Malam Natal 2025 | 1MALAM NATAL24 Desember 2025“Allah Hadir untuk Menyelamatkan Keluarga”Paroki Katedral JakartaPENGANTARKelahiran Kristus adalah bukti nyata kasih Allah yang membawa keselamatan. Perayaan Natal tahun ini menekankan kembali peran keluarga sebagai pusat tumbuhnya iman, kasih, dan pengharapan. Yesus datang untuk menyelamatkan umat dari dosa dan kehadiran-Nya adalah perwujudan janji Allah yang bermula dari lingkup terkecil, yaitu keluarga. Oleh karena itu, umat diajak menyadari bahwa keluarga adalah tempat utama untuk mengalami dan membagikan kasih Allah setiap hari, yang diwujudkan melalui aksi nyata seperti mendampingi keluarga yang lemah, memperhatikan anak-anak, dan memperkuat ikatan kasih antargenerasi, termasuk kepedulian terhadap kelestarian lingkungan hidup.PROSESI KANAK-KANAK YESUSPERARAKAN BAYI YESUS(Imam dan petugas perarakan bersiap di lobby pintu utama Gereja. Lalu perarakan ke depan Altar Utama Gereja diiringi lagu prosesi Kanak-Kanak Yesus, secukupnya)BETHLEHEM B’RIKAN PINTUMUBethlehem b’rikan pintu-mu, Kyrie eleison. Dalam gelap kuberharap, lihat Dia yang kubawa, Yesus dan Maria.Malam dingin tiada cahya, Kyrie eleison.Beri kami pernaungan, agar tiada kedinginan, Yesus dan Maria.(Sesudah sampai di depan altar dan palungan, petugas menyanyikan Maklumat) MAKLUMAT KELAHIRAN KRISTUSMaklumat tentang kelahiran Yesus Kristus Penyelamat dunia. Beribu-ribu abad sesudah bumi dan segala isinya diciptakan; delapan belas abad sesudah Abraham menanggapi panggilan Allah; dua belas setengah abad sesudah Musa diutus Allah, untuk mengantarkan umat Israel ke tanah yang dijanjikan; sepuluh abad sesudah Daud dipilih Allah menjadi raja umat-Nya; lima abad sesudah sisa umat Allah diantarkan kembali dari pembuangan Babel; Sesudah kegenapan masa tiba, waktu Kaisar Agustus mengeluarkan perintah untuk mengadakan cacah jiwa di seluruh wilayah kerajaannya. Maka sesudah dikandung Perawan Maria oleh kuasa Roh Kudus, lahirlah di Betlehem daerah Yehuda, Yesus Kristus, Putra Bapa, untuk menyelamatkan manusia.
Malam Natal 2025 | 2(Selesai maklumat, Imam meletakkan patung Kanak-Kanak Yesus di palungan, lalu mendupai. Umat bersama koor menyanyikan lagu Malam Kudus dan dilanjutkan doa kepada Kanak-Kanak Yesus)MALAM KUDUS (PS 452)Malam kudus, sunyi senyap, dunia terlelapHanya dua berjaga terusAyah bunda mesra dan kudusAnak tidur tenang, anak tidur tenangMalam kudus, sunyi senyap, gloria menggegapBala surga menyanyikannyaDan gembala menyaksikannyaLahir Sang Penebus, lahir Sang PenebusDOA DI DEPAN KANAK-KANAK YESUSI Bangsa yang berjalan dalam kegelapan, telah melihat terang yang besar; mereka yang diam di negeri kekelaman, atasnya terang telah bersinar. Ya Allah, di hadapan hadirat-Mu kami panjatkan puji syukur, sebab Yesus Sang Putra telah berkenan hadir dan tinggal di antara kami sebagai manusia dalam kesederhanaan. Dialah Allah kami yang ada, yang sudah ada dan yang akan datang. Semoga kami dianugerahi kesukaan yang besar dan kemauan untuk menanggapi rahmat kehadiran-Mu.DOA SUAMI ISTRIP Ya Yesus Kristus, puji syukur atas segala rahmat-Mu karena kami dapat meneladan Keluarga Kudus Nazaret. Bantulah kami semakin mengenal keluarga kami dan memperbaiki relasi kami satu sama lain sehingga dapat bekerja sama untuk membangun kekudusan, dengan saling mengampuni, membiasakan hidup doa dan ke Gereja bersama, serta rela berkurban dan menghargai satu sama lain. Amin.DOA ANAK-ANAKP Tuhan Yesus yang baik, hari ini kami menghadap Engkau dengan riang gembira. Kami bersyukur karena Engkau memberikan ayah, ibu, saudara dan teman-teman yang baik. Semoga kehadiran-Mu Ya Yesus, memberkati kami semua dengan kegembiraan dan kasih sayang, sehingga kami boleh bertumbuh dengan penuh iman, tanggung jawab, dan rela berbagi. Amin.DOA KAUM MUDAP Ya Yesus Putra Bapa, kami datang menghadap kepada-Mu dengan penuh sukacita. Semoga berkat kehadiran-Mu, kami memiliki semangat baru untuk menjadi penggerak dalam berbagi kasih di tengah keluarga, komunitas, Gereja, dan masyarakat, serta mengembangkan diri kami menjadi orang Katolik sejati yang membawa berkat bagi bangsa dan negara. Amin.(Selesai doa kepada Kanak-Kanak Yesus, imam mendupai altar. Sementara imam mendupai altar, koor dan umat menyanyikan lagu pembuka.)
Malam Natal 2025 | 3LAGU PEMBUKA : HAI MARI BERHIMPUN (PS 464)Hai mari berhimpun dan bersukaria!Hai mari semua ke Bethlehem!Lihat Yang Lahir, Raja bala SurgaSembah dan puji Dia, sembah dan puji DiaSembah dan puji Dia, Tuhanmu!Terang yang ilahi, Allah yang sejati T'lah turun menjadi manusia. Allah sendiri dalam rupa insan. Sembah dan puji Dia, sembah dan puji Dia Sembah dan puji Dia, TuhanmuRITUS PEMBUKATANDA SALIB, SALAMI Dalam nama Bapa dan Putra dan Roh Kudus.U Amin. I Semoga rahmat Tuhan kita Yesus Kristus, cinta kasih Allah, dan persekutuan Roh Kudus bersamamu.U Dan bersama rohmu.SERUAN TOBATI Tuhan Yesus Kristus, Engkaulah rahmat Allah yang tampak, pembawa cahaya terangbenderang dalam kegelapan dunia. Tuhan, kasihanilah kami.U Tuhan, kasihanilah kami.I Engkaulah rahmat Allah yang tampak, pembebas kami yang mematahkan tongkat si penindas. Kristus, kasihanilah kami.U Kristus, kasihanilah kami.I Engkaulah rahmat Allah yang tampak, Penasihat Ajaib, Allah yang Perkasa, Bapa yang Kekal, Raja Damai, Allah beserta kami. Tuhan, kasihanilah kami.U Tuhan, kasihanilah kami.I Semoga Allah yang Mahakuasa mengasihani kita, mengampuni dosa kita, dan mengantar kita ke hidup yang kekal. Amin.KEMULIAAN
Malam Natal 2025 | 4DOA KOLEKTAI Marilah berdoa:Ya Allah Yang Mahamulia, kami bersukacita karena dalam diri Yesus Kristus, PutraMu, Engkau telah menyatakan diri kepada kami. Dialah cahaya dalam kegelapan, keselamatan dalam bahaya dan kedamaian dalam kegelisahan kami. Maka, kami mohon gerakkanlah kami untuk menyebarluaskan sukacita itu kepada semua orang. Dengan pengantaraan Tuhan kami Yesus Kristus, Putra-Mu, yang Hidup dan Berkuasa bersama Dikau dalam persatuan Roh Kudus, Allah, sepanjang segala masa. Amin.LITURGI SABDABACAAN IBacaan dari Kitab Yesaya (Yes 9:1-6)Bangsa yang berjalan di dalam kegelapan telah melihat terang yang besar, terang telah bersinar atas mereka yang diam di negeri kekelaman. Engkau, ya Tuhan, telah banyak menimbulkan sorak-sorai dan sukacita yang besar. Mereka telah bersukacita di hadapanMu seperti orang bersukacita di waktu panen, seperti orang bersorak-sorai di waktu membagi-bagi jarahan. Sebab kuk yang menekan bangsa itu dan gandar yang di atas bahunya serta tongkat si penindas telah Kau patahkan seperti pada hari kekalahan Midian. Setiap sepatu tentara yang berderap-derap dan setiap langkah jubah yang berlumuran darah akan menjadi umpan api. Sebab seorang anak telah lahir bagi kita, seorang putra dianugerahkan kepada kita; Lambang pemerintahan ada di atas bahunya, dan orang menyebut dia: Penasihat Ajaib, Allah yang Perkasa, Bapa yang Kekal, Raja Damai. Besarlah kekuasaan-Nya dan damai sejahtera tidak akan berkesudahan di atas takhta Daud dan di dalam kerajaan-Nya, karena ia mendasarkan dan mengokohkan kerajaan-Nya itu dengan keadilan dan kebenaran dari sekarang sampai selama-lamanya. Kecemburuan Tuhan semesta alam akan melakukan hal ini.Demikianlah Sabda TuhanU Syukur kepada Allah.MAZMUR TANGGAPAN (PS 806)Ulangan: Hendaklah langit bersukacita dan bumi bersorak sorai Di hadapan wajah Tuhan kar’na Ia sudah datang1/ Nyanyikanlah lagu baru bagi Tuhan, menyanyilah bagi Tuhan hai seluruh bumi. Menyanyilah bagi Tuhan, pujilah nama-Nya2/ Kabarkanlah dari hari ke hari keselamatan yang datang dari pada-Nya. Ceritakanlah kemuliaanNya di antara bangsa-bangsa. Kisahkanlah karya-karya-Nya yang ajaib di antara segala suku bangsaBACAAN IIBacaan dari Surat Rasul Paulus kepada Titus (Tit 2:11-14) Saudaraku terkasih, sudah nyatalah kasih karunia Allah yang menyelamatkan semua manusia. Kasih karunia itu mendidik kita agar meninggalkan kefasikan dan keinginankeinginan duniawi, dan agar kita hidup bijaksana, adil dan beribadah di dunia sekarang ini, sambil menantikan penggenapan pengharapan kita yang penuh bahagia, dan penyataan kemuliaan Allah yang Mahabesar dan Penyelamat kita Yesus Kristus. Ia telah menyerahkan diri-Nya bagi kita untuk membebaskan kita dari segala kejahatan dan untuk menguduskan bagi diri-Nya suatu umat, milik-Nya sendiri, yang rajin berbuat baik. Demikianlah Sabda TuhanU Syukur kepada Allah.
Malam Natal 2025 | 5BAIT PENGANTAR INJIL (PS 955)Ulangan: Alleluya…Kabar gembira kubawa kepadamu. Pada hari ini lahirlah penyelamat dunia, Tuhan Kita Yesus KristusBACAAN INJILI Tuhan bersamamuU Dan bersama rohmuI Inilah Injil Suci menurut Lukas (Luk 2:1-14)U Dimuliakanlah TuhanPada waktu itu Kaisar Agustus mengeluarkan suatu perintah, menyuruh mendaftarkan semua orang di seluruh dunia. Inilah pendaftaran yang pertama kali diadakan sewaktu Kirenius menjadi gubernur di Siria. Karena itu pergilah semua orang mendaftarkan diri, masing-masing di kotanya sendiri. Demikian juga Yusuf pergi dari kota Nazaret di Galilea ke Yudea, ke kota Daud yang bernama Betlehem, -karena ia berasal dari keluarga dan keturunan Daud - supaya didaftarkan bersama-sama dengan Maria, tunangannya, yang sedang mengandung. Ketika mereka berada di Betlehem, tibalah waktunya bagi Maria untuk bersalin, dan ia melahirkan seorang anak laki -laki, anaknya yang sulung. Lalu dibungkusnya anak itu dengan kain lampin dan dibaringkannya di dalam palungan, karena tidak ada tempat bagi mereka di rumah penginapan. Di daerah itu ada gembala-gembala yang tinggal di padang menjaga kawanan ternak mereka pada waktu malam. Lalu berdirilah seorang malaikat Tuhan di dekat mereka dan kemuliaan Tuhan bersinar meliputi mereka sehingga mereka sangat ketakutan. Kata malaikat itu kepada mereka, “Jangan takut, sebab sesungguhnya aku memberitakan kepadamu kesukaan besar untuk seluruh bangsa: Hari ini telah lahir bagimu Juru Selamat, yaitu Kristus, Tuhan, di kota Daud. Inilah tandanya bagimu: Kamu akan menjumpai seorang Bayi dibungkus dengan kain lampin dan terbaring di dalam palungan.” Tiba-tiba tampaklah bersama-sama dengan malaikat itu sejumlah besar bala tentara surga yang memuji Allah, katanya, “Kemuliaan bagi Allah di tempat yang mahatinggi, dan damai sejahtera di bumi di antara manusia yang berkenan kepada-Nya.”Demikianlah Sabda TuhanU Terpujilah Kristus (Setelah pembacaan Injil, koor dan umat menyanyikan Gloria)PARA MALAIKAT BERNYANYI (PS 456 bait 1, 3)Reff. Glooooooo……ria in excelcis Deo (2x)Para malaikat bernyanyi di tengah malam sepiBergema di padang sunyi warta suka surgawi. Reff.Hari ini lahir Kristus, Juru S’lamat duniaBayi yang terbungkus lampin, di palungan tidurnya. Reff.HOMILI
Malam Natal 2025 | 6Syahadat Panjang(Nicea-Konstantinopel) - (Th 325 – Th. 2025 Peringatan 1700 th Credo Nicea)3 . 5 . │ 6 . і . │ і . 7 . │ і . . . ║ [2x]Cre – do, cre - do, A - - - - men.Aku percaya akan satu Allah,Bapa yang mahakuasa,pencipta langit dan bumi,dan segala sesuatu yang kelihatandan tak kelihatan;dan akan satu Tuhan Yesus Kristus,Putra Allah yang tunggal.Ia lahir dari Bapa sebelum segala abad,Allah dari Allah,Terang dari Terang,Allah benar dari Allah benar.Ia dilahirkan, bukan dijadikan,sehakikat dengan Bapa;segala sesuatu dijadikan oleh-Nya.Khusus dalam Masa Natal Ia turun dari surga untuk kita manusiadan untuk keselamatan kita.Ia dikandung dari Roh Kudus,Dilahirkan oleh Perawan Maria, dan menjadi manusia.3 . 5 . │ 6 . і . │ і . 7 . │ і . . . ║Cre – do, cre - do, A - - - - men. …. Saat hening Sejenak…..Ia pun disalibkan untuk kita, waktu Pontius Pilatus;Ia menderita sampai wafat dan dimakamkan.Pada hari ketiga Ia bangkit menurut Kitab Suci.Ia naik ke surga, duduk di sisi Bapa.Ia akan kembali dengan mulia,mengadili orang yang hidup dan yang mati;kerajaan-Nya takkan berakhir.Aku percaya akan Roh Kudus,Ia Tuhan yang menghidupkan;Ia berasal dari Bapa dan Putra,yang serta Bapa dan Putra,disembah dan dimuliakan;Ia bersabda dengan perantaraan para nabi.Aku percaya akan Gerejayang satu, kudus, katolik dan apostolik.aku mengakui satu pembaptisanakan penghapusan dosa.aku menantikan kebangkitan orang matidan hidup di akhirat.3 . 5 . │ 6 . і . │ і . 7 . │ і . . . ║Cre – do, cre - do, A - - - - men.
Malam Natal 2025 | 7DOA UMAT I Melalui Kristus, Putra-Nya, Allah Bapa Mahakasih berkenan tinggal di antara kita. Dialah Sang Imanuel, tanda kasih sayang-Nya yang abadi bagi kita. Marilah kita memanjatkan doa-doa dengan pengantaraan Yesus Kristus, Putra-Nya, yang terbaring di palungan. L Bagi Gereja Ya Bapa, semoga iman akan kedatangan Kerajaan-Mu di dalam diri Yesus Kristus makin mendorong Gereja untuk selalu memperbarui diri, umat, dan masyarakat seturut kehendak-Mu. Marilah kita mohon:U Kabulkanlah doa kami ya TuhanL Bagi pejabat pemerintahan Ya Bapa, berkat kedatangan Kristus, Putra-Mu terangilah hati dan budi mereka sehingga selalu berjuang demi kesejahteraan masyarakat, terutama yang lemah, miskin, tersingkir. Marilah kita mohon:U Kabulkanlah doa kami ya TuhanL Bagi perdamaian di antara umat manusia Ya Bapa, nyanyian para Malaikat pun menjadi nyanyian kami dalam perjuangan untuk selalu mewujudkan, perdamaian, keadilan, dan keselamatan bagi seluruh umat manusia. Marilah kita mohon:U Kabulkanlah doa kami ya TuhanL Bagi keluarga Ya Bapa, semoga keluarga-keluarga Kristiani mampu hadir sebagai tempat pertama dalam mewujudkan kasih Allah, serta membawa keselamatan bagi mereka yang lemah dan membutuhkan pendampingan iman. Marilah kita mohon:U Kabulkanlah doa kami ya TuhanL Ujud Gereja UniversalSemoga umat Kristiani di daerah perang atau konflik, terutama di Timur Tengah, menjadi benih perdamaian, rekonsiliasi, dan harapan. Marilah kita mohon:U Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.L Ujud Gereja IndonesiaSemoga keluarga-keluarga tergerak dan bertanggung jawab dalam pengelolaan sampah rumah tangga, sebagai bentuk kepedulian bagi bumi, rumah kita bersama. Marilah kita mohon:U Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.…... hening sejenak ......I Allah Bapa Maha Pengasih dan Penyayang, kami mohon pandanglah kami dengan kasih sayang-Mu agar kami makin sadar bahwa Engkau beserta kami dan kami beserta Engkau; bahwa Engkau Allah kami dan kami umat-Mu; bahwa Engkau Bapa kami dan kami putra-putri-Mu. Dengan pengantaraan Kristus Tuhan kami. Amin.
Malam Natal 2025 | 8LITURGI EKARISTILAGU PERSIAPAN PERSEMBAHAN : GEMBALA BERJAGA DI PADANG (PS 458)1. Gembala berjaga di padang, di malam sepi nan kelamMenjaga kawanan dombanya dengan cermat dan setiaSekonyong terpancar cahaya menghalau bayangan kelamTampaklah malaikat gemilang membawakan kabar senang 2. Janganlah kau takut gembala kubawa berita besarLahirlah bagimu Penebus di Bethlehem kota DaudDan muncul ribuan malaikat di langit bermadah merduTerpujilah Allah di surga serta damailah umat-NyaDOA ATAS PERSEMBAHANI Ya Allah, berkenanlah menerima persembahan yang kami unjukkan pada hari raya ini. Semoga oleh pertukaran yang amat suci ini kami menjadi serupa dengan Kristus, dan dalam Dia kami menjadi satu dengan Dikau. Sebab Dialah Tuhan, Pengantara kami. Amin.PREFASI I NATALKUDUS - DOA SYUKUR AGUNGBAPA KAMI - DOA DAMAIANAK DOMBA ALLAHKOMUNI DOA SESUDAH KOMUNII Marilah berdoa:Tuhan, kami bersyukur atas perayaan Natal ini karena Engkau telah hadir di tengahtengah kami. Berkatilah kami agar dapat menghayati misteri Natal ini dengan cara menghadirkan Engkau di tengah keluarga, komunitas, dan di tengah masyarakat kami sambil mengharapkan kepenuhan Kerajaan-Mu yang abadi. Dengan pengantaraan Kristus Tuhan kami. Amin.RITUS PENUTUPAMANAT PENGUTUSANBERKAT MERIAHI Tuhan bersamamuU Dan bersama rohmuI Semoga Allah yang Mahabaik, yang oleh penjelmaan Putra-Nya telah menghalau kegelapan dari dunia dan yang oleh kelahiran-Nya yang mulia telah menerangi malam yang amat suci ini, menghalau kegelapan dosa dari Saudara dan dengan cahaya kebajikan menerangi hati Saudara. U Amin
Malam Natal 2025 | 9I Semoga Dia, yang berkenan agar kegembiraan besar atas kelahiran-Nya yang menyelamatkan, diwartakan oleh Malaikat kepada para gembala, memenuhi hati Saudara dengan kegembiraan-Nya dan menjadikan Saudara sebagai pewarta-pewarta Injil-Nya. U AminI Semoga Dia, yang menyatukan hal-hal duniawi dan surgawi melalui penjelmaan-Nya, memenuhi Saudara dengan anugerah kedamaian-Nya dan kehendak baik serta membuat Saudara ikut ambil bagian dalam Gereja yang abadi.U AminI Semoga berkat Allah yang Mahakuasa, Bapa dan Putra dan Roh Kudus turun atas Saudara dan menetap senantiasa.U Amin.PENGUTUSANI Saudara-saudari, pergilah misa sudah selesai. U Syukur kepada Allah.LAGU PENUTUP: GITA SURGA BERGEMA (PS 457) Gita surga bergema, \"Lahir Raja mulia! Damai dan sejahtera turun dalam dunia.\" Bangsa-bangsa, bangkitlah permaklumkan segera, Kabar baik cemerlang; Lahir Kristus, Sang Terang! Gita surga bergema, \"Lahir Raja mu- li - a!\"