Portfolio Kim

Portfolio

路的功成往通是力努道
S
a
t
r
i
r
a
c
h
i
n
u
t
h
i
t



#ปลุกพลังจากความฝัน
ปลุกความมุ่งมั่นฉันจะเป็น "ครู"

นางสาวชฎาภา จันทร์แก้ว

คณะครุศาสตร์ สาขาการสอนภาษาจีน
หลักสูตรครุศาสตรบันฑิต(หลักสูตร 5 ปี)

Bachelor of Education program in Teaching Chinese
Udon Thani Rajabhat University

Preface

แฟ้ มสะสมผลงาน (Portfolio) นี้ ข้าพเจ้าจัดทำขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนนำเสนอ
เอกสารข้อมูล เกี่ยวกับ ประวัติส่วนตัว ประวัติการศึกษา ความรู้ความสามารถทักษะ
ทางด้านต่างๆ ความสนใจพิเศษ รวมทั้งเกียรติบัตร และกิจกรรมจิตอาสาตลอดจน
พัฒนาการทางด้านต่างๆของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าหวังว่าแฟ้ มสะสมผลงานฉบับนี้จะทำให้
ทุกท่านที่ได้อ่านเห็นคุณค่าและความสามารถโดยรวมของข้าพเจ้ามากยิ่งขึ้น

ขอขอบพระคุณบิดา มารดา ครอบครัวและครู อาจารย์ ซึ่งเป็นผู้ให้คำแนะนำใน
การรวบรวมเอกสารและข้อมูลต่างๆในการจัดทำแฟ้ มสะสมผลงานฉบับนี้ให้สำเร็จ
ลุล่วงได้ด้วยดีและขอขอบพระคุณอาจารย์ชัยพันธุ์ ประการะพันธ์ อาจารย์สอน
มหาวิทยาลัยราชภัฎอุดรธานี สาขาวิศวกรรมแมคคาทรอนิกส์และหุ่นยนต์ คณะ
เทคโนโลยี ผู้ซึ่งเป็นผู้ปกครองหรือคุณลุงซึ่งเป็นผู้มีพระคุณของข้าพเจ้าที่ได้กรุณาให้
ความช่วยเหลือในการจัดเตรียมเอกสารและข้อแนะนำหลายประการ จนทำให้แฟ้ ม
สะสมผลงานฉบับนี้มีความสมบูรณ์มากยิ่งขึ้นหากแฟ้ มสะสมผลงานเล่มนี้ผิดพลาด
ประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่ะ

นางสาว ชฎาภา จันทร์แก้ว
ผู้จัดทำ

"ไม่มีความสำเร็จใด ที่ไม่ใช้ความพยายามและเวลา"

เหตุผลที่อยากเรียนคณะนี้?

ข้าพเจ้านางสาว ชฎาภา จันทร์แก้ว อยากเรียนคณะครุศาสตร์ สาขาวิชาการสอนภาษาจีนเพราะ
ว่าข้าพเจ้ามีความชื่นชอบที่ได้ฟังและได้สื่อสารกับคุณครูที่เป็นชาวจีน ตั้งแต่นั้นมาก็ตั้งใจศึกษาทั้งใน
ห้องเรียนและเพิ่มเติมจากสื่อต่างๆ เช่น ดูซีรีย์หรือดูภาพยนตร์ของประเทศจีน ฟังเพลงภาษาจีน ร้อง
เพลงภาษาจีน ดูคลิปต่างๆใน Youtube ในช่องต่างๆที่เกี่ยวกับภาษาจีนศึกษาวัฒนธรรมต่างๆของ
ประเทศจีนเนื่องจากข้าพเจ้าไม่ได้เรียนในแผนการเรียนศิลป์-ภาษาจีนมาโดยตรงจึงทำให้ภาษาจีนยังไม่
ดีนักและไม่ค่อยมีผลงานทางด้านภาษาจีนทำให้ต้องเรียนรู้ภาษาจีนอย่างหนักด้วยตนเองแต่เหมือนฉัน


จะเป็นแฟนคลับภาษาจีนคนหนึ่งที่ไม่ว่าสิ่งของหรือข้อความอะไรที่ผ่านตาก็สามารถนำมาใช้ประโยชน์ใน

การเรียนภาษาจีนได้ เช่น เลื่อนโซเชียลที่เป็นภาษาจีน ฉันก็จะอยากรู้ว่าคำคำนี้แปลว่าอะไรและดิฉันก็หา
คำแปลทำให้ภาษาจีนค่อยๆไปอยู่ในสายเลือด

วิธีของฉันในเวลาเรียนภาษาจีนต้องนึกว่าตัวเองอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เป็นประเทศจีนแบบนี้ไม่ว่า
จะอยู่ที่ไหนก็ล้วนเรียนภาษาจีนได้เวลาทบทวนก็ขยันพูดเพราะเวลาพิจารณาข้อผิดพลาดในการเรียนจะ
ช่วยให้ระดับภาษาจีนก้าวหน้ายิ่งขึ้นภาษาจีนเป็นภาษาที่มีคนใช้มากเป็นอันดับต้นๆของโลกการได้เรียน
รู้ภาษาจีนอย่างถูกต้องจะช่วยให้ข้าพเจ้าสามารถสร้างอนาคตที่ดีได้ง่ายมากมากขึ้นกว่าเดิมอย่างน้อยๆ
ที่สุดนี่คือความสามารถพิเศษซึ่งเป็นความสามารถเฉพาะตัวที่ใครก็แย่งเอาไปไม่ได้ความรู้จะเป็นสิ่งที่จะ
ติดตัวข้าพเจ้าและช่วยให้ก้าวหน้าในชีวิตไปตลอด

คนที่สามารถใช้ภาษาจีนในการติดต่อสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่วก็เท่ากับมีเครื่องมือชิ้นสำคัญที่จะ
นำไปสู่การประกอบอาชีพที่ดีในอนาคตนอกจากอยากจะเก่งภาษาจีนแล้ว ข้าพเจ้ามีจุดประสงค์ที่จะ
พัฒนาเยาวชนให้มีความรู้ ความสามารถมุ่งมั่นที่จะนำความรู้ภาษาจีนที่มีนั้นไปสอนให้แก่เด็กคนอื่นๆที่
อยากจะเรียนภาษาที่สามแต่ไม่มีโอกาส ข้าพเจ้าคิดว่าภาษาจีนเป็นภาษาที่มีความง่ายแต่ก็มีทั้งความ
ยากด้วย

ในตอนแรกข้าพเจ้ากลัวที่จะเรียนภาษาจีนมากเพราะคิดว่าภาษาจีนนั้นยากมากๆแต่พอได้เรียนไป
เรื่อยๆก็หลงใหลในภาษานี้ไปแล้ว ไม่ว่าจะเป็นการออกเสียง ความหมาย สำนวนต่างๆ ข้าพเจ้ารู้สึกว่า
มันมีเสน่ห์มากๆตอนที่ฉันได้เรียนภาษาจีนฉันรู้สึกมีความสุขและสนุกมากเพราะเหตุผลนี้ฉันจึงอยากที่จะ
เรียนภาษาจีนต่อไปเรื่อยๆ ข้าพเจ้าเชื่อว่าความชื่นชอบและความเพียรพยายามตั้งใจเรียนภาษาจีนของ
ข้าพเจ้าจะทำให้ข้าพเจ้าเรียนรู้ภาษาจีนได้เร็วขึ้นอย่างแน่นอนถึงแม้ว่าภาษาจีนจะมีความยากแค่ไหน
ข้าพเจ้าจะสู้และตั้งใจฝึกฝนภาษาจีนจนสามารถประสอบความสำเร็จ ในการเป็นครูสอนภาษาจีนที่ดี
และมีคุณภาพให้ได้ค่ะ

我的中文不太好，但是我一定会努力的

Wǒ de zhōngwén bù tài hǎo, dànshì wǒ yīdìng huì nǔlì de

Porfile

个人资料

ประวัติ ส่วนตั ว


ชื่ อ-สกุล : นางสาว ชฎาภา จันทร์แก้ว (คิม)


王 美 芳ชื่ อ ภ า ษ า จี น :
Wángměifāng ช่องทางติ ดต่ อ

วัน/เดือน/ปีเกิด : วันพฤหัสบดีที่ 12 กุมภาพันธ์พ.ศ.2547 Tell:082-0865196
E-mell:
อายุ 18 ปี สัญชาติ: ไทย [email protected]
FB: Chadapha Junkaew
เชื้ อชาติ: ไทย ศาสนา: พุ ทธ
IG: __im_kim_
วิชาที่ชอบ: ภาษาจีน หมู่เลือด: B Line ID: kimmy_kimmie12
Line QR Code:
คติประจำใจ: "อย่าท้อแท้ในสิ่งที่ยังไม่พยายาม

อ ย่ า ห ม ด ห วั ง ใ น สิ่ ง ที่ ยั ง ไ ม่ เ กิ ด "

ความสามารถพิเศษ: ร้องเพลงได้หลากหลายภาษา

เช่น ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย พู ดภาษาจีน

รำไทย รำจีน เล่นกีฬาแบตมินตัน ว่ายน้ำ วาดภาพ

งานอดิเรก : อ่านหนังสือภาษาจีน ร้องเพลง ทำอาหาร
ทบทวนคำศัพท์ภาษาจีน ดูซีรีย์ ดูภาพยนตร์ ดูคลิปวิดิโอ
ดูรายการภาษาจีน ฟังเพลงที่เกี่ยวกับภาษาจีน เพื่ อศึกษา
และหาความรู้ และสร้างแรงบันดาลใจในการเรียนภาษาจีน
ให้แก่ตนเอง หากมีเวลาว่างจะสอนภาษาจีนให้แก่เพื่ อนๆ
นอกจากนี้คือการฝึกสำเนียงภาษาจีนเพื่ อให้สำเนียง
ภาษาจีนของตนเอง พัฒนาไปอีกระดับ

我市望有一天能当一名老师。

Wǒ shì wàng yǒu yītiān néng dāng yī míng lǎoshī.
ฉันหวังว่าสักวัน...ฉันจะเป็นครู

/CONTENTS

PROFILE


个人资料

GÈRÉN ZĪLIÀO

EDUCATION


教育背景

JIÀOYÙ BÈIJǏNG

ACTIVITY

参加的活动

CĀNJIĀDEHUÓDÒNG

CERTIFICATE

证书


ZHÈNGSHŪ

EDUCATION

ABOUT ME

จุดแข็ง: มีความกล้าแสดงออก มีทักษะในการพูดที่ดี แผนการเรียน: วิทย์-คณิต
เป็นคนเฟรนลี่เข้ากับผู้อื่ นได้ดี มีความสามารถในการ โรงเรียนสตรีราชินูทิศ จังหวัดอุดรธานี
แก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าได้ดี มีภาวะความเป็นผู้นำสูง

MY TIMELINE

ป.1- ป.5 จบ ม.1 ม.2-ม.3 ม.4-ม.6
ป.6

St.Mary's School- Phyathai School - Sriayudhya St.Mary's School- SatriRachinuthit
Udontani
Bangkok School-Banhkok Udontani School-Udontani
โรงเรียนเซนต์เมรี่ โรงเรียนพญาไท โรงเรียนเซนต์เมรี่ โรงเรียนสตรีราชินูทิศ
จ.อุ ดรธานี กรุงเทพมหานคร โรงเรียนศรีอยุธยา
ในพระอุ ปถัมภ์ฯ จ.อุ ดรธานี จ.อุ ดรธานี
กรุงเทพมหานคร

SKILLS INTERESTED

มีความกล้า มีทักษะใน Chinese
แสดงออก การพู ดที่ ดี singing
Watch movies
เฟรนลี่เข้ากับ Reading a book
ผู้อื่นได้ดี Cooking
Drawing
มีความสามารถ มีภาวะความ
แก้ปัญหาเฉพาะ เป็นผู้นำสูง

หน้าได้ดี

不必在乎你不相同别人，重要是满意自己的选择。

Bùbì zàihū nǐ bù xiāngtóng biérén, zhòngyào shi mǎnyì zìjǐ de xuǎnzé.
"ไม่ต้องไปสนใจว่าเราจะไม่เหมือนใคร สิ่งสำคัญคือพอใจในทางเลือกของตัวเราเอง"

ACTIVITY
参加的活动
#กิจกรรมด้านทักษะความเป็นผู้นำ

"กิจกรรมกีฬาสีประจำปี2562 ข้าพเจ้าได้
รับหน้าที่:เดินขบวนพาเหรด ได้รับรางวัลชนะเลิศอันดับที่1

กิจกรรมนี้ทำให้ข้าพเจ้าได้ฝึกความอดทน
ความสามัคคี การรู้แพ้ รู้ชนะ รู้อภัย

และยังได้สร้างเสียงหัวเราะให้กับทุกคนภายในงาน"

#เสาวภาผ่องศรีสวัสดีค่า!!!

"ในบางครั้งสิ่งที่เราทำอาจจะไม่ได้ดีที่สุด แต่ถ้าเราทำให้เต็มที่ ทำด้วยความสุข
และไม่หยุดพัฒนาตนเอง สักวันหนึ่ง... เราจะประสบความสำเร็จ"

ACTIVITY

参加的活动




"ข้าพเจ้าได้รับความไว้วางใจจากเพื่ อนๆ
จนได้รับการคัดเลือกให้เป็นรองประธานพันธกิจ

ด้านประชาธิปไตยศูนย์ครอบครัวพอเพียง
โรงเรียนสตรีราชินูทิศจึงเป็นก้าวแรกที่ทำให้ข้าพเจ้าได้ทำ
กิจกรรมดีๆตลอดทั้ง 3 ปีและข้าพเจ้ารู้สึกว่ายังคงต้องพัฒนา
ตนเองต่อไปเรื่อยๆ ความเพียรเป็นสิ่งที่เราต้องมีซึ่งมาพร้อม
กับความาอดทน และมุมมองความคิด เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ทำให้

คนประสบความสำเร็จ"

#พันธกิจด้านประชาธิปไตย
#ครอบครัวพอเพียงคือรากแก้วของแผ่นดิน

เป็นผู้นำในการพูดกิจกรรม "การสอนทำหลักปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง"
วันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ.2562 กลุ่มพันธกิจด้านประชาธิปไตย

ACTIVITY

参加的活动




เป็นอีกปีที่ข้าพเจ้าได้รับการคัดเลือกเป็นนักเรียนคนดีศรีราชินูทิศ ประเภทด้านการเป็นผู้นำ(หัวหน้าห้อง)
ประจำปีการศึกษา 2563"ข้าพเจ้าได้รับการคัดเลือกจากคณะครู เนื่องจากได้ช่วยงานคุณครูและงานโรงเรียนหลายประเภท
เช่น ปฎิบัติหน้าที่หัวหน้าห้อง คอยประสานงานจากคุณครูและโรงเรียน ช่วยแบ่งเบาภาระจากคุณครู ได้เรียนรู้ว่า"ความเป็นผู้นำ

คือความสามารถเป็นที่พึ่งให้แก่สมาชิกได้ มีคุณธรรมนำหน้าอยู่เสมอ เป็นแบบอย่างและมีความเสียสละเป็นอย่างแรก"

#คนดีศรีราชินู

ได้รับการคัดเลือกเป็นนักเรียนคนดีศรีราชินู ประเภทด้านการเป็นผู้นำ(หัวหน้าห้อง) ประจำปีการศึกษา 2562
"ข้าพเจ้าได้รับการคัดเลือกจากคณะครู เนื่องจากได้ช่วยงานคุณครูและงานโรงเรียนหลายประเภท
เช่น ปฎิบัติหน้าที่หัวหน้าห้อง คอยประสานงานจากคุณครูและโรงเรียน ช่วยแบ่งเบาภาระจากคุณครู"

ACTIVITY

参加的活动




"กิจกรรมกีฬาสีประจำปี2564
รับหน้าที่:เป็นพี่STAFF ที่ดูแลในด้านการซ้อมขบวน
พาเหรด จัดขบวนพาเหรด จัดขบวนแฟนซีและมีส่วนร่วม
ภายในขบวนพาเหรด ประจำคณะเสาวภาผ่องศรี(สีฟ้า)
กีฬาสีสอนให้รู้จักคำว่า "รู้แพ้ รู้ชนะ รู้อภัย"และความ
สามัคคีเป็นบ่อเกิดแห่งความพร้อมในการทำกิจกรรม

ต่างๆ รู้จักที่จะยอมรับความคิดเห็นของผู้อื่น"

#คณะเสาวภาผ่องศรี

“ความทะเยอทะยานเป็นเส้นทางสู่ความสำเร็จและความเพียรพยายาม
จะเป็นพาหนะที่พาให้คุณไปถึงความสำเร็จนั้น”

ACTIVITY

参加的活动
#กิจกรรมคุณธรรมจริยธรรมและจิตอาสา




ได้ผ่านการอบรมพัฒนาคุณธรรม
จริยธรรมนักเรียน"ข้าพเจ้าได้ไปปฎิบัติ
ธรรมอบรมพัฒนาคุณธรรม จริยธรรม
ตั้งแต่วันที่29-31 พฤษภาคม2562 "

ณ ศูนย์ปฎิบัติธรรมสวยเวฬุวันอำเภอน้ำพอง
จังหวัดขอนแก่น

"เนื่องจากกิจกรรมวันแม่แห่งชาติ
คณะครู เพื่อนๆ และข้าพเจ้าได้ร่วม
กันจัดทำโรงทานเนื่องในวันแม่
แห่งชาติ จังหวัดอุดรธานี กิจกรรม
นี้ทำให้ข้าพเจ้ารู้จักการแบ่งปัน
เอื้อเฟื้ อเผื่อแผ่แก่ผู้อื่น"

ณ วัดป่าบ้านตาด

不要等待机会 而要创造机会

Bùyào děngdài jīhuì ér yào chuàngzào jīhuì
"อย่ารอคอยโอกาส แต่จงสร้างโอกาสขึ้นมา"

ACTIVITY
参加的活动

"ข้าพเจ้าได้เข้าร่วมกิจกรรม TO BE NUMBER ONE ใน

กิจกรรมนี้มีมินิคอนเสิร์ตมากมายที่มอบความสุขสร้าง
เสียงหัวเราะให้กับพวกเราทำให้บรรยากาศผ่อนคลาย
และยังได้ทำกิจกรรมร่วมกับผู้อื่ นหลากหลายโรงเรียน
เป็นจิตอาสาช่วยเหลือสิ่งต่างๆในงาน ทั้งยังได้มิตร
ภาพใหม่ๆของเพื่อนต่างโรงเรียน"
ณ วิทยาลัยอาชีวะศึกษาอุดรธานี

“ข้าพเจ้าได้ไปทำบุญ ณ วัดป่าคำชะโนด อ.บ้านดุง จ.อุดรธานี ซึ่งมีตำนานความเชื่อเกี่ยวกับพญานาค คนในพื้นที่เชื่อว่าเป็นดินแดนของ
พญานาค ป่าศักดิ์สิทธิ์ ลี้ลับ อาถรรพ์ เกาะลอยน้ำ กับเรื่องราวความเชื่อที่ว่าเกาะคำชะโนดไม่เคยจมน้ำ เพราะมีพญานาคคอยปกปักรักษา”

“ข้าพเจ้าเข้าร่วมกิจกรรมเดิน-วิ่งการกุศล "100 ปี สตรีราชินูทิศ"
วันที่ 15 ก.พ.2563 ณ โรงเรียนสตรีราชินูทิศ จ.อุดรธานี”

#100 ปี สตรีราชินูทิศ

#กิจกรรมด้านวิชาการ ACTIVITY

参加的活动



เข้าร่วมการทำแล็ปการทดลองทางชีววิทยา
ผ่าดูโครงสร้างภายในของปอด

เข้าร่วมการทำแล็ปการทดลองทางชีววิทยา
ผ่าดูอวัยวะภายในของสัตว์

เข้าร่วมกิจกรรมการแข่งขัน ตอบปัญหาวิทยาศาสตร์ ONLINE ระดับม.ปลาย
โดยการสอบผ่านLINK GOOGLE FORM ได้รับรางวัลระดับเหรียญเงิน

เข้าร่วมกิจกรรมการแข่งขัน ตอบปัญหาวิทยาศาสตร์สุขภาพ ONLINE ระดับม.ปลาย
โดยการสอบผ่านLINK GOOGLE FORM ได้รับรางวัลระดับเหรียญทอง

ACTIVITY
#กิจกรรมด้านภาษาต่างๆและภาษาจีน 参加的活动





เข้าร่วมกิจกรรมการแข่งขันทักษะภาษาอังกฤษ (ENGLISH CONTEST2021)
ประเภทการร้องเพลงภาษาอังกฤษ ส่งผลงานโดยการอัดคลิปวิดิโอ ได้รับคะแนนจากคณะกรรมการ 81.3 คะแนน

เข้าร่วมกิจกรรมการแข่งขันทักษะภาษาจีนระดับม.ปลาย
ประเภทการอ่านภาษาจีน ส่งผลงานโดยการอัดคลิปวิดิโอ ได้รับรางวัลระดับเหรียญทอง

เข้าร่วมกิจกรรมการแข่งขันทักษะภาษาจีนระดับม.ปลาย
ประเภทการร้องเพลงภาษาจีน ส่งผลงานโดยการอัดคลิปวิดิโอ ได้รับรางวัลระดับเหรียญทอง

เข้าร่วมกิจกรรมการแข่งขันทักษะภาษาจีน
ประเภทการประกวดแปลคลิปสั้น(จีน-ไทย) ส่งผลงานโดยการอัดคลิปวิดิโอ ได้รับรางวัลระดับเหรียญเงิน

ACTIVITY
#กิจกรรมด้านอื่ นๆ
参加的活动




“ข้าพเจ้าได้เข้าร่วมกิจกรรมการรำวันสถาปนาของโรงเรียนกับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่5
เนื่องในโอกาสครบรอบ100ปี น้อมรำลึกในพรมหกรุณาธิคุณของผู้ก่อตั้งโรงเรียนสตรีราชินูทิศ”

"ข้าพเจ้าเข้าร่วมกิจกรรมการรับน้องปีการศึกษา 2562
ตอนนี้ข้าพเจ้าเป็นน้องเล็กสุดในชั้นมัธยมศึกษาตอน
ปลาย กิจกรรมนี้พี่ๆทุกคนได้จัดกิจกรรมนันทนาการ
มากมายเพื่อต้อนรับน้องๆม.4อย่างอบอุ่น ข้าพเจ้าได้รู้
จักเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ มากยิ่งขึ้น เป็นการสานสัมพันธ์
ทำให้พวกเรามีความสามัคคี ได้ทำความรู้จักกันมากขึ้น"

“ข้าพเจ้าได้เข้าร่วมกิจกรรมพี่น้องสายรหัสซึ่ง
ในวันนี้เป็นวันชื่ นชมยินดีที่รุ่นพี่สายรหัส
สำเร็จการศึกษาในระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่6”

"ข้าพเจ้าได้เข้าร่วมกิจกรรมการรำบวงสรวง เนื่องในวันครบรอบ 125 ปี
ของจังหวัดอุดรธานี ณ กรมหลวงประจักษ์ศิลปาคม"

CERTIFICATE证书

ได้รับการคัดเลือกเป็นนักเรียนคนดีศรีราชินู ได้ผ่านการอบรมพัฒนาคุณธรรม จริยธรรมนักเรียน
ประเภทด้านการเป็นผู้นำ(หัวหน้าห้อง) ประจำปีการศึกษา 2562 ประจำปีการศึกษา 2562

ได้รับการคัดเลือกเป็นนักเรียนคนดีศรีราชินู ได้รับเกียรติบัตรในการจัดทำพานไหว้ครู
ประเภทด้านการเป็นผู้นำ(หัวหน้าห้อง) ประจำปีการศึกษา 2563 ประจำปีการศึกษา 2563

เข้าร่วมกิจกรรมการแข่งขัน ตอบปัญหาวิทยาศาสตร์สุขภาพ Online เข้าร่วมกิจกรรมการแข่งขัน ตอบปัญหาวิทยาศาสตร์ Online
ระดับม.ปลาย ได้รับรางวัลระดับเหรียญทอง ระดับม.ปลายได้รับรางวัลระดับเหรียญเงิน

เข้าร่วมกิจกรรมการแข่งขันทักษะภาษาอังกฤษ เข้าร่วมกิจกรรมการแข่งขันทักษะภาษาจีน
(ENGLISH CONTEST2021) ประเภทการร้องเพลงภาษาอังกฤษ (การร้องเพลงภาษาจีน) ได้รับรางวัลระดับเหรียญทอง

"ความพยายามอาจนำมาซึ่งความสำเร็จ แต่ทุกๆความสำเร็จล้วนเกิดจากความพยายาม"

CERTIFICATE证书



เข้าร่วมกิจกรรมพัฒนาตนเองในชุมชนการเรียนรู้ เข้าร่วมกิจกรรมพัฒนาตนเองเรียนรู้ทางวิชาชีพ
ทางวิชาชีพแบบออนไลน์ หลักสูตร การเขียนอักษรจีน แบบออนไลน์หลักสูตรภาษาจีนเบี้องต้นในชั้นเรียน

เข้าร่วมกิจกรรมพัฒนาตนเองในชุมชนการเรียนรู้ เข้าร่วมกิจกรรมพัฒนาตนเองเรียนรู้ทางวิชาชีพ
ทางวิชาชีพแบบออนไลน์ หลักสูตรวันเวลาในภาษาจีน แบบออนไลน์หลักสูตรผลไม้ในภาษาจีน

"เข้าร่วมโครงการ BE INTERNET AWESOME ทุกคนจำเป็นต้องพร้อมตัดสินใจได้อย่างชาญฉลาด
เพื่อใช้งานอินเทอร์เน็ตได้เกิดประโยชน์สูงสุด BE INTERNET AWESOME ช่วยสอนให้ทุกคน
ได้รู้จักกับพื้นฐานสำคัญของการเป็นพลเมืองยุคดิจิทัล"

เข้าร่วมกิจกรรมพัฒนาตนเองเรียนรู้แบบออนไลน์ เข้าร่วมกิจกรรมพัฒนาตนเองในชุมชน
หลักสูตรเริ่มต้นการออกเสียงภาษาจีน การเรียนรู้ทางวิชาชีพแบบออนไลน์

หลักสูตรคำศัพท์ภาษาจีนง่ายๆในชีวิตประจำวัน



เข้าร่วมกิจกรรมพัฒนาตนเองเรียนรู้ทางวิชาชีพ เข้าร่วมกิจกรรมพัฒนาตนเองเรียนรู้ทางวิชาชีพ
แบบออนไลน์หลักสูตรจิตวิทยาความเป็นมนุษย์ แบบออนไลน์ หลักสูตรเรียนภาษาจีนแบบวัยรุ่น

(Human Psychology )

เข้าร่วมกิจกรรมการแข่งขันทักษะภาษาจีน เข้าร่วมกิจกรรมการแข่งขันทักษะภาษาจีน
(การอ่านภาษาจีน) ได้รับรางวัลระดับเหรียญทอง ประกวดแปลคลิปสั้น(จีน-ไทย) ได้รับรางวัลระดับเหรียญเงิน

เข้าร่วมโครงการ PSU MOOC
หลักสูตร การเรียนรู้สัทอักษรภาษาจีน (สระเสียงนาสิก)

Chinese Pronunciation (Nasal Vowels)

"จงทำทุกอย่างให้เต็มที่และสมบูรณ์ที่สุด ให้สมกับที่ได้ตั้งใจและใฝ่ฝัน"

王美芳

WÁNG MĚI FĀNG

勇敢地用別華人語嘲也笑不你要的害勇怕氣被




จงกล้ าที่ จะใช้ภาษาจีนและจงอย่ากลั วที่ จะถูก
คนอื่ นเย้าะเย้ยความกล้ าหาญของเธอ

นางสาวชฎาภา จันทร์แก้ว



Portfolio By KIM
520