COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION Preparado por Jefe de Laboratorio Nombre: Alfredo Díaz H. Firma: Fecha: 11/03/2024 Revisado Jefe de Sustentabilidad Nombre: Marna Alvarado Firma: Fecha: 11/03/2024 Revisado Jefe de SSO Nombre: Jorge Contreras Firma: Fecha:11/03/2024 Aprobado por Administrador de Contrato Nombre: Miguel Araya Sierralta Firma: Fecha: 11/03/2024 PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CONTRATO CC-03 REV 0
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 2 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION REVISIÓN TIPO DE REVISIÓN FECHA A EMITIDO PARA REVISION INTERNA 01-02-2024 B EMITIDO PARA REVISIÓN CODELCO 21-02-2024 0 EMITIDO PARA APROBACIÓN CODELCO 11-03-2024
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 3 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION ÍNDICE 1. OBJETIVO ...........................................................................................................................................4 2. ALCANCE.............................................................................................................................................4 3. RESPONSABILIDADES...................................................................................................................4 4. DOCUMENTOS APLICABLES ......................................................................................................10 5. REFERENCIA....................................................................................................................................11 6. TERMINOLOGIA..............................................................................................................................11 7. EQUIPOS, HERRAMIENTAS E INSUMOS...............................................................................13 8. DESCRIPCION GENERAL DEL PROCESO...............................................................................14 8.1 ENSAYO MACROGRANULOMETRÍA .........................................................................................14 8.1.1 Macrogranulometría con material proveniente del muro ......................................15 8.1.2 Macrogranulometría con material proveniente de yacimientos o acopios ......16 9. ANALISIS DE RIESGOS DE LA TAREA...................................................................................18 11. FLUJOGRAMA DE COMUNICACIONES....................................................................................26 12. TELEFONOS DE EMERGENCIA..................................................................................................30 13. ANEXOS............................................................................................................................................31
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 4 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION 1. OBJETIVO Establecer un procedimiento, que determine los estándares y normas mínimas para llevar a cabo el trabajo de Macro Granulometría, correspondiente a la Obra 4600027250, Proyecto “CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN”., con el objetivo de resguardar la integridad física de todos los trabajadores de la faena, como de los equipos propios o de terceros. Como objetivo primordial se debe tener en cuenta el cumplimiento de los estándares y niveles de calidad, como también, un cumplimiento absoluto a las normas de seguridad. De esta manera, se asegurará que la ejecución de las actividades se realice en forma correcta, planificadas y manteniendo un control sobre los riesgos asociados. 2. ALCANCE Estas pautas regirán para todo trabajo perteneciente al procedimiento de Macro Granulometría de Suelos, asociados a los servicios a realizar por el laboratorio externo certificado, quien realiza este servicio bajo el Sistema de Gestión de Acciona S.A., y los trabajos que se efectúen en contrato N° 4600027250, Proyecto “CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN”., contratado por Acciona S.A., como a la vez para todo el personal involucrado directa o indirectamente en la operación. 3. RESPONSABILIDADES La correcta y permanente aplicación de esta especificación, será responsabilidad de la administración del contrato, dentro de los cuales se incluye a: Administrador de Contrato • Aprobar por escrito el presente procedimiento • Será el responsable de proporcionar todos los recursos necesarios para la correcta ejecución de los trabajos. • Liderará el cumplimiento de la reglamentación relativa a Seguridad, Calidad, Medio Ambiente y Salud Ocupacional.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 5 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION Jefe de Construcción • Revisar y aprobar por escrito el presente procedimiento y verificar su fiel cumplimiento • Será el responsable de proporcionar todos los recursos necesarios para la correcta ejecución de los trabajos. • Liderará el cumplimiento de la reglamentación relativa a Seguridad, Calidad, Medio Ambiente y Salud Ocupacional. • Será el responsable de verificar la aplicación del PIE y Especificaciones Técnicas. Jefe de Terreno • Será responsabilidad del Jefe de Terreno, realizar la coordinación, control de las actividades descritas para velar el estricto cumplimiento de las medidas de seguridad asignadas en este procedimiento. • Hacer cumplir los estándares de control de fatalidades, Riesgos Críticos y sus Controles Críticos. • Instruir a su línea de mando que revise la ART asociada a esta actividad de manera de Verificar su correcta confección. • Administra los recursos necesarios para la ejecución de la actividad. • Será el responsable de la correcta aplicación y cumplimiento del PIE y Especificaciones Técnicas. Jefe Dpto. Prevención de Riesgos • Revisar por escrito el presente procedimiento y velar por el cumplimiento de las medidas de control establecidas en este documento. • Establecer y plasmar en el procedimiento los requerimientos de seguridad y Salud Ocupacional para esta actividad. • Motivar a los supervisores y capataces para adquirir conductas seguras en Prevención de Riesgos. • Verificar que todo el personal cumple con sus charlas y estándares de seguridad. • Verificar el cumplimiento legislativo de la obra • Liderar toda la gestión en lo que a Seguridad se refiera, siendo partícipe activo de campañas, actividades, charlas, etc. • Aplicar, Mantener y controlar el uso de la tarjeta verde.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 6 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION • Verificar que Asesor en Prevención de terreno realice revisión de confección de ART en terreno. Jefe Depto. Sustentabilidad • Revisar por escrito el presente procedimiento y velar por el cumplimiento de este, respecto de las actividades de Sustentabilidad. • Realiza inspecciones periódicas en los frentes de trabajo para evitar desviaciones desde el punto de vista ambiental. • Asesorar a línea de mando en relación a temas de sustentabilidad. Jefe Depto. Calidad • Coordinar la elaboración, aprobación y distribución del procedimiento aplicable. • Verificar la distribución de este procedimiento y sus actualizaciones en caso de nuevas revisiones. • Verifica que las actividades se realicen de acuerdo al procedimiento, en caso contrario reinstruir su contenido. • Asesorar al Ingeniero Administrador en las Acciones Correctivas ante incumplimientos de calidad. • Atender al cliente en todo lo relacionado a la calidad de esta actividad. • Verificar que control documentos distribuya el PIE. Especialista de Seguridad de Terreno • Tendrá la responsabilidad de hacer cumplir a todo el personal el presente procedimiento. • Controlar y evaluar la ejecución de las actividades, velando por el cumplimiento y la aplicabilidad de los estándares. • Asesorar durante la elaboración del Procedimiento de Trabajo Seguro (PTS), en la confección del ART. • Controlar y evaluar en conjunto con la supervisión, las medidas necesarias a tomar por personal que esté relacionado con las actividades de este procedimiento.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 7 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION • Establecer planes de acción ante eventualidades o emergencias, verificar que se realicen y se respalden. • Verificar que se evalúe la efectividad del procedimiento, parte de la supervisión y recomendar acciones de mejoramiento. • Dar cumplimiento a los estándares de control de fatalidad y Controles Críticos. • No exponerse a la línea de fuego. Inspector de Calidad • Verificar el cumplimiento de los controles de las actividades, de acuerdo al Plan de Inspección y Ensayos aprobado para el proyecto. • Dar cumplimiento a los estándares de control de fatalidad, Controles Críticos y EST. • No exponerse a línea de fuego. Jefe de Laboratorio • Responsable de difundir este procedimiento y verificar que esté en terreno • Difundir y dar cumplimiento de los requisitos establecidos en el PIE. • Responsable del ensayo o quien lo reemplace. • Sera el responsable de supervisar el proceso de control de macro densidades mediante el uso de equipos calibrados y certificados. • Informar mediante protocolo establecido la conformidad o rechazo del sector de control. • Llevará la trazabilidad de los ensayos realizados. • Registrar en las charlas de capacitación a todo el personal involucrado en su área • Dirigir la ejecución del trabajo según el procedimiento realizado. • Disponer y verificar los insumos y herramientas que se utilizaran para la realización de los trabajos. • Deberá mantener en el punto de trabajo el procedimiento actualizado, y un registro escrito de toma de conocimiento y evaluación por parte de los participantes, esto incluye; laboratorista, ayudante laboratorio, operador camión pluma, rigger, operador retroexcavadora. • Solicitar al jefe de Terreno oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos. • Dar cumplimiento a los estándares de control de fatalidad, Riesgos Críticos y Controles Críticos;
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 8 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION ✓ No exponerse a la línea de fuego. ✓ Revisar y Firmar la ART realizada en terreno con todas las actividades planificadas. Personal Laboratorio Externo / Muestreadores / Ensayistas • Personal laboratorio externo ejecutará solo labores a solicitud del Jefe de laboratorio de Acciona S.A. • Responsable de emitir informe del ensayo. • Será responsabilidad del muestreador / ensayista de la empresa externa ejecutar la correcta y permanente aplicación del procedimiento. • Realizar los controles y muestreo acorde a las especificaciones de proyecto. • Dar aviso oportuno en caso de detectar que un material no cumpla las exigencias • No exponerse jamás a la línea de fuego de equipos en movimiento • Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos. • Dar cumplimiento a los estándares de control de fatalidad, estándares de desempeño, Riesgos Críticos y sus Controles Críticos. • Confeccionar diariamente la ART. • Cumplir con las medidas de control ambiental antes y durante el desarrollo de las actividades, dando aviso oportuno de hallazgos ambientales al área de sustentabilidad de Acciona S.A. • Solicitar permiso de ingreso a las áreas al supervisor a cargo. Ayudante M1 Laboratorio • Ejecutará solo labores a solicitud del jefe de laboratorio de Acciona S.A. • Es responsable de ejecutar la correcta y permanente aplicación del procedimiento. • No exponerse jamás a la línea de fuego de equipos en movimiento • Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos. • Dar cumplimiento a los estándares de control de fatalidad, Estándares de desempeño, Riesgos Críticos y sus Controles Críticos. • Confeccionar diariamente la ART. • Cumplir con las medidas de control ambiental antes y durante el desarrollo de las actividades, dando aviso oportuno de hallazgos ambientales al área de sustentabilidad de Acciona S.A.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 9 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION Supervisor • Verificación del Check list Equipos y Herramientas. • Verificar en forma diaria la correcta confección del ART. • Interiorizarse de la actividad a realizar y de los Estándares relacionados con la tarea. • Será responsable de la ejecución y cumplimiento de las actividades involucradas con el procedimiento. • Deberá instruir a los capataces que estén relacionados con esta actividad. • Comunicar al Jefe de Terreno las interferencias o modificaciones que existan en el área de trabajo. • Verificar y validar con su firma la correcta confección de la ART. • Utilizar permisos especiales cuando sea necesario, trabajos de excavación, trabajos cercanos a líneas eléctricas, etc. • Será responsable de la difusión (verbal) y registro, verificando antes de realizar la tarea que todos los trabajadores entendieron la instrucción respecto al trabajo a realizar, además de controlar la aplicación correcta en terreno de los puntos altamente críticos de la tarea, descritos y especificados en este procedimiento de trabajo. Capataz • Verificación de Check list Equipos y Herramientas. • Difundir y velar por el fiel cumplimiento de este el procedimiento. • Previo al inicio de las tareas deberá mantener un control permanente de las mismas y del área de trabajo con el fin de que la ejecución de estas se realicen bajo los estándares establecidos. • Realizar charlas diarias a todo su personal. • Tomar acción inmediata ante toda desviación de lo establecido en este procedimiento.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 10 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION • Controlar que el personal a su cargo cumpla con el "buen uso" de los elementos de protección personal y esté informado de las precauciones a tomar por cada riesgo asociado que la actividad incorpore. • Realizar junto a los trabajadores que participarán en la actividad la confección de la ART diaria apoyando con medidas de seguridad necesarias para la actividad. Operadores equipos. • Cumplir con las disposiciones establecidas en este procedimiento • Velar por el cumplimiento de las distancias mínimas en cuanto a la interacción hombre –máquina • Operar sólo los equipos para los cuales esté certificado y autorizado. • Cumplir con las instrucciones y órdenes impartidas en ese momento por personal de laboratorio • Participar en la elaboración y firmar los ART y charlas de 5 min. correspondientes • Dar cumplimiento a los estándares de control de fatalidad, Riesgos Críticos y sus Controles Críticos. • Verificar estado del equipo que opera. Dejar registro en la lista de verificación específica del equipo. No operar en caso que éste presente fallas 4. DOCUMENTOS APLICABLES • DS 594.Aprueba reglamento sobre condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los lugares de trabajo. • Reglamento Especial Seguridad y Salud Ocupacional para Empresas Contratistas y Subcontratistas • Plan de Tránsito • D.S. N°132 Reglamento Seguridad Minera. • Reglamento Especial para Empresas Contratistas y Sub Contratistas. • Ley 16.744 Establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales. • Ley 20123 Regula trabajos bajo el régimen de subcontratación. • Política Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente de Acciona S.A. • RCA 880/2008 “Peraltamiento Embalse Carén”
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 11 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION • RCA 209/2018 “Ajustes de aspectos constructivos en proyecto Peraltamiento Embalse Carén, séptima etapa” • RCA 044/2021 “Actualizaciones de Ingeniería y Construcción Obras 7ª, 8ª y 9ª Etapas Peraltamiento Embalse Carén” • NCC38: Incidentes Ambientales. • Especificaciones Técnicas 4400258040-ESPGE02-00001 • Plan de Aseguramiento de Calidad 4600027250-3510-PLNCL-00001 • Plan de Inspección y Ensayo. 4600027250-3510-PLNCL-00002 • Plan de Seguridad y Salud Ocupacional ECF aplicables • ECF N° 4 vehículos livianos • ECF N° 5: Equipos y herramientas Portátiles y Manuales. • ECF N° 7: Izaje mecánico de cargas • ECF N° 12: Incendio. Riuesgos Criticos • RC 10. Pérdida de control vehículo liviano • RC 06. Pérdida de control variables del fuego. • RC 27. Interacción de personas con equipos / Vehículos. • RC 03. Pérdida de control maniobras de izaje 5. REFERENCIA. • Especificaciones Técnicas 4600020543-3511-ESPCI-00001 • ASTM D5030 6. TERMINOLOGIA • EPP: Elementos de Protección Personal: Todo equipo, aparato o dispositivo especialmente proyectado y fabricado para preservar el cuerpo humano, en todo o en parte, de riesgos específicos de accidentes del trabajo o enfermedades profesionales.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 12 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION • Tres Puntos de Apoyos: Técnica utilizada para subir o bajar de estructuras (equipos), en todo momento al menos tres extremidades en contacto con la estructura con la finalidad de no perder el equilibrio. • ART: Proceso de control de riesgos operacionales, cuyo propósito es permitir a todos los trabajadores del proyecto identificar, evaluar y controlar todos los riesgos asociados a la actividad. • Equipo Radial: Equipo que permite la comunicación entre el señalero o colero con los operadores de los equipos. • Retroexcavadora: Equipo mecanizado que se utilizara para la excavación dentro del placa base • Capachos Metálicos: Lugar de recepción de material excavado para hacer control de pesos de este. • Balanza de alto tonelaje: Instrumento calibrado que entrega el peso del material excavado. • Camión Pluma: Equipo de apoyo para izaje de capacho con material para su peso.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 13 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION 7. EQUIPOS, HERRAMIENTAS E INSUMOS Repuestos, Herramientas, Equipos de apoyo, Insumos 7.1 Repuestos: Herramientas: No aplica - Extensiones Eléctricas - Cajas Porta Herramientas (De acuerdo Estándar del Proyecto) - Palas. - Chuzos. - Extintores PQS. - Cordeles. 7.2 Equipos de Apoyo: Insumos: - Conos de Señalización - Camionetas. - Iluminación - Pulpo cadena - Baños Químicos. - Estación de Emergencia. - Dispensadores de Agua - Retroexcavadora - Camión Pluma - Excavadora - Balanza - Capachos - Cribas - Tamices 7.3 Elementos de Protección Personal. Equipos de protección personal básico: Equipos de protección personal específico: - Casco de seguridad - Gorro legionario - Lentes De Seguridad claros y oscuros - Zapatos de Seguridad, temperaturas caña alta. - Guantes Anti-shock - Bloqueador Solar factor 50. - Chaleco Reflectante.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 14 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION 8. DESCRIPCION GENERAL DEL PROCESO Antes de comenzar los trabajos se debe difundir este procedimiento, realizar charla diaria, confección de ART quedando registro de esto, verificando que el personal esté informado de los riesgos asociados y las medidas de prevención a tomar, quedando registro de todas estas actividades. Para el caso de difusiones y dado la singularidad de estas actividades, el laboratorista a cargo deberá efectuar la difusión de este procedimiento al personal que sea asignado para prestar apoyo tanto en terreno, como al interior del laboratorio de suelos. Se deberá dejar evidencia por escrito de la difusión y practicar la evaluación al personal de apoyo, verificando que cumpla con el 100% de aprobación. Coordinación con personal de terreno para utilizar equipos de apoyo, camión pluma y retroexcavadora. Segregar área mediante conos con cadenas para impedir interacción Hombre-Máquina, estableciendo una distancia de seguridad entre el punto de trabajo y los elementos de seguridad. Coordinar con personal de terreno con laboratorio autocontrol e I.T.O. 8.1 ENSAYO MACROGRANULOMETRÍA Las maniobras de izaje involucradas en este procedimiento, estarán de acuerdo con el procedimiento: • 4600027250-3510-PROCS-00004 PROCEDIMIENTO CARGA Y DESCARGA CAMION PLUMA Además, aplican los siguientes procedimientos en este ensaye: • 4600027250-3510-PROCS-00001 PROCEDIMIENTO EXCAVADORA • 4600027250-3510-PROCS-00007 PROCEDIMIENTO RETROEXCAVADORA
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 15 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION 8.1.1 Macrogranulometría con material proveniente del muro Una vez descargado el material proveniente de la macrodensidad del muro, el cual ya está pesado, se inician las siguientes actividades: a) El material se extiende con la retroexcavadora o excavadora pudiendo, además, realizarse manualmente. b) La retroexcavadora procederá a retirar las partículas mayores, dadas las masas de estas, depositándola en un costado del acopio. El personal se retira a la distancia de 20 metros, para evitar interacción hombre-máquina. c) El personal del laboratorio procederá a seleccionar manualmente (palas) las partículas de material, con la ayuda de palas y pailas. d) Esta selección se deberá realizar con la ayuda de las cribas metálicas, debiendo pesar cada tamaño seleccionado y registrar su masa en balanzas certificadas. e) El proceso de selección se deberá repetir con cada uno de los tamaños que aparezcan siendo 3” el menor tamaño de selección en terreno. f) Las partículas mayores a 8” según su peso, deben cargarse con retroexcavadora a un capacho y proceder al pesaje con balanza instalada en gancho del camión pluma. g) El material que tenga menos de 3” de tamaño se deberá homogeneizar con la ayuda de palas para, reducir mediante cuarteo hasta una masa mínima de ensaye. h) Posteriormente el material se deberá trasladar al laboratorio para proseguir con la muestra para determinar la granulometría del manual de carretera volumen 8.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 16 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION El personal de laboratorio retirará todos los conos y cadenas con los cuales se delimitó y segregó el área con anterioridad. 8.1.2 Macrogranulometría con material proveniente de yacimientos o acopios Una vez realizado el muestreo del material proveniente de yacimientos o acopios, este es transportado y descargado en la plataforma de ensayos y se inician las siguientes actividades: a) El material se homogeniza con la retroexcavadora o excavadora. b) Una vez que el material ya está homogenizado, se instruye al operador vía radio, extraer muestras de distintos puntos para generar una torta desde donde se extraen los cuartos opuestos. c) Concluida la actividad anterior, se procede a cargar los capachos y pesar la muestra con balanza de 5.000 kg mínimo. d) Concluido el pesaje se procede a descargar los capachos y el material se extiende con retroexcavadora o excavadora. e) Con uno de los equipos indicados anteriormente, se procederá a retirar las partículas mayores, dadas las masas de estas. El personal se retira a la distancia de 20 metros, debiendo terminar la operación el personal de laboratorio con la ayuda de palas y pailas. f) El personal del laboratorio procederá a seleccionar manualmente (palas) las partículas de material.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 17 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION g) Esta selección se deberá realizar con la ayuda de las cribas metálicas, debiendo pesar cada tamaño seleccionado y registrar su masa en balanzas certificadas. h) El proceso de selección se deberá de repetir con cada uno de los tamaños que aparezcan siendo 3” el menor tamaño de selección en terreno. i) El material que tenga menos de 3” de tamaño se deberá homogenizar con la ayuda de palas para, reducir mediante cuarteo hasta una masa mínima de ensaye. j) Posteriormente, el material se deberá trasladar al laboratorio para proseguir con la muestra para determinar la granulometría del manual de carretera volumen 8. Personal de laboratorio retirará todos los conos y cadenas con los cuales se delimitó y segregó el área con anterioridad. Los certificados serán emitidos y firmados por laboratorio acreditado ISO 17025.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 18 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION 9. ANALISIS DE RIESGOS DE LA TAREA Etapas del trabajo Riesgo asociado Medida de control 1.- Realización de documentación requerida para la actividad (ART, Charla de seguridad) Antes del inicio de las actividades. 1.1Desconocimiento de los riesgos asociados a las actividades. 1.2 no tener conocimiento o no saber realizar la tarea. 1.1.1. E l Supervisor el responsable debe dar a conocer las etapas del trabajo y los riesgos asociados a la actividad y la responsabilidad de los trabajadores es dar cumplimiento a lo estipulado en este procedimiento. Además de dejar documentada esta entrega de información. 1.2.1 Contar con personal capacitado para realizar la tarea. 1.2.2 Competencias técnicas, evaluación de ART, comunicación radial, equipos y materiales aptos, uso de EPP, gestión del cambio.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 19 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION 2.- Traslado del personal al lugar de trabajo 2.1. Falla de componentes críticos del vehículo (Frenos, dirección, transmisión, neumáticos, etc.) Pérdida de control del vehículo. 2.1.1. Aplicación Controles críticos de Conducción: realizar chequeo de pre-uso del vehículo (Check List), contar con un Programa de mantención. CCP1: Diseño de especificaciones técnicas de los vehículos. CCP2: Sistema de gestión de tránsito y ruta CCP3: Conducción competente y sistema de gestión de conductas. CCP4: Condición de salud física y mental compatible. CCP5: Sistemas de seguridad activos. CCM1: Sistemas de seguridad pasivos. CCM3: Respuesta ante emergencia vehicular.ECF 4 Evaluación de riesgos Rutas críticas. ECF 4 conocer el plan de tránsito definido para el proyecto. El conductor, en todo momento, deberá conducir siempre a la defensiva, atento a las condiciones del terreno respetando todas las normas de tránsito, velocidades establecidas y señalética vial. conocer el plan de tránsito definido para el proyecto Contar con acreditaciones vigentes especificadas para el proyecto. Conocer el plan de tránsito del proyecto. Conocer y aplicar el programa de Fatiga, Somnolencia, alcohol y drogas del contrato
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 20 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION 3.- Carguío y traslado de capachos metálicos en camión pluma. 3.1 Atropello Interacción/hombre máquina. 3.2 Aplastamiento por exposición carga suspendida. 3.1.1 Mantener segregadas, y señalizadas las áreas de trabajo. 3.1.1 Solicitar ingreso vía radial al encargado del área. 3.1.3 Mantener 20 metros de distancia con los equipos en movimiento en áreas segregadas con conos y cadenas. 3.1.4 Mantener comunicación con los operadores del área. 3.1.5 Transitar por pasos peatonales establecidos. 3.1.6 Aplicar RC 27. Interacción de personas con equipos / Vehículos y los siguientes controles críticos: CCP1: Segregación y control de acceso en áreas de interacción. CCP2: Infraestructura vial y peatonal (diseño y especificaciones técnicas, ej. señalética, iluminación entre otros). CCP3: Comunicación bidireccional. CCP5: Escolta de vehículos o equipos. CCP6: Ropa de alta visibilidad (fluorescente - retro reflectante). CCP7: Sistema anti-atropello y advertencia de proximidad. CCM1: Respuesta ante emergencia y urgencia médica. 3.2.1 Check list del equipo sin observaciones que impidan su operación 3.2.2 El encargado de las actividades deberá cerciorarse que todo el personal involucrado en la actividad participe de la confección del paso a paso y análisis de riesgos, tomando las medidas de control necesarias antes de realizar la ejecución del trabajo. De esta manera se asegurará que los trabajadores conocen y entienden los métodos de trabajo.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 21 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION 3.2.5 No exponerse a la línea de fuego. No traspasar delimitación de área. Disponer de señaléticas preventiva de las actividades o que identifiquen el peligro. 3.2.3 No transitar bajo carga suspendida. 3.2.4 Realizar delimitación de área según radio de giro del equipo. 3.2.6 Realizar chequeo previo a los elementos de izaje. 3.2.7 Codificar según código de color del mes. 3.2.8 Todos los elementos de izaje deberán contar con su certificación. 3.2.9 El laboratorista del área será responsable de la maniobra de izaje con excavadora y del correcto estrobamiento de la carga de igual forma el operador y el supervisor responsable deben asegurarse que esta esté correctamente estrobada. 3.2.10 Implementar el RC 3 exposición a cargas suspendidas y sus controles críticos 3.2.11 RC 03. Pérdida de control maniobras de izaje CCP1: Sistema de comunicación bidireccional entre operador y rigger. CCP2: Sistemas y dispositivos activos de monitoreo condiciones de operación de equipo de izaje o levante. CCP3 : Sistema de estabilidad en equipos para realizar maniobras de izaje. CCP4 Operatividad y mantenimiento de aparejos y elementos de izaje. CCP5: Diseño de especificaciones técnicas de equipos de izaje móviles y fijos. CCP6: Competencias para el personal que participa en maniobras de izaje. CCP7: Planificación y ejecución de maniobra de Izaje. CCM1: Segregación de área de maniobra de izaje. CCM2: Sistema de parada de emergencia. CCM3: Respuesta ante urgencia médica. CCM4: Respuesta ante emergencias de izaje.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 22 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION 4.- Extendido de material para en ensayo con apoyo de retroexcavadora 4.1 Interacción Hombre maquina 4.2 Choque, volcamiento, colisión 4.1.1 Mantener distancia mínima de 20 metros entre personal de piso y equipo. Para acercarse al área de excavación para el ensayo, se debe solicitar vía radial a operador de equipo la detención total de este antes de ingresar. 4.1.2 No exponerse a la línea de fuego del equipo cuando este se encuentre en movimiento: ingresando al área de excavación o bien retirándose del área de excavación. 4.2.1 Todo ingreso de equipo al área de ensayo debe estar restringido con segregación de conos y cadenas, de manera de prohibir el ingreso de equipo o personal ajenos a la actividad. 4.2.2 La retroexcavadora debe quedar ubicada en una plataforma firme y nivelada, con sus estabilizadores desplegados 4.2.2 Aplicar RC 10. Pérdida de control vehículo liviano CCP1: Diseño de especificaciones técnicas de los vehículos. CCP2: Sistema de gestión de tránsito y ruta. CCP3: Conducción competente y sistema de gestión de conductas. CCP4: Condición de salud física y mental compatible. CCP5: Sistemas de seguridad activos. CCM1: Sistemas de seguridad pasivos. CCM3: Respuesta ante emergencia vehicular.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 23 de 33 Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION 5.- Extendido de material en forma manual (con apoyo de herramientas manuales) 5.1 Sobre esfuerzos 5.2 caídas a mismo nivel 5.3 Aprisionamiento de manos 5.4 Sobre esfuerzos 5.5 Aprisionamiento de dedos 5.1.1 Realizar rotación de personal. No extender material cuyo tamaño sea superior a la base de la herramienta manual. (pala). Prohibido manipular rocas sobre tamaño que pese sobre los 25 kg. 5.2.1 No transitar por sobre el material a extender. Siempre realizar la actividad en terreno libre de sobre tamaños. Prohibido subir sobre el acopio de materia a realizar rebaje de este. 5.3.1 Uso de guantes antishock en todo momento. Prohibido manipular material sobre tamaño que pese sobre los 25 kg. 5.4.1 El proceso de selección se deberá repetir con cada uno de los tamaños que aparezcan siendo 3” el menor tamaño de selección en terreno. Las partículas mayores a 12” deben cargarse con retroexcavadora a un capacho y proceder al pesaje con balanza instalada en gancho del camión pluma. 5.5.1 Uso de guantes antishock en todo momento. Las partículas mayores a 12” deben cargarse con retroexcavadora a un capacho y proceder al pesaje con balanza instalada en gancho del camión pluma.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALCARÉN Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURAUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOCC-03 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA YMATRIZ AMBIENTAL CÓDIGO: 4600027250 OBRA: LEG CLT IDENT (3) P1 P2 P3 Toa_01 Polvo y partículas x x 1 1 2 a_02 Gases de combustión x 1 1 2 b_01 Ruido x x 2 1 1 d_01 Residuos urbanos y asimilables a urbanos x x 3 2 1 d_02 RCD x x 1 1 1 d_04 Residuos peligrosos x x 1 3 2 e_02 Combustibles x x 2 2 1 Peraltamiento de Muro Principal y Sotelo, 8va y 9na Etapa Embalse Carén FPRC04-01 IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES EN OBRA CÓD ASPECTO AMBIENTAL EN SITUACIONES NORMALES Evaluación de Asp Requisitos (2)
LSE REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 24 de 33 RO OS Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION ene-24 otal SIGN (4) 4 • Humectación de caminos no pavimentados según el procedimiento interno y aplicación de supresor de polvo. • Incorporar en programa de capacitación ambiental del proyecto los aspectos ambientales del contrato y sus impactos. • Restringir velocidades en áreas críticas 30 km/h. • En camiones de traslado de áridos externos se utiliza el sistema de encarpado automático desde el lugar de carguío hasta destino final. 4 • Verificar status por equipos de revisiones técnicas al día y toda la documentación al día. • Certificado de inscripción. • Revisión gases al día. • Pauta de mantención. • Informe de cada mantención de maquinaria. • Plan de mantención de maquinarias. • Programa de mantención de maquinaria. • Check List. 4 • De acuerdo a lo establecio en la RCA se realizarán monitoreos del DS 38 de manera trimestral diurnos y nocturnos, día hábil y no hábil. • Se realizará monitoreo cada vez se lleve a cabo tronaduras. • Se mantendrán equipos con revisiones técnicas al día. 6 x • Aplicación de procedimiento Manejo de Residuos Los residuos sólidos deberán ser almacenados en contenedores con tapa con capacidad de 200 L rotulados e identificado con colores de la siguiente forma: Residuos Sólidos Domiciliarios (verde), Residuos Sólidos No Peligrosos (Amarillo), Residuos Peligrosos (Rojo). • Sensibilización del personal sobre la minimización de residuos en el origen. Los RSD serán periódicamente retirados desde faena por empresas autorizadas para su traslado a destinatario final autorizado. Difusión y ejecución de Procedimiento Manejo de residuos. 3 Aplicación de procedimiento Manejo de Residuos 6 x • Los residuos peligrosos serán manipulados y dispuestos según el procedimiento de Manejo de Residuos • La bodega RESPEL cuenta con autorización sanitaria. • Se mantendrán registros de disposición final de estos residuos. • Cumplir con lo establecido por el DS N° 148. 5 • Proveedor de combustible externo con permiso vigente. • Los camiones surtidores cuenten con su documentación al día. • Los operadores del surtidor con sus cursos vigentes. pectosContaminación del aire Inconvenientes a la población local Contaminación del aire Inconvenientes a la población local Contaminación acústica Inconvenientes a la población local Contaminación del suelo Contaminación del agua Afección a la salud de las personas Emisiones Contaminación del suelo Contaminación del agua Afección a la salud de las personas Emisiones Contaminación del suelo Contaminación del agua Afección a la salud de las personas Emisiones Impactos ambientales asociados (5) Medidas a adoptar (6) Reducción de recursos naturales Emisiones
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALCARÉN Contrato: CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURAUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOCC-03 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA YLEG CLT IDENT (3) P0 P1 P2 h_01 Vertidos accidentales de aceites, combustibles, residuos x x 0,7 2 1 h_03 Situaciones accidentales con incidencia sobre la fauna x x 0,3 1 3 h_04 Situaciones accidentales con incidencia sobre la vegetación x x 0,3 2 3 h_05 Incendio x x 0,7 1 2 IDENT: Aspecto identificado en obra SIGN: Significativo LEG: Legales CLT: Cliente Parámetros de evaluación en SITUACIÓN NORMAL: P1-P2-P3 Parámetros de evaluación en SITUACIÓN EMERGENCIA: P0-P1-P2-P3 PO: Probabilidad de ocurrencia P1: Escala P2: Gravedad P3: Duración EN SITUACIÓN NORMAL, EL ASPECTO ES SIGNIFICATIVO SI : TOTAL ≥ 6 ó si en algún parámetro V = 3EN SITUACIÓN DE EMERGENCIA, ES SIGNIFICATIVO SI : TOTAL ≥ 3 ó si en algún parámetro V = 3 =Actualización/Revisión: Periodicidad mínima anual, o cuando se produzcan cambios en la obra que puedanCÓD ASPECTO AMBIENTAL EN SITUACIONES DE EMERGENCIA Evaluación de Requisitos (2)
LSE REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 25 de 33 RO OS Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION P3 Total SIGN (4) 1 2,64 Contaminación del suelo Contaminación del agua Se efectuaran los procedimientos ante derrames indicados en el Plan de Contingencia Ambiental (4600021550-3500-PLNSU-00001) y el Plan de Preparación y Respuesta Ante Emergencias (4600021550-3500-PLNSS-00001). 1 1,65 x Alteración y/o destrucción de especies y/o ecosistemas faunísticos • Se efectuaran los procedimientos ante emergencia con insidencia sobre la fauna indicados en el Plan de Contingencia Ambiental (4600021550-3500-PLNSU00001) y el Plan de Preparación y Respuesta Ante Emergencias (4600021550-3500-PLNSS-00001). • Se realizarán campañas de rescate y relocalización de fauna. 1 1,98 x Alteración y/o destrucción de especies y ecosistemas • Se efectuaran los procedimientos ante emergencia con insidencia sobre la flora indicados en el Plan de Contingencia Ambiental (4600021550-3500-PLNSU00001). • Ejecutar trabajos en zonas habilitadas de acuerdo a protocolos de entrega de áreas. • Marcación de límites de áreas autorizadas de trabajos (PMF, RCAs, marcacación por parte de topografía). • Trabajo de despeje y desbroce dentro del área de los PMF autorizados. 1 2,64 Destrucción y/o alteración de hábitats naturales Afección a la salud de las personas Contaminación del suelo Contaminación del agua Se efectuarán los procedimientos en caso de incendio indicados en el Plan de Contingencia Ambiental (4600021550-3500-PLNSU-00001) y el Plan de Preparación y Respuesta Ante Emergencias (4600021550-3500-PLNSS-00001). Elaborado por: Marna Alvarado Alvarado/Jefa Sustentabilidad Revisado por: Marna Alvarado Alvarado/Jefa Sustentabilidad Aprobado por: Miguel Araya/Administrador de Contrato. 3 => TOTAL = ΣPi (1,3) >TOTAL = P0 x ΣPi (1,3) n afectar a la evaluacion vigente. e AspectosMedidas a adoptar (6) Impactos ambientales asociados (5)
COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION 11. FLUJOGRAMA DE COMUNICACIONES FLUJOGRAMA DE EMERGENCIA VP
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 27 de 33 Contrato CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION FLUJOGRAMA DE EMERGENCIA ACCIONA
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 28 de 33 Contrato CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION Flujograma de Comunicaciones Ante un Incidente Operacional con Consecuencias Ambientales Divisional e interno.
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 29 de 33 Contrato CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION Fuente: NCC38, Gestión de incidentes operacionales con consecuencias ambientales
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 30 de 33 Contrato CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION 12. TELEFONOS DE EMERGENCIA
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 31 de 33 Contrato CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION 13. ANEXOS. EVALUACIÓN DE PROCEDIMIENTO Nombre: Cargo: Rut: Fecha: Nota: 1.- ¿Se pueden trabajar sin tener la difusión de este procedimiento? Respuesta: ______ 3.- ¿El RC 27 tiene que ver con atropello? Respuesta: _________ 4.- ¿Qué tipo de herramientas debo utilizar? Respuesta: ____________________________________________ 5.- ¿El material bajo 3” se analiza en terreno o laboratorio? Respuesta: _________ 6.- ¿Reconozco riesgos asociados para este trabajo?, mencione al menos tres Respuesta: _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ 7.- ¿Qué tipo de guantes debe utilizar el personal de laboratorio? Respuesta: _________________________ . PUNTOS REVISADO POR NOTA FIRMA APROBADO FECHA
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 32 de 33 Contrato CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION ANEXO 2. REGISTRO DE FIRMAS DE PROCEDIMIENTO. NUMERO DEL PROCEDIMIENTO: 4600027250-3510-PROCL-00013 Nombre del Procedimiento: Macrogranulometría de Suelos El trabajador acepta lo siguiente: - Recibió por el capataz o supervisor del área, instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento de trabajo específico. - He sido informado por el capataz o supervisor del área, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas. - Fue informado por el capataz o supervisor del área acerca de los elementos, productos y sustancias que deben utilizar en su tarea, además de la identificación, límites de exposición permisibles, los peligros para la salud y sobre las medidas de prevención que deben adoptar para evitar los riesgos. N° Nombre RUT Firma 01 02 03 04
PROCEDIMIENTO MACROGRANULOMETRIA DE SUELOS 4600027250-3510-PROCL-00013 Proyecto: CONSTRUCCIÓN 8ª y 9ª ETAPAS EMBALSE CARÉN REV0 FECHA: 11/03/2024 Página 33 de 33 Contrato CONSTRUCCIÓN MURO PRINCIPAL, MURO AUXILIAR, SOTELO, CAMINOS Y ANEXOS CC-03 Cliente: Codelco VP Contrato: 4600027250 COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION 05 06 07 08 09 10 Instruido por: Firma: Fecha: