คู่มือการปฏิบัติงานเกี่ยวกับการจัดการที่ดินของรัฐ (ฉบับปรับปรุง) (ปี 2559)

ĭįİ

üĉíĊÖćøìĞćìęóĊ ÖĆ êąÖĂîÿćöćøëìĞćĕéšĀúć÷øĎðĒïïǰ×ĚċîÖĆï×îćéóĚČîìĊęÖćøñúĉêǰüĉíĊìęĊîĉ÷öĔßǰš
ÝąöĊøĎðĒïïÙúšć÷ÖĆïÖćøìĞćđĀöČĂÜĒøŠǰÙČĂǰÖćøìĞćđðŨîïŠĂóĆÖǰĒúąüĉíĊÖćøĒïïøŠĂÜÿüîǰÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜ
ĒêúŠ ąüíĉ ĊöĊéĆÜîĊĚ

- Öćø×čéïŠĂóĆÖêąÖĂîǰüĉíĊîĚĊêšĂÜĔßšóČĚîìęĊĕöŠêĞęćÖüŠćǰ ǰĕøŠǰĒïŠÜđðŨîïŠĂĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰ ǰïŠĂǰ
ÙüćöúċÖĕöŠîšĂ÷ÖüŠćǰ ǰđöêøǰĀøČĂøą÷ąßŠüÜêĆÖ×ĂÜøë×čéêĆÖǰēé÷đðŨîïŠĂÖĆÖêąÖĂîĒúąðúŠĂ÷ĔĀšîĞĚć׊čîךî
êÖúÜïŠĂìęĊĀîęċÜǰđöęČĂîĞĚć׊čîךîđêĘöïŠĂóĆÖǰîĞĚćÝąĕĀúĕðïŠĂìęĊǰ ǰēé÷ðćÖìŠĂìęĊîĚĞćĕĀúĂĂÖĕðïŠĂìęĊǰ ǰÝąĂ÷ĎŠĔî
øąéĆïîĚĞć×čŠîëċÜîĞĚćĔÿǰîĞĚć׊čîÝąĕĀúĕðóĆÖĂĊÖÙøĚĆÜĒúąøąïć÷îĞĚćĔÿúÜĕðÿŠĎóČĚîìĊęđÖþêøÖøøöĀøČĂêćöìćÜîĞĚć
êŠĂĕðǰÝčéĂŠĂî×ĂÜøąïïîĊĚÙČĂǰđöČęĂêąÖĂîđêĘöǰÖćø×čéúĂÖîĞćöćêćÖĀøČĂ×î÷šć÷ĂĂÖÝąđÿĊ÷ÙŠćĔߚ݊ć÷ǰđüšî
ĒêŠìę×Ċ ĂïïĂŠ óĆÖÝąö×Ċ îćéÖüćš Üǰÿćöćøëëöì×Ċę îċĚ öćđóČĂę ÷ÖøąéĆïóîČĚ ìĊęĔĀÿš ÜĎ ×Ěîċ

- Öćø×čéïŠĂóĆÖĒïïøŠĂÜÿüîǰÖćø×čéĒïïøŠĂÜÿüîîĚĊǰøĎðĒïïÙČĂǰÖćøüćÜđðŨîøŠĂÜîĚĞćÙüćö
ÖüšćÜ×ĂÜøŠĂÜîĞĚćđìŠćÖĆïøą÷ąßŠüÜìĊęøë×čéêĆÖÿćöćøëđĂČĚĂöëċÜĕéšǰøĎðøŠćÜđðŨîøŠĂÜǰđøĊ÷ÜĒëüÖĆîēé÷ĔĀšöĊ
Ùüćö÷ćüøüö×ĂÜøŠĂÜöćÖÖüŠćǰ
ǰđöêøǰøŠĂÜÿüîîĊĚöĊúĆÖþèąÙéēÙšÜĕðöćǰìĞćĔĀšúéÙüćöđøĘü×ĂÜîĚĞćǰ
đøŠÜĔĀšêąÖĂîêÖđøĘü×Ěċîǰ ÖøèĊìĊęĕöŠÿćöćøëÿøšćÜøŠĂÜÿüî÷ćüÖüŠćǰ
ǰđöêøĕéšêšĂÜìĞćĔĀšđÖĉéÖćøÙéēÙšÜ
öćÖìęÿĊ čéǰÝÜċ ÿćöćøëÖÖĆ êąÖĂîĕéĀš öé
ǰđĀúĂČ îĚĞćĔÿĕĀúĕðĔßšĔîÖćøđÖþêøǰĀøĂČ ÖúĆïĕð÷ĆÜĒöŠîĞĚćđöČęĂøŠĂÜÿüî
đêĘöǰÿćöćøëĔßšøë×čéêÖĆ óĆÖéĉîǰđóĂęČ êćÖéîĉ øĂ×î÷šć÷ĀøĂČ ëöìĔĊę ĀšÿÜĎ ×îĚċ êŠĂĕðǰéĆÜøĎð

ĭįı

ĔîÖćøøąïć÷îĞĚćìĊęñŠćîïŠĂóĆÖǰđóČęĂîĞćĕðìĉĚÜĀøČĂîĞćĕðĔßšđóČęĂÖćøđÖþêøǰđóČęĂđðŨîÖćøúé
ðŦâĀćöüúßîÙüøêÖúÜÖĆïßćüïšćîìęĊêšĂÜÖćøĔßšîĞĚćǰÿćöćøë×čéøŠĂÜøąïć÷îĚĞćđóČęĂîĞćĕðĔßšĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤ
ÿĎÜÿčéǰÝćÖÖćøÿĞćøüÝóïüŠćǰïćÜĒĀúŠÜöĊÖćøéĞćđîĉîÖćøǰĒêŠÿŠüîĔĀâŠ÷ĆÜðúŠĂ÷ìĚĉÜúÜîĞĚćǰÿĉęÜđĀúŠćîĚĊÙüøöĊÖćø
óĆçîćđÖéĉ ×ċîĚ đóęĂČ ðøąē÷ßîÖŤ ïĆ ìÖč òść÷

ǰöćêøÖćøðŜĂÜÖĆîĒÖšĕ×ñúÖøąìïÿęĉÜĒüéúšĂöĒúąÖćøôŪŚîôĎìĊęǰ×čéǰêĆÖǰĒúąéĎéìøć÷
ĔîĒöŠîćĞĚ ǰ

ÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćø×čéǰêĆÖǰĒúąéĎéìøć÷ǰĂćÝÖŠĂĔĀšđÖĉéñúÖøąìïêŠĂìøĆó÷ćÖøĒúą
ÿĉęÜĒüéúšĂöéćš îêćŠ Ü ėǰéÜĆ îîĆĚ ĔîÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøìøć÷ÝċÜÝĞćđðŨîêšĂÜöĊöćêøÖćøĔîÖćøðŜĂÜÖĆîĒúąĒÖšĕ×
ñúÖøąìïÿęĉÜĒüéúšĂöǰđóęČĂđðîŨ ÖćøĀúĊÖđú÷Ċę ÜĕöŠĔĀšđÖĉéñúÖøąìïĀøĂČ ìćĞ ĔĀšđÖéĉ ×ċîĚ îšĂ÷ìĊÿę čéǰéÜĆ îĚĊ

ǰéćš îĂìč Öüìĉ ÷ćĒúąÙčèõćóîĚćĞ
ñúÖøąìïêŠĂĒĀúŠÜîćĚĞ ìĆÜĚ ĒĀúŠÜîĚćĞ ñĉüéĉîĒúąĒĀúŠÜîĞĚćĔêšéĉîđîČęĂÜÝćÖÖćøðøąÖĂï

ÖÝĉ ÖćøééĎ ìøć÷ǰàÜċę ÿŠÜñúÖøąìïĕéìš ĚĆÜêŠĂðøöĉ ćèĒúąÙčèõćóîĞĚćĔîĒĀúŠÜîĚĞć êúĂéÝîÿŠÜñúêŠĂđîČęĂÜÖĆïÖćø
Ĕßšðøąē÷ßîŤ×ĂÜßöč ßîïøđĉ üèĔÖúšđÙĊ÷ÜǰÝÜċ ÙüøöĊöćêøÖćøðŜĂÜÖĆîĒúąĒÖĕš ×ñúÖøąìïǰéÜĆ îĚĊ

ǰÙüøöĊÖćøÖĞćĀîéóČĚîìęĊìęĊĂîčâćêĔĀšéĎéìøć÷Ă÷ŠćÜđĀöćąÿöǰđóČęĂðŜĂÜÖĆî
ðâŦ ĀćÖćøôŜčÜÖøąÝć÷×ĂÜêąÖĂîĔîúĞćîĞĚćÝćÖÖćø×čéǰêĆÖĒúąéĎéìøć÷ǰàęċÜÙüøÝąĂ÷ĎŠĀŠćÜÝćÖóČĚîìęĊìęĊöĊÙüćö
ĂŠĂîĕĀüêŠĂÖćøĕéšøĆïñúÖøąìïǰĕéšĒÖŠǰÝčéÿĎïîĚĞćÿĞćĀøĆïĂčðēõÙïøĉēõÙĀøČĂñúĉêîĞĚćðøąðćǰĒúąđ×êøĆÖþć
óîĆ íčŤĒúąđóćąóîĆ íÿčŤ ĆêüŤîćĚĞ ǰđðŨîêîš

ǰÖćĞ ĀîéđÜĂęČ îĕ×ÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøēé÷ĔĀšñšĎðøąÖĂïÖćøéĞćđîĉîÖćøúšćÜĒúą
ĒêŠÜìøć÷ïøĉđüèìćŠ ìøć÷óøĂš öìÜĚĆ êĂš ÜÝéĆ ÿøćš ÜïŠĂéĆÖêąÖĂîÖŠĂîøąïć÷úÜÿŠĎĒĀúŠÜîĚĞćíøøößćêĉ

ǰñĎšðøąÖĂïÖćøÙüøĀúĊÖđúęĊ÷ÜÖćøéĎéìøć÷ĔîߊüÜùéĎĒúšÜÝĆéĀøČĂÝĆéĀćĒĀúŠÜ
îĚĞćĂęČîìéĒìîñšĎĕéšøĆïñúÖøąìïǰđóČęĂĔĀšđÖĉéñúÖøąìïêŠĂĂčìÖüĉì÷ćîĚĞćĔêšéĉîìęĊìĞćĔĀšðøĉöćèîĚĞćĔîïŠĂîĚĞćêČĚî
úéîĂš ÷úÜÝîÿÜŠ ñúÖøąìïêŠĂÖćøĔßĔš îîĚćĞ ×ĂÜßöč ßî

ǰéćš îÙèč õćóĂćÖćýĒúąđÿ÷Ċ Ü
ĔîÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøéĎéìøć÷ÝĞćđðŨîêšĂÜĔßšđÙøęČĂÜ÷îêŤìĊęĔßšéĎéĒúąÙĆéĒ÷Ö×îćé

ìøć÷ǰêúĂéÝîÖćø×îÿÜŠ ÖĂŠ ĔĀšđÖéĉ ðŦâĀćđÿĊ÷ÜéĆÜøïÖüîǰÙüîĆ éĞćǰĒúąÖćøôÜčŜ ÖøąÝć÷×ĂÜòśčîúąĂĂÜǰÝċÜÙüø
öĊöćêøÖćøÙüïÙčöéĆÜîĊĚ

ǰÙüïÙöč ĔĀéš ĎéÙĆéĒ÷Ö×îćéǰĒúą×îÿÜŠ ìøć÷đÞóćąĔîđüúćÖúćÜüîĆ
ǰêøüÝÿĂïĒúąïĞćøčÜøÖĆ þćđÙøČĂę Ü÷îêêŤ ćŠ ÜǰėǰĔĀšĂ÷ĎĔŠ îÿõćóéĊ
ǰÝĆéĀćüĆÿéčÙøĂïđÙøęČĂÜ÷îêŤéĎéìøć÷ǰøüöìĚĆÜêĉéêĆĚÜĀöšĂóĆÖĕĂđÿĊ÷×ĂÜ
đÙøČęĂÜ÷îêŤ
ǰÞĊéóøöîĚĞćïøĉđüèóĚČîìĊęĀîšćÜćîĒúąëîîìĊęĔßšđðŨîđÿšîìćÜ×îÿŠÜĂ÷ŠćÜ
ÿöĞęćđÿöĂǰđóČęĂúéðâŦ ĀćÖćøôÜčŜ ÖøąÝć÷×ĂÜòîčś úąĂĂÜ
ǰøëïøøìčÖìøć÷ÝąêšĂÜĔßšñšćĔïðŗéÙúčöĔĀšöĉéßĉé×èą×îÿŠÜǰđóČęĂðŜĂÜÖĆîÖćø
øŠüÜĀúîŠ ×ĂÜüÿĆ éčĒúąÖćøôÜŜč ÖøąÝć÷
ǰÝĞćÖĆéÙüćöđøĘüøëïøøìčÖìøć÷ìęĊüĉęÜñŠćîóĚČîìĊęßčößîĕöŠđÖĉîǰ ǰÖĉéúđöêø
êŠĂßüęĆ ēöÜ
ǰëšćöĊđÿšîìćÜ×îÿŠÜĕéšĀúć÷đÿšîìćÜǰÙüøĀúĊÖđúęĊ÷ÜđÿšîìćÜìĊęöĊßčößîĂ÷ŠĎĂ÷ŠćÜ
ĀîćĒîîŠ

ĭįIJ

ǰÖćøóÜĆ ìúć÷×ĂÜéĉî
ÖćøéĎéìøć÷ĒöŠîćĞĚ đðŨîÿćđĀêčĀîÜęċ ìęöĊ ÿĊ üŠ îìĞćĔĀêš úęÜĉ óÜĆ ìúć÷ǰîĂÖđĀîČĂÝćÖÖćøÖĆé

đàćą×ĂÜîĚĞćêćöíøøößćêĉǰéĆÜîĆĚîÝċÜÙüøÖĞćĀîéóČĚîìĊęìĊęĂîčâćêĔĀšéĎéìøć÷ĔîóČĚîìĊęìęĊöĊýĆÖ÷õćóÖćøìĆïëö
×ĂÜìøć÷Ă÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰóøšĂöìĆĚÜÙüïÙčöǰēé÷ÙĞćîċÜëċÜðøĉöćèìøć÷ìęĊĂ÷ĎŠĔîïøĉđüèîĆĚîĒúąÖĞćúĆÜÖćøñúĉê
ĀøĂČ ÖĞćúÜĆ đÙøČĂę Ü÷îêéŤ éĎ ìøć÷

ÿŠüîÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøìøć÷ïÖǰöĆÖÝąđÖĉéðŦâĀćñúÖøąìïÖćøßąúšćÜóĆÜìúć÷
ĒúąÖćøìøčéêĆü×ĂÜóĚČîéĉîĔîóČĚîìęĊךćÜđÙĊ÷ÜǰéĆÜîĚĆîđÜęČĂîĕ×ĔîÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøǰÙüøÝĞćÖĆéĒúąÖĞćĀîé
×Ăïđ×êóĚČîìĊęĒúąÙüćöúċÖìĊęÿćöćøë×čéǰêĆÖǰĒúąéĎéìøć÷ǰĔĀšĒîŠîĂîßĆéđÝîǰēé÷ÝąêšĂÜĀŠćÜÝćÖìęĊéĉî×ĂÜ
ïÙč ÙúĂîęČ ĕöŠîĂš ÷ÖüŠćǰ ǰđìćŠ ×ĂÜÙüćöúÖċ ĀøČĂĕöîŠ šĂ÷ÖüćŠ ǰ ǰđöêøǰĒúąÙüćöúćéßĆî×ĂÜïŠĂĕöŠđÖîĉ ǰ ǰ:

ǰéšćîÖćøĔßšðøąē÷ßîŤìéĊę ĉî
ÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøìøć÷ïÖÝĞćđðŨîêšĂÜđðŗéĀîšćéĉîĂĂÖǰàċęÜđðŨîÖćøÿĎâđÿĊ÷Āîšćéĉî

Ă÷ŠćÜëćüøǰĒöšÖøąìęĆÜĀ÷čéÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćø÷ĆÜÖŠĂđÖĉéðŦâĀćïŠĂìøć÷øšćÜǰìĞćĔĀšĕöŠÿćöćøëĔßšðøąē÷ßîŤ
ìéĊę îĉ ïøđĉ üèîĆĚîĕéĂš ĊÖǰéÜĆ îîĆĚ ÝÜċ ÙüøööĊ ćêøÖćøúéñúÖøąìïéĆÜîĊĚ

ǰÖćĞ ĀîéóîĚČ ìĊęĀšćöðøąÖĂïÖÝĉ Öćø×čéǰêÖĆ ĒúąéĎéìøć÷ĔîóĚČîìĊìę öęĊ ĊÙèč ÙŠćêĂŠ ÖćøĔßš
ðøąē÷ßîìŤ ĊęéĉîÿĎÜǰđßîŠ ǰóîČĚ ìęìĊ öęĊ ĊýĆÖ÷õćóĀøČĂđĀöćąÿöÿćĞ ĀøïĆ ÖćøđÖþêøǰēé÷đÞóćąóĚČîìęĊàċęÜõćÙøĆåĕéšöĊÖćø
úÜìîč Ĕîéćš îøąïïßúðøąìćîÿĞćĀøïĆ ÖćøđÖþêø

ǰÖćĞ ĀîéĒúąüćÜĒñîÖćøđðŗéïŠĂìøć÷ǰÝĆéĒêŠÜõĎöĉÿëćðŦê÷ŤǰêúĂéÝîüćÜĒñî
ÖćøĔßšðøąē÷ßîŤìęĊéĉîĀúĆÜÝćÖÖćøĀ÷čéðøąÖĂïÖĉÝÖćøéĎéìøć÷ǰĒúąðøĆïðøčÜĒúąôŚŪîôĎÿõćóĒüéúšĂöĔĀš
đĀöćąÿö

ǰéćš îÙöîćÙö×îÿŠÜ
Öćø×îÿŠÜìøć÷ǰÿŠÜñúĔĀšöĊðøĉöćèÖćøÝøćÝøĀîćĒîŠî×ĚċîǰëîîĂćÝßĞćøčéđÿĊ÷Āć÷

đîČęĂÜÝćÖĕöŠÿćöćøëøĂÜøĆïîĞĚćĀîĆÖïøøìčÖĕéšĒúąöĊÙüćöđÿĊę÷ÜêŠĂÖćøđÖĉéĂčïĆêĉđĀêčĕéšÿĎÜ×ċĚîǰÝċÜÙüøöĊ
öćêøÖćøñúÖøąìïéÜĆ îĚĊ

ǰĔîÖćøðøąÖĂïÖćøéĎéìøć÷ĒöŠîĚĞćǰÙüøÿŠÜđÿøĉöĀøČĂÿîĆïÿîčîĔĀšöĊÖćø×îÿŠÜ
ìćÜîĚćĞ ǰēé÷ĀúĊÖđúęĊ÷ÜÖćø×îÿŠÜìćÜïÖĔĀöš ćÖìĊęÿčé

ǰøëïøøìčÖìøć÷ÝąêšĂÜïøøìčÖéšü÷îĚĞćĀîĆÖìĊęĕöŠđÖĉîđÖèæŤöćêøåćîìĊę
ÖøöìćÜĀúüÜÖćĞ ĀîéĀøČĂĕöŠđÖĉîóĉÖéĆ ìĊęëîîđÿîš ìćÜîĆîĚ ÿćöćøëøĂÜøïĆ ĕéš

ǰÖćø×îÿÜŠ ìøć÷ÝąêšĂÜ×îÿŠÜđÞóćąĔîđüúćÖúćÜüîĆ đìŠćîĆĚî
ǰêĂš ÜðøĆïðøčÜàŠĂöĒàöëîîĔĀĂš ÷ŠĎĔîÿõćóéĊĒúąÿćöćøëĔßÜš ćîĕéĂš ÷ŠđĎ ÿöĂ
ǰÙüøĀúĊÖđú÷ęĊ ÜđÿšîìćÜìęöĊ ÖĊ ćøÝøćÝøĀîćĒîŠîĀøČĂñćŠ îßčößî

ĭįij

ǰéćš îìýĆ î÷Ċ õćó
ǰÖĞćĀîéĔĀšñĎšðøąÖĂïÖćøüćÜĒñîñĆÜÖćøĔßšðøąē÷ßîŤìĊęéĉîÖŠĂîđðŗéïŠĂìøć÷ǰđߊîǰ

ÖćøÝéĆ ĒêÜŠ õöĎ ĉÿëćðêŦ ÷ŤĒúąĔĀšðúÖĎ êšîĕöšēé÷øĂïóîČĚ ìĊęǰđóĂČę đðŨîĒîüïéïĆÜĒúąúéñúÖøąìïéšćîìĆýîĊ÷õćóǰ
êúĂéÝîđðîŨ ĒîüÖćĞ ïĆÜÖćøĒóøÖŠ øąÝć÷òîśč úąĂĂÜǰđðŨîêšî

ǰÖćĞ ĀîéĔĀñš ðĎš øąÖĂïÖćøÝĆéÖćøüĆÿéčđĀúČĂĔßšĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜĒúąđĀöćąÿöǰđߊî Öøüé
Ēúąéîĉ ǰēé÷øüïøüöĒúąÙéĆ Ē÷ÖîćĞ ĕðĔßšðøąē÷ßîŤêŠĂĕð

ǰöćêøÖćøðŜĂÜÖîĆ ĒúąúéñúÖøąìïéćš îÿÜĆ Ùö
ÙüøöĊÖćøÝĆéêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøđóęČĂøĆïđøČęĂÜøšĂÜđøĊ÷îĒúąêøüÝÿĂïךĂđìĘÝÝøĉÜ

ĔîøąéĆïĂĞćđõĂ øĆïĒúąĒÖšĕ×ðŦâĀćĔîÖøèĊìĊęöĊÖćøøšĂÜđøĊ÷îìęĊđÖęĊ÷üÖĆïñúÖøąìïĒúąÙüćöđÿĊ÷Āć÷ìęĊđÖĉé×Ěċî
ÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøéĎéìøć÷ǰēé÷öĊîć÷ĂĞćđõĂđðŨîðøąíćîÙèąÖøøöÖćøǰĒúąđÝšćĀîšćìĊę×ĂÜĀîŠü÷Üćî
êŠćÜǰėǰĔîøąéĆïìšĂÜëęĉîĀøČĂõĎöĉõćÙǰĕéšĒÖŠǰêĞćøüÝǰìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿęĉÜĒüéúšĂöÝĆÜĀüĆéǰÿĞćîĆÖÜćîǰ
Ăêč ÿćĀÖøøöÝÜĆ ĀüĆéǰĒúąÿĞćîĆÖÜćîÖćø×îÿÜŠ ìćÜîĚĞćõöĎ ĉõćÙǰđðŨîêîš

ÖćøôŪŚîôÿĎ õćóóĚČîìę×Ċ éč ǰêÖĆ ǰĒúąéĎéìøć÷ĒöîŠ ĚćĞ ǰ
ÖćøôŪŚîôĎÿõćóóČĚîìęĊ×čéǰêĆÖǰĒúąéĎéìøć÷ĒöŠîĚĞćǰĀøČĂÖćøôŚŪîôĎÿõćóóČĚîìęĊïøĉđüèĒðúÜ

éĎéìøć÷ìĊęĕéšøĆïĂîčâćêǰÿćöćøëÖøąìĞćĕéšđóĊ÷ÜÖćøðøĆïðøčÜÿõćóêúĉęÜ×ĂÜúĞćîĚĞćĔĀšÙÜÿõćóđéĉö
êćöíøøößćêĉǰĔîÿŠüî×ĂÜÖćøôŪŚîôĎÿõćóóĚČîìĊęìĊęÿćöćøëéĞćđîĉîÖćøĕéšǰÙČĂǰïøĉđüèìŠćìøć÷ǰàęċÜîĆïđðŨî
ÖÝĉ ÖøøöìęöĊ ÙĊ üćöÿĞćÙĆâĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜǰàċęÜÝąđøęĉöéĞćđîĉîÖćøêĆĚÜĒêŠ×ĆĚîêĂî×ĂÜÖćøđêøĊ÷öÖćø×čéǰêĆÖǰĒúąéĎéìøć÷ǰ
×ĆĚîêĂîÖćø×čéǰêĆÖǰĒúąéĎéìøć÷ǰĒúąøą÷ąÖŠĂîìęĊÝąÿĉĚîÿčéÖćø×čéǰêĆÖǰĒúąéĎéìøć÷ǰēé÷öĊüĆêëčðøąÿÜÙŤ
đóČęĂðŜĂÜÖĆîĒúąĒÖšĕ×ñúÖøąìïÿĉęÜĒüéúšĂöÝćÖÖćø×čéǰêĆÖǰĒúąéĎéìøć÷ǰĒúąđðŨîÖćøóĆçîćóĚČîìĊę
êúĂéÝîìøĆó÷ćÖøĂîČę ǰėǰĔĀîš ĞćÖúïĆ öćĔßšðøąē÷ßîŤĕéšĂÖĊ ÙøĆĚÜǰðøąÖĂïéüš ÷×îĚĆ êĂîêŠćÜǰėǰéĆÜîĚĊ

ǰÖćøôŚŪîôĎÿõćóóĚîČ ìęĔĊ î×ĆîĚ êĂîÖćøđêøĊ÷öÖćø×čéǰêĆÖǰĒúąéĎéìøć÷
ÖćøÝĆéìĞćĒñîÖćøôŚŪîôĎÿõćóóĚČîìĊęìĞćìøć÷ǰÝąêšĂÜéĞćđîĉîÖćøêĚĆÜĒêŠ×ĆĚîêĂîÖćø

đêøĊ÷öÖćøđóęČĂĔĀšÖćøéĞćđîĉîÜćîöĊÙüćöêŠĂđîęČĂÜêŠĂĕðǰĔî×ĚĆîÖćøéĞćđîĉîÖćøǰĒúą×ĆĚîÖćøÿĉĚîÿčé
ÖćøéĞćđîĉîÜćîǰĒîüìćÜÖćøüćÜĒñîÖćøôŪŚîôĎǰÝċÜêšĂÜéĞćđîĉîÜćîøŠüöÖĆïÖćøðŜĂÜÖîñúÖøąìïÝćÖÖćø
ìĞćìøć÷ǰéÜĆ îĚĊ

ǰÝĆéĔĀšöĊÖćøðŜĂÜÖĆîÖćøßąúšćÜóĆÜìúć÷×ĂÜéĉîǰēé÷ÖćøðúĎÖóČßÙúčöéĉîĔîÿŠüîìĊę
đðŨî×ĂïêúęĉÜǰēé÷éĞćđîĉîÖćøÝĆéìĞćöćêøÖćøðŜĂÜÖĆîÖćøßąúšćÜĒïïøŠĂÜúċÖïøĉđüèøĉöêúęĉÜìęĊĕéšðøĆïÿõćó
óîĚČ ìđęĊ óęČĂĔßšĔîÖĉÝÖøøöìŠćìøć÷ǰēé÷ðúĎÖĀâšćĀøČĂóČßêøąÖĎúëęĆüĔîøą÷ąĒøÖĒúšüÝċÜðúĎÖĕöšēêđøĘüǰĀøČĂóĆîíŤč
ĕöĔš îìĂš Üëęîĉ õć÷ĀúĆÜ

ǰÝĆéìĞćøąïïøąïć÷îĞĚćĒúąëîîǰĔĀšđĀöćąÿöêćöÙüćöúćéđĂĊ÷Ü×ĂÜÿõćó
õöĎ ðĉ øąđìýĒúą ĀøĂČ ÿĂéÙúĂš ÜǰĒúąđßĂęČ öē÷ÜÖïĆ ìćÜîĚĞćíøøößćêĉǰĒúąēÙøÜ×ćŠ ÷ëîîïøđĉ üèĔÖúšđÙĊ÷Üǰēé÷öĊ
ìćÜøąïć÷îĞĚćúšîǰ Spill Way
ǰĀøČĂìĂŠ øąïć÷îĚćĞ ÙüïÙčö

ĭįĴ

ǰéĞćđîĉîÖćøúéñúÖøąìïìćÜéšćîìĆýîĊ÷õćóǰēé÷ÖćøðøĆïÿõćóóĚČîìĊęĔĀšöĊÙüćö
ÖúöÖúČîÖïĆ óĚîČ ìęĔĊ Öúđš Ù÷Ċ ÜǰĒúą ĀøČĂðøĆïðøčÜÿõćóõĎöĉìĆýîŤĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïøĎðĒïïǰÖćøĔßšðøąē÷ßîŤìĊęéĉî
ìĊęÖĞćĀîéĕüšǰēé÷ÖćøðúĎÖêšîĕöšēé÷øĂïóĚČîìęĊìĞćìøć÷ǰÖŠĂîÖćøÝĆéüćÜđÙøČęĂÜÝĆÖøĀøČĂÖćøðøĆïÿõćóóČĚîìĊęǰ
đóČęĂúéñúÖøąìïéćš îìĆýîĊ÷õćóǰêĚÜĆ ĒêŠđøöĉę éćĞ đîîĉ ÖćøêćöĒñîÜćîìĊęĕéüš ćÜĕüš

ǰÖćøôŚŪîôĎÿõćóóĚîČ ìĔęĊ îøąĀüŠćÜ×îĚĆ êĂîÖćø×čéǰêéĆ ǰĒúąéĎéìøć÷
ÖćøôŪŚîôĎÿõćóóČĚîìęĊøąĀüŠćÜÖćøìĞćìøć÷ǰÿĞćĀøĆïìøć÷ĒöŠîĚĞćǰÙČĂǰÖćøøĆÖþćÿõćó

ÙüćööîĆę ÙÜ×ĂÜ×ĂïêúĉÜę ǰĒúąÖćøøĆÖþćĒîüĕöšìĊęðúĎÖēé÷øĂïóČĚîìęĊìŠćìøć÷ǰĔĀšöĊÙüćöÿöïĎøèŤêŠĂđîęČĂÜÝćÖ
×îĆĚ êĂîÖćøđêøĊ÷öÖćøìĞćìøć÷ÝîëċÜ×ĚĆîÖćøÿĚîĉ ÿéč ÖćøìćĞ ìøć÷

ǰÖćøôîŪŚ ôÿĎ õćóóČĚîìęĊõć÷ĀúĆÜÝćÖÖćø×čéǰêÖĆ ǰĒúąéĎéìøć÷
ǰõć÷ĀúÜĆ ÝćÖÿĚîĉ ÿéč Öćø×čéǰêĆÖǰĒúąééĎ ìøć÷ǰĔîÿŠüî×ĂÜÖćøìĞćìøć÷ĒöŠîĚĞćǰàċęÜìĞć

ĔîóČîĚ ìĊÿę ćíćøèąǰêšĂÜđÙúęČĂî÷ćš ÷đÙøęĂČ ÜÝÖĆ øĂðč ÖøèǰŤ øĚČĂëĂîÿÜęĉ ðúĎÖÿøšćÜǰêúĂéÝîÿćíćøèĎðēõÙêŠćÜǰėǰìęĊ
ĕöŠĔßšðøąē÷ßîŤĔîÖćøôŚîŪ ôÿĎ õćóóĚîČ ìĂęĊ ĂÖĔĀšĀöé

ǰéĞćđîĉîÖćøðøïĆ ðøÜč ÿõćóóČîĚ ìęïĊ øĉđüèìŠćìøć÷ĔĀšđĀöćąÿöÖĆïøðĎ ĒïïÖćøĔßšìĊęéĉî
ìÖęĊ ćĞ ĀîéĕüšĔîĒñîÜćîêĆĚÜĒêŠđøĉęöéĞćđîîĉ ēÙøÜÖćø

ǰÖćĞ ĀîéĒñîñĆÜĀøČĂĒïïĒðúîĒÿéÜĂćèćïøĉđüèìĆĚÜĀöé×ĂÜÿëćîðøąÖĂïÖćø
×čéǰêĆÖǰĒúąéĎéìøć÷ǰøüöìĚĆÜïøĉđüèĔÖúšđÙĊ÷Üǰøć÷úąđĂĊ÷éđÖęĊ÷üÖĆïĒïïĒðúîìĆĚÜĀöé×ĂÜïŠĂìøć÷ĀøČĂ
ÿëćîðøąÖĂïÖćøÿĞćĀøĆïøĂÜøĆïÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖøøöêŠćÜǰėǰÝćÖÖćø×čéǰêĆÖǰĒúąéĎéìøć÷ ÖćøúšćÜìĞć
ÙüćöÿąĂćéĒúąÙĆéĒ÷Ö×îćéìøć÷ǰđðîŨ êîš

ǰÖĞćĀîéĒïïĒðúîÖćøêĉéêĆĚÜđÙøČęĂÜÝĆÖøǰøć÷úąđĂĊ÷éđÙøČęĂÜÝĆÖøǰĒúąÖćøđúČĂÖÿøø
đÙøČęĂÜÝĆÖøÖúǰĂčðÖøèŤǰĀøČĂđìÙēîēú÷ĊìęĊđĀöćąÿöĔîÖćø×čéǰêĆÖǰĒúąéĎìøć÷ǰìęĊöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïðøĉöćè
×ĂÜìøć÷ĒúąÙèč ÿöïĆêĉ×ĂÜìøć÷ĔîóĚČîìĊęǰêúĂéÝîñúêĂïĒìîìćÜéćš îđýøþåýćÿêøŤ

5 ךĂóÜċ øąüĆÜđÖ÷ęĊ üÖïĆ Öćø×éč úĂÖÙÙĎ úĂÜĒúąĒĀúÜŠ îćĞĚ íøøößćêĉ
ĔîóČĚîìęéĊ îĉ đÙöĘ Öćø×éč úĂÖĔîøąéïĆ úċÖÝąĕöŠöĊñúÖĆïÖćøĒóøŠÖøąÝć÷×ĂÜéĉîđÙĘöĀćÖöĊÖćø
ÖÖĆ đÖĘïîćĞĚ ĒúąöĊÖćøøąïć÷îĚĞćĂ÷ćŠ ÜêĂŠ đîęČĂÜǰĒêŠĀćÖöĊÖćøÖĆÖđÖĘïîĚĞćđðŨîøą÷ąđüúćîćîĒúąĕöŠöĊÖćøøąïć÷îĚĞćÖĘ
ĂćÝöñĊ úĔĀšîĞĚćìÖęĊ ĆÖđÖïĘ Öúć÷đðîŨ îćĚĞ ÖøŠĂ÷ĕéšǰìĆÜĚ îĊ×Ě Ěîċ ÖĆïÙčèõćóîćĞĚ ïćéćúĒúąøąéĆïÙüćöúċÖ×ĂÜîĞĚćïćéćúǰ
ëšćîĚĞćïćéćúïøĉđüèîĆĚîöĊÙčèõćóéĊǰÙČĂǰðøĉöćèÿćøìĚĆÜĀöéìęĊúąúć÷ĕéšîšĂ÷ÖüŠćǰ ǰöĉúúĉÖøĆö úĉêøǰ
ÖĘÿćöćøë×čéúĂÖĕéšēé÷ĕöŠêšĂÜÙĞćîċÜëċÜøąéĆïÙüćöúċÖǰĒêŠÖøèĊìęĊîĚĞćïćéćúöĊÙčèõćóĕöŠéĊêšĂÜÙĞćîċÜëċÜÙüćöúċÖ
ĔîÖćø×éč úĂÖǰēé÷đÞóćąïøĉđüèìŠčÜÖúč ćøšĂÜĕĀÿš ŠüîĔĀâŠöøĊ ąéĆïÙüćöúÖċ ×ĂÜîĚĞćïćéćúǰ - ǰđöêø

ĭįĵ

ĭİĬ