The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

The Selection Magazine Vol.02-2023 for website

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by theselection.th, 2023-05-24 05:25:19

The Selection Magazine Vol.02/2023

The Selection Magazine Vol.02-2023 for website

HELLO & WELCOME P!afflM!-:†V8naonQ/V:Fa *VOVˆYGYon*:~*HY/GQH~-† HELLO & WELCOME The Selection 01 £ÀʺÂСÔ´Đ²£ĻÊĶĻÊ ÉIJ£Àʺ°ÍÜ¡ÎݲŻÑĉ É³ºÐººÅ¦¡Å¦Õijĉ¾È£²³Ê¦£²ÅÊĶ úʻ¯Î¦£ÀʺÂĻÊÔ¼ÛĶײ§ÍÀÌijIJĊʲ Ê¼Ô¦Ì²£ÀʺºÉܲ£¦×²Ã²ĊÊ°Íܠʼ¦Ê²üÏÅ ³Ê¦£²ºÍ£ÀʺÂСճ³¦ĉÊ»ÚÔ·Í»¦ØIJĊ·É µĉŲվÈקĊÔÀ¾Ê¼ĉÀº É³£¼Å³£¼ÉÀ ³Ê¦£²·¾ÊIJÖÅ Ê°ÍÜĶÈØIJĊºÍ£ÀʺÂСײ§ÍÀÌijغĉקĉÔ·¼ÊÈغĉÔ£»£Ċ²·³ºÉ² ÕijĉÔ´Đ²Ô·¼ÊÈغĉÔ£»Ã»ÐIJÔ·ÏÜÅ°ÍÜĶÈקĊÔÀ¾Ê É³ºÉ²Ô¾» ¾Å¦ÂɦԠijijÉÀÔŦIJÑÀĉÊ °Ð Àɲ²ÍݺʹďĶĶÉ»¼Å³ijÉÀ°ÍܺÍÅÌ°±Ì·¾ijĉÅÔ¼Ê×ÃĊקĊ§ÍÀÌijÔ·Í»¦Õ£ĉ×ÃĊµĉʲ·Ċ²Ø´ Õijĉ¾ÈÀɲĶ²Ã¾¦¾Ïº£Ð®£ĉÊ°ÍÜÕ°ĊĶ¼Ì¦¡Å¦ Ê¼×§Ċ§ÍÀÌijÅ»ĉʦºÍ£ÀʺÂСüÏÅغĉ £²°ÍܺͣÀʺÂСײ§ÍÀijÌ ØºĉĶĻÊÔ´Đ²ijĊŦ£²Ô ĉ¦£²ĸ¾ÊIJüÏźͰ¼·»É Âč ̲Ԧ̲°Å¦ ºÊ ºÊ»ÕijĉÃÊ Ô´Đ²µÑĊ°ÍÜÂʺʼ¯´¼É³ijÉÀԼͻ²¼ÑĊ É³ Ê¼Ô´¾ÍÜ»²Õ´¾¦Õ¾È Âʺʼ¯Å»Ñ ĉ¼ ĉÀº É³µÑĊÅÏܲØIJĊÃÊ ijĊŦ Ê¼£Ċ²ÃÊ£ÀʺÂС°ÍÜÕ°ĊĶ¼Ì¦×ÃĊÔĶÅ ղȲĻÊ×ÃĊÔ¼ÌܺijĊ²IJĊÀ» Ê¼´¼É³,HMCRDSºÅ¦Ö¾ ×²Õ¦ĉIJͼĊʦ·¾É¦Ô§Ì¦³À  ×ÃĊ É³ijÉÀÔŦ  ĉŲ¾Å¦ºÅ¦ÃÊ£ÀʺÂС°ÍÜÅ»Ñ ĉ¼Å³ijÉÀÕºĊÔ´Đ²£ÀʺÂС Ô¾Û Ú²ĊÅ»ÚÕijĉÔºÏÜÅÂȺشԼÏÜŻڻĉź ĉÅ×ÃĊÔ ÌIJÔ´Đ²·¾É¦ÕÃĉ¦£ÀʺÂС °ÍÜ»Ìܦ×éÔĉ ¼ÌܺijĊ²Àɲ×úĉIJĊÀ»ĶijÌ ×Ķ°ÍÜÔ³ Ì³Ê²×÷¼ Ċ Ċź¡É³Ô£¾ÏÜŲվȼĊʦ¼¼£č ¤X8†* *VU[P6G†V8naYGQgPWXG ÂÌܦIJÍÚ×ÃĊÕ ĉÖ¾ ×³²ÍÝØIJĊײ°Ð Àɲ ˆ*H8nQ/V:M!-:†fflYGfflVQY/ †^~\ X /[G* ffl-G¥ ²Å ĶÊ ²ÍÝ »É¦ØIJ¼Ċ À³¼Àºµ¾ij̹ɮ­čÂС¹Ê·£ÉIJ¼¼ÖIJ»³Ð£¾Ê ¼°Ê¦ Ê¼Õ·°»č ·¼ĊźIJ;ÂĉÀ²¾IJ·ÌÔĹÁÂĻÊüɳ£Ð®ÖIJ»Ôĸ·ÊȺÊØÀĊײԾĉº²ÍÝÔ·ÏÜÅÔ´Đ²°Ê¦Ô¾ÏÅ  ײ Ê¼IJÑÕ¾ÂС¹Ê·Õ¾È´ąÅ¦ É²ij²ÔŦĶÊ Ö¼£¹É»Õ¾ÈÔijÛºÔ´āđ»ºØ´IJĊÀ»·¾É¦ ÕÃĉ¦£ÀʺÂС°Éݦ£¼Å³£¼ÉÀ ¤ďŐłoĉłşłĹƂŒūťo-G^1oHn*:8H ¦ĂūƐłŸoūŋoÞĬŵŵŒťłżż§ P!afflM!-:†V8naonQ/V:Fa *VOVˆYGYon*:~*HY/GQH~-† Q*†8W*:P.G†V8naW!Un*:8H†V8PQVQyGV ^Y/uafflG 8Q^*V:fflVˆu^,W5:WQ:o8O^ 8g \ /8a ffl-Gu^, ^¥


PREPARATION  É²ÕIJIJffi É²Õ ĉ£¼Íº É²ÕIJIJijĊŦ°Ê°Ð Àɲ ¤Wn:W ffl 5 ˆ-:8 ^ ^oHˆ*VG^W ~!H [†!V¥ »Ï²¼É³Õ¦ÕIJIJÅĉŲÚijŲԧĊÊÕ³³»É¦Øºĉ°Ê£¼Íº É²ÕIJIJ´¼ÈºÊ®ÂÉ í²Ê°ÍµÌÀòɦĶÈÂɦԣ¼ÊÈÃč ÀÌijʺ̲IJÍغĉÔ·Í»¦°ĻÊ×ÃĊÕ£¾Ô¨Í»ºÔ¡ĊÊ ¼ÈIJÑ վȰĻÊ×ÃĊ ¼ÈIJÑ Õ¡Û¦Õ¼¦Ô°ĉʲÉݲÕijĉ¼ÈIJɳÀÌijʺ̲IJͻɦÔ¼̺ £Ð®¹Ê· Ê¼²Å²Ã¾É³×ÃĊIJÍ¡Îݲ¹ÑºÌ£ÐĊº É²Õ¡Û¦Õ¼¦Õijĉ§ĉÀ¦   ² Ô´Đ²§ ĉÀ¦ÔÀ¾ÊÕIJIJĶÉIJ ÅÊĶÔÂÍÜ»¦ÃÊ  ¾ÉÀ¶ąÊ ¼ÈĶÐIJIJĉʦIJĻÊ ÕIJIJÕ¼¦ÕIJIJĶĊÊijĊŦIJÑÕ¾µÌÀ×ÃĊIJÍղȲĻÊ×ÃĊ°Ê£¼Íº É²ÕIJIJ°Ð ÀɲÖIJ»Ôĸ·ÊÈ µÌÀòĊÊÕºĊĶÈÅ»Ñ ĉ¹Ê»×²ÅʣʼÕijĉ¼É¦ÂÍ45 Âʺʼ¯°È¾ÐØIJĊײ°Íܼ ĉºÕ¾È  ¼È°³Ø´×²§ÉݲòɦհĊ¨ÎÜ¦Ô´Đ²Õþĉ¦ÂȺ¡Å¦£Å¾¾ÊÔĶ²×£¼Øºĉ°ÊÔ´Đ²´¼ÈĶĻÊ ¼ÈÀɦµÌÀÔÃÍÜ»À»ĉ²Âĉ¦µ¾×ÃĊÕ ĉ  ĉŲÀÉ»ØIJĊ²È 02 The Selection PREPARATION W /Vo~/H:- [!ˆ™oWQ†p \x[^!eHffl Q8^ ffl-GW oY/n†ˆP.:oG/VX8M* -: Q-m8[8H - Qp ÖIJ»·©  Å³ Ð¾»ÊĶΦ´¼ÈÔÂ¼Ì¬Ĺ¼ÍµÑĊÅĻʲÀ» Ê¼ ĹѲ»č·¼ÍԺͻ¼čؾ¸ĈÔ¨Û²ÔijżčÖ¼¦·»Ê³Ê¾·©ÊØ° ØÅÔ°ÛºÂÊ£Ļ ©É °ÍÜĶȧĉÀ»´ ´ąÅ¦µÌÀÔ¼ÊĶÊ Õ¦ÕIJIJغĉ×ïѠ° Ċ ʼĻ ĊÊ»×ÃĊúŦ£¾ÊĻÝ Ø´ ÀĉÊÔIJ̺²Éܲ£ÏÅ£¼Íº É²ÕIJIJÃʠغĉ°ÊÅÊĶĶÈÔĶÅ´ď©ÃʵÌÀ°ÍÜÂȺ Ø´Ô¼ÏÜÅ»ÚĶ² ¾Ê»Ô´Đ²¶ąÊ ¼ÈĶÐIJIJĉʦIJĻÊ׳òĊÊúŦ£¾ĻÝÊüÏÅÕºĊÕijĉµÌÀØúĊ ØIJĊÔ§ĉ² É² UVA UVB °È¾Ð ¼ÈĶ ØIJĊÕºĊÅ»ÑĉײÅʣʼ Õ¾ÈÂʺʼ¯°È¾ÐµĉʲµÌÀ§ÉݲòɦհĊ °ĻÊ×ÃĊµÌÀÔÃÍÜ»À»ĉ²Ô ÌIJĶÐIJIJĉʦIJĻÊ ÕºĊغĉÂʺʼ¯°È¾Ðµĉʲ ¼ÈĶ  Ô¡ĊʺÊײÅʣʼÕijĉ ¼È°³ÔºÛIJÂ͵ÌÀ °ĻÊ×ÃĊòĊÊÕIJ¦µÌÀØúĊÕIJIJ


Q8^ ffl-GW o[!eHfflWXGY/[8VUffl-N\† ^GUƤ ÷ ÂÈ°ĊŲ¼É¦ÂÍ45 Õ¾È45! ÷ Ô²ÏÝÅòÊÔúÏŲĸʳµÌÀ ÷ غĉijĊŦ°Ê¨ĻÝÊ ÷ þÐIJ¦ĉʻԺÏÜÅÖIJ²ÔæÏÜÅüÏŲĻÝÊ ÔúÊÈÂĻÊüɳ ÌĶ ¼¼º ¾Ê¦ÕĶĊ¦ Ô°ÍÜ»À°ÈÔ¾üÏÅ£²µÌÀºÉ²Õ·Ċ¦ĉÊ» ÷  É²ÕIJIJ°ÍܼÀº£Ð®Âº³Éij̡Ŧ "GDLHB@KÕ¾È/GXRHB@K£ÏÅ°ÉݦIJÑIJ¨É³ Õ¾ÈÂÈ°ĊŲ¼É¦ÂÍ45 Õ¾È45! ÷ Ô²ÏÝųʦԳÊÕijĉ´ ´ąÅ¦Õ¦ÕIJIJØIJIJÍ Ċ ÷ غĉijĊŦ°Ê¨ÊĻÝ غĉÅÐIJijɲüÏÅÕ·¦ĉ Ċ Ê» ÷ ÔúÊÈÂÊĻ üɳ£²°ÍÜijĊŦ Ê¼´ ´ąÅ¦ Õ¦ÕIJIJÔijÛº´¼ÈÂ°Ì ±Ì¹Ê· ÷ IJÑIJ¨É³¼É¦ÂÍ45 Õ¾È45! ÷ Ô²ÏÝųʦԳʰʦĉÊ» ÷ ijĊŦ°Ê°Ð §ÉÜÀÖº¦ ÷ ÅÊĶÕ·Ċ¦ĉÊ» ¼È£Ê»Ô£ÏŦ ÷ ÔúÊÈÂĻÊüɳÂÊÀÚÅŸ¸ĀĹ °ÍÜÅÅ ÕIJIJÔĸ·ÊÈijŲ ¾Ê¦Àɲ The Selection 03 £¼Íº É²ÕIJIJÕ³³ Chemical £¼Íº É²ÕIJIJÕ³³ Physical £¼Íº É²ÕIJIJÕ³³ Hybrid £¼Íº É²ÕIJIJ°ÍÜIJÍغĉºÍÅ»ÑĉĶ¼Ì¦¯ĊÊ°Êغĉ¯Ñ À̱Í þʻ£²³Å ÀĉÊ°Ê£¼Íº É²ÕIJIJÕ¾ĊÀÕijĉ»É¦IJÑúŦ£¾ĻÝÊÅ»ÑĉÅÊĶÔ·¼ÊÈ °Êغĉ¯Ñ ijĊŦüÏÅغĉÔ·Í»¦·ÅվȲÍÜ£ÏÅ¡ĊÅղȲĻÊײ Ê¼°Ê£¼Íº É²ÕIJIJ ×ÃĊºÍ´¼ÈÂÌ°±Ì¹Ê·ÂѦÂÐIJÖ²ĊijØÀĊÔ¾»` ÃÊ ĶÈ´ąÅ¦ É²Õ¦ÕIJIJijʺ2/%°ÍÜ°ĻÊØIJĊĶ¼Ì¦ ´¼ÌºÊ® É²ÕIJIJ°ÍÜ׳òĊÊվȾĻÊ£ÅijĊŦ ¼Éº ijÅĉ ijʼʦԨ²ijÌÔºij¼ £ÏŧĊŲ§ÊüÏÅ¡ĊŲÌÝÀºÏÅ • ÂĉÀ²×³Ã²ĊʧĊŲ§Ê • ÂĉÀ²¾ĻÊijÉÀÕ¡²¡Ċʦ¾È§ĊŲ§Ê ¡Ê¡Ċʦ¾È§ĊŲ§Ê ¾ÊijĻ ÉÀIJĊʲòĊʧĊŲ§ÊվȾÊijĻ ÉÀIJĊʲþɦ§ĊŲ§Ê °Ê ĉŲÅÅ ÕIJIJ ²Ê°ÍÂĻÊüɳ"GDLHB@K 2TMRBQDDMÕ¾ÈijĊŦ°Ê¨Ê°ĻÝ  Ð §ÉÜÀÖº¦ °Ê É²ÕIJIJ×ÃĊØIJĊµ¾°ÍÜIJÍÂÐIJ 5 1 6 3 4 2 7 §ąĕ PA


04 The Selection oooooooXH[u58[ 5 PfflP0H:N\†


¼É³ÂĉÀ²¾IJ 15% ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 10% £¼Íº É²ÕIJIJÂÑij¼²ĻÝÊ´¼ÊĹĶÊ Âʼ É²ÕIJIJÕ³³Ô£ºÍ %QDDغĉºÍ²ĻÝʺɲ²ĻÝÊÃźÕž ÅÆžč·Ê¼ÊÔ³²Õ¾ÈÂÍÂɦԣ¼ÊÈÃčÕ¦ ÂÊĻ üɳק°Ċ  ÀРɲغĉ É²²ÊĻÝ ¾ĊʦÅÅ ¦ĉÊ» ÂÊĻ üɳµÌÀÕ·¦ĉ Ċ Ê»Ô´Đ²ÂÌÀµÌÀÔIJ Û ¨ÏÝÅÂ̲£ĊÊ,HYT,H456@SDQ2DQTLF£¼³ ³Ê°¾IJ°É²°ÍÂѦÂÐIJ³Ê° §ąĕʙʔ̷ ›̷̷̷ ²ÀÉij ¼¼º£¼Íº¸Ā¾čº É²ÕIJIJĶÊ Âʼ ÉIJ±¼¼º§ÊijÌIJĊÀ»Âʼ ÉIJ ĶÊ IJÅ  ¼ÈIJɦ¦ÊվȰʲʣÊÔ²ÏÝÅ£¼Íº³Ê¦Ô³ÊIJÑIJ¨Îº¦ĉʻվÈغĉÔ ÌIJ£¼Ê³ £Ð®Âº³ÉijÌBQD@LSNŰKLĶÊ Ö´¼ijͲ¡ĊÊÀÖ·IJ§ĉÀ»×ÃĊÔ²ÏÝÅ£¼ÍºijÌIJÕ²ĉ² վȣк£ÀʺºÉ² £¼Íº É²ÕIJIJ2/% /  6@SDQ1DRHRS@MBD ÇĒŵŐĬąƕoÇÆŸłşşĬoĉƅťżĹŸłłťo ñŒƛƅñŒoĒĜoĝĬƂłŸoĉłŸƅŤo ĉĂّŒ­oĂº­­­­  É²ÕIJIJÂÑij¼/GXRHB@KÔ²ÏÝŲĻÝʲºÔ ¾ÍÜ»¦ĉÊ»غĉÔ´Đ²£¼Ê³´ ´ąÅ¦µÌÀ ĶÊ ¼É¦ÂÍ45 45! IJĊÀ»£ĉʠɲÕIJIJÂѦ2/%/ ºÊ·¼Ċź É³ "DMSDKK@ RH@SHB@³ĻʼЦµÌÀվȴ¼É³µÌÀ×ÃĊÂÀĉʦIJĊÀ»,@CD6GHSDþ ÂÑij¼Ôĸ·ÊȡŦ2*(-£ĉÊO' Ô´Đ² ¼IJÅĉŲÚ× ¾Ċԣͻ¦ É³µÌÀ  ̲ÀɲÖÅÖÅÖ¸¾Àč É²ÕIJIJ²Ê¦¸ąÊ òÂÈ°ĊŲ°Ð ¼É¦Â͵ÌÀԲͻ²غĉÔ´Đ²£¼Ê³ó ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦  £  ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦  £  µ¾Ìij¹É®­čÂʺʼ¯×§ĊØIJĊ°Ð Ô·Ĺ°Ð ÀÉ»ÖIJ»Ôĸ·ÊÈ ¾ÐĉºµÑĊÕ·ĊÂʼ É²ÕIJIJÕ³³Ô£ºÍ þÅIJ¡ÎݲشĶÉIJÂĉ¦¸¼Í ÂĉÀ²¾IJ¼Ê£Ê·ÌÔĹÁ³Ê°¼Ê£Ê´ ij̳ʰ Theselection /QNLNSHNM"NCD +HMD.  fiNRNSR@K@ %@BDANNJ NRNSR@K@ MZUV40 /QNLNSHNM"NCD AAUPHY /QNLNSHNM"NCD +@Y@C@,HYT,(!NLH ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 50.- KK@ANTSXNT BN SG ĉêàòŒŒoñĬľĬŌĬżĹĬŸo ÇłťƂłşşĬoºŒŸÙŒƂo ĉƅťĹŸłĬŤo‘ŒoŤş  ÔúÊÈÂĻÊüɳԷĹé̦üÏŧʻÅʻР´ā µÌÀÕ·Ċ¦ĉÊ» °Ð Â¹Ê·µÌÀ  Ö£ĊIJÂĉÀ²¾IJÂʺʼ¯×§Ċ¨ÏÝÅÂ̲£ĊʰʦòĊʼĊʲվȰʦÅŲؾ²č ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦ij £  The Selection 05


ìĬ ąūĹŐł ĂūżĬƖo—oºťƂŐłşŒūżo ÌłŸŤūĂłľŒĬƂŸŒĹżoĂūĹŝłƂo ĉĂّŒ­oœoĂº­­­­ 06 The Selection µ¾ijÌ ¹É®­č´ąÅ¦ É²Õ¦ÕIJIJÂÊĻ üɳµÌÀòĊʧĉÀ»´ ´ąÅ¦µÌÀĶÊ ¼É¦ÂÍ45 45! Õ¾ÈÕ¦Â͸ąÊ´ąÅ¦ É²µÌÀÔÂÏÜź¹ʷĶÊ Õ¦+HONRGHDKC'$5ºÍÂĉÀ²µÂº¡Å¦ 5HS@LHM$§ĉÀ»ijÅĉ ijĊʲŲºÑ Ð ¾ÅÂ¼Ì ÈվȾIJ£Àʺûʳ ¼Ċʲ¡Å¦µÌÀ¸ăĒ²¸ÑµÌÀ ×ÃĊ¡ÊÀ ¼ÈĶĉʦ×ÂվȧÐĉº§Ïݲ·¼Ċź´ ´ąÅ¦ĶÊ ¶ÐĄ²/, Ô²ÏÝÅ£¼Íº³Ê¦Ô³Ê ijÌIJ°²²Ê²غĉÔòͻÀÔòÅÈòÈÔúÊȠɳ°Ð Â¹Ê·µÌÀ µ¾ijÌ ¹É®­č´ąÅ¦ É²Õ¦ÕIJIJÂÊĻ üɳµÌÀòĊʧĉÀ»´ ´ąÅ¦µÌÀĶÊ ¼É¦ÂÍ45 45! º¾¹ÊÀÈÕ¾ÈÕ¦Â͸ąÊ´ąÅ¦ É²ÔÂÏÜź¹ʷĶÊ Õ¦+HONRGHDKC'$5ºÍÂĉÀ²µÂº ¡Å¦5HS@LHM!Õ¾È KND5DQ@§ ĉÀ»ijĉÅijĊʲŲкѾÅ̼ÈվȾIJ £Àʺûʳ ¼Ċʲ¡Å¦µÌÀ§ ĉÀ»¸ăĒ²¸ÑµÌÀ×ÃĊ¡ÊÀ ¼ÈĶ ĉʦ×ÂվȧÐĉº§Ïݲ ·¼Ċź´ ´ąÅ¦µÌÀĶÊ ¶ÐĄ²/, Ô²ÏÝÅÂÔ´¼»č³Ê¦Ô³ÊغĉºÉ²غĉÔòͻÀÔòÅÈòÈ ÔúÊȠɳ°Ð Â¹Ê·µÌÀÂʺʼ¯ÂÔ´¼»č³²Ôº£ÅÉ·ØIJĊ !1$ 24-2"1$$-45"1$ ,2/%/  ´ ´ąÅ¦µÌÀĶÊ  Ê¼¯Ñ °ĻʼĊÊ»¡Å¦¼É¦ÂÍ45¼Àº¯Î¦4KSQ@ +NMF45  °ÍܰʼĻ ĊÊ»µÌÀØIJ¾Î Ċ °ÍÜÂÐIJÅ̲¸¼ÊÔ¼IJ¶ÐĄ²Õ¾Èº¾¹ÊÀȨÎܦÅÊĶ ĉÅ×ÃĊÔ ÌIJ´©ď ÃʵÌÀ Ô§ ĉ²¶ąÊ ¼ÈĶÐIJIJ ĉʦIJĻÊ ¼ÌÝÀ¼Å» ĉŲÀÉ»  Ê¼¼È£Ê»Ô£ÏŦĶÊ Õ¦ÕIJIJ ºÈÔ¼Û¦µÌÀòɦ·¼Ċź§ĉÀ»Ô¼̺Ԡ¼ÊȠʼ´ ´ąÅ¦µÌÀØIJĊÅ»ĉʦºÍ´¼ÈÂÌ°±Ì¹Ê· µ¾Ìij¹É®­č É²ÕIJIJÂĻÊüɳÔIJÛ °Íܵĉʲ Ê¼°IJÂų¹Ê»×ijĊ Ê¼ ĻʠɳIJÑÕ¾¡Å¦ µÑĊÔ§ÍÜ»À§Ê©IJĊʲµÌÀòɦ°ÍÜ×ÃĊ Ê¼´ ´ąÅ¦¼Å³IJĊʲØIJĊײ¼ÈIJɳÂѦÂĻÊüɳµÌÀ ¡Å¦ÔIJÛ °Íܳų³Ê¦Ã¼ÏÅÔúÊÈÂĻÊüɳµÌÀ³Å³³Ê¦¡Å¦ÔIJÛ   Ê¼ÂɺµÉÂijĉÅ Õ¦ÕIJIJ°Ê¦ÅĊźÔúÊÈÂĻÊüɳÔIJÛ Ô¾Û  !1$ 24-2/1 82/%/  ìĬ ąūĹŐł ĂūżĬƖo—oºťƂŐłşŒūżo ĒƏŤƅťłŒŒoàťƏŒżŒĸşłoÙşƅŒľoĉĂّŒ­ ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 10% ÆąÐºoĉĒòoĉĂąºģoĉĂّŒoĂº­­­ ÆąÐºoĉĒòĉÇąÐÐòoĒĜoÇąÐºño ĉĂّŒoĂº­­ ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦  £  ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦  £  ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦± £  ¼É³µ¾ij̹ɮ­č$%% "+ 1'+ 5 -3,+ ĶĻʲÀ²§ÌݲºÑ¾£ĉʳʰԺÏÜŨÏÝÅ µ¾Ìij¹É®­čÕ³¼²IJč+ 1."'$ /.2 8 ijÉݦÕij ĉ §Ìݲ¡ÎݲشÕ¾ÈÕÂIJ¦¹Ê·Ö´¼Öº§Éܲ²ÍÝ Ô·ÏÜżɳÂÌ°±Ìà°ÍܳѱĶĻÊò ĉÊ»Â̲£ĊÊÕ³¼²IJč + 1."'$ /.2 8´¼ÈĶĻÊ ¼· ·©ÊØ° ¼· ·©Êذվȼ· ·©ÊØ° £²ijĉÅÂÌ°±ÌàÔ°ĉʲÉݲ * ÷ CC+HMDNEŰBH@K3GD2DKDBSHNMÂʺʼ¯¼É³Ö´¼Öº§ÉܲÂĉÀ²¾IJ ØIJĊ¯Î¦± £  ÷ÂÌ°±ÌàIJɦ ¾ĉÊÀÂĻÊüɳ Ê¼¨ÏÝŵ¾Ìij¹É®­čµĉʲ³Ñ±'D@KSGOQNCTBS °Íܼ· Ô£¼ÏÅ·©ÊØ° Ô´ÊÖ¾°ÉݦÂÊ¡Ê ÷ÕÂIJ¦ÂÌ°±ÌàÂĉÀ²¾IJ ĉŲ§ĻʼÈԦ̲£ĉÊÂ̲£ĊÊ /QNLNSHNM(MEN ÕÂIJ¦¹Ê· Ö´¼Öº§Éܲ²ÍÝ Ô·ÏÜżɳÂÌ°±Ìà  É³·²É ¦Ê² ÕÂIJ¦¹Ê· Ö´¼Öº§Éܲ²ÍÝ Ô·ÏÜżɳÂÌ°±Ìà  É³·²É ¦Ê² +HMD.  fi3GD2DKDBSHNM3' oooooooXH[u58[ 5 PfflP0H:N\† u/VGW X /Hˆ*V:8-GY , L ooooooXH[u58[ 5 ¼É³¸¼Í` FREE! /QNLNSHNM(MEN


Ի۲Żĉʦ¼ÀIJÔ¼ÛÀÕ¾ÈԻ۲ŻĉʦijĉÅÔ²ÏÜŦ»ÊÀ²Ê²¯Î¦ ²Ê°Í Âʺʼ¯ ¾É³ºÊ¼ÑĊÂΠԻ۲ØIJĊÅÍ °Ð £¼Éݦ°ÍÜÔæÏÜÅÅÅ  ºÍ¯Î¦ÂÑij¼×ÃĊ£Ð®Ô¾ÏÅ  µ¾Ìij¹É®­čÕ§º·Ñ¼ȵºµÂºÂʼ ÉIJĶÊ ±¼¼º§ÊijÌ ºÈ·¼ĊÊÀºÈ ¼ÑIJ׳¼Ê¦ĶÏIJºÈ¡Êº´ąÅº Ļʾɦ§ĊʦÂʼºÈ£ĻÊIJÍ£ÀÊ» Ô·ÏÜžIJ Ê¼Ã¾ÐIJ¼ĉÀ¦Õ¾È³Ê¼Ļ ЦòɦĹͼÁÈÔ·ÏÜŠʼ°ÊĻ £ÀʺÂÈÅÊIJÅ»ĉʦ¾Ê¾Î  ĻÝ Õ¾È¾IJÅʠʼ£É²Ã¼ÏÅ´ď©ÃÊòɦĹͼÁÈ ÂÔ´¼»č×ÃĊ£ÀʺԻ۲קĊ´¼È£³Ô»Û²ĶÊ  Ê¼³ÊIJÔĶÛ³ ¾ĊʺԲÏÝŧ²ÌIJÔĸÍ»³·¾É² £¾Ê»ÅʠʼԠ¼Û¦ijÉÀ¡Å¦ ¾ĊʺԲÏÝÅ£¾Ê»ÅʠʼijÈ£¼ÌÀ³¼¼Ô°Ê´ÀIJ ¾ĊʺԲÏÝÅ ¾IJÅʠʼ£É²ĶÊ  Ê¼Ô¡ĊÊÔ¶ăÅ ×ÃĊ£ÀʺԻ۲ijÅÔ ĉ ²ÏÜŦ»ÊÀ²Ê²ĸÍIJ·ĉ²°ÍܵÌÀòɦ  ¾ĊʺԲÏÝų¼ÌÔÀ®°ÍܺÍÅʠʼüÏÅÂʺʼ¯ĸÍIJ·ĉ²µÊ²Ô ĉ ÂÏÝŵĊÊØIJĊ ÇĒŵŐĬąƕoĉƂłñĬƕo ąłƏŒƂĬşŒƛłoÇūūşŒťŌoĉŐĬŤŵūū ÚĬƂżĸƖoÇŸĬƛƖoÇūūşoĸūľƖoƐĬƂłŸ ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 15% ooooooXH[u58[ 5 Q/HGW*XGffl 5ng/X† ALRISEPHYTHAI /QNLNSHNM"NCD ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦ij £  ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦ij £  £ĉÊÂĉ¦³Ê°°ÉÜÀ´¼ÈÔ°Ĺ  ¼È´ćŦ¡Îݲش Âĉ¦¸¼Í Ôĸ·ÊȠʼÂÉܦ¨ÏÝŵʲ+HMDÕ¾È%@BDANNJÔ ĉ °ĉʲÉݲ µ¾Ìij¹É®­čÂʺʼ¯×§ĊØIJĊ°Ð Ô·Ĺ°Ð ÀÉ»ÖIJ»Ôĸ·ÊȵÑĊºÍ´ď©ÃÊòɦĹͼÁÈÕ¾ÈÔÂĊ²µºÃ¾ÐIJ¼ĉÀ¦ ÂĉÀ²¾IJÔþÏÅÔ·Í»¦³Ê°¼Ê£Ê´ ij̳ʰ ¡ÀIJ¡ÎݲشĶÉIJÂĉ¦¸¼Í ¾IJÂѦÂÐIJ³Ê°ÔºÏÜŨÏÝÅ¡ÉݲijĻÜʳʰ Ôĸ·ÊȠʼÂÉܦ¨ÏÝŵĉʲ+@Y@C@Ô°ĉʲÉݲ ÔúÊÈÂÊĻ üɳµÑĊ´ĄÀ»°ÍÜÔ¡ĊÊ·³Õ·°»Ĺč ɾ» ¼¼º ¼ÈIJѠվȡĊŵÑĊ°ÍܳÊIJÔĶÛ³ĶÊ  Ê¼ÅÅ  Ê¾Ļ ɦ Ê» Ô¾ĉ² ÍÄÊüÏŠʼ°ÊĻ ¦Ê²´¼ÈĶĻÊÀɲ ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 30.- ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 10% Theselection /QNLNSHNM"NCD +HMD.  fi@KQHRDSG@HGDQA@K %@BDANNJ KQHRD(BHMF2OQ@X @MC'D@KSGB@QD /QNCTBSR GATSBY399 /QNLNSHNM"NCD +@Y@C@& 32!8 +HMD.  fiNRNSR@K@ %@BDANNJ NRNSR@K@ ºşŸŒżłoàĹŒťŌoĉŵŸĬƖ ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦ij £  The Selection 07


Sun screen ooooooXH[u58[ 5 ooooooXH[u58[ 5 PfflP0H:N\† u/VGW X /Hˆ*V:8-GY , Ö¾§ÉܲÅżčÕ ²Ì£Ô¡Ċº¡Ċ²§ĉÀ»³ĻʼЦµÌÀòĊÊվȵÌÀ Ê» IJĊÀ»Âʼ ÉIJĶÊ ±¼¼º§ÊijÌÅżčÕ ²Ì£ÅÖ¾ÔÀ¼ĉÊÕ¾Èԧͻ³ÉijÔijżč ·¼Ċź´ ´ąÅ¦µÌÀĶÊ Õ¦ÕIJIJIJĊÀ»2/% ľŤŵoH\G[uGmo[ ^ !o`^, !GoĉĂّŒoĂº­­­ -, BERLPYT50 2GNODD!DQKH,@QS /QNLNSHNM"NCD ¨ÏÝÅÂ̲£ĊÊײ¼Ċʲ!DQKHL@QS £¼³³Ê°¾IJ³Ê° ĶĻÊ ÉIJ ÂÌ°±ÌàÕ¼ Ô°ĉʲÉݲ ´ ´ąÅ¦µÌÀĶÊ ¼É¦ÂÍ45 Õ¾È45!µÂʲԨ¼ĉÊغIJčÕ¾ÈÀÌijʺ̲ÅͧĉÀ»³ĻʼЦµÌÀ ×ÃĊ²Ðĉº§Ðĉº§ÏݲÅĉŲֻ²IJĊÀ»Âʼ ÉIJÅżčÕ ²Ì£ÅÖ¾ÔÀ¼ĉÊվȲĻÝʺɲIJÅ °Ê²ijÈÀɲ µĉʲ Ê¼°IJÂųØÆÖ´ÅɾԾżčÔĶ²Ì غĉºÍÕž ÅÆžč·Ê¼ÊÔ³²Õ¾ÈÂÍÔ²ÏÝÅÖ¾§Éܲ Ô ¾ÍÜ»¦ĉÊ» ¨ÎºØÀغĉÔòÅÈòÈغĉºÍÂĉÀ²µÂº¡Å¦ÂʼԣºÍ°ÍÜÅɲij¼Ê»ijĉŴȠʼɦ µ¾Ìij¹É®­čÖ¾§Éܲ É²ÕIJIJÅżčÕ ²Ì£ÂĻÊüɳÔIJÛ ÅÊ»ÐÔIJÏŲ¡Îݲش ÌťłłoøŸŌĬťŒĹoÆĬĸƖo ĉƅťżĹŸłłťoìūƂŒūťoĉĂÙo’oĂº­­­­ +HMD2GNOOHMF Dneeselection50 #MDD3G@HK@MC /QNLNSHNM"NCD ¨ÏÝÅ£¼³³Ê° ¼É³ÂĉÀ²¾IJÔ·Ìܺ³Ê° ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦ £  ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦± £ üÏÅ ÀĉʣѴŦĶÈúIJ ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 50.- ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 50.- ÔIJÛ Ô¾Û  ղȲĻÊ×ÃĊקĊ£¼Íº É²ÕIJIJ´¼ÈÔ¹°/GXRHB@KRTMRBQDDM¨ÎܦغĉºÍÂĉÀ²µÂº ¡Å¦ÂʼԣºÍÔ´Đ²ÂĉÀ²´¼È Å³Ã¾É ÕijĉºÍ3HS@MHTLCHNWHCDÕ¾È9HMB §ĉÀ»ÂÈ°ĊŲÕ¦ÕIJIJÕ¾ÈغĉºÍ´«Ì ¼Ì»ÊÔ£ºÍ ÔIJÛ Öij´ā¡Îݲش קĊØIJĊ°Éݦ£¼Íº É²ÕIJIJ´¼ÈÔ¹°/GXRHB@KRTMRBQDDM Õ¾È"GDLHB@KRTMRBQDDM°ÍܺͣЮº³Éij̨κԡĊÊÂÑĉµÌÀòɦØIJĊIJÍ ØºĉÔòÅÈòÈ£À¼Ô¾ÏÅ £¼Íº°ÍܺͣĉÊ2/%¡ÎݲشվȰʨĻÝʰР§ÉÜÀÖº¦ [! 5 !-fflVQ[!eHfflQ8^ ffl-GW !gfflG/Hˆ 08 The Selection


IJĊÀ»ÂÑij¼-@STQ@K.QF@MHB°ÍܺÍ2/%´ąÅ¦ É²°Éݦ45 Õ¾È45!  É²²ĻÝÊØIJĊ V@SDQOQNNE  ÂÑij¼ÅĉŲֻ² غĉÔòͻÀÔòÅÈòÈ קĊØIJĊ°Éݦ׳òĊÊ Õ¾È¾ÊijĻ ÉÀ´¼ÊĹĶÊ ÂʼԣºÍ° §² Ð ÌIJקĊØIJ°Ċ  ÀРɲÔúÊÈÂÊĻ üɳÔIJ ijÉ Û Ý¦ÕijÔ ĉ IJÏŲ Ķ²¯Î¦µÑĊ×éĉ ²ÀÉij ¼¼º×úĉ¡Å¦£¼Íº É²ÕIJIJغĉ°ĻʼĊÊ»´È Ê¼É¦1DDE2@ED ³Å ¾Ê°Ð ÂʼԣºÍ SUN3690 /QNLNSHNM"NCD Ô²ÏÝÅÖ¾§ÉܲغĉÔòÅÈòȵÂʲÂʼ ÉIJĶÊ ±¼¼º§ÊijÌÅżčÕ ²Ì£ ĶÊ IJÅ ¾ÊÔÀ²ÔIJżčÕ¾ÈÀĉʲÃʦĶ¼ÈÔ¡Ċ°ÍܺÍÂĉÀ²§ĉÀ»¸ăĒ²³Ê¼Ļ ЦվÈ×ÃĊ£Àʺ§Ðĉº§Ïݲ §À»ĉ ´ ´ąÅ¦µÀ¾Ñ ² Ì ĊÅ»ĶÊ ¼É¦ÂÍ45 Õ¾È45!ÂÊü Ļ ɳµÀò Ì ĊÊվȵÀ Ì Ê» êŒťľłłoĉƅťżĹŸłłťoìūƂŒūťoĉĂّŒ­oĂº­­­­ ooooooXH[u58[ 5 PfflP0H:N\† u/VGW X /Hˆ*V:8-GY , ÂĻÊüɳµÑĊÅĉʲSGD2DKDBSHNM ¼Ê£Ê´ ij̳ʰ¾IJÔþÏųʰ ÔúÊÈÂĻÊüɳÔIJÛ ÔIJÏŲ¡Îݲش £Ð®ÕºĉijÉݦ£¼¼¹č £Ð®Õºĉ×ÃĊ²º³Ðij¼ Ö´¼Öº§Éܲ·ÌÔĹÁ¾IJÂѦÂÐIJÔºÏÜŨÏÝÅÂ̲£ĊÊ£¼³þÅIJ ÔþÏÅÔ·Í»¦³Ê°¼Ê£Ê´ ijÌ ³Ê° KDKSELECT /QNLNSHNM"NCD %@BDANNJ *HMCDDJHCR +HMD.  fiJHMCDDJHCR %@BDANNJ /4- 1 +HMD2GNOOHMF /4- 1 (MRS@FQ@L /4- 1 ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦± £  ¼É³ÂĉÀ²¾IJÂѦÂÐIJ 70% ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 40.- ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦  »  £¼Íº É²ÕIJIJÂĻÊüɳÔIJÛ  ÂÑij¼ĶÊ ±¼¼º§ÊijÌÕ¾ÈÅżčÕ ²Ì  ĂĒòºąºoêŒľżoĉƅťżĹŸłłťoŒŒ³o òĬƂƅŸĬşoưoøŸŌĬťŒĹ The Selection 09


¼É³ÂĉÀ²¾IJ 10% ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 10% !1$  -3(61(-*+$0"1$ , Ô¨¼Éܺ³Ê¼Ļ ЦµÌÀòĊÊÔ²ÏÝųʦԳʰÍÜÅÐIJºØ´IJĊÀ» RS@W@MSGHM "N $MYXLD0 Õ¾È'X@KTQNMHB§ ĉÀ»»  ¼È§É³µÌÀòĊÊվȾIJÔ¾ÏŲ¼ÌÝÀ¼Å»Õà ĉ¦ÀÉ» IJĊÀ»´¼ÈÂÌ°±Ì¹Ê· Ê¼¸ăĒ²¸Ñ³ĻʼЦµÌÀ·¼Ċź´ ´ąÅ¦µÌÀĶÊ £ÀʺúŦ£¾ĻÝÊ ¶ąÊ ¼ÈĶÐIJIJ ĉʦIJĻÊÕ¾ÈÔ¼̺¼Ċʦ2JHM!@QQHDQIJĊÀ»#DEDMRHKOKTR °ĻÊ×ÃĊµÌÀÕ¡Û¦Õ¼¦ºÊ »Ìܦ¡ÎݲվȻɦ§ ĉÀ»´¾Å³´¼ÈÖ¾ºµÌÀÅ» ĉʦŠĉŲֻ² £¦£ÀʺÅĉŲԻÊÀčÅ»ĉʦºÍÂС¹Ê·IJÍ µ¾ijÌ ¹É®­č³Ê¼Ļ ЦµÌÀòĊÊIJĊÀ»£Ð®Âº³ijÉ Ì¡Å¦". $MYXLD0°ÍܧĉÀ»¾IJÔ¾ÏŲ ¼ÌÝÀ¼Å» ĉŲÀ»É վȧĉÀ»´ ´ąÅ¦µÌÀĶʠŲºÑ Ð ¾ÅÂ¼Ì È°ÍÜÔ´Đ²ÂÊÔÃijСŦ¼ÌÝÀ¼Å» ĉŲÀ»É µÂʲ£Ð®£ĉʡŦ5HS@LHM"§ĉÀ»×ÃĊµÌÀ ¼ÈĶĉʦ×ÂÕ¾IJÑÔ´¾ĉ¦´¾Éܦ·¼Ċź £Ð®Âº³ijÉ Ì¡Å¦)NINA@NHK°ÍܧĉÀ» É Ô Û³£Àʺ§Ðĉº§Ïݲ×õĊ ÌÀԲͻ²²ÐĉºIJÑÂС¹Ê·IJÍ Å»ĉÊ¦Ô´Đ²±¼¼º§ÊijÌ !1$  #5 -"$#/1.3$"31$/ (12$14, ÆąÐºoºÌĜºòÇÐÌoĂąøďÐÇďo ưoąÐĂºàąoĉÐąĒñ ÆąÐºoºòďàoĝąàòêìÐo ĄŒoÇąÐºñ ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦± £  ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦± £  f1 GgN\†G/VfflQU*V:Ynooo g ^X /uaffl†-G oooooo!\P8-Gffl-GW Ô¦ÏÜŲء Ê¼ÂÉܦ¨ÏÝÅ ÷ CC+HMDNEŰBH@K3GD2DKDBSHNMÂʺʼ¯¼É³Ö´¼Öº§ÉܲÂĉÀ²¾IJ ØIJĊ¯Î¦± £  ÷ÂÌ°±ÌàIJɦ ¾ĉÊÀÂĻÊüɳ Ê¼¨ÏÝŵ¾Ìij¹É®­čµĉʲ³Ñ±'D@KSGOQNCTBS °Íܼ· Ô£¼ÏÅ·©ÊØ° Ô´ÊÖ¾°ÉݦÂÊ¡Ê ÷ÕÂIJ¦ÂÌ°±ÌàÂĉÀ²¾IJ ĉŲ§ĻʼÈԦ̲£ĉÊÂ̲£ĊÊ /QNLNSHNM(MEN ÕÂIJ¦¹Ê· Ö´¼Öº§Éܲ²ÍÝ Ô·ÏÜżɳÂÌ°±Ìà  É³·²É ¦Ê² ÕÂIJ¦¹Ê· Ö´¼Öº§Éܲ²ÍÝ Ô·ÏÜżɳÂÌ°±Ìà  É³·²É ¦Ê² Ô¦ÏÜŲء Ê¼ÂÉܦ¨ÏÝÅ ÷ CC+HMDNEŰBH@K3GD2DKDBSHNMÂʺʼ¯¼É³Ö´¼Öº§Éܲ ÂĉÀ²¾IJØIJĊ¯Î¦± £  ÷ÂÌ°±ÌàIJɦ ¾ĉÊÀÂĻÊüɳ Ê¼¨ÏÝŵ¾Ìij¹É®­čµĉʲ³Ñ±'D@KSGOQNCTBS °Íܼ· Ô£¼ÏÅ·©ÊØ° Ô´ÊÖ¾°ÉݦÂÊ¡Ê ÷ÕÂIJ¦ÂÌ°±ÌàÂĉÀ²¾IJ ĉŲ§ĻʼÈԦ̲£ĉÊÂ̲£ĊÊ /QNLNSHNM(MEN +HMD.  fi3GD2DKDBSHNM3' +HMD.  fi3GD2DKDBSHNM3' 10 The Selection


¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦ij £  oooooo!\P8-Gffl-GW †ˆ * VQ ; a:Q\8_PVfflMQ/H8 X8*Y/8H:! ;1 VVfflWn:W ¾Ì´³ĻʼЦ¼Ìº¶ā´Ê  ´ ´ąÅ¦¼Ìº¶ā´Ê ĶÊ Õ¦ÕIJIJIJĊÀ»£ĉÊ2/%´ąÅ¦ É²¼Ìº¶ā´Ê IJĻÊ£¾ĻÝÊÔÂÍ» IJĊÀ» Ê¼´ ´ąÅ¦ĶÊ ¼É¦ÂÍ45 Õ¾È45! ÔúÊÈÂĻÊüɳµÑĊ°ÍܺÍÅÊ»ÐijÉݦÕijĉ´ā¡Îݲش°Íܺͼ̺¶ā´Ê ÕÃĊ¦Õij ¡ÊIJ£Àʺ§Ðĉº§Ïݲ Â͵ÎݦԲÏÝÅ°Å¦Ô´Đ²Â͵Îݦԣ¾Ïų´Ê  Ô²ÏÝÅÔòͻÀ²Ðĉº³Ê¦ÅÐIJºØ´IJĊÀ»·¾É¦³ĻʼЦĶÊ ÀÉij¯ÐIJ̳±¼¼º§ÊijÌ Õ¾È²ĻÝʺɲÅÅÕ ²Ì££Ð®¹Ê·Ô»ÍÜ»ºÔ·ÏÜźų£Àʺ§Ðĉº§ÏݲվȸăĒ²¸Ñ µÌÀ´Ê °ÍÜÕÃĊ¦Õij ØIJĊÅ»ĉʦ¾ĻÝʾΠ ÔúÊÈÂĻÊüɳµÑĊ°Íܺʹď©ÃʵÌÀ´Ê ÕÃĊ¦Õij Ô´Đ²¡Ð» µÑĊ°Íܺ͵ÌÀ´Ê £¾ĻÝÊקĊØIJĊ É³°Ð Â¹Ê·µÌÀ´Ê  VG; *HˆoêŐƅŤťūŒonN^ c1:[Ge1HuH: ĉÐƺñÐÌoìàĂoÌÐÙÐòĉÐoĉĂُŒo–”oŌ– Ôĸ·ÊȠʼÂÉܦ¨ÏÝŵĉʲ2GNODDÔ°ĉʲÉݲ 2GNODD RDA@LDC>NEŰBH@KRGNO SEBAHS5VC /QNLNSHNM"NCD Ôĸ·ÊȠʼÂÉܦ¨ÏÝŵĉʲ%@BDANNJÔ°ĉʲÉݲ knpyt66 /QNLNSHNM"NCD %@BDANNJÂ͵Îݦ£ĻʲĉÅ» ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 3% ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 10% µ¾Ìij¹É®­č³ĻʼЦ¼Ìº¶ā´Ê ºÅ³£Àʺ§Ðĉº§ÏݲվȵĉŲ£¾Ê» ÅÐIJºØ´IJĊÀ» ²ÊºĻÝ É²ºÈ·¼ĊÊÀÅÅÕ ²Ì£²ÊºĻÝ É²ÅÖÀ£ÊÖIJԧͻ³ijÉ Ôijżč°ÍÜĶȧĉÀ»³Ê¼Ļ Ц×üĊ ̺¶ā´Ê  ÅÌܺÔÅ̳Âʼ ÉIJÀĉʲÃʦĶ¼ÈÔ¡Ċ°ÍÜĶȧĉÀ»¾IJ Ê¼Å É Ô³ÖųÅÐĊºÕ¾È´¾Å³´¼ÈÖ¾º ¼Ìº¶ā´Ê ×ÃĊԲͻ²²Ðĉº àŸĬoĜłŌĬťoąłşĬƕŒťŌoìŒŵoÆĬşŤo“oŌ– +HMD.  fiHQ@SG@HK@MC %@BDANNJ (Q@-@STQ@K/QNCTBSR (MRS@FQ@L (Q@-@STQ@K/QNCTBSR ÔúÊÈÂĻÊüɳ£²°Íܺͼ̺¶ā´Ê Ô´Đ²¼ĉŦ¼Å»¼ÌÝÀĶĻʲÀ²ºÊ վȴʠIJÑÔÃÍÜ»ÀĶÊ  Ê¼°ÍÜÅʻкʠ¡Îݲ Âʺʼ¯×§ĊØIJĊ°Ð Ô·Ĺ°Ð ÀÉ» ¼ÀºØ´¯Î¦£Ð®ÕºĉijÉݦ£¼¼¹čվȵÑĊ°ÍÜÕ·Ċ¦ĉÊ» ÕÂIJ¦¹Ê· Ö´¼Öº§Éܲ²ÍÝ Ô·ÏÜżɳÂÌ°±Ìà  É³·²É ¦Ê² ·ÌÔĹÁÂĉÀ²¾IJÔºÏÜÅÕÂIJ¦¹Ê·Ö´¼Öº§Éܲ²ÍÝÔ·ÏÜżɳÂÌ°±Ìà É³·²É ¦Ê² /QNLNSHNM(MEN ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦· £  ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦ £  The Selection 11 ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 5% °Ð ¼Ê» Ê¼Â̲£ĊÊ ØºĉºÍ»ÅIJ¨ÏÝÅ ¡ÉݲijĻÜÊ


TREND UPDATE [~Qˆ8MQ/H8oÆĬĹŝoƂūoĉĹŐūūş™o[ ^ 0VQU†-:`QˆH \~ †:[ * 5ffl[P] [uH8 TREND UPDATE ÂÊÔÃijÐÂɺµÉÂÂʼ£ÉIJþÉܦØÅĶʺ×Âĉ É²Õ¾È²ĻÝÊĶÊ ijÐĉº×ÂüÏÅijÌIJºÊ É³ ÂÌܦ¡Å¦Ô£¼ÏÜŦקĊijʦÚ ĉ ¨ÎܦºÍÔ§ÏÝÅ$5Õ¾È"NWR@BJHDUHQTR ºÍ¼È»È¸ ijď ÉÀ  Àɲ Åʠʼ ºÍØ¡ĊÂѦp"Ԡ̲Àɲ ºÍijÐĉºÕIJ¦°ÍÜÔæÏÅ  ¾Ìݲ ¼È·ÐĊ¦Õ Ċº Ô·IJʲ´Ê  ºÍµÏܲüÏÅijÐĉº°ÍܲÌÝÀºÏŶĄÊºÏŶĄÊÔ°ĊÊÅÊĶ·³°ÍÜ Ċ²Ã¼ÏÅÕ¡²Õ¾È¡Ê  Ê¼¼É ÁÊ »É¦Øº ĉºÍ»Ê¼É ÁÊÔ´Đ² Ê¼¼É ÁÊijʺÅʠʼÃʠغĉ¼Ð²Õ¼¦ ĶÈÃÊ»ÔŦײíÀɲ ¡ĊÅղȲĻÊ ¼ÈÃÀĉʦԾĉ²Å»ĉÊÔÅʺÏÅÂɺµÉÂòĊÊüÏÅÔÅʡŦԡĊÊ´Ê  ¾ĊʦºÏÅ °Ð £¼ÉݦþɦԾĉ²Ô¼ÛĶվȠĉŲ Ì²ÅÊÃʼþ͠ԾÍÜ»¦ Ê¼·Êش¯ʲ°ÍÜÔÂÍÜ»¦ ÔºÏÜź͠ʼ¼È³ÊIJ 8eHo[u/VoPVfflo[ 5fflHVˆa~ ;, Vffl†*Vo‘oP_–––o[nˆ:^, u^,na Ô´ĀIJ԰ź×úĉØ´Ô¾ĉ²Â²Ð °ÍÜÖ¼¦Ô¼Í»² É³Ô·ÏÜŲØIJĊغĉ ÍÜÀɲ¾Ñ ºÍÅʠʼ´ĄÀ» ¾É³ºÊ³Ê¦£¼ÉݦÔIJÛ ÚÅ»Ñĉ¼Àº É² Ô´Đ²ĶĻʲÀ²ºÊ £¾Ð £¾Í°ÉݦԼͻ²Õ¾ÈÔ¾ĉ²Å»ÑĉIJĊÀ» É²ÅÊĶijÌIJÃÀÉIJĶÊ Ô·ÏÜŲ¼ĉÀº§Éݲ3GD2DKDBSHNM §À²£Ð®·ĉţЮպĉ¾Å¦ºÊÂĻʼÀĶÖ¼£»ÅIJÆÌij§ĉÀ¦´ĀIJ԰źÃÊ Ô´Đ²Õ¾ĊÀºÍÅʠʼÅÈؼ³ĊʦúÉܲÂɦԠij £ÀʺµÌIJ´ ij̡Ŧ¾Ñ ²ĊÅ»ĶÈØIJĊÔij¼Í»º¼É³ºÏÅØIJĊÅ»ĉʦ°É²°ĉÀ¦°Í 12 The Selection


ÂÊÔÃijÐ »Ð¦¾Ê»Ô´Đ²·ÊÃÈÖIJ»IJÑIJÔ¾ÏÅIJվȲĻÊØÀ¼ÉÂ#DMFTDºÊÂÑĉ£² ÅʠʼØ¡ĊÔ¾ÏÅIJÅÅ ºÍ£ÀʺÕij ijĉʦĶÊ Ø¡Ċ§²ÌIJÅÏܲ£ÏÅĶÈغĉ·³Åʠʼ ¡Å¦¼È³³°Ê¦ÔIJ̲ÃÊ»×ĶÖIJ»Õ³ĉ¦Ô´Đ²¼È»È ÷ ¼È»ÈØ¡ĊÂѦ p"ײ ÀɲòĊÊÕIJ¦Ô³ÏÜÅÅÊÃʼ ºÍÅʠʼ¨Îº ºÍĶÐIJÔ¾ÏÅIJÂÍÕIJ¦¡ÎݲijʺijÉÀ ÷ ¼È»ÈÀÌ ½ijØ¡Ċ¾IJ¾¦ºÍÅʠʼ¨ÎºÔæÏÜÅÅÅ  ºÏÅÔ°ĊÊÔ»Û²§Í·Ķ¼ ÔijĊ²Ô³ÊÕijĉÔ¼ÛÀ´ÀIJ°ĊŦ´ďÂÂÊÀÈÅÅ ²ĊÅ»ÅÊĶºÍÔ¾ÏÅIJÅÅ ¦ĉÊ» ÷ ¼È»È·É ¸ăĒ²Åʠʼ°ÉÜÀØ´ĶÈIJÍ¡ÎݲÔ¼ÌܺŻʠÅÊÃʼ£ÀʺIJɲ־ÃijÂÑ Ì ¦¡Îݲ §Í·Ķ¼ÔijĊ²Õ¼¦¡ÎݲվȧĊʾ¦´ďÂÂÊÀȺʠ¡Îݲ  Ê¼¼É ÁÊ  Ê¼¼É ÁÊijʺÅʠʼÔ²ÏÜŦĶÊ »É¦Øº ĉºÍ»Ê¼É ÁÊղȲĻÊ×ÃĊ µÑĊ°ÍÜÔ£»Ô´Đ²ĸÍIJÀÉ£¨Í²Ø¡ĊÔ¾ÏÅIJÅŠþɦĶÊ µĉʲشվĊÀ´āÔ·¼ÊÈÃÊ  Ô´Đ²ÅÍ £¼ÉݦÅʠʼĶȼвռ¦¡Îݲ ¡ĊÅղȲĻÊ ¼ÈÀɦŻĉÊ×ÃĊ»Ð¦ ÉIJÂʺʼ¯ĸÍIJÀÉ£¨Í²´ąÅ¦ É²Ø¡ĊÔ¾ÏÅIJÅÅ ØIJĊ ijÉݦÕijĉÅʻдā¡Îݲش£À¼°Ļʾʻ¹Ê§²È°ÍܺͲĻÝʡɦԷÏÜÅ´ąÅ¦ É²Õþĉ¦Ô·Êȷɲ±Ðč »Ð¦¾Ê» ÂÊÔÃijÐÔ§ÏÝÅØ¡ĊÃÀÉIJ×éĉºÍ§²ÌIJ×éÚØ ĉ IJĊÕ ĉ !Õ¾È"¼È»È¸ ijď ÉÀ Àɲ Õ¾ÈÂʺʼ¯´ĄÀ»Ô´Đ²ÂÊ»·É²±Ðč°ÍÜغĉÔ£»Ô´Đ²ØIJĊ ÅʠʼØ¡ĊÂѦ´ÀIJĹͼÁÈ´ÀIJÔºÏÜÅ»ijʺijÉÀÔĶÛ³£Å¨Îº ¼ÈÂɳ ¼ÈÂĉÊ» ÃÊ ¼Ð²Õ¼¦ÅÊĶºÍ¹ÊÀȧɠĶÊ Ø¡ĊÂѦ´ÅIJÅÉ Ô³ب²ÉÂÅÉ Ô³ ÂÊÔÃijУ²×²£¼Å³£¼ÉÀÔ£»Ô´Đ²¹ÑºÌÕ·ĊºÊ ĉŲüÏÅÔ ÌIJĶʠ¹ʷÕÀIJ¾Ċź Ô§ĉ²ؼ¶ÐĄ²Õº¾¦¡²ÂÉijÀč£Àɲ·ÌÁ£Àɲ³ÐüÍÜ Åʠʼ ºÍ²ĻÝʺѠØÅĶʺºÉ Ô´Đ²×²§ĉÀ¦Ô§Ċʳʦ¼Ê»ºÍµÏܲ¾º·ÌÁµÌÀÕÃĊ¦ £É²³¼ÌÔÀ®×³Ã²ĊÊ¡ĊŷɳijĉʦÚÃÊ»×Ķ¾Ļʳʠ  Ê¼¼É ÁÊÕ³ ĉ¦ÅÅ Ô´Đ² Ê¼¼É ÁÊÕ³³´¼È£É³´¼È£Å¦×ÃĊ»Ê¾IJØ¡Ċ »ÊÕ ĊØžȾʻÔºÃÈÔ§ÛIJijÉÀվȠʼ×ÃĊ»ÊijĊʲØÀ¼ÉÂ3@LHűTÔ·ÏÜÅ×ÃĊ ÅЮùѺ̼ĉʦ Ê»¾IJ¾¦ ¡ĊÅղȲÊĻ ÃÊ ÔIJ ºÍ Û Ö¼£´¼ÈĶĻÊijÉÀÔ»ÍÜ ¦ºÍÅʠʼ¼Ð²Õ¼¦£À¼¼Í³·³Õ·°»°č ɲ°Í  Ê¼¼É ÁÊ ·³Õ·°»čÔ·ÏÜÅÀ̲ÌĶĸÉ»ÀĉÊÔ´Đ²¹ÑºÌÕ·Ċ§²ÌIJ×IJ Ê¼¼É ÁʺͰÉݦÀÌ±Í  Ê¼´¼É³¹ÑºÌ£ÐĊº É²ÖIJ»ĸÍIJÂʼ ĉŹѺÌÕ·Ċ×ijĊµÌÀòɦվȠʼקĊÂʼ°ÍÜÕ·Ċź ×ijĊ¾Ìݲ°ÍÜקĊÔĸ·ÊȵÑĊÕ·Ċؼ¶ÐĄ² ¡ĊÅղȲĻÊÃÊ ijĊŦקĊ»Ê£À¼ Ì²Å»ĉʦºĻÜÊÔºÅúÉܲ°ĻÊ£ÀʺÂÈÅÊIJ ¡Å¦×§Ċ·É µĉŲ×ÃĊ·ÅÅÅ  Ļʾɦ Ê»´¼ÈĶĻÊþ͠ԾÍÜ»¦ÂÌܦ°ÍÜ ĉÅ×ÃĊÔ ÌIJ¹ÑºÌÕ·Ċ X/[!eH HHffl QU†-:Hˆ*VY/ !gffl[!*GQ\[†FW!*:G ;1 V-: O8g \WMu / V:[ \GVˆYoQW^ ffl/o gW!X / X† / - Y‰* :g *Vˆ7oXn/ g:oG ;1 V8gfflYn - 8gffloP† l^QkUo The Selection 13


ooooooPfflP0H:!gfflG/Hˆo Vffl[ 1 H` e QoY/[!*GnGaffl~*H[Ge,H: Hˆ*V:P!H O-ˆ קĊÂĻÊüɳ¥ĉÊÔ§ÏÝÅ2 12 "N5 Õ¾ÈÕ³£°ÍԼͻ  °ÊĻ £ÀʺÂÈÅÊIJ³²·ÏݲµÌÀաۦغĉºÍ¼Ñ·¼Ð²°ÉÜÀØ´Ô§ĉ²·Ïݲ¶Êµ²É¦ÖijċȾѠ³ÌIJ ºÏÅĶɳ´¼ÈijѼÊÀ³É²ØIJÔ ĊÊÅÍÝÖ¯ÂС¹É®­čµ²É¦ÃĊŦ²ĻÝÊÕ¾ÈÃĊŦ£¼ÉÀ ºÊ·¼Ċź É³ ¾ÌܲԸ¼§ÃźÂÈÅÊIJÔ·ÏÜŠʼŻÑĉ³Ċʲ¡Å¦£Ð®Ķȳʻ Õ¾ÈÃĉʦؠ¾Ô§ÏÝÅÖ¼£ ÂÔ´¼»č°ĻÊ£ÀʺÂÈÅÊIJ¡Å¦Ô¾ĉ²ÔIJ۠վȴąÅ¦ É²ÂÌܦ ´¼  ºÍÂĉÀ²µÂº ¡Å¦Âʼ ÉIJĶÊ ±¼¼º§ÊijÌÕ¾ÈÅżčÕ ²Ì£ØÀ°°Í č ÅĉŲֻ²ÂÊĻ üɳ¾Ñ ²ĊÅ» µĉʲ Ê¼°IJÂųØÆÖ´ÅɾԾżčÔĶ²Ì ºÊij¼¬Ê²%NNC&Q@CD ÌťłłoÆĬĸƖoďūƖoưoºĹĹłżżūŸŒłżo ÇşłĬťłŸoĉŵŸĬƖ †m\ n[PQˆpfl*V[1H` e Q u;V†V8nUHV GMe1GN\†H[GfflPQUn:p ÂĉÀ²¾IJLazada   »  º £  ÂĉÀ²¾IJLazada   £   £  £Ì²IJÍÝÂÔ´¼»č°ĻÊ£ÀʺÂÈÅÊIJÅÔ² ´¼È¦£č ÂÔ´¼»°č ÊĻ £ÀʺÂÈÅÊIJ¡Å¦×§ĊվȡŦԾĉ²°ÍܺÍÂĉÀ²µÂºĶÊ Âʼ ÉIJĶÊ ±¼¼º§ÊijÌ ¡Å¦Ô´¾ÏÅ ÂĊºקÂĊ ÊĻ üɳĸÍIJ·ĉ²³¼ÌÔÀ®°ÍÜijĊŦ Ê¼°ÊĻ £ÀʺÂÈÅÊIJÔ§ĉ²¡Å¦Ô¾ĉ² ¡Å¦×§ĊÕµĉ²¼Å¦£¾Ê² êŒťľłł ñƅşƂŒŵƅŸŵūżł ÇşłĬťłŸoĉŵŸĬƖ ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦  »  ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 20.- ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 50.- KDKSELECT /QNLNSHNM"NCD %@BDANNJ *HMCDDJHCR +HMD.  fiJHMCDDJHCR ¨ÏÝÅÂ̲£ĊÊ*HMCDD,TKSHOTQONRD"KD@MDQ2OQ@X¼Ê£Ê³Ê° ĶÊ ¼Ê£Ê´ ij̳ʰ ¼É³¸¼Í*HMCDD.QF@MHB'@MC2@MHSHYDQ2VDDS.Q@MFD £Ì²IJÍÝÂÔ´¼»čÕž ÅÆžč¾ĊʦºÏÅ ¾ÌܲÂĊºLKºÑ¾£ĉʳʰ "NCD2GNODD IPHOWHIZ1ÂĻÊüɳ Ê¼×§ĊÂÌ°±Ìà¼ÈÃÀĉʦ  £    »  IPHOWHIZ2ÂĻÊüɳ Ê¼×§ĊÂÌ°±Ìà¼ÈÃÀĉʦij £  ± £  IPHOWHIZ3ÂĻÊüɳ Ê¼×§ĊÂÌ°±Ìà¼ÈÃÀĉʦº £  º £  +HMD2GNOOHMF #MDD3G@HK@MC Dneeselection50 /QNLNSHNM"NCD ¨ÏÝÅ£¼³³Ê° ¼É³ÂĉÀ²¾IJÔ·Ìܺ³Ê° · £  ± £ üÏÅ ÀĉʣѴŦĶÈúIJ oooooo!VˆQ/HG ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦± £ üÏÅĶ² ÀĉʣѴŦĶÈúIJ 14 The Selection /QNLNSHNM"NCD Shopee


Vffl[ 1 H` e QoY/[!*GnGaffl~*H[Ge,H: Hˆ*V:P!H O-ˆ &DK@SN/QDLHTL(BD"QD@L ,@CDEQNLEQDRGEQTHS -N2TF@Q CCDC  5DF@M%QHDMCKX 5HS@LHM !"NLOKDW " # 3Q@MR%@S CC%HADQ /QNSDHM/QDAHNSHBºÍÅ» ײ°Ð ¼Â§Êij̺Í'@K@K&,/ ĶÊ Ö¼¦¦Ê²°ÍÜØIJĊºÊij¼¬Ê² ÔúÊÈÂĻÊüɳµÑĊÂѦÅʻаÍÜijĊŦ£À³£ÐºÔ¼ÏÜŦ¡Å¦¼ÈIJɳ²ĻÝÊijʾ  ¾Ðĉº£²¼É ÂС¹Ê·  ¾Ðĉº£²°Íܧų °Ê²¡Å¦ÃÀʲÕijĉ»É¦£À³£ÐºÔ¼ÏÜŦ¡Å¦²ĻÝÊijʾվÈÕ£¾Å¼Í 5DF@MKNUDQ ÔºÏÜŨÏÝÅ£¼³¯ĊÀ» ¼É³ÂĉÀ²¾IJÔ·Ìܺ³Ê° °Ð  Ê¼ÂÉܦ¨ÏÝŵĉʲ.EŰBH@K+HMD ĉƅŌĬŸoêƅƂƂ ĂŸłŤŒƅŤoàĹłoÇŸłĬŤ oooooo!VˆQ/HG /†ˆXHlQ8X ^ 8-G~ ;, V [Me,HnaOVMH:Guaffl†-ˆ ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 180.- SKPTM6 /QNLNSHNM"NCD +HMD.  fiRTF@QJTSS ,NKKX KKXOK@MS A@RDCHBDBQD@L°ÍÜòżĉÅ»£¼ÍººÍÜغĉºÍ²ºÀÉÀó żĉŻغĉÕ·ĊØÅĹ ¼Íº²ºÀÉÀ Õ¾ÈIJÍijĉÅ×Ķ£²¼É ÂС¹Ê· Õ·Ċ²º Û Ì²ØIJĊ Ì²Õ¾ĊÀ ³ʻ×ĶغĉÅĊÀ² °Ê² É²ØIJ°É Ċ ݦ³ĊʲijÉݦÕijÔĉIJ ĶÛ ²¯¦ÎµÑĊ×éĉ ÂĉÀ²µÂºIJÍijÅĉ ¼ĉʦ Ê» #@HQXEQDD +@BSNRD%QDD ÀÍÕ ²Õ£¾²ĊÅ» ´¼ÊĹĶÊ £ÅÔ¾ÂÔijżž ñūşşƖoºşşƖ ŵşĬťƂĸĬżłľoŒĹłoĹŸłĬŤo ÔúÊÈÂĻÊüɳ£²Õ·Ċ²º£²£À³£Ðº²ĻÝÊòɠ£²°Íܧų°Ê²ØÅĹ ¼Íº£²°ÍÜ£À³£Ðº²ĻÝÊijʾ ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦ij £  ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦ £  ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 15% °Ð »ÅIJ  Ê¼ÂÉܦ¨ÏÝÅ +HMD.  fi,NKKX KKX THE SELECTION /QNLNSHNM"NCD The Selection 15


GROWING TOGETHER ĂƖŸĬŤŒľoūŋoŐĬŵŵŒťłżżoMQ^U8 \ W*:†V8nao [!5 !-fflVQ[!^1ˆ:!gfflY/PQUn†V8nV; [Q5 ÖIJ»·© ¯Ì¼·¼ijÉݦĶÌijijÌ·¼ĶÌijÕ·°»čÔIJÛ Õ¾ÈÀÉ»¼Ðĉ² ĹѲ»čÂС¹Ê·ÔIJÛ ¼· ·©ÊØ° GROWING  Ê¼Ô¾ÍÝ»¦¾Ñ ×ÃĊ´¼È³£ÀʺÂĻÊÔ¼ÛĶüÏÅÔ´Đ²Ø´IJÉܦ×Ķúʻ²ÉݲغĉקĉÔ¼ÏÜŦ¦ĉÊ» ·ĉÅÕºĉþʻ£²ÅÊĶ°ĻÊÔ¼ÏÜŦ µÌIJ·¾ÊIJײ Ê¼Ô¾ÍÝ»¦IJѾѠ °ÉݦÅÊĶÔ ÌIJĶÊ £Àʺԣ¼Í»IJĶÊ £ÀʺغĉºÉܲ×ĶײÀ̱͠ʼԾÍÝ»¦IJѼÀº¯Î¦ £Àʺ£ÊIJÃÀɦijĉʦÚ°ÉݦĶÊ ij²ÔŦվȣ²¼Å³¡ĊʦÕijĉÔ¼ÊÔ§ÏÜÅÀĉÊײ°Ð £¼Å³£¼ÉÀĶȺÍÂÌܦòÎܦ°ÍÜÔúÏŲ É² ²Éܲ£ÏŠʼºÍ£Àʺ¼É Õ¾È£Àʺ´¼Ê¼¯²ÊIJÍ°ÍÜŻʠ×ÃĊ¾Ñ Ô´Đ²£²Ô  ĉ¦Ô´Đ²£²IJÍÕ¾ÈÅ»Ñ ĉ¼ÅIJײÂɦ£º Ķ²³Ê¦£¼ÉݦÅÊĶ°ĻÊ×ÃĊþ¦¾Ïº¯Î¦£ÀʺÂС°ÍÜ£À¼ĶÈÔ´Đ²ÂÌܦÂĻʣɩ·Ïݲ¬Ê²×²§ÍÀÌijÕ¾È Ê¼Ô´Đ²£¼Å³£¼ÉÀ Ô´Đ²¼Ê ¬Ê²¡Å¦ Ê¼Ô´Đ²£²Ô ĉ¦վȧĉÀ»×þѠ Ċ ʺʼ¯ÔÅÊijÉÀ¼ÅIJØIJĊײŲʣij 16 The Selection


[ 5fflQg/G/Vu^,ˆ*H8[~\`~XPYGuaffluV: ĹѲ»čÂС¹Ê·ÔIJÛ §Éݲ¼· ·©ÊØ° Ö°¼   ijĉÅÕ¾È Õ²À°Ê¦ÂÑĉ£ÀʺÂĻÊÔ¼ÛĶ ÂÌܦÂĻʣɩ°ÍÜÔIJÛ ÚijĊŦ°ĻÊÔºÏÜÅÅ»ÑĉײÀɻԼͻ²Åʻдā¡Îݲش Û£ÏŠʼԼͻ² ×ÃĊØIJµĊ ¾IJͨÎܦԣ¾ÛIJ¾É³£ÀʺÂÊĻ Ô¼ÛĶײ Ê¼Ô¼Í»²Ø´Ķ²¯¦×²Ô Î ¼ÏÜŦ¦Ê²ÔºÏÜÅ·À Ô¡Ê Öij¡Îݲ²Éܲ Û£ÏÅþɠÅÌ°±Ì³Ê°¨ÎܦԺÏÜÅ·ÌĶʼ®Ê×ÃĊ¾Î ¾¦Ø´þɠ°Ê¦ ·°±Ð ĹʲʠÂÛ ÅIJ£¾ĊŦ É³OXQ@LHCNEG@OOHMDRRüÏŷͼȺÌIJÕÃĉ¦£ÀʺÂС   Ê¼³Ċʲ£ÏÅò¦Ê²¡Å¦¾Ñ óغĉקĉ¦Ê²¡Å¦ ·ĉÅÕºĉ ¾Ñ ijĊÅ¦Ô´Đ²£²°ĻÊÔ·ÏÜÅ°³°À² ¶Ă £Àʺ¼É³µÌIJ§Å³¶Ă £ÀʺÅIJ°²ÔºÏÜÅ ÔĶŦʲ»Ê Õ¾È¶Ă  Ê¼Õ Ċ´ď©ÃÊ  غĉºÍ¦Ê²°ÍÜԷżčÔ¸ ijč£ÏÅغĉĶĻÊÔ´Đ²ijĊŦ ij¼ÀĶ Ê¼³Ċʲ¾Ñ ÀĉʯѠüÏŵÌIJÔ·¼ÊȲÉܲ Ô´Đ²Ã²ĊÊ°ÍܡŦ£¼Ñ¯ĊÊÔ¼ÊÕ Ċ Ê¼³Ċʲ×ÃĊ¾Ñ  Ķ²¾Ñ °ĻʯѠúIJĶÈغ ĉ¼ÑĊÔ¾»ÀĉʾѠԡĊÊ×Ķ ij¼¦Øò³Ċʦ  ¦Ê²Ã¼ÏÅòĊÊ°ÍܡŦ·ĉÅÕºĉºÍÂŦŻĉʦ £ÏÅ IJÑÀĉʾѠØIJĊ°Ļʠʼ³Ċʲijʺ°ÍÜØIJĊ¼É³ºÅ³ÃºÊ» üÏÅغĉÕ¾È¶Ă °É ÁÈÅÏܲÚ×ÃĊ¾Ñ ºÍ ĉŲ°ÍÜĶÈØ´ Ö¼¦Ô¼Í»²£ÏÅÂʺʼ¯§ĉÀ»ÔþÏÅij²ÔÅ¦Õ¾È µÑĊÅÏܲºÍ£ÀʺÅIJ°²·»Ê»Êº£Àʺ¼É³µÌIJ§Å³ ºÍºʱ̠ʼՠĊ´ď©ÃʠʼµĉŲ£¾Ê» ÔºÏÜźͣÀʺԣ¼Í»IJ fflVQQg/-ffl †ˆ[!eH~G[H: * W!U†ˆ[!eHNg/ * He,G fflVQ- fflVQHVQ8Fp u-fflkUuV:n-:8 fflVQX /uV;YGn:\, u^, HW!UX8* H fflVQ†8~G[H:Y a /Hˆg*YGfflH:/VG fflVQ8†V8 ^ \ nQ/V:nQQpW!UfflVQ- fflVQP.‰V ɖΐɿɖɹʂɳɰɿʇɚ ɵΌɓʇɖɵΛʇɫɼ΍ΤəɫΌΠɫ ɖΐɿɖɹʂɳɰʂɓʄɰΎɴɵ ʇɫɼ΍ΤəɫΌΠɫ ɖΐɿɖɹʂɳʄɿʂʇɚʇɼΛ ɯΜɓʇɯɵΌɬɮ ή ΍ɦɜɿɬ ʇɫɼ΍ΤəɫΌΠɫ ɖΐɿɖɹʂɳɽɳΌΤɫɼɿɦɼΛɿəʇɫ ʄɽɧΑɮɷɔɿəɼ΍ΤəɫΌΠɫ ʇɜΙɭΜɟɟʂɰ΍ɚʂɵɥʂɼ΍ΤəɩΎΤɩΕʂ ɛΌɫɩʁ ɹ΍ɳΌəɼʂ ɚ΍ɧɧʁ ɹ΍ɵ΍ɴʁ ¼Ê ¬Ê²£ÀʺÂС¡Å¦ÔIJÛ Ú 3GDOXQ@LHCNEG@OOHMDRRüÏŷͼȺÌIJ¡Å¦£ÀʺÂСºÍ¼Ê ¬Ê²ÂĻʣɩ£ÏÅ£Àʺ¼É £Àʺ´¾ÅIJ¹É» վȣÀʺ²Р²ʲÔºÏÜÅÔIJÛ ÚºÍÂÌܦÔþĉʲÍÝ ÛĶÈÔ´Đ²¬Ê²°ÍÜIJÍ°ÍÜ°ĻÊ×ÃĊÔIJÛ ÚºÍÂС¹Ê·Õ¾ÈºŦ°ÍÜÕ¡Û¦Õ¼¦ ºÍ´¼ÈÂÊ°ÂɺµÉ°ÍÜ·¼Ċź¼É³ Ê¼Ô¼Í»²¼ÑĊ Ê¼¶Ă ¶²°É ÁÈijĉʦÚ°ÍÜÂĻʣɩ²Å ĶÊ  Ê¼Ô¼Í»²Ã²É¦ÂÏÅ ÔºÏÜÅÔIJÛ ºÍ¼Ê ¬Ê²Ôþ ĉʲÍÝ°ÍÜÔ¡ĊºÕ¡Û¦ ÛĶÈÔ ÌIJ£ÀʺºÉܲ×Ķײ£ÀʺÂʺʼ¯¡Å¦ij²ÔŦײ Ê¼Õ ĊØ¡ Õ¾ÈĶÉIJ Ê¼´ď©ÃÊijĉʦÚØIJĊ¼ÑĊÂΠ²Р²ʲºŦĶȺ͠ʼijÏܲijÉÀºÍ Ê¼Ô´ĀIJ¼É³°ĻÊ×ÃĊ¼ĉʦ Ê»Å»Ñĉ É³ ÂÌܦ²ÉݲÚØIJĊIJÍ¡Îݲ The Selection 17


WE ARE WHAT WE EAT §ÍÀÌij²ÍÝÃĊʺ¡ÊIJ²ĻÝÊ`Ô§Û ÂÉ©©Ê®ÔijÏŲ¹ÊÀÈÂÑ©ÔÂÍ»²ĻÝÊײ¼ĉʦ Ê» ײÅÀÉ»ÀÈijĉʦڡŦ¼ĉʦ Ê»ºÍ²ĻÝÊÂĉÀ²´¼È Å³ºÊ ¯Î¦ÖIJ»ĶȾIJ¾¦ÔþÏÅ´¼ÈºÊ®ÔºÏÜÅÅʻкʠ¡ÎݲײÕijĉ¾ÈÀɲ£²Ô¼ÊÂÑ©ÂÍ»²ĻÝÊ´¼ÈºÊ®Àɲ¾È   ¾Ìij¼ ĶÊ  Ê¼¡É³ÔæÏÜÅ  Ê¼ÃÊ»×ĶվȠʼ¡É³¯ĉÊ» ÖIJ»µÑĊ×éĉĶÈijĊŦ Ê¼²ĻÝʺʠ ÀĉÊÔIJÛ Õ¾ÈĶȾIJ¾¦ÔºÏÜźÍÅʻкʠ¡Îݲ Ô·Ĺ§Ê»ĶȺͣÀʺijĊŦ Ê¼²ĻÝÊ ºÊ  ÀĉÊÔ·Ĺé̦IJɦ²ÉݲԼʣÀ¼IJÏܺ²ĻÝÊ×ÃĊ·ÅIJ͠ɳ£ÀʺijĊŦ Ê¼¡Å¦¼ ĉʦ Ê»Ô·¼ÊÈÔ·Í»¦Õ£ĉ Ê¼IJÏܺ²ĻÝʲĊÅ» ÛÔ´Đ²ÂÊÔÃijÐòÎܦ°ÍÜ°ĻÊ×ÃĊ¼ ĉʦ Ê» Å»Ñĉײ¹ÊÀÈ¡ÊIJ²ĻÝÊØIJĊÔ§ĉ² É² WE ARE WHAT WE EAT ´ďÂÂÊÀȲĊÅ»¾¦Õ¾ÈÂÍÔ¡Ċº ´ďÂÂÊÀȲĊÅ» ÀĉÊ£¼ÉݦijĉÅÀɲ üÏÅÔ·Í»¦£¼Éݦײ §ÉÜÀÖº¦ ÖIJ»ºÍÂÍÔ¡Ċº ÀĉÊ´ ijÌ £Àʺ»ÏIJûÐĉ²¡Å¦µÌÀòɦ קºĊ ÏÅIJΦòɦ°Íܳ¼ÌÔÀ®Ã¾É¦ºÏÅ¡ÎݲºÊ Õ¾ĊÀ´¾ĉÅ» ¯ĊʵÌÀÔIJĊ¦ ¾É³ºÊÅ»Ñĉ°ÍÜ ÔIJ̺ײ À̲ʰͯÏÅÀĉÊ´ ijÌ  Ê¼ÃºÐ²ÔÀÍ»²¡Å¦Ô¾ÏÅIJ ³¼ÌÔÀ®´¾Ê»²ÌÝÀ ³Í³´¾Ê»²ÌÝÀ£ĊʦØÀĊ ÀÌ²Ê°Í ÖIJ»Ô¾Û³ĶÈ ¾Ê»Ô´Đ²ÂÍ¡ÊÀÕ¾ĊÀ ´¾ĉÅ»ÅÅ Ô¾Û³ĶÈ ¾É³ºÊÂͧº·Ñ °É²°ÍÕijĉ¯ĊÊ´¾ĉŻվĊÀԠ̲ ÀÌ²Ê°Í»É¦Ô´Đ²ÂÍ¡ÊÀÅÊĶºÍ¹ÊÀÈ ¡ÊIJ²ĻÝÊ ÅʠʼÅÏÜ²Ú  ¼ÈÃÊ»²ĻÝÊ ´Ê ÕÃĊ¦Ô´Đ²¡Ð» ÔÀÍ»²ÃÉÀ¦ĉÊ»غĉÂIJ§ÏܲÅĉŲԷ¾Í» °ĊŦµÑ  nVQ; †~-†[H:o[P6GOV†UV G ;1 VQeHX8*Ƥ G ;1 V[P!*V–––~-††ˆnaOVM * ^oœo[ffl5 n‰‰- VFoOV†UV G ;1 V 18 The Selection


ďŸŒĹŝo:*Vˆ7o gW!~-†[H:X8*Y/Q*V:fflVˆV G ;1 V ÷ þ͠ԾÍÜ»¦§ĉÀ¦ÔÀ¾ÊÕIJIJĶÉIJ §ĉÀ¦ í ² ¼ĉʦ Ê» ĶÈÂÑ©ÔÂÍ»²ÊĻÝ ×²´¼ÌºÊ®ºÊ Å»ĉʦ¼ÀIJÔ¼ÛÀվȰÊĻ ×ÃĊÔ´Đ²¾ºÕIJIJØIJĊ ÷ ÂÀºÔÂÏÝŵĊʼȳʻÅÊ ÊĹÕ¾ÈĶ̳²Ê¼ ĻÝ ÈÃÀĉʦÅÅ  Ê¾Ļ ɦ Ê» IJÏܺ²ĻÝÊ¡ÀIJÔ¾Û   ĉŲÅÅ  Ļʾɦ²Ê°ÍվȼÈÃÀĉʦÅÅ  Ļʾɦ Ê» °Ð Ú²Ê°Í W!/†oo†-G~/H: e,8G ;1 VW*XGƤ ÷ þ͠ԾÍÜ»¦Ô£¼ÏÜŦIJÏܺÕž ÅÆžčվȣÊÔ¸ÅͲ ºÍµ¾×ÃĊ þÅIJÔ¾ÏÅIJ¡»Ê»ijÉÀ¼ĉʦ Ê»¡É³²ĻÝÊÅÅ Ô¼ÛÀ¡Îݲ ÷ Ô¾ÏÅ  Ì²µÉ Õ¾Èµ¾ØºĊ°ÍܺͲ ĻÝ ÊÔ»Åȼ§ÊijÌÃÀʲ²ĊÅ» Ô§ĉ²Õij¦ ÀʺÈÔ¡ÏÅÔ°Ĺ³À³Õij¦ÖººÈ¾È Å£È²ĊÊÂij¼ÅÀčԳż¼Íč ÂÑij¼£ĻʲÀ® Ê¼IJÏܺ² ĻÝ Ê °ÍÜÔúÊȺijĉÅÀɲºÌ¾¾Ì¾Ìij¼ ffi² ĻÝ ÊòɠijÉÀ      Ô§ĉ²²ĻÝÊòɠijÉÀW Wffi º¾ üÏÅ ¾Ìij¼ÀɲÖIJ»´¼ÈºÊ®  W W Did you know? ² ĻÝ Ê¡ÀIJÔ¾Û ¡ÀIJ ¡ÀIJ¾Èº¾  ² ĻÝ ÊÔ´¾ĉÊ Õ ĊÀ Õ ĊÀ¾Èº¾  IJÏܺþɦĶÊ ijÏܲ²Å² üÏÅ ĉŲºÏÝÅÅÊÃʼ غĉIJÏܺ² ĻÝ Ê´¼ÌºÊ®ºÊ Ú ײ£¼ÊÀÔIJÍ»À غĉIJÏܺ² ĻÝ ÊÅÉIJ¾º§Ê ÊÕ¸ Ô·ÏÜŧIJÔ§» Ê¼IJÏܺ² ĻÝ ÊÔ´¾ĉÊ ijÏܲ²Å²Õ ĊÀ  ĉŲ²Å²Õ ĊÀ  ĉŲÅÊÃʼºÏÝźÏÝžÈÕ ĊÀ þɦÅÊÃʼºÏÝźÏÝžÈÕ ĊÀ nQ/V:G\n-ˆ e,8G ;1 V /†ˆn~Qg oo ¹ÊÀÈ¡ÊIJ²ĻÝÊÔ ÌIJ¡ÎݲØIJĊ¦ĉÊ»ÖIJ»Ôĸ·ÊȧĉÀ¦°ÍܺÍÅЮ¹ÑºÌÂѦÅÊ ÊĹ¼ĊŲIJɦ²Éݲ Ê¼IJÏܺ²ĻÝÊ×ÃĊÔ·Í»¦·ÅײÕijĉ¾ÈÀɲĶÎ¦Ô´Đ²ÂÌܦĶĻÊÔ´Đ²¹ÊÀÈ¡ÊIJ²ĻÝʺɠ ĶÈÂɺ·É²±č  É³¼ÈIJɳ²ĻÝÊijʾײԾÏÅIJÔºÏÜżÈIJɳ²ĻÝÊijʾײԾÏÅIJÂѦ ÛĶȺ͠ʼIJΦ²ĻÝÊÅÅ ĶÊ Ô¨¾¾čÔ·ÏÜžIJ¼ÈIJɳ²ĻÝÊijʾÃÊ ºÍ¹ÊÀÈ¡ÊIJ²ĻÝÊײ¼ÈIJɳ¼Ð²Õ¼¦¼ĉʦ Ê»ĶÈ ÂÑ©ÔÂÍ»²ĻÝÊĶÊ °ÉݦþÅIJÔ¾ÏÅIJÕ¾ÈÔ¨¾¾čijĉʦںͣÀʺÔÂÍÜ»¦ijĉŧÍÀÌij ĶΦ£À¼¼Í³·ÊØ´·³Õ·°»čÖIJ»IJĉÀ²Ô·ÏÜÅ×ÃĊØIJĊ¼É³ Ê¼¼É ÁÊÅ»ĉʦ°É²°ĉÀ¦°Í The Selection 19


[!eHfflG ;1V e,8Y/[P6G †ˆ * ˆ e HVˆ a ²Ê ĻÝÔ´¾ĉÊüÏŲÊIJÏ ĻÝ Üº°ÉÜÀØ´µÊ²ĉ  Ê¼ ¼Å¦×ÃÂĊ ÈÅÊIJ IJĊÀ»¼È³³ijĉʦÚÔ§ĉ²¼È³³45 ¼È³³1.üÏÅ ¼È³³.YNMD²ĻÝÊÔ´¾ĉÊغĉºÍÂʼÅÊÃʼÕijĉ§ĉÀ»×²  Ê¼IJÑIJ¨ÎºÕ¾È¾È¾Ê»ÂʼÅÊÃʼ ¼Àº¯Î¦§ĉÀ»×ÃĊ ¡É³¯ĉÊ»ØIJĊIJÍ ² ĻÝ ÊÕ¼ĉ ²ĻÝÊĶÊ Õþĉ¦ É Ô Û³×ijĊIJ̲ijʺ±¼¼º§ÊijÌ Õ¾È²ĻÝÊ·ÐÕ¼ĉ ºÍÕ¼ĉ±ÊijаÍÜÂѦ ÀĉʲĻÝÊIJÏܺ°ÉÜÀØ´ Ô§ĉ² Õ£¾Ô¨Í»ºÕº ²ÍԨͻºÖ·Õ°ÂԨͻºÔþ۠ Âɦ ÈÂÍ ÅÊĶºÍ¼Â§ÊijÌÕij ijĉʦ É²ºÍ£Ð®Âº³Éij̧ĉÀ»¾IJ  ¼IJײ ¼ÈÔ·ÊÈÕijĉغĉÔúÊȠɳµÑĊ°ÍÜÔ´Đ²Ö¼£ÃÉÀ×Ķ £ÀʺIJɲ־ÃÌijÖ¼£Øijé̦ijÉݦ£¼¼¹čÕ¾ÈÔIJÛ ÅʻРijĻÜÊ ÀĉÊ´ā ² ĻÝ ÊIJĉʦüÏŲ ĻÝ ÊÅɾ£Êؾ²č ºÍ¹ʷ£Àʺ Ô´Đ²IJĉʦÅĉŲÚ°ÍܺͣĉÊO'Å»Ñĉײ§ĉÀ¦ í  §ĉÀ» ĻÊĶÉIJ¡Å¦ÔÂͻײ¼ĉʦ Ê» ijĊʲŲкѾÅ̼È ¾IJ£ÅÔ¼ ÂÔijżžײԾÏÅIJ§È¾Å Ê¼Ô ÌIJ Ö¼£ ¼ÈIJÑ ·¼Ð²£À¼Ã¾Í Ô¾ÍÜ»¦ÂĻÊüɳµÑĊ°ÍÜÔ´Đ² Ö¼£Øij ºÍ¹ÊÀÈÔòÏÜÅ»¦ĉʻüÏųÀº²ĻÝÊ G ;1 V[P!*VoG ;1 VWQ*oG ;1 V *V:o[!eHffl e,8Y/[8VUffl-naOVM ¼É³ÂĉÀ²¾IJ 10% µĉʲ ¼È³À² Ê¼°ĻÊ×ÃĊÔ ÌIJ£ÀÊºÔ´Đ²IJĉʦײ¼ÈIJɳO'  ²ĻÝÊIJĉʦÅɾ£Êؾ²čÕº²Ô²ÔĶżč ñĬťťĬƂƅŸłoĝĬƂłŸ Ö´¼Öº§ÉܲÕ·Û ĶĻʲÀ²¡ÀIJ ·ÌÔĹÁײ¼Ê£ÊÔ·Í»¦³Ê°Âĉ¦¸¼ÍĶÊ ¼Ê£Ê´ ij̳ʰ Ô·Í»¦ÕĶĊ¦ÀĉÊijÌIJijʺĶÊ 3GD2DKDBSHNM,@F@YHMD ÕÂIJ¦¹Ê· Ö´¼Öº§Éܲ²ÍÝ Ô·ÏÜżɳÂÌ°±Ìà  É³·²É ¦Ê² ¼È»ÈÔÀ¾ÊÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦ij £  ¼È»ÈÖ´¼Öº§Éܲ¯Î¦± £  +HMD.  fiKHMDONQCDD    ¼É³ÂĉÀ²¾IJ .6 ²ÊIJĻÝ ÏܺÖÅÀÊÅÅ ¨ÌÔĶ²³Ê°Õ· ÛĶÊĻ ²À²¡ÀIJ 10% ²ÊIJÏ ĻÝ Üº.6 µ¾ijIJÌ ĊÀ»Ô°£Ö²Ö¾»Í,HBQN-@MN!TAAKD,-! ĶÊ ´¼ÈÔ°Ĺ©ÍÜ´ÐĄ²ºÍ£ÀʺԡĊº¡Ċ²¡Å¦ÅÅ ¨ÌÔĶ²ºÊ »Ìܦ¡Îݲ IJÏܺØIJĊ°Ð ÀÉ»ÔúÊȠɳ°Ð Ø¾¸ĈÂØij¾č øĝºoøƕƖŌłťĬƂłľo ÌŸŒťŝŒťŌoĝĬƂłŸ ÕÂIJ¦¹Ê· Ö´¼Öº§Éܲ²ÍÝ Ô·ÏÜżɳÂÌ°±Ìà  É³·²É ¦Ê² ¼É³ÂĉÀ²¾IJ·ÌÔĹÁĶÊ ¼Ê£Ê´ ijÌ  Ô·Í»¦ÕÂIJ¦ÂĉÀ²¾IJĶÊ +HMD3GD2DKDBSHNM  É³·²É ¦Ê²®ĶÐIJ¡Ê»°ÍÜÔ£¼Ïż· ·©ÊØ° Ô´ÊÖ¾ °ÉݦÂÊ¡Ê Ô¦ÏÜÅ²Ø¡Ô´Đ²Ø´ijʺ°Íܳ¼ÌÁÉ°Ç ĻÊòIJ /QNLNSHNM(MEN +HMD.  fi3GD2DKDBSHNM3' 20 The Selection /QNLNSHNM(MEN


[~\8†V8n  , Go e  [ˆG ;1 VoVfflfflVQHHfflffl ; V!-:fflVˆ [ffl!eHWQn* VQ ; -Ng/u^,n‰g [nˆ[ ^ :e,H VfflfflVQHHfflffl;V!-:fflVˆ øŸĬşoąłŐƖľŸĬƂŒūťoďŐłŸĬŵƖožøąďŸ [ffl!eHWQn* VQ ; -Ng/P+†ˆu/H:[nˆ^ øŸĬşoąłŐƖľŸĬƂŒūťoĉĬşƂožøąĉŸ ºÍ´¼ÌºÊ®²ĻÝÊijʾ ¾ÑÖ£ÂÔ´Đ²Ã¾É  §IJÔ§» Ê¼ÂÑ©ÔÂÍ»²ĻÝÊ §ĉÀ»Ôij̺²ĻÝÊijʾ Ô¡ĊÊÂÑ ĉ ¼ÈÕÂÔ¾ÏÅIJºÉ Å»Ñ ĉײ¼Ñ´Õ³³Ô£¼ÏÜŦIJÏܺ³¼¼ĶСÀIJغ ĉղȲĻÊ×ÃĊIJÏܺ ÃʠغĉØIJĊÅÅ  Ļʾɦ Ê»Ô·¼ÊÈÅÊĶÔ ÌIJ¹ÊÀÈÅĊÀ²Ã¼ÏŲĻÝÊijʾײԾÏÅIJÂѦ Õ¾ÈÃĊʺµÑĊ´ ĄÀ»°ĊŦÔÂÍ»IJÏܺÔ·¼ÊÈغĉÂʺʼ¯°IJÕ°² É²ØIJĊÕ¾ÈĶÈ°ĻÊ×ÃĊ ¾ĻÊØÂĊ³Í³ijÉÀÂĉ¦µ¾×ÃĊ°ĊŦÔÂÍ»ºÊ ¡Îݲ ºÍÖ¨ÔIJÍ»ºÔ´Đ²ÂĉÀ²´¼È Å³Ã¾É  ºÉ Å»Ñĉײ¼Ñ´Õ³³µ¦³¼¼ĶШŦÔ·ÏÜŲĻÊØ´ ¾È¾Ê»²ĻÝÊÕ¾ĊÀIJÏܺ£À¼Ķ̳Żĉʦ§ĊÊÚIJÏܺ×ÃĊúIJײÀɲغĉ£À¼µÂº É³²º üÏŲĻÝʵ¾ØºĊ Ô·¼ÊÈ°ĻÊ×ÃĊÂÉIJÂĉÀ²ÔĶÏÅĶʦ Õ¾ÈغĉղȲĻÊ×ÃĊµÑĊ´ĄÀ»°ĊŦÔÂÍ» ¼Ð²Õ¼¦IJÏܺÔ·¼ÊÈÅÊĶÔ ÌIJ¹ÊÀÈ¡ÊIJ²ĻÝÊ£À¼¼Í³·³Õ·°»č°É²°Í Ô ¾ÏÅÕ¼ĉ £ÏÅÕ¼ĉ±ÊijаÍܧĉÀ»°IJÕ°² Ê¼ÂÑ©ÔÂÍ»²ĻÝÊÕ¾ÈÕ¼ĉ±ÊijÐijĉʦÚÖIJ»×²Õijĉ¾ÈÀɲԼÊijĊŦ Ê¼Ô ¾ÏÅÕ¼ĉ ´¼ÌºÊ®Ô·Í»¦Ô¾ ²Û ĊŻԷÏÜÅ×üĉ Ċʦ Ê»°ÊĻ ¦Ê²Å»ĉʦ´ ijÌÔ ¾ÏÅÕ¼ĉÕ³ĉ¦Ô´Đ² ¾Ðĉºijʺ£ÀʺijĊŦ Ê¼¡Å¦¼ĉʦ Ê» The Selection 21


DOCTOR TALK †:[† * !VfflVQ[N‰ffl \ -†V8n‰g [nˆžnaOVMŸ ^ HVˆaoŽ‘ooP_ HVˆao‘ooP_ HVˆao‘ooP_ £Å¾¾ÊÔĶ²¾IJ¾¦´ā¾Èí &QNVSG'NQLNMD¾IJ¾¦Ô¼ÏÜÅ»Ú ÆżčÖº²Ô·Ĺ§Ê»Õ¾Èé̦²ĊÅ»¾¦ DOCTOR TALK HVˆa[m!!pYGQ*V:fflVˆffl5[ 5fflffl†*VHVˆaQ\:X / uV:[!eHfflnaOVMu^,~H`uˆp[†lVn~QPp 0H:ffl-G ÖIJ»·©  Å³ Ð¾»ÊĶΦ´¼ÈÔÂ¼Ì¬Ĺ¼ÍµÑĊÅĻʲÀ» Ê¼ ĹѲ»č·¼ÍԺͻ¼čؾ¸ĈÔ¨Û²ÔijżčÖ¼¦·»Ê³Ê¾·©ÊØ° ÀÉ»°ĻʦʲÖú¦Ê²Ã²É  IJÑÕ¾ijÉÀÔŦ²ĊÅ»غĉÅÅ  Ļʾɦ Ê»ÔÂÍÜ»¦Ö¼£¼ĊÊ» ĶÊ  Ê¼ÂĻʼÀĶ·½ijÌ ¼¼ºIJĊʲÂС¹Ê·¡Å¦´¼È§Ê ¼Ø°»·³ÀĉÊԠ̲ ÀĉÊ£¼Îܦ¡Å¦´¼È§Ê ¼Ø°»Øºĉ ÅÅ  Ê¾Ļ ɦ Ê»Ô¾»վȰÍܲĉÊij ×Ķ£ÏźÍÔ·Í»¦¡Å¦ ¾ÐĉºÀ»°É ÊĻ ¦Ê²ÅÊ»Ðí´ā°ÍÜÅÅ  Ê¾Ļ ɦ Ê» Ô´Đ²´¼ÈĶĻʾŦÂɦԠijijÉÀÔŦ¦ĉÊ»ÚÀĉÊijÏܲijŲԧĊÊÃÊ »É¦ØºĉÂIJ§ÏܲÅĉŲԷ¾Í» ijŲ ¾Ê¦Àɲ Û»É¦¦ĉÀ¦ ÅÊĶºÍ£ÀʺÔÂÍÜ»¦Ô´Đ²Ö¼£ijĉźúÀ Øij¾ĊʨÎÜ¦Ô´Đ²ÂÉ©©Ê®³Å ÀĉÊ ĻʾɦԠÌIJ¹ÊÀÈÔ£¼Í»IJÕ¾ÈÀÌij  É¦À¾ IJɦ²Éݲ Ê¼Ô¼ÌܺIJÑÕ¾ij²ÔŦijÉݦÕijĉijŲ²ÍÝ»ĉź´ąÅ¦ É²£ÀʺÔ»ÍÜ ¦ijÅÖ ĉ ¼£Õ¾È¹ÊÀÈ£ÀʺÔĶÛ³´ĄÀ»ÅÏܲÚØIJĊÔ¼ÛÀ  Ê¼IJÑÕ¾ij²ÔŦIJĊÀ»ÔÀ§ĹÊÂij¼č´ąÅ¦ É²ĶÎ¦Ô´Đ²ÅÍ °Ê¦Ô¾ÏŠòÎܦײ Ê¼IJÑÕ¾ÂС¹Ê·¡Å¦£²»Ð£²ÍÝ 22 The Selection


ĹѲ»č·¼ÍԺͻ¼čؾ¸ĈÔ¨Û²ÔijżčÖ¼¦·»Ê³Ê¾·©ÊØ°§ÉݲÅʣʼ!Ö°¼   ijĉÅüÏÅ"@KK"DMSDQ ¡ĊźѾĶÊ ¦Ê²ÀÌĶÉ»¡Å¦'@QU@QC4MHUDQRHSX 3DKNLDQD£ÏÅĶÐIJ´¾Ê»ÂÐIJ¡Å¦Ö£¼ÖºÖ¨ººÍòĊÊ°ÍÜ´ąÅ¦ É²¼ÃÉ·ɲ±Ð ¼¼º غĉ×ÃĊ¯Ñ °Ļʾʻ ĉŲÀÉ»Åɲ£À¼ÔºÏÜÅÕ¼ Ô ÌIJĶȺ͡²ÊIJ°ÍÜ»ÊÀ £ÑĉԳ !@RD/@HQÕ¾ÈÃIJÂÉݲ¾¦Ôĸ¾ÍÜ»´ā¾Èí£ÑĉÔ³ÂijʺÅÊ»ÐĶ²ÔþÏÅÔ·Í»¦  £ÑĉÔ³ÂÔºÏÜÅÅʻдāÖIJ» Ê¼IJÑÕ¾ÂС¹Ê·IJĊÀ»ÔÀ§ĹÊÂij¼č´ąÅ¦ É² ºÍÂĉÀ²§ĉÀ»¾IJ£ÀʺÔÂÍÜ»¦3DKNLDQDÃIJÂÉݲ¾¦ 8OV†U ^ [Qˆ^ oHVˆan-G1 !: ŒoP_ u;V†V8Qg/-fflffl-oďłşūŤłŸł ~-†*:fflV ^1 Q8^ †^~\ Y/ˆeGˆV† [P6G`QH/†GoHVˆan-G1 !:o”–”oP_ ngaQ^, - oHVˆan-G1 !:o“–oP_ ±ŖƎȟȝȹȼŖ sǠňȜȕȿȽ ŖƎȜ &ă ųƥȝȟȽȹƘŖ ÔÀ§ĹÊÂij¼č´ąÅ¦ É²Ô´Đ² Ê¼IJÑÕ¾ÂС¹Ê·Õ³³/DQRNM@KHYDC,DCHBHMDÖIJ»Õ·°»čվȳУ¾Ê ¼°Ê¦ Ê¼Õ·°»čĶÊ ÂÃÂÊ¡ÊÀ̧ʼĉÀº É²´¼ÈԺ̲µ¾Õ¾ÈÀÌÔ£¼ÊÈÃč ĶÊ ¡ĊźѾվȴ¼ÈÀÉijÌÂС¹Ê·Õ³³Ôĸ·ÊȳУ£¾§ĉÀ»ÀÌÔ£¼ÊÈÃč¼ĉʦ Ê»¾¦¾Î ×²¼ÈIJɳԨ¾¾čIJĊÀ»À̱͠ʼij¼ÀĶ¼Ñ´Õ³³ijĉʦÚÖIJ»ÔúÊÈÂĻÊüɳ ¾Ðĉº£²°ÍÜÂС¹Ê·IJÍ ÕijĉijĊŦ Ê¼°¼Ê³Â¹ÊÀȼĉʦ Ê»×²Ô§Ì¦¾Î վȠ¾Ðĉº£²°ÍܺÍÖ¼£´¼ÈĶĻÊijÉÀ°ÍÜijĊŦ Ê¼´¼É³ÅÊÃʼվȠʼקĊ§ÍÀÌij×ÃĊÔúÊȺ É³Ö¼£°ÍÜÔ´Đ²  Ê¼ij¼ÀĶÀ²ÌĶĸÌ »ijÉ ÊºÕ²À°Ê¦ÔÀ§ĹÊÂij¼´č ąÅ¦ É²»É¦ºÍ¼Ê» Ê¼×²ÃºÀIJÅÏܲÚ ijʺ£ÀʺijĊŦ Ê¼ÖIJ» IJÑÕ¾ijÉݦÕijĉ  Ê¼´¼ÈԺ̲°Ê¦IJĊʲ·É²±Ð ¼¼º ղȲĻÊIJĊʲֹ§²Ê Ê¼ §ĉÀ»Àʦյ²Ø¾¸ĈÂØij¾čվȠʼÅÅ  Ļʾɦ Ê» °ÉݦúIJ²ÍÝÔ·ÏÜÅĶÐIJºÐĉ¦ÃºÊ»°ÍÜÂĻʣɩ£ÏÅ´ąÅ¦ É²Øºĉ×ÃĊÔ ÌIJÖ¼£IJĊÀ» Ê¼¼É ÁʺIJо¡Å¦¼ĉʦ Ê» Õ¾ÈĶÌij×Ķ ×ÃĊÅ»ÑĉײԠ®­č°ÍÜIJÍØ´·¼ĊźÚ É² fflVQ gW!naOVM[MVUa! uV:[!eHfflH:GQ-fflnaOVM The Selection 23


naOVMu ^ , ^VfflOVˆYG [P!*:PQUfflVˆng*OVˆGHfflo /†ˆ ¡Å³£Ð®¡ĊźѾĶÊ °ºÍ Õ·°»čÔĸ·ÊȰʦIJĊʲÔÀ§ĹÊÂij¼čԧ̦´ąÅ¦ É²Ô£¼Ïż· ·©ÊØ° °ÍºÕ·°»čÔĸ·ÊȰʦIJĊʲÔÀ§ĹÊÂij¼čԧ̦´ąÅ¦ É²Ô£¼Ïż· ·©ÊØ° 24 The Selection IJĊÀ»§ÍÀÌij°ÍÜÔ¼ĉ¦¼Í³×²Õijĉ¾ÈÀɲÔ¼ÊijĊŦÃɲ ¾É³ºÊIJÑÕ¾ÂС¹Ê·Å»ĉʦĶ¼Ì¦Ķɦ ĶÊ ¦Ê²ÀÌĶÉ»¡Å¦ºÃÊÀÌ°»Ê¾É»Àŧ̦ijɲԺÏÜÅ´āØIJĊ£ÊIJ Ê¼®čØÀĊÀĉÊ ×²§ĉÀ¦´āíºÍÖÅ Ê°ÍܡŦ§ĉÀ¦§ÍÀÌij£²×IJ£²Ã²ÎܦĶÈºÍ §ÍÀÌij»Ï²»ÊÀØIJĊ¯Î¦´āÔ¾»°ÍÔIJÍ»ÀÂÌܦÂĻʣɩ£ÏÅÔ¼ÊijĊŦ´¼É³ijÉÀ×ÃĊÔ¡Ċʠɳ  Ê¼×§Ċ§ÍÀÌijÖIJ»Ô¼ÌܺĶÊ  Ê¼´¼É³·½ijÌ ¼¼º×ÃĊÂÅIJ¼É³ É³£ÀʺԴ¾ÍÜ»²Õ´¾¦ ¡Å¦Ö¾ Ô·ÏÜÅ°ÍÜĶÈØIJĊºÍÅʻаÍܻϲ»ÊÀ£À³£ÑĉØ´ É³ÂС¹Ê·°ÍÜIJÍ ÔÀ§ĹÊÂij¼čԧ̦´ąÅ¦ É²Âʺʼ¯ij¼ÀĶÔĶÊȾΠØIJĊ¯¦Î¼ÈIJɳԨ¾¾čIJѼÈIJɳÀijÌ ÊºÌ² ײ¼ĉʦ Ê»  Ê¼ÀÌÔ£¼ÊÈÃčÂС¹Ê·×²¼ÈIJɳ #-   Ê¼ij¼ÀĶ¼ÈIJɳÆżčÖº² Âʺʼ¯ij¼ÀĶ¯Î¦ Ê¼IJÑÕ¾ijÉÀÔŦ¡Éݲ·Ïݲ¬Ê²Ô·ÏÜÅ×ÃĊ ¾É³ºÊ× ĉ×ĶÂС¹Ê· ºÊ »Ìܦ¡ÎݲÔ·ÏÜÅ×ÃĊ Ì²IJÍ%NNCHR,DCHBHMD²Å²IJÍÕ¾ÈÅʼº®čIJÍ2KDDO @MC,NNC!@K@MBDºÍ Ê¼ÅÅ  Ļʾɦ Ê»°ÍÜÔúÊȺ²Å ĶÊ ²ÍݻɦºÍ  Ê¼ij¼ÀĶ¼È³³ Ê¼ÔµÊµ¾Ê©  Ê¼ij¼ÀĶ¹ÑºÌ£ÐĊº É²Õ³³ -* "DKKR üÏÅ ij¼ÀĶÔ¨¾¾čÔºÛIJÔ¾ÏÅIJ¡ÊÀ Ø´Ķ²¯¦Î Ê¼ij¼ÀĶÀÉIJ£ÀʺÔÂÏÜź¡Å¦Ô¨¾¾č°ÍÜĶȲÊĻ Ø´ÂÑĉÖ¼£ijʦÚײŲʣ ĉ ij Ô£¾ÛIJ¾É³ Ê¼IJÑÕ¾ÂС¹Ê·×ÃĊÕ¡Û¦Õ¼¦Õ¾ÈºÍÅʻлϲ»ÊÀײĹijÀ¼¼Á°ÍÜ غĉקĉÔ¼ÏÜŦ»Ê ÅÍ ijĉÅØ´ Ô·¼ÊÈ´ďĶĶгɲºÍÀÌÀÉĴ²Ê Ê¼Õ¾ÈÔ°£Ö²Ö¾»Í Ê¼ij¼ÀĶ IJĊʲÔÀ§ĹÊÂij¼č´ąÅ¦ É² /QDUDMSHUD ,DCHBHMD °ÍÜĶȧĉÀ»Ô´¾ÍÜ»²Õ´¾¦ ÂС¹Ê·×ÃĊÕ¡Û¦Õ¼¦ĶÊ ¹Ê»×²ÖIJ»Õ³ĉ¦Ô´Đ² ÂĉÀ²ÂĉÀ²Õ¼  £ÏÅ´ąÅ¦ É²Øºĉ×ÃĊ Ô´Đ²Ö¼£ ÂŦ £ÏŠʼij¼ÀĶÔ§Û £ÀʺÔÂÍÜ»¦Ö¼£¼ĊÊ»ijĉʦÚ Õ¾ÈÂÐIJ°ĊÊ» £ÏÅ ÃÊ Ô´Đ²Ö¼£Õ¾ĊÀÔ¼ÊĶȺÍÀ̱ʹąÅ¦ É²Å»ĉʦؼغĉ×ÃĊ ¾É³ºÊÔ´Đ²Ö¼£¨ĻÝÊ üÏžIJ £Àʺ¼Ð²Õ¼¦ĶÊ Ö¼£°ÍÜÔ´Đ²×ÃĊ²ĊÅ»°ÍÜÂÐIJ KK8NT"@M2GHMDÖ´¼Õ ¼ºÀʦյ²ÂС¹Ê·Õ¾È´¼É³·½ijÌ ¼¼º ×ÃºÍ Ċ §ÍÀij»Ì ϲ»ÊÀÅ»ĉʦºÍ£ÀʺÂСվȺÉܲ£¦Õ³³'D@KSG!QHMFR6D@KSG ¹Ê»×ijĊ Ê¼IJÑÕ¾¡Å¦°ÍºÕ·°»čÔĸ·ÊȰʦIJĊʲÔÀ§ĹÊÂij¼čԧ̦´ąÅ¦ É² ײԣ¼Ïż· ·©ÊØ° °ÉݦÂÊ¡ÊØIJĊÕ ĉ ¼· ·©ÊØ° ¼· ·©ÊØ°  ¼· ·©ÊØ° ¼· ·©ÊØ°²ÀºÌ²°¼čվȼ· ·©ÊØ°Ĺ¼Í¼Ê§Ê Âų¯Êº¼Ê»¾ÈÔÅÍ»IJÔ·ÌܺÔij̺ØIJĊ°Íܼ· ·©ÊØ°"@KK"DMSDQ


Click to View FlipBook Version