Joalpe

SHOPPING
BASKETS

CATALOGUE 2019

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL



Bem-vindo à Joalpe
Welcome to Joalpe

Em constante evolução: Temos por base um forte Constantly evolving: With a strong sense of tradition,
sentido de tradição, mas colocamos o nosso olhar we also look forward and beyond the search for ad-
mais além, à procura de soluções avançadas que vanced solutions that meet the needs of distribution
respondam às necessidades da distribuição e do and retail.
retalho. We work in partnership: We listen to the needs of our
Trabalhamos em parceria: Escutamos as ne- customers to provide them the best solutions based
cessidades dos nossos clientes e procuramos in more than three decades of experience, dedication
proporcionar-lhes sempre as melhores soluções and constant evolution.
baseados em mais de três décadas de experiência, We seek the right solution: We take very seriously
dedicação e constante evolução. what we do, ensuring that our products are safe,
Procuramos a solução certa: Levamos muito a reliable and high quality. We combine functionality,
sério o que fazemos garantindo que os nossos ergonomics and capability with contrasting colors
produtos são seguros, fiáveis e de alta qualidade. that captivate customers and consumers.
Combinamos funcionalidade, ergonomia e ca-
pacidade com cores contrastantes que cativam Welcome to Joalpe!
clientes e consumidores.
Bem-vindos à Joalpe!

www.joalpe.com 06
08
Índice | Index 10
12
Joalpe no Mundo | Joalpe in the World 14
Design | Design 16
Produção | Manufacturing
Responsabilidade Ambiental | Environmental Responsibility 18
Sectores | Sectors
Personalização | Customization 20

Cestos com rodas | Baskets with wheels 22

Gendouble 360º 22
Gendouble Push&Pull
24
Gendouble Pull
Genplus 360º 26

Genslide 28
Easyshopper
30
Dance 55l
Gencar 28L Slim 32

Gencar 28L 34
Gencar 22L
34
4

www.joalpe.com

Cestos de mão | Hand Baskets 36
Ergo Basket 38
JBag 40
JBag Júnior 42
JBag Mini 43
44
Cesto 28L | Basket 28L 46
Cesto 22L | Basket 22L 48
Cesto 13 L | Basket 13L

Logística | Logistics 50
Informação adicional | Additional information 54

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 5

www.joalpe.com

Joalpe no Mundo
Joalpe in the World

6

www.joalpe.com

Um Mundo de soluções para o retalho
A World of solutions for retail

Com mais de três décadas de experiência e dedicação With more than three decades of experience and
mantemos a liderança na fabricação de de cestos. dedication we maintain the leadership in the manu-
Somos reconhecidos no mercado pela qualidade, facture of baskets. We are recognized in the market
versatilidade, durabilidade e design dos nossos produtos. for the quality, versatility, durability and design of our
Destacamo-nos como um dos principais fabricantes products.
mundiais de cestos de compras e trolleys, com cinco We stand out as one of the main producers of sho-
filiais, mais de cinco mil clientes e 25 milhões de cestos pping baskets, throughout the World with five subsi-
vendidos. diaries, more than five thousand customers and 25
million baskets sold.

5 Filiais
5 Subsidiaries
5 Mil Clientes
5 Thousand Customers
25 Milhões de cestos vendidos
25 Million baskets sold

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 7

www.joalpe.com

Design

8

Design ao seu alcance
Design at your fingertips

A nossa equipa de Conceção e Desenvolvimento concentra os seus esforços na obtenção das melhores
funcionalidades, máxima qualidade e procura antecipar as expectativas dos nossos clientes, assegurando
a sustentabilidade dos produtos ao longo do seu ciclo de vida. Temos o nosso próprio gabinete 3D de
Desenho e Modelagem e um parque de máquinas moderno para ajudar constantemente os clientes nos
seus projetos e criação dos nossos próprios produtos.
Aliamos a tradição à inovação, ao design e à melhoria contínua do processo produtivo para satisfazer as
necessidades dos nossos parceiros e clientes, preservamos as relações duradouras desde a fundação da
empresa.

Our Development Design team focuses their efforts on obtaining the best functionalities, maximum quality and
seeks to anticipate the expectations of our customers ensuring the sustainability of the products throughout
their life cycle. We have our own 3D Design and Modeling office and a modern machine park to constantly
assist customers with their designs and create our own products.
We combine tradition with innovation, design and continuous improvement of the production process to meet
the needs of our partners and customers, preserving longlasting relationships since the founding of the com-
pany.

Produção
Production

Dispomos de uma grande variedade de máquinas, com capacidade até mil e trezentas toneladas, automá-
ticas e robotizadas, que permitem produzir em larga escala e reduzir ao mínimo o impacto ambiental da
nossa atividade.
Escolhemos com rigor e critério as matérias-primas e os materiais com que trabalhamos, garantindo a fia-
bilidade dos nossos produtos, a resistência, a durabilidade e a reutilização.
We have a wide variety of machines, with capacity up to one thousand and three hundred tons, automatic and
robotized, that allow large-scale production and minimize the environmental impact of our activity.
We rigorously choose the raw materials and materials with which we work guaranteeing the reliability of our
products in contact with food, its resistance, durability and reuse because they are one hundred percent recy-
clable.

Para uma sociedade mais justa
Towards a Just Society

Enquanto empresa global, preocupamo-nos com o desenvolvimento sustentável. Estamos comprometidos
com uma gestão e ação empresarial que contribuam para uma sociedade mais justa e um ambiente mais
saudável.
A certificação pelas normas ISO 9001:2015 e ISO 14001:2015, SA 8000:2014 e OSHAS 18001:2007/NP
4397:2008 conferem-nos a excelência na organização interna, processos de produção e qualidade do pro-
duto final.
As a global company, we are concerned with sustainable development. We are committed to business mana-
gement and action that contribute to a fairer society and a healthier environment. Certification by ISO 9001:
2015 and ISO 14001: 2015, SA 8000: 2014 and OSHAS 18001: 2007 / NP 4397: 2008 standards give us the
excellence in internal organization, production processes and quality of the final product.

Earth - Friendly

Sistema de energia solar Solar Power System
Apostamos na qualidade e eficiência energética que nos We believe on the quality and energy efficiency that
conferem um fator diferenciador e amigo do ambiente. give us a differentiating and environmentally friendly
Um quinto da energia que consumimos tem origem factor. One-fifth of the energy we consume originates
em energia fotovoltaica, produzida numa horta solar, from photovoltaic energy, produced on a solar garden,
instalada no perímetro da empresa. installed in the perimeter of the company.

Produtos Amigos do Ambiente Eco-Friendly Products
Todos os nossos produtos são recicláveis e as matérias All our products are recyclable and the raw materials
primas utilizadas na produção cumprem todos os used in production meet all the most stringent
requisitos ambientais mais restritos. environmental requirements.
Sustainable Practices
Práticas sustentáveis
Nas nossas operações diárias reduzimos a nossa In our daily operations we reduce our carbon footprint
pegada de carbono e complementamos a eficiência dos and complement the efficiency of our processes. Over
nossos processos. Ao longo dos anos, identificamos the years, we have identified and implemented systems
e implementamos sistemas de produção com o to reduce, reuse and recycle, developing alternatives to
objectivo de reduzir, reutilizar e reciclar, desenvolvendo materials, methods and machinery that are the most
alternativas aos materiais, métodos e maquinaria que environmentally responsible and sustainable choice.
são a escolha ambientalmente mais responsável e
sustentável.

100%

Recyclable

Comprometidos com práticas sustentáveis.
Committed to sustainable practices.

Energy
Earth-friendly
Sustainability

www.joalpe.com

Sectores We offer a wide range of shopping baskets for va-
Sectors rious types of shops and uses with different models
and capacities. Choose from the 16 types of baskets
Dispomos de uma ampla gama de cestos de com- we have to offer you at competitive prices with a two-
pras para vários tipos de lojas e utilizações com di- -year warranty. And if you do not find what you are
ferentes modelos e capacidades. Escolha entre os looking for, challenge us.
16 tipos de cestos que temos para lhe oferecer a
preços competitivos com garantia de dois anos. E
se não encontrar o que procura, desafie-nos.

Frutaria DIY
Fresh Stores

Lojas de proximidade Lojas Gourmet
Proximity Stores Gourmet Stores

Supermercado Lojas de electrónica
Supermarket Electronic Stores

14

www.joalpe.com

Múltiplas utilizações, um objectivo:
a sua satisfação

Multiple uses, one purpose:
your satisfaction

Lojas de vestuário Perfumaria
Clothing Stores Perfumery

Lojas de Desporto Farmácias
Sports Stores Pharmacies

Livraria Lojas de Brinquedos
Book Stores Toy Stores

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 15

www.joalpe.com

Produtos
Products

Encontre o cesto adequado às suas necessidades ou diga-nos o que pretende. Em conjunto, desenvolveremos
um produto único e à medida. As nossas equipas estão disponíveis para ajudá-lo a obter a solução ideal para o
seu cesto de compras e também para a personalização.
Find the basket that suits your needs or tell us what you want. Together, we will develop an unique and tailor-made
product. Our teams will listen to your wishes and help you to get the ideal solution for your shopping basket and
personalization.

YEARS

WARRANTY

Escolha o melhor cesto para o seu negócio ...
Choose the best basket for your business ...

16

Personalize ! www.joalpe.com
Customize it !
Your Logo
Os nossos cestos podem ser personalizados : Here

- Cor
- Inserção do logotipo
- Vários tipos de rodas
- Sistema de anti-roubo

Our baskets can be customized in:

- Color
- Logo Insert
- Various types of wheels
- Anti-theft system

Consulte-nos para saber as condições !
Consult us for conditions !

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 17

www.joalpe.com

Criamos
novas
experiências
de compra.
We
Create new
shopping
experiences.

18

www.joalpe.com

Baskets with wheels

Cestos
com rodas

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 19

NE

PRODUCT

Control 360º

4 rodas multidirecionais
4 Rotating wheels

www.joalpe.com

GENDOUBLE Um cesto
Dois espaços de compra
3 Versions
Três soluções
One basket

Two shopping spaces
Three wheel solutions

Escolha a melhor Control 360º Push&Pull Pull
opção para o seu
espaço comercial. 4 rodas multidirecionais
4 rotating wheels
Choose the best
option for your
point of sale.

2 rodas fixas + 2 multidirecionais 2 rodas fixas
2 fixed + 2 rotating wheels 2 fixed wheels

Zona extra de 5L para produtos sensíveis Grande variedade de cores possíveis Excelente mobilidade
5L additional area for sensitive products Wide range of possible colors Excellent mobility

Design funcional e fácil de usar Empilhável 100% reciclável
Functional and easy to use design Stackable 100% recyclable

GENDOUBLE
Control 360º

Technical Features

Dimensions : 870mm x 550mm x 490mm x 495mm
Capacity : 50L + 5L
Type of Wheels: 4 Rotating / 55mm
Method of use : Control 360º
Weight: 2,12 kg
Max recommended load: 30 kg
Customization : Vinyl / HotPrint / IML
Standart colors :

Custom colors available

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 21

NE

PRODUCT

Push&Pull

2 rodas fixas
+ 2 rodas multidirecionais
2 fixed + 2 Multidirectional wheels

Pull

2 rodas fixas
2 fixed wheels

www.joalpe.com

GENDOUBLE
Push&Pull

Technical Features

Dimensions : 870mm x 550mm x 490mm x 495mm
Capacity : 50L + 5L
Type of Wheels: 2 fixed + 2 Rotating / 55mm
Method of use : Pull&Push
Weight: 2,12 kg
Max recommended load: 30 kg
Customization : Vinyl / HotPrint / IML
Standart colors :

Custom colors available

GENDOUBLE
Pull

Technical Features

Dimensions : 870mm x 550mm x 490mm x 495mm
Capacity : 50L + 5L
Type of Wheels: 2 fixed / 55mm
Method of use : Pull
Weight: 2,12 kg
Max recommended load: 30 kg
Customization : Vinyl / HotPrint / IML
Standart colors :

Custom colors available

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 23

NE

PRODUCT

GENPLUS 360º www.joalpe.com

Uma nova experiência de compra
A New shopping experience

Suporte lista de compras Suporte para mala
Shopping list holder Bag holder

Área para publicidade
Advertising space area

Technical Features Excelente capacidade
Excellent capacity
Dimensions : 850mm x 592mm x 640mm x 510mm
Capacity : 68L Funcional e fácil de usar
Type of Wheels: 4 Rotating / 55mm Functional and easy to use
Method of use : Control 360º 4 rodas multidirecionais (360°)
Weight: 2,94 kg
Max recommended load: 40 kg 4 rotating wheels (360 °) 360º
Customization : Vinyl / HotPrint / IML Grande variedade de cores possíveis
Standart colors :
Wide range of possible colors
Custom colors available Empilhável
Stackable

100% reciclável
100% recyclable

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 25



GENSLIDE www.joalpe.com

Duas funcionalidades, um campeão de vendas
Two features, true sales Champion!

Technical Features Pega Telescópica reforçada
Reinforced Telescopic Handle
Dimensions : 910mm x 533mm x 380mm x 425mm
Capacity : 43L Funcional e fácil de usar
Type of Wheels: 2 fixed / 55mm Functional and easy to use
Method of use : Pull Várias áreas para publicidade
Weight: 1,97 kg Various areas for advertising
Max recommended load: 25 kg Grande variedade de cores possíveis
Customization : Vinyl / HotPrint / IML Wide range of possible colors
Standart colors :
Empilhável
Custom colors available Stackable

Accessories 100% reciclável
100% recyclable
Suporte para publicidade! Suporte para cestos!
Advertising holder! Basket Stand!! PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 27



www.joalpe.com

EASYSHOPPER

Conforto garantido na compra
Guaranteed comfortable shopping experience

Technical Features Robusto
Robust
Dimensions : 900mm x 395mm x 380mm x 430mm
Capacity : 38L Funcional e fácil de usar
Type of Wheels: 2 fixed / 75mm Functional and easy to use
Method of use : Pull Adequado a produtos alimentares
Weight: 2,29 kg Suitable for food products
Max recommended load: 25 kg Grande variedade de cores possíveis
Customization : Vinyl / HotPrint Wide range of possible colors
Standart colors :
Empilhável
Custom colors available Stackable

100% reciclável
100% recyclable

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 29



DANCE 55L www.joalpe.com

Dois em um, com uma excelente capacidade
Two in one with an excellent capacity

Technical Features Funcional e fácil de usar
Functional and easy to use
Dimensions : 855mm x 390mm x 580mm x 460mm Adequado a produtos alimentares
Capacity : 55L Suitable for food products
Type of Wheels: : 2 fixed + 2 Rotating / 40mm
Method of use : Push & Pull Empilhável
Weight: 2,35 kg Stackable
Customization : Vinyl
Couleurs standard : 100% reciclável
100% recyclable
Custom colors available
PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 31

NE

PRODUCT

GENCAR www.joalpe.com

3 Versions Solução versátil
Versatile solution
Escolha a melhor
opção para o seu 28 L 22 L
espaço comercial.
Robusto
Choose the best Robust
option for your
point of sale. Fácil de manobrar
Functional and easy to use
28 L Slim
Exelente mobilidade
Accessories Excellent mobility

Perfil publicitário Grande variedade de cores possíveis
Advertising Profile Wide range of possible colors
100% reciclável
Suporte para lista de compras 100% recyclable
List support

Suporte para copo
Cup Holder

GENCAR 28L SLIM

Technical Features

Dimensions : 465mm x 610mm x 1080mm
Capacity : 2 baskets 28L
Type of Wheels: 4 Rotating / 75mm
Method of use : Control 360º
Weight: 8,90 kg
Max recommended load: 35 kg
Customization :
Standart colors :

Custom colors available

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 33



GENCAR 28L www.joalpe.com

Technical Features Área para pacotes de produtos
Flap-shelf for packed products
Dimensions : 465mm x 610mm x 1080mm
Capacity : 2 baskets 28L Gencar
Type of Wheels: 4 Rotating / 75mm
Method of use : Control 360º
Weight: 8,90 kg
Max recommended load: 35 kg
Customization : Vinyl
Standart colors :

Custom colors available

GENCAR 22L Área para pacotes de produtos
Flap-shelf for packed products
Technical Features
PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 35
Dimensions : 465mm x 610mm x 1080mm
Capacity : 2 baskets 22L Gencar
Type of Wheels: 4 Rotating / 75mm
Method of use : Control 360º
Weight: 8,90 kg
Max recommended load: 35 kg
Customization : Vinyl
Standart colors :

Custom colors available

www.joalpe.com

Compras
em boas
mãos.
Shopping
in good
hands.

36

www.joalpe.com

Hand Baskets

Cestos
de mão

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 37

NE

PRODUCT

ERGO BASKET www.joalpe.com

Leve, ergonómico e fácil de transportar
Lightweight, ergonomic and easy to carry

Technical Features Design funcional e fácil de usar
Functional and easy to use
Dimensions : 870mm x 550mm x 490mm x 495mm Lavável
Capacity : 26L Washable
Weight: 0,77 kg
Max recommended load: 15 kg Grande variedade de cores possíveis
Customization : Vinyl / HotPrint / IML Wide range of possible colors
Standart colors : Empilhável
Stackable
Custom colors available 100% reciclável
100% recyclable

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 39



JBAG www.joalpe.com

Compras com elegância
Shop in style

Área para a Marca Leve e fácil de transportar
Branding area Lightweight and easy to carry

Technical Features Design multifuncional
Dimensions : 210mm x 375mm x 465mm Multifunctional design
Capacity : 15L
Weight: 0,59 kg Lavável
Max recommended load: 7 kg Washable
Customization : Vinyl / HotPrint / IML Grande variedade de cores possíveis
Standart colors : Wide range of possible colors
Empilhável
Custom colors available Stackable
100% reciclável
100% recyclable

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 41



www.joalpe.com

JBAG JUNIOR

Technical Features

Dimensions : 285mm x 305mm x 179mm
Capacity : 5,5L
Weight: 0,30 kg
Max recommended load: 5 kg
Customization : Vinyl / HotPrint / IML
Standart colors :

Custom colors available

JBAG MINI

Technical Features

Dimensions : 285mm x 275mm x 179mm
Capacity : 4,5L
Weight: 0,26 kg
Max recommended load: 3 kg
Customization : Vinyl / HotPrint / IML
Standart colors :

Custom colors available

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 43



BASKET 28L www.joalpe.com

Prático, leve e funcional
Practical, lightweight and functional

Basket stand available in Leve e fácil de transportar
custom colors! Lightweight and easy to carry

Technical Features Design multifuncional
Multifunctional design
Dimensions : 210mm x 375mm x 465mm
Capacity : 28L Lavável
Weight: 0,59 kg Washable
Max recommended load: 10 kg Grande variedade de cores possíveis
Customization : Vinyl / HotPrint / IML Wide range of possible colors
Standart colors : Empilhável
Stackable
Custom colors available 100% reciclável
100% recyclable

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 45



BASKET 22L www.joalpe.com

Robusto, durável e atraente
Robust, durable and attractive

Basket stand available in Leve e fácil de transportar
custom colors! Lightweight and easy to carry

Technical Features Design multifuncional
Multifunctional design
Dimensions : 220mm x 430mm x 242mm
Capacity : 22L Lavável
Weight: 0,68 kg Washable
Max recommended load: 8 kg Grande variedade de cores possíveis
Customization : Vinyl / HotPrint / IML Wide range of possible colors
Standart colors : Empilhável
Stackable
Custom colors available 100% reciclável
100% recyclable

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 47



BASKET 13L www.joalpe.com

Simples e prático para pequenas compras
Simple and practical for small purchases

Technical Features Leve e fácil de transportar
Lightweight and easy to carry
Dimensions : 225mm x 312mm x 242mm
Capacity : 13L Design multifuncional
Weight: 0,47 kg Multifunctional design
Max recommended load: 5 kg
Customization : Vinyl / HotPrint Lavável
Standart colors : Washable
Grande variedade de cores possíveis
Custom colors available Wide range of possible colors
Empilhável
Stackable
100% reciclável
100% recyclable

PROVIDING THE BEST SOLUTIONS FOR RETAIL 49

Exportamos
para mais
de 50 Países.

We export
to more than
50 countries..