เปิดโลกสู่วัฒนธรรมเกาหลีใต้

เปด# โลกส*วู ฒั นธรรมเกาหลใี ต7

เปด# โลกส*วู ัฒนธรรมเกาหลใี ต7

ผู7จัดทำ
นางสาวนิธศิ า อน*ุ อารมณC
ช้ันมัธยมศึกษาปทI 4ี่ /4 เลขท่ี35

เสนอ
คุณครูสริ ิลักษณC แสงศิลา
รายงานนี้เปRนส*วนหน่งึ ของการศกึ ษา
วชิ าห7องสมุดและการเรยี นร7ูสารสนเทศ
ภาคท2ี่ ปกI ารศึกษา2564

โรงเรียนสงนหญิง

คำนำ

รายงานเล)มนเ้ี ป.นสว) นหนึ่งของวชิ าห8องสมดุ และการเรียนร8สู ารสนเทศชั้นมธั ยมศกึ ษาปDที่ 4
โดยมจี ดุ ประสงคIเพือ่ ศกึ ษาหาความรทู8 ไ่ี ด8จากเรือ่ ง เปดM โลกสู)วัฒนธรรมเกาหลใี ต8 ซึ่งรายงานนี้
มีเน้ือหาเก่ยี วกบั ประวัตคิ วามเป.นมา เรอ่ื งราวของแตล) ะยคุ ของเกาหลี วัฒนธรรมตา) งๆ
ภาษาถน่ิ เกาหลีใต8 เพื่อใหค8 วามรูแ8 กผ) อ8ู )าน

ผจู8 ัดทำทำได8เลอื ก หัวข8อนใ้ี นการทำรายงาน เนือ่ งมาจากเป.นเร่อื งทน่ี )าสนใจ ผ8ูจดั ทำจะต8อง
ขอขอบคุณ คณุ ครสู ิรลิ กั ษณI แสงศลิ า ผใ8ู ห8ความร8ู และแนวทางการศึกษาเพื่อนๆ ทุกคนที่ให8
ความช)วยเหลือมาโดยตลอด ผู8จัดทำหวังว)ารายงานฉบับน้ีจะใหค8 วามร8ู และเปน. ประโยชนแI กผ) 8อู า) น
ทกุ ๆทา) น

นิธิศา อ)ุนอารมณI
วนั ที่ 21 กุมภาพันธI 2565

สารบญั หนา8

เรอื่ ง ก
ข
คำนำ 1
สารบญั 2
บทนำ 8
ประวัตศิ าสตรI เร่ืองราว ความเปน. มาของแต)ละยคุ ของเกาหล.ี 12
วฒั นธรรมในด8านต)างๆ 16
เทศกาลตา) งๆในประเทศเกาหลี 17
บทสรุป
บรรณานุกรม

บทนำ

คาบสมุทรเกาหลีเปน0 ดินแดนท่มี คี วามเป0นมาทางประวัติศาสตร<มาอยา? งยาวนาน เริ่มแต?เปน0 ดินแดนของ
ผCคู นหลากเผา? พนั ธุ< จนกระทั่งรวมตวั ขนึ้ เปน0 อาณาจักรเล็กๆ ต?อมาถูกจนี ยึดครอง เมือ่ ไดCเอกราชจากจีน
คาบสมทุ รเกาหลปี ระกอบดCวยสามอาณาจกั สำคญั ก?อนจะรวมตัวกันเป0นอาณาจกั รเดียวปกครองดวC ยราชวงศ<
2 ราชวงศ< จนถูกญี่ปSุนยึดครองเปน0 อาณานคิ มจนสน้ิ สุดสงครามโลกคร้งั ท่ี2 ตามมาดวC ยสงครามเกาหลีทีท่ ำใหC
ตCองแบ?งเปน0 2 ประเทศในปจV จบุ นั คือเกาหลีเหนือและเกาหลใี ตC มคี วามพยายามทจี่ ะรวมประเทศทงั้ สองแตย? ัง
ไม?สำเร็จ

ประวัตศิ าสตร, เร่อื งราว ความเปน4 มาของแต8ละยคุ ของเกาหลี

ยุคเผา&
ในยคุ แรกดนิ แดนบนคาบสมุทรเกาหลปี ระกอบดCวยผคูC นหลายเผ?าพันธ<ุ เผา? แรกท่ีปรากฏคอื เผ?าโชซอน

โบราณ ตั้งถน่ิ ฐานอยู?ทางภาคเหนือ เรืองอำนาจในชว? งพ.ศ. 143 – 243 ส?วนเผ?าอนื่ ไดCแก?เผา? พูยอ อยูบ? ริเวณ
ปากแมน? ้ำซุงคารีทางแมนจูเรียเหนือ เผา? โกครู ยออยูร? ะหวา? งแม?นำ้ พมาก และแมน? ้ำอมั นูก เผ?าโอกจออย?ู
บริเวณมณฑลฮัมกยองเผ?าทงเยอยู?บริเวณมณฑลคงั วอน และเผา? สามฮั่นคอื มาฮั่น ชินฮ่นั และพยอนฮ่ัน ทอ่ี ยู?
บริเวณแม?นำ้ ฮัน่ และแม?นำ้ นักดงทางภาคใตCของคาบสมทุ รเกาหลี

ยุคสามก,ก ราชอาณาจักรทง้ั 3 ของเกาหลี
เมอื่ เป0นเอกราชจากจนี ดนิ แดนเกาหลใี นขณะน้นั แบง? เป0น 3 อาณาจักรดวC ยกันคือ
อาณาจักรโกครู ยอ ทางภาคเหนือ เผา? โคกรุ ยอเร่ิมเขมC แขง็ มากขน้ึ เมือ่ ราชวงศฮ< ่ันของจนี ล?มสลาย และ
สามารถขยายอำนาจเขาC ยึดครองมณฑลนงั นังจากจีนไดCเม่ือ พ.ศ. 856
อาณาจกั รแพกเจ ชนเผา? แพกเจซง่ึ เป0นเผา? ยอ? ยของเผ?าพยู อทอ่ี พยพลงใตC เขCายดึ ครองอาณาจกั รอ่ืนรวมท้ัง
อาณาจักรเดิมของเผ?าฮน่ั ตังเปน0 อาณาจักรเมือ่ พ.ศ. 777
อาณาจกั รชลิ ลา อยู?ทางตะวนั ออกเฉยี งใตCของคาบสมุทรเกาหลี พัฒนาขึน้ จากเผ?าซาโร แตอ? าณาจกั รน้ีไม?
เขมC แขง็ มากนักในชว? งแรก ดำเนนิ นโยบายเปน0 มิตรกบั อาณาจกั รโคกรุ ยอตลอดจนกระท่ังหลงั สงครามระหวา? ง
อาณาจักรโคกรุ ยอกบั แพกเจ อาณาจกั รชลิ ลาจงึ เขมC แข็งขนึ้ เป0นลำดบั จนสามารถยึดครองลุ?มแมน? ำ้ ฮนั่ และล?ุม
แม?นำ้ นักดงจากอาณาจกั รแพกเจไดC

ยุคอาณาจักรเอกภาพ อาณาจักรซิลลา
เมอื่ อาณาจักรชิลลาเขมC แขง็ ขึ้น อาณาจักแพกเจจงึ หนั ไปผกู มิตรกบั อาณาจักรโกคูรยอส?วนอาณาจกั รชิลลาหนั
ไปผูกมติ รกบั ราชวงศส< ยุ และราชวงศ<ถงั ของจีน กองกำลงั ผสมระหวางจนี และชลิ ลายึดครองอาณาจักรแพกเจ
ไดเC มอ่ื พ.ศ.1203 และยดึ ครองอาณาจกั รโกครู ยอไดใC น พ.ศ.1211 โดนจีนเขCามาปกครองอาณาจักรโกครู ยอใน
ช?วงแรก ตอ? มาอาณาจกั รชลิ ลากบั ราชวงศถ< ังเกดิ ขัดแยงC กันอาณาจักรชิลลาจงึ เขาC ยดึ อาณาจักรโกคูรยอจากจนี
และเขCาปกครองคายสมทุ รเกาหลอี ย?างเด็ดขาดเมอื่ พ.ศ.1278 อาณาจักรชิลลาเจรญิ สงู สุดในยุคกษตั ริยค< ยอง
ตอก หลังจากน้นั ไดCเสอ่ื มลงโดยสาเหตุหลักมาจากความขดั แยCงในหมเ?ู ชอ้ื พระวงศแ< ละเกดิ การปฏิวัตบิ อ? ยครงั้
กลุม? ชาวนาและกล?ุมอำนาจทCองถ่นิ ทรี่ Cูสึกว?าถูกกดข่ีไดรC วมกำลงั กันตอ? ตาC นอำนาจรฐั วังกอน ผนCู ำกลม?ุ ต?อตาC น
คนหนงึ่ เขCายดึ อำนาจและสถาปนาราชวงศโ< ครยอขน้ึ เมือ่ พ.ศ.1478

ยุคอาณาจกั รเหนอื ใตF
เมอื่ อาณาจักรโกครู ยอและอาณาจักรแพกเจถูกอาณาจกั รชิลลาตจี นแตกพ?ายไปนน้ั มกี ลม?ุ คนกลม?ุ หนงึ่ รวบรวม
ชาวบาC นทเี่ ป0นชาวโกครู ยอทีถ่ กู ทพั ชลิ ลาโจมตีแลวC อพยพข้นึ เหนอื แลCวกอ? ตั้งอาณาจักรใหมม? ีชือ่ ว?า อาณาจักร
บลั แฮ แลCวทางใตCกม็ ีอาณาจักรชิลลาทรี่ วมแผ?นดินของอาณาจักรโกครู ยอ อาณาจกั รแพกเจ และอาณาจกั ร
ชลิ ลาเดิมเขาC ดCวยกนั แลวC เรียกว?า อาณาจกั รชลิ ลา ในยคุ นจี้ ึงมีสองอาณาจกั รทีอ่ ยทู? างเหนือคืออาณาจกั รบัล
แฮท่สี ืบต?อจากอาณาจกั รโกครู ยอเดิม และทางใตCมอี าณาจกั รชิลลาที่รวมอาณาจกั รโกคูรยอเดิมอาณาจกั รแพก
เจเดมิ และอาณาจักรชิลลาเดมิ เขCาเป0นอาณาจกั รเดียว จึงเรียกยุคนวี้ ?า ยุคอาณาจกั รเหนือใตC

ยุคสามอาณาจักรหลัง
หลังจากอาณาจกั รบลั แฮถกู ราชวงศเ< หลยี วตจี นแตกน้นั ประชาชนพากนั อพยพลงใตCมาบรเิ วณอาณาจักรโกคูร
ยอเดิม แลCวเช้ือพระวงศข< องอาณาจกั รบัลแฮ กส็ ถาปนาอาณาจกั รใหม?บรเิ วณอาณาจักรโกครู ยอเดิม แลCวใหC
ช่ือวา? อาณาจักรโกคูรยอ แลCวสถาปนาตนเองปน0 กษตั รยิ <พระนามว?าพระเจCากุงแย สว? นชาวแพกเจท่ีอยู?
อาณาจกั รชิลลากไ็ ดกC อ? กบฏตอ? อาณาจักรรวมชลิ ลามหี วั หนาC คือ คยอน ฮวอน แลวC ไปต้ังถนิ่ ฐานที่บริเวณ
อาณาจักรแพกเจเดมิ แลCวใหCชื่อวา? อาณาจกั รแพกเจ แลวC สถาปนาตนเองเปน0 กษตั ริย<พระนามวา? พระเจCาค
ยอน ฮวอน แลCวทำการก?อกบฏตอ? อาณาจักรรวมชิลลาทำใหCชลิ ลาเกิดความระส่ำระส?าย จงึ ถอื เป0นยคุ สาม
อาณาจักรยุคหลัง

ยคุ อาณาจักรโครยอ
วงั ฮูมาสถาปนาตนเองเปน0 กษตั ริยแ< ทโจแหง? ราชวงศโ< คเรียวเมอื่ พ.ศ. 1486 อาณาจักรนเ้ี จริญสงู สุดในสมัย
กษัตรยิ ม< ุนจง ยุคน้เี ป0นยุคที่ส?งเสริมพระพุทธศาสนามกี ารทำสงครามกับพวกญปี่ นSุ และมองโกล ถูกจีนควบคุม
ในสมัยราชวงศห< ยวน จนเมอื่ อำนาจของราชวงศห< ยวนอ?อนแอลง อาณาจกั รโครยอตอC งพบกับปVญหาโจรสลัด
ญปี่ ุSนและการรกุ รานของราชวงศห< มิง ในทีส่ ุดทำใหฝC าS ยทหารมีอำนาจมากขึน้ จนนำไปสก?ู ารยดึ อำนาจของนาย
พล อซี องกเย และสถาปนาราชวงศใ< หมข? น้ึ เมอื่ พ.ศ. 1935

ยุคราชวงศโK ชซอน
นายพล ลี ซองเกสถาปนาตนเองเปน0 กษัตรยิ แ< ทโจแหง? ราชวงศ<โชซอน ในสมยั น้ีสง? เสรมิ ลทั ธขิ งจ้ือใหCเปน0 ลัทธิ
ประจำชาติและเริ่มลดอทิ ธิพลของพุทธศาสนา สมัยกษตั รยิ <เซจงมหาราช ทรงประดษิ ฐอ< กั ษรฮนั กลึ ขึ้นใชCแทน
อักษรจนี เกาหลมี คี วามขดั แยCงกับชาติตะวนั ตกโดยเฉพาะเรื่องคริสตศ< าสนาและความแตกแยกในหมูข? ุนนาง
ทำใหรC าชวงศ<น้ีเสื่อมลง จนถูกญี่ปSุนยึดครองและลมC ลCางระบอบกษัตริยไ< ปในท่ีสุด

วฒั นธรรมในดCานต8างๆ

1.วฒั นธรรมเกย่ี วกบั การเดินทางหรอื การขนส?ง

ทม่ี าของภาพ ( https://blog.airpaz.com/wp-content/uploads/subway-1.jpg )
เม่ือเดนิ ทางมาทอ? งเท่ียวทเ่ี กาหลี คุณจะสงั เกตเุ ห็นไดวC ?าระบบขนสง? สาธาณะทีน่ ไ่ี ดรC บั การจัดการอยา? งดี แต?
ดCวยความทม่ี สี ายจำนวนมากทำใหยC ากต?อการทำความเขาC ใจและบ?อยครง้ั ทีเ่ ราไมร? Cูวา? ควรเดนิ ทางดCวยรถไฟฟาá
ใตCดนิ หรือนัง่ รถบัสเพอื่ เดนิ ทางไปยงั จดุ หมายปลายทางของเราดี
น่ีก็เป0นเหตกุ าณท< เ่ี กิดขึ้นกบั คนเกาหลีเช?นกันไม?เพยี งแค?กับนกั ทอ? งเทีย่ วชาวต?างชาติ ตCองขอบคณุ ท่ใี นเกาหลี
เราสามารถท่ีจะเช่อื มต?อ WiFi และ LTEไดอC ย?างรวดเรว็ ซงึ่ สะดวกอยา? งมากในการคCนหาวธิ ีในการเดินทางไป
ยังจดุ หมายผา? นโทรศัพทม< อื ถือของเรานัน่ เอง

2.วัฒนธรรมเมือ่ อยใ)ู นรา8 นอาหาร

ท่ีมาของภาพ ( https://ed.edtfiles-media.com/static-cache/resize-
cache/790x528/ud/images/1/136/405662/IMG_7616_Cover.jpg )
สงั่ อาหารในรCานอาหารทเี่ กาหลี ราC นอาหารในเกาหลีสว? นมาก โดยเฉพาะราC นท่ีพ่งึ เปïดตวั ใหมม? ักทจ่ี ะมกี ระดงิ่
ใหCกดสำหรับการเรียกพนักงาน โดยกระด่งิ น้จี ะตดิ อย?ูในบรเิ วณทอี่ าจจะยากสำหรบั การมองหาซักเลก็ นCอย
เนือ่ งจากมักที่จะติดอย?ูที่บริเวณมุมสดุ ของโตñะหรือบรเิ วณดCานขาC งของโตñะซ่งึ ทำใหสC ะดวกตอ? การเรยี กพนักงาน
ทำใหCเราไมต? อC งตะโกนเรยี กเสยี งดงั ๆ
บางรCานจะไม?ตดิ กระดง่ิ เพ่อื เรียก เน่อื งจากทางราC นส?วนมากคดิ ว?าการกดกระดงิ่ ทีม่ เี สยี งดงั มากๆ จะสราC งเสียง
ดังรบกวนลูกคCาทา? นอื่นไดC แตค? ุณไม?ตอC งกังวลไปเนอ่ื งจากทีร่ Cานอาหารประเภทน้ีมีการบรกิ ารทีด่ ีมากๆ ฉะนั้น
พนักงานจะเดนิ มาหาคณุ ทันทีเพยี งแค?สบตากับพวกเขาหรือยกมอื ขน้ึ เพียงเล็กนCอย

3. วฒั นธรรมเกี่ยวกบั สขุ ลักษณะอนามยั ของเกาหลี

ทม่ี าของภาพ ( https://www.goorukorea.com/wp-content/uploads/2021/04/class-18.png )
ถาC ปวดทอC งแตห? าหอC งน้ำไม?เจอทำยังไง
หากมีสถานีรถไฟฟาá ใตCดินใกลCๆ ก็วิง่ ลงไปไดเC ลย เนอ่ื งจากสถานีรถไฟฟาá ใตCดินมหี Cองนำ้ ดังน้นั ไมจ? ำเป0นที่
จะตอC งเดินไปใหCไกลเพื่อหาหCองนำ้ เขCาแค?ลงไปทีส่ ถานีไดCเลย แตบ? างสถานกี ็มีหCองน้ำใหCเขCาเฉพาะอย?ูทบี่ ริเวณ
ดาC นในคือหลังจากท่ีแตะบตั รผ?านประตเู ขาC ไปแลวC ฉะนนั้ ลองตรวจสอบใหCดีก?อน กรณไี มไ? หวจริงๆก็แตะเขาC ไป
แลCวออกมาใหมด? ีกว?า
หากมีรCานคาเฟSอยใ?ู กลๆC ก็ว่งิ เขาC ไปไดCเลย หอC งนำ้ ทร่ี CานคาเฟจS ะตCองสะอาดกวา? อย?างแน?นอน เน่ืองจากไดCรบั
การทำความสะอาดบ?อย ฉะนน้ั สามารถใชบC ริการไดCอยา? งสบายเลย แตห? ากรูCสกึ วา? ไมส? ะดวกใจในการเขCาใชC
หอC งน้ำท่ีคาเฟทS งั้ ๆ ที่ไม?ไดCสงั่ อะไรกส็ ามารถทีจ่ ะส่ังเคร่อื งดื่มซักเลก็ นอC ยเพอ่ื ขอเขาC หอC งนำ้ ก็ไดC
นอกจากทเี่ หล?านกี้ ็ยังมีโรงพยาบาล, ธนาคารหรอื สถานทปี่ ระชาสมั พนั ธ<การท?องเที่ยวที่มีหอC งน้ำใหเC ขCากนั คณุ
สามารถทจี่ ะเขาC หอC งนำ้ ท่ีสะอาดไดใC นสถานที่เหล?าน้ี

4. วฒั นธรรมเกาหลีอน่ื ๆ

ทมี่ าของภาพ
( https://sudsapda.com/app/uploads/2021/02/Screenshot-253-e1613533368420.jpg )
ปฏิเสธการดมื่ ดีไหม เม่ือมผี Cูใหญส? ?งเหลCาใหกC ารปฏเิ สธถือเป0นการไม?ใหCเกยี รติ คนเกาหลกี ็พยายามท่ีจะ
หลีกเลยี่ งเชน? กันหากทำไดC บางครงั้ เขากท็ ำการเทเหลCาท้ิงอยา? งลับๆ ลงบนพืน้ หรอื ดมื่ เพยี งแคค? รงึ่ เดียวเทา? น้นั
หากโดนใหดC ื่มวันช็อตหรือเติมน้ำเปลา? ลงไปในแกCวหรอื หาวิธกี ารอื่นๆ เพ่อื หลกั เล่ียงการดื่มในจำนวนมากๆ

เทศกาลต8างๆในประเทศเกาหลี
1.ตกปลาเทราตใI นฤดหู นาวกับเทศกาล ( Hwacheon Sancheoneo Ice Festival )

ทม่ี าของภาพ( http://blog.ynotfly.com/wp-content/uploads/2019/04/korea-festival-62.jpg )
เทศกาล Hwacheon Sancheoneo Ice Festival เป0นหนึ่งในเทศกาลฤดหู นาวทไ่ี ดCรับความนยิ มทส่ี ดุ ใน
ประเทศเกาหลีใตC และนอกจากการตกปลาแลวC ท่ีนก่ี ็ยังมีกิจกรรมฤดหุ นาวอน่ื ๆ มากมายใหCคณุ ไดCรว? มสนกุ กนั
ตวั อย?างเช?น เลอ่ื นน้ำแขง็ ฟุตบอลนำ้ แขง็ สราC งตุñกตาหมิ ะ ถำ้ หิมะ และอ่นื ๆ อกี มากมาย
สถานที่จัดงาน : บรเิ วณแม?น้ำทเ่ี ชิงเขาฮวาชอน, เมอื งฮวาชอน
ช?วงเวลาจัดงาน : ประมาณเดอื นมกราคมของทกุ ปú

2.เล)นกบั ไฟทเ่ี ทศกาล ( Jeju Fire Festival )

ทมี่ าของภาพ (
https://image.sistacafe.com/images/uploads/content_image/image/880310/1552890981-

2585198_image2_1.jpg )
เทศกาล Jeju Fire Festival จะมขี นึ้ ทบี่ ริเวณเนินเขาในเมอื งเจจู (Saebyeol Oreum) นานกวา? 3 วัน โดยจะ
จดั ในช?วงประมาณปลายเดอื นกมุ ภาพันธ<ไปจนถงึ ตCนเดือนมีนาคมของทกุ ปú ที่น่จี ะมกี ารจดุ ไฟอย?างยงิ่ ใหญ? เพือ่
เปน0 การตอC นรบั ฤดูเก่ียวเกบ็ และยังเปน0 การอวยพรใหCมสี ุขภาพดีอกี ดวC ย ซงึ่ นถ่ี อื เปน0 เทศกาลทไี่ ดCแรงบนั ดาลใจ
มาจากการเผาไร?นา เพื่อทำการเตรียมพนื้ ท่ีในการปลูกพืชสำหรบั ฤดูเก็บเก่ียวถัดไป
นอกจากน้ีจะไปพบกบั เปลวไฟอันสวา? งโชติชว? งแลCว ยงั จะไปพบกับกิจกรรมอืน่ ๆ อีกมากมาย อาทิ กาลเล?น
พืน้ บCาน ขบวนคบเพลงิ และการแสดงตา? ง ๆ และทพ่ี ลาดไม?ไดCกค็ ือโชวด< อกไมไC ฟซ่งึ เป0นเหมอื นสญั ลักษณใ< น
การปïดเทศกาลนี้ และสงิ่ ท่ที ำใหCเทศกาลนน้ี ?าประทับใจย่ิงข้ึนไปอีก ก็คอื ธรรมชาตแิ ละบรรยากาศทีง่ ดงามของ
เกาะเจจูแห?งน้นี ่เี อง
สถานทีจ่ ัดงาน : ซาน 59-8 พงซอง-ร,ี แอวอล-อบึ . เชจู-ช,ี เชจู-โด
ช?วงเวลาที่จดั งาน : 1-4 มีนาคม ของทกุ ป(ú ส้นิ สดุ เทศกาล)

3.ดม่ื ด่ำกับความงดงามของดอกซากรุ ะที่เทศกาล ( Jinhae Cherry Blossom Festival )

ท่ีมาของภาพ
(https://image.kkday.com/v2/image/get/s1.kkday.com/product_18546/20180420070038_GNR
X1/jpg)
ดอกซากรุ ะในประเทศเกาหลี จะผลบิ านไปท่วั ท้งั ประเทศในชว? งฤดใู บไมCผลขิ องทุกปú และหน่งึ ในเทศกาลชม
ดอกซากรุ ะท่ยี ่ิงใหญ?ที่สดุ ของทีน่ ก่ี ค็ อื เทศกาล Jinhae Cherry Blossom Festival ซ่ึงจะจัดข้นึ ท่ีสะพาน
Yeojwacheon และสถานี Gyeonghwa Stationทนี่ ่ีคณุ จะไดCพบกบั ดอกซากรุ ะมากมายนับไมถ? Cวน ทแ่ี ข?งกนั
ออกดอกบานสะพร่งั ใหบC รรยากาศเหมือนกับคณุ ไดCอยูใ? นซีรยี <เกาหลเี ลย โดยเฉพาะอยา? งยิง่ ทบ่ี รเิ วณสถานี
Gyeonghwa Station ซงึ่ คณุ จะไดถC ?าบรปู คกู? ับดอกซากรุ ะมากมายทร่ี ว? งโรยลงมาเหมอื นกบั หมิ ะสชี มพู ยามที่
รถไฟวงิ่ ผา? นและนอกจากความงดงามจากกลบี ดอกซากุระแลวC คุณยงั จะไดCพบกบั การแสดงตา? ง ๆ ทาง
วฒั นธรรมและทางการทหาร รวมไปถึงไดCอม่ิ อร?อยกบั อาหารพน้ื เมืองมากมายของประเทศเกาหลีแหง? นี้
สถานทีจ่ ดั งาน : 15 Ssanggye-ro, Hwagae-myeon, Hadong-gun, Gyeongsangnam-do, เกาหลีใตC
ชว? งเวลาท่จี ดั งาน : ประมาณเดือนมีนาคม-พฤษภาคม

4.เขยี นคำอธษิ ฐานลงบนโคมกับเทศกาล ( Jinju Lantern Festival )

ท่ีมาของภาพ
(https://res.klook.com/image/upload/fl_lossy.progressive,q_65,f_auto/c_fill,w_570,h_320/v15
08852666/activities/afnxzdutyowbp2s6yrwm.webp )
ณ เทศกาลโคม Jinju Namgang Yudeung Festival คุณจะไดพC บกบั โคมไฟท่มี สี สี นั รปู ร?าง และขนาดท่ี
แตกต?างกนั ไปเรียงรายกนั อยา? งงดงามอยรู? มิ แม?นำ้ นัม โดยบนโคมไฟแตล? ะดวงน้ัน จะมคี ำอธษิ ฐานของทกุ คน
เขียนอยูด? วC ย ยCอนกลับไปในปú 1592 เทศกาล Jinju Lantern Festival มีตCนกำเนดิ มาจากธรรมเนยี มในการ
ใชโC คมเพอ่ื ปáองกันการรกุ รานของญีป่ นSุ ทีแ่ ม?น้ำนมั กังในยุคน้ัน โดยแสงไฟจากโคมยังถอื เป0นการแสดงการรำลึก
ถึงทหารผา? นศึกในสงคราม Jinjuseong Fortress Battle อกี ดCวย
นอกจากนี้ คุณยังสามารถเดนิ ชมโคมไฟ รวมไปถงึ ขบวนพาเหรดและการแสดงต?าง ๆ มากมาย ที่สำคัญที่นย่ี ังมี
อาหารมากมายใหCคณุ ไดCล้มิ ลองอีกดวC ย และอย?าลืมแวะไปทำโคมไฟของคณุ และเขยี นคำอธษิ ฐานลงไป กอ? น
จะนำไปหCอยไวทC ่ี Tunnel of Wish Lanterns
สถานท่ีจัดงาน : บรเิ วณแม?นำ้ ชนิ จนู มั กงั และปอá มปราการชินจซู อง
ชว? งเวลาทจี่ ัดงาน : ประมาณเดอื นมนี าคม-พฤษภาคม

สรปุ

คาบสมทุ รเกาหลีเป0นดนิ แดนทม่ี ีอารยธรรมเกา? แก?มานานกว?า 5,000 ปúมาแลCว โดยมตี ำนานเล?าสบื ต?อกันว?า
เทพเจCาตันกุนเป0นผCสู ราC งชาตนิ ี้ขน้ึ โดยไดรC วบรวมแว?นแควCนบน คาบสมทุ รเป0นป•กแผ?น เขมC แข็ง และทำการ
ปกครองบาC นเมืองใหมC ีความรม? เยน็ เปน0 สุขรวมทง้ั ไดสC ราC งสมประเพณี วัฒนธรรมใหกC ลายเปน0 ประเทศทม่ี ี
เอกลกั ษณพ< เิ ศษแตกต?างไปจากสังคมอื่นในขณะเดยี วกัน เน่ืองจากภมู ปิ ระเทศเต็มไปดวC ยภูเขาสงู ตำ่ ก?อใหCเกิด
ทศั นยี ภาพสวยสดงดงามตระการตา ยิ่งในฤดใู บไมCผลิท่ีตนC เชอรี ดอกไมC และพรรณไมนC านาชนดิ บานสพรง่ั อนั
เปน0 ภาพตรึงตาตรีงในแกผ? Cพู บเห็น จากความเจรญิ ทางดCานอารยธรรม และการแต?งแตมC ของธรรมชาตติ อ? ภมู ิ
ประเทศใหCวิจติ รพิสดารดงั กล?าว จงึ ทำใหมC ผี ตCู งั้ สมญานามของดนิ แดนสว? นนข้ี องโลกว?า “ดนิ แดนสงบยามเชาC ”
(คำว?า โซซอน หมายถงึ ดนิ แดนสงบยามเชCา Land of the Morning Calm)

ท่มี าของภาพ ( https://s.isanook.com/wo/0/ud/24/124857/k.jpg )

บรรณานุกรม

โกโกโคเรีย อดุ รธานี. (2564). วัฒนธรรมเกาหลใี ต.C สบื คนC เม่อื วันที่ 20 มกราคม พ.ศ.2565
จาก https://www.goorukorea.com/wp-content/uploads/2021/04/blog-cover-03.png

Hew Lee Yee . (2560). เทศกาลต?างๆในประเทศเกาหล.ี สืบคCนเม่ือวนั ที่ 20 มกราคม พ.ศ.2565
จาก https://www.klook.com/th/article/1504-festivals-south-korea/

ilyas B. (2563). ภาษาถิ่นเกาหลีใตC. สืบคCนเม่อื วันท่ี 20 มกราคม พ.ศ.2565
จาก https://img-prod.api-onscene.com/cdn-cgi/image/

Wonderfulpackage. (2565). ประวัตศิ าสตร<เกาหลี. เรอื่ งราวความเป0นมาของแตล? ะยคุ ของเกาหลี
สืบคCนเม่ือวนั ที่ 20 มกราคม พ.ศ.2565
จาก https://www.wonderfulpackage.com/article/v/109/