District Rotaract 7030 Newsletter - November 2018 (FRE)

District 7030 2018/2019
NOVEMBRE
Rotaract
Newsletter

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
[email protected] [email protected]
[email protected] [email protected]

[email protected]

DRR Delon Earle’s - Message de Novembre

Mois de la Fondation Rotary Dans cette edition
DLT oui! Ce mois-ci semblait être l'un des mois les plus tristes lorsque Saint-Kitts-et-
Nevis n'a pas été en mesure d'accueillir le DLT. Heureusement, mon chevalier en armure Message de octobre du DRR Delon Earle
brillante est sur le point de nous sauver, la Martinique, l’équipe Krazé, a accueilli la DLT. Barry Rasin Message présidentiel 2
La DLT était incroyable, même si j’ai manqué deux jours à cause de problèmes de Visa, Message de octobre de la DG Dominique 3
j’ai quand même apprécié les stages et la fraternité. Merci à l’équipe We R de la Bulletins des clubs 4
Martinique de l’avoir accueillie. Merci également aux Rotariens de l’île qui ont apporté Nouveau de cette année 15
leur soutien à la DLT, c’était vraiment un travail bien fait! Sobre note qu'il s'agissent de la
dernière formation de leadership de district que nous aurons en tant que district. Nous
devrons donc travailler plus dur au sein de nos clubs pour former les membres au
leadership et dans des domaines professionnels qui profiteraient à la fois à l'individu et
au district, car le leadership dépend fortement de l'adhésion!

La communion avec les Rotaractiens n'a pas de prix. C’est notre devise «La communauté
par le service». Les clubs du district ont coordonné les camps et autres retraites de
week-end qui sont ouverts aux membres du district. Ce sont d’autres occasions de
rencontre et de fraternité.

La conférence est au coin de la rue, la conférence conjointe Rotary et Rotaract. C’est une
célébration du thème We R pour cette année et nous prévoyons d’être une source
d’inspiration pour le monde. Je nous exhorte à rassembler nos membres pour qu'ils
assistent à cet événement en nombre alors que nous célébrons nos réalisations cette
année! Dans l'attente de la camaraderie avec vous tous en avril 2019!

amour et bisous
Delon Earle
RRC

Newsletter Title PAGE 2

ROTARY INTERNATIONAL PRESIDENTIAL MESSAGE

BARRY RASIN 2018/2019

Au début du mois de juin, il y a plus de 30 ans, j'avais un voyage d'affaires à Las
Vegas. Rotarien depuis environ six ans, je me considérais comme un membre actif:
j’assistais à toutes les réunions, j’étais secrétaire de club, je connaissais tous les
membres de mon club. Mais pour moi, le Rotary était vraiment une organisation
communautaire. Cela me connectait à Nassau et peut-être même aux Bahamas -
mais pas plus loin.

Au-delà des Bahamas, je n’avais jamais vraiment pensé au Rotary et je n’avais
jamais pensé à me rendre à une convention du Rotary. Mais ce printemps-là, je
me suis rendu compte que mon voyage à Las Vegas coïnciderait avec la
Convention internationale Rotary et je me suis dit: pourquoi pas? J'ai envoyé mon
inscription et payé mes frais, ne soupçonnant jamais que l'expérience allait
changer ma vie.

Quand j'ai franchi les portes de cette convention, j'étais abasourdi. C'était une
chose de savoir que je faisais partie d'une organisation mondiale comptant plus
d'un million de membres à travers le monde. C’était quelque chose de tout à fait
différent de rester là au milieu. J’ai assisté à chaque séance générale, jeté un coup
d’œil à tous les stands de la Maison de l’amitié et pris connaissance de projets que
je ne savais même pas que vous pouviez réaliser au Rotary. Cette convention ne
m’a pas seulement ouvert les yeux. Cela m'a ouvert l'esprit. Cela m'a inspiré de
changer complètement ma façon de voir le Rotary, ce que le Rotary pouvait faire
pour moi et ce que je pouvais faire avec le Rotary. Cette inspiration est restée
gravée dans ma mémoire depuis et est renouvelée chaque année, à chaque
convention du Rotary.

En juin 2019, des rotariens du monde entier se réuniront à Hambourg pour saisir
l'instant présent à la 110ème convention internationale du Rotary. Beaucoup,
comme moi, vont assister à des conventions depuis des années; beaucoup
d'autres viendront pour la première fois. Qu'ils cherchent à entrer en contact avec
d'anciens amis, à trouver l'inspiration pour une nouvelle année rotarienne ou
simplement à voir en quoi consiste le Rotary, chacun d'entre eux trouvera son
propre moment à Hambourg.

Hambourg est une ville portuaire qui relie l’Allemagne au monde et qui constitue
depuis des siècles un centre économique et culturel. C’est un endroit merveilleux
à visiter: flâner sur les rives du lac de la ville, faire une excursion en bateau sur
l’Elbe, dîner, écouter de la bonne musique et explorer de fascinants musées. C’est
aussi l’endroit idéal pour commencer des vacances en Europe.

Si vous êtes un habitué des congrès, vous ne voudrez certainement pas manquer
l’amitié et l’inspiration que vous trouverez à Hambourg. Et si vous n’êtes jamais
allé à une convention, considérez-la comme une invitation personnelle. Inscrivez-
vous à riconvention.org avant le 15 décembre pour obtenir le meilleur tarif - et
laissez cette convention être l'inspiration de votre voyage Rotary.

Newsletter Title PAGE 2

DISTRICT GOVERNOR (DG) DOMINIQUE

Newsletter Title PAGE 2

RC ARUBA

Le Rotaract & Rotary Club d'Aruba a
organisé un déjeuner de Noël annuel et

des célébrations pour Sonrisa.

Le samedi 7 décembre 2018, le Rotary Club
d'Aruba a organisé, avec son partenaire de service

Rotaract Club d’Aruba, le déjeuner et les
célébrations de Noël annuels pour les clients de
Sonrisa Aruba, une association qui propose des
installations et des soins aux personnes déficientes
mentales. Ce fut une journée pleine de joie, de rire

et d’esprit de Noël ! La musique de fête a fait
danser tout le monde et nous avons pu apprécier
un délicieux déjeuner de Noël traditionnel local.

La cinquième édition de « Pasa Pret cu »
du Rotaract Club d’Aruba !

Le 25 novembre 2018 a eu lieu la cinquième
édition du Pasa Pret cu Rotaract, une foire pour
tous les enfants d'Aruba célébrant la Déclaration
Internationale des Droits de l'Enfant par les
Nations Unies. «Pasa Pret cu» dans la langue native
du Papiamento se traduit par «Amusez-vous avec».
Ce fut une journée amusante avec de nombreuses
activités telles qu’un atelier maquillage, le coin
artistique, le bowling de rue, les funstacles
(parcours d’obstacles fun), le photomaton, la
course en sac, le bucket-ball et bien plus encore !
Nous avons également eu du bon divertissement
avec des artistes locaux et des groupes de danse.
Ce fut une journée merveilleuse et les enfants de
notre communauté étaient très heureux.

Newsletter Title PAGE 2

RC FRESH

Session de motivation pour les étudiants de
Mulo

Le lundi 26 novembre, le Rotaract Club de F.R.E.S.H. a
organisé son premier événement de développement
professionnel intitulé : «Mulo Motivatie Sessie». Ce projet
était destiné aux étudiants du Mgr. Wulfingschool, pour les
motiver avant leur examen et leur donner les outils
nécessaires pour étudier efficacement. Après deux heures sur
les techniques de reprogrammation de l’état d’esprit et des
interactions entre eux, ces étudiants étaient pleinement
motivés et prêts à poursuivre leur route vers les examens.

Glow to END POLIO

Alors que l'objectif d'éradication de la poliomyélite dans le
monde se poursuit, le Rotary Suriname, en collaboration avec
Oase et Optic Marisa, a organisé le congrès annuel « Glow to
End POLIO » le 3 novembre. C’était un projet commun à tous les
clubs Rotary, Rotaract et Interact du Suriname. Ce projet visait à
attirer l'attention et à sensibiliser la société à la campagne End
Polio Now. Nous avons défilé dans les rues de la capitale du
Suriname avec un accompagnement musical par une fanfare.
Après le parcours, l’événement a été clôturé avec une afterparty
atmosphérique. WE R (nous sommes) tout près de mettre fin à
la polio et, avec ces étapes, notre objectif semble plus proche.

Ce projet fut un succès marqué par la collaboration de plusieurs
organisations et la grande participation (plus de 2000
participants) de la société à cet événement.

Newsletter Title PAGE 2

RC GENESIS

Rotaract Club de Genesis « Regard sur un avenir sain »

Le 30 novembre, nous avons mis en œuvre le projet "Look into a healthy future" en collaboration avec
« Optiek Ninon ». Pour les élèves du CM1 à la 6e année de l'école Herman Jozef, des tests de vision ont été
réalisés. Avant l'exécution, nous avons eu une formation dispensée par «Optiek Ninon» pour administrer
nous-mêmes les tests de vision. L’état des yeux peut être identifié grâce à un test de vision. Ninon vérifiera
si les résultats requièrent un examen oculaire ou une consultation avec un ophtalmologue. Genesis
achètera des lunettes pour les élèves pour lesquels cela est jugé nécessaire. De plus, nous renouvèlerons
l’éclairage complet de l’école.

Newsletter Title PAGE 2

RC MOUNT HOPE

Collecte de sang et marche contre la polio

Ce fut l'un de nos mois les plus chargés, nous avons promu la collecte de sang et sensibilisé les
personnes au don de sang et à la polio au zoo, en partenariat avec le Rotary of San Juan pour leur projet
«Boo in the Zoo» mais également avec les clubs Rotary à travers le pays et notre club partenaire Interact
pour la Marche contre la Polio et UWI Blood Donor Fondation, Rotaract de St. Augustine West, IVCF et
Interact pour Le Don de Sang (https://youtu.be/hgMTu-8wTFM). Nous avons aussi organisé une mini-
clinique Rota Health à The Diwali Nagar, une collecte pour les victimes des inondations, une collecte de
fonds Curry Q, Rota Spotter, ainsi qu’un arbre de Noël à la clinique pour enfants, participé à un atelier
sur L’autisme et la Dyslexie et célébré la Journée Mondiale de la Polio.

Newsletter Title PAGE 2

RC NEVIS

“101 Carrière”

Le club Rotaract de Nevis a organisé une session de
perfectionnement professionnel sur le rôle d'un agent des douanes
et sur le calcul des droits d'importation. Les membres et les invités
avaient leurs calculatrices et leurs questions prêtes pour notre
animatrice, la secrétaire Asieh. Après tout, tout le monde veut
s'assurer de payer les bonnes taxes. La session a été très
informative et productive.

“Fit Party”

Le club Rotaract a été invité à une soirée de remise de forme
organisée par le fisc. C’était un après-midi d’exercice, de
recommandations de mise en forme et bien d’autres. Les
membres étaient enthousiastes à l'idée de participer à la fête et
de se mettre en forme.

Newsletter Title PAGE 2

RC POS WEST

Bourse entre aventures

La série Fellowship through Adventure était une action de
camaraderie organiser par le Rotaract Port of Spain West et
Rotaract Maraval accompagner d’autre rotaractiens de
Trinidad, notamment Piarco UWI et St. Augustine West.

Nous avons commencé notre aventure avec enthousiasme par
un trajet en bus pittoresque et amusant vers le sud de l'île, où
nous avons brisé la glace et fait connaissance.

Après 30 minutes de marche au début, c’était le coup de foudre
pour la boue, car nous ne pouvions pas résister à la chaleur et
au caractère unique de la boue. Puis à contrecœur, nous nous
sommes dirigés vers la plage pour nous laver et enfin nous
profité de la cuisine locale.

Formation à la résolution de conflits, partie 1

“Les conflits et la violence ont déplacé plus de 68 millions de
personnes au cours de l'année écoulée, dont la moitié sont
des enfants. Nous refusons d'accepter les conflits comme
mode de vie. » - Rotary International

Lco’annfnliétsee2t0l1a8pvdaiux,Rnootatrrey étant axée sur la résolution des
club a décidé de concevoir un projet

en deux volets consistant à former les membres du club à la

résolution des conflits, puis à visiter des écoles sélectionnées

à Trinidad et à enseigner aux enfants à gérer les situations de

conflit. En novembre, nous avons achevé la formation au

niveau des clubs et en 2019, nous visiterons des écoles pour

former les enfants.

Newsletter Title PAGE 2

RC SAN FERNANDO

SOUTH

# Brise le silence

En novembre, le groupe s'est vraiment concentré sur la planification de nos futurs projets pour 2019. Ce
mois-ci, nous avons également eu le plaisir de participer au programme DRR Past, M. Kezra Lashley, qui
s'est joint à nous pour une formation sur la conduite de réunions, la rédaction des procès-verbaux et la
planification budgétaire. Lors de cette réunion, M. Lashley a également suggéré des moyens interactifs
de créer une amitié par le biais de jeux et de brise-glace que nous avons mis en place lors de nos
réunions. Novembre a été un mois important, car nous l’avons consacré à une campagne sur la santé
mentale : #ShatterTheSilence. Pour commémorer le Mois mondial de la santé mentale, tout le groupe a
créé une vidéo basée sur les différentes faces de la santé mentale et nous avons partagé l'histoire de
quelqu'un qui se bat contre la dépression. Nos pages de réseaux sociaux ont vu une augmentation de nos
abonnés, mais il convient de noter que nous avons vu des personnes tendre la main et vouloir se joindre
à nous et que nous avons pu développer le groupe avec deux membres formidables.

Newsletter Title PAGE 2

RC GEORGETOWN
CENTRAL

Le club Rotaract de Georgetown Central répand des sourires d'un milliard de
dollars

Le Comité de service international a récemment exécuté le projet Billion Dollar Smile, qui visait à
promouvoir des interactions et des expériences positives pour les enfants défavorisés. Le projet
était une collaboration avec le club Rotaract de l'Académie d'ingénierie de Sinhgad, Inde, RID
3131, et incluait plus de 100 pays participants. RCGC a passé une journée au Ruimveldt
Children's Home, avec des activités amusantes pour offrir une expérience joyeuse et agréable
aux enfants, en leur donnant essentiellement le sourire. Le temps passé a commencé par des
jeux en plein air, suivis par la visualisation du film « Coco» dans un décor de style théâtre avec
des collations à thème, ainsi qu’une séance de lecture. Des livres de contes et des sacs à lunch
ont également été donnés aux enfants.

Newsletter Title PAGE 2

RC UNIVERSITY OF
GUYANA

Retraite de Pandama

Le 11 novembre 2018, les Rotaractiens, les membres
potentiels, les invités et les amis de notre club se sont
réunis pour profiter de la compagnie de chacun au
bord d’une piscine. Nous avons passé une
merveilleuse soirée amusante à manger, boire, rire et
jouer à des jeux. Tout cela a été suivi du point
culminant de la nuit - notre dégustation de vin - où
toutes les personnes présentes se sont réunies
autour du bar pour goûter à 4 saveurs différentes des
vins de Pandama fabriqués localement. Beaucoup de
rires ont suivi les descriptions les plus drôle données
alors que des personnes essayaient de deviner la
saveur qui était dans leur verre

Écriture efficace

Les membres de divers clubs Rotaract et le public se
sont joints à nous pour notre atelier « Rédaction
efficace » le 17 novembre 2018. Des écrivains
populaires et des journalistes de renom ont partagé
leurs connaissances sur ce qui constitue une bonne
écriture. Nous avons appris l’importance d’être
minutieux dans la recherche, de créditer les travaux
d’autres auteurs, de maintenir des phrases courtes
et d’accepter notre créole comme langue. Des
astuces pour faire passer votre message clairement
à vos lecteurs et les erreurs d'écriture courantes à
éviter ont été enseignées. Un panel de discussion a
révélé ce qui fait une histoire juteuse et par
conséquent, comment faire passer le message
Rotaract au grand public

Newsletter Title PAGE 2

RC STABROEK

Prendre soin de nos futurs leaders

Le club Rotaract de Stabroek a visité le foyer de
convalescence pour enfants de la Croix-Rouge de
Guyane le dimanche 25 novembre 2018, à l'occasion
de la Journée internationale de l'enfance.
À notre arrivée, nous étions émerveillés par le grand
groupe d’enfants qui vivaient dans cette maison. Il y
avait des bambins, des enfants handicapés et même
un adolescent. Il était triste de voir que des enfants
sans défense fassent face à de telles évènement et
expériences. La taille de la maison nous a permis de
répandre plus d'amour et de nous concentrer sur ces
enfants qui ont besoin d'amour et d'attention comme
tout le monde. Nous avons joué à des jeux, mangé
avec les futurs dirigeants et interagi avec eux
individuellement. Ils ont fait fondre nos cœurs. Nous
poursuivrons avec la distribution des cadeaux de Noël
le dimanche 23 décembre 2018.

Célébrations de novembre

Nous avons célébré un double anniversaire en
novembre; La présidente de la commission
intérieur, Ranette Monah, ainsi que la membre
fondatrice Quilena Stuart. Leur anniversaire était
le 28 novembre. Nous les remercions pour leur
service et les prions instamment de continuer à
être leur inspiration.
Nous avons également célébré la Journée
internationale des hommes le 11 novembre en
collaboration avec notre club jumelé. Le club
Rotaract du centenaire du sud-est de Nassau
(district 7020).

Newsletter Title PAGE 2

RC PARAMARIBO

Un Weekend de Fun Food & Fellowship (FFF)

Le vendredi 9 novembre 2018, nos amis du Rotaract Club Île de Members of the Rotaract Club of San
Cayenne ont traversé la frontière pour participer à «Un week-end Fernando- South at their Charity Bake Sale
de FFF». Un bol chaud de soupe Soato a été servi pour restaurer All proceeds go towards their Book Drive t
leur niveau d'énergie avant un concours de bière et jeu de raise funds for children in need so as to
charades. Le lendemain matin, nous avons participé à une quête acquire books and school supplies for them
dans un musée en plein air et avons dansé toute la nuit dans un the new term.
club. Ce projet a été organisé afin de renforcer le lien avec notre
nouveau club jumelé via le FFF.

Venez mêler-vous et amusez-vous

Le 17 novembre 2018, le Rotaract Club of Paramaribo a organisé
une action de club intitulé " Venez mêler-vous et amusez-vous ".
Ce fut une soirée pleine d'activités avec de la bonne nourriture. La
soirée a débuté par un exercice à cinq doigts où chacun a eu
l’occasion de partager son histoire, suivi d’un jeu de team building
et de charades. Après cela, nous avons visionné le film " La Haine
qu'on donne". Parallèlement, nous avons eu une discussion et un
questionnaire. La soirée s’est terminée par l’annonce de l’équipe
gagnante, après tout cela il y nous avons partagé un moment de
camaraderie.

Newsletter Title PAGE 2

NOUVEAU CETTE

ANNÉE

2018/2019 Secretary Challenge:
- Acquire and maintain, if not already in existence, a database of all club
Presidents and Secretaries from the club’s original charter date. Deadline
for this is October 02, 2018 (verification) - (10 points)
- Execution of peer training exercises on how to do various Rotaract
Secretarial tasks, many of which can be re-shared at the club level. The
following topics are provided for clubs to consider as possible secretarial
training for current and future Secretaries
1. - Report writing
2. - Minute taking
3. - Club letterheads and usage
4. - Importance of follow-up and acknowledgement (360 emails)etc.;
5. - Formulating crisp and clear subject lines
6. - Signage at the end of emails
7. - Letter formats (sponsorship and thank you)
8. - The art of minute taking
9. - Reporting to your clubs at meeting
10. - Communicating club minutes (time frame, frequency, format)
11. - Keeping track of club attendance
12. - Archiving club information
13. - The importance of circulation of important club documents e.g.
bylaws, etc.
14. - Communication with Rotary and your NGO
15. - Communication with the District
16. - Financial accountability, Financial record keeping
17. - Monitoring the District plans and objectives
18. - Assistance to President with project reports (reminders, etc.)
19. - Self Motivation tips
20. - Areas of Discretion on the Club Level and importance

Clubs will be asked to share their expertise on 5 of the listed topics.
Information should be submitted by the 25th of each month for 5
months starting August 25, 2018. Video (not exceeding 15 minutes’ max)
and written presentations are allowed and must be brief. (20 points). [12
points for content, 8 points for creativity in presentation].

Prizes will be awarded at District events and the successful
completion of these tasks act as Bonus points to Club
points towards the district such as Club of the Year etc.

Newsletter Title PAGE 2

SUIVEZ NOUS !!!

ru