
atau terlupa, disunatkan dia untuk sujud sahwi, jika tidak sujud, maka tidaklah menjejaskan
apa-apa kepada solatnya.

‫ َرفح ُع اليَ َديح ِن ِعنح َد ا ِل ححَرام‬،‫َوالَيحـئَا ُت َل يَ حس ُج حد َلَا َوِه َي َكثِ َية ِمنحـَها‬
،‫ َوَو حض ُع اليُ حم َن َعلَى اليُ حسَرى َتح َت َص حدِرِه َوفَـحو َق ُسرتِِه‬،‫َح حذُو َمحن َكبِيِة‬
‫ َوأَ حح َضَرهُ اللِه أَ حكبَـحر َكبِيا‬،‫ َوُد َعاءُ الفحتِتَا ِح‬،‫َونَظََرهُ ِإَل َمحو ِض ِع ُس ُجوِدِه‬

11

‫ َوغَيحـُر َذلِ َك ِم َن ال يسنَ ِن‬،‫ َو ُسحب َحا َن اللِه بُ حكَرة َوأَ ِصيَل‬،‫َواْلَحم ُد لِِِل َكثِيا‬
.‫المَ حشُهوَرِة‬

Maka Sunnah Haiy-at, tidak perlu sujud sahwi jika ditinggalkan, dan ianya sungguh banyak,
antaranya mengangkat tangan ketika takbiratul ihram yang kadarnya atas bahu, meletak
tangan kanan atas tangan kiri dibawa dada dan atas pusatnya, memandang pada tempat
sujud, membaca do’a iftitah, dan yang ringkasnya dengan membaca, “Allah Maha Besar lagi
Sempurna kebesaranNya, segala puji bagi Allah dengan sebanyak-banyak pujian kepadaNya,
dan Maha Suci Allah sepanjang pagi dan petang”, dan lain-lain lagi daripada perkara-perkara

sunnah yang masyhur.

‫َويَـحبطُ ُل الصَلَة‬
‫ َوَك حش ُف الَعحوَرِة ِإ حن َلح يَ حستُـحرَها‬،‫ َوُوقُوعُ َنَا َسِة‬،‫ اْلََد ُث‬،َ‫َع حشَرةُ أَ حشيَاء‬
‫ َوأَ حك ُل‬،ُ‫ َوالَوثحـبَةُ الَفا ِح َشة‬،‫ َوالَع َم ُل ال َكثِ ُي‬،‫ َوال َكَل ُم الَع حم ُد‬،‫ِف اَْلا ِل‬
‫ َوالَق حهَقَهةُ إِل ِف فَاِتََة‬،‫ َوتَـغحيُِي النِيِة‬،‫ أَِو ا حستِ حدَبُر الِقحبـلَِة‬،‫َو ُشحر ُب َع حمدا‬
‫أَحو تَ َشيه ِد أَ ِخ َي إِ َذا احمتَـنَ َع ِم حن ِقَراءَِتَِما ِسرا بِ َسبَ ِب بُـحلغَِم فَـيَـ حع ُذُر ِف‬
‫ َوال ِزَي َدةُ ِف فَـحر َض ِم حن فُـُرو ِضَها‬،‫ َوقَطَ َع ُرحكن َع حمدا‬،‫التَـنَ ححنُ ِح لِ َذلِ َك‬

.‫َع حمدا إِل ِف فَاِتََة َوتَ َشيه ِد أَ ِخ َي‬

Perkara yang membatalkan Solat
Ada 10 perkara, iaitu: 1- Hadas, 2- terkena najis, 3- terbuka aurat, sekiranya tidak
menutupnya dengan kadar segera, 4-berkata-kata dengan sengaja, 5-melakukan pergerakan
yang banyak, 6-melompat yang melampaui batas, 7-makan dan minum dengan sengaja,
atau 8-berpaling dari qiblat, 9-menukar akan niat, 10- Al-Qohqohah(ketawa, menangis,
bersiul, rintihan, berdehem) kecuali dalam keadaan membaca Al-Fatihah atau Tasyahhud
Akhir jika terhalang dari membaca keduanya secara perlahan (secara diam-diam)

disebabkan kahak, maka dimaafkan berdehem untuk yang demikian itu, 11-
memotong(memutuskan) rukun secara sengaja, 12-dan menambah pada fardhu(rukun)
daripada rukun-rukun solat secara sengaja kecuali pada bacaan Al-Fatihah dan Tasyahhud

Akhir.

12

،‫َوالمَحرأَُة َكالر ُج ِل ِف َِجي ِع َما ذُِكَر غَحيـَر أَنـَها لَيح َس َعلَحيـَها أَ َذان َوَل إِقَاَمة‬
‫ َوتَـحرفَ ُع‬،‫فَِإ حن أَذنَ حت لِنَـحف ِسَها أَحو أَقَاَم حت َجاَز لَ ِك حن َل تَـحرفَ حع َصحوتَـَها‬
‫ َوتَ ُضم بَـ حع َضَها‬،‫يََديحـَها ِعنح َد اْلََراِم إَِل ثَديحـَها َوالر ُج ُل إَِل َش حح َمِة أُذُنَـحيِه‬
‫ فَِإ حن َجَهَر حت ِبَا َجاَز َوإِ ِن‬،‫ َوَل َتحَه ِر المَحرأَةُ ِبلِقَراءَِة‬،‫إَِل بَـ حع َض‬
‫ َوتَـحقُع ُد المَحرأَةُ ُمحفَِت َشة‬،‫ا حستُـحؤِذنَ حت ِف الصَلِة َضَربَ حت بِبَطح ِن َكِفَها الَحيَ َن‬
‫ َوتَـحن ُص ُب ُيحنَا َها َوتَ َض ُع أَطحَرا ُف أَ َصابِِعَها لِحلِقبحـلَِة َوَكحي َف َجلَ َس حت‬،‫بَ حدّن‬

.‫ِفيَها َجاَز َوِه َي ِف اِلَلَ َسا ِت َكِلَها َكالر ُج ِل‬

Bagi wanita adalah sama seperti lelaki dalam perkara-perkara yang telah disebut kecuali
tidak sunnah kepadanya untuk azan dan iqomat, sekiranya dia azan untuk dirinya dan juga

iqomat maka harus tetapi janganlah menguatkan suaranya itu. Dan mengangkat kedua
tangan selaras dengan dadanya manakala lelaki perlu mengangkat tangannya hingga selaras

dengan cuping telinga. Bagi perempuan juga untuk merapatkan tangannya dengan
badannya (ketika takbir, ruku’ dan sujud), dan tidak boleh baginya untuk menguatkan
suaranya ketika dalam bacaan, jika dia menguatkan juga suaranya, harus. Sekiranya ingin
menegur ketika solat maka tegurlah dengan menepuk tangan kanan, dan sunat hukumnya
duduk iftirosy bagi perempuan dengan mengangkatkan kaki kanan dan jari-jemarinya
dilentik ke arah qiblat, dan harus baginya untuk duduk dalam keadaan bagaimana sekalipun

padanya seperti lelaki.

‫َوفُـُرو ُض الصَلِة َعلَى اِحلَنَاَزِة‬
‫ يَـُقوُل أُ َصلِي‬،‫ َوالتـَعير ُض لِلحَف ِري َضِة‬،ُ‫ َوالنِية‬،‫ الِقيَا ُم لِحلَقاِدِر‬،‫أَ َح َد َع َشَر‬
‫ َوِقَرا َءُة‬،‫ َوأَحربَ َع تَ حكبِ َيا َت‬،‫َعلَى َه ِذِه اِلَنَاَزِة فَـَرضا إَِماما أَحو َمحأُموما‬
‫ َوُهَو اللُهم ا حغِفحر‬،‫ َوأَ حد َن ال يدعاِء لِلح َميِ ِت‬،‫ َوالصَلةُ َعلَى النِِب‬،‫الَفاِتَِة‬
،‫ َويُ حشتَـَر ُط َخحل ُع نَـ حعلَحيِه‬،‫ َوالت حسِلي َمةُ الُوَل َكغَحِيَها‬،ُ‫لَهُ اللُهم ا حرحَمحه‬

.‫َويَِق ُف َعلَى ظَا ِه ِرِِهَا إِ حن َكاَّن طَا ِهَريح ِن‬

13

Fardhu-fardhu Solat Jenazah
Ada 11 perkara iaitu: berdiri bagi yang mampu, niat dengan menjelaskan bahawa ianya
fardhu dengan meniatkan seperti: “Sahaja aku solat ke atas jenazah Fardhu menjadi Imam
atau Makmum. Dan 4 takbir, dan membaca Al-Fatehah (selepas takbir yang pertama),
Selawat ke atas Nabi (selepas takbir yang kedua), dan sekurang-kurang doa ke atas
jenazah seperti: “Ya Allah ampunkanlah dia dan rahmatilah dia” (selepas takbir yang ketiga),
dan memberi salam (selepas takbir yang keempat). Disyaratkan untuk menanggalkan na’al

(capal) dan berdiri di atas keduanya jika keduanya suci.

ُ‫َوالزَكاة‬
.‫َوا ِجبَة فِي َما َو َجبَ حت فِحيِه بِنِ َصاِبَا المَحعُرو ِف‬

Zakat
Wajib menunaikannya dengan apa yang telah diwajibkan padanya seperti nisobnya yang

makruf (diketahui).

‫َو َصحوُم َرَم َضا َن َوا ِجب‬
.‫ أَحو ا حستِ حك َما ُل َش حعبَا َن ثََلثَِْي يَـحوما‬،‫ ُرحؤيَةُ اِلَل ِل‬،ُ‫َوفُـُرو ُضه‬

Puasa di bulan Ramadhan adalah Wajib
Menjadi suatu kefardhuan apabila melihat anak bulan(Ramadhan pada hari ke-29 Syaaban),

atau menggenapkan 30 hari bulan Syaaban(sekiranya anak bulan tidak kelihatan).

‫َوأَ حرَكانُ ُه‬
،‫ َوِجَاع‬،‫ َوا ِلحم َسا ُك َع حن المُحف ِطَرا ِت ِم حن طََعاِم َو َشَرا ِب‬،‫النِيةُ لِ ُك ِل لَحيـلََة‬
‫ َوِم حن ُك ِل َعحَْي َد َخلَ حت ِف َجحو َف‬،‫ َو َع ِن ا حستِ حمنَاَء‬،‫َوإِنحـَزال َع حن ُمبَا َشَرَة‬

.‫ َعالِما ِبلت حح ِرِي َذا ِكرا لِلصحوِم ُمحتَارا‬،‫ِم حن َمحنـَف ِذ َمحفتُوَح‬

Rukun-rukun Puasa
Niat pada setiap malam, dan menjaga (mencegah) daripada melakukan perkara yang boleh

membatalkan puasa seperti makan dan minum, bersetubuh, keluar air mani disebabkan
bersetubuh dan disebabkan onani, dan daripada memasukkan sesuatu ke dalam perut
melalui rongga yang terbuka, sedangkan dia tahu akan haramnya perlakuan itu dan ingat

14

bahawa dirinya sedang berpuasa dalam keadaan tidak dipaksa (melakukan perbuatan yang
membatalkan puasa).

‫َواْحلَ يج‬
،ُ‫ َوأَ حح َكاُمه‬.‫ َعلَى َم ِن ا حستَطَا َع إِلَحيِه َسبِيَل‬،‫َوا ِجب ِف العُ حم ِر َمرة‬

.‫َم حع ِرفَة ِف ُكتُ ِب الِفحقِه‬

Haji
Wajib (ke atas setiap muslim yang mukallaf) menunaikan haji sekali seumur hidup, ke atas
sesiapa yang mampu mengerjakannya, dengan hukum-hakamnya yang makruf (diketahui) di

dalam kitab-kitab feqah.

2‫َواللهُ أَ حعلَم‬

‫ للعلامة نورالدين علي بن علي محمد بن محمد المحلي الشافعي‬،‫) وجد في إسعاف القاصد لتفهيم مسائل الشهاب الزاهد‬2
‫ه‬922 ‫(توفي‬

15